\

~EsSalud
Seguridad Soc'a: pura todos

RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL N

Urna,

1311

-GG-ESSALUD-2014

23 de diciembre del 2014

VISTOS:

La Carta N" 2957 -GCPEyS-ESSALUD-2014 de la Gerencia Central de Prestaciones

-OCAJ-ESSALUD-2014 y el Informe N" 468
Econmicas y Sociales, la Carta N 3509
GM-OCAJ-ESSALUD-2014 de la Oficina Central de Asesora Jurldica, y;
CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el numeral 1.2 del artculo 1 de la Ley N" 27056, Ley de Creacin
del Seguro Social de Salud, ESSALUD tiene por finalidad dar cobertura a Jos asegurados y
sus derechohabienles, a travs del otorgamiento de prestaciones de prevencin, promocin,
recuperacin, rehabilitacin, prestaciones econmicas, y prestaciones sociales que
corresponden al Rgimen Contributivo de Ja Seguridad Social en Salud, as como otros
seguros de riesgos humanos;
Que, el articulo 9 de la Ley N 26790, Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en
Salud, seala que las prestaciones son brindadas mediante los servicios de ESSALUD o de
otras entidades, estableciendo los Reglamentos los requisitos, condiciones y procedimientos
pertinentes;
Que, mediante el articulo 14 del Reglamento de la Ley W 26790, aprobado por Decreto
Supremo N 009-97-SA, se indica que las prestaciones econmicas comprenden los
subsidios por incapacidad temporal, maternidad, lactancia y las prestaciones por sepelio,
aadiendo que ESSALUD establece la normatividad complementarla que contemple las
diferentes circunstancias en el otorgamiento de las prestaciones econmicas; por lo que para
su correcto otorgamiento requieren del cumplimiento de requisitos y procedimientos, dentro
de los cuales se encuentra et documento que sustente la contingencia;
Que, asimismo, los articulas 15' y 16' del precitado Reglamento, modificado por Decreto
Supremo N 020-2006-TR, establecen que el subsidio por Incapacidad temporal se otorga en
dinero, con et objeto de resarcir las prdidas econmcas de los afiliados regulares en
actividad, derivadas de la incapacidad para el trabajo ocasionada por el deterioro de su salud;
y el subsidio por .maternidad se otorga en dinero con el objeto de resarcir el lucro cesante
como consecuencia del alumbramiento y de las necesidades de cuidado del recin nacido;
Que, mediante Acuerdo N' 58-14-ESSALUD-2011 el Consejo Directivo aprob el Reglamento
de Pago de Prestaciones Econ<)mlcas, en cuyo articulo 15' se establece que se exige la
presentacin del Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo del trabajador
subsidiado o un documento equivalente que determine la Gerencia General como requisito
para solicitar el reembolso de los subsidios por incapacidad temporal y por maternidad;
Que, asimismo, en el numeral 2 del precitado Acuerdo se facult a Ja Gerencia General para
que dicte las normas y procedimientos complementarios que permitan lar cumplimiento al

mismo;
Que, el literal a) del articulo 4' del Reglamento de Organizacin y Funciones de Ja Gerencia
Central de Prestaciones Econmicas y Sociales, aprobado por Resolucin de Presidencia
Ejecutiva N 108-PE-ESSALUD-2007, establece que dicha Gerencia Central tiene por
funcin, entre otras, formular y proponer a la Gerencia General los lineamientos de pol!tica,
planes y programas relacionados con los sistemas de prestaciones econmicas y sociales
ES COPAr L ORIGINAL
Segu S i l de Salud
).

-.

~'" ~'

~EsSalud

2 6 DIC

Seguridad Social para todos

RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL N

1311

comprendido por las redes de Prestaciones Sociales y las agencias de Prestaciones

Econmicas a nivel nacional;
Que, mediante Informe Tcnico elaborado por la Sub Gerencia de Auditora {!e Certificaciones
y Evaluacin Mdica de la Gerencia de Prestaciones Econmicas de la Gerencia Central de '
Prestaciones Econmicas y Sociales se indica. que ante la expedicin de normas
institucionales que tuvieron como objetivo la aplicacin de la Ley N 26790 en lo concerniente
a las certificaciones y evaluaciones mdicas que originan el otorgamiento de prestaciones
econmicas, en la actualidad, se hace indispensable reunirlas en una sola normativa
institucional que pueda traducir los cambios realizados en ESSALUD en estos ltimos aos;
Que, en dicho contexto, resulta conveniente actualizar, unificar y reordenar la normatividad
institucional vigente que regula las certificaciones y evaluaciones mdicas de una manera
orgnica y coherente en un solo cuerpo normativo, a fin de que haga eficaz la responsabilidad
institucional en el otorgamiento oportuno de las prestaciones econmicas;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal b) del artculo 9 de la Ley N 27056, el Gerente
General es competente para dirigir el funcionamiento de la Institucin, emitir las Directivas y
los procedimientos internos necesarios, en concordancia con las polticas, lineamientos y
dems disposiciones del Consejo Directivo y del Presidente Ejecutivo;
Con las visaciones de la Gerencia Central de Prestaciones Econmicas y Sociales y la
Oficina Central de Asesora Jurdica;
Estando a lo propuesto y en uso de las faculta.:Jas conferidas;
SE RESUELVE:

1. APROBAR la Directiva N l5 -GG-ESSALUD-2014, "Normas y Procedimientos para la

Emisin, Registro y Control de las Certificaciones Mdicas por Incapacidad y Maternidad
en ESSALUD", que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucin.
2.

DISPONER que la Gerencia Central de Prestaciones Econmicas y Sociales emita la

normatividad que resulte necesaria para lil aplicacin de la presente Directiva.

3.

DISPONER que los Gerentes y/o Directores de los rganos Desconcentrados adopten
las acciones pertinentes a fin de garantizar el cumplimiento de las disposiciones
contenidas en la Directiva aprobada mediante la presente Resolucin.
DISPONER que la Gerencia Central de Finanzas, la Oficina Central de Tecnologas de
Informacin y Comunicaciones y la Oficina de Relaciones Institucionales, brinden los
recursos y apoyo tcnico necesarios a la Gerencia Central de Prestaciones Economicas y
Sociales, as como ejecuten las acciones pertinentes en el mbito de sus competencias, a
efectos de garantizar la adecuada implementacin de lo aprobado en la presente
Resolucin.

5. MODIFICAR el literal e) del punto 6 de los conceptos de referencia establecidos en la

Directiva N 08-GG-ESSALUD-2012, "Normas complementarias al Reglamento de Pago
de Prestaciones Econmicas", aprobada por Resolucin de Gerencia General N' 619-GGESSALUD-2012, el cual quedar redactado de la siguiente manera:

ES 2~ IEJL DEL ORIGINAL

cegu/ S 'cial de Salud

e

-11? ' . 1' 2014

Tms'lfiii i iiR'iitrfeTeot:r
FED T.
O ITULAR
RESOL. N" 1 39- -ESSALU02014

~EsSalud
Segurdad Soda! para todos

RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL N

1311

-GG-ESSALUD-2014

" 6. Conceptos de Referencia

Para la aplicacin de la presente Directiva se entiende por:

(. .. )
e) Validacin de Certificado Mdico: Es el acto realizado por el Mdico de Control que
consiste en validar el Certificado Mdico expedido en el pas o en el extranjero, a fin de
otorgar el Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT, previa evaluacin
de las evidencias mdicas y documentaras que sustenten dicho certificado y
considerando los Criterios Tcnicos contenidos en la Gua de Calificacin de la
Incapacidad."
6.

MODIFICAR el literal c) del numeral 7.1.1 de la Directiva N 08-GG-ESSALUD-2012,

referida a los requisitos . para solicitar el subsidio por incapacidad temporal, el cual
quedar redactado de la siguiente manera:
"7.1.1 Subsidio por Incapacidad Temporal
(. . .)

c) CITT en original por los das posteriores a los primeros 20 das. Si son asegurados con
empleador mltiple, debern obtener y presentar CITT por cada empleador. En caso de
certificados mdicos debern ser validados por el Mdico de Control a fin de que se
expida los CITT correspondientes."
7.

MODl.FICAR el literal b) d.el numeral 7.1.2 de la Directiva N 08-GG-ESSALUD-2012,

referida a los requisitos para solicitar el subsidio por maternidad, el cual quedar
redactado de la siguiente manera:
"7.1.2 Subsidio por Maternidad

(. . .)
c) CITT en original. En caso de certificados mdicos debern ser validados por el Mdico
de Control a fin de que se expida los CITT correspondientes."
8. MODIFICAR el sexto, stimo y octavo prrafo del numeral 8.1.3 de la Directiva N 08-GGESSALUD-2012, los cuales quedarn redactados de la siguiente manera:
"8. 1.3 Inicio y duracin del derecho al subsidio
(. . .)

"El total de los perodos no consecutivos por los cuales se pague el subsidio, no deber
ser mayor de 340 das.
El subsidio a reconocer por ESSALUD, cuando la incapacidad sea determinada por la
Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades como No Temporal, ser de un mximo
de 180 das para los perodos consecutivos. Todo pago en exceso a este nmero de das
correr por cuenta de la entidad empleadora.
ESSALUD slo pagar los subsidios que sobrepasen los 150 dJfis en base al Informe
Mdico de Calificacin de la Incapacidad - IMECI emitido por Comisin Mdica

ES~P
eg IA.
r s
..

Lcial
D.EL
deORIGINAL
Salud

1 \ ~
2014.

TisAra "f{f'.ti -F

000

RRi'ELBitr

ITUkJ\N

RESOL. N 1130.,<HH"-bUD-2014

---,-

EsSalud
Seguridad Social para todos

RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL N

-GG-ESSALUD-2014

1311

Calificadora de Incapacidades - COMECI y hasta el mximo de das que corresponda

acorde con el resultado de la calificacin."
9.

MODIFICAR el literal b) del numeral 8.1.5 de la Directiva N 08-GG-ESSALUD-2012, el

cual quedar redactado de la siguiente manera:
"8. 1. 5 Extincin y prdida del derecho del subsidio
El derecho a subsidio de incapacidad temporal se extingue por:
( .. )

b) Recuperacin de la salud o declaracin de incapacidad No Temporal."

10. DEJAR SIN EFECTO el numeral 9, Incapacidades Temporales Prolongadas, de la
Directiva N 08-GG-ESSALUD-2012, el cual ser reemplazado por los conceptos vertidos
en los numerales 6.2.2.3.2, 6.2.2.5 y 6.2.2. 7 de la Directiva que se aprueba mediante la
presente Resolucin.
11. DEJAR SIN EFECTO la Directiva N 16-GG-ESSALUD-2001, "Procedimiento para
Distribucin, Emisin, Registro y Control de Certificados de Incapacidad Temporal para el
Trabajo CITT", aprobada por Resolucin de Gerencia General N 654-GG-ESSALUD"
2001 y modificada por Resoluciones de Gerencia General Nros. 346-GG-ESSALUD-2002
y 379-GG-ESSALUD-2009; la Resolucin de Gerencia General N 225-GG-ESSALUD2002, que dispuso la utilizacin del Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo
Mecanizado, en el mbito nacional; la Directiva N 06-GG-ESSALUD-2009, "Normas para
el canje de Certificados Mdicos Particulares por el Certificado de Incapacidad Temporal
para el Trabajo - CITT", aprobada por Resolucin de Gerencia General N 379-GGESSALUD-2009, modificada por Resoluciones de Gerencia General Nros. 527-GGESSALUD-2011 y 849-GG-ESSALUD-2013; el Manual de Auditora de Certificaciones
Mdicas", aprobado por Resolucin N 143-GCPEyS-ESSALUD-2007; el Formulario 8004
denominado "Informe Mdico de Incapacidad Ley N 26790" y las instrucciones
aprobadas por Resolucin N 058-GCPEyS-ESSALUD-2008; el Formulario N 04
denominado "Formulario para Trmite de Canje de Certificados Mdicos Particulares",
aprobado por Resolucin N 183-GCPEyS-ESSALUD-2013; y todo aquello que se oponga
a lo dispuesto en la presente Resolucin.
12. DEJAR SUBSISTENTES todos los dems extremos de la Directiva N 08-GG-ESSALUD2012, "Normas complementarias al Reglamento de Pago de Prestaciones Econmicas",
aprobada por Resolucin de Gerencia General N 619-GG-ESSALUD-2012.
13. DISPONER que la Directiva aprobada con la presente Resolucin entrar en vigencia a
los sesenta (60) das contados desde el da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial "El Peruano", excepto los numerales 6.2.1.5.7 y 6.2.1.5.8 de la citada Directiva,
que regulan la emisin del CITT electrnico, el cual entrar en vigencia desde el da
siguiente de la aprobacin de la presente Resolucin.
14. ENCARGAR a la Secretara General la publicacin de la presente Resolucin en el Diario
Oficial "El Peruano''.
15. ENCARGAR a la Secretara General para que en coordinacin con la Oficina Central de
Tecnologas de Informacin y Comunicaciones, efecte la public "n de la presente

ES~QIA 1 . DEL ORIGINAL

.

gu~b

cial de Salud

~- ~--2014

-~-'\
~
LUIS ALFBE - "f - "\'. Rf~TETEoir
0

RESOL. N

L RI

TULAR
39-G -ESSALUD-2014

~EsSalud

Seguridad Social para todos

1311

RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL N

-GG-ESSALUD-2014

Resolucin y la Directiva aprobada, en el Portal Institucional de la Entidad, as como su

respectiva difusin.
16. ENCARGAR a la Secretara General notificar a la Oficina Central de Planificacin y
Desarrollo a efectos de la publicacin de la Directiva aprobada con la presente
Resolucin en el Compendio Normativo Institucional.
REGSTRESE, COMUNQUESE y PUBLQUESE.

E -~\iiGu""CA RSA PAREDES

REN E GENERAL

SSAl.\Jl'.l

C~P
IEL alEL
ur ~.
Soc
deORIGINAL
Salud

ES S

a e 2014

L-

jJ.0- ),iJ }'f- 21 f-

"', ..

EsSalud
Seguridad Social para todos
DIRECTIVA DE GERENCIA GENERAL N" 015

-GG-ESSALUD-2014

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA EMISION, REGISTRO Y CONTROL

DE LAS CERTIFICACIONES MDICAS POR INCAPACIDAD Y MATERNIDAD
EN ESSALUD

GERENCIA CENTRAL DE PRESTACIONES

ECONOMICAS Y SOCIALES

DIRECTIVA DE GERENCIA GENERAL N

015

-GG-ESSALUD-2014

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA EMISION, REGISTRO Y CONTROL

DE LAS CERTIFICACIONES MDICAS POR INCAPACIDAD Y MATERNIDAD
EN ESSALUD

INDICE

l. OBJETIVO

03

11. FINALIDAD

03

111 BASE LEGAL

03

IV.

AMBITO DE APLICACIN

05

v.

RESPONSABILIDAD

05

VI.

DISPOSICIONES
6.1. Disposiciones Generales.

05

o.2.

Disposiciones Especificas.

08

6.2.1 Certificados de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT.

08

6.2.2 Informe Medico de Calificacin de la Incapacidad - IMECI.

20

6.2.3 Certificaciones Mdicas por Maternidad.

29

6.2.4 Validacin de Certificados Mdicos por el CITI.

32

6.2.5 Auditoria de Certificaciones Mdicas de Incapacidades

37

6.2.6 Inobservancia Normativa

42

6.7.6 Reclamos

y Resolucin de Recursos

42

'VII.

CONCEPTOS DE REFERENCIA

43

VIII.

ANEXOS

50

Pagina 2 de 50

DIRECTIVA DE GERENCIA GENERAL N015 -GG-ESSALUD-2014

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA EMJSION, REGISTRO Y CONTROL

DE LAS CERTIFICACIONES MDICAS POR INCAPACIDAD Y MATERNIDAD
EN ESSALUD
l.

OBJETIVO
Establecer las normas y procedimientos para la emisin, registro y control de las certificaciones
mdicas por Incapacidad y Maternidad en el Seguro Social de Salud - EsSalud.

11. FINALIDAD
Disponer de un documento normativo que unformice las normas y procedimientos a seguir en
los servicios asistenciales y administrativos de la institucin, para lograr .una eficiente y
oportuna gestin de la emisin, registro

y control de la certificacin mdica por Incapacidad y

Maternidad en el Seguro Social de Salud - EsSalud.

111. BASE LEGAL

Ley N' 26842, ley General de Salud y sus modificatorias.

Ley N 27056, Ley de Creacin del Seguro Social de Salud (EsSalud), y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 002-99-TR y modificatorias.

Ley N' 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud, y su Reglamento

aprobado por Decreto Supremo N' 008-2010-SA

Ley N 26790, Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud, y modificatorias, y

su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 009-97-SA y modificatorias.

Decreto Supremo N 020-2006-TR, que aprueba normas reglamentaras de Ja Ley N

28791 que establece modificaciones a la ley de Modernizacin de la Seguridad Social en
Salud.

ley N 26644, a travs de la cual precisan el goce del derecho de descanso pre-natal y
post-natal de Ja trabajadora gestante, y modificatorias, y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 005-2011-TR.

Decreto Supremo N 042-2011-PCM "Obligacin de las Entidades del Sector Pblico de

Contar con un Libro de Reclamaciones".

ley N' 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 005-2012-TR

Ley N" 15173, Ley de Creacin del Colegio Mdico del Per y modificatorias.

Ley N' 27853, Ley de Trabajo de la Obstetriz, y su Reglamento aprobado mediante

Decreto Supremo N' 008-2003-SA

Decreto ley N' 21210, ley de Creacin del Colegio de Obstetrices del Per y
modificatoria.

Pgina 3 de 50

Ley N 27878, Ley de Trabajo del Cirujano Dentista, y su Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo N' 016-2005-SA.

Decreto Legislativo N' 559, que aprob la Ley de Trabajo Medico y su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N' 024-2001-SA.

Resolucin del Consejo Nacional N' 5295-CN-CMP-2007, aprob el "Cdigo de tica y

Deoritolog fa del Colegio Mdico del Per.

Decreto Supremo N' 003-98-SA que aprueba el Reglamento denominado "Normas

Tcnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo'.

Resolucin Ministerial N' 480-2008/MINSA que aprueba la Norma Tcnica Sanitaria N'
068-MINSA/DGSP-V.1

"Norma Tcnica de

Salud

que

establece

el

listado

de

Enfermedades Profesionales".

Resolucin de Gerencia General N 665-GG-EsSalud-2002, que aprueba la Directiva N'

008-GG-EsSalud-2002, "Normas para la Hospilalizaci11 de pacientes en los Centros
Asistenciales del Seguro Social de Salud".

Resolucin de Presidencia Ejecutiva N' 108-PE-EsSalud-2007, que aprueba la Estructura

Orgnica y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Gerencia Central de
Prestaciones Econmicas y Sociales

Resolucin de Gerencia Central de Prestaciones de Salud N' 52-GCPS-EsSalud-2009,

que aprueba la "Actualizacin de la clasificacin y codificacin de los procedimientos
quirrgicos y anestesiolgicos porgrado de complejidad'.

Acuerdo de Consejo Directivo W 58-14-EsSalud-2011 que aprueba el Reglamento de

Pago de Prestaciones Econmicas.

Resolucin de Defensora del Asegurado N 02-DA-PE-EsSalud-2012, que aprueba la

Directiva N' 02-DA-PE-EsSalud-2012 "Normas para la Implementacin, Funcionamiento y
Supervisin del Libro de Reclamaciones en el Seguro Social de Salud - EsSalud".

Resolucin de Gerencia General N 210-GG-EsSalud-2012, que aprueba la Directiva N'

003-GG-EsSalud-2012, "Normas para el Proceso de Referencia y Contrarreferencia en
EsSalud" y modificatoria.

Resolucin de Gerencia General N' 619-GG-EsSalud-2012, que aprueba la Directiva N'

008-GG-EsSalud-2012,

"Normas

Complementarias

al

Reglamento

de

Pago

de

Prestaciones Econmicas".

Resolucin de Gerencia General N' 1261-GG-EsSalud-2013, que aprueba la Directiva N'

013-GG-ESSALUD-2013 "Normas para la Formulacin, Aprobacin y Actualizacin de
Directivas en EsSalud".

Resolucin de Gerencia General N 1437-GG-EsSalud-2013, que aprueba la Directiva N'

016-GG-EsSalud-2013, "Normas del Sistema de Archivos del Seguro Social de Salud EsSalud".

Resolucin de Gerencia General N' 107-GG-EsSalud-2014, que aprueba la Directiva N'

001-GG-EsSalud-2014, "Gestin de la Historta CHnica en los Centros Asistenciales del
Seguro Social de Salud - EsSalud".

Pgina 4 de 50

Resolucin de Gerencia General N 1471-GG-EsSalud-2013, que aprueba la Directiva de

Gerencia General N 018-GG-EsSalud-2013, "Definicin, caracterlsticas y funciones
generales de los Establecimientos de Salud del Seguro Social de Salud - EsSalud".

Resolucin de Gerencia General N 1008-GG-EsSalud-2014, que aprueba la Directiva de

Gerencia

General

012-GG-EsSalud-2014,

"Programacin

de

las

Actividades

Asistenciales de los Profesionales y No Profesionales del Seguro Social de Salud EsSalud".

IV. AMBITO DE APLICACIN

La presente Directiva es de aplicacin en todas las Redes Asistenciales y Establecimientos de
Salud, incluyendo a otros servicios y modalidades de atencin en salud, del Seguro Social de
Salud - EsSalud.

V. RESPONSABILIDAD
Son responsables del cumplimiento, implantacin e implementacin de las disposiciones
emitidas en la presente Directiva a nivel institucional, la Gerencia Central de Prestaciones
Econmicas y Sociales, la Gerencia Central de Prestaciones de Salud, la Gerencia Central de
Aseguramiento, la Oficina Central de Tecnologlas de la Informacin y Comunicaciones
(OCTIC), la Defensorla del Asegurado, los Gerentes y Directores de Redes Asistenciales, los
Directores de Establecimientos de Salud y los Profesionales de la Salud que expiden
certificaciones mdicas de Incapacidad (Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo CITT e Informe Mdico de Calificacin de Incapacidad - IMECI).

DISPOSICIONES

6.1 DISPOSICIONES GENERALES

6.1.1

La Gerencia Central de Prestaciones Econmicas y Sociales, a travs de la Gerencia

de Prestaciones Econmicas y de la Sub Gerencia de Auditoria de Certificaciones y
Evaluacin Mdica, es el rgano tcnico normativo, encargado de brindar asistencia
tcnica a las Redes Asistenciales en la Gestin de la Incapacidad Temporal,
supervisando el desempeo de los Gestores de la Incapacidad, regulando los
procesos y procedimientos de auditoria, evaluacin y calificacin de las certificaciones
medicas por incapacidad y maternidad, a fin de proponer las mejoras respectivas.

6.1.2

La Gerencia Central de Prestaciones Econmicas y Sociales, a travs de la Gerencia

de Prestaciones Econmicas y de la Sub Gerencia de Auditoria de Certificaciones y
Evaluacin

Mdica

efecta

coordinaciones

con

los

rganos

Centrales

Desconcentrados correspondientes, en caso se infrinjan las normas relacionadas con

la Gestin de la Incapacidad.

Pgina 5 de 50

6.1.3

De la Organizacin del Sistema Integrado de Gestin de la Incapacidad

Temporal:
6.1.3.1

En las Redes Asistenciales. las actividades se organizan a travs de la

Oficina de Gestin de la Incapacidad Temporal (OGIT), quien depende
funcionalmente en las Redes Asistenciales tipo A y 8, de la Oficina de
Coordinacin de Prestaciones y Atencin Primaria y en las Redes
Asistenciales tipo C, de la Direccin de la Red.

6.1.3.2

El Responsable de la Oficina de Gestin de la Incapacidad Temporal de la

Red Asistencial, est a cargo de los:
a)

Comits Mdicos de Auditora de la Incapacidad (COMA!) de los

Establecimientos de Salud de la Red Asistencial.

b)

Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades (COMECI), de la Red

Asistencial.

c)

Mdicos de Control de todos los Establecimientos de Salud de la Red

Asistencial.

d)
6.1.3.3

Centros de Validacin de la Incapacidad Temporal (CEVJT).

El Responsable de la Oficina de Gestin de la Incapacidad Temporal

(OGln, ejecuta las polticas y estrategias diseadas por la Gerencia de
Prestaciones Econmicas, para organizar, dirigir y controlar de manera
eficiente, oportuna y de calidad los procesos de emisin de los Certificados
de Incapacidad Temporal para el Trabajo (CITT) y los Informes Mdicos de
Calificacin de Incapacidad (IMECI), reporta lo actuado a la Gerencia de
Prestaciones Econmicas.

6.1.3.4

El Responsable de la Oficina de Gestin de la Incapacidad Temporal, tiene

como principales actividades:
a)

Controlar
supervisin,

los

Microprocesos

auditora,

relacionados

calificacin,

registro

la

evaluacin,

emisin

de

las

certificaciones mdicas por incapacidad temporal para el trabajo y

maternidad, la validacin de los certificados mdicos por el CITT, la
evaluacin

de

la

incapacidad

temporal

prolongada

y de los

impedimentos configurados.
b)

Evaluar mensualmente los Indicadores de Prestaciones Econmicas

de los Establecimientos de Salud de su jurisdiccin, consolidndolos
como Red, emitiendo recomendaciones que contribuyan al uso eficiente

Pgina 6 de 50

de los Fondos Financieros del Rgimen contributivo de la Seguridad

Social.

6.1.4

Las Gerencias

y Direcciones de las Redes Asistenciales, proponen y acreditan al

Responsable de la Oficina de Gestin de la Incapacidad Temporal (OGIT), mediante el

acto resolutivo correspondiente.

6.1.5

Las Gerencias y Direcciones de las Redes Asistenciales evalan los resultados

obtenidos en los Indicadores de Prestaciones Econmicas, siendo responsables de la
toma de decisiones para las mejoras correspondientes.

6.1.6

Las Gerencias y Direcciones de las Redes Asistenciales en el mbito nacional son las
responsables de planificar y dotar de todos los recursos necesarios para el desempeo
adecuado, oportuno y eficiente de las Oficinas de Gestin de la Incapacidad Temporal
(OGIT), as como de los Mdicos de Control, los Comits Mdicos de Auditoria de
Incapacidades (COMAI), las Comisiones Mdicas Calificadoras de Incapacidades
(COMECI) y los Centros de Validacin de I Incapacidad Temporal (CEVIT) ..

6.1.7

Las Gerencias y Direcciones de las Redes Asistenciales, deben capacitar al personal

de salud sealado en el numeral 6.2.1.2.1.

6.1.8

El Gerente o Director .de la Red Asistencial, acredita mediante la emisin de la

Resolucin o documento formal que diera lugar, a los miembros de la COMECI (vase
Anexo 6); siendo la designacin de los Mdicos de Control (vase Anexo 2) y
miembros de la COMAI (vase Anexo 13), facultad del Director del Establecimiento de
Salud; en todos los casos la designacin es por tres (03) aos, renovable por dos (02)
periodos consecutivos.

6.1.9

Los Gerentes o Directores de Redes Asistenciales, Establecimientos de Salud u Otros

Servicios o Modalidades de atencin en salud, deben entregar oportunamente a la
Gerencia de Prestaciones Econmicas, los documentos que acrediten al Responsable
de la OGIT, Mdicos de Control, miembros de la COMAI y miembros de la COMECI,
para su conocimiento.

6.1.1 O El Gerente/Director de la Red Asistencial en el proceso de evaluacin continua es

responsable de ratificar o cambiar a los miembros de la COMECI, mientras que en el
caso de los Mdicos de Control y miembros de la COMAI, esta responsabilidad es
asumida por el Director del establecimiento de salud. En todos los casos la ratificacin
o el cambio estar en funcin a su desempeo profesional, informando oportunamente
a la Gerencia de Prestaciones Econmicas.

Pgina 7 e 50

G.1.11 La Gerencia de Prestaciones Econmicas, tiene la potestad de solicitar el cambio de

los Mdicos de Control, miembros de la COMECI y miembros de la COMA!, en funcin
a su desempeo profesional.

6.1.12 Autorizacin de los profesionales de la salud que emiten Certificados de

Incapacidad Temporal para el Trabajo (CITT)

6.1.12.1

El Gerente o Director d la Red Asistencial, ser el responsable de la

autorizacin a los profesionales de la salud que emiten Certificados de
Incapacidad

Temporal

para

el

Trabajo

(CITT),

de

todos

los

Establecimientos de Salud de su jurisdiccin.

6.1.12.2

La informacin de los profesionales de salud autorizados para la emisin

de Certificados de Incapacidad Temporal para el Trabajo (CITT), debe
ponerse de conocimiento a las reas de prestaciones econmicas
encargadas de otorgar y pagar los subsidios por incapacidad temporal
para el trabajo y maternidad.

6. 1.12. 3

La capacitacin en el uso y manejo de las certificaciones mdicas por

incapacidad temporal para el trabajo y maternidad, de los profesionales de
salud del Establecimiento de Salud, es responsabiiidad del Director del
Establecimiento de Salud y est a cargo del Mdico de Control.

6.1.12.4

En el caso de los Gestores de la Incapacidad Ja capacitacin debe ser

coordinada con la Gerencia de Prestaciones Econmicas.

6.2 DISPOSICIONES ESPECFICAS

6.2.1

CERTIFICADOS DE INCAPACIDAD TEMPORAL PARA EL TRABAJO- CITT

6.2.1.1 Criterios generales para la emisin del Certificado de Incapacidad Temporal para
el Trabajo

G.2.1.1.1

El Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT, es el

documento oficial de EsSalud, por el cual se hace constar el tipo de
contingencia (enfermedad, accidente o maternidad), y la duracin del
periodo de incapacidad temporal para el trabajo. Se otorga al asegurado
regular acreditado con derecho al mismo, determinado por el tipo de
seguro y caracterstica de cobertura que genera subsidio por incapacidad
temporal o maternidad. Este documento es emitido obligatoriamente y de
oficio por el profesional de salud autorizado por EsSalud y la informacin
del mismo es registrada en la historia clnica del asegurado.

Pgina 8 de 50

El Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT, fija el

6.2.1.1.2

periodo y la duracin de la incapacidad temporal para el trabajo, de

acuerdo a los criterios tcnicos sealados en Ja "Gua de Calificacin de
la Incapacidad Temporal para el Trabajo".

Es responsabilidad del personal de Admisin del Establecimiento de Salud,

6.2.1.1.3

~~verificar

la informacin del asegurado, poniendo atencin a Jo siguiente:

Datos Personales: El Tipo de Seguro debe ser "Regular'' y el tipo de

Asegurado "Titular''.

Acreditacin: Debe estar acreditado en el mes de la contingencia. En

el caso de Maternidad la asegurada debe acreditar aporte en el mes
de Ja concepcin. Asimismo, se deber prestar atencin a los
asegurados

en

perodo

de

latencia,

por tanto

aparecen

con

acreditacin vigente (el perodo de acreditacin se visualiza con

asteriscos), pero sta es complementaria y slo para prestaciones de
salud.

En caso de SCTR, el personal de admisin verifica si existe cobertura

SCTR en los asegurados que acuden al EE.SS con Notificacin
Aviso de Accident de Trabajo.

6.2.1.1.4

A fin de detectar asegurados con Incapacidad Temporal Prolongada, el

Medico de Control, verifica la Cuenta Individual de Das de Incapacidad -

CIDI del asegurado, en el Sistema Informtico vigente y procede de

acuerdo a las normas.

6.2.1.1.5

El Profesional de Ja Salud, acorde a la especialidad de su competencia,

emitir el CITT, como parte del Acto Mdico que ejecuta, debiendo
registrar en la historia clnica, el diagnstico, el tratamiento de la
enfermedad, la lesin secuela de acuerdo a las evidencias mdicas que
sustenten el impedimento ocasionado, la repercusin en el desarrollo y el
cumplimiento de las actividades laborales habituales del asegurado; y de
corresponder la asociacin al comportamiento epidemiolgico, es decir, si
el continuar la labor habitual puede favorecer Ja propagacin de Ja
enfermedad.

6.2.1.1.6

El Profesional de Salud debe sustentar en la historia clnica o en los

Expedientes de Validacin de Certificados Mdicos por el CITT, el uso de
la "Gua de Calificacin de la Incapacidad Temporal para el Trabajo".

Pgina 9 de 50

6.2.12 Relacionado al Profesional de la Salud autorizado a emitir los Certificados de

Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT.
6.2.1.2.1

Los profesionales de la salud autorizados a emitir los CITT son:

a)

Mdicos Especialistas: Slo por patologlas inherentes a su especialidad

y de acuerdo al nivel de complejidad del Establecimiento de Salud.

b)

Mdicos Cirujanos.

c)

Mdicos de Control, para el caso de regularizaciones yfo validacin de

Certificados Mdicos por el CITT. (Debiendo utilizar el sello de Medico
de Control)

d)

Mdicos de Personal, como resultado de la atencin brindada al

trabajador de EsSalud.

e)

Cirujanos Dentistas, slo por patologas inherentes a su profesin.

f)

Obstetrices, slo para efectos del CITT por Maternidad, en el caso de

embarazo normal en el Establecimiento de Salud donde la asegurada
realiz los controles pre-natales.

6.2.1.2.2

La Gerencia yfo Direccin de la Red, es responsable de remitir

oportunamente la informacin de los profesionales de la salud autorizados
para emitir CITT, al rea de Informtica de su Red, para que sus datos
sean ingresados en el Sistema Informtico Institucional diseado para el
registriJde los CITT.

6.2.1.2.3

La Gerencia y/o Direccin de la Red Asistencial es la responsable de

capacitar, acreditar y controlar a todo profesional de la salud que emita
certificaciones mdicas por incapacidad temporal para el trabajo y
maternidad,

6.2.1.3 Relacionado al Mdico de Control:

6.2.1.3.1

El Medico de Control, en sus funciones, depende jerrquicamente de la

Direccin del Establecimiento de Salud, coordina permanentemente con
los profesionales de la salud de su mbito jurisdiccional, asl como con la
COMECI, COMA! y Mdico de Personal, reportando sus actividades al
Responsable de la Oficina de Gestin de la Incapacidad Temporal de la
Red.

6.2.1.3.2

El Mdico de Control ser designado por el Director del Establecimiento de

Salud, por una duracin de tres (03) aos renovables por (02) periodos
consecutivos, e incluir las acuvidades a desarrollar.

Pgina 1O de 50

6.2.1.3.3

El Director del Establecimiento de Salud brinda soporte y facilidades al

Mdico de Control, en la Gestin de la incapacidad temporal, dotndolo de
las horas suficientes y los recursos necesarios para el desarrollo de sus
funciones, debiendo la Direccin del Establecimiento de Salud mantener la
continuidad de sus actividades en caso de situaciones contingenciales
(enfermedad, licencias, vacaciones, huelga, etc.).

6.2.1.3.4

El Mdico de Control. realiza sus actividades acorde con lo establecido

(vase Anexo N' 3), debiendo contar con un mnimo de 50 horas
mensuales programadas en los sistemas informticos, en la unidad
funcional de servicios L11 "Medico de Control (MECO)". con la sub
actividad "Control CITT".

6.2.1.3.5

En el caso de los Hospitales Base de las Redes Asistenciales, el Mdico

de Control realiza sus funciones a dedicacin exclusiva.

6.2.1.3.G

En los Establecimientos de Salud del primer nivel de atencin (Centro

Medico), que no contaran con Medico de Control, el Director del
Establecimiento de Salud, asume las actividades de competencia del
Mdico de Control.

6.2.1.3.7

Si el.Medico de Control en el proceso de verificacin del ClTT no

encuentra el registro del C!TT en los sistemas informticos del
Establecimiento de Salud, procede a comunicar tal hallazgo a la Gerencia
de Prestaciones Econmicas.

6.2.1.4 Servicios y momentos en la emisin de Certificados de Incapacidad Temporal

para el Trabajo.

6.2.1.4.1 Todo asegurado regular, que requiera atencin mdica en los Servicios de
Consulta Externa, Hospitalizacin o Emergencia de un Establecimiento de
Salud, tiene derecho a que como resultado del acto mdico efectuado y
encontrndose con Incapacidad Temporal, los profesionales de la salud
autorizados le emitan el respectivo CITT.

G.2.1.4.2 Servicios y momentos de la emisin del CITT:

a)

En Consulta Externa: al trmino del acto mdico.

b)

En Emergencia: al trmino de la Atencin del Servicio.

e)

En Hospitalizacin: al Alta, (o cada 30 dfas en caso contine

hospitalizado).

Pgina 1 de 50

En todos los casos anteriores, si el paciente ha ingresado procedente

de otro servicio asistencial, el servicio asistencial de origen tiene el
deber de emitir el CITT desde la fecha de ingreso a su servicio
asistencial hasta la fecha de transferencia al otro servicio asistencial.
d)

En el Consultorio del Mdico de Control: hasta las 72 horas de

recibido la solicitud de regularizacin, en el caso de validacin de
certificados mdicos, de acuerdo al plazo mximo establecido en el
TUPA

e)

En los Servicios de PADOMI: hasta las 24 horas de realizado la

atencin mdica.

f)

En otros Servicios o Modalidades de atencin en salud autorizados

por la Institucin: al trmino del acto mdico.

6.2. 1.5 De la emisin del Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo.

6.2.1.5.1

Para emitir el CITT a un asegurado regular titular activo, el profesional de

la salud, debe utilizar la "Gua de Calificacin de la Incapacidad
Temporal para el Trabajo" Institucional vigente.

6.2.1.5.2

El Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo (CITI), es producto

de un Acto Mdico, por tanto forma parte del registro de la atencin en la
Historia Clnica y_certificaJa Incapacidad del asegurado para .laborar, por
un periodo de un dla hasta un mximo de treinta das.

6.2.1.5.3

El CITI se emite el da de la atencin mdica y de ser el caso. incluir los

dlas no laborables, sbado, domingo, feriados y perodos vacacionales.

6.2,1.5.4

La informacin a registrar en los sistemas informticos para carga de CITT,

debe estar basada en lo consignado en la Historia Clnica; el profesional
de la salud adems de registrar los criterios tcnicos, el puntaje y los dlas
de incapacidad temporal a otorgar, deber registrar la contingencia y el
diagnstico en cdigo CIE 10.

6.2.1.5.5

Las contingencias a considerar son:

a)

Contingencias Comunes: Enfermedad comn, Accidente comn:

Accidente Comn propiamente dicho, Accidente de Trnsito (para lo
cual deber estar incluida en la Historia Clnica, la copia de la pliza
del SOAT y el CIE 1O correspondiente, Accidente de Trabajo sin
cobertura de SCTR; y Maternidad: Embarazo nico, Embarazo
Mltiple, Embarazo Prolongado, Recin Nacido con Discapacidad.

Pgina 12 de 50

b)

Contingencias Laborales: Enfermedad Profesional y Accidente de

Trabajo, para ambos casos el asegurado deber contar con la
cobertura del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo - SCTR
situacin que se evidencia con la copia de la pliza y el Aviso de
Accidente de Trabajo debidamente registrado.

6.2.1.5.6

El CITT emitido en los Establecimientos de Salud, est compuesto por un

original rotulado como USUARIO y un original rotulado como AUDITORA,
ambas debern estar con firma y sello del profesional de la salud
autorizado.

6.2.1.5.7

El CITT emitido en los CEVIT, denominado CITI electrnico, est

compuesto por un original para el USUARIO y un original rotulado como
AUDITORA, solo el original rotulado como Auditoria, llevar la firma y
sello del Medico de Control.
El CITT USUARIO se obtendr ingresando a la pgina WEB institucional:
www.essalud.gob.pe, opcin: "Consulte el estado de su trmite NIT",
registrando el nmero de NIT del expediente de validacin, el RUC de la .
empresa o el DNI del asegurado y el cdigo de la imagen que aparece; y
tendr validez para realizar el trmite por subsidio de incapacidad.

6.2.1.5.8

El CITT original rotulado como Auditora emitido por los Establecimientos

de Salud, deber ser archivado en la Historia Clnica; El CITI original
rotulado como Auditora emitido por el CEVIT, deber ser archivado en el
expediente de validacion.

6.2.1.5.9

Todo profesional de la salud que brinda una atencin es responsable del

acto mdico que realiza, as como de responder por todo lo concerniente a
los actos realizados.

6.2.1.6 Servicios autorizados para emitir CITT

De acuerdo al nivel de complejidad y capacidad resolutiva, los Establecimientos de
Salud deben expedirlos en:
6.2.1.6.1

Servicios de Consulta Externa y Hospitalizacin:

6.2.1.6.1.1

Por enfermedad y accidente comn, podr otorgarse un

CITT, hasta por un periodo mximo de treinta das por vez,
siempre deben incluir los das no laborables, sbados,
domingos, feriados as como los periodos de vacaciones.

Pgina 13 de 50

6.2. 1.6. 1.2

Todo profesional de la salud, que brinda prestaciones de

salud a travs de estos servicios, en apego a la Ley General

de Salud, debe cumplir con sustentar en los registros
mdicos, los das de Incapacidad de acuerdo a lo sealado
en

la presente

Directiva,

adems

de

garantizar

la

oportunidad y confidencialidad del acto mdico.

6.2. 1.6.1.3

En caso que el asegurado con periodo de incapacidad an

vigente, pase consulta con el mdico tratante y ste
considere necesario prolongar el perodo de incapacidad, el
medico tratante expedir un nuevo CITT, indicando como
fecha de Inicio del nuevo perodo, la fecha de la consulta
mdica; la fecha de inicio de la incapacidad no podr ser
anterior posterior a la fecha de la consulta mdica.

6.2. 1.6.1.4

En los casos de asegurados que requieran un tratamiento

control permanente mayor de 30 dlas, el Mdico Tratante
expedir el siguiente CITT manteniendo siempre el periodo
consecutivo, independiente de la fecha de cita o control.

6.2. 1.6. 1.5

En los Servicios de Hospitalizacin, el CITT que se emite al

momento del alta debe abarcar desde el ingreso al ServictCY
de

Hospitalizacin,

hasta

la

fecha

de

la

consulta

ambulatoria, de ser el caso.

6.2.1.6. 1.6

En los casos especficos de aseguradas que presenten

incapacidad temporal consecutiva por patologia que no
guarde relacin con el embarazo, y siendo el fin que no se
rompa el

periodo consecutivo

por el

Descanso por

Maternidad, el Mdico Tratante otorgar el CITT por

Incapacidad Temporal con superposicin de perodos
durante el pre y post natal a fin que se incluya en la Cuenta
Individual de Das de Incapacidad - CID! de la asegurada.
6.2. 1.6.1. 7

El documento oficial que

sustenta el Certificado de

Incapacidad Temporal para el Trabajo (CITT) en los

servicios de consulta externa y hospitalizacin, es la Historia
Cllnica.

Pgina 14 de 50

6.2.1.6.2

En el caso de Referencias, el Establecimiento de Salud de origen

emitir el CITT:
6.2.1.6.2.1

En los casos de emergencia o en pacientes que necesiten

continuar el tratamiento en otro Establecimiento de Salud,
(emitiendo el CITT por los das de incapacidad que
correspondan); los posteriores CITT, se emitirn desde la
fecha de inicio de la atencin en el Establecimiento de Salud
de destino.

6.2.1.6.2.2

En los casos de confirmacin diagnstica, el CITT se

expedir vla regularizacin, desde la fecha del pasaje de ida
de la ciudad de origen, hasta la fecha del pasaje de retorno.
Se deber adjuntar a la historia clnica la documentacin
que sustente el periodo a regularizar.

6.2.1.6.2.3

La documentacin a presentar por el asegurado, del periodo

a

regularizar

ser:

la

Hoja

de

Referencia

Contrarreferencias, la constancia de atencin y los boletos

de viaje.

6.2.1.6.3

En Contrarreferencias, el Establecimiento de Salud de destino

expedir el CITT:
6.2.1.6.3.1

En los casos de emergencia o pacientes cuya continuidad

de tratamiento fueron resueltos y con necesidad de
asistencia sanitaria, se expedir el CITT por el periodo que
califique de acuerdo a cada caso.

6.2. 1.6.3.2

Una vez confirmado el diagnstico y otorgado el tratamiento

especializado, se emitir el CITT, de corresponder.

6.2.1.6.4

Servicios de Emergencia o Urgencia

6.2. 1.6.4.1

Por procesos agudos o cuando el diagnstico sea de tipo

presuntivo, nicamente se otorga el CITT hasta por un
mximo de 48 horas, de corresponder.

6.2.1.6.4.2

La fecha de emisin del CITT por Emergencia, no podr ser

anterior ni posterior a la fecha de la atencin.

Pglria 15 de 50

6.2.1.6.4.3

En el caso de asegurados que son ingresados a Sala de

Observacin, se otorga el CITT, desde el ingreso del
paciente a Emergencias, hasta la fecha de su internamiento
en hospitalizacin

o alta de la emergencia o urgencia,

teniendo en cuenta que todo control y seguimiento se realiza

por Consulta Externa.

6.2. 1.6.4.4

Para los casos de ciruga menor (Tipo O y E), traumatologa

y otros que pudieran ser resueltos durante la atencin de la

emergencia o urgencia, se otorgar el CITT, teniendo en
cuenta que todo control y seguimiento se realiza por
Consulta Externa.
6.2.1.6.4.5

El documento oficial que sustenta

el Certificado de

- Incapacidad Temporal para el Trabajo, es la Historia Clnica

de Emergencia.

6.2. 1. 7

Criterios para la emisin de CITT por Regularizacin:

El Mdico de Control procede a regularizar y _emitir los CITT correspondientes
registrando todo lo actuado en la Historia Clnica, en los siguientes casos:

6.2.1.7.1

Cuando se __ d_et_e_cte_ que un asegurado presenta incapacidad temporal no

consecutiva por un mismo impedimento, con ausencia de certificacin
mdica en periodos en que su incapacidad no est resuelta

o no exista el

alta mdica.

6.2.1.7.2

Cuando el CITT no fueemitido en su debida oportunidad; previa solicitud

del asegurado a la Direccin del Establecimiento de Salud, quien lo
derivar al Mdico de Control para verificar en la Historia Clnica, el
registro del Acto Mdico; de existir las evidencias que permitan la
aplicacin de la "Gua de Calificacin de la Incapacidad Temporal para
el Trabajo'', el Medico de Control procede a expedir el CITI al asegurado.

6.2.1.7.3

Para conservar la continuidad de la incapacidad del paciente que requiera

un CITT con fecha anterior a la fecha de la consulta mdica, el mdico
tratante deber anotar en la historia clnica la pertinencia de la
regularizacin, a fin que el Mdico de Control proceda con la emisin del
CITI.

Pgina 16 de 50

6.2.1.7.4

Cuando el asegurado presente Incapacidad Temporal Prolongada y su

cuenta est bloqueada en el Sistema Informtico de carga de C!TT, por
estar a la espera de la evaluacin por la COMECI, una vez calificada la
naturaleza de la incapacidad como Temporal, se proceder a registrar los
datos del Informe Mdico de Calificacin de Incapacidades (IMECI) en los
Sistemas Informticos a fin de levantar el bloqueo, y es el Mdico de
Control, qu1en procede a regularizar los CITT no emitidos durante el
perodo en que estuvo a la espera del resultado de la evaluacin por la
COMECI, acorde con la norma.

6.2.1.7.5

Cuando el asegurado regular titular activo presente un Informe Mdico de

Incapacidad de naturaleza No Temporal (ley N26790), solicitar la
regularizacin de los CITT, hasta por un mximo de 180 das consecutivos
de corresponder.

6.2.1.7.6

El Mdico de Control no podr proceder con la Regularizacin de CITT

cuando:
a) El diagnstico que antecede y precede al perodo a regularizar no
estn relacionados.
b) No exista evidencias mdicas de la incapacidad en el perodo a
regularizar.
c) El Mdico. Tratante haya otorgado por escrito el alta al asegurado
le haya autorizado regresar a sus labores habituales.
d) El asegurado haya laborado en ese perodo y exista un documento
que as lo evidencie.

6.2.1.8

Criterios para la emisin-de CITT en situaciones especiales:

6.2.1.8.1 En casos excepcionales, SeNicios Asistenciales Especializados de los

Hospitales Nacionales: (ej. Neurociruga y Oncologa), emitirn el CITT por
periodos de 90 dlas consecutivos (tres CITT de treinta das e/u), dejando
constancia en la historia cllnica, que la patologa y las evidencias mdicas
justifican la incapacidad prolongada, pudiendo ser resuelta en el periodo
mximo permitido por ley (340 dlas).

6.2.1.8.2 En caso que un asegurado demuestre laborar en ms de una entidad

empleadora, se le otorgar un CITT original por cada centro de trabajo,
calificando individualmente los das de incapacidad de acuerdo al trabajo
habitual.

Pgina 17 de 50

6.2.1.8.3 En caso que un CITT presente signos de deterioro, o se acredite prdida,

robo o hurto con la declaracin jurada correspondiente, el asegurado
podr

solicitar el

duplicado segn

sea el caso,

de acuerdo al

procedimiento senalado en el TUPA de EsSalud.

6.2.1.8.4 Cuando se solicite la emisin de duplicados de CJTT y el mdico que lo

expidi no se encuentre disponible, el Mdico de Control programado
asumir dicha funcin procediendo a firmar

y sellar el duplicado de CITI,

previa constatacin en la Historia Clnica en el expediente de validacin

del certificado mdico, de ser el caso, utilizando el Sistema Informtico
vigente.

6.2.1.8.5 Cuando no est disponible el Mdico Tratante que brind la atencin y

autoriz la expedicin de CITT en la Historia Clnica o el Mdico de Control
que valid los documentos presentados para la validacin del certificado
mdico por el CITT y a fin de no perjudicar al asegurado, el Mdico de
Control programado en el da, proceder a emitir y firmar el CITI.

6.2.1.8.6 En caso de asegurados fallecidos con Incapacidad Temporal Prolongada

que no hayan sido trasladados a la Comisin Mdica Calificadora de
Incapacidades - COMECI, el Mdico de Control del Establecimiento de
Salud CEVIT que lo deriv, proceder a emitir los CITI hasta la fecha de
fallecimiento, siempre y cuando no excedan los das rnaxirnos perrnlidos
por Ley, registrando todo lo actuado en la respectiva Historia Ciinica en
el expediente de validacin de ser el caso.
6.2.1.8.7 Los asegurados trasladados a la COMECI que hayan fallecido antes de
que se emita el IMECI, sern calificados con incapacidad de naturaleza
Penmanente, en este caso el Mdico de Control del Establecimiento de
Salud CEVIT que lo deriv, proceder a emitir los CITI hasta la fecha de
fallecimiento, siempre

y cuando no excedan los dlas mximos permitidos

por norma institucional, registrando todo lo actuado en la respectiva

Historia Cllnica o en el expediente de validacin de ser el caso.

6.2.1.8.8 Expedicin de CITI en asegurados que hacen uso de Servicios Externos:

El Establecimiento de Salud que solicita el envio de un asegurado para un
servicio externo (en el Extranjero o en el Pas), es el responsable de
expedir los CITI que correspondan, por el tiempo que dure el tratamiento

y recuperacin del asegurado, hasta su alta. Cuando el asegurado que por

diferentes razones se encuentre en el extranjero y sufriera un siniestro que
lo incapacite, solicitar la validacin al CEVIT de la Red Asistencial o de

Pgna 18 de 50

corresponder, al Establecimiento de Salud de adscripcin, cumpliendo con

los requisitos estipulados para la validacin.

6.2.1.8.9 En caso que el CITT, haya sido expedido con los datos del asegurado
errados o no est acorde con lo registrado en la Historia Clfnica, el
empleador o el asegurado o las Dependencias de la Gerencia de
Prestaciones Econmicas, solicita su anulacin y la expedicin de un
nuevo CITT, al Director del Establecimiento de Salud. Para tal efecto, el
Mdico de Control verifica los datos registrados en la Historia Clnica y de
proceder, se anula el CITT errado y se emite uno nuevo, registrando toda
lo actuado en la Historia Clnica correspondiente.

6.2. 1.9

Los CITT que se otorguen por contingencias laborales deben cumplir con los
Criterios Tcnicos del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo- SCTR:

a)

El asegurado debe laborar en una Entidad Empleadora que realiza actividades

de Alto Riesgo descritas en el Anexo 5 del D.S. N 009-97-SA.
Que el siniestro laboral se produzca en el "Centro de Trabajo" o por ocasin

b)

del trabajo, en horario o turno habitual, y que adems exista evidencias del
riesgo o riesgos que la ocasiona (relacin causa
c)

efecto).

En caso de Accidentes de Trabajo es obligatorio la presentacin de la

notificacin correspondiente (Aviso de Accidente de Trabajo).

d)

En la evolucin de las lesiones, complicaciones o secuelas siempre se

consignar la contingencia en el CITT como Accidente de Trabajo o
Enfermedad Profesional.

e)

EsSalud emite

y expide CITT por contingencias laborales tan slo por 340

das, sean di as. consecutivos o no consecutivos.

f)

En caso de Incapacidad Temporal prolongada la calificacin de la naturaleza

de la Incapacidad no es competencia de la Comisin Mdica Calificadora de
Incapacidades (COMECI).

g)

En caso de CITT por Enfermedad Profesional, el CIE 10 a consignar debe

formar parte del Listado de Enfermedades Profesionales establecido por la
NTS N 068-MINSA/DGSP VD. 1.

6.2.1.10

Registro y emisin del CITT

6.2.1.10.1

El profesional de salud tratante, mdico de control o el responsable del

ingreso de la informacin para emitir CITT, a fin de detectar
oportunamente

los

asegurados

con

Incapacidad

Temporal

Prolongada (ITP) debe revisar cuando corresponda, el modulo

Pgina 19 de 50

informtico "Cuenta Individual de Dfas de Incapacidad" - CIDI del

asegurado, del Sistema Integrado de Gestin de Incapacidades (SIGI).

6.2.1.10.2

De tratarse de un asegurado con Incapacidad Temporal Prolongada

procede a bloquear en el Sistema Informtico, la cuenta y devuelve la
Historia Clnica al profesional de salud tratante, junto con el Formulario
denominado "Informe de Evaluacin Mdica" Ley26790 (Anexo N 04)
para su registro y posterior traslado a la COMECI de la Red
Asistencial.

6.2.1.10.3

La transferencia de la informacin de los CITT en los Establecimientos

de Salud, se realiza diariamente a la Oficina Central de Tecnologa,
Informacin y Comunicaciones (OCTIC), a fin que esta informacin
est disponible para consulta, previo al otorgamiento de subsidios por
incapacidad temporal y maternidad, bajo responsabildad del Jefe de
Soporte Informtico, del Director del Establecimiento de Salud o del
Jefe del CEVIT segn corresponda.

6.2.2

6.2.2.1

INFORME MDICO DE CALIFICACIN DE LA INCAPACIDAD - IMECl

Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades (COMECI) Ley 26790:

6.2.2.1.1

La Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades (COMECI) se encarga

de calificar la naturaleza de la Incapacidad, emitiendo el Informe Mdico
de Calificacin de Incapacidad - IMEC!.

6.2.2.1.2

La Comisin Mdica Calfcadora de Incapacidades (COMECI), est

conformada solo por mdicos, en nmero no menor de tres (03) miembros
(Presidente, Secretario y Vocal), de preferencia por un Mdico Internista,
un Mdico Traumatlogo o Rehabilitador y por el Mdico de Control del
Hospital Base de la Red Asistencial.

6.2.2.1.3

Dependen funcionalmente de la Oficina de Gestin de la Incapacidad

Temporal (OGIT) de la Red Asistencial.

6.2.2. 1.4

La COMECI esta implementada en los Hospitales Bases de las Redes

Asistenciales y Hospitales autorizados por la Gerencia de Prestaciones
Econmicas, debiendo considerarse la cantidad de horas necesarias
segn demanda, a los profesionales que la integran, a fin de atender los
requerimientos propios de la Red Asistencial.

Pgina 20 de 50

6.2.2.1.5

La COMECI califica los expedientes de los asegurados adscritos a todos

los Establecimientos de Salud de su Red Asistencial y de los pacientes
referidos al Hospital Base de la Red que presenten:

6.2.2.1.G

Impedimento configurado

Tratamiento de larga data o de pronstico incierto

Acumulen 150 das consecutivos

Acumulen 90 das no consecutivos en 365 das.

En caso no exista evidencia suficiente para que la COMECI califique la

naturaleza de la incapacidad, se debe citar al asegurado para !a
evaluacin correspondiente, registrando todo lo actuado y adjuntndolo al
expediente clnico.

6.2.2.1.7

El Estndar promedio de produccin de la COMECI es de 5 (cinco)

expedientes por hora.

6.2.2.1.8

La emisin del Informe Mdico de Calificacin de Incapacidad - IMECI, se

realiza en un plazo mximo de 7 das tiles, contados a partir de
recepcionado el expediente completo por la COMECI.

6.2.2.1.9

Los integrantes de la COMECI son designados por la Gerencia/Direccin

de la Red Asistencial, con una duracin de tres (03) aos renovables e
incluye las actividades de sus integrantes de acuerdo al cargo (vase
Anexo N" 6)

6.2.2.1.10 No es competencia de la COMECI pronunciarse sobre temas laborales,

pensionarios u otros que no estn relacionados ni en apego a la Ley N"

26790.
6.2.2.1.11 El Gerente/Director de la Red Asistencial,

es responsable de la

operatividad de la COMECI y de la oportunidad en la emisin del Informe

Mdico de Calificacin de Incapacidad - IMECI.
6.2.2.1.12 El Gerente/Director de la Red Asistencial, podr de acuerdo a la demanda

conformar la COMECI con mdicos a dedicacin exclusiva, pudiendo

incluso previo estudio costo/beneficio, contratar el servicio con terceros.

Pgina 21 de 50

6.2.2.2

Del proceso de la emisin del lnfonne de Evaluacin Mdica Ley 26790.

6.2.2.2.1

Informe de Evaluacin Mdica Ley 26790 (Anexo N 04)

6.2.2.2.1. 1

Es el documento registrado por el Mdico, donde se

determina la evolucin de la enfermedad, respuesta al
tratamiento. secuelas o complicaciones y el pronstico de la
enfermedad, lesin o secuela. El Mdico con los datos y
evidencias establece si el impedimento que ocasiona la
Incapacidad,

podr estar resuelto en un periodo igual o

menor al tiempo mximo reconocido por ley, es decir antes

o como mximo 11 meses y 10 das (340 das), contados a
partir del vigsimo primer da de la incapacidad.
6.2.2.2.1.2

Cuando el Mdico Tratante ccnfigure un impedimento,

oca.sionado

por

una

enfermedad,

lesin

secuela

irrecuperable o de tratamiento mdico incierto y a largo

plazo, es responsable de registrar en el "Informe de
Evaluacin Mdica Ley 26790" (Anexo 04), los datos
correspondientes, adjuntando copia de las evidencias
mdicas

que

permitan

evaluar la

naturaleza de

la

incap;cidad y otorgando al asegurado una Constancia de

Atencin, a fin de justificar su absentismo laboral.
6.2.2.2. 1.3

En caso no se encontrara disponible el Mdico Tratante, el

Jefe de SeIVicio registra en el "Informe de Evaluacin
Mdica Ley 26790" (Anexo 04), los datos correspondientes,
adjuntando copia de las evidencias mdicas que permitan
evaluar la naturaleza de la incapacidad.

6.2.2.2.1.4

El Mdico de Control en los casos de validacin de

certificados mdicos, se encarga del llenado del "Informe
de Evaluacin Mdica Ley 26790" (Anexo 04), adjuntando
copia de las evidencias mdicas que permitan evaluar la
naturaleza de la incapacidad.

Pgina 22 de 50

6.2.2.2. 1.5

Cuando lalncapacidad Temporal es Prolongada, es decir,

cuando

presente ms de 150 das

de incapacidad

consecutivos, ms de 90 das de incapacidad no

consecutivos en un periodo de 365 dias, el Mdico Tratante
el Medico de Control en la validacin de los certificados
mdicos, debe llenar el "Informe de Evaluacin Mdica
Ley 26790".

6.2.2.2.1.6

El Mdico Tratante que expide el CITT del asegurado que

acumula los 150 das de incapacidad consecutivos, los 90
dlas de incapacidad no consecutivos en un periodo de 365
dlas, es el responsable del llenado del "Informe de
Evaluacin Mdica Ley 26790" (Anexo 04) y de otorgar al
asegurado una Constancia de Atencin a fin de justificar su
absentismo laboral.

6.2.2.2.1.7

El Mdico Tratante o el Jefe de Servicio, deriva al Mdico de

Control del Establecimiento de Salud, el "Informe de
Evaluacin Mdica Ley 26790", adjuntando copia de las
evidencias mdicas que penmitan evaluar la naturaleza de la
incapacidad. El Mdico de Control es el encargado de
preparar el Expediente Clnico, a fin .de derivarJo a la _
COMECI de su Red para la calificacin respectiva.

6.2.2.2.1.8

Adems podrn solicitar la calificacin por la COMECI:

a) El Asegurado, con solicitud dirigida al Director del
Establecimiento de Salud donde se le expidi el CITT con
el que acumul los 150 das de incapacidad consecutivos,
90 das no consecutivos de incapacidad en un periodo de
365 das.
b) El Empleador, con solicitud dirigida al Director del
Establecimiento de Salud donde se le expidi el CITT al
asegurado con el que acumul los 150 das de incapacidad
consecutivos, 6 90 das no consecutivos de incapacidad en
un periodo de 365 das.
c) El Jefe de la Unidad de Prestaciones Econmicas (UPE),
cuando detecte como parte del procedimiento de solicitud
de

reembolso

Pgina 23 de 50

de

prestaciones

econmicas,

un

asegurado con Incapacidad Temporal Prolongada sin

evaluacin por la COMECL
d) La Gerencia de Prestaciones Econmicas, cuando detecte
a un asegurado con Incapacidad Temporal Prolongada sin
evaluacin por la COMECI.

6.2.2.2.1.9

El Expediente Clnico a ser enviado por el Mdico de Control

a la COMECI consta de la siguiente documentacin:

a) Reportas "Datos del Asegurado" y "Cuenta Individual" del

Sistema Acredita 1ntranet.
b) Reporte "Cuenta Individual de Oas de Incapacidad" - CIDI
del Sistema Integrado de Gestin de Incapacidades - SIGL
c) Informe de Evaluacin Mdica Ley N' 26790 (Anexo N
04) elaborado por el Mdico Tratante Jefe de Servicio.

En el caso que los CITI hayan sido expedidos por

validacin, el Mdico de Control

es

el responsable de

elaborar el Informe.
d) Copia de las evidencias mdicas (ej. resultados de
exmenes de laboratorio, RMN, TAC, biopsias, ecografas,
etc.) que contribuyan a determinar la naturaleza de la
incapacidad.

6.2.2.2.1.1 O El Director del Establecimiento de Salud, es el responsable

de tramitar oportunamente la entrega del Expediente Clnico

a la COMECI de la Red Asistencial, para

la calificacin

respectiva (Anexo N 5).

6.2.2.3

Del proceso de la emisin del lnfonne Mdico de Calificacin de Incapacidad IMECI

6.2.2.3.1

El Informe Mdico de Calificacin de Incapacidad - IMECI (Anexo N'

9) identificado como Formulario 8004, es el documento oficial en
EsSalud, que emite la COMECI Ley 26790, con el cual califica la
naturaleza de la Incapacidad como: Temporal o No Temporal, de
los asegurados regulares titulares activos, de acuerdo a la actividad
laboral que realiza el trabajador con relacin a su(s) empleador(es) y
es vlido solo para el otorgamiento de prestaciones econmicas.

Pgina 24 de 50

6.2.2.3.2

El Informe Mdico de Calificacin de Incapacidad - IMECI se emite a

los

asegurados

regulares

con

Impedimento

configurado

y/o

Incapacidad Temporal Prolongada, cuando:

a)

La enfermedad, dao o secuela que presenta el asegurado es

calificada por el Mdico Tratante como irrecuperable, 6

b)

La enfermedad, dao o secuela que presenta el asegurado es

calificada de pronstico mdico incierto,

e)

La enfermedad, dao o secuela que presenta el asegurado

necesita de un tratamiento a largo plazo que supera el tiempo
mximo permitido por Ley (340 das), 6

d) Cuando

el asegurado

presenta

150 d!as

de incapacidad

consecutivos.
e)

Cuando el asegurado acumule 90 das de incapacidad no

consecutivos en un periodo de 365 dlas.

6.2.2.4

Calificacin de la Naturaleza de la Incapacidad:

6.2.2.4.1

La COMECI para calfcar la naturaleza de Ja incapacidad debe tener

en cuenta los documentos contenidos en el Expediente Cl!nico.

6.2.2.4.2

La COMECI en cumplimiento de la Ley N 26790 que regula el

Rgimen Contributivo de la Seguridad Social en Salud, califica a la
Incapacidad, como Temporal, cuando la resolucin de la enfermedad,
lesin o secuela, es susceptible de ser tratada y recuperada en un
periodo igual menor a 11 meses con 10 das {340 dlas), contados a
partir del vigsimo primer da de la incapacidad, periodo que da
derecho al goce de subsidios.

6.2.2.4.3

La COMECI en cumplimiento de la Ley N 26790 que regula el

Rgimen Contributivo de la Seguridad Social en Salud, califica a la
Incapacidad, como No Temporal cuando:
a)

El asegurado presenta un impedimento configurado.

b)

El impedimento ocasionado por enfermedad, lesin o secuela es

de tipo irrecuperable o requiere tratamiento por largo tiempo y su
pronstico es incierto.

Pgina 25 de 50

c)

La resolucin de la enfermedad, lesin o secuela, no es

susceptible de ser tratada y recuperada en un periodo igual o
menor a 11 meses con 10 das (340 das), contados a partir del
vigsimo primer da de la incapacidad, periodo que da derecho al
goce de subsidios.

d)

Los das de incapacidad temporal emitidos superan el periodo

mximo de ley, 11 meses con 10 das (340 das),

6.2.2.4.4

Se considera a un impedimento como configurado, cuando cumple

con los siguientes requisitos:
a)

Es objetivo: Debe acreditarse mediante evidencia mdica, los

sntomas relatados deber ser consistentes con los signos al

examen

fsico

o mental

efectuado,

tiene

el

carcter de

independiente de la accin voluntaria del paciente y han sido

comprobados por el examinador;

b)

Es demostrable: Los sntomas descritos en la anamnesis y los

signos detectados en el examen deben ser coherentes con
alteraciones registradas en el laboratorio, imgenes o pruebas
funcionales.

c)

Las terapias accesibles por el paciente estn finalizadas: en el

entendido que la accesibilidad efectiva est o no demostrada. La

exigencia procede solamente para tratamientos, de cualquier tipo,
susceptibles de mejorar el grado actual de incapacidad. El grado
de adhesin a la terapia es un punto determinante para estimar
configurado un impedimento, corresponder al mdico tratante
evaluar si las manifestaciones observadas reflejan los efectos
conocidos de los tratamientos y si corresponde medicin de
niveles plasmticos.
d)

Evolucin

estabilizada

en

agravacin:

al

verificar el

cumplimiento de este requisito, el mdico debe tener presente que

el carcter de configurado implica que se ha alcanzado la mxima
respuesta al manejo mdico y no se espera mejora de la
incapacidad. Cuando la evidencia establece que el impedimento
slo cursar hacia la agravacin, puede estimarse configurado.

Pgina 26 de 50

e)

Cumple con los perodos de observacin: corresponde a los

plazos establecidos, estimados en general en 6 meses de

evolucin estable despus de un procedimiento quirrgico, lo
mismo cuando se ha efectuado rehabilitacin o tratamientos
farmacolgicos, entendiendo este lapso para terapias mdicas
catalogadas como "ptima" o "completa"

en

las distintas

especialidades, en particular cuando los protocolos teraputicos

establecen la sustitucin o adicin de medicamentos de acuerdo a
la respuesta observada. El progreso constante del conocimiento
mdico entrega al especialista la posibilidad de asegurar que slo
puedan estimarse como definitivos .aquellos impedimentos cuyos
tratamientos se consideran completos de acuerdo al conocimiento
actual de la especialidad.
6.2.2.4.5

La COMECI utiliza el Anexo N 8 "Formato para la calificacin de la

naturaleza de la incapacidad" para registrar los datos que validen la
decisin tomada por el pleno.

6.2.2.5

Resultados de la calificacin de la Incapacidad

6.2.2.5.1

Por Incapacidad Temporal Prolongada:

a)

Si la Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades (COMECl),

determina que la incapacidad es de naturaleza temporal, se
procede a emitir los CITT, siempre y cuando persista la
incapacidad, teniendo un mximo de 340 dias.

b)

Si la Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades (COMECI),

determina que la incapacidad es de naturaleza no temporal, se
emitir el CITT, hasta un mximo de 180 das para los periodos
consecutivos y no se otorgar CITT por ms das, para los
periodos no consecutivos.

c) Si la Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades (COMECI),

determina que no existe incapacidad, no se expedir el IMECI y
una copia del expediente deber ser remitido a la Direccin del
Hospital Base de la Red para la realizacin de la Auditora de
Certificacin Mdica de Incapacidad de Caso Especifico por la
COMAI correspondiente.

Pgina 27 de 50

6.2.2.5.2

Por Impedimento Configurado:

La Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades (COMECI),
determinara que la incapacidad es de naturaleza no temporal,
emitiendo el CITT por 30 das adicionales a partir del trmino del
periodo de incapacidad registrado en el ltimo CITT otorgado.
(Siempre y cuando no se exceda de los 180 das consecutivos).

6.2.2.6

De la expedicin del Informe Mdico de Calificacin de Incapacidad - IMECI

6.2.2.6.1

El Presidente de la COMECI es el responsable del registro de los

datos del IMECI, en el Sistema Integrado de Gestin de Incapacidades
SIGI, al finalizar cada sesin, a fin de contar con la informacin en
tiempo real a nivel nacional. Se imprimirn, un original para el
asegurado y un original conteniendo el diagnstico en CIE 10 para
Auditoria, la misma que deber ser archivada como parte del
expediente.

6.2.2.6.2

Se emite un Informe Mdico de Calificacin de Incapacidad

IMECI,

para cada empleador del asegurado, de ser el caso.

6.2.2.6.3

Los miembros de la COMECI registran en el Libro de Actas el nmero,

la feeha y hora de la sesin, la relacin 1le los asegurados evaluados
(Nombres, Apellidos, DNI, diagnstico en CIE 1O); as como el
resultado de la calificacin, consignando la firma y sello de cada uno
de ellos al final de la sesin.

\
6.2.2.7

Situaciones Especiales de Calificacin de Incapacidades

6.2.2. 7.1

Cuando la COMECI detecte CITT en la que presume incumplimiento

de la norma, o no estn registrados en la Cuenta Individual de Das de
Incapacidad (CIDI), solicitar a la Direccin del Establecimiento de
Salud, la realizacin de la Auditoria de Certificaciones Mdicas de
Incapacidades, a la COMAI correspondiente.

6.2.2. 7.2

Cuando una contingencia es configurada como laboral (Accidente de

Trabajo - Enfermedad Profesional) con cobertura por el SCTR;
EsSalud no tiene competencia para realizar la calificacin por la
COMECI. El Medico de Control del Establecimiento de Salud donde el
asegurado acumule 340 dlas, contados a partir del vigsimo primer
da de la incapacidad, es responsable de bloquear la expedicin de
msCITT.

Pgina 28 de 50

6.2.2. 7 .3

En el caso de asegurados con Incapacidad Temporal Prolongada, a

quienes se les bloque la expedicin de CITT por estar a la espera de
la evaluacin por la COMECI, una vez registrado el IMECI en el
Sistema Integrado de Gestin de Incapacidades - SIGI, el resultado
de la calificacin determinara si se desbloquea o no la cuenta
procediendo conforme a lo establecido en el numeral 6.2.2.5 de la
presente norma.

6.2.3

CERTIFICACIONES MDICAS POR MATERNIDAD

6.2.3.1

Descanso Mdico por Maternidad

Es el periodo que por ley corresponde a una.asegurada regular titular activa para
descansar por un periodo de 90 dlas en el caso de embarazo normal y en casos
especiales como embarazo mltiple e hijos recin nacidos con Discapacidad, se
extender el periodo a 120 dlas; para su certificacin se utiliza el Certificado de
Incapacidad Temporal para el Trabajo (CITT)

6.2.3.2

Criterios generales para la expedicin del CITT en gestantes.

6.2.3.2.1

Toda

asegurada regular gestante que solicite

un

Descanso

por

Maternidad deber tener vinculo laboral en el mes de concepcin, el

mismo que se determina como el noveno mes anterior a la fecha probable
de parto. En el caso de aseguradas agrarias no se le exige estar afiliadas
al momento de la concepcin.

6.2.3.2.2

Toda asegurada regular, que requiera atencin mdica por su embarazo,

en los Servicios de Consulta Externa, Hospitalizacin o Emergencia de un
Establecimiento de Salud, tiene derecho a que como resultado del acto
mdico efectuado, y encontrndose con Incapacidad Temporal, los
profesionales de la salud le expidan el respectivo Certificado de
Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT.

6.2.3.2.3

En caso de enfermedades o daos intercurrentes que pongan en riesgo la

salud de la gestante y del concebido, el profesional de la salud expide el
CITT, utilizando la "Gua de Calificacin de la Incapacidad Temporal
para el Trabajo", siempre y cuando el periodo a otorgar no incluya los

dlas correspondientes al periodo de Descanso por Maternidad.

6.2.3.2.4

En el caso de que la paciente haya sido referida para la atencin del parto,
el profesional del Establecimiento de Salud de Origen, est en la
obligacin de expedir el CITT por Maternidad, en la consulta que origin la
referencia, a partir de la semana 30 de gestacin.

Pagina 29 de 50

6.2.3.2.5

Si la paciente opta por diferir la fecha de inicio del descanso por

maternidad, el Medico Tratante del Establecimiento de Salud de Origen,
anota en la hoja de la referencia, el nmero del CITT otorgado que difiere
el inicio del descanso.

6.2.:5.3

Criterios Tcnicos para la expedicin de! CITT por Maternidad.

6.2.3.3.1

En caso de embarazo nico (CIE 10 Z02.7), el descanso por maternidad

que corresponde por ley a una asegurada regular gestante, se expide por
el mdico u obstetrz que regularmente controla su embarazo y se otorga
por un periodo de 90 das. En caso de embarazo mltiple (CIE 10 030), el
CITT por maternidad solo podra ser expedido por el medico tratante, por
un perodo de 120 d las.
Ambas situaciones debern ser evidenciadas con los respectivos informes
ecograficos.

6.2.3.3.2

El CITI por Maternidad no est regulado por las normas de Incapacidad

Temporal para el trabajo.

6.2.3.3.3

La Gestante tiene derecho a que el descanso por maternidad, se inicie 45

dlas antes de la fecha probable de parto (FPP), pudiendo ser diferido
parcial o totalmente, previo Informe det MedicoTratanteqae certfqUe que
la postergacin del descanso pre natal por dicho nmero de das no
afectar de ningn modo a la trabajadora gestante o al concebido.

6.2.3.3.4

Los CITT otorgados por Incapacidad Temporal no pueden postergar el

inicio del Descanso por Maternidad.

6.2.3.4

Casos Especiales

6.2.3.4.1

En los casos de partos prematuros se expide el CITI por Maternidad

cuando el parto ocurra entre la semana 22 y 30, siempre que el recin
nacido sobreviva por ms de 72 horas. Situacin que deber ser
evidenciada con el Informe del Mdico Tratante del neonato Certificado
de Defuncin en caso de fallecimiento posterior a las 72 horas.

6.2.3.4.2

Cuando el parto se produce despus de la semana 30 de gestacin, el

CITT es otorgado por 90 dlas, sobreviva o no el recin nacido.

Pgina 30 de 50

6.2.3.4.3

Cuando se trate de Embarazo mltiple se expide el CITI por 120 das,

aun cuando slo sobreviva uno de los productos.

6.2.3.4.4

En el caso de Embarazo Prolongado, cuando el parto se produce

despus de la fecha probable de parto (FPP), se considera los das
posteriores de la FPP hasta el dla del parto, como Incapacidad Temporal
(Enfermedad Comn - cdigo CIE 10 "048.X"), debiendo otorgarse al final
del periodo de Maternidad.

6.2.3.4.5

Cuando

el

producto

del

embarazo

es

un

Recin

nacido

con

Discapacidad, se otorga 30 dlas naturales adicionales, registrando el

cdigo CIE 10 "Z02.7", siendo acreditado por el profesional de salud
autorizado y en apego a la regulacin y reglamento correspondiente
6.2.3.4.6

S la trabajadora gestante opta por diferir el inicio del Descanso de

Maternidad deber comunicarlo al Mdico Tratante, ste verificar y
evaluar el estado de la paciente, con nfasis en las condiciones de la
madre, del concebido y el trabajo habitual de la gestante, procediendo a
expedir el Informe Mdico de Postergacin del Descanso por Maternidad
(Anexo N 18 - Informe solo valido para EsSalud).

6.2.3.4.7

En casos excepcionales (gestante sin controles prenatales previos, no

expedicin oportuna de CITT por Mdico Tratante o parto prematuro), en
que el parto ya se ha producido y no ha sido expedido el CITT por
Maternidad, el Mdico de Control del Establecimiento de Salud en donde
se atendi el parto, expedir el CITT considerando la fecha del parto como
la fecha de inicio del descanso, evidenciado con la copia del Certificado de
Nacimiento o copia del DNI del nio.

6.2.3.4.8

En el caso que el parto se produzca antes de la fecha de inicio del

Descanso por Maternidad, la asegurada, el empleador o la Unidad de
Prestaciones Econmicas, deber presentar una solicitud dirigida al
Director del Establecimiento de Salud 6 CEVIT, que otorg el CITT por
Maternidad, adjuntando el CITI Usuario original ms la copia del
Certificado de Nacimiento 6 la copia de la Partida de Nacimiento la copia
del DNI del Recin Nacido, a fin de que el Mdico de Control proceda a la
anulacin del CITI y a la expedicin del nuevo CITI, registrando como
fecha de inicio la fecha del parto o la fecha de ingreso al Establecimiento
de Salud para la atencin del parto.

Pg:na 31 de 50

6.2.4 VALIDACIN DE CERTIFICADOS MEDICOS

6.ZA.1

Validacin del Certificado Mdico.

6.2.4.1.1

Todo Certificado Mdico posterior al vigsimo dfa de incapacidad

acumulado en el ao por el trabajador, y que cumpla con los requisitos
respectivos; ser validado procedindose a emitir el respectivo CITI. La
presentacin del expediente por el usuario deber ser realizado dentro de
los treinta (30) primeros di as hbiles de emitido el Certificado Mdico.

6.2.4.1.2

El tramite de validacin del Certificado Mdico, se realizar en el

Establecimiento de Salud al cual est adscrito el asegurado 6 en el Centro
de Validacin de la Incapacidad Temporal

CEVIT de la Red Asistencial,

de ser el caso.

6.2.4.1.3

El Mdico de Control es el profesional responsable y acreditado para

realizar el proceso de validacin de los Certificados Mdicos por el
Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT; y el plazo
mximo de das para resolver esta estpulado en el TUPA vigente.

6.2.4.1.4

Cuando se solicite la validacin de un Certificado Mdico que incluya das

anteriores al vigsimo primer da de incapacidad del asegurado, se
entregar el (los) CITT por todo el perodo a reconocer, siempre y cuando
se cumpla con todos los documentos que sustenten la incapacidad
especificados en los formatos respectivos (Anexo 10, 11 y 12) y con la
"Gula de Calificacin de la Incapacidad Temporal para el Trabajo".

6.2.4.1.5

Cuando el Mdico de Control detecte irregularidades o presuma falsedad

de los documentos presentados para la validacin de Certificados Mdicos
por el CITI, comunicar a la Direccin del Establecimiento de Salud, quien
devolver la documentacin por escrito al Empleador del asegurado,
comunicndole el hallazgo, para las acciones correspondientes, remitiendo
una copia a la OGIT y a la Sub Gerencia de Auditoria de Certificaciones y
Evaluacin Mdica de la Gerencia de Prestaciones Econmicas.

Pgina 32 de 50

. 6.2.4.1.6

En caso el expediente de validacin haya sido observado, se le otorgar

30 das hbiles al usuario para la subsanacin de las observaciones,
vencido el plazo, de cumplir con los requisitos, el CEVIT resolver
emitiendo el CITT por los das de incapacidad temporal que las evidencias
medicas

lo

justifiquen,

caso

contrario

se

notificara

al

usuario,

devolvindose el expediente.
6.2.4.1.7

Durante el proceso de Validacin de Certificados Mdicos no se podr

devolver por segunda vez el expediente al Usuario, considerando
observaciones que en la primera devolucin no se precis.

6.2.4.1.8

El Medico de Control que evala el expediente de Validacin de

Certificados Mdicos, valorara el contenido del documento y no la forma,
pues no es facultad institucional normar los formatos a utilizar por terceros
para la emisin de los Certificados Mdicos.

6.2.4.2 De los documentos a presentar para la validacin de Certificados Mdicos en

caso de Contingencias Comunes:

Todo asegurado, familiar, representante de una empresa u otro, deber presentar el

expediente para trmite de validacin con los siguientes documentos foliados:

a) Anexo N 1O "Formulario para Trmite de Validacin de Certificados Mdicos por

contingencias comunes" debidamente llenado y firmado.

b) Certificado Mdico, conteniendo los siguientes datos:

Nombres y Apellidos del paciente

Diagnstico descriptivo en CIE 10.

Perodo de incapacidad (Fecha de inicio y de fin)

Fecha de otorgamiento del certificado medico.

Firma del profesional de la salud tratante acorde con RENIEC

Sello legible del profesional de la salud tratante

En caso haya sido emitido en el extranjero deber estar visado o apostillado

por el Consulado.

c) En caso que el asegurado no est afiliado a una Entidad Prestadora de Salud EPS o Seguro Mdico Particular, se adjuntara copia de los Recibos por
Honorarios Profesionales o copia de factura o copia de boleta de venta de la
atencin medica recibida.

Pgina 33 de 50

d) En caso de Entidades Prestadoras de Salud - EPS o Seguros Mdicos

Particulares, se adjuntar la documentacin que sustente la atencin recibida
(copia de la liquidacin de gastos o copia de la pre liquidacin de atencin
ambulatoria o copia de la orden de atencin en farmacia o copia del reporte de
consumo por afiliado o copia de la carta de garanta).

6.2.4.3

De los documentos adicionales a presentar para la validacin de Certificados

Mdicos:

A los documentos del numeral 6.2.4.2, se adicionar lo siguiente, acorde con el

servicio que prest la atencin:

6.2.4.3.1

Si la atencin fue brindada por Consulta Externa adjuntar:

a)

Copia de las indicaciones medicas recibidas en la fecha de la

atencin.

b)

Copia de resultados de exmenes de ayuda al diagnstico que

sustenten la incapacidad, de corresponder.

6.2.4.3.2

Si la atencin fue brindada durante la Hospitalizacin:

a)

Copia de la Epicrisis; en los casos de tratamientos quirrgicos se

adjuntar adems la copia del reporte operatorio.

b)

Copia de resultados de exmenes de ayuda al diagnstico que

confirmen la incapacidad, de corresponder.

6.2.4.3.3

Si la atencin fue brindada en el servicio de Emergencia:

a)

Copia de las indicaciones mdicas que sustenten la atencin.

b)

Copia de resultados de exmenes de ayuda al diagnstico que

confirmen la incapacidad, de corresponder.

Nota: El Medico de Control podr solicitar un Informe Medico, en caso de Incapacidad

mayor a 20 das que las evidencias mdicas no justifiquen el impedimento, el
Informe Medico deber contener toda la informacin necesaria que justifique los das
de incapacidad emitidos.

6.2.4.4

De los documentos a presentar para la validacin de Certificados Mdicos en

caso de Contingencias Laborales (Accidente de Trabajo con cobertura SCTR y
Enfermedad Profesional):

Todo asegurado, familiar, representante de una empresa u otro, deber presentar el

expediente para trmite de validacin con los siguientes documentos foliados:

Pgina 34 de 50

a) Anexo N 11 "Formulario para Trmite de Validacin de Certificados Mdicos

por contingencias laborales" debidamente llenado y firmado.
b) Certificado Mdico, conteniendo los siguientes datos:

Nombres y Apellidos del paciente

Diagnstico descriptivo en CIE 1O.

Perodo de incapacidad (Fecha de inicio y de fin)

Fecha de otorgamiento del certificado medico.

Firma del profesional de la salud tratante acorde con RENIEC

Sello legible del profesional de la salud tratante

En caso haya sido emitido en el extranjero deber estar visado o apostillado

por el Consulado.

c)

Copia de la pliza de afiliacin al SCTR copia de la boleta de pago del

asegurado donde se visualiza el aporte del empleador al SCTR del mes de la
contingencia.

d) Copia de Notificacin Aviso de Accidente de Trabajo debidamente registrado.

e) A partir de la segunda validacin, deber presentar la copia del formato
"Solicitud de atencin mdica" por cada certificado mdico.

A los documentos del numeral 6.2.4.4, se adicionar lo siguiente, acorde con el

servicio que prest la atencin:

6.2.4.4.1

Si la atencin fue brindada por Consulta Externa adjuntar:

a)

Copia de las indicaciones medicas recibidas en la fecha de la atencin

b)

Copia de. resultados de exmenes de ayuda al diagnstico que

sustenten la incapacidad, de corresponder.

6.2.4.4.2

Si la atencin fue brindada durante la Hospitalizacin:

a)

Copia de la Epicrisis, en los casos de tratamientos quirrgicos se

adjuntar adems la copia del reporte operatorio.

b)

Copia de resultados de exmenes de ayuda al diagnstico que

confirmen la incapacidad, de corresponder.

6.2.4.4.3

Si la atencin fue brindada en el servicio de Emergencia:

a)

Copia de las indicaciones mdicas que sustenten la atencin.

b)

Copia de resultados de exmenes de ayuda al diagnstico que

confirmen la incapacidad, de corresponder.

Nota: El Medico de Control podr solicitar un Informe Medico, en caso de Incapacidad

mayor a 20 das que las evidencias mdicas no justifiquen el impedimento, el

Pgina 35 de 50

Informe Medico deber contener toda la informacin necesaria que justifique los das
de incapacidad emitidos.

6.2.4.5

De los documentos a presentar para la validacin del Certificado Mdico por

Maternidad:
Todo asegurado, familiar, representante de una empresa u otro, deber presentar el
expediente para trmite de validacin ccn los siguientes documentos foliados:

a)

Anexo N 12 "Formulalio para Trmite de Validacin de Certificados Mdicos por

Maternidad" debidarnente llenado y firmado.

b)

Certificado Mdico, conteniendo los siguientes datos:

Nombres y Apellidos de la paciente

Diagnstico descriptivo en CI E 1O.

Fecha de la ltima Regla

Fecha Probable de Parto

Fecha de inicio y de fin del descanso

Fecha de otorgamiento

Firma legible del profesional de la salud tratante acorde con RENIEC.

Sello legible del profesional de la salud tratante.

En caso haya sido emitido en el extranjero deber estar visado o apostillado

por el Consulado.
-

c)

Copia del Informe ecogrfico del ltimo Trimestre del embarazo (28 a 42
semanas)

d)

En caso de diferimiento en la fecha de inicio del descanso por maternidad, se

adicionar la ccpia del Informe Mdico de Postergacin del Descanso por
Maternidad, emitido por el medico tratante.

6.2.4.5.1

En caso que el parto se haya producido antes de las 30 semanas de

gestacin (parto prematuro) y el recin nacido sobreviva por ms de 72
horas, a los requisitos a) y b), se adicionar:

Copia del Informe del Mdico Tratante del naonato o ccpia del
Certificado de Defuncin en caso que el fallecimiento del naonato haya
sido posterior a las 72 horas.

. Copla del ltimo Informe ecogrfico.

6.2.4.5.2

En caso la validacin se realice posterior al nacimiento, a los requisitos a),

b) y c), se adicionar la copia de la Partida de nacimiento o copia del DNI
del Recin nacido o copia del certificado de nacimiento.

Pgina 36 de 50

6.2:4.5.3

En caso la validacin se realice por embarazo prolongado se presentaran

los siguientes documentos:

Certificado Mdico expedido por el profesional de la salud con firma de

acuerdo a RENIEC y por el diagnstico Embarazo Prolongado (CIE 10
O 42.X) por los das comprendidos entre la FPP y la Fecha del Parto

Copia de Recibo por Honorarios Profesionales o copia de factura o

copia de boleta de venta de la atencn recibida

En caso que la atencin haya sido a travs de una EPS o seguros

particulares, se presentar copia de cualquier documento que sustente
la atencin recibida (Ejm: Orden de Atencin en Farmacia o Reporte
de Consumos por Afiliado o Pre - Liquidacin Ambulatoria o
Liquidacin de Gastos o Carta de Garanta o Copia de la Historia
Clnica).

6.2.4.5.4

En caso el Recin Nacido presente Discapacidad

Certificado Mdico expedido por el profesional de salud autorizado con

firma de acuerdo a RENIEC, que certifica la discapacidad del recin
nacido.

6.2.5
6.2.5.1

AUDITORIA DE CERTIFICACIONES MEDICAS DE INCAPACIDADES

Comit Mdico de Auditora de Incapacidades (COMA!)

6.2.5.1.1

El Comit Mdico de Auditora de Incapacidades (COMAI) estar integrado por

un

mnimo de tres (03) Mdicos, de preferencia de las siguientes

especialidades bsicas (Medicina Interna, Ciruga y Gineco-Obstetricia), en

caso no se contara con

Mdicos de las

Especialidades sealadas

anteriormente, podr ser integrado por otras Especialidades o Mdicos

Generales. Los integrantes de preferencia contaran con tres aos de
experiencia en el ejercicio de la profesin mdica y tendrn que ser
capacitados en Auditora Mdica de Certificaciones Mdicas por Incapacidad
Temporal y Maternidad.

Pgina 37 de 50

6.2.5. 1.2

El COMAI ser designado por el Director del Establecimiento de Salud

mediante acto resolutivo, que tendr una duracin de tres (03)

a~os

renovable

y que incluir las actividades a desarrollar por sus integrantes, se deber

conformar en todos los Establecimientos de Salud del 2do y 3er Nivel de
atencin de la Red Asistencial, asignndose a cada uno de sus integrantes un
mnimo de 50 horas mensuales para el desarrollo de sus actividades (Anexo
N 14).

6.2.5.1.3

En Jos Establecimientos de Salud del 2do nivel de atencin que no cuenten

con profesionales mdicos suficientes para conformar el Comit, debern
enviar el Sustento Tcnico de la no conformacin del Comit, a la Gerencia de
Prestaciones Econmicas, siendo estas actividades asumidas por el Comit
Mdico de Auditora de Incapacidades (COMAI) del Hospital Base de la Red
Asistencial.

6.2.5.1.4

La Auditoria de las Certificaciones Mdicas de Incapacidades emitidas por los

profesionales de la salud de las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud - IPRESS y de las Asociaciones Pblico Privadas - APP, que tengan
convenios con la institucin sern asumidas por el COMAI del Hospital Base
de la R;d Asistencial a la que pertenezcan.

6.2.5.2

Fases del proceso de Auditora de Certificaciones Mdicas de Incapacidades:

6.2.5.2.1

Planeamiento:
La fase de planeamiento se inicia con la programacin del Establecimiento de
Salud a ser examinado y, dentro de ella, el rea o asuntos especficos objeto
de examen. El planeamiento provee una estrategia tentativa para orientar los
esfuerzos de auditora.

6.2.5.2.2

Ejecucin
Con el desarrollo de la auditoria se inicia la fase de ejecucin, cuyo propsito
es obtener la evidencia suficiente, competente

y pertinente, en relacin a los

asuntos o hechos evaluados.

6.2.5.2.3

Informe
El Informe representa el producto final del trabajo del auditor y en l se
presentan sus observaciones, conclusiones y recomendaciones, expresadas
en juicios fundamentados como consecuencia del anlisis de las evidencias
obtenidas durante la fase de ejecucin.

Pgina 38 de 50

En esta fase 'el auditor comunica a los funcionarios de la entidad objeto de la

auditoria,

los

resultados

obtenidos

presentados

como

deficiencias

significativas y las recomendaciones para promover mejoras en la ejecucin

de las operaciones, a fin de que se adopten medidas correctivas y se evite su
ocurrencia en el futuro.

6.2.5.2.4

Seguimiento de medidas correctivas

6.2.5.2.4.1 El seguimiento de medidas correctivas se realiza con el objeto de establecer

el grado de superacin de las observaciones efectuadas por los auditores,
as como evaluar las acciones adoptadas por al entidad auditada para
implementar las recomendaciones incluidas en el informe de auditoria.

6.2.5.2.4.2 El COMA! del Establecimiento de Salud es responsable de efectuar el

seguimiento de la implementacin de las recomendaciones formuladas en su
Informe.

6.2.5.2.4.3 El Director del Establecimiento de Salud es el responsable de la

implementacin de las recomendaciones formuladas por la COMA!.

6.2.5.2.4.4 La retroalimentacin es parte del proceso de Educacin Mdica Continua.

Es de responsabilidad del Director del Establecimiento de Salud, remitir
oportunamente los Informes de la COMA! a los profesionales y Servicios
Asistenciales que resultaran auditados, a fin que se implementen las
recomendaciones formuladas.

6.2.5.3

Plan Anual de Auditora de Certificaciones Mdicas por Incapacidades.

6.2.5.3.1

El Plan Anual (Anexo N 15) deber contener los siguientes tems:

a) Origen
b) Naturaleza y Objetivos
c) Alcance del Plan
d) Metodologa
e) Instrumentos a utilizar
f)

Plan de Trabajo

g) Cronograma
h) Anexos

6.2.5.3.2

El Plan Anual de Auditoria de Certificaciones Mdicas por Incapacidades,

deber ser enviado a la Gerencia de Prestaciones Econmicas, los primeros
15 das del ao en curso.

Pgina 39 de 50

Es responsabilidad del Director del Establecimiento de Salud y del Gerente !

Director de la Red Asistencial, la entrega oportuna de los Planes Anuales de
Certficaciones Medicas por Incapacidades.

6.2.5.3.3

Acorde con el Plan Anual el COMAI realizar los siguientes tipos de auditoria:

a) Auditoria de Validacin de la Certificacin Medica de la Incapacidad:

Comprende la Auditoria de las Historias Clnicas y de los Expedientes
Clnicos que contienen Certificaciones Medicas de la Incapacidad (CITT e
IMECI)

Se real.izara en el 30% del tiempo programado. El Informe a

presentar estar acorde a la normatividad vigente.

b) Auditoria de los Procesos relacionados a la Certificacin Medica de la

Incapacidad: Comprende la Auditoria de las Certificaciones Medicas de
Incapacidad de tipo concurrente de los procesos realizados por los
Gestores de la Incapacidad. (30% del tiempo programado). El Informe a
presentar estar acorde a la normatividad vigente.

c) El 40% del tiempo programado restante, ser destinado a las Auditorias

de Certificaciones Medicas de Incapacidad de Casos Especficos,
solicitados por la au:oridad competente (Director del Establecimiento de
Salud, Gerente/Director de. la Red Asistencial, Gerencia de

Prestaciones~

Econmicas o Unidad de Prestaciones Econmicas). El Informe a

presentar estar acorde a la normatividad vigente.

6.2.5.3A

Al finalizar el proceso de Auditoria, el COMAI remitir su Informe al Director del

Establecimiento de Salud, a fin de que se implementen las recomendaciones
formuladas.

6.2.5.3.5

El Director del Establecimiento de Salud remitir oportunamente el Informe al

Responsable de la OGIT, quien se encargar de consolidar Ja informacin de
los COMA! de la Red.

6.2.5.3.6

El Responsable de la Oficina de Gestin de la Incapacidad de la Red

Asistencial (OGIT), remitir de corresponder, un Informe al Jefe de la Oficina
de Coordinacin de Prestaciones, quien a su vez lo elevar al Gerente o
Director de la Red Asistencial con copia a la Sub Gerencia de Auditoria de
Certificaciones y Evaluacin Mdica de la Gerencia de Prestaciones
Econmicas.

Pgina 40 de 50

6.2.5.4

Auditorias de Certificaciones Medicas de Incapacidad de Casos Especiflcos

Las Auditoras de Certificaciones Medicas de Incapacidad de Casos Especfficos
podrn ser realizadas de oficio por la COMAI o cuando la autoridad competente
(Director del Establecimiento de Salud, GerentelDirector de la Red Asistencial,
Gerencia de Prestaciones Econmicas o Unidad de Prestaciones Econmicas)
solicite la Auditora de las Certificaciones Mdicas de Incapacidad de un asegurado
en particular.

6.2.5.4. 1

El COMAI tendr quince das (15) das tiles como plazo mximo para la
entrega del Informe, pudiendo ser solicitado por la Gerencia de Prestaciones
Econmicas antes de dicho plazo,, en razn de la prioridad del mismo.

6.2.5.4.2

Si la Auditoria de Certificaciones Medicas de Incapacidad de Caso Especfico,

involucra a (02) dos ms Establecimientos de Salud de la misma Red
Asistencial, el Comit Mdico de Auditoria de Incapacidades (COMAI) de la
Red Asistencial (Hospital Base), asumir la responsabilidad de realizar la
Auditoria.

6.2.5.4.3

En caso la Gerencia de Prestaciones Econmicas considere que el Informe no

se ajusta a la norma, podr solicitar una nueva auditoria al COMAI del Hospital
Base de Red, teniendo como plazo mximo quince (15) das tiles p:;;ra
entregar el Informe de auditoria de certificaciones mdicas y si an as
persiste tal situacin podr solicitar la ejecucin de la Auditoria de
certificaciones medicas de Incapacidad de Casos Especifico, al Comit Medico
de Auditoria de Incapacidades de la Gerencia de Prestaciones Econmicas,
teniendo como plazo mximo quince (15) das tiles para entregar el Informe
de Auditora de certificaciones medicas de Incapacidad de Casos Especifico.

6.2.5.4.4

Los Informes de Auditora de Certificaciones Mdicas de Incapacidad, asf

como los documentos de trabajo respecto a los mismos, son considerados
informacin confidencial de la entidad.

6.2.6 INOBSERVANCIA NORMATIVA

6.2.6.1 La inobservancia a las disposiciones contenidas en la presente normativa que
conlleve a perjuicio institucional, derivara en responsabilidad administrativa
disciplinaria del personal involucrado, sin perjuicio de las responsabilidades civiles
y penales que pudieran acarrear.

6.2.6.2 En los casos de certificaciones mdicas (CITT - IMECI) observadas y como

resultado de las Auditorias de Certificaciones Medicas de Incapacidad realizadas,

Pgina 41 de 50

' 1

el Director del Establecimiento de Salud auditado, evaluar e implementar las

acciones correctivas y administrativas correspondientes, remitiendo un informe a la
Gerencia/Direccin de la Red con copia a la Gerencia de Prestaciones
Econmicas.

6.2.6.3 En caso se compruebe una inobservancia de la presente normativa y/o inconducta

funcional en algn personal de la salud, vinculado a la expedicin de
certificaciones mdicas, la mxima autoridad de la Red Asistencial iniciar y
ejecutar

las

acciones administrativas,

a travs

del rgano institucional

competente de su Red Asistencial (Asesora Legal, Oficina de Recursos Humanos

u rgano de Control Interno segn corresponda), comunicando lo actuado a la
Gerencia Central de Prestaciones Econmicas y Sociales.

6.2.7 RECLAMOS Y RESOLUCION DE RECURSOS

6.2.7. 1 En caso de insatisfaccin

o disconformidad del usuario con respecto a los servicios

brindados por la Institucin, se deber cumplir con poner a disposicin del

interesado, el Libro de Reclamaciones y proceder de acuerdo con la Directiva N
02-DA-PE-ESSALUD-2012, "Normas para la Implementacin, Funcionamiento y
Supervisin del Libro de Reclamaciones en el Seguro Social de Salud - EsSalud".

6.2.7.2 En caso de recursos administrativos de reconsideracin, apelacin y revisin, se

realizara de acuerdo a lo estipulado en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Seguro Social de Salud - EsSalud, vigente.

6.2.7,3 Los actos mdicos consignados en las Certificaciones Mdicas de Incapacidades

(CITT e IMECI), no se consideran actos administrativos, por lo tanto no son
aplicables los recursos administrativos de reconsideracin, apelacin y revisin.

VII. CONCEPTOS DE REFERENCIA

Acreditacin de los Gestores de Incapacidad: Acto resolutivo documento formal emitido

por la Gerencia I Direccin de la Red Asistencial o Director del Establecimiento de Salud, a los
profesionales mdicos para realizar las actividades de Responsable de la Oficina de Gestin
de la Incapacidad Temporal (OGIT), Mdico de Control, integrante de la Comisin Mdica
Calificadora de Incapacidades o integrante del Comit Medico de Auditoria de Incapacidades.
Acto Mdico: Conjunto de acciones o disposiciones que realiza el mdico en el ejercicio de la
profesin mdica y en cumplmier.to estricto de sus deberes y funciones. Han de entenderse
por tal los actos de diagnstico, teraputica y pronstico que realiza el mdico, en la atencin

Pgina 42 de 50

integral de los pacientes. El acto mdico debe estar sustentado en una historia clnica veraz y
suficiente que contenga las prcticas

y procedimientos aplicados al paciente para resolver el

problema de salud diagnosticado y comprende los registros de obligacin institucional a fin de

ser susceptible de auditoras internas y externas del Acto del Profesional de Salud.

Accidente: Toda lesin corporal producida por accin imprevista, fortuita u ocasional de una
fuerza

externa

repentina

violenta

que

obra

sbitamente

sobre

la

persona,

independientemente de su voluntad y que puede ser determinada por los mdicos de una
manera cierta.
Accidente y Enfermedad Comn: Todo accidente que no sea calificado como accidente de
trabajo con arreglo a las normas del Decreto Supremo N 003-98-SA, as corno toda
enfermedad que no merezca la calificacin de enfermedad profesional; sern tratados como
accidente o enfermedad comunes sujetos al rgimen general del Seguro Social de Salud y el
sistema pensionario al que se encuentra afiliado el trabajador.

Accidente de Trnsito: Es el que ocurre sobre la va y se presenta sbita e inesperadamente,

determinado por condiciones y actos irresponsables potencialmente previsibles, atribuidos a
factores humanos, vehiculos preponderantemente automotores, condiciones climatolgicas,
sealizacin y caminos, los cuales ocasionan prdidas prematuras de vidas humanas y/o
lesiones, as como secuelas flsicas o psicolgicas, perjuicios materiales

y daos a terceros.

Accidente de Trabajo sin cobertura SCTR: Es el que ocurre en las instalaciones del centro
de trabajo a consecuencia de las labores para las que fue contratado el trabajador, pero que
no cuentan con cobertura SCTR.

Accidente de Trabajo con cobertura SCTR: Toda lesin corporal (lesin orgnica o
perturbacin funcional) producida en el centro de trabajo de una empresa de alto riesgo
(Anexo 5 del Decreto Supremo 009-97-SA) o en ocasin de las labores para las cuales ha sido
contratado el trabajador causada por accin

imprevista, fortuita u ocasional de una fuerza

externa, repentina y violenta que obra sbitamente sobre la persona, independientemente de

su voluntad y que puede ser determinada por los mdicos de una manera cierta,
Auditora de Certificaciones Medicas de Incapacidad: Anlisis crtico y sistemtico de la
calidad del proceso de certificacin mdica (Certificado de Incapacidad Temporal para el
Trabajo - CITT y del Informe Mdico de Incapacidad - IMECI) expedidos por los profesionales
de la salud autorizados de las Redes Asistenciales, expresado a travs de un Informe que
establece

hallazgos,

conclusiones

y recomendaciones de orden cientfico tcnico,

abstenindose de formular juicios de valor sobre la actuacin de los profesionales de la salud.

Los tipos de Auditoria de Certificaciones Mdicas de Incapacidad son: Auditoria de Validacin

Pgina 43 de 50

de la Certificacin Medica de la incapacidad, Auditora de los Procesos relacionados a la

Certificacin Medica de la Incapacidad y la Auditoria de Certificaciones Medicas de
Incapacidad de Casos Especficos.
Auditora de Validacin de la Certificac6n Mdica de la Incapacidad: Es aquella Auditoria
de Certificaciones Mdicas que abarca una muestra representativa del universo de
certificaciones mdicas emitidas en el Establecimiento de Salud o CEVIT durante un perodo
determinado. La Validacin de la Certificacin Medica de la Incapacidad es el proceso de
revisin crtica y sistemtica del acto medico, de la emisin de las Certificaciones Mdicas de
Incapacidad (CITT e IMECI), el cual se encuentra sustentado en la Historia Clnica o
Expediente Medico de Validacin, contrastando el acto medico realizado, con criterios
(estndares), normativas, permitiendo la evaluacin del desempeo profesional y la
identificacin de oportunidades de mejora.
Autoridad Competente: Son considerados autoridades competentes: la Gerencia de
Prestaciones Econmicas, las Unidades de Prestaciones Econmicas, la Gerencia

o Direccin

de la Red Asistencial, el Director del Establecimiento de Salud.

Capacidad Laboral: Es la capacidad que se adquiere sobre la base de conocimientos,

destrezas o habilidades que permiten desarrollar sin impedimento un trabajo, profesin u
oficio.
Centro de Validacin de la Incapacidad Temporal (CEVIT): Oficina que permite concentrar y
racionalizar recursos en una Red Asistencial, supliendo el dficit de mdicos de control y
lugares donde se debe realizar el procedimiento de validacin del Certificado Mdico por el
Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITI. Atiende el requerimiento de los
asegurados, empresas o instituciones que necesiten validaciones de certificados mdicos en
grupo o individual, lo cual constituye una oferta de servicios adicional a la que se realiza en los
establecimientos de salud.

Certificaciones Mdicas vinculadas a una prestacin econmica en EsSalud: Las

certificaciones mdicas en EsSalud vinculadas a una prestacin econmica son: el Certificado
de Incapacidad Temporal para el Trabajo

CITT, Descanso por Maternidad y el Informe

Mdico de Evaluacin y Calificacin de la Incapacidad - IMECI.

Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo (CITT); Documento oficial por el cual
se hace constar el tipo de contingencia y la duracin del perodo de incapacidad temporal para
el trabajo. Se otorga al asegurado acreditado con derecho al mismo, determinado por el tipo de
seguro y caracterstica de cobertura que genera subsidio por incapacidad temporal o

Pg!na 44 de 50

maternidad. Este documento es expedido obligatoriamente por el profesional de la salud. de la

Institucin y la informacin del mismo debe estar registrada en la historia clnica del asegurado.

Certificado Mdico (CM): Documento que expiden los mdicos despus de una prestacin y
a solicitud del paciente. Pretende informar de los diagnsticos, tratamiento y periodo de
descanso fsico necesario. El Certificado Medico no suele hacer constancia de las limitaciones
que la enfermedad genera en el cumplimiento de las actividades laborales. Se incluyen los
Certificados Mdicos otorgados por los Programas de Atencin Ambulatoria Descentralizadas
(PAAD).

Comit Mdico de Auditora de Incapacidades (COMAI): Conjunto de profesionales

mdicos acreditados, que tienen como actividades auditar los CITT

e IMECI emitidos,

contemplando aspectos tcnicos y administrativos del acto mdico.

Comisin Mdca Calificadora de Incapacidades (COMECI): Conjunto de profesionales

mdicos acreditados, encargados de determinar la naturaleza de la incapacidad, para que el
asegurado pueda recibir subsidios por el periodo que seala la Ley N 26790.

Contingencias Comunes: Eventualidades o riesgos derivados de toda actividad distinta a la

propiamente laboral por los que existe la obligacin de cotizar a la Seguridad Social y el
derecho a percibir la oportuna prestacin en caso de producirse. Se reconoce como tales:
Enfermedad Comn, Accidente Comn, Accidente de Trnsito, Accidente de Trabajo sin
cobertura SCTR y Maternidad.

Contingencias Laborales: Eventualidades o riesgos profesionales derivados de la actividad

laboral por las que existe la obligacin de cotizar a la Seguridad Social y el derecho a percibir
la oportuna prestacin en caso de producirse. Se reconoce como tales: Accidente de Trabajo
y Enfermedades Profesionales, con derecho a cobertura por el SCTR.

Condicin de trabajo: Caracterstica de un puesto de trabajo con influencia significativa en la

generacin de riesgos para la seguridad y salud del trabajador.

Cuenta Individual de Das de Incapacidad (CIDI): Es el reporte del acumulado de dias de

incapacidad otorgados al asegurado.

Dao Corporal: Es la perdida de la capacidad fisiolgica o funcional del trabajador que queda
como producto de un siniestro comn o laboral y es estimable de valoracin.

Pgina 45 de 50

Descanso Mdico: Perodo de descanso fsico o mental prescrito por el mdico tratante,

necesario para que el paciente logre una recuperacin fsica y mental que le permita su
recuperacin total, no significa incapacidad para el trabajo.
Descanso por Maternidad: Derecho de la trabajadora gestante a gozar de noventa das de

descanso, pudiendo stos, distribuirse en los periodos inmediatamente anteriores o posteriores

a la fecha probable de parto, conforme lo elija la madre y de acuerdo a ley.

Emergencia: Toda alteracin o compromiso del estado de salud de una persona, que se

presente sbitamente y ponga en peligro la vida o el funcionamiento de rganos o sistemas

vitales.
Enfermedad Profesional: Todo estado patolgico permanente o temporal que sobreviene al

trabajador como consecuencia directa de la clase de trabajo que desempea o del medio en
que trabaja.
Evaluacin Mdica: Es el acto mdico realizado por el mdico general, y especialista de

acuerdo a cada caso en particular, que permite configurar un impedimento y relacionarlo a

riesgos de tipo comn o laboral con la finalidad de evaluar la capacidad fsica, funcional y
mental, debe estar registrado en la Historia Clnica.
Evaluacin de ta Incapacidad Laboral: Valorar ta capacidad laboral relacionada al Trabajo

Habitual del asegurado.

Expediente Mdico de Validacin: Documento tcnico medico, nico por asegurado que

contiene el conjunto de evidencias escritas, grficas, de imgenes o de cualquier otra ndole,

que el asegurado alcanza a ESSALUD para el otorgamiento del CITT por Validacin del
Certificado Mdico, y las evidencias del acto de validacin/certificacin realizadas por el
Medico de Control de dicha documentacin.
Gestin de Incapacidades: Es toda diligencia conducente a la administracin de una

situacin de enfermedad o de padecimiento fsico o psfquico a fin de otorgar certificaciones

mdicas de manera eficiente y oportuna que da derecho a una prestacin de la seguridad
social con cobertura de acuerdo a ley.
Gestor de la Incapacidad: Trmino con el que se designa a los Mdicos de Control, a los

miembros de las Comisiones Mdicas Calificadoras de Incapacidades (COMECI), a los

miembros de los Comits Mdicos de Auditora de Incapacidades (COMAI) y a los
Responsables de las Oficinas de Gestin de la Incapacidad Temporal (OGIT).

Pgina 46 de 50

Historia Clnica: Documento mdico legal, obligatorio y confidencial, en el cual se registran

cronolgicamente las condiciones de salud del paciente,

los actos mdicos y los

procedimientos ejecutados por el equipo de salud que intervienen en la atencin del paciente,
Este documento nicamente puede ser conocido por terceros previa autorizacin del paciente
o en los casos previstos por ley,

Incapacidad: Es el producto de una restriccin anatmica, fisiolgica o psicolgica

(mpedmento) con ausencia de la capacidad para realizar una actividad en la forma o dentro
del margen que considera normal para el individuo, de causa comn o laboral, demostrable por
tcnicas adecuadas y evidenciables desde el punto de vista clnico, de exmenes o
procedimientos de ayuda al diagnstico u otros estudios, Puede ser valorada por su frecuencia
e intensidad, As mismo, es una contingencia protegida que indica carencia de la capacidad
laboral y que se regula por normatividad especfica de seguridad social o de sistemas
previsionales y que tiene repercusin econmica y laboral.
Incapacidad Temporal (IT): Es la situacin del paciente, que como consecuencia de su

enfermedad o accidente, presenta limitaciones funcionales, presumiblemente reversibles,

que le impiden ejecutar las tareas propias de su profesin y/o que el desempeio de tales
tareas repercutira negativamente en la evolucin favorable de su patologa; susceptible de ser
tratada y recuperada en un perodo igual o menor a 340 dlas (11 meses con 10 das)
consecutivos o no consecutivos, Su certificacin es la consecuencia de un acto mdico y por
tanto es considerada como una prescripcin mdca. Es decir, consideramos la IT como fIBrle
del tratamiento que recibe el trabajador de su mdico tratante.

Incapacidad Temporal Prolongada: Cuando el asegurado presenta 150 das consecutivos o

90 das no consecutivos de incapacidad en un periodo de 365 das

Incapacidad No Temporal: Cuando existe evidencia indubitable que la enfermedad o lesin

no podr ser resuelta en un perodo igual o menor a 340 das,

Impedimento: Es la alteracin flscalmental, anormalidad anatmica o prdida de la capacidad

funcional que afecte al asegurado en el desempeo de su trabajo habitual, como resultado de

una enfermedad, lesin o secuela,

Impedimento configurado: Impedimento que cumple con 5 requisitos: Es objetivo segn los

conocimientos mdicos actualizados; Es demostrable por medios clnicos de laboratorio,

pruebas funcionales o imagenologfa; Las medidas generales y terapias mdicas o quirrgicas
accesibles se cumplen o estn finalizadas; La evolucin segn la probabilidad mdica se ha
estabilizado o en agravacin y no existe en el estado actual tratamientos accesibles que

Pgina 47 de 50

reviertan la condicin y; Los perodos de observacin clinica indicados estn cumplidos. Harn
excepcin de esto, aquellos impedimentos cuyo curso clinico sea objetivamente irremediable.

Informe Mdico de Calificacin de la Incapacidad (IMECI): Documento por el cual se hace

constar la naturaleza de la incapacidad del asegurado con incapacidad temporal prolongada,
impedimento .configurado o pronstico incierto pudiendo ser de Naturaleza Temporal o No
Temporal, segn pueda ser resuelta o no en los plazos que la Ley establece.

Informe Mdico de Postergacin del Descanso de Maternidad: Documento por el cual el

mdico tratante certifica que de continuar las condiciones cllnicas existentes, la postergacin
del descanso prenatal no afectarla en modo alguno a la trabajadora gestante o al concebido.

Mdico de Control: Profesional Mdico autorizado y acreditado que realiza actividades de

evaluacin y control relacionados a la expedicin de CITT en su Establecimiento de Salud,
regularizacin de CITT, as como la evaluacin, validacin del Certificado Mdico del
asegurado, con derecho al pago de subsidios.

Microprocesos: Con este trmino se hace referencia a los procesos relacionados a la emisin
de CITT, al traslado del asegurado a la COMECI y su posterior calificacin, a las Auditoras
realizadas por el COMAI y la Validacin de Certificados Mdicos por el CITT.

Naturaleza de la Incapacidad: Est referida a detemninar el tiempo que dura la carencia de

capacidad laboral, mide el pronstico y recuperabilidad de la misma, pudiendo ser Temporal o .
No Temporal.

Oficina de la Gestin de la Incapacidad Temporal (OGIT): Es la Oficina encargada de

cumplir con el rol de articular, integrar

y mejorar el trabajo de los Gestores de la Incapacidad a

travs de: la Gestin del riesgo, (supervisando, controlando y auditando el manejo de las
Certificaciones Mdicas vinculadas a las prestaciones econmicas),

y la Gestin de la

cobertura, (controlando el otorgamiento de los Das de incapacidad temporal y los subsidios).

contribuyendo a disminuir el gasto institucional.

Plan Anual de Auditoria de Certificaciones Mdicas por Incapacidades: Plan elaborado

por el COMAI del Establecimiento de Salud - EE.SS, que incluye: origen, naturaleza, objetivos,
alcance, metodologa, instrumentos, plan de trabajo y cronograma; debiendo contener los
siguientes tipos de auditora: Auditoria de Validacin de la Certificacin Medica de la
Incapacidad y Auditoria de los Procesos relacionados a la Certificacin Medica de la
Incapacidad, debiendo ser aprobado por la Direccin del Establecimiento de Salud para su
cumplimiento.

Pgina 48 de 50

Severidad de la enfermedad o dao: Grado en el que la enfermedad o dao ocasiona

limitacin de la funcin (fsica y/o mental) en el asegurado en correlacin con el tipo de trabajo
que desempea.

Sistema de Gestin de la Incapacidad Temporal: Sistema que permite integrar y articular los
procesos, procedimientos y actividades de la Gestin de la Incapacidad Temporal, buscando el
sinergismo entre !os Gestores, privilegiando la Gestin Clnica, Administrativa y de Seguridad
Social orientada a resultados, posibilitando la realizacin de actividades productivas de
servicios;

para el

perfeccionamiento de estas actividades y el mejoramiento de la

competitividad.

Trabajo Habitual: Es la labor remunerada a la cual comnmente se dedica el asegurado, cuyo

desarrollo puede verse afectado como consecuencia de alguna contingencia (enfennedad,
accidente o maternidad).

Tratamiento y/o Procedimientos: Son todas las medidas, medios, productos y actividades
dirigidas al estudio o resolucin del dao que pueden influir en la aptitud o capacidad del
trabajador para cumplir con su labor.

Validacin de Certificado Mdico: Acto realizado por el Mdico de Control que consiste en
validar el Certificado Mdico expedido en el pals o en el extranjero, a fin

de otorgar el

Certificado de Incapacidad Temporal para el Trab;;ijo - CITT, previa evaluacin de las

evidencias mdicas y documentaras que sustenten dicho certificado y considerando los
Criterios Tcnicos contenidos en la Guia de Calificacin de la Incapacidad. (Anteriormente
llamado canje)

Validacin de CITT: Actividad realizada por el Medico.de Control que consiste en verificar el
registro del CITT en la historia clnica y los sistemas informticos del Establecimiento de Salud,
contrastndolos con el correcto uso de las normativas institucionales vigentes.

VIII.

ANEXOS

ANEXO N 1: Flujograma para la evaluacin, calificacin de los DIT y emisin del

Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT.

ANEXO N 2: Modelo de Resolucin de Designacin del Mdico de Control.

ANEXO N' 3: Actividades del Mdico de Control.

ANEXO N' 4: Informe de Evaluacin Mdica - Ley 26790.

ANEXO N 5: Flujograma para la evaluacin, calificacin y certificacin de la naturaleza de

la incapacidad.

Pgina 49 de 50

ANEXO N' 6: Modelo de Resolucin de Designacin de la Comisin Mdica Calificadora

de Incapacidades (COMECI).

ANEXO N' 7: Actividades de la COMECI - Ley 26790.

ANEXO N' 8: Formato para la calificacin de la naturaleza de la incapacidad.

ANEXO N 9: Informe Mdico de Calificacin de la Incapacidad (IMECI) - Ley 26790.

ANEXO N 10: Formulario para el Trmite de validacin de Certificado Mdico por

contingencia comn.

ANEXO N' 11: Formulario para el Trmite de validacin de Certificado Mdico por
contingencia laboral.

ANEXO N' 12: Formulario para el Trmite de validacin de Certificado Mdico por
Maternidad.

ANEXO N' 13: Modelo de Resolucin de Designacin del Comit Medico de Auditora de
Incapacidades - COMAL

ANEXO N 14: Actividades del Comit de Auditoria de Incapacidades - COMAL

ANEXO N' 15: Plan Anual de Auditora de Certificaciones Mdicas por Incapacidades.

ANEXO N 16: Indicadores de Prestaciones Econmicas.

ANEXO N' 17: Estndares para los Gestores de la Incapacidad.

ANEXO N' 18: Informe Medico de Postergacin del Descanso por Maternidad.

ANEXO N 19: Gula de Calificacin de la Incapacidad Temporal.

Pgina 50 de 50

ANEXO N 1
FLUJOGRAMA PARA LA EVALUACIN, CALIFICACIN DE LOS DIT Y EMISIN DEL
CERTIFICADO DE INCAPACIDAD TEMPORAL PARA EL TRABAJO - CITT
ASEGURADO

lni~

MDICO

Evala al
asegurado

Solicita Prestacin
de Salud

NolT

IT

d:ITl lJ 1--

Aplica Guf<
IT y expide
CITT

Firma el
CITT

0
ADM!SION

ADMISIN

1
8

TCNICO DE ENFERMERA

:=J

__

DJGITADOR

CONSULTORIO

Slo en caso no se cuente con PC en el consultorio

.,:
Digita y emite

CITT*
~

~----

Entrega CITT al
segurado y hace
ar el CITT Au~

CONSULTORIO

Archiva el
CITTen la

Historia

ADMISION

~EsSalud
ANEXO N 02
MODELO DE RESOLUCIN DE DESIGNACIN DEL MDICO DE CONTROL
RESOLUCION DIRECTORAL N

-ESSALUD-2014

Lima,

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con la Ley N 27056, es una de sus finalidades del Seguro Social de
Salud ESSALUD, dar cobertura a los asegurados y sus derechohabientes, a travs del
otorgamiento de prestaciones econmicas que corresponden al Rgimen Contributivo
de la Seguridad Social en Salud;
Que, de acuerdo con la Ley N' 26790 ESSALUD tiene como responsabilidad el
otorgamiento de las prestaciones econmicas siendo el Certificado de Incapacidad
Temporal para el Trabajo CITT el documento sustentatorio para el pago de los
subsidios por incapacidad temporal y maternidad;
Que, mediante Resolucin de Gerencia General N XXX-GG-ESSALUD-XXXX se
aprob !a Directiva N' XXX-GG-EsSalud-XXXX sobre "Nonmas para la Emisin,
Registro y Control de las Certificaciones Mdicas por Incapacidad y Maternidad en
EsSalud";
Que, el Mdico de Control es el Profesional Mdico de EsSalud, acreditado y
autorizado que realiza funciones de evaluacin y control en cuanto a la expedicin de
CITT en su Centro Asistencial, as como la evaluacin, visacin y canje del-Certificado
Mdico Particular del asegurado, con derecho al pago de subsidios;
Que, se hace necesario designar a los Profesionales Mdicos los cuales realizaran las
de la Red Asistencial
para el
actividades de Mdicos de Control del
periodo 2014-2016;
Estando a lo expuesto y a la Directiva N XXX-GG-EESSALUD-XXXX "Normas para la
Emisin, Registro y Control de las Certificaciones Mdicas por Incapacidad y
Maternidad en EsSalud";
SE RESUELVE:

1. DESIGNAR a Profesionales de la Salud que a continuacin se detallan como

Mdicos de Control del
de la Red Asistencial
Dr.

Dr.

- Titular
- Suplente

2. Los Mdicos Designados realizaran las funciones acorde con lo establecido por la
nonmatividad vigente.
3. TRANSCRIBIR la presente resolucin a los Profesionales de la Salud designados
para los fines administrativos correspondientes.

~EsSalud
4. TRANSCRIBIR la presente resolucin a la Gerencia de Red Asistencial
ya
la Gerencia Central de Prestaciones Econmicas y Sociales para conocimiento y
fines pertinentes.

REGSTRESE Y COMUNQUESE.

ANEXO N 03
ACTIVIDADES DEL MDICO DE CONTROL

1.

Evaluar y verificar los CITT otorgados en el Establecimiento de Salud.

2.

Capacitar a los profesionales de la salud autorizados de su Establecimiento de Salud en el uso y

manejo de certificaciones mdicas por incapacidad tern.poral y maternidad, as corno en la
Gestin de la Incapacidad, utlzando para ello las horas sanitarias y preparando un cronograma
de capacitacin a los diversos servicios del establecimiento de salud, registrando todo en un
Libro de Actas.

3.

Controlar y supervisar:
a.

Los Sistemas de Registro de CITT (Historia Clnica, Sistema de Gestin de Servicios de

Salud -SGSS, Sistema de Gestin Hospitalaria - SGH, Aplicativo CITT4, Sistema Integrado
de Gestin de Incapacidades - SIGI y otros segn corresponda).

b.

Los criterios tcnicos de emisin de CITT, segn servcios.

c.

El uso de la Guia de Calificacin de la Incapacidad Temporal para el Trabajo, para el

otorgamiento de los das de incapacidad temporal.

Efectuar la evaluacin del expediente y realizar la validacin

del Certificado Mdico, de

asegurados, verificando las evidencias mdicas y documentaras que los sustentan, emitiendo
cuando corresponda el CITT respectivo.
Registrar diariamente en el Parte diario de Produccin (Anexo N 4), las actividades realizadas
en forma manual o electrnica.
Presentar un lnfoITT1e mensual de Gestin de la t11capacldad a la Difccin del Estblecminfo
de Salud (Anexo 6), precisando los problemas en cuanto al otorgamiento prolongado de CITT.
Evaluar los consolidados de los CITT expedidos en su Establecimiento de Salud, tanto vlidos
como anulados, validaciones de certificados mdicos, regularizaciones, de acuerdo a los
indicadores de prestaciones econmicas propuestos (Anexo 32). Debiendo concluir s las causas
estn relacionadas a la Gestin de procesos, Gestin clnica o Gestin administrativa,
precisando si se relaciona a la falta de capacidad resolutiva, referencias, embalses u otros, con
la finalidad de contribuir a la Mejora Continua de la Gestin.
8.

El Mdico de Control que realiza validacin de certificados mdicos, ser el encargado de

registrar en el Anexo N' 7 la infonnacin requerida a fin de trasladar al asegurado que rena los
criterios tcnicos que definen la Incapacidad Temporal Prolongada a la COMECI.

9.

Solicitar y coordinar el traslado oportuno de los pacientes con Incapacidad Temporal Prolongada
a las Comisiones Mdicas Calificadoras de Incapacidad (COMECI), verificando que los Mdicos
Tratantes cumplan con el llenado del Informe de Evaluacin Mdica Ley 26790 (Anexo N 7), en
caso de ser un paciente referido coordinar con el Mdico de Control del Establecimiento de
Salud de destino para el traslado oportuno a la COMECI.

10. Promover las Auditorias de Certificaciones Mdicas por incapacidad temporal y maternidad.
11. Participar como miembro activo de la COMECI (solo para el Mdico de Control del
Establecimiento de Salud Base de la Red).

-~

'

12. Proceder, preva autorizacin registrada en la historia clnica por el Mdico Tratante o en
ausencia del Mdico Tratante por el Jefe del Servicio, y de acuerdo a la "Guia de Calificacin

de la Incapacidad Temporal para el Trabajo", a regularizar los CITT no expedidos

oportunamente.
13. Proceder a regularizar los CITT con retroactividad mayor a 48 horas, siempre que exista en la
historia clnica las evidencias mdicas que asl lo confirmen.
14. Proceder a regularizar los CiTT que por errores en el registro de los datos, sea necesario
realizar, registrando en la Historia Clnica los moUvos de la regularizacin.
15. En caso de referencias y de existir incapacidad temporal para el trabajo, el Mdico de Control,
regularizar los CITT de acuerdo a lo norrnado en la presente Directiva.

OE:REtJc,,1..;;t}trAA.

~EsSalud

J: Pnrs;;._cl::NES EC:it<MlCAS y ~s

GERENCIA OE P?tESTAc:oNES EZO"IM!CAS

SlJll Cltru11ro1". :JiAIJDiT\'.1'%\ OC Cff\T1FICAC10l\ES Y fW>l.<JAl;IN "1:Jl~A

ANEXO N4
INFORME DE EVALUACIN MDICA LEY 26790
FECHA

l. DATOS PERSONALES DEL ASEGURADO

Nombres

Apellido Materno

Apellido Paterno

Documento de Identidad

Auto generado

1 1 l 1 111 l 1111111

DNI

e.Extranjera

Gnero

Edad

11. DATOS GENERALES DE LA EVALUACIN

Establecimiento de Salud

Historia Clnica

Red Asistencial

Trabajo Habitual

Tiempo de Incapacidad
Olas Consecutivos

LJ

Das No Consecutivos

LJ

Resumen de la Historia Clnica

Exmenes de Ayuda al Diagnstico

Tratamiento

CIE 10

111. DIAGNSTICOS

1 1 1 1 11
11 1 1 1 1
111111
IV. SECUELAS Y COMPLICACIONES

CIE 10

111111

111111
111111
V. PRONSTICO
Recuperable en 340 das consecutivos
VI. FIRMA Y SELLO DEL MDICO

Finna y Sello

SI

jNol

ANEXO N 5
FLUJOGRAMA PARA LA EVALUACIN, CALIFICACIN Y CERTIFICACIN DE LA NATURALEZA DE LA INCAPACIDAD
MDICO TRATANTE

Inicio

MDICO DE CONTROL

DIRECTOR DEL
ESTABLECIMIENTO DE SALUD

COMECI

Evala asegurado con

ITP/lmpedimento configurado

Recepciona el
Exoediente Cllnico
Elabora Informe
de Evaluacin
Mdica*

rl-

Elabora
Expediente
Cllnico

,________....

1 f-

Remite el
expediente a la
COMECI

l
Califica la naturaleza de
la incapacidad

Expide el Informe
Mdico de Calificacin
de la Incapacidad

._

1
CFin )
*En caso de validacion de certificados rnedicos ser elaborado por el Mdico de Control

~EsSalud
ANEXO N 06
MODELO DE RESOLUCIN DE DESIGNACIN DE LA COMISIN MDICA
CALIFICADORA DE INCAPACIDADES
RESOLUCION N

-GR ...... -ESSALUD-2014

Lima.
CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con la Ley N 27056, es una de sus finalidades del Seguro Social de
Salud ESSALUD, dar cobertura a los asegurados y sus derechohabientes, a travs del
otorgamiento de prestaciones econmicas que corresponden al Rgimen Contributivo
de la Seguridad Social en Salud;
Que, la Ley N 26790 establece las reglas y requisitos para el otorgamiento del
Subsidio por Incapacidad Temporal a los asegurados regulares en actividad;
Que, las Directivas N' 008-GG-ESSALUD-2012 "Normas Complementarias al
Reglamento de Pago de Prestaciones Econmicas" y la N" XXX-GG-ESSALUD-XXXX
"Normas para la Expedicin, Registro, Distribucin y Control de Certificados de
Incapacidad Temporal para el Trabajo CITT' establecen, el funcionamiento y
competencias de las Comisiones Medicas Evaluadoras de Incapacidades en lo que a
las Incapacidades Temporales Prolongadas corresponde;
Que, dentro del marco de la normatividad descrita, la Comisin Evaluadora de
Incapacidades tiene la responsabilidad de registrar en Formulario 8004 Informe
Mdic;o de Calificacin de. la Incapacidad (IMECI) Ley 26790, que determinar s la
naturaleza de la incapacidad del asegurado regular es temporal o no temporal,
remitindolo a la Unidad Operativa solicitante, con copia al Centro Asistencial de
adscripcin del asegurado para ser incluida en la Historia Clfnica;
Que, fin de realizar las funciones y competencias previstas, se hace necesario.
constituir
la
Comisin
Calificadora
de
Incapacidades
la
Red
de
Asistencial. ................... ..
Estando a lo expuesto y a las facultades conferidas.
SE RESUELVE:

1. CONSTITUIR la Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades de la Ley W

26790 de la Red Asistencial ...................................... para el Periodo
Presupuesta! 2014 - 2016, la misma que estar integrada por los siguientes
servidores:

Dr............................ ..

Presidente

Dr............................. .

Miembro

Dr .......... ., .............. , .. .

Miembro

Dr ............................. .

Miembro

~EsSalud
2. DISPONER que los Miembros de la Comisin Mdica Calificadora de
Incapacidades
de
la
Ley
N'
26790
de
la
Red
Asistencial. ........................... ejercern sus actividades de acuerdo con las
Directivas N' 008-GG-ESSALUD-2012 y N XXX-GG-ESSALUD-XXXX y normas
legales e institucionales vigentes, siendo responsables de las decisiones que
adopten en el ejercicio de sus funciones.
3. TRANSCRIBIR la presente resolucin a los interesados y a la Oficina de Recursos
Humanos para los fines administrativos correspondientes.
4. TRANSCRIBIR la presente resolucin a la Gerencia Central de Prestaciones

Econmicas y Sociales y a la Sub Gerencia de Auditoria de Certificaciones y

Evaluacin Mdica.
REGISTRESE Y COMUNIQUESE.

ANEXO N 07
ACTIVIDADES DE LA COMISIN MDICA CALIFICADORA DE INCAPACIDADES LEY 26790

Las actividades de los integrantes de la COMECI dependern del cargo que ocupen,
como se detalla a continuacin:

Presidente: Responsable de convocar a sesin para la expedicin oportuna del

IMECI y de que se realice el registro en el Sistema Integrado de Gestin de
Incapacidades - SIGI, asimismo deber representar a la COMECI ante las
instancias lntra y Extrainstitucionales, as como resolver la documentacin que le
sea derivada.

Secretario: Responsable de la custodia y registro del Libro de Actas, as como de

disponer el archivo adecuado de los expedientes de los asegurados evaluados por
la COMECI.

Vocal: Responsable de registrar el IMECI en WEB.

Adems, la Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades (COMECI) se encargara

de:

Evaluar y calificar los expedientes clnicos de los asegurados, certificando la

naturaleza de las Incapacidades Temporales Prolongadas y de los impedimentos
configurados, productos de contingencias comunes (Ley t~ 26790).

Coordinar permanentemente con los Mdicos de Control para el traslado oportuno

de los asegurados con Incapacidades Temporales prolongadas o impedimentos
configurados.
Emitir y remitir el Informe Mdico de Calificacin de Incapacidad - IMECI, a la
Oficina de Gestin de la Incapacidad Temporal (OGIT).

Registrar las sesiones realizadas en el Libro de Actas de reuniones.

Custodiar el acervo documentario de los expedientes clnicos calificados.

Elaborar los perfiles de los eventos causantes de Incapacidad Temporal

Prolongada o impedimentos configurados.

GERENCIA CENTRAL DE PRESTACIONES ECON6MJCAS Y SOCIAf_ES

~EsSalud

GERENCIA DE PRESTACIONES ECONMICAS

sua GERENCIA DE AUDITORIA DE CERTIFICACIONES y EVALl,!ACIN MDICA

S2guncjaa Social para todos

ANEXO N 08

FORMATO PARA LA CALIFICACIN DE LA NATURALEZA DE LA INCAPACIDAD

l. DATOS PERSONALES DEL ASEGURADO
Apellido Paterno

FECHA

Apellido Materno

Autogenerado

Nombres

Documento de Identidad

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 1 DNI

C.Extranjeria

Trabajo Habitual

Gnero

Edad

O
Empleador

11. DATOS GENERALES PARA LA CALIFICACIN

Historia Clnica

Establecimiento de Salud

Red Asistencial

Motivo para la calificacin

Das Consecutivos

LJ

Das No Consecutivos

Exmenes de Ayuda al Diagnstico

Impedimento Configurado

LJ

N Folios del expediente

111. DIAGNSTICOS

c:::::::J
CIE 10

1111 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
. SECUELAS Y COMPLICACIONES

CIE 10

1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
V. NATURALEZA DE LA INCAPACIDAD
Temporal

No Temporal

Sin Incapacidad

VI. OBSERVACIONES

VI. FIRMA Y SELLO

Firma y Sello

Firma y Sello

Firma y Sello

ANEXO N 09
FORMULARIO 8004

INFORME MDICO DE CALIFICACIN DE LA INCAPACIDAD

AUDITORIA

Ley N 26790
Fecha
Fecha de Informe

Comisin

Informe

Apellido Paterno

Apellido Materno

Nombres

Documento Nacional de ldehtidad

Cdigo Autogenerado

Sexo

RUC

Empleador

Trabajo Habitual

Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades, de acuerdo a las facultades conferidas con

\ Resclucin N
y visto(s) el(los) lnforme(s) Mdico(s) adjunto a folio(s) por
unanimidad resuelve calificar la:

DIAGNSTICO CIE -10:

1
2

3
4

Naturaleza de la Incapacidad:

VALIDO SOLO PARA EL PAGO DEL SUBSIDIO POR INCAPACIDAD TEMPORAL PARA EL TRABAJO
INFORME MDICO NO VLIDO PARA FINES PENSIONARIOS, LABORALES NI LEGLES

ANEXO N 09
FORMULARJO 8004

USUARIO

INFORME MDICO DE CALIFICACIN DE LA INCAPACIDAD

Ley N 26790

Fecha
Comisin

Fecha de Informe

Informe

Apellido Paterno

Apellido Materno

Nombres

Documento Nacional de Identidad

Cdigo Autogenerado

Sexo

RUC

Empleador

Trabajo Habitual

a Comisin Mdica Calificadora de Incapacidades, de acuerdo a las facultades conferidas con

Resolucin N
y visto(s) el(los) lnforme(s) Mdico(s) adjunto a folio(s) por
unanimidad, resuelve calificar la:

Naturaleza de la Incapacidad:

VALIDO SOLO PARA EL PAGO DEL SUBSIDIO POR INCAPACIDAD TEMPORAL PARA EL TRABAJO
INFORME MDICO NO VLIDO PARA FINES PENSIONARIOS, LABORALES NI LEGALES

GERE>!::'.', GE~RAL

*~EsSalud

vr Pl'lCiTAC!ONES ECOKt.'.CA!'i y OOGIAU.::S

GERENCIA DE PRESTACIONES ECONMICAS

ANEXO N" 10
FORMULARIO PARA EL TRMITE DE VALIDACIN DE CERTIFICADO MDICO POR CONTINGENCIA COMN

l. DATOS PERSONALES DEL ASEGURADO

Apellido Paterno

NIT

FECHA

Gnero

Documento de Identidad
DNI

'--~---'----'

Nombres

Apellido Materno

C.Ex:ranjer!a

Edad

111111111111

Trabajo Habitual (especifimir ocupacin)

Empleador

11. CONTINGENCIA
Accidente Comun

Enfermedad Comun

Accidente

Comn

111. PERIODO A VALIDAR

Del

Accidente

de Trnsito

Accidente
de Trabajo
sin SCTR

Total de dlas

Al

""''""'"':04~~,.S'

if< OCUMENTOS A PRESENTAR

V

~ ............ ~

Certicado Mdfco expedido oor el profesonal de la sa!ud con firma de acuerdo a RENIEC o del Certificado Mdico visado o

-~. E.~R -~~~~'V~ apostillado por el Consulado, 'si este ha sido otorgado en el extranjero.
G'cp~

-----~'fo

,.\.-s

2 En caso que el asegurado no este afiliado a una EPS o seguros medicos particulares:
Copia de Recibo por Honorarios Profes!onales o copia de factura o copia de boleta de venta de la atencin medica recibida
3 En caso que la atencin haya sido a travs de una EPS o seguros medicos particulares:

Adjuntar copia de cualquier documento que sustente la atencin recibida (Ejm: Orden de Atencin en Fanmacia o Reporte de
Consumos por Afiliado o Pre~ Liquidacin Ambulatoria o Liquidacin de Gastos o Carta de Garanta o Copia de la Historia

Clnica)
4 En caso do la Primera validacin del ao:
Adjuntar copia de los certificados medicos de los 20 primeros das
5
6
7
8

Copia de las indcaciones medicas rec!bidas en la fecha de la atencin

Copia de los resultados de exmenes de ayuda al diagnstico, si fuera el caso

Copa de los resultados de diagnstico por imgenes, si fuera el caso

Copia del Informe Mdico (que incluya resumen de la historia ollnica, resultados de exmenes de ayuda al diagnstico,
tratamiento, diagnsticos y pronstico} cuando !a incapacidad supere los 20 das o cuando las evidencias presentadas no

sustenten el impedimento
9 Copia de[ Reporte Operatorio en el caso de intervenciones quirrgicas
10 Copia de la Epicrisis en el caso de Hospitalizaciones
V. DATOS DE QUIEN REALIZA EL TRMITE

Apellidos y Nombres

Documento de Identidad

DNI
Telfonos

Direccin

Total de folios

e.Extranjera

Correo electrnico

D
FIRMA

GffiE'fC<f, Cflfl\Al DE PRESlACKlES LCCtWl4CM Y &l)(l"L($

~EsSalud

GERENCIA DE FRESTACION:CS !JCONMiCAS

ANEXO W 11

FORMULARIO PARA EL TRMITE DE VALIDACIN DE CERTIFICADO MDICO POR CONTINGENCIA LABORAL

l. DATOS PERSONALES DEL ASEGURADO

Apellido Paterno

NIT

FECHA

Apelldo Materno

Nombres

Documento de Identidad
DNI

Gnero

C.Extranjeria

1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Trabajo Habitual (especificar ocupacin)

Empleador

1!. CONTINGENCIA
Accidente de Trabajo con SCTR

111. PERODO A VALIDAR

Del

Edad

Enfermedad Profesional

Total de dlas

Al

IV. DOCUMENTOS A PRESENTAR

1 Cerlificado Mdico expedido por el profesional de la salud con firma de acuerdo a RENIEC o del Certificado Mdico visado o

apestillado por el Consulado, si este ha sido otorgado en el extranjero.

2 Copia de la pliza de afiliacin _aLSeguro Complementario de Tra!:ia)o de fei;go,SCTR o coPi.a ...r:J.e i l:>oleta \le pago del
asegurado donde se v:sualiza el aporte del empleador del mes de la contingencia

3 Copa de Aviso de Accidente de Trabajo debidamente registrado (Dalos del Trabajador Accidentado, Datos de la Entdad
Empleadora, Datos del Accdente y Certficacin Mdica de la prmo atencin)
4 Copia del Formato ''Solictud de Atencin Mdica" de 1a:fecha de la atencin, a partir de la segunda va!iCacfn
5 Copia de las !ndicaciones medicas recibidas en la fecha de Ja atencin
6 Copia de los resultados de exmenes de ayuda al dagnstico, si fuera el caso
7 Copfa de !os resultados de diagnstico por imgenes, si fuera el caso
8 Copia del Informe Mdico (que incluya -resumen de la historta clnica, resultados de exmenes de ayuda al diagnstico,
tratamiento, diagnsticos y pronstico) cuando la incapacidad supere los 20 dfas o cuando !as evidencias presentadas no
sustenten el impedimento
9 Copia del Reporte Operatorio en el caso de intervenciones quirrgicas
1O Copia de la Epi crisis en el caso de Hospjtalizaciones
V. DATOS DE QUIEN REALIZA EL TRMITE

Apelldos y Nombres
DNI
Direccin

Telfonos

Documento de Identidad
C.Extranjera

Correo elec'.rnico

Total de folios

FIRMA

;;(llQ,.;;1}.\:&,""'>~;Jf:PM'FfD'.Jl6;~'ifWQne;'.

~EsSalud

GERENCIA :I~ "llES"';.co,jES EtC'IM\CI\$

S\ffi

:JEliEliC<A DE AL-Qlro;>i>_ '.:liE Cl'.!nWV.ACl)l(t '( C\'Af.\.lAC!N MUi'#;;;,

ANEXO N' 12
FORMULARIO PARA EL TRMITE DE VALIDACIN DE CERTIFICADO MDICO POR MATERNIDAD

L DATOS PERSONALES DEL ASEGURADO

FECHA

Apellido Materno

Apellido Paterno

Nombres

Documente de !dentdad

DNI

Edad

Gnero

C.Extranjerla

1 11 11 11 11 11 1 11 1

Trabaio Habitual (especificar ocupacin)

Emp!eadcr

IL CONTINGENCIA MATERNIDAD
Embarazo nico

111. PERIODO A VALIDAR

Embarazo
Mltiplo

Del

Embarazo

Prolongado

Al

Recin Nacido wr.

Discapacidad

Tota! de das

CJ

IV. DOCUMENTOS A PRESENTAR

En caso de Embarazo unico o multiple:

1 Certificado Mdico expedido por e! profesional de :a salud con t:rma de acuerdo a RENIEC o el origlna! del Certificado Mdico visado o apostil:ado
por e! Cor.si.liado, si ste ha sido otorgado en el extranjero; en ambos casos deber lncluir la Fecha de la Jtirr,a Regla :C:UR, la Fecha Probable
de Parte - FPP, !a fecha ce inicio y fin del descanso y la fecha del otorgam!erto.
2 Copia de~ Informe Ecc.grfico del ltimo Trimestre del embarazo (28 a 42 M1manas)
En caso de dlferlmiento del inlclo de! Descanso por Maternldad

1 Certificado Mdico expedido por e-r profesiona! de la salud con firma de acuerdo a REN!EC o el origlnal del Certificado Mdico visado o aposti:!ado
por el Consulado, si ste ha sido otrxgado en el extranjero; en ambos casos deber '.nclLir la Fecha de la ltima Reg!a FUR, la Fecha Probatie
de Parto - FPP, la fecha de lr;clo y fin del descanso y la fecha del otorgamle~to.
2 _Copia del Informe Ecogr'flco de! :timo Trimestre de! embarazo {28 a 42 semanas}
3 C:ip!a del lnfo:C1e de Postergacin del Descanso por Maternidad
En caso el parto se haya producdo antes de fas 30 sem de gestacin y el recin nacido haya sobrevivido ms de 72 hrs
1 Certificado MCic::i expedido por elprofusional-tte ta salud ron frrrra de acuerda-a RENIEC o el ortgfna:I det -c-srtilcado Mdi:x.rvt.sedo :J"ept;$tl!lado
por el Consi.ado, si ste ha sido otorgado en e! extranjero; en ambcs casos deber lncluir la Fecha de ia !):tima Regla~ FUR, la Fecha Probabe
de Psrto FPP, !a fecha de inicio y fJn del descanso y !a fecha del c:orgam'.ento.
_M

2 Copia del informe del mdico tratante dfu noonato que permita verificar !a sobreviver,da mayor a 72 horas o copla del Certificado de Defuncin en
caso de fallecimiento del necr,ato posterior a 1as 72 hora$,
3 Copia del ultimo informe ecogrfico.

En caso de Embarazo Prolongado (el parto se haya producido despus de la Fecha Probable de Parto FPP}
1 Cert:'cado M:::lico expedido por eJ profesional de la salud con firma de acuerdo a RENIEC y por el diegnstic'.'.l Embarazo Prolongado {C!E 1-0 O
42JC} ;:ior los das cqmprend1dos entre la FPP y la Fecra del Parto
2 Copia de Re.:;'.bo por Honorarios Profesionales o copla de facLira o ccp;a de boleta de venta de !a atencin recibida
a':e'1cin haya sido a travs de una EPS o seguros particulares, se presentar: copla e cualqu:er documento que sustente la
3 En caso que
atencin recibida (Ejm: Orden de A~encin en Farmacia o Repor'.e de Consumos por Ailado o Pre ~ liquidacin ArnbL:'.atc-ia o Uquidacin de
Gastos o Cana de Garar.tfa o Copa de !a Historia Clnica)

:a

En caso el Recin Nacido presente Discapacidad

i Certificado Mdco expedido por el profesional a..itorizado con firma de acuerdo a RENlEC que certifica la discapacidad def recin nacico
En casos& soli<:ita la validacin en fecha posterior a la fecha del parto
1 Certificad e Mdico
por el profesior;al de 1a sal'Jd con fir.":'a de acuerdo a RENIEC o el original del Ce:tlficado Mdico vsado o aposflado
por el Consu!aoo, si
ha sdo otorgado en ef extranjero; er, a-;;bos casos deber incluir la Fecha de la ltirra R-::;g!a - FUR, la Fecha Probable
de Parto - FPP, la fect,a de inicio y fin del descanso y la fecha del otorgamiento.
2 Copla dei Informe Ecogrfico del ltlmo Trimestre de! embarazo {28 a 42 semanas)
3 Copia del Certificado de Nacimiento e de la Partida de Nacimiento o del DNI del Recien Nacido

V DATOS DE QUIEN REALIZA EL TRMITE

Apellidos y Nombres

Documento de Identidad
DN!

Total de folios

C.Extranjer!a

Correo e:ectrnlco

Dlreccin

D
FIRMA

EsSalud

Seguridad Social para todos

ANEXO N 13
MODELO DE RESOLUCION DE DESIGNACIN DEL COMIT MDICO DE
AUDITORIA DE INCAPACIDADES

RESOLUCION DIRECTORAL N

-XXXX-XXX-ESSALU D-2014

Lima,

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con la Ley N' 27056, es una de sus finalidades del Seguro Social de
Salud ESSALUD, dar cobertura a los asegurados y sus derechohabientes, a travs del
otorgamiento de prestaciones econmicas que corresponden al Rgimen Contributivo
de la Seguridad Social en Salud;
Que, de acuerdo con la Ley N 26790 ESSALUD tiene como responsabilidad el
otorgamiento de las prestaciones econmicas siendo el Certificado de Incapacidad
Temporal para el Trabajo CITT el documento sustentatorio para el pago de los
subsidios por incapacidad temporal y maternidad;
Que, mediante Resolucin de Gerencia General N XXX-GG-ESSALUD-XXXX se
aprob la Directiva N XXX-GG-EsSalud-XXXX sobre "Normas para la Emisin,
Registro y Control de las Certificaciones Mdicas por Incapacidad y Maternidad en
EsSalud";
Que, el Comit Mdico de Auditoria de Incapacidades es el conjunto de profesionales
md.icos que tiene como funcin auditar los CITT e IMECI expedidos contemplando
aspectos tcnicos y administrativos del acto mdico, con especial nfasis en los
registros de diagnsticos y protocolos utilizados;
Que, se hace necesario designar a los Profesionales Mdicos los cuales realizaran las
actividades de auditoria de incapacidades en el Hospital XXXXX de la Red Asistencial
XXXXXX para el perodo 2013-2015;
Estando a lo expuesto y a la Directiva N XXX-GG-EESSALUD-XXXX "Normas para la
Emisin, Registro y Control de las Certificaciones Mdicas por Incapacidad y
Maternidad en EsSalud";
SE RESUELVE:

1. DESIGNAR a Profesionales de la Salud que a continuacin se detallan como

miembros del Comit Mdico de Auditoria de Incapacidades del Hospital XXXXX
de la Red Asistencial XXXXXX:

~EsSalud

ScgLffic!ad Social para todos

2. Los Mdicos Designados realizaran las actividades acorde con lo establecido por
la normatividad vigente.
3. TRANSCRIBIR la presente resolucin a los Profesionales de la Salud designados
para los fines administrativos correspondientes.

4. TRANSCRIBIR la presente resolucin a la Gerencia de Red Asistencial XXXX y a

la Gerencia Central de Prestaciones Econmicas y Sociales para conocimiento y
fines pertinentes.

REGSTRESE Y COMUNQUESE.

ANEXO N 14
ACTIVIDADES DEL COMIT MEDICO DE AUDITORIA DE INCAPACIDADES
COMAI

Las actividades bsicas a realizar son:

Elaborar y Ejecutar el Plan Anual de Auditoria de Certificaciones Mdicas por

incapacidad temporal y maternidad.

Realizar mensualmente la Auditoria de Validacin de la Certificacin de la

Incapacidad, para lo cual se auditar una muestra representativa de las
Certificaciones Mdicas (CITT - IMECI) otorgadas por los profesionales de su
Establecimiento de Salud, para proponer las mejoras y acciones correctivas que
permitan su manejo y/o control.

Realizar la Auditoria de los procesos relacionados a las certificaciones mdicas

(CITT - IMECI) de una muestra representativa de las Certificaciones Mdicas
otorgadas por los profesionales de su Establecimiento de Salud.

Realizar a solicitud de la autoridad competente (Director del Establecimiento de

Salud, Gerente/Director de la Red Asistencial o Gerencia de Prestaciones
Econmicas), la Auditoria Mdica de Incapacidad de las Certificaciones Mdicas
(CITT - IMECI) otorgadas a un asegurado en particular, a fin de detectar errores
tcnico/ administrativos o desviaciones a la norma y proponer las mejoras y
acciones correctivas que correspondan.

Emitir oportunamente los Informes de Auditoria por incapacidad temporal y

maternidad.

Seguimiento y monitoreo del cumplimiento de las recomendaciones formuladas en

los Informes de Auditoria de las certificaciones mdicas que originan prestaciones
econmicas.

ANEXO N 15
PLAN ANUAL DE AUDITORA DE CERTIFICACIONES MDICAS POR
INCAPACIDADES AO
HOSPITAL XXXX - RED ASISTENCIAL XXXX

l. ORIGEN DEL PLAN

El Plan a desarrollarse esta en funcin a la Resolucin N' XX-XXX-ESSALUD-2014
con la que se designa a los profesionales integrantes del Comit de Auditoria de
Incapacidades - COMAI, del 20 de Febrero del 2014.

11. NATURALEZA Y OBJETIVOS DEL PLAN

El presente Plan tiene la naturaleza de una Auditoria de los procesos,
procedimientos y actividades relacionados con la validacin de la incapacidad tanto
temporal como prolongada, que originaron prestaciones econmicas en el Hospital
XXXX de la Red Asistencial XXXX, durante el Periodo 2014.
Objetivo General
Determinar si los procesos y procedimientos relacionados a las certificaciones
mdicas fueron realizados por los profesionales del Hospital XXX en concordancia
con las normas vigentes.
Objetivos especficos
1. Establecer si la expedicin, emisin y control de los Certificados de Incapacidad
Temporal para el Trabajo - CITT fueron realizados de acuerdo a normas
institucionales vigentes.
2. Establecer si la expedicin, emisin y control del Informe Mdico de Incapacidad
- IMECI fueron realizados de acuerdo a normas institucionales vigentes.

111. ALCANCE DEL PLAN

El presente Plan comprender la evaluacin y verificacin selectiva de la
documentacin e informacin relacionadas con la validacin de la incapacidad
temporal en el Hospital XXXX de la Red Asistencial XXX, efectuadas en el presente
ao; la citada auditora se efectuar dentro del marco normativo institucional vigente.

IV. METODOLOGIA
Para la ejecucin del presente Plan se realizarn tres tipos de auditorias en el
siguiente porcentaje: 40% Auditorias de Validacin de Certificaciones Mdicas, 40%
Auditorias Mdicas de los procesos relacionados a las Certificaciones Mdicas y
20% Auditorias Mdicas de Incapacidad de Casos Especficos.
Para la Auditoria Mdicas de los Procesos relacionados a las certificaciones mdicas
se entrevistar a los Gestores de la 1ncapacidad (Jefe de la Oficina de Gestin de la

Incapacidad Temporal - OGIT, Jefe del Centro de Validacin de la Incapacidad

Temporal - CEVIT, Mdico de Control e integrantes de la Comisin Mdica
Evaluadora y Calificadora de Incapacidades - COMECI) utilizando los instrumentos
elaborados con este fin, se consolidar la informacin redactando un informe que se
entregar a la Direccin del Establecimiento de Salud.
Para la Auditoria de Validacin de las Certificaciones Mdicas se seleccionar una
muestra representativa de las certificaciones mdicas emitidas durante el perodo a
auditar utilizando la frmula para el clculo de muestras finitas, teniendo en.
consideracin los criterios establecidos en la norma y escogiendo un 10% de cada
uno de ellos:
Una vez seleccionada la muestra se solicitar la relacin de Historias Clnicas a la
Direccin del Establecimiento de Salud luego se proceder a registrar en las Fichas
de Auditoria los hallazgos, se analizar la documentacin, se redactara el Informe y
se presentar a la Direccin del Establecimiento de Salud.
Para la Auditoria de Casos Especificos se seguir lo establecido en el numeral
6.2.5.4. de la Directiva N' GG-ESSALUD-2014.

INSTRUMENTOS A UTILIZAR

Para el presente Plan de Auditoria se utilizarn los instrumentos para la recoleccin

de datos y elaboracin de informes que se adjuntan en los Anexos.

VI. PLAN DE TRABAJO

A continuacin se presentan ta relacin de actividades a desarrollarse durante ta

etapa de Trabajo de Campo del presente Plan:
Auditoria en los Hospitales Base de Red Asistencial

Evaluacin al Coordinador de la OGIT I

Responsable de la GJT

60 minutos

1 x hora

Evaluacin a los Mdicos de Control

60 minutos

1 x hora

Evaluacin a los Mdicos de Ja COMECI

60 minutos

1 x hora

Evaluacin a los Mdicos del COMAI

60 minutos

1 x hora

Evaluacin al encargado del registro CITT

60 minutos

1 x hora

Socializacin de los Informes

Auditoria en otros Establecimientos de Salud

Evaluacin al Gerente/Director de Red o

Director EESS

60 minutos

1 x hora

Evaluacin a los Mdicos de Control

60 minutos

1 x hora

Evaluaci.n al encargado del registro CITT

60 minutos

1 x hora

Elaboracin de Informe de Auditoria

120 minutos

Socializacin de los Informes

120 minutos

VII. CRONOGRAMA

Se plantea el cronograma que ser asumido por los integrantes del COMAI con el
apoyo de la Direccin del establecimiento de salud. (Anexo N 1).

ANEXO N 1
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL COMAI DEL HOSPITAL XXXXXXX
Objetivo General: Determinar si los procesos y procedimientos relacionados a las certificaciones mdicas fueron realizados por los profesionales del Hospital XXX en
concordancia con las normas vigentes.
Objetivos Especficos:
1.Establecer si la expedicin, emisin y control de los CITT fueron realizados de acuerdo a normas institucionales vigentes.
2.Establecer si la expedicin, emisin y control del Informe Mdico de Calificacin de la lnCapacidad - IMECI fueron realizados de acuerdo a normas institucionales vigentes.

OBJETIVO

UNIDAD DE
MEDIDA

ACTIVIDAD

Realizar Auditorias de

META

CRONOGRAMA
ENE FE MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC

1 1DIRECCION DEL EESS

xi X 1 X 1 X 1 xlxl X 1 X 1 X 1 X X
/COMA!

X
Informe mensual 40o/o
Establecer si la
IVali~~ci_n de las, .
expedicin, emisin y cert1f1cac1ones medicas
control de las
certificaciones
Realizar Auditorias de los
mdicas fueron
procesos relacionadas a las
informe Mensual 1 40o/o 1 X 1 X 1
realizados de
certificaciones mdicas
acuerdo a normas
institucionales
Realizar Auditorias Mdicas de
vigentes.
20/o
X X
informe
incapaci~ de casos
especfic s

1/ ....
. ,,\~e

.. t

"'" ...~

RESPONSABLE

X X 1 X X 1X1
1 xlxl
1
1
X

COMAl/MEDICO DE
CONTRO~COMECI

~ECCIN

/COMA!/
DICO DE CONTROL

ANEXO N" 16

N~

Comparacin de !os OIT por IT

Cnfermeded Comn, Accidente
Comn, Cnfwnwdad Prc!esional

Dias de !ncapacid.ad Temporl

. .P~'.""'' de 1 Conoc , otacgemiocl 1

d1sm111uc1on de los Dias d Off
EE SS utr
d

de Incapacidad Temporal. e los ;:erio~ t~cn::Sn

en EE.SS
1

'' 1 d' orr en CEvn

lde lrruiprn:dad Tempera! \/aJklaclo.n de. Corificado5
en CE::VIT (Velictaciort de
Cerlficados Medioou)

(SGH,

los D!T otorgado$ en

compararJn con el afio
en!erlo(

E.stadirllces SGACtM

Comn, Ancirl'llnts
Ccmtn, F,n!emmdad Profe1:ilonal

Sistemas !nfonntfcos
p,1rn!a~1deCIT1

Medit$) IN" Das do Incapacidad

y AcCi\Jt.nle de Traba.lo)
en ese mes
otorgadoS en el meu con Jos DIT
(Vnll:i<lCion de
otorqae::is on ese mes el ao
Cerifioodos Medicos el afio antedor anterior eri los CEV!T {Vaidacion
de Carlific,;dos Mediros)
>100

Medlcvs) u!l1z11ndo los

critenos tcnicos

iMrf.vnento o dismlnucl6o col

DATAGE:N

(Enf~

Valortznd6n proroodio de los Off

3

Menf:lual

Permite estimw el

parn

Disminucin de1 10%

Permito estimar el
incremento o n'Jm-rjnucln de 1
los IJIT otorgados en

Disminucin del 10%

1 Gerente o Dlrecior de la Red

/DlrBL'tcr del EESS

Responsable de la OGH

Comparacin ds los OIT por ff

N" Olas de ln=packJad Temporal

otorgados en el 1T1es ac1.1mul-0do <.n
CEVIT (Vnlidacin de Cer11icados

Control;ir el otorgamiento
2

Sistsmos lnformtlrticos

"'el mos acum"lado '"

D1as de !nc:apuc1dad
y AcrJ',klen!e de Trabajo)
Tompora otorg.sdos en ese mos
otorgado$ en el rnss r.on lo.<1 nrr
, acurnt.dado en EE.SS el alo !'lnlerJor
otorgsdos en es mes l sfo
'100
antr-Jor en l(m re.SS

Mensual

DATACEN-OCl!C/

comparatin con el af,o

!::stad1slicas SGACEM

anterior.

Sisb.mifl.~

!;;se! p:oducl de los DIT

lnfom1;;itkos

carga deCn r

Estimar el gasto n:m\e!Jlo 1 ct<xgBdos en el rnes auimulado J

otorgados sn el mes por el costo
l los Dien de lrn:nmddad lque genera el otorgarrilon!-0 Vakwi.::acin prornedio de km D!T
promedio del st1bsldio d1a del
de los u1r
otorgados en ese mes acumulsdo el

SG.SS, C!TT4) I

Men'""1

OCT1Cf

prlod anA!iz>llcto

ao arll:ll1 ior / 100

{SGI!, SGSS, GlTT4) I

Estadfoticas SGACEM

1 Gerente

--'""]

voose!n dl monto 8
sub1m:or en oomparm;!OO

o U1rector Q<l la Red

JOiroc!or del EESS f

Resporwsble de la OG!T

i'.'..ercnte o ))!rector de la Red

Dismi11ucin dl 1 O"M

!Diroctor del EESS !

Responsable de l;;i OGIT

con el ar'o antef!Of

------

Medir' '""'"'~'d"' al 1N T ' 1d

'
fMECI/
llaslado y 16 ca:lific.acin de N" ~;al ~e=:":a:S~ ITP X

d la
c:ath'l~owln de la

Cobertuca

!ocspaCJdad T e111po1 al
Pro!onga&i

los ;;wegwrados con !TP pr

la COMECI

Mensual

COMEC! entre el tola! d

100

Sistemas lnfcnnUUccs

l:is la relacin do IMECI

(eQlOtrtidos en 111 WlcB por ia
asogurai;1os con ITP de la Red

para la car-ga d;, i;rrr

(SGH, SGSS, en 14) f
DATACEN OCTIC/

Estadis1Jr..as SGACEM

Evdencra el cumplimiento
de la norma para la
evaklacin, calfficac16n y
r-ertfficaciOO da la
Incapacidad Tempora!

95%Uma

100% Pr.:ivincias

(';.erento o Dlructl:' de la Red I

Dirootor de EESS I Mdicos
de Control/ COMF.Cl 1
Re:i!ponsable de OG!T

!
Estimar el tiempo de
demnra en emitir Jos

O~t<midoo

cr:11ificaclooda la
lne<tpacidad Tamper.al

Incapacidad lMEGI) una

vez 1denticados los

Proiongi4dR

aMguractos con

incapacdad romponal prolongada

Cobertura de Valklac1on expedientes dG VaUdac100

M'd'''

de Cechfi"dcs Medt=

-----

de Cert,f " ' "

r<tC1b1dos

N' Expad16!'1tos pmo;antmios para

Va!a.lacin awndfdos/ N Total

Eexmtaetos pcestm"d'
Vat.1ac10n x 100

P""

~~~~ c~:~l:,..r~s 1S"'"stocls aoha de""'"~'

. di

d V fda .

''0:=~ ~di c.on

e

Mensual

{SGH,

CITT4)/
DATACEN-OCTICJ

Estadi!fitca$ SCACEM

;e

cos

expcdmnte Fecha da
expectiente}ffctal

E.;,,pedfei;tcs rcgisl;arios en e!
SfAO com(l atendidos. entre todos
los expodcritcs ingresados

Sistema de
Meni\lua:

Admnislrm::l6n

Documentada SIAD

det

tiootpo !ranarunido 1
. enlrc la fer.ha de
resolucin del
t
(vulidado u olist.'<Vado)

1tomdm

Permite conm::er la
oportunidad de calllicucion
de los asegurados ron
hnpacidl!IQ temporeil
pro lorigada.

I
< 30 dias

Gerente o Drecio: de iu Rod f

Oirectr.ir de EESS i Mdicos
de Control/ COMECI i
Resp<'.HiSUle 00 OG!T

--------

--

Opoctwtidad de.
resofuc16n de expediente
1 1
d V<ilkfficior; de
Gertitll:'.ados MoOlcos

para fa

emision del IMECI

----~

Med1t la atencrn da los

Sisfomas Informticos

Sumatoria (Facha de eri1sfon do

Es el promedio de tiempo
lMtCl - Facha de i1M9U,ados con transcurrido entre!<> captacicn dn
lnr.ap,1ddacl tempera! Protongodn
a,segurados OOfi incapacidad
)!Toiai do a::n1gurndos ron
temporal prioJongada y la

lnf~ Medie' d

Mensual

i .. ,

Permite concce1 ra
capacidOO de respuesta de
la v<illdac;on de certfficados

medico a

>95%

.;o!$ ama e
,
oporturndad do resrruestu d>ii
Ar! . m .
mini rac1un
.
. --
.
1

Do
. SIAU la vaLdacmn de 'rtf"d'
1
curnen an:.i ~

mcdlo;s

""""---

< 7 tlias

Gerente o Directnr d"1 la Red I

Dire1..'l:o(de EESS I Encargado
del SlAD I Mediccs de Control

Gerente o irsctor oe la Red f

Director de EESS I Encargado
dol SIAO I Mdicos de Centro!
I Responsable de OGIT - 1

CEVJT

ANEXO N 17
ESTNDARES PARA LOS GESTORES DE LA INCAPACIDAD

MDICO DE CONTROL
Evaluar y verificar los CITI otorgados en el Establecimiento de Salud, constatando el registro de los

criterios tcnicos y el uso de la Gura de Calificacin de la Incapacidad Temporal en las Historias 10 minutos
Clnicas

Capacitar a los profesionales de la salud autorizados del Establecimiento de Salud en el uso y

6 x hora

60 minutos

1 x mes

Controlar y supervisar los Sistemas de Registro de CITT

60 minutos

1 x sem

Efectuar la evaluacin del expediente y realizar !a validacin del Certificado Mdico

10 minutos

6 x hora

manejo de certificaciones mdicas por Incapacidad Temporal y Maternidad

Solicitar y coordinar el traslado oportuno de Jos pacientes con Incapacidad Temporal Prolongada a
30 minutos
las Comisiones Mdicas Calificadoras de Incapacidad (COMECI)

x hora

Regularizacin de CITT.

10 minutos

6 x hora

Registrar diariamente las actividades en e! Parte Diario de Produccin

30 minutos

1 X dia

Presentar un Informe mensual de Gestin de la Incapacidad a la Direccin del Establecimiento de

60 minutos
Salud

1 x mes

COMECI
Evaluar y calificar !os expedientes clinicos de los asegurados

12 minutos

5 x hora

10 minutos

6 x hora

Emitir y remitir el IMECI a !a OGlT

60 minutos

1 x mes

Elaborar Jos perfiles de los eventos causantes de la JTP

60 minutos

1 xmes

180 minutos

1 x ao

Auditoria de validacin de la certificacin de la incapacidad

10 minutos

6 x hora

Auditoria de los procesos relacionados a las certificaciones mdicas

10 minutos

6 x hora

Auditoria de incapacidad de un asegurado especfico

10 minutos

6 x hora

Remisin de Informes de Auditoria

120 minutos

1 x mes

Seguimiento y monitoreo del cumplimiento de las recomendaciones

120 minutos

1 x mes

Coordinar con los Mdicos de Controt e! traslado de los asegurados con Incapacidad Tempera
Prolongada

COMAI
Elaborar el Plan Anual de Auditoria de Certificaciones

GERfl4C:A CE'H?.!L DE PRfSTACV'..liES ECQ)!MICAS Y SOCIAtES

~Es Salud

GERENCIA DE PRES7ACIONES ECONMICAS

Segt:ndad Sod0: par.;; todos

ANEXON"18

INFORME MDICO DE POSTERGACIN DEL DESCANSO POR MATERNIDAD

Fecha

Red Asistencial

Establecimiento de Salud

11

1
CMP

Nombres v Apellidos del Mdico Tratante

1
Nombres y Apellidos de la Asegurada

RNE

11

Documento de Identidad

DNI

01

e.Extranjera

CONDICIONES DE LA GESTACION

l'--;:====:I
Fecha de Inicio 1
1

Frmula Gestacional

FUR

CPN

Psicoprofilaxis del Parto

Altura Uterina

Posicin

Placenta

EG

l~__......,lsem

l SI 1NO 1

.-----------======------~

Canal Vaginal

FPP

~----------~

~-;::=============1
Estadio

~-------------~

Antecedentes Patolgicos y Obsttricos

CONDICIONES DEL PRODUCTO

Gestacin nica

l SI j NOJ

~~I
Morfologa

1 SI 1NOl

Gestacin Mltiple

'-------------'1

l~I

'--------------'

N' Fetos

~-;:=_---t

Latidos Fetales

1' - - - - - - 1

Conclusin

CONDICIONES LABORALES
Trabajo Habitual

Empleador
1

!----------------------'
I I NOI
Riesgos Laborales

SI

l~~~~~~~~~~~I

Adaptacin al Trabajo

I SI INOI

El Mdico que suscribe hace constar que ha evaluado a Ja asegurada de la referencia, siendo las condiciones de
Ja gestacin y del producto ............................................................... ., que permtten una adaptacin plena
a su trabajo habitual; por lo que autoriza a diferir el inicio del periodo de Descanso por Maternidad hasta el

FIRMA Y SELLO

Firma y Sello

ANEXO N 19

EsSalud
Seciuridacl Social para tocios

Temp
Gua

Calificacin

Incapacidad Temporal
Gua de Calificacin

EsSalud

Gerencia Central de Prestaciones Econmicas y Sociales

Gerencia de Prestaciones Econmicas
Sub Gerencia de Auditoria de Certificaciones y Evaluacin Mdica

- 2014 -

Incapacidad Temporal
Gua de Calificacin

INDICE

Introduccin

Propsito de la Gua de Calificacin

Qu entendemos por Certificado Mdico?

Qu es el Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT?

En dnde y cundo se otorga el CITT?

3-4
4

Cules son los Riesgos y Contingencias acreditados por el CITT?

Qu es la Incapacidad Temporal?

4-5
5

Cules son los Criterios Tcnicos para calificar la Incapacidad Temporal

5-9

para el Trabajo?
Cmo otorgar los Das de Incapacidad Temporal - DIT?

9 -10

Hasta cundo el mdico tratante debe otorgar CITT al asegurado?

10 -11

Casos Prcticos

12 -14

Tabla de Tiempo Estn

Incapacidad Temporal
Gua de Calificacin
INTRODUCCION
EsSalud, como institucin de Seguridad Socia! y administradora del Rgimen Contributivo de
Salud y Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) pone al alcance de los
profesionales de la salud y Gestores de la Incapacidad Temporal la presente Gula.
La Gula de Calificacin de Olas de Incapacidad Temporal es una herramienta de gestin que
permite a los profesionales de la salud otorgar con criterios tcnicos el periodo de incapacidad
a un asegurado que presenta una enfermedad, dao o secuela a causa de contingencias
comunes o laborales.

El objetivo de la Gua de Calificacin para el otorgamiento de Das de Incapacidad Temporal es

estandarizar la calificacin de la incapacidad a nivel institucional, poniendo nfasis en su
repercusin laboral, social, econmica y en salud.
la Gua de Calificacin contiene los criterios tcnicos para ayudar al profesional de la salud a
determinar s el paciente presenta o no incapacidad para el trabajo y a otorgar de una manera adecuada los das de incapacidad temporal.

Uno de los documentos ms utilizados en la relacin Mdico - Paciente es el Certificado

Mdico. Comnmente es exigido a los profesionales mdicos con la finalidad de comprobar
ante terceros, especialmente al empleador, el deterioro de la salud y la incapacidad laboral y
as justificar la inasistencia a su centro laboral.
El Cdigo de tica del Colegio Mdico del Per establece que: " ... el certificado mdico es un
documento destinado acreditar el Acto Mdico realizado, debe ser claro y preciso, debe ceirse
a fa verdad. Incurre en falta tica, aquel mdico que expide un certificado acreditando un acto
mdico no realizado o que exprese informacin falsa, inexacta o tendenciosa, que perjudica al
paciente o a terceros u obtener beneficios indebidos ...".

El Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo - CITT, es el documento oficial, por el

cual los profesionales de la salud hacen constar que el asegurado presenta una Incapacidad
Temporal producto de una enfermedad, lesin o secuela y detalla si la contingencia responde a
un riesgo comn o de tipo laboral.

El CITI fija el periodo y la duracin de la incapacidad temporal para el trabajo, de acuerdo a Jos
criterios tcnicos que se definen en la presente Gula. Se otorga al asegurado regular activo

acreditado y con derecho al mismo, determinado por el tipo de seguro y caracterstica de

cobertura que genera subsidio por incapacidad temporal y/o maternidad. Este documento es
emitido necesariamente y de oficio por el profesional de la salud autorizado y acreditado por
EsSalud y la informacin del mismo debe obligatoriamente estar registrada en la historia clnica
del asegurado.
El profesional de la salud autorizado a emitir y expedir CITT, como parte del Acto Mdico que
ejecuta debe establecer el diagnostico y el tratamiento de la enfermedad, lesin o secuela de
acuerdo al uso de protocolos o guas de practica clnica teniendo las evidencias mdicas que
sustenten el impedimento ocasionado y su repercusin en el desarrollo y cumplmiento de las
actividades laborales habituales del asegurado.

El CITI es otorgado por el Mdico tratante o por el Mdico de Control

~
v

En Consulta Externa, al trmino del acto mdico.

En Emergencia, al trmino de la Atencin del Servicio.
En Hospitalizacin, al alta o cada 30 das en caso contine hospitalzado

"

En todos los casos anteriores si el paciente ha ingresado procedente de otro servicio

asistencial, el servicio asistencial tiene el deber de emitir el CITI desde la fecha de ingreso
al servicio asistencial hasta ll! fecha de alta del servicio asistencia+.

En el Consultorio del Mdico de Control: hasta las 72 horas de recibido la solicitud de

regularizacin, en el caso de validacin el plazo estar acorde con lo establecido en el
Texto Unico Ordenado de Procedimientos Administrativos-TUPA.

En los Servicios de PADOMI: hasta las 24 horas de haber realizado la atencin mdica.

,.,

En otros Servicios o Modaldades de atencin en salud que lo requieran y que cuenten con
la autorizacin de la Gerencia de Prestaciones Econmicas: al trmino del acto mdico.

EsSalud administra el Rgimen Contributivo de Salud (Seguro Social de Salud) y el Seguro

Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR), el primero cobertura los riesgos comunes y el
SCTR los riesgos laborales.

CONTINGENCIAS ACREDITADAS POR EL CITT

ENFERMEDAD COMUN
ACCIDENTE COMUN
Accidente Comn
Accidente de Transito
Accidente de Trabajo sin cobertura SCTR
MATERNIDAD
Embarazo nico
Embarazo Mltiple
Embarazo Prolongado
Recin Nacido con Discapacidad

ENFERMEDAD PROFESIONAL
ACCIDENTE DE TRABAJO
Accidente de Trabajo con cobertura
SCTR

La Incapacidad Temporal (ITJ, es la prdida o disminucin de la capacidad .para desarrollar las

actividades laborales habituales a consecuencia de una enfermedad o dao, susceptible de ser
tratada y recuperada en un mximo de 340 das y que da derecho a goce de subsidios
Pero no es solo una prestacin econmica de la Seguridad Social, sino es la consecuencia de un
acto mdico y por tanto es considerada como una prescripcin mdica. Es decir, consideramos
la IT como parte del tratamiento que recibe el trabajador de su mdico tratante.

Para calificar la incapacidad temporal se utilizarn los siguientes criterios tcnicos, los mismos
que debern estar registrados en la Historia Clnica junto con el factor de correccin y la
valoracin que se asigne a cada uno a fin de establecer el Tiempo Estndar de los Das de
Incapacidad Temporal -TEDIT a otorgar:

CRITERIOS T~CNICOS PARA ESTABLECER

EL TIEMPO ESTANDAR DE LOS DAS DE INCAPACIDAD TEMPORAL

1. Tiempo Estndar del impedimento por patologa

2. Trabajo Habitual

3.Edad

1. Tiempo Estndar por patologa: Es la media de los Dfas de Incapacidad Temporal - DIT
otorgados por una Enfermedad Lesin o Secuela (CIE 10) durante los ltmos 10 aos en la
institucin.
2.

Trabajo Habitual: Es la labor remunerada a la cual comnmente se dedica el asegurado,

cuya consecucin puede verse afectada como consecuencia del dao.

Para efectos prcticos se ha correlacionado los trabajos habituales con la carga fsica que stas
implican, asignndoles un factor de correccin, acorde con el siguiente cuadro;
FACTOR DE CORRECCIN DEL TRABAJO HABITUAL SEGN LA CARGA FSICA

Directores, Gerentes , profesionales y tcnicos cientficos,

investigadores y docentes, profesionales que realizan labor
administrativa (abogados, arquitectos,
trabajadoras
sociales, etc.), tcnicos de apoyo administrativo, secretarias,
asistentes de gerencia, empleados de oficina que no

Ligera

0.50

---+-----+--t-ie_n_d_e_n_al pblico.

.-I

Moderada

Empleados de oficina que atienden al pblico, trabajadores

de los servicios de restauracin (gasfiteros, pintores,
electricistas, carpinteros, etc.) y comercio, trabajadores
asistenciales de los servicios de salud (mdicos, enfermeras,
obstetrices, tecnlogos, etc.) y cuidado de las personas,
trabajadores de los servicios de proteccin, seguridad y
limpieza.

0.75

Pesada

Trabajadores del sector agrcola, ganadero, forestal y

pesquero, trabajadores asistenciales de los servicios de
salud (tcnicos de enfermera, camilleros, etc.), industria
manufacturera, textil y de mantenimiento, conductores y
operadores de maquinarias mviles.

1.00

Muy
pesada

Operadores de
montadores.

1.25

:
1

maquinarias

fijas

..

.
.

instalaciones,

E
.
xtenuante

Peones de la agricultura, pesca, construccin, minera y

d
d
d
1.50
con. uctores e transporte_p_e_s__----------'----~

Elaboracin: SGACEM, 2014

Asimismo, es necesario establecer la correspondencia entre la carga mental y el trabajo

habitual, asignndole un Factor de Correccin, conforme al siguiente cuadro:

FACTOR DE CORRECCIN DEL TRABAJO HABITUAL SEGN LA CARGA MENTAL

Directores, Gerentes, profesionales y tcnicos cientficos,

investigadores y docentes, profesionales que realizan labor '
: administrativa (abogados, arquitectos, trabajadoras sociales,
etc.), trabajadores asistenciales de los servicios de salud
(mdicos, enfermeras, obstetrces, tecnlogos, etc.).

1.50

Alta

Tcnicos de apoyo administrativo, secretarias, asistentes de

gerencia, empleados de oficina que no atienden al pblico.

1.25

Media

Empleados de oficina que atienden al pblico, trabajadores del

sector agrcola, ganadero, forestal y pesquero, trabajadores
ass.tenciales de los servicios c!e salud (tcnicos de enfermera,
camilleros, etc.) y del cuidado de las personas, industria
manufacturera, textil y de mantenimiento, conductores y
operadores de maquinarias mviles.

i.oo

Muy

Alta

Trabajadores
4

Baja

de los servidos de restauracin (gasfiteros,

pintores, electricistas, carpinteros, etc.), trabajadores de los
servicios de proteccin, seguridad, limpieza y comercio,
. operadores de instalaciones y maquinarias fijas y montadores.

0.75

Peones de la agricultura, pesca, construccin, minera y

conductores de transporte p.esado.

~~-c+-cc

Elaboracin: SGACEM, 2014

0.50

Con el fin de orientar al usuario en la seleccin del tipo de carga que realiza el
asegurado y que est siendo afectada por la patologa que presenta, se adjunta la
siguiente tabla:

TIPO DE CARGA Y SU CORRELACIN CON El CIE 10

Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias (AOb-B99)

2

Tumores (Neoplasias)(COO- 048)-

~~~~~~~~~~~+--~~-+~~~---i

: Enfermedades de la sangre y de los rganos hematopoyticos y

3 ' ciertos trastornos que afectan el mecanismo de la inmunidad
{050

089)

_- - - - -

4 , Enfermedades endocrinas, nutriconales y metablicas (EOO-

: E90)
5 Trastornos mentales y del comportamiento (FOO- F99)

1----+~~~~~~--~~~~~~~-~~~--~~~---+~~~+---~~---1

Enfermedades del Sistema Nervioso (GOO - G99)

X
X
X
X
X
X
X

7 i Enfermedades del Ojo y sus anexos (HOO- H59)

8

Enfermedades del Od_o y de la apfisis mas.toides (H60-: H95)

Enfermedades del Sistema Circulatorio {100- 199)

~~~-41---~~-t--~~~~

10 ' Enfermedades del Sistema Respiratorio

11
12

13
14
~ 15

Enfermedades del Sistema Digestivo (KOO-K93)

Enfermedades de ta piel y del tejido subcutneo (LOO-' L99)
Enfermedades

del Sistema

Osteomuscular y

del

conjuntivo (MOO-M99)
..
Enfermedades del Sistema Genitourinario (NOO - N99)

Tejido

-1-

X
--+----+-----_,
X

Embarazo, Parto y puerperio (000 -099)

--:

X
i
_:
~

Sntomas, signos y hallazgos anormales clnicos y de :

16 1
1
laboratorio, no clasificados en otra parte (ROO- R99}
~
1
Traumatismos, envenenamientos y algunas otras consecuencias 1 -- X
:
7
____Je causas externas (SOO__-_T_98~)~-----------------+------1
: Otras causas externas de traumatismos accidentales (WOO -
i
X
8
' l
X59)
>----!-~------
- - - - ------,-----+-------+----;
19 Complicaciones de la atencin mdica y quirrgica (Y40 -Y84)
X

X
: Factores que influyen en el estado de salud y contacto con los :
_
_
____.._
____
,__
1

20
L___J
servicios de salud (ZOO-Z99)
F.!aboracin: SGACEM, 2014

3.

--~

Edad: nempo transcurrido a partir del nacimiento del asegurado correlacionado con el
nmero de Autogenerado.

Con motivo de esta Gua se ha correlacionado el Captulo del CIE 10 con cada grupo etreo
asignndole un factor de correccin, tal como se presenta en el siguiente cuadro:

FACTOR DE CORRECCIN DE LA EDAD SEGN EL CIE 10

Ciertas enfermedades in[ecciosas y parasitarias (~A_OO_-_B_9_9~)--1~---+-----+--

Tumores (Neoplasias) (COO- 048)
------+---+--0_._9_1--+_1_._11--<
Enfermedades de la sangre y de los rganos
0.87
1.08
1.28
3 hematopoyticos y ciertos trastornos que afectan el
mecanismo de la inmunidad (DSO - 089)
1.00 1 1.05
1.09
Enfermedades endocrinas, nutricionales y metablicas
4
(EOO-E90)
!----+-'---'--'----- ---------15 Trastornos mentales y del comportamiento (FOO F99)
0.92
1.05
1.17
6
Enfermedades del Sistema !-Jervioso (GOO-G99)_ _ _ _+-_0_.7_3
0.97
1.20
0.73
0.97
7
Enfermedades del Ojo y sus anexos (HOO-::: H59)
1.20
0.73
0.97
Enfermedades del Odo y de la apfisis mastoides (H60 1.20
8
H95)
9
Enfer111~dades d;_l_Sistema Circulatorh:l_(I00-199)
0.71
0.93
1.15
10 Enfermedades del Sistema Respiratorio (JO_O_-_J_9_9~)_ _ __, _o_._8_7--+_1_._08_+-_1._2_9-1
11 Enfermedades del Sistema Digestivo (KDO- K93)
0.73
0.99
1.25
1.03
1.12
1.20
12 Enfermed~des de la piel y del tc~jido subcutneo (LD9_- L99)
---,
Enfermedades del Sistema Osteomuscular y del Tejido
0.90
1.05
1.19
13
conjuntivo (MOO - M99)
14 Enfermedades del Sistema Genitourinario (NOO - N99)
0.85
1.05
1.25

, 15
16
17
18

Em~a.razo, Parto y puerperio (OOO -099)

-----1--1_.oo-+_1_.0_0__1--1_.o_o-j
Sntomas, signos y hallazgos anormales clnicos y de
0.88
1.07
L25
1.aboratorio, no clasificados en otra parte (ROO - R99)
y algunas
otras
Traumatismos,
envenenamientos
1.18
0.91
1.05
consecuencias de causas externas (SOO-T98)
0.91
Otras causas externas de traumatismos accidentales (WOO
1.05
1.18

-X59)
Complicaciones de la atencin mdica y quirrgica (Y40 0.91
1.05
1.18
19
Y84)
f----t-~-------------------+-----+---+----<
Factores que influyen en el estado de salud y contacto con
0.91
1.05
1.18
20
los servicios de salud (ZOO -Z99)

Elaboracin: SGACEM, 2014

Los Das de Incapacidad Temporal que otorga el Mdico tratante como parte de su Plan
Teraputico en Consulta Externa, deben contemplar los siguientes pasos:

1.

Establecer el diagnstico CIE 10 que corresponde al proceso de Incapacidad Temporal.

2.

Localizar en el Listado de Tiempos Estndar el tiempo en das asignado a dicho

diagnstico segn CIE 10 y anotarlo.

3.

Registrar el Trabajo Habitual del asegurado para cada empleador y asignarle el grupo
acorde con la tabla.

4.

Determinar si el impedimento que ocasiona el dao en el asegurado es producto de la

Carga Fsica o Mental y registrarlo.

5.

Localizar en la Tabla el Factor de Correccin que corresponda a dicha ocupacin

acorde al tipo de carga (Fsica o Mental) y anotar el Factor de Correccin.

6.

Registrar en la Historia Clnica la edad del asegurado y localizar el coeficiente de

Correccin que corresponda con la edad del trabajador en aos y el CIE 10.

7.

Multiplicar el tiempo estndar en dlas por el factor de correccin por trabajo habitual

y por edad, acorde con la siguiente frmula:

TEDIT =TEI x FC Trabajo Habitual x FC Edad

TEDIT =Tiempo Estndar de los Das de Incapacidad Temporal
TEI =Tiempo Estndar del impedimento por patologa
FC Trabajo Habitual= Factor de Correccin por Trabajo Habitual
FC Edad = Factor de Correccin por Edad
Este procedimiento se realizar por cada atencin en Consulta Externa, siempre y cuando el
aseg\lrado presente incapacidad para el trabajo, para Emergencia y Hospitalizacin se
proceder de acuerdo a la normatividad vigente.
En caso el resultado de la operacin supere los 30 das, se considerar esta cifra como valor
mximo para la expedicin del CITT.
S el mdico tratante considera que el asegurado requiere un tiempo de incapacidad inferior al
resultado obtenido, queda en potestad de disrninuir los das de incapacidad.

El Mdico Tratante o de Control que evala y controla el proceso de Incapacidad Temporal del
asegurado debe tener en cuenta lo siguiente, al momento de expedir un certificado mdico de
incapacidad:

Nmero de das en que por su condicin fsica o mental, el paciente no puede realizar su
actividad laboral o habitual, en razn a limitacin para realizarla de manera adecuada.

Nmero de das en que la ocupacin habitual representa riesgo para la recuperacin del
paciente.

10

Nmero de das en que la patologa del paciente representa riesgo para los compaeros de
trabajo. Como ejemplo en casos de TBC, cuando a pesar que existe un tratamiento y el
cultivo positivo el paciente puede estar en condiciones de laborar, la incapacidad se
prolonga asegurarse de que la posibilidad de contagio con las personas que rodean al
paciente desaparece.

Nmero de das que por razones del tratamiento ambulatorio (por ejemplo, efectos
secundarios o frecuencia diaria de terapia) no pueda realizar sus labores habituales. Por
ejemplo, el uso de medicamentos que producen sedacin o disminucin del estado de
alerta del conductor.

Asimismo, decidir si se continuar o no otorgando CITI, teniendo en consideracin lo

siguiente:

Cuando el asegurado presenta un impedimento configurado (el dao que le ocasiona el

Impedimento es objetivo, demostrable, las terapias accesibles por el paciente estn
finalizadas y no hay mejora, se evolucin es estable o en agravacin o cumpli con el
perodo de observacin y no se aprecia recuperacin), o

Cuando la enfermedad, dao o secuela que presenta el asegurado es calificada por el

Mdico Tratante como irrecuperable, o

Cuando la enfermedad, dao o secuela que presenta el asegurado es calificada de

pronstico mdico incierto, o
Cuando la enfermedad, dao o secuela que presenta el asegurado necesita de un
tratamiento largoplafo que supera el tiempornximo permitido porleyf340das).

En todos estos casos bastar con expedir un CITT para proceder a registrar los datos en el
Informe de Evaluacin Mdica - Ley 26790 (Anexo 4) y remitir el caso al Mdico de Control
para la evaluacin por la Comisin Mdica Calificadora de lncapacidades-COMECI.
As mismo, sern evaluados por la COMECI los asegurados que presentan Incapacidad
Temporal Prolongada, por haber acumulado:
o
o

150 das de Observacin por periodos consecutivos de incapacidad, o

90 das de incapacidad no consecutivos en un periodo de 365 das,

En ambas situaciones el mdico tratante ser el responsable de registrar el Anexo 4 y remitir el

caso al Mdico de Control para la derivacin a la COMECI.

A continuacin algunos casos prcticos para facilitar el uso de los criterios tcnicos:

11

Paciente varn 42 aos, trabajador de construccin civil (pen), con dolor lumbar no
irradiado post esfuerzo fsico diagnosticado como lumbalgia.

Paciente mujer 30 aos, docente, que acude por presentar cmaras diarreicas en nmero
de 3 a 5 acompaadas de nuseas y vmitos.

Paciente varn 38 aos, trabajador de call center, que acude por presentar dolor de
garganta, tos y flema.

Paciente varn 57 aos, operador de maquinaria fija, que acude al hospital por dolor y
signos de flogosis en pie izquierdo.

Paciente mujer 22 aos, tcnica de enfermera con dolor intenso en tobillo derecho post
cada, radiografa no contributoria.

12

Paciente varn 38 aos, mdico, con trastorno mixto de ansiedad y depresin.

38 aos
F41.2
"

tt

Paciente mujer 37 aos, operaria de limpieza, con trastorno afectivo bipolar.

Paciente varn 22 aos, obrero de fbrica textil, con fracturas de huesos metacarpianos.

Paciente varn 35 aos, operador de montacarga, con citica.

Paciente mujer 43 aos, mdico, con diagnstico de cncer de mama llb.

Paciente varn 35 aos, tecnlogo mdico, con Tuberculosis Pulmonar BK (+).

13

1. Manual para la valoracin de la Incapacidad Temporal en las patologas ms

prevalentes. Direccin General de Ordenacin e Inspeccin - Consejera de
Sanidad de la Comunidad de Madrid. Primera Edicin - Noviembre 2010.

2. Tiempos Estndar de Incapacidad Temporal. Instituto Nacional de Seguridad

Social - Espaa. Segunda Edicin - 2013.
3. Manual de Tiempos ptimos de Incapacidad Temporal. Instituto Nacional de
Seguridad Social - Espaa. Tercera Edicin - 2014.

Maikol Antonio Paredes Almendariz

Sub Gerente de Auditora de

Certificaciones y Evaluacin Mdica
maikol.paredes@essalud.gob.pe

- Melquades Carlos Humberto Zeballos Palacios

-Mdico Auditor
ca rlos.zeballos@essa 1ud.gob. pe

Jeannette Milagros Motta Candela

Mdico Auditor
jea nnette .motta@essa lud .gob. pe

Mara Salom Delgado Maldonado

Mdico Auditor
maria .delgadom@essalud .gob. pe

Yohny Walter Torres Coronacin

Mdico Auditor
yohny. torres@essa lud .gob. pe

14

..

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

'

'

1
2
3
4

s
6
7
B
9
10
11

~ Is

12
13
14
lS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
2S
26
27
28
29
JO
31
32
N3

...,

l-if.~
... .1.. s -31>1
,

...'.E- *""

M.

L.

AOLO
AOl.4
A02.0
A02.8
A02.9
AOJ.9
A04.0
A04.l
A04.2
A04.3
A04.4
A04.5
A04.6
A04.7
A04.8
A04.9
AOS.0
AOS.9
A06.0
A06.1
A06.2
A06.4
A06.5
A06.6
A06.9
A07.0
A07.1
A07.2
A07.8
A07.9
AOB.O
AOB.1
AOS.2
AOB.3
AOB.4
A08.5
A09

38

AlS,O

39
40
41

A15.1
A15.2
A15.3

42

A15.4

43
44

A15.5
AlS.6
i1:.S'IAC
AlS.7
"'""' V~ 45"' AlS.B
....... ...47'' AlS.9
'2; E. 1 ri
:'4;1 Al7.0
'oC'pGF. EN
r,e $ :::~ Al7.l
\ so A17.8
Sl A17.9
52 AlS.O
\S3 AlB,l
'1;4 AlB.2
SS AlB.3
S6 AlS.4
S7 Al8,7
SB AlS.8
S9 Al9.0
60 A19.1
61 Al9.2
62 A19.8
63 Al9.9
64 A21.9
6S A2J.O
66 A2J.l
67 A2J,9
68 A2S.9

a.,,,,,

FIEBRE TIFOIDEA
FIEBRE PARATIFOIDEA, NO ESPEC!FlCADA
ENTERITIS DEBIDA A SALMONELLA
OTRAS INFECCIONES ESPECIFICADAS COMO DEBIDAS A SALMONELLA
JNFECCION DEBIDA A SALMONELLA, NO ESPECIFICADA
SHJGELOSJS DE TIPO NO ESPECIFICADO
JNFECCION DEBIDA A ESCHERICHIA COL! ENTEROPATOGENA
JNFECCION DEBIDA A ESCHERICHIA COL! ENTEROTOXIGENA
JNFECCION DEBIDA A ESCHERJCHJA COL! ENTEROINVASIVA
!NFECCION DEBIDA A ESCHERJCHIA COL! ENTEROHEMORRAGJCA
OTRAS INFECCIONES INTESTINALES DEBIDAS A ESCHERICHIA COL!
ENTERms DEBIDA A CAMPYLOBACTER
ENTERms DEBIDA A YERSINJA ENTEROCOLffiCA
ENTEROCOLITIS DEBIDA A CLOSTRIDIUM DIFFIC!LE
OTRAS INFECCIONES INTESTINALES BACTERIANAS ESPECIFICADAS
INFECCION INTESTINAL BACTERIANA, NO ESPEC!FlCADA
INTOXICACION ALIMENTARIA ESTAFILOCOCICA
INTOXICACION ALIMENTARIA BACTERIANA, NO ESPECIFICADA
DISENTERIA AMEBIANA AGUDA
AMEBIASIS INTESTINAL CRONICA
COLms AMEBIANA NO DISENTERICA
ABSCESO AMEBIANO DEL HIGADO
ABSCESO AMEBIANO DEL PULMON (J99.B*)
ABSCESO AMEBIANO DEL CEREBRO (G07*)
AMEBIASIS, NO ESPECIFICADA
BALANTIDIASIS
GIARDIASIS [LAMBLIASIS]
CRIPTOSPORIDIOSIS
OTRAS ENFERMEDADES INTESTINALES ESPECIFICADAS DEBIDAS A PROTOZOARIOS
ENFERMEDAD INTESTINAL DEBIDA A PROTOZOARIOS, NO ESPECIFICADA
ENTERmS DEBIDA A ROTAVIRUS
GASTROENTEROPATIA AGUDA DEBIDA AL AGENTE DE NORWALK
ENTERms DEBIDA A ADENOVIRUS
OTRAS ENTERms VIRALES
INFECCION INTESTINAL VIRAL, SIN OTRA ESPECIFICACION
OTRAS INFECCIONES INTESTINALES ESPECIFICADAS
DIARREA y GASTROENTERms DE PRESUNTO ORIGEN INFECCIOSO
TUBERCULOSIS DEL PULMON, CONFIRMADA POR HALLAZGO MICROSCOPICO DEL BACILO TUBERCULOSO EN
'

crn1m

TUBERCULOSIS DEL PULMON, CONFIRMADA UNICAMENTE POR CULTIVO

TUBERCULOSIS DEL PULMON, CONFIRMADA HISTOLOGICAMENTE
TUBERCULOSIS DEL PULMON, CONFIRMADA POR MEDIOS NO ESPECIFICADOS
TUBERCULOSIS DE GANGLIOS LINFATICOS INTRATORACICOS, CONFIRMADA BACTERIOLOGICA E
HISTOLOGICAMENTE
TUBERCULOSlS DE LARINGE, TRAQUEA Y BRONQUIOS, CONFIRMADA BACTERIOLOGICA E HISTOLOGICAMENTE
PLEURESIA TUBERCULOSA, CONFIRMADA BACTERIOLOGICA E HISTOLOGICAMENTE
TUBERCULOSIS RESPIRATORIA PRIMARIA, CONFIRMADA BACTERIOLOGICA E HISTOLOGICAMENTE
OTRAS TUBERCULOSIS RESPIRATORIAS, CONFIRMADAS BACTERIOLOGICA E HISTOLOGICAMENTE
TUBERCULOSIS RESPIRATORIA NO ESPECIFICADA, CONFIRMADA BACTERIOLOGICA E HISTOLOGJCAMENTE
MENINGms TUBERCULOSA (GOl *)
TUBERCULOMA MENINGEO (G07*)
OTRAS TUBERCULOSIS DEL SISTEMA NERVIOSO
TUBERCULOSIS DEL SISTEMA NERVIOSO, NO ESPECIFICADA (G99.8*)
TUBERCULOSIS DE HUESOS Y ARTICULACIONES
TUBERCULOSIS DEL APARATO GENITOURINARIO
LINFADENOPATIA PERIFERJCA TUBERCULOSA
TUBERCULOSIS DE LOS INTESTINOS, EL PERITONEO Y LOS GANGLIOS MESENTERICOS
TUBERCULOSIS DE LA PIEL Y EL TEJIDO SUBCUTANEO
TUBERCULOSIS DE GLANDULAS SUPRARRENALES (E3S.l *)
TUBERCULOSIS DE OTROS ORGANOS ESPECIFICADOS
TUBERCULOSIS MILIAR AGUDA DE UN SOLO smo ESPECIFICADO
TUBERCULOSIS MILIAR AGUDA DE smos MULTIPLES
TUBERCULOSIS MILIAR AGUDA, NO ESPECIFICADA
OTRAS TUBERCULOSIS MILIARES
TUBERCULOSIS MILIAR, SIN OTRA ESPECIFICACION
TULAREMIA, NO ESPECIFICADA
BRUCELOSIS DEBIDA A BRUCELLA MELITENSIS
BRUCELOSIS DEBIDA A BRUCELLA ABORTUS
BRUCELOSIS, NO ESPECIFICADA
FIEBRE POR MORDEDURA DE RATA, NO ESPECIFICADA

9
9
3
3
3
s
3
3
3
3
J
3
3
3
3
3
3
3
7
7
7
30
30
30
s
s
s
10
s

s
2
2
2
2
2
2
2
30
JO
30
30
30
30
30
30
30
30
30
JO
JO
30
JO
JO
JO
JO
30
30
30
JO
JO
30
JO
JO
12
18
18
18
18

'

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

69
70
71
72
73
74
7S
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

A27.9
A28.8
A30.9
A31.9
A37.9
A38
A39.0
A39.9
A41.9
A42.9
A44.0
A44.9
A46
A49.8
A49.9
ASO.O
AS0.9
AS2.1
A52.3
A52.7
A53.9

90

AS4.0

91
92
93
94
95
96
97
98
1M& . 99

AS4.S
AS4.9
ASS
A56.0
AS6.2
A60.0
A60.9
A63.0
A64
A66.9
A68.9
A69.1
A74.0
A74.9
A75.0
A80.9
A82.9
A83.8
A87.0
A87.9
A88.l
A90
A91
A92.0
A95.9
A97.0
BOO.O
BOO.l
B00.2
BOO.S
B00.8
B00.9
BOLO
B01.8
801.9
B02.0
802.2
802.3
B02.7
802.8
802.9
sos.o
BOS.8
BOS.9
B06.0
806.9
807

..,
;:
{... . ,,lU.
Jo~ !:
't.""
M

~'.Jl3

'

~- '
.

>

104
lOS
106
107
108
109
110
111
112
''<{1.;i

1:1;4'

. ..i1p;

. ,,,tj;'

~u11

118
119
\ 120

\121
\22
3
124
12S
126
127
128
129
130
131
132
133
134
13S
136
137

LEPTOSPIROSIS, NO ESPECIFICADA
OTRAS ENFERMEDADES ZOONOTICAS BACTERIANAS ESPECIFICADAS, NO CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
LEPRA, NO ESPECIFICADA
INFECCION POR MICOBACTERIA, NO ESPECIFICADA
TOS FERINA, NO ESPECIFICADA
ESCARLATINA
MENINGms MENINGOCOCICA (GOl *)
INFECCION MENINGOCOCICA, NO ESPECIFICADA
SEPTICEMIA, NO ESPECIFICADA
ACTINOMICOSIS, SIN OTRA ESPECIFICACION
BARTONELOSIS SISTEMICA
BARTONELOSIS, NO ESPcCIFICADA
ERISIPELA
OTRAS INFECCIONES BACTERIANAS DE smo NO ESPECIFICADO
INFECCION BACTERIANA, NO ESPECIFICADA
SIFILIS CONGENITA PRECOZ, SINTOMATICA
SIFILIS CONGENITA, SIN OTRA ESPECIFICACION
NEUROSIFILIS SINTOMATICA
NEUROSIFILIS NO ESPECIFICADA
OTRAS SIFIL!S TARDIAS SINTOMATICAS
SIFILIS, NO ESPECIFICADA
INFECC!ON GONOCOCICA DEL TRACTO GENITOURINARIO INFERIOR SIN ABSCESO PERIURETRAL O DE
GLANDULA ACCESORIAS
FARINGffiS GONOCOCICA
INFECCION GONOCOCICA, NO ESPECIFICADA
LINFOGRANULOMA (VENEREO) POR CLAMIOIAS
INFECCION DEL TRACTO GENITOURINARIO INFERIOR DEBIDA A CLAMIDIAS
INFECCIONES DEL TRACTO GENITOURINARIO DEBIDAS A CLAMIDIAS, SIN OTRA ESPECIFICACION
INFECCION DE GENITALES Y TRAYECTO UROGENITAL DEBIDA A VIRUS DEL HERPES [HERPES SIMPLE]
INFECCION ANOGENITAL POR VIRUS DEL HERPES SIMPLE, SIN OTRA ESPECIFICACION
VERRUGAS (VENEREAS) ANOGENITALES
ENFERMEDAD DE TRANSMISION SEXUAL NO ESPECIFICADA
.
FRAMBESIA, NO ESPECIFICADA
FIEBRE RECURRENTE, NO ESPECIFICADA
OTRAS INFECCIONES DE VINCENT
CONJUNTivms POR ClAMIDIAS (H13.1*)
INFECCION POR CLAMIDIAS, NO ESPECIFICADA
TIFUS EPIDEMICO DEBIDO A RICKETTSIA PROWAZEKII TRANSMffiDO POR PIOJOS
POLIOM1ELI11S AGUDA, SIN OTRA ESPECIFICACION
RABIA, SIN OTRA ESPECIFICACION
OTRAS ENCEFALI11S VIRALES TRANSMffiDAS POR MOSQUITOS
.
MENlNGms ENTEROVIRAL (G02.0*)
MENINGms VIRAL, SIN OTRA ESPECIFICACION
VERTIGO EPIDEMICO
FIEBRE DEL DENGUE [DENGUE CLASICO]
FIEBRE DEL DENGUE HEMORRAGICO
ENFERMEDAD POR VIRUS CHIKUNGUNYA
FIEBRE AMARILLA, NO ESPECIFICADA
DENGUE SIN SEALES DE ALARMA
ECZEMA HERPmco
DERMA1111S VESICULAR HERPmCA
GINGNOESTOMATmS Y FARINGOAMIGDALI11S HERPmCA
OCULOPATIA HERPmCA
OTRAS FORMAS DE INFECCIONES HERPmCAs
INFECCION DEBIDA AL VIRUS DEL HERPES, NO ESPECIFICADA
MENINGms DEBIDA A VARICELA (G02.0*)
VARICELA CON OTRAS COMPLICACIONES
VARICELA SIN COMPLICACIONES
ENCEFALI11S DEBIDA A HERPES ZOSTER (GOS.l*)
HERPES ZOSTER CON OTROS COMPROMISOS DEL SISTEMA NERVIOSO
HERPES ZOSTER OCULAR
HERPES ZOSTER DISEMINADO
HERPES ZOSTER CON OTRAS COMPLICACIONES
HERPES ZOSTER SIN COMPLICACIONES
SARAMPION COMPLICADO CON ENCEFALI11S (GOS.1 *)
SARAMPION CON OTRAS COMPLICACIONES
SARAMPION SIN COMPLICACIONES
RUBEOLA CON COMPLICACIONES NEUROLOG!CAS
RUBEOLA SIN COMPLICACIONES
VERRUGAS VIRICAS

18
18
2S
18
7
7
25
25
25
18
14
14
14
10
10
14
14
2S
30
30
25
7
7
7
7
7
7
4
4
4
4
7
18
s
7
4
18
30
30
18
2S
2S
14
7
9
7
30
7
4
18
4
14
7
4
30
14
9
30
18
18
18
18
18
30
2S
14
30
10
3

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

'

MOLUSCO CONTAGIOSO
EXANTEMA SUBITO [SEXTA ENfERMEDADl
.
ESTOMATITIS VESICULAR ENTEROVIRAL CON EXANTEMA
HEPATITIS AGUDA TIPO A, CON COMA HEPATICO
HEPATITIS AGUDA TIPO A, SIN COMA HEPATICO
HEPATITIS AGUDA TIPO B, CON AGENE DELTA (COJNFECCJON), CON COfV;A HEPATICO
HEPATITIS AGUDA TIPO B, CON AGENTE DELTA (COINFECCIONl. SIN COMA HEPATICO
HEPATITIS AGUDA TIPO B, SIN AGENTE DELTA, CON COMA HEPATICO
HEPATITIS AGUDA TIPO B, SIN AGENTE DELTA Y SIN COMA HEPATICO
INfECCION ISUPER!tffECCJON) AGUDA POR AGENTE DELTA EN EL PORTADOR DE HEPATITT.S B
147
148
HEPATITIS AGUDA 'TIPO C
149
OTRAS HEPATITIS VIRALES AGUDAS ESPECIFICADAS
! 150
HEPATITIS VIRAL TIPO B CRON!CA, CON AGENTE DELTA
151 B18.1
HEPATITIS VIRAL TIPO B CRONICA, SIN AGENTE DELTA
152 818.2
HEPATITIS VIRAL TIPO C CRON!CA
153 818.9
HEPATITIS VIRAL CRONICA, SIN OTRA ESPEClFICAClON
HEPATITIS VIRAL NO ESPECIFICADA CON COMA
154 819.0
HEPATITIS VL:V\L NO ESPECIFICADA SIN COMA
155 819.9
ENFERMEDAD POR VIH, RESULTANTE EN !NFECCION POR MIC08ACTERIAS
156 IB20.0
157 820.4
ENFERMEDAD POR VIH, RESULTANTE EN CANDID!ASJS
158 820.9
ENFERMEDAD POR VIH, RESULTANTE EN ENFERMEDAD INFECCIOSA O PARASITARIA NO ESPECIFICADA
! 159 822.0 ENFERMEDAD POR VIH, RESULTANTE EN ENCEFALOPATIA
150 B22.2 ENFERMEDAD POR VIH, RESULTANTE EN SINDROME CAQUECTICO
161 823.0
SINDRDME DE INFECC!DN AGUDA DEBIDA A V!H
~NFERMEDAD POR VIRUS DE !A INMUNODEflCIENCJA HUMANA [VIH], SIN OTRA ESPECIFICACTON
NFERMEDAD POR VIRUS CITOMEGALICO NO ESPECIFICADA
RQUIT'.S POR PAR011ilffi5 (NSl.l*)
MENINGffiS POR PAROTIDffiS (G02.!l'l
6 826.2
ENCEFALITIS POR PAR011Dms {GOS.!*)
l
1 . 826.8
PAROTIDIT!S INFECCIOSA CON OTRAS COMPllCACIONES
1
B26.9
PA.~OTIDIT!S, SIN COMPLICACIONES
MONONUCLEOS!S INFECCIOSA. NO ESPECIFICADA
9 iB27.9
QUERATOCONJUNnvms DEBIDA A ADENOVIRUS (H!9.2*)
\
170 IB30.0
171 B30.2
FARJNGOCONJUN11VITIS VIRAL
172 630.8
OTRAS CONJUNTIV!TiS VIRALES (H13.1')
...
....
...
.
.
173 630.9
CONJUNTIVms VIRAL. Sll'I OTRA ESPECTFICAC!ON
JNFECCION DEBIDA A ADENOVIRUS, SIN OTRA ESPECIFICACION
174 834.0
.
175 834.8
OTRAS INFECCICNESVIRALES DE smo NO ESP=CIFICADO
176 634.9 1INfECCION VIRAL, NO ESPECIFICADA
TIA DE LA llAABA Y DEL CUERO CABELLUDO
177 835.0
\
635.1
TIA
DE LAS UAS
178
\
\
.
TIA DE lA MANO
179 635.2
180 B35.3
TIA DEL PlE cTINEA PED!S!
635.4
TIA DEL CUERPO fTINEA CORPORIS]
.,,,+ ns-.:. ~81
'<;
TIA INGUINAL 1TI NEA CRURJS]
835.6
.18 B35.B OTRAS DERMATOFITOS!S
y,.
DERMATOITTOS!S, NO ESPECIFICADA
B35.9
~)>5 B36.0
PTTIRlASIS VERSICOLOR
OTRAS MICOSIS SUPERFICIALES ESPECIFICADAS
186 B36.8
MICOSIS SUPERFICIAL, SIN OTRA ESPECIFICAC!ON
187 836.9
YlB B37.0 ESTOMATITIS CANDIDIASICA
Illl B37.2
CA.~DIDIASIS DE LA PIEL Y LAS UAS
19(\ 837.3
CANDIDIAS!S DE LA VULVA Y DE LA VAGINA (N77.l*l
191 837.8
CANDIDIASIS DE OTROS smos
192 837.9
CANDJDIASIS. NO ESPECIFICADA
193 847.9
M!CETOMA, NO ESPECIFICADO
194 848.7
MICOSIS OPORTUNISTAS
195 848.8
OTRAS MICOSIS ESPECIFICA!JAS
196 849
MICOSIS, NO ESPECIFICADA
197 BS0.9
PALUDISMO DEBIDO A PLASMODIUM FALOPARUM, SIN OTRA ESPECIFICAC!ON
198 851.B
PALUDISMO DEBIDO A PLASMODIUM VIVAX CON OTRAS COMPUCACIONES
PALUDISMO DEBIDO A PLASMOD!UM VIVAX, SIN COMPLICAOONES
199 651.9
200 654
PALUDISMO fMALARJA] NO ESPEOF!CADO
LElSHMANIASIS CUTANEA
201 855.l
202 BSS.2
LE!SHMANIASIS MUCOCUTANEA
203 B55.9
LEISHMANJASIS, NO ESPECL9CADA
OCULOPAT..A DEBIDA A TOXOPLASMA
204 3S8.0
205 858.8
TOXOPLASMOSJS CCN 01RO ORGANO AFECTADO
206 858.9 TOXOPLASMOS!S, NO ESPECIFICADA

138
139
140
141
142
143
144
145
146

B08.l
808.2
BOBA
815.0
815.9
016.0
816,1
816.2
816.9
817.0
817.1
817.8
818.0

~"'""'
3,

'~
~!:~~,,

"

.'.

7
7
7

30

25
30
25
30
25
25
25

25
25
25

25
25
30

25
30
18
18

30
30

18
18
10
!O

30
30
10
7
16
7
7
7
7
7
4
4
4
4

3
3
3

3
3

3
3
3
3
3

3
3

3
3
18
14
4
4

25
25
25
25

18
18
18
18
18

18

..

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

'.

207
20S
209
210
211
212
213
214
215
216
217
21S
219
220
221
222
223
224
225
226
227
22S
229
230
231
232
233
234
235
236
237
23S
239
240

---

~~\'i.TA

(~~~ "

'-'

1ili -----

~ E.;'ilJf.\\

\(~,.r.a:

B67.0
B67.l
B67.S
B67.9
B69.0
B69.9
B77.9
BS2.9
BS5.0
BS5.l
BS5.2
BS6
BSS.O
B97.4
897.7

INFECCION DEL HIGADD DEBIDA A ECHINOCOCCUS GRANULOSUS

INFECCION DEL PULMON DEB!DA A ECHINOCOCCUS GRANULOSUS
EQUINOCOCOSIS DEL HIGADO, NO ESPECIFICADA
EQUINOCOCOSIS, OTRA Y LA NO ESPECIFICADA
CISTICERCOSIS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
CISTICERCOSIS, NO ESPECIFICADA
ASCAR!ASIS, NO ESPECIFICADA
PARASITOSIS INTESTINAL, SIN OTRA ESPECIFICACION
PEDICULOSIS DEBIDA A PEDICULUS HUMANUS CAPffi5
PEDICULOSIS DEBIDA A PEDICULUS HUMANUS CORPORIS
PEDICULOSIS, SIN OTRA ESPECIFICACION
ESCABIOSIS
OTRAS ACAR!ASIS
VIRUS SINCIT!AL RESPIRATORIO COMO CAUSA DE ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTROS CAPITULOS
PAPILOMAVIRUS COMO CAUSA DE ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTROS CAPITULOS
coa.o TUMOR MALIGNO DEL LABIO SUPERIOR, CARA EXTERNA
COD.1
TUMOR MALIGNO DEL LABIO INFERIOR, CARA EXTERNA
C00.2
TUMOR MALIGNO DEL LABIO, CARA EXTERNA, SIN OTRA ESPECIFICACION
C00.3
TUMOR MALIGNO DEL LABIO SUPERIOR, CARA INTERNA
coo.s TUMOR MALIGNO DEL LABIO, CARA INTERNA, SIN OTRA ESPEOF!CACION
C00.6
TUMOR MALIGNO DE LA COMISURA LABIAL
C00.9
TUMOR MALIGNO DEL LABIO, PARTE NO ESPECIFICADA
CO!
TUMOR MALIGNO DE LA BASE DE LA LENGUA
C02.0
TUMOR MALIGNO DE LA CARA DORSAL DE LA LENGUA
C02.1
TUMOR MALIGNO DEL BORDE DE LA LENGUA
C02.2
TUMOR MALIGNO DE LA CARA VENTRAL DE LA LENGUA
C02.3
TUMOR MALIGNO DE LOS DOS TERCIOS ANTERIORES DE LA LENGUA, PARTE NO ESPECIFICADA
C02.4
TUMOR M.ALIGNO DE LA AMIGDALA LINGUAL
C02.9
TUMOR MALIGNO DE LA LENGUA, PARTE NO ESPECIFICADA
C03.0
TUMOR MALIGNO DE LA ENCIA SUPERIOR
C03.1
TUMOR MALIGNO DE LA ENCIA INFERIOR
C03.9
TUMOR MALIGNO DE LA ENCIA, PARTE NO ESPECIFICADA
C04.0
TUMOR MALIGNO DE LA PARTE ANTERIOR DEL PISO DE LA BOCA
C04.1
TUMOR MALIGNO DE LA PARTE LATERAL DEL PISO DE LA BOCA
TUMOR MALIGNO DEL PISO DE LA BOCA, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DEL PALADAR DURO
TUMOR MALIGNO DEL PALADAR BLANDO
TUMOR MALIGNO DE LA UVULA
TUMOR MALIGNO DE LA BOCA, PARTE NO ESPECIFICADA
246 CO?
TUMOR MALIGNO DE LA GLANDULA PAROTIDA
247 CDS.O
TUMOR MALIGNO DE LA GLANDULA SUBMAXILAR
24S CDS.!
TUMOR MALIGNO DE LA GLANDULA SUBLINGUAL
249 COS.9
TUMOR MALIGNO DE GLANDULA SALIVAL MAYOR, NO ESPECIFICADA
2SO C09.0
TUMOR MALIGNO DE LA FOSA AMIGDALINA
2Sl C09.9
TUMOR MALIGNO DE LA AMIGDALA, PARTE NO ESPECIFICADA
2S2 C!O.O
TUMOR MALIGNO DE LA VALECULA
TUMOR MALIGNO DE LA PARED POSTERIOR DE LA OROFARINGE
10:~3 Cl0.3
.. 2~' Cl0.4
TUMOR MALIGNO DE LA HENDIDURA BRANQUIAL
'
TUMOR MALIGNO DE LA OROFARINGE, PARTE NO ESPEOFICADA
,2SSi; C!D.9
~sp::: Cll.O
TUMOR MALIGNO DE LA PARED SUPERIOR DE LA NASOFARINGE
'-:.tSJ.1 Cll.1
TUMOR MALIGNO DE LA PARED POSTERIOR DE LA NASOFARINGE
2ss Cll.2 TUMOR MALIGNO DE LA PARED LATERAL DE LA NASOFARINGE
\2S9 Cll.3
TUMOR MALIGNO DE LA PARED ANTERIOR DE LA NASOFARINGE
~O Cll.9
TUMOR MALIGNO DE LA NASOFARINGE, PARTE NO ESPECIFICADA
2f\1 C!S.O
TUMOR MALIGNO DEL ESOFAGO, PORCION CERVICAL
262' C!S.1
TUMOR MALIGNO DEL ESOFAGO, POROON TORACICA
263 Cl5.2
TUMOR MALIGNO DEL ESOFAGO, PORCION ABDOMINAL
264 Cl5.3
TUMOR MALIGNO DEL TERCIO SUPERIOR DEL ESOFAGO
265 C15.4
TUMOR MALIGNO DEL TERCIO MEDIO DEL ESOFAGO
266 Cl5.5
TUMOR MALIGNO DEL TERCIO INFERIOR DEL ESOFAGO
267 Cl5.9
TUMOR MALIGNO DEL ESOFAGO, PARTE NO ESPECIFICADA
26S C16.0 TUMOR MALIGNO DEL CARDIAS
269 C16.1
TUMOR MALIGNO DEL FUNDUS GASTRICO
270 C16.2
TUMOR MALIGNO DEL CUERPO DEL ESTOMAGO
271 C16.3
TUMOR MALIGNO DEL ANTRO PILORICO
272 Cl6.4
TUMOR MALIGNO DEL PILORO
273 CI6.5
TUMOR MALIGNO DE LA CURVATURA MENOR DEL ESTOMAGO, SIN OTRA ESPECIFICACION
274 Cl6.6
TUMOR MALIGNO DE LA CURVATURA MAYOR DEL ESTOMAGO, SIN OTRA ESPECIFICACION
275 Cl6.9
TUMOR MALIGNO DEL ESTOMAGO, PARTE NO ESPECIFICADA

!S
!S
!S

18
30
30

3
3
3
3
3
3
3
4
11
14
14

14
14
14
14
14
30
30
30
30
30
30
30
14
14
14
30
30
30

JO
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

..

~:~~6

276
277
278
279
280
281
282
283
284
28S
286
287
288
289
290
291
292
293
294
29S
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308

\/"a "' u9
'

13
314
31S
316
317
318

t.'5TAC 0,f"J 9

W'E '3'"

,,,ff ...... '\

~ E. Mm'.

32:t'

(;'j'2j;1

~~. ~<iYA

324
\325

l26
3l7
32~
329\
330
331
332
333
334
33S
336
337

Cl7.0
C17.1
Cl7.2
C17.9
C!S.OCl8.l
C18.2
C18.3
C18.4
C18.5
Cl8.6
C18.7
C18.9
C19
C20
C21.0
C2Ll
C21.2
C22.0
C22.1
C22.2
C22.3
C22.4
C22.7
C22.9
C23
C24.0
C24.l
C24.9
C2S.O
C2S.1
C2S.2
C25.3
C25.4
C2S.7
C25.9
C26.0
C26.1
C30.0
C31.0
C3Ll
C31.9
C32.0
C32.1
C32.9
C33
C34.0
C34.l
C34.2
C34.3
C34.9
C37
C38.0
C38.1
C38.2
C38.3
C38.4
C39.0
C40.0
C40.1
C40.2
C40.3

338 C40.9
339
340
341
342
343
344

C41.0
C4Ll
C41.2
C41.3
C41.4
C41.9

TUMOR MALIGNO DEL DUODENO

TUMOR MALIGNO DEL YEYUNO
TUMOR MALIGNO DEL ILEON
TUMOR MALIGNO DEL INTESTINO DELGADO, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DEL CIEGO
TUMOR MALIGNO DEL APENDICE
TUMOR MALIGNO DEL COLON ASCENDENTE
TUMOR MALIGNO DEL ANGULO HEPATICO
TUMOR MALIGNO DEL COLON TRANSVERSO
TUMOR MALIGNO DEL ANGULO ESPLENICO
TUMOR MALIGNO DEL COLON DESCENDENTE
TUMOR MALIGNO DEL COLON SIGMOIDE
TUMOR MALIGNO DEL COLON, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DE LA UNION RECTOSIGMOJDEA
TUMOR MALIGNO DEL RECTO
TUMOR MALIGNO DEL ANO, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DEL CONDUCTO ANAL
TUMOR MALIGNO DE LA ZONA CLOACOGENICA
CARCINOMA DE CELULAS HEPATICAS
CARCINOMA DE VIAS BILIARES INTRAHEPATICAS
HEPATOBLASTOMA
ANGIOSARCOMA DEL HIGADO
OTROS SARCOMAS DEL HIGADO
OTROS CARCINOMAS ESPECIFICADOS DEL HIGADO
TUMOR MALIGNO DEL HIGADO, NO ESPECIFICADO
TUMOR MALIGNO DE LA VESICULA BILIAR
TUMOR MALIGNO DE LAS VIAS BILIARES EXTRAHEPATICAS
TUMOR MALIGNO DE LA AMPOLLA DE VATER
TUMOR MALIGNO DE LAS VIAS BILIARES, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DE LA CABEZA DEL PANCREAS
TUMOR MALIGNO DEL CUERPO DEL PANCREAS
TUMOR MALIGNO DE LA COLA DEL PANCREAS
TUMOR MALIGNO DEL CONDUCTO PANCREATICO
TUMOR MALIGNO DEL PANCREAS ENDOCRINO
TUMOR MALIGNO DE OTRAS PARTES ESPECIFICADAS DEL PANCREAS
TIJMOR MALIGNO DEL PANCREAS, PARTE NO ESPECIFICADA
TIJMOR MALIGNO DEL INTESTINO, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DEL BAZO
TUMOR MALIGNO DE LA FOSA NASAL
TUMOR MALIGNO DEL SENO MAXILAR
TUMOR MALIGNO DEL SENO ETMOIDAL
TUMOR MALIGNO DE SENO PARANASAL NO ESPECIFICADO
TUMOR MALIGNO DE LA GLOTIS .
TUMOR MALIGNO DE LA REGION SUPRAGLOTICA
TUMOR MALIGNO DE LA LARINGE, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DE LA TRAQUEA
TIJMOR MALIGNO DEL BRONQUIO PRINCIPAL
TUMOR MALIGNO DEL LOBULO SUPERIOR, BRONQUIO O PULMON
TUMOR MALIGNO DEL LOBULO MEDIO, BRONQUIO O PULMON
TUMOR MALIGNO DEL LOBULO INFERIOR, BRONQUIO O PULMON
TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS O DEL PULMON, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DEL TIMO
TUMOR MALIGNO DEL CORAZON
TUMOR MALIGNO DEL MEDIASTINO ANTERIOR
TIJMOR MALIGNO DEL MEDIASTINO POSTERIOR
TUMOR MALIGNO DEL MEDIASTINO, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DE LA PLEURA
TUMOR MALIGNO DE LAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DEL OMOPLATO Y DE LOS HUESOS LARGOS DEL MIEMBRO SUPERIOR
TUMOR MALIGNO DE LOS HUESOS CORTOS DEL MIEMBRO SUPERIOR
TUMOR MALIGNO DE LOS HUESOS LARGOS DEL MIEMBRO INFERIOR
TIJMOR MALIGNO DE LOS HUESOS CORTOS DEL MIEMBRO INFERIOR
TUMOR MALIGNO DE LOS HUESOS Y DE LOS CARTILAGOS ARTICULARES DE LOS MIEMBROS, SIN OTRA
ESPECIFICACIO
TUMOR MALIGNO DE LOS HUESOS DEL CRANEO Y DE LA CARA
TUMOR MALIGNO DEL HUESO DEL MAXILAR INFERIOR
TUMOR MALIGNO DE LA COLUMNA VERTEBRAL
TUMOR MALIGNO DE LA COSTILLA, ESTERNON Y CLAVICULA
TUMOR MALIGNO DE LOS HUESOS DE LA PELVIS, SACRO Y COCCD<
TUMOR MALIGNO DEL HUESO Y DEL CARTILAGO ARTICULAR, NO ESPECIFICADO

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30 .
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
37
368
369

C43.0
C43.1

C43.2
C43.3
C43.4
C43.5

C43.5
Ct;3.7
C43.8
C43.9
C44.0
C44.l
C44,2
C44.3
C44.4
C44.5

C44.6
C44.7
C44.9
C45.0
C45.9
C46,0

C46.9
C48.0
C49.0

370 C49.!

j\~

371 C49.2
72 C43.3

vs ,.

~3~3

C49.5

C49.9

eso.o

.... ,6 CS0,1

\_

377

cso.2

378
379
380
381
382
383
384
385

C50.3

CS0.4

cso.s
C50.6
CS0.9

CS!.9
C52

C53.0
r-386 C53.l
~ C53.9
'3!18 C54.D
:,~i89 CS4.1
o'
390 C54.2
391 C54.3
392 C54.9
\: 93 C55
.94 C56
3b5 C57,0
396 C57.4
397 CS7.9
398 C58
399 C60.0
400 C60.1
401 C60.2
402 C60.9
403 C61
404 C62.0
405 C62.1
406 ,C62.9
407 lC63.0
408 C63.l
409 C63.9
410 C64
411 CES
412 C66
413 C67.0

~"a~

~~if&
-,'

MELANOMA MAUGNO DEL LABIO

MELANOMA MALIGNO DEL PARPADO, INCLUIDA LA COMISURA PP.LPEBAAL
MELANOMA MALIGNO DE LA OREJA y DEL CONDUCTO AUDmvo EXTERNO
MELANOMA MALIGNO DE LAS OTRAS PARTES Y LAS NO ESPEOACADAS DE LA CARA
MEtANOMA MALIGNO DEL CUERO CABELLUDO Y DEL CUELLO
MELANOMA MALIGNO DEL TRONCO
MELANOMA MAUGNO DEL MIEMBRO SUPERIOR, rnauroo El HOMBRO
MELANOMA MALIGNO DEL MIEMBRO INFERIOR, INCLUIDA LA CADERA
MELANOMA MALIGNO DE smos CONTIGUOS DE LA PIEL
MELANOMA MALIGNO DE PIEL, srr::o NO ESPEC!ACADO
TUMOR l".ALIGNO DE LA PIEL DEL LABIO
TUMOR f<'.ALIGNO DE LA PIEL DEL PARPADO, INCLUIDA LA COMISURA PALPEBRAL
TUMOR MALIGNO DE LA PIEL DE LA OREJA Y DEL CONDUCTO AUDillV EXTERNO
TUMOR MALIGNO DE LA P!El DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO E5PEC!F!CADl\S DE LA CARA
TUMOR MALIGNO DE LA PIEL DEL CUERO Cl\3!'LLUDO Y DEL CUELLO
TUMOR MALIGNO DE LA PIEL DEL TRONCO
TUMOR MALIGNO DE LA PIEL DEL MIEMBRO SUPERIOR, INCLUIDO EL HOMBRO
TUMOR MAllGNO DE LA PIEL DEL MIEMBRO INFERIOR, INCLUIDA LA CADERA

TIJMOR MAL~GNO DE LA PIEL, smo NO ESPECIFICADO

MESO>ELIOMA DE LA PLEURA
,MESOTELIOMA, DE smo ~o ESPEC!FJCADO
; SARCOMA DE KA.POS! DE LA PIEL
SARCOMA DE KAPOSI, DE smo NO ESPECIFICADO
TUMOR MALIGNO DEL RETROPERITONEO
TUMOR MALIGNO DEL TEJIDO CONJUNTIVO Y TEJ;DO BLANDO DE LA CABEZA, CARA Y CUELLO
TUMOR MALIGNO DEL TEJfDO CONJUNTIVO Y TEJIDO BLANDO DEL MIEMBRO SUPERIOR, INCLUIDO El
HOMBRO
TUMOR MALIGNO DEL TEJIDO CONJUNTIVO YTEJIDO BLANDO DEL MIEMBRO INFERIOR, lNCLlJ;DA LA CADERA
TUMOR MALIGNO DEL TEJIDO CONJUNTIVO Y TEJIDO BLANDO DEL TORAX
TUMOR MALIGNO DEL TEJIDO CONJUNTIVO Y TEJIDO BLANDO DE LA PELVIS
TUMOR MALIGNO DEL TEJIDO CONJU'IT!VOY TEJIDO BLANDO DE
NO ESPEOACADO
TUMOR MALIGNO DEL PEZON Y AREOLA MAMARIA
11JMOR MALIGNO DE LA ?ORC!ON CENTRAL DE LA MAMA
TUMOR MAllGNO DEL CUADRANTE SUPERIOR INTERNO DE LA MAMA
TUMOR MAllGNO DEL CUADRANTE INFERIOR !NTERNO DE LA MAMA
:TUMOR MALIGNO DEL CUADRANTE SUPERIOR EXTERNO DE LAMAMA
--- 'TUMOR MALIGNO DEL CUADRANTE INFERIOR EXTERNO DE LA MAMA
TUMOR MALIGNO DE LA PROLONGAC!ON AlCLAR DE LA MAMA
TUMOR MALIGNO DE LA MAMA, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DE LA VULVA, PARTE NO ESPEC!ACADA
1
TUMOR MALIGNO DELA VAGINA
TUMOR MALIGNO DEL ENDOCERV!X
TUMOR MALIGNO DEL EXOCERVIX
TUMOR MAllGNO DEL CUELLO DEL UTERO,.S!N OTRA ESPEC!ACAC!ON
TUMOR MAllGNO DEL ISTMO UTER!i;Q
TIJMOR MAllGNO DEL ENDOMETRIO
TUMOR MALIGNO DEL M!OMETRIO
TUMOR MALIGNO DEL FONDO DEL UTERO
TUMOR MALIGNO DSI. CUERPO DEL lJTERO PARTE NO ESPECIFICADA
11JMOR MALIGNO DEL U'TERO, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DEL OVARIO
TUMOR MALIGNO DE LA TROMPA DE FALOPIO
TUMOR MALIGNO DE LOS ANEXOS UTERINOS, SIN OTRA ESPEC!F!CAOON
TUMOR MALIGNO DE ORGANO GENITAL FtMENINO, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DE LA PLACENTA
TUMOR MALIGNO DEL PREPUCIO
nJMOR MALIGNO DEL GLANDE
TUMOR MALIGNO DEL CUERPO DEL PE~JE
TUMOR MALlGNO DEL PENE, PARTE NO ESPECIACADA
TUMOR MALIGNO DE LA PRO;TATA
TUMOR MALIGNO DEL TEST!CUlO NO DESCENDIDO
TUMO~ MALIGNO DEL TEST!CULO DESCENDIDO
TUMOR MALIGNO DEL TESTICULO, NO ESPECIFICADO
TUMOR MALIGNO DEL EP!DIDIMO
TUMOR MALIGNO DEL CORDON ESPERMAneo
TUMOR MALIGNO DE ORGANO GENITAL MASCUllNO PARTE NO ESPECIFICADA
TIJMOR MALIGNO DEL RINON, EXCEPTO DE LA PELVIS RENAL
TUMOR MALIGNO DE LA PELVIS RENAL
TUMOR MALIGNO DEL URETER
iTIJMOR MALIGNO DEL TRIGONO VESICAL

srno

30
30
30
30

30
30
30

30
30
30

18
18
18
18
18
18
18
18

18

30
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30
30

30
30
30
30
30
30

3C
30

30
30
30

30
30

30

30
30
30
30

30
30
30
30

30
30
30
30
30
30
30
30
30

''

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

414
415
416
417
418
419

C67.1
C67.2
C67.4
C67.9
C68.0
C69.0

~C69.6
C69,9
422 C70,0
423 e?0.1
424 en.O
425 C7L1
1 426 C7L2
427 C7L3
428 C7L4
429 C71.5
430 C71.6

.7
432 e7L9
433 en.o
434 C72.9
C73
C75.0
C75,l
C75.9
C76.0
e76,1
C76.2
442 C76.5

435

436
437
438
439
440
441

--

~f
,

'

en.o

C78.0
t e7B.7

e793

7 eso
448 Clll,O
449 .Qll,!

'

\\..\ '

450 'C8L2
451 CllL3
452 Clll.9

el""
.

'

'C82.2
C82,9
C83,0
C83,1

58 Cll3.2
'1:>9 C83.3
4A.o Cll3.9
461\ C84.0
462 CR4.4
463 L'tl5.0
464 CllS.1
465 CllS.9
466 eso.o
467 C90.1
468 C90.2
469 C9LO
470 C91.1
471 C92.0
472 e92.1
473 C92.4
474 C95.9
475 jD00.2
476 !DOLO
477 IDOL9
478 !D03.3
479 iD03.9
480 iD04.3
481 iD04.9

482 IDOS.O

TUMOR MAllGNO '.>E lA CUPUlA VESICAL

TJMOR MALIGNO DE LA PARED LATERAL DE LA VEJIGA
TUMOR MALlGNO DE LA PARED POSTERIOR DE LA VEJIGA
TUMOR MALIGNO DE LA VEJIGA URJNARIA PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR MALIGNO DE LA URETRA
TUMOR MAUGNO DE LA CONJUNTIVA
TUMOR MALIGNO DE LA ORBITA
TUMOR MALIGNO DEL OJO, PARTE NO ESPECIFICADA .
TUMOR MALIGNO DE lAS MENINGES CEREBRALES
TUMOR MAUGNO DE lAS MENINGES RAQUJDEAS
TUMOR ~cALlGNO DEL CEREBRO, EXCEPTO LOBULOSY VENTR1CULOS
TUMOR MALlGNO DEL LOBULO FRONTAL
TUMOR MALIGNO DEL LOBULO TEM?ORAL
TUMOR MALIGNO DEL LOBULO PA:\:ETAL
TUMOR MAUGNO DEL LOBULO OCCIPITAL
TUMOR MALIGNO DEL VENTRICUcO CEREBRAL
TUMOR MALIGNO DEL CEREBELO
TUMOR MAllGNO DEL PEDUNCULO CEREBRAL
TUMOR MALIGNO DEL ENCEFALO, PARTE NO F.SPECIFJCA.DA
TUMOR MALIGNO DE LA MEDULA ESPINAL
TUMOR MALIGNO DEL SISTEMA NERVJOSO CENTRAL, SIN OTRA ESPECIFlCAClON
TUMOR MALIGNO DE LA GLANDULA TIROIDES
TUMO?. MALIGNO DE LA GLANDULA PARATIROIDES
TUMO.'\ MALlGNO DE LA HIPOFJSIS
TUMOR MAL:GNO DE GLANDULA ENDOCRINA ~JO ESPECfflCADA
TUMOR MAllGNO DE LA CABEZA, CARA Y CUELLO
TUMOR MALIGNO DEL TORAX
TUMOR MALIGNO DEL ABDOMEN
TUMOR MALIGNO DEL MIEMBRO INFERIOR
TUMOR MAUGNO DE LOS GANGLIOS LlNFATICOS DE LA CABEZA, CARA Y CUELLO
TUMOR MALIGNO SECUNDARIO DEL PULMON
TUMOR MALIGNO SECUNDARIO DEL HIGADO
1UMOR MALIGNO SECUNDARIO DEL ENCEFALO Y DE LAS MENINGES CEREBRALES
TUMOR MALIGNO DE smos NO ESPECIFICADOS
ENFERMEDAD DE rlODGKJN CON ?REDOM!NIO llNFOCITICO
ftlFERMEDAD DE HODGKJN COtf ESCLEROSIS NODUlAP,.
ENFERMEDAD DE HODGKIN CON CELULARIDAD MIXTA
ENFERMEDAD DE HODGKlN CON DEPLECJON LINFOCIDCA
ENFERMEDAD DE HODGKJN, NO ESPECIFICADA
LlNFOMA NO HODGKIN DE CELULAS PEQUEAS HENDIDAS, FOLICULAR
.
L!NFOMA NO HODGK!N DE CELULAS GRANDESc FOLICULAR
.
L!NFOMA NO HODGK!N FOLICULAR, SIN OTRA ESPECIFJCACION
!LlNFOMA_NO HODGKlN DE CEWLAS PEQUEAS (DIFUSO)
illNFOMA NO HODGKJN DE CELULAS PEOUEAS HEND!OAS (DIFUSO)
'LINFOt/J\ NO HODGKJN MlXTO DE CELULAS PEQUEAS Y GRANDES (DIFUSOl
LINFOMA NO HODGK!N DE CELU:.AS GRANDES (DIFUSO)
LINFOMA NO HODGKIN DIFUSO, SIN OTRA ESPECif!CACION
MICOSIS FUNGOPJE
l!NFOMA DE CELULAS T PEiUFERICO
L!N FOSA.l<COMJ\
L!NFOMA DE CELULAS B, SIN OTRA ESPECIFICAC!ON
L!NFOMA NO HODGKlN, NO ESPECIFICADO
MIELOMA MUL11PLE
LEUCEMIA DE CELULAS PLASMATlCAS
PlASMOCITOMA, EXTRAMEDULAR
LEUCEMIA l!NFOBLASTICA AGUDA
:.EUCEM!A LINFOCrnCA CRQNICA
.
LEUCEMIA MIELO!DE AGUDA
EUCEMIA MIELOIDE CRONICA
LEUCEMIA FROMIELOCTITCA AGUDA
UEUCEM!A, NO ESPECIFICADA
CARCINOMA IN srru DEL ESTOMAGO
CARCINOMA IN srru DEL COLON
CARCINOMA IN srru DE ORGANOS D!GEST!VOS NO ESPECIFlCADOS
MELANOMA IN srru DE OTRAS PARTES y DE LAS NO ESPECIFICADAS DE LA CARA
MELANOMA IN S!TU, smo NO ESPECIFICADO
CARCINOMA IN S!TU DE LA PIEL DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DE LA CARA
C~RCINOMA IN srru DE LA PIEL, smo NO ESPECIFICADO
CARCINOMA IN srru LOBULAR

30
30

30
30
30

30
30
30
30
30
30
30

30
30
30
30
30
30

30
30
30
30

30

l
1

30
30

30

30
30

30
30

30

30
30
30
,,,,,,

30

............

30 .
30

30
30
30
30
30
30

30
30

30
30
30
30
30
30
30

i
l

30
30

30
30
30

30
30

30
30

30

30
30
30
30
30

30
30

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

483 DOS.9

484 D06.0
485 D06.1
486 D06.9
; 487 D09.0

1 488 D09.3
489 010.0
490 010.1
491
492
493
494
495

D!0.2
Dl0.3
Dl0.4
.Dl0.6
Dl0.7
496 010.9
497 Dll.O
498 Dll.7

499 Dll.9
500 012.0
501 D12.2
502 Dl2.5
! 503 Dl2.6
504 D12.8
! 505 012.9
506 D!3.0
507 D13.I
508 Dll.2
S09 013.4
510 D13.S
511 D13.6
- 512 014.0
513 D14.!

J .:;;

514 D14.3
Ni! 5 D16.0
Dl6.l
s< . 016.2
fl!6.3
. ~ S
..
D16.4
520 015.S
S21 016.6
522 D15.7
523 D16.8
DI6.9
'
D17.0
017.1
527 017.2

1~ ~~
....

I~'
.

'\.:: .

""""'

.ti

"

528 D!7.3
529
\530
:;.>!
53'2
533
534
535

017.4
DI7.7
017.9
D!S.O

WIFANG!OMA, DE CUALQUIER srno

020.0

TUMOR BENIGNO DEL RETROPERJTONEO

021.0

1UMOR BENIGNO DEL TEJIDO

TUMOR BENIGNO DEL TEJIDO
INCLUIDO El HOMBRO
TUMOR BENIGNO DEL TEJIDO
INCLUIDA lA CADERA
TUMOR BENIGNO DEL TEJIDO
TUMOR BENIGNO DEL TEJIDO
TUMOR BENIGNO DEL TEJIDO

537 D21.2

B.-'""
S38 021.3
539 D2l.4
540 D21.S

542
'
544 D22.1

545 022.3
5% 022.4
547 D22.S
548 022.S
S49 022.7

30
30
30

'

'
1

''

25
25
25
25
25
25
25
25
2S
25

25

25
.

. ..

2S
25

2S ---- ,,,,
18
18

25

25
25
25
9

l
,i

6
6

6
10
6

=F

6
2S
25
25
25
25

CONJUNTIVO Y DE OTROS TEJIDOS BLANDOS DEL MIEMBRO INFERIOR,

25

CotHUNT.!VO Y DE OTROS TEJIDOS BLANDOS DEL TORAX

CONJUNTIVO Y OTROS TEJIDOS BLANDOS DEL ABDOMEN
CONJUNTIVO Y OTROS TEJIDOS BLANDOS DE LA PELV-iS

m'oo ro~"~'-m'="~= oec

25
18
25
2S
25
2S
.25
25
25
25
25
25

CONJUNTIVO Y DE OTROS TEJIDOS BLANDOS DE CABEZA, C~R~ Y CLELLO

CONJUNTIVO Y DE OTROS TEJIDOS BLANDOS DEL MIEMBRO SUPERIOR,

25
2S
2S

~~

'ooom,
FICACION
BENIGNO DEL TEJIDO CNJUNTIVO y OTROS TEJIDOS BLANDOS, DE smo NO ESPECIFICADO
O MELANOCTICO DEI. LAB!O
NEVO MELANOCITICO DEL PARPADO, INCLUIDA lA COMISURA PALPEBRAL
NEVO MELANOCIT1CO DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DE LA CARA
'NEVO MELANOCITlCO DEL CUERO CABELLUDO Y DEL CUELLO
NEVO MELANOCITlCO DEL TRONCO
NEVO MELANOCITlCO DE!. MIEMBRO SUPEil!OR, INCLUIDO EL HOMBRO
NEVO MELANOCITlCO DEL MIEMBRO INFERIOR, INCLUIDA 1.A CADERA

30
30
30
25
25
25

srru

018.1

536 D21.l

srru
srru
srru

CARCJNOMA IN
DE LA MAMA, PARTE NO ESPECIFICADA
CARONOMA IN
DEL ENDOCERVIX
CARCINOMA IN
DEL EXOCERVIX
CARCINOMA IN S!TU DEL CLELLO DEL UTERO. PARTE NO ESPECIFICADA
CARCINOMA IN
DE LA VEJIGA
CARCINOMA IN snu DE LA GLANDULA TIROIDES y DE OTRAS GLANDULAS ENDOCRINAS
TUMOR BENIGNO DEL LABIO
TUMOR BENIGNO DE LA LENGUA
TUMOR BENIGNO DEL PISO DE LA BOCA
.
TUMOR BENIGNO DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DE LA BOCA
TUMOR BENIGNO DE LA AMIGDALA
.
TUMOR BENIGNO DE LA NASOFARINGE
.
TUMOR BENIG~O DE LA HIPOFARINGE
TUMOR BENIGNO DE LA FARINGE, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR BENIGNO DE LA GLANDULA PAROTIDA
TUMOR BENIGNO DE O'ffiAS GLANDU!AS SA!JVALES MAYORES ESPECIFICADAS
TUMOR BENIGNO DE LA GLANDUl.A SALIVAL MAYOR, SIN OTRA ESPECIFICACION
TUMOR BENIGNO DEL CIEGO
TUMOR BENIGNO DEL COLON ASCENDENTE
TUMOR BENIGNO DEL COLON SlGMO!DE
TUMO?. BENIGNO DE!. COLON, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR BENIGNO DEL RECTO
TUMOR BENIGNO DEL CONDUCTO ANAL Y DEL ANO
TUMOR BENIGNO DEL ESOFAGO
TUMOR BENIGNO DEL ESTOMAGO
TUMOi\ BENIGNO DEL DUODENO
TUMOR BENIGNO DEL HIGADO
TUMOR BENIGNO DE LAS VJAS BILIARES EXTRAHEPA11CAS
TUMOR BENIGNO DEL PANCREAS
TUMOR BENIGNO DEL OIDO MEDIO, DE LA CAVIDAD NASAL Y DE LOS SENOS PARANASALES
TUMOR BENIGNO DE lA IA'liNGE
TUMOR BENIGNO DE LOS 3RO~QUIOS Y DEL PULMON
TUMOR BENIGNO DE!. OMOPl.ATO Y HUESOS LARGOS DEL MlEMBRO SUPERIOR
TUMOR BENIGNO DE LOS HUESOS CORTOS DEL MIEMBRO SUPERIOR
ITUMOR BENIGNO DE LOS HUESOS LARGOS DEL MIEMBRO INFERIOR
!TUMOR BoNJ13NO DE tS Htll'SOS eGRTOS DEL MIEMBRO !Nfl!RlOR
!TUMOR B"NIGNO DE. LOS HUESOS DEL CRANEO Y DE LA CARA
TUMOR BENIGNO DEL MAXILAR INFERIOR
TUMOR BENIGNO DE LA COLUMNA VERTEBRAL
TUMOR BENIGNO DE LAS COSTILLAS, ESTERNON Y CLAVICUl.A
TUMOR BENIGNO DE LOS HUESOS PELVICOS, SACRO Y COCCIX
TUMOR BENIGNO DEL HUESO y DEL CARTltAGO A~TICLLAR, smo NO ESPECIFICADO
'TUMOR BENIGNO UPOMATOSO DE PIEL Y DE TEJIDO SUBCUTANEO DE CABEZA. CARA Y CUEl.LO
- TUMOR BENIGNO UPOMATOSO DE PIEL Y DE TEJIDO SUBCUTANEO DEL TRONCO
TUMOR BENIGNO UPOMATOSO DE PIEL Y DE TEJIDO SUBCUTANEO DE MIEMBROS
TUMOR BENIGNO L!POMATOSO DE PIEL y DE TEJIDO SUBCUTANEO DE OTROS smos y DE LOS NO
ESPECTFICADQS
TUMOR BENIGNO LIPOMATOSO DE LOS ORGANOS 1NTRATORACICOS
TUMOR BENIGNO l.IPOMATOSO DE OTROS smos ESPECIFlCADOS
TUMOR BENIGNO LIPOMATOSO, DE smo NO ESPECIFICADO
HEMANGIOMA, DE CJALOUlER srn:i

25

2S
10
10

'

!O
10
1Q

10
10

'

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

sso
SSl
SS2
SS3
SS4

sss
SS6
SS7

sss
559
560
561
S62
563
564
565
S66
567
568
569
S70
571
S72
573
S74
S7S
576
577
S78
579
S80

-~

581'

pe.,s

/<;:,

~ .~Ailfj-'"5
~. \

>86
S87

sss
S89
S90
S91
~$1/l.X:( t:-<02
<;;1.,,,<t

~VB

g"" .......
~

E. Fro?l

sn

s9ll\
-69,$/

GEH
:;,,$_9~
G'C'-"tf"S.E

D22.9
D23.0
D23.1
023.2
D23.3
D23.4
D23.S
D23.6
D23.7
D23.9
D24
D25.0
D25.l
D25.2
D25.9
D26.0
D26.l
D26.9
D27
D28.0
D2B.9
D29.1
D29.2
D29.3
D30.0
D31.0
D31.6
D32.0
D32.l
D32.9
D33.0
D33.l
D33.2
D33.3
D33.4
D33.7
D33.9
D34
D3S.O
D3S.l
D3S.2
D3S.3
D3S.5
D36.0
D36.l
D36.7
D36.9

S97

D37.0

\;98

D37.l
""9 D37.4
600 D37.5

60i

D37.5

602 D37.7

603

D37.9

604

D38.0

60S

D38.l

606

D38.3

507

D38.5

608
609

D39.0
D39.l

610 D39.9
611 D40.1
612 D41.0
613 D43.0
614 D43.2

NEVO MELANOCITICO, SITIO NO ESPECIFICADO

TUMOR BENIGNO DE LA PIEL DEL LABIO
TUMOR BENIGNO DE LA PIEL DEL PARPADO, INCLUIDA LA COMISURA PALPEBRAL
TUMOR BENIGNO DE LA PIEL DE LA OREJA Y DEL CONDUCTO AUDITIVO EXTERNO
TUMOR BENIGNO DE LA PIEL DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPEOFICADAS DE LA CARA
TUMOR BENIGNO DE LA PIEL DEL CUERO CABELLUDO Y DEL CUELLO
TUMOR BENIGNO DE LA PIEL DEL TRONCO
TUMOR BENIGNO DE LA PIEL DEL MIEMBRO SUPERIOR, INCLUIDO EL HOMBRO
TUMOR BENIGNO DE LA PIEL DEL MIEMBRO INFERIOR, INCLUIDA LA CADERA
TUMOR BENIGNO DE LA PIEL, SITIO NO ESPEOFICADO
TUMOR BENIGNO DE LA MAMA
LEIOMIOMA SUBMUCOSO DEL UTERO
LEIOMIOMA INTRAMURAL DEL UTERO
LEIOMIOMA SUBSEROSO DEL UTERO
LEIOMIOMA DEL UTERO, SIN OTRA ESPECIFICACION
TUMOR BENIGNO DEL CUELLO DEL UTERO
.
TUMOR BENIGNO DEL CUERPO DEL UTERO
TUMOR BENIGNO DEL UTERO, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR BENIGNO DEL OVARIO
TUMOR BENIGNO DE LA VULVA
TUMOR BENIGNO DE ORGANO GENITAL FEMENINO, SITIO NO ESPECIFICADO
TUMOR BENIGNO DE LA PROSTATA
TUMOR BENIGNO DE LOS TESTICULOS
TUMOR BENIGNO DEL EPIDIDIMO
TUMOR BENIGNO DEL R!ON
TUMOR BENIGNO DE LA CONJUNTIVA
TUMOR BENIGNO DE LA ORBITA, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR BENIGNO DE LAS MENINGES CEREBRALES
TUMOR BENIGNO DE LAS MENINGES RAQUIDEAS
TUMOR BENIGNO DE LAS MENINGES, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR BENIGNO DEL ENCEFALO, SUPRATENTORIAL
TUMOR BENIGNO DEL ENCEFALO, INFRATENTORIAL
TUMOR BENIGNO DEL ENCEFALO, PARTE NO ESPECIFICADA
TUMOR BENIGNO DE LOS NERVIOS CRANEALES
.
TUMOR BENIGNO DE LA MEDULA ESPINAL
TUMOR BENIGNO DE OTRAS PARTES ESPECIFICADAS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
TUMOR BENIGNO DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, SITIO NO ESPECIFICADO
TUMOR BENIGNO DE LA GLANDULA TIROIDES
TUMOR BENIGNO DE LA GLANDULA SUPRARRENAL
TUMOR BENIGNO DE LA GLANDULA PARATIROIDES
TUMOR BENIGNO DE LA HIPOFIS!S
.
TUMOR BENIGNO DEL CONDUCTO CRANEOFARINGEO
TUMOR BENIGNO DEL CUERPO CAROTIDEO
TUMOR BENIGNO DE LOS GANGLIOS LINFATICOS
TUMOR BENIGNO DE LOS NERVIOS PERIFER!COS Y DEL SISTEMA NERVIOSO AUTONOMO
TUMOR BENIGNO DE OTROS SITIOS ESPECIFICADOS
TUMOR BENIGNO DE SITIO NO ESPECIFICADO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL LABIO, DE LA CAVIDAD BUCAL Y DE LA
FARINGE
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL ESTOMAGO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL COLON
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL RECTO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INOERTO O DESCONOODO DEL HIGADO, DE LA VESICULA BILIAR Y DEL
CONDUCTO BILIAR
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DE OTROS ORGANOS DIGESTIVOS ESPECIFICADOS
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DE ORGANOS DIGESTIVOS, SITIO NO
ESPECIFICADO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DG LARINGE
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DE LA TRAQUEA, DE LOS BRONQUIOS Y DEL
PULMON
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL MEDIASTINO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DE ORGANOS RESPIRATORIOS, SITIO NO
ESPECIFICADO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL UTERO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL OVARIO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DE ORGANO GENITAL FEMENINO NO
ESPECIFICADO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INOERTO O DESCONOCIDO DEL TESTICULO
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL R!ON
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL ENCEFALO, SUPRATENTORIAL
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL ENCEFALO, PARTE NO ESPECIFICADA
'

10
10

ro
10
10
10
10
10
10
10
lB
2S
25
25
25
lB
2S
2S
25
25
25
25
2S
2S
2S

18
18
2S
2S
2S
2S
2S
2S
2S
25
2S
2S
2S
2S
2S
2S
2S
2S
2S
2S
18
18
18
18

18
lB

18
18
18
18
18
18
18
18
18

18
lB
18
lB
lB

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

ESPECIFICADO
i11JMOR DE COM?ORTAMIEITTD INCIERTO O DESCCNOCIDO DE LA GLANDULA TIROIDES
11JMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DE LA GLANDULA HIPOFISIS
618 044.9
11JMOR DE COMPORTAMIEN iO INCIERTO O DESCONOCIDO DE GLANDULA ENDOCRINA NO ESPECIFICADA
619 045
POL!CITEM!A VERA
.
ANEMIA REFMCTARIA SlN SIDEROBLASTOS, AS! DESCRITA
SlNDROME MIELODISPLASICO SIN OTM ESPECIFICACION
11JMORES DE COMPORTAMIENm INCIERTO O DESCONOCIDO DEL TEJIDO UNFATICO, DE LOS ORGANOS
047.9
HEMATOPOYmcos y TEJIDOS AFINES NO ESPECIFICACOS
623 ID48.G
11JMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCJDO DEL HUESO Y CARTILAGO ARTICULAR
624 D4B.l
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DEL TEJIDO CONJUNTIVO Y OTRO TEJiDO BLANDO
625 D4ll.5
11JMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DE LA PIEL
626 [)48.6
TUMOR DE COMPORTAMIENTO INCIERTO O DESCONOCIDO DE LA MAMA
627 D4ll.7
TUMOR DE COMPORTAMIE~'TO INCIERTO o DESCONOCIDO DE O'ffiOS smos ESPECIFICADOS
628 048.9
TUMOR DE COMPORTAMIENTO JNCIERTO o DESCONOCIDO, DE smo NO ESPECIFICADO
629 oso.o
ANEMIA POR DEFIOENCIA DE HIERRO SECUNDARIA A PERDIDA DE SANGRE (CRONICA)
O RAS ANEMIAS POR DEPIOENCIA DE HIERRO
630 DS0.8
631 050.9 ANEMIA POR DEFICIENCIA DE HIERRO SI~ OTRA ESPECIFICACION
632 051.0
ANEMIA POR DEFICIENCIA DE VITAMINA B12 DEBIDA A DEFICIENCIA DEL FACTOR !NTIUNSECO
633 D51.9
ANEMIA POR DEFIC!ENClA DE VITAMINA B12, SIN OTRA ESPECIF!CACJON
ANEMIA NUTRICIONAL, NO ESPECIFICADA
1 634 D53.9
635 059.0
ANEMIA HEMOL111CAAl;'TO!NMUNE INDUCIDA POR DROGAS
: 636 DS9.1
OTRAS ANEMIAS HEMOU1JCAS AUTO!NMUNES
! 637 1D59.S HEMOGLOBINUR!A PAROXJSTICA NOC11JRNfo. [MARCHIAFAVAMICHEL!]
1 638 lDS9.9
ANEMIA HEMOLmCA ADQUIRIDA, SIN OTRA ESPECTF!CACION
ANEMIA APLASTICA !DiOPATICA
639 D6l.3
640 D62
ANEMIA POSTHEMORRAGICA AGUDA
ANEMIA EN OTRAS ENFERMEDADES CRONICAS CLAS::F!CADAS EN OTR~ PARTE
641 063.8
642 064.9
ANEl!A DE TIPO NO ESPECIFICADO
643 ~REDITARIA DEL FACTOR Vlll
E VON WILL':BRAND
V'B' ~- 068.9
DEFECTO DE LA COAGULACION, NO ESPEC!FICACO
069.0
PURPURA ALERGICA
)
RE
069.3
PUPURA TROMBOCJTOPENICA JD!O?ATICA
.
.
..~.,.,. EMIOt
,, 48 069.6 TROMBOCJTOPEN!A.NO.ESPECIFICADA
..
. ......
649 069.9
AFECCION HEMORRAGICA, NO ESPECIFICADA
650 075.I
POLICJTEMIA SECUNDARIA
! 651
075.2
TROMBOCJTOS!S ESENCIAL
1 652 086.8
SAACOIDOSIS DE OTROS SITIOS ESPECIFICADOS O DE SITIOS COMBINADOS
BOCIO DIFUSO (ENDEMICO) RELACIONADO CON DEFICIENCIA DE YODO
1"~rc:~53 EO!.O
E02
HIPOTIROIDISMO SUBCL!NICO POR DEFIOENCIA DE YODO.
E03.0
HIPOTIROIDISMO CCNGENITO CON BOCIO DIFUSO
.
E03.l
HIPOTIROIDISMO CONGENITO SIN BOCIO
~
y; 7 E03.2
HIPOTIROIDISMO DEBIDO A MEDICAMENTOS Y A OTRAS SUSTANOAS EXOGENAS
..
658 E03.4
ATROFIA DE TIROIDES (ADQUIRIDA)
659 E03.B
OTROS HIPOTIROIDISMOS ESPECIFICADOS
660 BJ3.9
HIPOTIROIDISMO, 1'0 ESPECIFICADO

1 EC4.
BOOO DIFUSO NO TOX!CO
2 E04.1
NODUl.O TIROIDEO SOLTTAR10 NO TOX!CO
BOCIO MULTINODULAR NO TOX!CO
6 ' EG4.2
664 E04.9 BOCIO NO TOXICO, NO ESPEOFICAOO
66S EOS.O
TIROTOXICOS!S CON BOCIO DIFUSO
666 E05.1
TIROTOXICOSJS CON NODULO SOLITARIO TIROIDEO TOXICO
667 E05.2
TIROTOX!COSIS CON 30CIO MULTINODULAR TOXICO
1 668 E05.9 TIROTOXICOS!S, NO ESPECIFICACA
t 669 E06.0
TIROIDms AGUDA
670 E06.1
TIROIDms SUBAGUDA
671 E06.3
TIROIDms AUTOINMUNE
TIROIDms, NO ESPECIFICADA
1 672 E06.9
i 673 El0.4 1DIABETES MELLITUS INSUL!NODEPENDIENTE CON COMPUCAC!ONES NEUROLOGIC4S
674 E!O.S
!DIABETES MELLITUS INSULINODEPENDIENTE, CON COMPUCACIONES CTRCULATORIAS PERIFERICAS
67S E10.6 !DIABETES MELLITUS INSUL!NODEPENDIENTE CON OTRAS COMPUCACIONES ESPEOFICADAS
676 El0.7
DlAllETES MELLITUS lNSUL!NODEPENDIENTE CON COMPUCACIONES MUL11PLES
677 El0.9
DIABETES MELLITUS !~SULlNODEPENDIENTE SIN MENCJON DE COMPL!CAC!ON
678 E!l.l
DIABETES MELLITUS NO INSULINODEPENDIENTE, CON CETOACJDOSIS
679 Ell.2
DIABETES MELLITUS NO INSUL!NODEPENDIENTE, CON COMPLICACIONES RENALES
680 Ell.3
DIABETES MELLITUS NO INSULINODEPENDIENTE, CON COMPLICACIONES OFTALMlCAS
681 Ell.4
D:ABETES MELLITUS NO lNSiJL!NODEPENDIENTE, CON COMPLICACIONES NEUROLOGJCAS
682 Ell.5
:JJABETES MELL'TUS NO INSULINODEPEND!ENTE, CON COMPLICACIONES CIRCLLATORIAS PERIF:'RlCAS

616 044.0
617 044.3

f!iD480
D48.9

..

J'

l1 ')~~

~
~

~: ~

,~;~~[.

18
1B

18
10
10

18
18
18

18
18
18
18
18
2
2
2

2
2
2
10
10

12
12

7
2
l
12
12

!2
12
12
",,12--- """'

12
4
2

25
18
18
18
18
18
18

18
18
18
18
18
18

18
18
18

18
18
18
18
18
25
25

25
25

14
25
25
25
25
25

.. .

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

t
<;:

'

683
684
68S
686
687
688
689
690
691
692
693
694
69S
696
697
698
699
700
701
702
703
704
70S
706
707
708
709
710
711
712
713
. \ICll!ift; l.N4
VB" 7l
7
..~~ s ..

O. ...

'i'
.

719
720
721
722
723

~i.~J\C, ~'.N4

"'

7"'
)72~

J .fi.i,oj'
~
uv'lJ;
'ce GEREN
C';:i,~JS.fSS .\'178
'29
7\jO

?ji/

7Jl

Ell.6
Ell.7
Ell.9
E12.6
E12.9
E13.4
E13.S
E13.6
E13.7
E13.9
E14.4
E14.S
E14.6
E14.7
El4.9
El6.2
E16.8
E21.0
E22.0
E22.1
E23.0
E24.9
E27.1
E28.2
E28.9
E46
E66.0
E66.9
E78.0
E78.1
E78.2
E78.S
E78.9
E79.0
ES6
ES8.1
E88.2
E88.9
E89.0
E89.3
E90
FOO.O
F03
F06.2
F06.3
F06.4
F06.9
F07.0
F07.2
FlO.O

733 Fl0.2
734 Fl0.3
73S F!0.9
736 Fll.2
737 F19.2
738
739
740
741
742
743
744
74S
746
747
748

F20.0
F20.4
F20.5
F20.9
F22.0
F23.0
F23.l
F2S.O
F2S.1
F2S.2
F29

DIABETES MELLITUS NO INSULINODEPENDIENTE, CON OTRAS COMPLICACIONES ESPECIFICADAS

DIABETES MELLITUS NO INSULINODEPENDIENTE, CON COMPLICACIONES MULTIPLES
DIABETES MELLITUS NO INSULINODEPENDIENTE, SIN MENCION DE COMPLICACION
DIABETES MELLITUS ASOCIADA CON DESNUTRICION, CON OTRAS COMPLICACIONES ESPECIFICADAS
DIABETES MELLITUS ASOCIADA CON DESNUTRICION, SIN MENCION DE COMPLICACION
DIABETES MELLITUS ESPECIFICADA, CON COMPLICACIONES NEUROLOGICAS
DIABETES MELLITUS ESPECIFICADA, CON COMPLICACIONES CIRCULATORIAS PERIFERICAS
DIABETES MELLITUS ESPECIFICADA, CON OTRAS COMPLICACIONES ESPECIFICADAS
DIABETES MELLITUS ESPECIFICADA, CON COMPLICACIONES MULTIPLES
DIABETES MELLITUS ESPECIFICADA, SIN MENCION DE COMPLICACION
DIABETES MELLITUS, NO ESPECIFICADA, CON COMPLICACIONES NEUROLOGICAS
DIABETES MELLITUS, NO ESPECIFICADA, CON COMPLICACIONES CIRCULATORIAS PERIFERICAS
DIABETES MELLITUS, NO ESPECIFICADA, CON OTRAS COMPLICACIONES ESPECIFICADAS
DIABETES MELLITUS, NO ESPECIFICADA, CON COMPLICACIONES MULTIPLES
DIABETES MELLITUS, NO ESPECIFICADA, SIN MENCION DE COMPLICACION
HIPOGLICEMIA, NO ESPECIFICADA
..
OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA SECREC!ON INTERNA DEL PANCREAS
'
HIPERPARATIROIDISMO PRIMARIO
ACROMEGALIA Y GIGANTISMO HIPOFISARIO
HIPERPROLACTINEMIA
HIPOPITUITARISMO
51NDROME DE CUSHING, NO ESPECIFICADO
INSUFIClENCIA CORTICOSUPRARRENAL PRIMARIA
SINDROME DE OVARIO POLIQUISTICO
DISFUNCION OVARICA, NO ESPECIFICADA
DE5NUTRICION PROTEICOCALORICA, NO ESPECIFICADA
OBESIDAD DEBIDA A EXCESO DE CALORIAS
OBESIDAD, NO ESPECIFICADA
HIPERCOLESTEROLEMIA PURA
HIPERGLICERIDEMIA PURA
HIPERLIPIDEMIA MIXTA
HIPERLIPIDEMIA NO ESPECIFICADA
TRASTORNO DEL METABOLISMO DE LAS LIPOPROTEINAS, NO ESPECIFICADO
HIPERURICEMIA SIN SIGNOS DE ARTRITIS INFLAMATORIA Y ENFERMEDAD TOFACEA
DEPLECION DEL VOLUMEN
LIPODISTROFIA, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
LIPOMATOSIS, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
TRASTORNO METABOLICO, NO ESPECIFICADO
HIPOTIROIDISMO CONSECUTIVO A PROCEDIMIENTOS'
HIPOPITU!TARISMO CONSECUTIVO A PROCEDIMIENTOS
TRASTORNOS NUTRICIONALES Y METABOLICOS EN ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
DEMENCIA EN LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER, DE COMIENZO TEMPRANO (G30.0+)
.
DEMENCIA, NO ESPECIFICADA
TRASTORNO DELIRANTE [ESQUIZOFRENIFORME], ORGANICO
TRASTORNOS DEL HUMOR [AFECTIVOS], ORGANICOS
TRASTORNO DE ANSIEDAD, ORGANICO
TRASTORNO MENTAL NO ESPECIFlCADO DEBIDO A LES!ON Y DISFUNCION CEREBRAL Y A ENFERMEDAD FISICA
TRASTORNO DE LA PERSONALIDAD, ORGANICO
SINDROME POSTCONCUS!ONAL
TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO DEBIDOS AL USO DE ALCOHOL, INTOXICACION AGUDA
TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO DEBIDOS AL USO DE ALCOHOL, SINDROME DE
DEPENDENCIA
TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO DEBIDOS AL USO DE ALCOHOL, ESTADO DE ABSTINENCIA
TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO DEBIDOS AL USO DE ALCOHOL, TRASTORNO MENTAL Y
DEL COMPORTAMIENTO
TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO DEBIDOS. AL USO DE OPIACEOS, SINDROME DE
DEPENDENCIA
TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO DEBIDOS AL USO DE MULTIPLES DROGAS Y AL USO DE
OTRAS SUSTANCIAS
ESQUIZOFRENIA PARANOIDE
DEPRESION POSTESQUIZOFRENICA
ESQUIZOFRENIA RESIDUAL
ESQUIZOFRENIA, NO ESPECIFICADA
.
TRASTORNO DELIRANTE
TRASTORNO PSICOTICO AGUDO POLIMORFO, SIN SINTOMAS DE ESQUIZOFRENIA
TRASTORNO PSICOTICO AGUDO POLIMORFO, CON SINTOMAS DE ESQUIZOFRENIA
TRASTORNO ESQUIZOAFECTIVO DE TIPO MANIACO
TRASTORNO ESQUIZOAFECTIVO DE TIPO DEPRESIVO
TRASTORNO ESQUIZOAFECTIVO DE TIPO MIXTO
PSICOSIS DE ORIGEN NO ORGANICO, NO ESPEClFICADA

2S
2S
14
2S
14
2S
2S
25
2S
14
2S
2S
2S
2S
14
10
10
2S
2S
2S
2S
25
25
2S
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
18
3
2
18
18
1
30
30
30
10
10
10
10
30
10
10
10
10
10

10
30
30
18
18
10
17
18
30
30
30
17

'

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

749
750
751
752
753
754
756
7"il
758
759

O BIPOLAR, EPlSODIO HI?OMANIACO PRESENTE

F31.1
TRASTORNO AFECTIVO BIPOLAR, EPISODIO MANIACO PRESENTE SIN SINTOMAS PSICOTICOS
F31.2
TRASTORNO AFECflVO BIPOLAR, EPISODIO MANIACO PRESENTE CON SIN 1OMAS PSICOTICOS
TRASTORNO AFECTIVO BIPOLAR. EPISODIO DEPRESJVD PRESENTE LEVE O MODERADO
F3!.3
F31.4
TRASTORNO AFECTIVO BIPOLAR, EPISODIO DEPRESIVO GRAVE PRESENTE sm SINTOMAS PSICOTICOS
F31.6
TRASTORNO AFECTIVO BIPOLAR, EPISODIO MIXTO PRESENTE
F31.7
TRASTORNO AFECTIVO BIPOLAR, ACTIJALMENTE EN REM!SION
E31.9 . TRASTORNO AFECTIVO BIPOLAR, NO ESPECTFICADO
F32.0
EPISODIO DEPRESJVO LEVE
F32.1
EPISOOIO DEPRESIVO MODERADO
F32.2
EPISODIO DEPRESIVO GRAVE SIN SINTOMAS PSICOTICOS

76

F32.8

755

10
10
10

10

!O
10
10
15
18

~~~~~--,.,-,..,.....,.,..,.,.~~~~~~~~~~~~~~~-t-~~,..----1

~~F3~2~.3~rE~P~IS~O~O=IO~D~E~P~R=ES=IV~O~G=RA~V~E~C~O=N~Sl~N~TO~M~A~S=PS~ICO='=TI=CO~S~~~~~~-~-~~~~~~-t--~-1~8~--
10

OTROS EPISO;)IQS DEPRESJVOS

::li[ ~F3=2=.9~rE~P=IS=O=D=IO~D~E=P~RES~!V~O~,~N=O~E=S~PE=C=IF~lCA~DO~~~~--~--~~~~~~~~~~~-t~~l=O~--
_]!!

_Fl=l~.O~~TRASTO~~-R_NO~D_E_PR_E_S!V~O_R_E_CU_R_R_EN_TE~,E_P_IS_O~D_IO_LE_V~E_P_RES_EN_T_E~~~~~~~~~~~~--+-~-l_D~__,

764
765
766
767
768

F33.I
F33.2
F33.3
F33.8
F33.9

TRASTORNO DEPRESJVO RECURRENTE, EPISODIO MODEP.ADO PRESENTE

15
TRASTORNO DEPRESJVO RECURRENTE, EPISODIO DEPRESIVO GRAVE PRESENTE SIN SINTOMAS PSlCOTICOS
18
TRASTORNO DEPRESIVO RECURRENTE, EPISODIO DEPR=S!VO GRAVE PRESENTE, CON SlNTOMAS PSICOTICOS
18
OTROS TRASTORNOS DEPRESIVOS RECliRRENTES
10
TRASTORNO DEPRESIVO RECU~RR~E,N=ff=.,~N=O=E=.S~PE=CI-.,Flc--C~AD0_,--------------------,-10,..----

769
770
771
772

F34.0
F34.1
F40.G
F40.9
F41.Q
F4l.1
F41.2
F41.3
F41.8

!CICLOTIMIA
D!STIMIA
IAGORAFOBJA
TRASTORNO FOBICO DE ANSIEDAD, NO ESPECTFICAOO
TRASTORNO DE PANICO [ANSIEDAD PAROXISTICA EPISOD!CAI
TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERAllZADA
TRASTORNO MIXTO DE ANSIEDAD Y DEPRESION
OTROS TRASTORNOS DE ANSIEDAD MIXTOS
OTROS TRASTORNOS DE ANSIEDAD ESPECIFICADOS

773
774
775
776
777

17
12
12
4
18
!8
14
10
3

~~i}-:'(,~"'1-F~4=1.~9~~TRAS"':"~TO:"':'RN=O='D~E~AN=S~l?ED~A~D~,~NO"::"'ES~P~EC~I~FI=CA~D~O~.~-::::-::==-::c::-~~~~~~~~~~~~~-+~-c3":-~~

i (l_

.7
F42.0
PREDOMJNIO DE PENSAMIENTOS O RUMIAC)ONES O.BSESJVAS
12
I~ [;;~r"'-'~~~~F47.2=.2;--r.A~cro==s=E~J~D~EAS:::':o=B=sE=s=iv7.AS~M=rxr=o=s::=~==-==-==-=~"-~~~~~~~~~~~~-;~--:1=7~--J
'<t.~'""'1'-7J

~.

~
\\

F42.9
2 F43.0
783 F43.1
784 F43.8
785 F43.9
786 F44.0
787. F44.7

TRASTORNO OBSESIVO-COMPULSIVO, NO ESPECIFICADO

REAa:ION AL ESTRES AGUDO
TRASTORNO DE ESTRES ?OSTRAUMA11CO
OTRAS REACCIONES AL ESTRES. GRAVE
REAa:ION AL ESTRES GRAVE, NO ESPECIF!Ct0A
AMNESIA DISOC!AT!VA
TRASTORNOS DISOOATIVOS MIXTOS [Y DE CONVERSION)

8
.

3
14

8
9

16

\l)..,.\,.,,.!~7~8~8-t;F44~.9,-tTITRAS~T~OwRMN~OcD~!S~O~O~A~l1'~i/~O~[~D~E~C~ON~VE~RS~l~O~N]~,~NO~ES~P~E~CT~F=ICADO~~~~~~~~~~~~~~-j~~~9,-~
11\t'1.lA r:Ji:!9

F45.0

TRASTORNO-DE SOMATIZ.AOON

10

/~, 'I'(" '7'lll, F45.9 TRASTORNO SOMATOMORFO. NO ESPECIFICADO

11
79f F48.9
TRASTORNO NEUROTICO NO ESPEC!FlCADO
7
~;_s.;-': ""92 F51.0
!11SOMNIO NO ORGANICO
4
>.:f,
'.7~'/ F&.3
TRASTORNO DE LA PERSONALIDAD EMOCIONALMENTE INESTABLE
12
""""- '794 F&.8
OTROS TRASTORNOS ESPECIF!COS DE LA PERSONALIDAD
11
ft"-'-+"'""'---i~""''--"'"""'-""""'~~""-"""""""""'"-'-'"""~""""""~~~~~~~~~~~~~~~-+~-""""---V95 f92.0
TRASTORNO DEPRESIVO ~E LA CONDUCTA
6
71:6 G00.9
MENINGITIS BACTERIANA, NO ESPECIFICADA
30
7S o G04. l
PARAPLEJIA ESPASTICA 1ROPICAL
30
7911-. GOS.I
ENCEFALmS, M!ELmS y ENCEFALOMIEL'TIS EN ENFERMEDADES VIRALES CLASJFICADAS E~ OTRA PARTE
30
799 GG6.0
ABSCESO Y GRANULOMA INTRACRANEAL
30
800 Gl2.2
ENFERMEDADES DE LAS NEURONAS MOTORAS
30
ENFERMEDAD DE PARKINSON
801 G20
30
802 G2l.O
SINDROME NEUROLEPTICO MALIGNO
30
803 G2l.9
PARKINSONISMO SECLNDARIO, NO ESPECTFICADO
15
804 G22
PARKINSON!SMO EN ENFtRMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
15
805 G24.3
TORTICOLIS ESPASMOD!CA
4
806 G24.4
DlSTON!A BUCOFACTAL IDIOPATICA
14
807 G24.5
Bl.EFAROSPASMO
11
808 G24.9
DISTONIA, NO ESPECIFICADA
11
809 G25.0
TEMBLOR ESENCIAL
14
BIO G2S.S
OTRAS COREAS
30
811 G25.9
TRASTORNO EXTR.APJRAMIDAL Y DEL MOVIMIENTO, NO ESPECIFICADO
.
14

! \'\'

814 G37.0
BlS G40.0
816 G40.I

ESCLEROSIS DIFUSA
EPJLEPSIA Y SINDROMES E?ILEPTICOS !DIOPATICOS RELACIONADOS CON LOCALIZACIONES (FOCALES)
PARCIALES1
EPJLEPSIA Y SINDROMES E?ILEP11COS SINTOMATICOS RELACIONADOS CON LOCAL!ZACIONES (FOCALES)
PARCIALES

18
l8
18

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

MES. EP!LEPTICOS SINTOMAT!COS RELACIONADOS CON LOCALIZAOON"5 (FOCALES)

817 G40.2

818 G40.3
819 G40.4

EPILEPSIA Y SINDROMES EPILEPTICOS JD!OPATICOS GENERALIZADOS

OTRAS EPILEPSIAS Y SINDROMES EPILEPTICOS GENERALIZADOS
820 G40.5
SINDROMES EP!LEPTICOS ESPECIALES
821 G40.6 ATAQUES DE GRAN MAL, NO ESPECTF!CADOS (CON O SIN PEQUEO '1AL)
822 G;Q,7
PEQUEO MAL, NO ESPECIFICADO (SIN ATAOUE DE GRAN MAL\
823 G40.8
OTRAS EPILEPSIAS
824 IG40.9
EPILEPSIA, TIPO NO ES?EOFICADO
825 G41.0 ESTADO DE GRAN MAL EPILEPTICO
826 G41.9 ESTADO DE MAL EP!LEPTICO DE TIPO NO ESPECFICAOO
827 G43,0 MIGRAA SIN AURA fM!GRAA COMUNl
MIGRAA CON AURA 'MIGRAA CLASICA]
' 828 G43,l
829 G43.2 ESTADO MlGRAOSO
MIGRAA COMPLICADA
830 G43.3
831 G43.8
OTRAS MIGRAAS
MIGRAA, NO ESPECIFICADA .
832 G43.9
OTROS SINDROMES DE CFFALEA
833 C.>14
834 1G44.0
SINDROME DE CEFALEA EN RACIMOS
CEFALEA VASCULAR NCOP
835 G44.l
836 G44.2
CEFALEA DEBIDA A TENSION
837 G44.3
CEFALEA POSTRAUMATICA CRON!CA
838 1G44.4
CEFALEA INDUCIDA POR DROGAS, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
839 1G44.8
OTROS S!NDROMES DE CEFALEA ESPECIFICADOS
SINDROME ARTERIA!. VERTEBRO-BAS=tA'<.
840 !G45.0
841 [G45.9
ISQUEMIA CEREBRAL TRA~SITORIA, SIN OTRA ESPECIF!CACION
842 !G46.0
SINDRO~E DE LA ARTERIA CEREBRAL MEDIA 1156.0+)
843 1G47.9
TRASTORNO DEL SUEO, NO ESPECTFICADO
844 GSO,O
NEURALGIA DEL TRIGEMJNO
---.;= 84S GS0,1 DOLOR i'ACIAL ATIPICO
GS0.9
TRASTORNO DEL TIUGEMINO, NO ESPECIFICADO
6 G51.0
.
PARAUSIS DE BEL!
;
.
'FAAE' ., . G51.1 GANGUONffiS GEN!CULADA
.
ESPASMO HEM!FACTAL CLONICO
G51.3
~
850 G51.8
OTROS TRASTORNOS DEL NERVIO FACIAL
.. ..
..
..
......
TRASTORNO DEL NERlllO .fAC!AL,..NO.ESPECTF!C/;00
851 GS!.9
852 G52.0 TRASTORNOS DEL NERVIO OLFATORIO
'
TRASTORNOS DE OTROS NERVIOS CRANEALES ESPECIF!CAOOS
853 G52.8
TRASTORNO DE NERVIO CRANEAL NO ESPECIFICADO
854 GS2.9
1
'
..
G53.0
NEURALGIA POSTHERPES ZOSTER (602.2+ l
PARALISIS MULTIPLE DE LOS NERl,~OS CRANEALES EN ENFERMEDADES L~FECOOSAS Y PARASITARIAS
.
~i(~~fio~ GS~.1
CLASIFICADAS
TRASTORNOS DEL PLEXO BRAOU!AL
G54.1
TRASTORNOS DEL PLEXO LUMBOSACRO
TRASTORNOS DE LA RAIZ CERVICAL, NO CLASIFICADOS E.~ OTRA PARTE
~
G54.2
TRASTORNOS DE lA RAIZ LUMBOSACRA, NO CLASIFICADOS EN OTRA PARTE
"
GS4.4
8 1 G54.S
AMIOTROFIA NEURALGJCA
8nY G54.9
TRASTORNO DE LA RAIZ Y PLEXOS NERVIOSOS, NO ESPECIFICADO
863\ GSS.O
COMPRESJONES DE LAS RAICES Y PLEXOS NERVIOSOS EN ENFERMEDADES NEOPLASICAS (C00-048+)
COMPRESIONES DE LAS RAICES Y PLEXOS NERVIOSOS EN TRASTORNOS DE LOS DISCOS INTERVERTEBRALES
864 ~55,1
IM50-M51
865 G55.2
COMPRESIONES DE LAS RAICES Y PLEXOS NERVIOSOS EN LA ESPONDILOSIS fM47, +1
COMPRESIONES DE LAS RAICES Y PLEXOS NERVIOSOS EN OTRAS DORSOPATIAS (M45-M15+, M48,-+, M53866 GSS.3

~1~~'
I{"
~t~''

'\

"''

~lr

M54+l

867 G55.8
868 G56.0
869 GS6.1
870 G56.2
871 GS6.3
872 G56,8

873 G56.9
874 G57.0
. '875 G57.1
876 G57.3
877 GS7.8
878 GS7.9
879 GS8.Q
880 G58.9
881 G59,0
882 G61.0

COMPRESJONES DE LAS RAICES Y PLEXOS NERVIOSOS EN OTRAS ENFERMEDADES CLASIFICADAS !CN OTRA
PARTE
SINDROME DEL TUNEL CARPIANO
OTRAS LESIONES DEL NERVIO MEDIANO
LESION DEL NERVIO CUBITAL
LESION DEL NERVIO RADIAL
OTRAS MONONEUROPATIAS DEL MIEMBRO SUPERIOR
MONCNEUROPATIA DEL MIEMBRO SUPEfUOR, SIN OTRA ESPEOFICACTON
LESION DEL NERVIO CIATICO
MEAALGIA PARESTESICA
LESJON DEL NERVIO CIATICO POPLITEO EXTERNO
OTRAS MONONEURDPATIAS DEL MIEMBRO INFERIOR
MONONEURO?ATIA DEL MIEMBRO INFERIOR, SIN OTRA ESPECIFICAOON
NEUROPATIAINTERCOSTAL
MONONEUROPATIA, NO ESPECIFICADA
MONONEUROPATIA DIABETICA (E!O E14 CON OJARTO CARACTER COMUN .4)
SINDROME DE GUILLAIN BARRE

lB
18
12

12
12
12

12
12
11

11
3
3

3
3
3
3

3
3
3
3
12
4
3

8
7
18
2

5
5

5
18
10
l1
8

'" -18 ""'''"

10

lJ
10
18

9
14
10
10
12
11

8
12
12

15

9
8
18
18

18
18

JO
8
10
10
IS

11
11
8
7

9
30

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

883 G61.8
884 G6!.9
885 G62.l

OTRAS POLINEUROPATIAS INRAMAffiRlAS

15
POLINEUROPATIA JNRAMATORlA, NO ESPECIFICADA
11
12
POUNEUROPATIA ALCOHOLICA
t 886 G62.2 POLINEUROPATIA DEBIDA A omo AGENTE TOXICO
18
887 ,G62.8
16
OTRAS POUNEUROPAlIAS ESPEC!FICADllS
888 G62.9
POLINEUROPATIA, NO ESPECIFICADA
8
POLINEYROPATIA EN ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y PARASITARJAS CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
17
889 .G63.0
POLINEUROPATIA DIABEITCA (E10-El4+ CON CUARTO CARACTER COMUN .4)
15
890 G63.2
POllNEUROPATIA EN OTRAS ENFERMEDADES Ei\DOCRINAS Y MEfABOLICAS (E00-E07+, E15E16+, E20-E34+,
891 G63.3
12
E70-E8
POLINEUROPATIA
EN
OTROS
TRASTORNOS
OSTEOMUSGULARES
(MOO-M25+,
M40-M96+
l
892 G63.6
8
893 G63.8 lPOlJNEUROPATIA EN OTRAS ENFERMEDADES CLASIF:CADAS EN OTRA PARTE
14
G70.0
MIASTEN!A GRAVIS
18
895 G70.9 TRA6TORNO NEUROMUSCULAR, NO ESPECIFICADO
8
896 G7LO
DISTROFIA MUSCULAR
30
897 G72.3
PARAL!SJS PERIOD!CA
11
898 G72.9
M!OPATIA, NO ESPECIFICADA
11
899 IG81.0
HEMIPLEJIA FLAC1DA
30
.
HEMIPLEJIA ESPASTICA
900 G81.l
30
901 ,G81.9
HEf,IPLEJIA, NO ESPEC1FICADA
30
902 G82.0
PARAPLEJIA FLACIDA
30
903 G82.l
30
PARAFWIA ESPASTICA
PARAPLEJ!A, NO ESPECIFICADA
30
1 904 G82.2
905 GB2.3
CUADRIPLEJIA FLACJDA
30
906 G82.4
CUADRIPLEJIA ESPASTICA
30
907 G83.1
.MONOPLEJIA DE MIEMBRO INFERIOR
18
908 G83.2 !MONOPLEJIA DE MIEMBRO SUPERIOR
18
909 G83.8 iOTROS SINDROMES PARALmcos ESPEC!FlCADOS
30
910 G83.9 !SINDROME PARALmco, NO ESPEC!FICADO
13
911 G90.0
NEUROPATIA AUTONOMA PERIFERICA !DIOPATICA
7
/) ' ~\\ ~ ,"e12 G9LO
HIDROCEFALO CO>lUNICANTE
30
G9L1
H!DROCEFALO OBSTRUCTIVO
30
'9M
HIDROCEFALO DE PRESJON NORMAL
30
, oU G9!.2
G9L9
HIDROCEFALO, NO ESPECIFICADO
30
~915 G93.0
QUISTE CEREBRAL
30
~.\'
....
..
....
. . " '" " -18
.. .. ..
NCEFALOPATIA NO ESPEE:IFICADA
~917 G93.4
918 G94.0
HIOROCEFALO EN ENFERMEDADES INFECClOSAS Y PARASITARIAS CLASIFICADAS EN OTRA PARTE IA00-399+)
30
919 G95.0
SIR!NGOM'ELIA Y SIRINGOBULBIA
30
920 G95.2 COMPRESION MEDUlAR, NO ESPECIFICADA
13
g
921 lG99.0
NEUROPATIA AuTONOMICA EN ENFERMEDADES MEfABOLICAS Y BDOCRlNAS
922 fHOD.O
ORZUELO YOTRAS INFLAMACIONES PROFUNDAS DEL PARPADO
4
923 HOO.l
CALAC!O [CHALAZ!ONl
4
924 HOLO
BLEFARITIS
4
925 HOLl
DERMAffiSIS NO INFECCIOSA DEL PARPADO
4
HOLS
OTRAS INFLAMACIONES ESPECIFICADAS DEL PARPADO
4
:;.-'
gL'h HOL9
INHAMAOON DEL PARPADO, NO ESPEC1HCADA
4
!
ENTROPION Y TRJQU!A6IS PALPEBRAL
,921!1 H02.0
7
"
H02.1
ECTROPION DEL PARPADO
7
'o " ' ' "
H02.3 . BLEFAROCALASIA
'""
7
~
S\11 H02.4
BLEFAROPTOSIS
7
932 H02.5
OTROS TRASTORNOS FUNOONALES DEL ?ARPADO
3
93\ H02.7
OTROS TRASTORNOS DEGENERATIVOS DEL PARPADO Y DEL AREA PER!OCULAR
4
9341 H02.8
OTROS TRASTORNOS ESPEClFICADOS DEL PARPADO
4
935 H02.9
TRASTORNO DEL PARPADO, NO ESPECIFICADO
s
936 H04.0
DACR!OADENillS
5
937 H04.1
OTROS TRASTORNOS De LA GLA~DULA LAGRIMAL
5
938 H04.2
EPIFORA
3
939 H04.3
INFLAMACION AGUDA Y LA NO ESPECIFICADA DE LAS VIAS LAGRIMALES
5
940 H04.4
INFLAMACION CRONICA DE L.S V'lAS LAGRIMALES
6
941 H04.S
ESTENOSIS E INSUFICIENC1A DE LAS VIAS LAGRrMALES
6
942 H04.8
OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DEL APARATO LAGRIMAL
4
943 H04.9
TRASffiRNO DEL APARATO LAGRlr.'.AL NO ESPECIFICADO
4
944 HOS.O
!NF'LAMACION AGUDA DE LA ORBITA
2
5.1
TRASTORNOS INFLAMATORIOS CRONICOS DE LA ORBITA
10
2
EXOFTALMIA HIPERTIRO!DEA (EOS,+)
8
947 H10.0 CONJUNT1VITISMUCOPURULENTA
4
948 HI0.1
CONJUNTIVITIS ATOPICA AGUDA
4
949 H!0.2 OTR."5 CONJUNTIVl'f15 AGUDAS
4
950 HI0.3
CONJUNTIVITIS AGUDA, NO ESPECIFICADA
4
951 HI0.4
CONJUtmvms CRONICA
4

894

'

o'fl"'

' .....
i{

""il!t
L21:!L

.....

~""'"''' ""'"
-

!
__J
1

TABLA PE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

Hl0.8
Hl0.9
Hll.0
H11.1
Hl!.2
958 Hl!.3
959 Hll.4
960 Hl!.8
961 Hll.9

o;RAS CONJUNTIVITIS
CONJUNTIVIT1S, NO ESPECTACADA
PTER!GION
DEGENERACIONES Y DEPOSITOS CONJUNTIVALES
CICATRICES CONJUNTIVALES
HEMORRAG1A CONJUNTIVAL
OTROS TRASTORNOS VASCULARES Y QUISTES CONJUNTJVALES
OTROS TRASTORNOS ESPEC!FlCADOS DE LA CONJUNTIVA
!TRASTORNO OE LA CONJUNTIVA, NO ESPECIFICADO
iCONJUNTIVlTIS EN ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y PARASITARIAS GASIFICADAS EN OTRA PARTE
.2
CONJUNTIVIT1S EN OTRAS ENFERMEDADES CLAS!ACADAS EN OPA PARTE
.8 OTROS TRAf>TORNOS DE LA CONJUNTIVA EN ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
ESCLERlTIS
900
15.l
EPISCLERlTIS
967 H!S.9 'GASTORNO DE LA ESCLEROTif'A NO ESPECIFICADO
968 Hl6.0
ULCERA DE LA CORNEA
969 H16.1 QC'RJIS QUERATITIS SUPERFICTALES SIN cmuuml\lrnS
970 H16.2
QUERATOCONJUNTIVIT!S
971 H16.3
QUERATITIS INTI:RSTICIAL Y PROFUNDA
972 H!6.8
01RAS QUERATITIS
973 Hl6.9
QUERATITIS, NO ESPECIFICADA
974 H17.0
LEUCOMA ADHERENTE
975 Hl7.1
OTRAS OPACIDADES CEN'ffiALES DE LA CORNEA
976 H17.S
OTR~S OPACIDADES O CTCATRICES DE LA CORNEA
977 H18.1
QUERATOPATIA VESICULAR
978 Hl8.E
: lUERATOCONO
979 Hl8.8
OTROS : RASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA CORNEA
980 Hl8,9
TRASTORNO DE LA CORNEA, NO ESPECIFICADO . .
981 H19.0
ESCLERTIIS Y E?lSClERTIIS EN ENFERMEDADES CLASIFICA.DAS EN OTRA PARTE
~
OUERATOCONJUNT!\ITIIS POR HERPES SIMPLE (BOO.>+)
~I
QUERATmS Y QUERATOCONJUNTIVITlS EN ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y PARASITARIA'>, ClASIFICADAS
'
OTRAPARTE
IH10 3
QUERATmS Y QUERATOCONJUNTIVITIS EN OTRAS ENFERMEDADES CLASIFICADAS ::CN OTRA PARTE
85 H20.0
IRIDOOCLITIS AGUDA Y SUB/\GUDA
__
..
..
.. ...
......
------lRIDOOCLTTIS CRONleA,, ,,,,,, ,,,,,,... ,,..
986 H2il.1
987 H2Q.9
RIDOOCUTIS, NO ESPEOFICADA
HIFEMA
988 H2!.0
CA.TARATA SENIL INCIPIENTE
989 H25.0
990 H25.1 CATARATA SENIL NUCLEAR
991 H25.8 OTRAS CATARATAS SENILES
CATARATA SENIL, NO ESPECIFICADA
992 H25.9
CAi.4RATA INFANTIL, JUVENIL Y PRESENIL
993 H26.0
4 H26,l
CATARATA TRAUMATICA
H26,2
CATARATA COMPLICADA
26.9
CAiARATA, NO ESPECTACADA
27.0
AFAOUlA
1 H30.0
CORIORRETINms FOCAL
, H33.0
DESPRENDIMIENTO DE LA RETINA CON RUPTURA
['( 00 H33.2
DESPRENDIMIENT1J SEROSO DE LA RETINA
lf lli H33.3
DESGARRO DE LA RETINA SIN DESPRE~DIMIENTO
!Do;' H33.4
DESPRENDIMIENT1J DE LA RETINA POR TRACCION
100~ H33.5
OTROS DESPRENDIMIENTOS DE LA RETINA
1004 H34.0
OCLUSION ARTERJAL TRANSITORIA DE LA RETINA
1005 H34.8
OTRAS OCLUSIONES VASCUlA~ES RETINIANAS
1006 H34.9
OCLUSION VASCULAR RETINIANA, SIN OTRA ESPECTFIC400N
11}07 H35.0
RETINOPATI1\S DEL FONDO Y CAMBIOS VASCULARES RETINIANOS
1008 H35.3
DEGENERACON DE LA fV.ACUL~ Y DEL POLO POSTERIOR DEL OJO
1009 H3S.4
DEGENERACION Pl:RIFERICA DE LA RETINA
D;STROFIA HEREDITARIA DE LA RETINA
1010 H35.S
1011 H35.5
HEMORRAGIA RETINIANA
1012 H3S.7
SEPARACION DE LAS CAPAS DE LA RETINA
1013 H35.8 OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA RETlNA
1014 H35.9
TRASTORNO DE LA RETINA, NO ESPECIFICADO
101S H36.0
RETINOPATIA DIABETICA IE10-E14+ CON CUARTO CARACTER COMUN .3)
1016 H40.0 SOSPECHA DE GLAUCOMA
1017 H40.l GLAUCOMA PRIMARIO DE ANGULO ABIERTO
1018 H4.2
GLAUCOMA PRIMARIO DE ANGULO CERRADO
1019 H40.3
GLAUCOMA SECUNDARIO A TRAUMATISMO OCULAR
1020 H40.4
GLAL'COMA SEOJNDAR!O A INFLAMAOON OCULAR
953
954
955
956
957

4
4
10
4
6
4
4
4
4
7
4

.
.

4
3
3
3

.o

-iti.tt

~'! ........
rf'

J
~l7i..
~

'f :{.$1

1 ;;.;.

'~ .CF;;;:
4

C':4/s.E

,,

,,,,

3
4
6
5
4
11
9

9
13
10
5
5
5
14
EN

6
6

---

s
"---5-- '"" --

5
5
10

10
10
10
10

10
10
10
18

11

30
13
9
14

''

~
!C
8
3
30

8
14
13

9
18

9
13
11

13
12

.1

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

~
o

1024 H43.0
1025 H43.l
!026 H43.8
!027 H43.9

44.0
1029 H44.2
1030 H46
1031 H47,0
!032 H47.2
1033 H49.0
1034 H49.l
1035 H49.2
1036 HSO.O
1037 HSO.l
1038 H52.0
1039 H52.!
1040 HSZ.2
1041 HS2.4
1042 HSZ.7
1043 H53.2
1044 H53.4
1045 H53.9
1046 H54.0
HS4.l
HS4.2
1 " HS4.4
1 - ti H54.5
HS4.7
H57.i'
1053 HS7.9
1054 H60.0

J~a
.
'

P.

'<t~

~~

'

18
18

PROLAPSO DEL VITREO

HEMORRAGIA DEL V!TREO
OTROS TRASTORNOS DEL CUERPO V!TREO
TRASTORNO DEL CUERPO V!TREO, NO ESPECIFJCADO
ENDOFTALMms PURULENTA
MIOPIA DEGENERATIVA
NEURffiS OPTICA
~ORNOS DEL NERVIO OPTICO, NO C.ASIFICADOS EN OTRA PARTE
FIA OPTICA
PARAUS!S DEL NERVIO MOTOR OCUlAR COMUN IIII PAR]
PARAUSIS DEL NERVIO PATETICO [IV PARl
PARAUSIS DEL NERVIO MOTOR OCUlA" EXTERNO fV! PARl
ESTRABIS.~O CONCOMITANTE CONVERGENTE
ESTRABISMO CONCOMITANTE DIVERGENTE

7
4
10
6
11
12

18
15

12
14
13'
H
2
2
2
2
2
7
4
4
18
18
12
14
10
4
4
4

~IPERMETROPIA

!M!OPIA
ASTIGMATISMO
PRESB!CTA
TRASTORNO DE lA REF~CC!ON, NO ESPEOFICADO
O!PLOPIA
DEFECTOS Del CAMPO VISUAL
A!.TERAOON VISUAi NO ESPECIFICADA
CEGUERA DE AMBOS OJOS
CEGUERA DE UN OJO, V!S!ON SUBNORMAL DEL OTRO
V!S!ON SUBNORMAL DE AMBOS OJOS
CEGUERA DE UN OJO
VISION SUBNORMAL DE UN OJO
DISM!NUC!ON DE LA AGUDEZA VISUAL, S!N ESPECIF!CACION
DOLOR OCULAR
TRASTORNO DEL OJO Y SUS ANEXOS, NO ESPECIFICADO
ABSCESO DEL orno EXTERNO

'

~LmS DELOIDO EXTERNO

\\

1057.
1058

' ''

:J

;;:;
"" .... "
':5 E,f1'.0J.
',e: GCReN >\;.DITT

'eys-e. . , 64
1Ms
IOM
106X
1068
1069
1070

1071
1 1072
1073
!074
107S
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1C84
1085
1C86
1087
1088
1089

.
AS 011115 EXTERNAS INFECCIOSAS
H6D,5
011115 EXTERNA AGUDA, NO INFECCIOSA
H60.8
OTRAS OTITIS EXTERNAS
H60.9 , 011115 EXTERNA, SIN OTRA ESPECIFICAC!ON
H6LO
PERICONDRmS DEL OIDO EXTERNO
H61.2
CERUMEN IMPACTADO
H62.0
011115 EXTERNA EN ENFERMEDADES BACTERIANAS CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
H62.2
01111S EXTERNA EN MICOSIS
H62.4
OTITIS EXTERNA EN OTRAS ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
H6S.O
01111S MEDIA AGUDA SEROSA
H6S,l
OTRA 01111S MEDIA AGUDA, NO SUPURATIVA
H65.2
011115 MEDIA CRON!CA SEROSA
H65.3
01111S MEDIA CRON:CA MUCOIDE
16S.4
OTRAS OTITIS MEDIAS CRONICAS NO SUPURATIVAS
H65.9
01111S MEDJA NO SUPURATIVA, SIN OTRA ESPEC!FICACION
H66.0
011115 MEDIA SUPURATIVA AGUDA
H66.1
OTITIS MEDIA TUBOTIMPANICA SUPURA11VA CRONICA
H66.2
Ol111S MEDIA SUPURATIVA CRONlCA ATICOA~'TRAL
H66.3
OTRAS 01111S MEDIAS CRONICAS SUPURATIVAS
H66.4~D!A SUPURATIVA, SIN OTRA ESPECIFICACION
H66.S
MEDIA, NO ESPECIFICADA
H67.0
011115 MEDIA EN ENFERMEDADES BACTE'UANAS ClAS!F!CADAS EN O 1 AA PARTE

i
2
2
2
4
1

'

H6S.O

SALPINGffiS EIJSTAQU!ANA

H68.1
H70.0
H70.1
H71
H72.0
H72.9
H8!.0
HS!.1
HSl.2
H8!.3

OBSTRUCCION De lA TROMPA DE EUSTAQUIO

MASTOIDITTS AGUDA
MASTOIDffiS CRONICA
COLESTEATOMA DEL O!DO MEDIO
PERFORACION CENTRAL D!C lA MEMBRANA TIMPANICA
PERFOAAC!ON DE lA MEMBRANA lDlPANICA, SIN OTRA ESPECIFICACION
ENFERMEDAD DE MENIERE
VERTIGO PAROXISTICO BE~IGNO
NEURONms V5JIBUlAR
OTROS VERTIGOS PERlFER!COS
.VERTIGO DE ORIGEN CENTRAL

H81.4

'

2
2
2
2

2
2
2
2

2
3
3
3

3
3
3
3
4
3

4
.

6
5

!
i

'

9
8
8
8
8

'

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

i
. ,., """-'

1090
1091
1092
1093
1094
109S
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
ll!S
1116
1117
';J 118

H81.8
H81.9
H82
H83.0
H83.1
H83.2
H83.3
H83.9
H90.0
H90.l
H90.2
H90.3
H90.4
H90.5
H91.1
H91.2
H91.9
H92.0
H92.2
H93.l
IDO
!02.9
!OS.O
!OS.!
IOS.2
IOS.9
!06.0
!06.1
!06.2

OTROS TRASTORNOS DE LA FUNCION VESTIBULAR

TRASTORNO DE LA FUNCION VESTIBULAR, NO ESPECIFICADO
SINDROMES VERTIGINOSOS EN ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
LABERINTITIS
FISTULA DEL LABERINTO
DISFUNCION DEL LABERINTO
EFECTOS DEL RUIDO SOBRE EL OIDO INTERNO
TRASTORNO DEL OIDO INTERNO, NO ESPECIFICADO
HIPOACUSIA CONDUCTIVA BILATERAL
HIPOACUSIA CONDUCTIVA, UNILATERAL CON AUDICION IRRESTRICTA CONTRALATERAL
HIPOACUSIA CONDUCTIVA, SIN OTRA ESPECIFICACION
HIPOACUSIA NEUROSENSORIAL, BILATERAL
HIPOACUSIA NEUROSENSORIAL, UNILATERAL CON AUD!CION IRRESTRICTA CONTRALATERAL
HIPOACUSIA NEUROSENSORIAL, SIN OTRA ESPECIFICACION
PRESBIACUSIA
HIPOACUS!A SU8ITA IDIOPATICA
HIPOACUSIA, NO ESPECIFICADA
OTALGIA
OTORRAGIA
TINNTIUS
FIEBRE REUMATICA SIN MENCION DE COMPUCACION CARDIACA
COREA REUMATICA SIN MENCION DE COMPLICACION CARDIACA
ESTENOSIS MITRAL
INSUFICIENCIA MITRAL REUMATICA
ESTENOSIS MITRAL CON INSUFICIENCIA
ENFERMEDAD VALVULAR MITRAL, NO ESPECIFICADA
ESTENOSIS AORTICA REUMATICA
INSUFICIENCIA AORTICA REUMATICA
ESTENOSIS AORTICA REUMATICA cON INSUFICIENCIA

8
8
8
8

6
6
6
4
4
3
3
3
3
3
1
7
3

3
3

3
3
3

15
16
16
12
16
15
17

;~:J jB''l'-1,~9;.f.'11~0"'---f.H~l~PE~R~TE~N~S~IO~N~ES~E~Nc~I~A~L~(P~RI~M~A~R::::IA~)""'""''"""""'------------------t---';C3---I

1-i ..... J-:il~f:'O-tl:l:'l.C,'O-:E:;:N:,:FE:;:Rc,Mc;E;:'DA::;D'.-'CA~R:D;:IA:;:CA~H:;IP".:E:':RT::;Eo;cNC:SI::V'C-AC:,:CO::CN:':::IN;,;Sc;U'!,FI00CI0:EC:NC!A~;CCC::AR';:'D:;IA':CA:";'(";COccNC:G::CE:STIV~A';')'---------t---9;---1

~

,f;A ~

1 111.9

ENFERMEDAD CARDIACA HIPERTENSIVA SIN INSUFICIENCIA CARDIACA (CONGESTIVA)

'<t..,;,,,,~h,..,1+2"2-+"11"s".o-+H=:I.:.cP-=ER"T'-'E"'N'"s1"0'-N"'R"E"'N"'o"v"-AS'-'C"u"LA"'R================='--------+---=-6--j

1123 115.9
HIPERTENSION SECUNDARIA, NO ESPECIFICADA
4
11
1124 120.0
ANGINA INESTABLE
112S 120.1
ANGINA DE PECHO CON ESPASMO DOCUMENTADO
9
1126 120.8.
OTRAS FORMAS ESPECIFICADAS DE ANGINA DE PECHO
10
1127 I20.9
ANGINA DE PECHO, NO ESPECIFICADA
6 .
INFARTO TRANSMURAL AGUDO DEL MIOCARDIO DE LA PARED ANTERIOR
18
1128 I21.0
1129 121.1
INFARTO TRANSMURAL AGUDO DEL MIOCARDIO DE LA PARED INFERIOR
1B
,,~~~rr,,t,qs,,.,~.,0~!2~!~9;---::IN~F~A~RT~O::--cAG~U~D~O::-;OD~EL~M~l~O~CA~RD~I~O~,~SI~N~O~TRA;:;;:~E~S~PE~C~I~FI~CA~C~I~O~N~~~-~-----------r----c:s=-----i.
..

if<:.;j

'

_ l).TI~ 125.0

i .... ,<., 113li 125.1

E."" ~n:r I2S 2

~G!

GEREr

cp,~ys.~s ,l~4

1\t3S
11\6
!L 7
113
113
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
l!Sl
11S2
11S3
11S4
1155
1156
11S7
llSS

'

125.S
125.8
125.9
126.9
127.9
130.9
134.0
134.1
134.2
135.0
135.I
13S.2
142.0
142.9
14S.6
145.9
147.0
147.1
147.2
147.9
148
149.0
149.1
149.3
149.9

ENFERMEDAD CARDIOVASCULARATEROSCLEROTICA, ASIDESCRITA

ENFERMEDAD ATEROSCLEROTICA DEL CORAZON
INFARTO ANTIGUO DEL MIOCARDIO
CARDIOMIOPATIA ISQUEMICA
OTRAS FORMAS DE ENFERMEDAD ISQUEMICA CRONICA DEL CORAZON
ENFERMEDAD ISQUEMICA CRONICA DEL CORAZON, NO ESPECIFICADA
EMBOUA PULMONAR SIN MENCION DE CORAZON PULMONAR AGUDO
ENFERMEDAD PULMONAR DEL CORAZON, NO ESPECIFICADA
PERICARDITTS AGUDA, NO ESPECIFICADA
INSUFICIENCIA (DE LA VALVULA) MITRAL
PROLAPSO (DE LA VALVULA) MITRAL
ESTENOSIS (DE LA VALVULA) MITRAL, NO REUMATICA
ESTENOSIS (DE LA VALVULA) AORTICA
INSUFICIENCIA (DE LA VALVULA) AORTICA
ESTENOSIS (DE LA VALVULA) AORTICA CON INSUFICIENCIA
CARDIOMIOPATIA DILATADA
CARDIOMIOPATIA, NO ESPECIFICADA
SINDROME DE PREEXCITACION
TRASTORNO DE LA CONDUCC!ON, NO ESPECIFICADO
ARRITMIA POR REENTRADA VENTRICULAR
TAQUICARDIA SUPRAVENTRICULAR
TAQUICARDIA VENTRICULAR
TAQUICARDIA PAROXISTICA, NO ESPECIFICADA
FIBRILACION Y ALETEO AURICULAR
FIBRILAC!ON Y ALETEO VENTRICULAR
DESPOLARIZAC!ON AURICULAR PREMATURA
DESPOLARIZACION VENTRICULAR PREMATURA
ARRITMIA CARDIACA, NO ESPECIFICADA

10
12
18
18
12
12
17
!S
9
!S
9
16
17
!S
17
17
7
3
3

4
4
8
2

s
s
3

4
3

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

1159
1160
1161
1162
1163

150.0
150.1
150.9
151.1

1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
. 1186
1187
1188

160.9
161.0
161.1

I60.0
1164 160.1
1165 :60.2
1166 I60.3

f;'. .e,;.....

I61.9
162.0
162.9
163.0
163.2
)63.3
153.5

I63.8
163.9
164

I67.1
I67.4

15
15
10
15

ENCEFALOPATIA HIPERT!:f\SIV'A

14

OTRAS ENFERMEDADES CEREBROVASC'JlARES ESPECJFICADAS

ENFERMEDAD CEREBROVASCUlAR, NO ESPECIFICADA
SECUElAS DE HEMORRAGJA SUBARACNOIDEA
I69.1
SECUELAS DE HEt'ORRAGIA INTRAENCEFAUCA
169.2
SECUELAS DE OTRAS HEMORRAGIAS UHRACRANEALES NO TRAUMATICAS
169.8
SECUELAS DE OTRAS ENFERMEDADES CEREBROVASCULARES Y DE lAS NO ESPECJFJCADAS
170.2
ATEROSCLEROSIS DE lAS ARTERIAS DE LOS MIEMBROS
:,..'),,~39 171.2
ANEURISMA DE LA AORTA TORACICA, SIN MENCION DE RUPTURA
o 172.0 ANEURISMA DE LA ARTERIA CAROTIDA
.
ANEURISMA DE smo NO ESPECJFICADO
.l 1 172.9
S!NDROME DE RAYNAUD
' 2 173.0
193 173.9
ENFERMEDAD VASCULAR PERIFERJCA, NO ESPECIFICADA
1194 174.3
EMBOLJA Y TROMBOSIS DE ARTERIAS DE LOS MIEMBROS lNFERlORES
1195 178.1
NEVO, NO NEOPlASICO
1196 !80.0
FLEBfr5 Y TROMBOFLEBIDS DE VASOS SUPERFICIALES DE LOS MIEMBROS INFERlRES
1197 ISO.!
FLEBITIS Y TROMBOFLEBITIS DE LA VENA FEMORAL
1198 180.2
FLEBIDS Y TROMBOFLEBIDS DE OlROS VASOS PROFUNDOS DE LOS MIEMBROS INFERIORES
1199 IS0.3 FLEBIDS Y TROMBOFLEBIDS DE LOS MlEMBROS INFERIORES; NO ESPECIF!CADA
FLEBITIS y TROMBOFLEBms DE OTROS srr:os
FLEBITIS y TROMBOFLEBIDS DE smo NO ESPECIFICADO
.
TROMBOSIS DE LA VENA PORTA
181
SINDROME DE BUDD-CHIARI
182.0
182.1
TROMBOFLEBIDS MIGRATORIA
\205 182.8
EMBOLJA Y TROMBOSIS DE OTRAS VENAS ESPECIFICADAS
1~06 I82.9
EMBOLIA Y TROMBOSIS DE VENA NO ESPEClFICADA
1 07 183.0
VENAS VARICOSAS DE LOS MIEMBROS INFERIORES CON ULCERA
12{ll 183.1
VENAS VARICOSAS DE LOS MIEMBROS INFERIORES CON INFlAMAC!ON
l 1209 !83.2 VENAS VARICOSAS DE LOS MIEMBROS INFERIORES CON ULCERA E INFLAMACION
l 1210 183.9 !VENAS VARICOSAS DE LOS MIEMBROS INFERIORES SIN ULCERA NI INFlAMACION
l 1211 184.0 !HEMORROJDES L'ffERNAS TROMBOSADAS
1
1212 184.1
HEMORR01DES !Nl'ERNAS ffiN OTRAS COMPLICACIONES
l 1213 184.2 HEMORROIDES :'.'frER,~AS SIN COMPLJCAC!ON
j 1214 IB4.3
HEMORROIDES EXTERNAS TROMBOSADAS
i 1215 184.4 HEMORROIDES EXTERNAS CON OTRAS COMPLICACIONES
1216 184.5
HEMORROIDES EXTERNAS SIN COMPLICACION
1217 I84.6
PROMINENCIAS CUTANEAS, RESIDUO DE HEMORROIDES
1218 I84.7
HEMORROIDES TROMBOSADAS NO ESPECifICADAS
1219 l84.8
HEMORROIDES NO ESPECIFICADAS, CON OTRAS CCMPLICAOONES
1220 184.9
HEMORROIDES NO ESPECIFICADAS, SIN COMPLICACJON
1221 185.9
VARICES ESOPAGICAS SIN HEMORRAGJA
1222 IB6.0
VARICES susw;GUALES
1223 186.1
VARJCES ESCROTALES
'1224 I86.S
VARJCES EN OTROS smos ESPECJFICADOS
SINDROME POSTFLEBITTCO
1225 187.0
JNSUFIC!ENCTA VENOSA fCRONICA) IPERIFERJCA)
1226 187.2
OTROS TRASTORNOS VENOSOS ESPECIFICADOS
1227 1!87.S
!67.8
:67.9
I69.0

Ji

\l~~
""""
. ""

INSUFICIENCIA CARDIACA CONGESTIVA

INSUFICIENCIA VENTRICUlAR IZQUIERDA
INSUFICIENCIA CARDIACA, NO ESPECIFICADA
RUPTURA DE CUERDA TENDINOSA, NO ClASlFlCADA EN OTRA PARTE
HEMORRAGIA SUBARACNOIDEA DE SIFON Y BIFURCAC!ON CAROTIDEA
HEMORRAGIA SUBARACNOIDEA DE ARTEIUA CEREBRAL MEDIA
HEMORRAGIA SUBARAGJO!DEA DE ARTEIUA COMUNICANTE ANTERIOR
HEMORRAGIA SUBARAGIOIDEA DE ARTERIA COMUNICANTE POSTERIOR
HEMORRAGIA SUBARACNO!DEA, NO ESPECIFICADA
HEMORRAGIA INTRACEREBRAL EN HEMISFERI01 SUBCORTICAL
HEMORRAGIA INTRACEREBRAL EN HEMISFERIO, CORTICAL
HEMORRAGIA INTRAENCEFALJCA, NO ESPECIFJCADA
HEMORRAGIA SUBDURAL (AGUDA) (NO TRAUMATICA)
HEMORRAGIA INTRACRANEAL (NO TRAUMATICA), NQ ESPECIFICADA
INFARTO CEREBRAL DEBIDO A TROMBOSIS DE ARTERIAS PRECEREBRALES
INFARTO CEREBRAL DEBIDO A OCLUSIO~I O ESTENOSIS NO ESPECIFICADA DE ARTERIAS PRECEREBRALES
INFARTO CEREBRAL DEBIDO ATROMBOSIS D<: ARTERIAS CEREBRALES
INFARTO CEREBRAL DEB!DC A OCLUSION O ESTENOSIS NO ESPECIFICADA DE ARTERIAS CEREBRALES
OTROS INFARTOS CEREBRALES
INFARTO CEREBRAt NO ESPECJF!CADO
ACCIDENTE VASCULAR ENCEFALJCO AGUDO, NO ESPEC!F!CADO COMO HEMORRAGJCO O ISQUEMICO
ANEURISMA CEREBRAL SIN RUPTURA

Gi:~

30
30
30
30
30

JO
30
30

30
30

'
.

30

30

30
30

30
30
18
18
16
18

30
30
30
18
18
17

30
18
5
10
12

3
IO
13

12
10

7
9
13
13

9
13
13

9
7
9

6
5.
5
4

s
4
4
5
4
4
11
6
7
2
7
3

i
1

'

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

''

1228 !87.9
1229 IB8.9
1230 189.0

1231 189.1
1232 195.9

TRASTORNO VENOSO, NO ESPECrr!CADO

LINFADENIDS INES?EC!FJCA NO ESPECTFICADA
LINFEDEMA, NO ClASIFIC:~DO EN OTRA PARTE
LINFANGITI5
HIPOTENSION, NO ESPECIFICADA

3
3
11

7
3

~!_2~3_3~J_OO~-+-~-N~O~FA-~~N_G!TI~~S_A_G_UD_A_[~R_ES_F_R_~_D~O~CO~M_UN_]~~~~~~~~~~~~~~~~~~----<~~-2~=
1234
1235
1236
1237
1238
1239
, 1240
1241
1242
1243
1244

JOLO
JOU
JOl.2
JOl.4
JOl.8

J0!.9
J02.0
J02.8
J02.9
J03.0

J03.8

:245 l03.9
12% J04.0
1247 J04.1
1248 J04.2
1249 JOS.O
1250 JOS.!
1251 J06.0
1252 )06.8
1253 JOS.9
1254 'l!O.O
125S J10.8
1256 lll.O
1257 Jll,l

~~~.
V
:;_ ~E .. ,,1

58 lll.8
9 J12.9
. O J15.0
':ot' "'1f
1 J15.8
..,,,,,,~~ 262 JlS.9

1263 lJlS.O
1264 1l18.1
1265 l18.8
1266 J18.9

srnusms MAXILAR AGUDA

S!NUSIDS FRONTAL AGUDA
SINUSill5 ETMOIDAL AGUDA
PANSINUSIDS AGUDA
OTRAS s:Nusms AGUDAS
SINUSITIS AGUDA, NO ESPEC:FiCADA
,F1\R!NGITI5 ESTREPTOCOC!CA
FARINGIDS AGUDA DEBIDA A OTROS M!CROORGANIS)-105 ESPECIFICP,DOS
FARINGITIS AGUDA, NO ESPECIFICADA
AMIGDA!JTIS ESTREPTOCOCICA
AMIGDAUT1S AGUDA DEBIDA A OTROS MICROORGANISMOS ESPECIFICADOS
AMIGDALmS AGUDA, NO ESPECIFICADA
LARINGITIS AGUDA
TRAOUEmS AGUDA
ilARINGOTRAQlJEmS AGUDA
LARINGms OBSTRUCTIVA, AGUDA fCRUP]
EPIGL01111S AGUDA
LARINGOFARINGITJS AGUDA
OTRAS !NFECCTONES AGUDAS DE smos MULTIPLES DE LAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES
INFECC!ON AGUDA DE lAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES, NO ESPECIFICADA
INFLUENZA CON NEUMON~, DEBIDA A VIRUS DE LA INFLcENZA IDENTIFICADO
INFLUENZA, CON OTRAS MANIFESTACIONES, DEBIDA A VIRUS DE LA INFLUENZA IDENTIFICADO
INFLUENZA CON NEUMON~, V!RUS NO IDENTIFICADO
INFLUENZA c.'ON OTRAS MANIFESTACIONES RESPERATOR~S VIRUS NO lDENT!FICADO

3
3

'

10
3
3

'

2
2
2
2

2
2
3
2
3
3
3
3
l

1
4
4
4
4
4

INFLUENZA CON OTRAS MANIFESTACIONES, VIRUS NO IDENTIFICADO

NELlMON!A VIRAL, NO ESPECIFICADA

NEUMON!A DEBIDA A KLEBSIELLA PNEUMONIAE

!OTRAS NEUMON'.AS BACTERIANAS
. NEUMON!A BACTERIANA, NO ESPECIFICADA

5
10

10
10

8RQNCONEUMONIA NO ESPECtFICADA
NEUMONIA LOBAR, NO ESPECIFICADA
OTRAS NEUMONIAS, DE MICROORGANISMO NO ESPECIFICADO
NEUMONIA, NO ESPECIFICADA

15

10
5
10
5
5

s
5
5
""'
r V,.l J20.5
~
'73 ll20.6
' 274 J20.8
1~75 J20.9
12\6 121.0
127~ 121.9

1278 J22

1281 ll30.2
1282 iJ30.3
1283 J30.4
' 1284 l31.0
1285 J31.1
1286 J31.2
1287 l32.0
1288 J32.1
1289 J32.2
1290 l32.4
1291 J32,8
12"2 J32.9
1293 J33.0
1294 J33.1
1295 J33.9
1295 J34.0

BRONQUlTIS AGUDA DEBIDA A VIRUS SINC!TiAL RESPIRA 10R!O

BRONQUillS AGUDA DEBIDA A R!NOVIRUS

BRQNQUms AGUDA DEBIDA A OTROS MICROORGANISMOS ESPECIFIC/;005

BRONQUITIS AGUDA, ~O ESPECIFICADA
BRONOUIOLITI5 AGUDA DEBIDA A VIRUS SINcmAL RESP!RA1 O~O
!BRONOU!OLIDS AGUDA, NO ESPECIFICADA
INFECCION AGUDA NO ESPECTFiCADA DE LAS V!Ni RESPIRATOR!Ni INFERIORES

OTRA RIN!TIS ALERGICA ESTACIONAL

OTRAS RlNnIS ALERGICAS

RJNIDS ALERGICA, NO ESPECIFICADA
RINIDS CRON!CA
RINOFARINGlTIS Cl\ONICA
,FARJNGIDS CRONICA
SINUSIDS MAXILAR CRONICA
srnusms FRONTAL CRONICA
SINUSITIS ETMOIDAL CRONICA
PANSINUSITIS CRONICA
OTRAS SlNUSlTIS CRONICAS
SINUSIDS CRONICA, NO ESPECIFICADA
POLIPO DE LA CAVIDAD NASAL
DEGENERACION POL!PO!DE DE SENO PARANASAL
POLIPO NASA[, NO ESPECIFICADO
ABSCESO FURUNCULO Y ANTRAX DE LA NARIZ

5
5
5

'

'

4
2
4

2
2
1
1
3
3
4
4
4
S
3
3
3
4
4
3

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308

J34,2
J34,3
J34,8
J35.0
]35,1
J35,9
336
J37,0
J37,l

ns.o
J3S.1

1309 J38.2
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317

J39,0
339,3
J39,B
339.9
J40
341.0
341.1

J4L8
1318 J42
1319 )43,9
1320 )44,0

1321
1322
1323
1324

1332
1333
1334
1335

344,1
344.8
344.9
J45.0

J63.1

J63,8

)64
180
1 ~6 J84.0

DESVIAOON DEL TABIQUE NASAL

8
HIPERTROFIA DE LOS CORNETES NASALES
4
OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA NARIZ Y DE LOS SENOS PARANASALES
3
AMIGDAUTIS CRONICA
3
HIPERTROFIA DE LAS AMIGDALAS
4
ENFERMEDAD CRONJCA DE lAS AMIGDALAS Y DE LAS ADENOIDES, NO ESPC-C!FICADA
4
ABSCESO PERIA'llGDAUNO
3
LARINGms CRONICA
3
LARINGOTRAQUEmS CRONlCA
3
PARAllSIS DE LAS CUERDAS VOCALE.<; Y CE LA LARINGE
12
POllPO DE LAS CUERDAS VOCALES Y DE LA LARINGE
7
NODULOS DE LAS CUERDAS VOCALES
6
ABSCESO RETROFARINGEO Y PARAFAR!NGEO
3
REACOON DE HIPERSENSIBILIDAD DE LAS V!AS RESP!RATORIAS SUPERIORES, smo NO ESPECIFICADO
3
OTRAS ENFERMEDADES ESPECIFICADAS DE LAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES
3
ENFERMEDAD DE LAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES, NO ESPECIFICADA
3
!BRotmums, NO ESPEOFICADA COMO AGUDA CRONICA
5
BRONQUITIS CRONICA SIMPLE
4
BRONQUms CRONICA MUCOPURULENTA
4
BRONQUms CRONICA MIXTA SIMPLE y MUCOPURULENTA
4
BRONQUms CRONICA NO ESPECIFICADA
4
E~FISEMA; NO ESPECIFICADO
9
ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRONICA CON INFECOON AGUDA DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
S
INFERIORES
ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRONICA CON EXACERBACION AGUDA. NO ESPECIFICADA
9
OTRAS ENFERMEDADES PULMONARES OBSTRUCTIVAS CRONJCAS ESPECIFICADAS
6
~-------------------+-----~
ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRONJCA, NO ESPECIFICADA
6
ASMA PREDOMINANTEMENTE ALERGICA
6

FlBROSIS (DEL PULMON) DEBIDA A BAUXITA

NEUMOCO~IOSIS DEBIDA A OTROS POLVOS INORGANICOS ESPECIFICADOS
NEUMOCONIOSIS, NO ESPEOFICADA .
S!NDROME DE DIFICULTAD RESPIRATORIA DEL ADULTO'
. AFECOONES ALVEOLARES Y ALVEOLDPAR!ETALES

15

12

11
5
18

~O,'-f~38~4~.1C-r.O~T=RAS'::::-EN=c='F~ER~M=E~D7A~D~ES~P~U~LM=O=N~A=R~ES~IN~,~tRS~TI~O=AL:=ES::::':CO~N~F~l=BR=O~S=!S'--~~~~~~~---~+--~1~5---j

\': E ,,v,.
\ { "~RE..

"::"''-'>~

i3 . J84.9

ENFERMEDAD PULMONAR INTERSTIOAL, NO ESPECIFICADA

18

G:ii'il-a+'J"'ss"'."'2-f'A"B"sc"'E"'s"o"'o"'E"-L-'=P"'u"'LM,:.O::.~:::,"sI"N"N-'=s='u"M"'o"N"IA=======----~-----------+--"-18'---I
~

J86 O

: 341 J90.
1342 J91
343 .192.9
3.0

P10TORAX CON FISTULA

,DERRAME PLEURAL NO ClASIFlCADO EN OTRA PARTE

30

'DERRAME PLEURAL EN AFECOONES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE

PAQUIPLEURITTS SIN ASBESTOSIS
NE'\JMO;ORAX ESPONTANEO A PRESION

11
10
13

11

~3~.9'--+"N~EU~M~O~;~O~RAX"'-',~N~O'-=ES~P~E~Cl~F~ICA=-=D0"---~~-------~----~~~--~~-1----'l~l---l
4, 1
FIBROTORAX
1347 J94.2 .. HEMOTORAX
1348 J96.0
INSUFICIENCIA RESPIRATORIA AGUDA
1349 J98.0 - ENFERMEDADES DE LA T<AOUEA Y DE LOS BRONOUIOS NO CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
1350 J98,9
TRASTORNO RESPIRATORIO NO ESPECIFICADO
1351 KOO,l loIENTESSUPERNUMERARIOS
! 1352 K00,6 Ali ERACIONES EN LA ERUPCION DENTARIA
1353 K00,7
SINDROME DE LA ERUPOON DENTARIA
1354 K0!.0
DIENTES INCLUIDOS
1355 KDLI
DIENTES IMPACTADOS
1356 K02.0 ;CARIES llMITADAAL ESMALTE
1357 K02.1 iCARJES DE LA DENTINA
1358 K02,2 CARIES DEL CEMENTO
1359 K02.J
CARIES DENTARIA DETENIDA
.
1360 K02.4
ODONTOCLAS!A
1361 K02,B
OTRAS CA'UES DENTALES
1362 K02,9
CARIES DENTAL, NO ESPECIFICADA
1363 K03.1
ABRASION DE LOS DIENTES
1364 K03.4
HIPERCEMENTOSIS
1365 K03.5
ANQUILOSIS DENTAL

11
18

10
4
2
1
1

1
1
1

1
1
1
1

1
1

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

1367 K04.Q
1368 K04 .1
1369 K04.2

1370 K04.3
1371 K04.4

'.372 K04.5

'PULPms
NECROSIS DE LA PULPA
DEGENERAC!ON DE LA PULPA
FORMACON AtmRl""'1. DE IDIDO DURO EN lA PULPA
PER!ODONTITIS APICAL AGUDA ORIGINADA EN LA PULPA
PERIODONTITIS APICAL CRON:CA
ABSCESO PERJAPICAL CON FISTULA

1
1

1
1

1
.

1
2
1

1
1

OTRAS ENFERMEDADES y LAS NO ESPEC!FlCADAS DE LA PULPA y DEL rumo PERIA?lCAL

1377
GINGIVms AGlJDA
1378
G!NGMTIS CRONICA
1379
PERIODONTITIS AGUDA
1380
PERIODONTir.S CRONICA
1381
PERIODONTOSIS
1382
OTRAS ENFERMEDADES PERIODONTALES
1383
ENFERMEDAD DEL PERIODONTO. NO ES?ECFICADA
1384
HIPER?LASIA GINGIVAL
138S
LESIONES DE LA ENCIA Y DE LA ZONA EDENTULA ASOCTADAS CON TRAUMATISMO
1386
OTROS TRASTORfWS ESPECIHCADOS DE LA ENCTA Y DE LA ZONA EDENTULA
TRASTORNO NO ESPECIFICADO DE LA ENCIA Y DE LA ZONA EDENTULA
1387
1388
ANOMALIAS DE LA ?OSTCION DEL DIENTE
1389
MALOCLUSJON DE TIPO NO ESPECIFICADO
1390
TRASTORNOS DE LA ARTICULACION TEfVPOROMAXILAR
.
-~
DIENTES DEBIDA A CAUSAS SJSTEMICAS
1391
1392 KOS.1
PERDIDA DE DIENTES DEBIDA A ACCIDEt"1F" EXTAACCION O ENFERMEDAD PER!ODONTAL LOCAL
1393 KOS.2
ATROFIA DEL REBORDE ALVEOLAR DESDENTADO
1$94 ,K08.3
RAIZ DENTAL RETENIDA
---'1395 IKOB.8
OTRAS AFECCIONES ESPECFICADAS DE LOS DIENTES Y DE SUS ESTRUCTURAS DE SOSTEN
'~;' 96~STORNO DE LOS D!El\'TES Y ~E SUS ESTRUCTURAS DE SOSTEN, NO ESPECIFICADO
; " 1/
7 K09.0
QUISTES ORIGINADOS POR EL DESARROLLO DE LOS DIENTES
l.!~ [/. .1 8 K09.1 QUISTES DE LAS FISURAS (NO ODONTOGENlCOSl
~ wa~
:19 K09.2
OTROS QUISTES DE LOS-MAXILA~ES
't.....
KlO.O
TRASTORNOS DEL DESARROLLO DE LOS MAXILARES
1401 Kl0.1
GRANULOMA CENTRAL DE CELULAS GIGANTES

AFECCIONES INHA'IATORIAS DE LOS MAXILARES

1402 Ki0.2
1403 K!0.3
ALVEOLITIS DEL MAXILAR
1404 K!0.9
ENFERMEDAD DE LOS MAXILARES NO ESPECIFICADA
...
05 Kll.2
SIALADENillS
.
.
Kll.3
ABSCESO DE GLANDULA SAUVAL
.
K11.6
MUCOCELE DE GLANDUlA SAlIVAl
K12.0
1
ESTOf>'JITmS AFTOSA. RECURRENTE
.
K12,1
OTRAS FORMAS DE ESTOMATITIS
\
O K12.2
CELULmS Y ABCESO DE BOCA
1 11 Kl3.0 ENFERMEDADES DE LOS LABIOS
14\2 K13.2
LEUCOPLASIA Y OTRAS ALTERAC!ONES DEL EPITTLIO BUCAL INCLUYENDO LA LENGUA
141l K13.4
GRANULOMA Y LESIONES SEMEJAN 1ES DE LA MUCOSA BUCAL
1414 K13.6
HlPERPLASIA IRRRITATIVA PE lA MUCOSA BUCAL
1415 KI3.7
OTRAS LESIONES Y LAS NO ESPECIFICADAS DE LA MUCOSA BUCAL
1415 ffi4.0
1417 K20
ESOFAGITIS
1418 K21.0
ENFERMEDAD DEL REFLUJO GASTROESOFAG:CO CON ESOFAGlTIS
1419 K21.9
ENFERMEDAD DtL REFLUJO GASTROESOFAGlCO SIN ESOFAGmS
1420 K22.0
ACALASJA DEL CARDJAS
1421 K22.9
ENFERMEDAD DEL tSOFAGO, NO ESPECIFlCADA
1422 K25.0
ULCERA GASTRICA, AGUDA CON HEMORRAGIA
1423 K25.3
ULCERA GASTRICA, AGUDA SIN HEMORRAGIA Nl PERFORACON
9
KOS.O
KOS.1
KOS.2
KOS.3
KOS.4
KOS.5
KOS.6
K06.1
K06.2
K06.8
K06.9
K07.3
K07.4
K07.6
K08.0

1
1

1
1

1
1
1
1
2

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
2
3
3

jJ

4
2
2
2
1
2

~~-"!'14-00

3
3
3
1

1
3

2
2
2
;

2
2
3
4

GLosms

3
3
3
7
5

7
1424 K25.S_t:U=L-=C=ERA::-:-G:::A5=TRl=C::A~,::CR=O=N-::I::CA:--::O=NC'.O".'.ES=P::EC!=FI=CA:-:--:DA,'.'.'."'.:C=O=N:::P-:E-:RF::'O::RA::-:-a_o_N_'------------+--::----j
. ULCERA GASTRICA, CRONICA SIN HEMORRAGIA Nl PERFORAC!ON
5
1426 K25.9-i'"U~L~C-"ERA~GA=S~T~R~ICA~,~NO=E~SP~E~C~lF!=CA~D~A~C~O~M~,Q~A~G~\J~D~A~N~l~C~R~O~N~ICA,"'--Sl_N_H_E_M_O_R_RA_G_JA_N_I_P_E_RFO-RA-Cl_O_N----4---"----4

~
1427 K2.0
1428 K26.3
1429 1(26.4
1430 K26.7
1 1431 K26.9
1432 K27.0
1433 K27.3
1434 K27.7

ULCERA DUODENAL, AGUDA CON HEMORRAGJA

ULCERA DUODENAL, AGUDA SIN HEMORRAGIA NI PERFORACIDN
ULCERA DUODENAL, CRONICA O NO ESPECIFICADA, CON HEMORRAGIA
ULCERA DUODENAL, CRONICA SIN HEMORRAGIA NI PERFORACION
ULCERA DUODENAL. NO ESPECIFICADA COMO AGUDA Nl CRONICA, SIN HEMORRAGJA NI PERFORAC!ON
ULCERA PEPTICA, DE smo NO ESPECIFICADO, AGUDA CON HEMORRAGIA
ULCERA PEPTICA, DE smo NO ESPECIFICADO, AGUDA SIN HEMORRAGJA NI PERFORAC!ON
ULCERA PEPTICA, DE srno NO ESPECIFlC.ADO, CRO~HCA sm HEMORRAGIA NI PERFORACION

3
7
5
6
5
3
7
3
3

TABLA DE TIEMPO ESTANCAR POR CIE-10

1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442

K27.9

1<29.0
K29.I
K29.2
K29.3

1<29.4
K29.5
K29.6

1443 K29.7
1444 K29.8
1445
1446
1447
1448

K29.9
K30

K3l.9
K35.0
1449 K35.l
14SO K35.9
1451 K37
1452 K38.9
1453 K40.0

1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463

K4G.1

K40.2
K40.3
K40.4
K40.9
K41.9
K42.0
K42.9
K43.0
K43.9
1464 K44.9
- VB ~ 55 K45.8
(f , e s K46.0
,
REOE "1 11 K4<i.9
' oS K5LO
1469 KSl.2
1470 KS!.S
1471 KS!.9
1472 K52.0

*
'l
.~
_,,

-.....

.<t.""

~ ""

K52.1

1474 K52.2
K52.8

tt
'

l'-...

14

K52.9
KS6.0

KS6.2
K56.4

:n~I K56.5

~:~,

481 KS6.6
1482 !<57.0
1483 K57.2
\484 !<57.3
lit 85 K57.9

l 86 KSB.O
14~,7 KSB.9
1488
1489
1490
1491
1492

K59.0

K59.l
K59.3
K59.8
KS9.9
1493 K60.0
1494 K60.I

ULCERA PEPTICA, NO ESPECIFlCADA COMO AGUDA NI CRONICA, SIN HEMORRAGIA NI PERFORACTON

GASTRD1S AGUDA HEMORRAGICA
OTRAS GASTRms AGUDAS
GA5TRmS ALCOHOLICA
GASTRIDS CRONICA SUPERFICIAL
GASTRmS CRONlC~ ATROFICA
GA5TRmS CRONICA, NO ESPECIFICADA
OTRAS GASTRIDS
IGASTRmS, NO ESPEC!FtCADA
jDUODENmS
GASTRODUODENms, NO ESPECIFICADA
DISPEPSIA
ENFERMEDAD DEL ESTOMAGO Y DEL DUODENO, NO ESPEQFICADA
APENDIOTlS AGUDA CON PERITONms GENERALIZADA
APENDICI11S AGUDA CON ABSCESO PERITONEAL
APENDIOTlS AGUDA. NO ESPECI~!CADA
APENDICITIS, NO ESPECIFICADA
ENFERMEDAD DEL APEND!CE, NO ESPECIFICADA
HERNIA INGUJNAL BILATERAL CON OBSTRUCCION, SIN GANGRENA
HERNIA INGUINAL BILATERAL, CON GANGRENA
HC1\NIA INGUINAL BILA'IERAL, SIN OBSTI<UCC!ON NI GANGRENA
HERNIA INGUJNAL UN!!ATERAL O NO ESPECIFICADA, CON OB51l<UCCION, SIN GANGRENA
HERNIA INGUINAL UN!!ATERAL O NO ESPECTFICADA, CON GANGRENA
HERNIA INGUINAL UN!!ATERAL O NO ESPECIFICADA, SIN OBSTRUCCION NI GANGRENA
HERNIA FEMORAL UNILATERAL O NO ESPECIFICADA, SIN OBSTRUCQON NI GANGRENA
HERNIA UMBILICAL CON OBSTRUCCION, SIN GANGRENA
HERNIA UMBILICAL SIN OBSTRUCCION NI GANGRENA
HERNIA VENTRAL. CON OBSTRUCCION SIN GANGRENA
HERNIA VENTRAL SIN OBSTRUCCION NI GANGRENA
HERNIA DIAFRAGMATICA SIN OBSTRUCCION NI GANGRENA
. OTRAS HERNIAS DE LA CAVIDAD ABDOMINAL ESPECIFICADAS, SIN OBSTRUCC!ON NI GANGRENA
HERNIA ABDOMINAL NO tSPEOF!CADA, CON OBSTRUCC!ON, SIN GANGRENA
HERNIA ABDOMINAL NO ESPEOFICADA, SIN OBSTRUCCION NI GANGRENA
ENTEROCOLITIS (CRON!CA) ULCERATIVA
PROCTITJS (CRONlCA) ULCERATIVA
..... ..
...
...
.
....
PROCTOCOLTTIS MUCOS/C --- ..,, ---- ..,, ...,, ,,
COLms ULCERATIVA, SIN OTRA ESPEOF!cACION
COLmS Y GASTROENTERITIS DEBIDAS A RADIACIO~
.
' COLmS Y GASTROENTERITIS TOXICAS
COu'T!S Y GASTROENTERITIS ALERGlCAS Y DIETET!CAS
OTRAS COLms y GASTROENTER.tTIS NO INFECCIOSAS ESPECIFICADAS
COLITIS y GASTROENTERms NO INFECOOSAS NO ESPECTFICADA5
!LEO PARALTIICO
.
VOLVULO
OTRAS OSSTRUCOONES DEL INTESTINO
ADHERENCIAS fBRIDASl INTESTINALES CON OBSTRUCCION
OTRAS OBSTRUCOONES INTESTINALES Y LAS NO ESPECIFICADAS
ENFERMEDAD DIVERTICULAR D1'L INTESTINO DELGADO CON PERFORACION Y ABSCESO
ENFERMEDAD D!VERTICUU1R DEL INTESTINO GRUESO CON PERFORACION Y ABSCESO
ENFERMEDAD DIVERTICULAR DEL INTESTINO GRUESO SIN PERFORAC!ON NI ABSCESO
ENFERMEDAD DIVERTICULAR DEL INTESTINO, PARTE NO ESPECIFICADA, SIN PERFORACION NI ABSCESO
SINDROME DEL COLON IRRITABLE CON DIARREA
S!NDROME DEL COLON IRRITABLE sm DIARREA
CONSTIPACTON
DIARREA FUNCIONAL
MEGACOLON, NO CLAS:FICADO EN OTRA PARTE
OTROS TRASTORNOS FUNCIONALES ESPEOFICADOS DEL INTESTINO
TRASTORNO FUNOONAL lMTESTINAl, NO ESPECIFICADO
; FISURA ANAL AGUDA
iFISURA ANAL CRONICA

-~ooe=<~
1502 K61.l

STIJLA RECTAL
'LA ANORRECTAL
CESO ANAL
CESO RECTAL
ABSCESO ANORRECTAL
ABSCESO ISOUIORRECTAL

1503 K62.0
1504 K62.l

POUPO RECTAL

1501 K61.2

POLIPOANAL

3
5
3
3
3
3
3

2
3
3
1

2
18
18
18
18
6

9
10
5

8
5

5
6

5
6
5

5
4

s
7

...

7
2
2
2
2
2

14
10
10
10

10
11
14

6
6

3
2

3
2

3
2
2
4

8
4

8
10
10
7
11

9
9
4
4

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

1505
1506
1507
1508
1509

K62.2
K62.3
K52.5
K62.7

K62.8
1510 K62.9
1511 K63.2
15I2 K63.8
1513 K63.9

7
9
3

PROLAPSO ANAL
PROLAPSO RECTAL
. HEMORRAGIA DEL ANO Y DEL RECfO
PROCTfITS POR RADIAC!ON
OTRAS ENFERMEDADES ESPECIFICADAS DEL ANO Y DEL RECTO
ENFERMEDAD DEL ANO Y DEL RECTO, NO ESPECIFICADA
FISTULA DEL INTESTINO
OTRAS ENFERMEDADES ESPECIFICADAS DEL INTESTINO
fENFERMEDAD DEL INTESTINO. NO ESPECIFICADA

3
17

'

4
4

K65~0 IS AGUDA
13
K65.
7':0"S:':':N:':O:'E:'.SP'::E'.CCl:'.F:7ICA:':"Dc:,A_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-f--'l';.'8--1
K66.
CIAS PERITONEALES
5
K70.0
H!GAOO ALCOHOLICO ADIPOSO
4
14
K70.3
CIRROSIS HEPATICA ALCOHOLICA
7
K72.9
INSUFICIENCIA HEPATICA, NO ESPECIFICADA
6
K73.2
HEPATITIS CRONICA ACTNA, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
6
K73.9
HEPATITIS CRON!CA, NO ESPECIFICADA
12
K74.0
FIBROSIS HEPA11CA
K74.3
CIRROSIS BILIAR PRIMARIA
!!
K74.4
CIRROS:S BILIAR SECUNDARIA
17
10
1525 K74.5
CIRROSlS BILIAR, NO ESPEClF!CADA
1526 K74.6
OTRAS ClRROSIS DEL HIGADO Y LAS NO ESPEClFICADAS
1527 K?S.O
ABSCESO DEL HIGADO
18
1528 iK?S.2
HEPATIT'.S REACTIVA NO ESPECIFICA
9
1529 K75.9
ENFERMEDAD INFLAMATORIA DEL HIGADO, NO ESPEOFICADA
6
1530 K76.0
fJEGENERACION GRASA DEl HlGACO, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
2
1531 K76.8
OTRAS ENFERMEDADES ESPECIFICADAS DEL H!GADO
2
1532 K76.9
ENFERMEDAD DEL H!GADO, NO ESPECIFICADA
2
1533 K77.0
TRASTORNOS DEL HIGADO E,~ ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y PARASITARIAS ClASIFICADAS EN OTRA PARTE
2
0
V"B fll."'4 K77 8
TRASTORNOS DEL HIGADO EN OTRAS ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN O'rRA PARTE
2
KBO'O
CALCULO DE LA VESICULA BILIAR
COLECISTITIS AGUDA
18
~'+'K8=0~'1'-+CA~LC=u~L:::O~D::::t~LA~V=ES=1=cu=LA':'-::B7
1L71A=R~c=o~N~o=T::::RA=-==co=L=ECl:=::S=11=1=1sc-:-------~~------+-~~,::::B-...,--1
1514
1515
1516
1517
1518
1519
!520
1521
' 1522
1523
1524

~H.
\

co~

:;.fK~80~:2::--f'CA~L~CU~L~O~D~E~LA7CV~ES~l~CU~LA~B~!L~l~AR~S~l~N~C~O~LE~CI=S~l~ll~IS?"'-~'-----~~---------f--~2'---j

---.;:--'1"'53"'8+KB:,.;0"'.3'-+CA""t,_CULO DE CONDUCTO BILIAR CON COLANGms

"
1539 KBM
CALCULO DE CONDUCTO BILIAR CON COLECismrs
1540 KS0.5
CAlCUlODE CONDUCTO BILIAR SIN COLANGmS NI c'.OLEC!sttrrs
1541 K80.8
OTRAS COLELITIASIS
1542 KBl.Q
1543 K81.1
1.8
1545 K81.9
1546 .K82.0

'

s''~' ~ K82.8
.:;'

.\

!!!

lS'fa K82.9
154;' K83.0

COLEC!STITIS AGUDA
COLECISTITIS CRONICA
OTRAS COLECISl1115
COLECISTIT.tS, NO ESPECIFICADA
ioBSTRUCCION DE LA VESlC\JLA BILIAR
!OTRAS ENFERMEDADES ESPEClFICADAS Do LA VESIOJLA BILIAR .
'ENFERMEDAD DE LA VESICULA BILIAR. NO ESPEClflCADA
COLANGms

!!
7

2
2

8
8
4
4
. 8

4
4
11

~ 'E:;..o~'.11;;tr5sf"t'f"Ks=3"'1'-+:0::::B::::ST=R'"u"=c~CI"=o"'N-:Dc:Ec-L-;:CO::'.N:'.'.'D"u-=CT:::O.,.-::Bl=-LIA=R---------------------+---'1C:.1--1
' )"-liE ' :::.:~
'
c,,,,.,.r-s-! -:. ~".IBl. K83,3

- 52 K83.9
L~3 K85.0
15"4 K85.9
155q K86.0

FISTULA DEL CONDUCTO BILIAR

HFERMEDAD DE LAS VIAS BILIARES, NO ESPECIFICADA

16
4

PANCREAl1l1S lDJOPATIC:\ AGUDA

PANCREATITIS AGUDA. NO ESPECIFICADA
PANCREAl1l1S CRONICA INDUCIDA POR El ALCOHOL

10

11
11

OTRAS PANCREATIT'.S CRONICAS

ID

QUISTE DEL PANCREAS

SEUDOQUISTE DEL PANCREAS
OBSTRUCCON INTESTINAL POSTOPERATORIA
S!NDROME P05TCOLEClSTECTOr<IA
HEMATEMESIS
MELENA
HEMORRAGIA GASTRO!tITESTI~AL, NO ESPECIFIC~DA
ENFERMEDAD DEL SISTEMA DIGESTIVO, NO ESPECIFICADA
IMPETIGO [CUALQUIER smo ANATOMlCOl [CUALQUIER ORGANISMO

15
15
12
6
9
7
8
4
4

1556 L0!.1
1557 LDZ.O

IMPETIGINIZACION DE OTRAS DERMATOSIS

ABSCESO CUTANEO, FU?.UNCULO Y ANTRAX DE LA CARA

4
4

1558
1569
1570
1571
1572
1573

ABSCESO
ABSCESO
ABSCESO
ABSCESO
ABSCESO
P.BSCESO

4
4
4
4
4
3

1556
1557
1558
1S59
1560
1561
1552
1563
1564
1555

K86.1
86.2
K86.3
K91.3
K91.5
K92.0
K92. I
K92.2
K92.9
LDl,O

102.1
l02.2
L02.3
l02.4
L02.B
l02.9

CUTANEO,
CUTANEO,
CL'TANEO
Cl!TANEO.
CUTANEO
CUTANEO,

FURUNCULO Y ANTAAX DEL CUELLO

FURUNC\JLO Y ANW.X DEL TRONCO
FURUNCULO Y ANTR.'.X DE GLUTEOS
FURUNCIJLO Y ANTRl\X DE M!EMBRO
FURUNCULO y ANTAAX DE OTROS smos
FURUNCULO y ANTAAX DE smo NO ESPECIFICADO

..

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

'.

' 1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585

L03.0
!.03.1
L03.2

L03.3
L03.S
LOJ.9
L04.0
L04.2

LM.3
L04.S

lll4.9

LOS.O
' 1586 LOS.9
1587 LOS.O
1588 L08.1
1589 L08.8
1590 LOB.9
1591 UD.O
1592 L10.9
1593 l20.0
1594 l20.8
1595 l20.9
1596 L2l.9
1597 L23.0
1598 L23.I
1599 L23.2
1600 L23.4
1601 L23.S
1602 L23.6
,-:::; ~ l.603 L23.8
504 L23.9
')"
1~
05 iL24.0
06 [l24.2
1't...,, _..,.. ,607 l24.5
1608 L24.6
1609 L24.B
1610 l24.9
1611 L25.8
1612 L25.9
1613 L26
1614 L27.0
s l27.l
,~
'"'f: Lb46 L27.2
!;g' .
161e l27.9
l28.0

f.,"'

~~~~

~d~!B
''.'ulll
1

~1620

L28.1

L29.9
\621 L30.0
":iti22 L30.1
L30.2
16:\4 L30.3
1525 L30.8
1626 l30.9
1627 L40.
1628 L40.l
1629 L40.S
1630 L40.8
1631 L40.9
1632 L43,0
1633 L43.9
1634 LSO.O
1635 LS0.1
1636 L50.3
1637 LS0.5
1638 LS0.6
1639 LS0.8
16'0 LS0.9
16'1 LS2
1642 L55.C

1"'"

i
l

CELULms DE LOS DEDOS DE lA MANO y DEL PIE

CELULJTIS DE OTRAS PARTES DE LOS MIEl"BROS
CELULJTIS DE lA CARA
CELULJTIS DEL TRONCO
CELUlJTIS DE OTROS smos
CELUUTlS DE smo NO ESPECIFICADO
llNEADENillS AGUDA DE CARA, CABEZA Y CUELLO
L!NFADENms AGUDA DEL MIEMBRO SUPERIOR
L'NFADENms AGUDA DEL MIEMBRO INFERIOR
llNFADENms AGUDA DE OTROS smos
L!NFADENms AGUDA DE smo NO ESPECIFICADO
QUISTE PILONIDAL CON ABSCESO
QUISTE PILONIDAL SIN ABSCESO
PIDDERMA
ERITRASMA
OTRAS INFECCIONES LOCALES ESPECIFICADAS DE lA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCUTANEO
INFECCION LOCAL DE LA PIEL Y DEL TEJlDO SUSC1JTANEO, NO ESPECIFICADA
PENFIC-0 VULGAR
PENFIGO NO ESPECIFICADO
FRURJGO DE BESNIER
OTRAS DERMAl111S ATOPICAS
DERMAl111S ATOPICA, NO ESPECIFICADA
DERMATITIS SEBORREICA NO ESPECIFICADA
DERMATITIS AlERGICA DE CONTACTO DEBIDA A METALES
DERMAIDIS AlERG!CA DE CONTACTO DEBIDA A ADHESIVOS
DERMATITIS AlERG!CA DE: CONTACTO DEBIDA A COSMETICOS
DERMATITIS ALERG!CA DE CONTACTO DEBIDA A COLORANTES
DERMATITIS ALERGICA DE CCNTACTO DEBIDA A OTROS PRODUCTOS OUIMICOS
DERMATITIS ALERG!CA DE CONTACTO DEBlDAAAUi"ENTOS EN CONTACTO CON LA PIEL
DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO DEBlDA A OTROS AGENTES
DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO, DE CAUSA NO ESPECIFICADA
DERMATmS DE CO~'TACTO POR lRP.ITANTtS, DEBIDA A DETERGtNTES
DERMATITIS DE CONTACT'O POR IRRITANTES, DEBIDA A DISOLVENTES
DERMATITIS DE COriTACTO POR R'UTANTES, DEBIDA A OTROS PRODUCTOS QUIMICOS
DERMATITIS DE CotffACTO POR IRRITAtffES, DEBIDA A ALIMENTOS el CONTACTO CON LA PIEL
DERMAlTITS DE CONTACTO POlf!RRIIANTES, DEBIDA A OTROS AGENTES
DERMATIT)S DE CONTACTO POR IRRITANTES, DE CAUSA NO ESPECIFICADA
DERMATmS DE CONTACTO FORMA NO ESPECIFICADA. DEBIDA A OTROS AGENTES
DERMATmS DE CONTACTO, FORMA Y CAUSA NO ESPEOFICADAS
DERMATmS EXFOL!ATIVA
ERUPCION CUTANEA GENERALIZADA DEBIDA A DROGAS Y MEDICAMENTOS
ERUPCION CUTANEA LOCAG'LADA DEBIDA A DROGAS Y MEDICAMENTOS
!DERMATITIS DEBIDA A INGESTION DE AUMENTOS
!DERMATITIS DEBIDA A SUSTANClAS !NGtRlDAS NO ESPECIFICADAS
llQUEN SIMPLE CRONICO
PRURJGO NODUlAR
PRURITO, NO ESPEOFICADO
DcRMATITIS NUMULAR
DISHIDROS!S [PONFOLlX]
AUTOSENSIBlllZACION CU1ANEA
DERMATITIS INFECCIOSA
OTRAS DERMATIT'"5 ESPECIFlCADAS
DERMATITIS, NO ESPECIFICADA
PSORIASIS VULGAR
PSORIASJS PUSTULOSA GENERALIZADA
ARTROPATIA PSCRJASICA (M07.0*-M07.3*, M09.0')
OTRAS PSORlAS!S
PSORJASlS, NO ESPECIFICADA
LIQUEN PLANO HIPERTROFICO
llQUEN PLANO NO ESPEOFICADO
URTICARIA ALERGICA
URTICARJA !D!OPATICA
URTICARlA DERMATOGRAF:CA
URTICARJA COUNERGICA
URTICARIA POR CONTACTO
OTRAS URTICARIAS
UR"l1CAR1A1 NO ESPEOFICADA
ERHEMA NUDOSO
QUEMADURA SOLAR DE PRJMER GRADO

6
6
6
6

6
6
4
4
4

4
4
6
4

3
4

3
3

7
7
4

2
2
2

3
3
2
2
2
2

2
3
3

:
1
1

-~

3
3
3
2
2
2
2
3
3
3
3

..

:
1
1
1

3
3

3
2
3
4

2
5
9
B
5
4
3
3
2
3
3
2
3
2
2
5
1

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

1643 ;L55.1
1544 LS6.4
1645 L57.0
1646 L57.8
1647 fL60.0
1648 L60.1
1649 L.60.3
1650 L6D.8
1651 ,L60.9
1652 L63.9
1653 L70.0
1654 L70.l
1655 L70.8
15s6 JL70.9
1657 L71.0
1658 L71.8
1659 L71.9
1660 L72.0
1561 L72.l
1662 L72.8
1663 L72.9
1664 L7J.2
1565 LllO
1666 Llll.O
,667 L81.1
166S L82
1669 L84
1670 LBS.!
1671 L89
1672 L90.0
VB , 73 L90.5
4 L91.0
5 L91.S
76 L91.9
1677 L92.3
'
1678 l92;8
1679 L92.9
16$0 L93.0
1681 L94.0
'!682 L9S.O
1683 L95.9

1?:
.,,. "'
~
,

1
l
1
3
l
l

1
1
1
1
1
1
l

1
1
l
2
3
2

2
2
I
I

\.'ITILIGO

HIPERPIGMENTAC!ON POST!NFLAMATORIA

~ASMA

ERATOSIS SEBORREICA
CALLOS Y CALLOSIDADES
QUERATOSIS [QUERATODERMIA] PALMAR Y PLANTAR ADQUIRIDA
.
ULCERA DE DECUBITO
UQVEN ESCLEROSO YATROFICO
F:BROSIS Y AFECCIONES CIC~TRICIALES DE LA PIEL
CICATRIZ QUELOillE
.
OTROS TRASTORNOS HIPERTROFICOS DE LA PIEL
TRASTORNO HIPERTROFICO DE LA PIEL, NO ESPEC!FlCA'.XJ
.
GRANULOMA POR CUERPO EXTAAO EN LA PIEL Y EN EL TEJIDO SUBCUTANEO
OTROSTRASibRNOSGRANUlOMATOSOS DE lA PIEL Y DEL TEJIDO SUSCUTANEO
TRASTORNO GRANULOMATOSO DE LAPIEL Y DELTEJIOO SUBCUTANEO NO ESPECIFICADO
LUPUS ERITEMATOSO DISCOIDE
ESCLERODERMA LOCAUZADO fMORfEAl
VASCVUTIS L!VEDOJDE
VASCUU11S UMITADA A LA PIEL, SIN OTRA ESPECfFICAOON
4 L97
ULCERA DE MIEMBRO INrERIOR. NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
;;.
.
L98.0
GRANULOMA
PIOGENO
l!
ULCERA
CRONICA
DE
LA
PIEL,
NO
ClASmCADA
EN OTRA PARTE
.4
... 1
mo!~
L98.8
OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCUTANEO
B L98.9
TRASTORNO DE LA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCLTANEO, NO ESPECIFICADO
L',s_t;
689 L99.0
AMILOIDOSIS DE LA PIE'- {E85.-+)
OTROS TRASTORNOS DE LA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCUTANEO EN ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA
! 90 L99.8
PARTE
1 "1 MOO.O AATRmS Y POUAATRITIS ESTAFILOCOC!CA
~rns PIOGENA, NO ESPECIFICADA
rns TIJBERCJLOSA (Al8.0+)
RMEDAD DE RffiER
1695 M02.8 OTRAS ARTROPATIAS REACT1VAS
1696 M02.9 ARTROPATIA REACTil/A, NO ESPECIFICADA
1697 MOS.O SINDROME DE FEL1Y
I698 MOS.2 VASC'JUTIS REUMATOIDE
1699 M05.3 ARTRTilS REUMATOIDE CON COMPROMISO DE OTROS ORGANOS O SISTEMAS
1700 M05.8 O~RAS ARTRITIS REUMATOIDEAS SEROPOSITIVAS
1701 MOS.9 ARTRTIIS REUMATOIDEA SEROPOSITIVA, SIN OTRA ESPECIFICAC!O.~
I702 M06.0 ARTRITIS REUMATOIDE SERONEGATIVA
~l ENFERMEDAD DE STILL DE COMIENZO EN EL ADULTO
1704 M06.2 SURSITIS REUMA ;Q!DE
1705 M06.4 ?OUARTROPATIA !NFLAM.ATORIA
I706 M06,8 OTRAS ARTRITIS REUMATOIDES ESPEC!FICADAS
1707 M05.9 ARTRITIS REUMATOIDE, NO ESPECIFICADA
1708 M07.0 ARTROPATlA PSO~AS!CA INTERFALANGICA DISTAL (l40.5+
1709 M07.3 OTRAS ARTROPATIAS PSORIASJCAS (L40.5+)
1710 MOS.O .ARTRITIS REUMATO!DE JUVENIL
1711 MOS.9
ARTRITIS JUVENIL, NO ESPECIFICADA

~~

QUEMADURA SOL~R DE SEGUNDO GRADO

ERUPC!ON POllMDRFA A LA LUZ
QUERATOSIS ACTINICA
OTROS CAMBIOS DE LA PIEL DEBIDOS A EXPOSICION CRONICA A RADIACIDN NO IONIZANTE
UA ENCARNADA
ONICOUSIS
DISTROFIA UNGUEAL
'OTROS TRASTORNOS DE LAS UAS
TRASWRNO DE LA UNA. NO ESPECIFICADO
ALOPECIA AREATA, NO ESPECmCADA
ACNEVULGAR
ACNE CONGLOBADO
OTROSACNES
ACNE, NO ESPECIFICADO
DERMA1TI1S PERIBUCAL
OTRAS ROSACF-AS
ROSACEA, NO ESPECIFICADA
QUISTE EPIDERMICO
QUISTE TRICODERMJCO
OTROS QUISTES FOLICULARES DE LA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCUTANEO
QUISTE FOUCULAR DE LA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCUTANEO, SIN OTRA ESPECIFICACIDN
HIDRADENITIS SUPURATIVA

'

1
1
I
3

'

15

2
2
1

'

''

'

2
2

5
3
5
4

18

E
18
4
4
4

4
11
12

30
10
Il

s
8
9
9
9
9

9
12
5

9
8
8
10
9

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

1712 Ml0.0
1713 Ml0.1
1714 Ml0.3
1715 Ml0.9
17!.6 Mll.O
1717 Mll.9
1718 Ml2.5
1719 Ml2.8
1720 Ml3.0
1721 M13.1
1722 Ml3.8
1723 M13.9

1724 M14.0

1725 f.114,2

1:
'

'

~~. \

"

1726 M14.5
171.7 Ml4.8
1728 MIS.O
1729 MlS.1
1730 M15.2
1731 M!S.3
1732 MlS.4
1733 MlS.8
1734 M15,9
1735 M16.0
1736 M16.1
1737 M16.2
1738 M16.3
1739 '116.S
1740 M16.6
,.,.., t;-1 M16.7
l 2 Ml6.9
'i ~3 Ml7.0
' 44 M17.l
1745 M17.2
74; M17.3
1747 M17.4

1748 IM17.5
1749 M17,9

M18,0
Ml8.9
175:J Ml9,0
'"' .,.....
3'M191
'"

1.S~

'/~
'

)~ ~

t. ,\10:
'e GE:;
c;;S.f

'

f"i/11 M19.2

~155 _Ml9.8

l l!i6 M19.9
17~ M20.0
1758 M20.1
1759 120.2
1760 MVQ.3
JZ!i_l 'M20.4
1762 M2l.O
1763 M21.l
1764 M2!.9
1765 M22.0
1766 M22.2
1767 ,M22.3
1768 lM22.4
' 1769 M22.9
1770 M23.0
1771 M23.l
1772 M23,2

e!

s
6

1777
1778
1719
1780

M23.8
M23.9
M24.2
M24.3

GOTA IDIOPATICA
GOTA SA1URNINA
GOTA DEBIDA A ALTERAC10N RENAL
GOTA, NO ESPECFICADA
ENFERMEDAD POR DEPOSITO DE HIDROXIAPATifA
ARTROPATIA POR CRISTALES, NO ESPECTF!CADA
ARTROPATIA TRAW.ATICA
,OTRAS ARTROPATIAS ESPECIFICAS, NO CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
POLlARTRlTIS, t>O ESPEC1FICADA
MONOARTRms, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
OTRAS ARTRlTIS ESPECTFICADAS
ARTRms, NO ESPECIFICADA
ARTROPATIA GOTOSA DeBIDA A DEFECTOS ENZ!i'.ATICOS Y A OJROS TRASTORNOS HEREDITARIOS,'
CLASIFICADOS EN OTRA PARTE
ARTROPATIA D!J\BETICA (E10-E14+ CON CUARTO CARACTER COMUN .61
ARTROPATIA EN OTROS TRASTORNOS ENDOCRINOS, METABOLICOS Y NUTRICIONALES
ARTROPATl/1 EN OTRAS ENFERMEDADES ESPECIFICADAS, CLASlrlCADAS EN OTRA PARTE
(OSTEO)ARTROSIS PRlMARlA GENERALIZADA
NODULOS DE HEBERDEN (CON ARJROPATIA)
NODULOS DE BOUCHARD (CON ARTRO?ATIA)
ARTROSIS SECUNDARIA MULTIPLE
(OSTEO)ARTROSIS EROSNA
OTRAS POLIARTROSIS
POL!ARTROSIS, NO ESPECIFICADA
,CQXARTROS!S PRIMARIA BILATERAL
'OTRAS COXARTROSIS PRl,lARIAS
COXARTROSIS A CONSEOJENC1A DE DISPLASJA, BILATERAL
OTRAS COXARTROSIS DISPLASICAS
OTRA COXARTROSIS POSTRAUMATICA
011'A COXARTROSIS SECUNDARIA, BILATERAL
OTRAS COXARTROSIS SECUNDARIAS
'
COXARTROSIS, NO ESPECIFICADA
GONARTROSIS PRIMARIA, BILATERAL .
OTRAS GONARTROSIS PRIMARIAS
GONARTROSJS POSTRAUMATICA, BILATERAL
'OTRAS GmlARTROSIS POSTRAUMAllCAS:
-- OTRAS GONARTROSJS SECUNDARIAS, BILATERALES
OTRAS GONARTROSlS SECUNDARIAS
GONARTROSIS, NO ESPECIFICADA
ARTROSIS PRIMARIA DE LA PRIMERA AR11CULAC10N CAAPOMETACARPIANA, BILATERAL
ARTROSlS DE LA PRIMERA AR11CULACION CARPOMETACARPIANA, SIN OTRA ESPEC1FICACION
ARTROSIS PRiMAR!A DE OTRAS ARTIOJLAC!ONES
ARTROSIS POSTRAUMATICA DE OTRAS ARTICULACIONES
ARTROSIS SECUNDARIA DE OTRAS ARTICULA.CIONES
OTRAS ARTROSIS ESPECIFICADAS
ARTROSIS, N ESPECIFICADA
DEFORMIDAD DE DEDO(S) DE LA MANO
HALLUX VALGUS (ADQUIRZDO)
HALLUX RIGIDUS
OTRAS DEFORMIDADES DEL HALLUX (ADQUIRIDAS)
OTROfS) DEDO(S) DEL PIE EN MARTILLO (ADQUIRIDOS)
DEFOR"llIDAD EN VALGO, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
DEFORMIDAD EN VARO, NO CU;SIFICADA EN OTRA PARTE
'DEFORMIDAD ADQUIRIDA DEL MIEMBRO, NO ESPEC1F!CADA
LUXAC!ON REC1DIVANTE DE LA ROTULA
TRASTORNOS ROTULOFEMORALES
OTROS DESARREGLOS DE LA R01ULA
CONDROJ.'.ALACIA DE LA ROnJLA
TRASTORNO DE LA ROTULA. NO ESPECIFICADO
!SCO QUISTlaJ
CO DISCO!DE fCONGEN!TOl
TORNO DE MENISCO DEBIDO A D:'SGARRO O LESION ANTIGUA
OTROS TRASTORNOS DE LOS MENISCOS
CUERPO ftoTArITE oN LA RODlLLA
INESTABILIDAD CRONlCA DE LA RODILLA
OTRA RUPTURA ESPONTANEA DEL (DE LOS) UGAMENTO(S) DE LA RODILLA
OTROS TRASTORNOS INTERNOS DE LA RODILLA
11'PA'TORNO !~'TERNO DEL~ RODIL!A NO ESPECTFICADO
TRASTORNO DEL LIGAMrnro
LUXACION Y SUBLUXACION PATOLOGICA DE LA ARTICULAC10N, NO CtASIFICADA EN OTRA PARTE

5
8
4

4
6
6

6
5

'

6
4
4

'

"
7

8
6
4

s
7

s
5
7
4
4

18
18
16
13
13
17

'

18

'

11
11
9
9
11

'

'''

'

''

'''

''

''''

'

10
5
-_ 10
1

'

s
4
4
4

'

''

'

11

'

14
12

g__
12
10
10

11
14
10
10

11
6
6
10
17
12
12
15

15
6
6
6
6

'

..

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

..
M24.4
M24.S
M24.6
M24.9
M25.0
M25.1
M25.2
M2S.3
M25.4
M25.S
M25.6
M25.7
M25.8
1794 M25.9
1795 M30.0
1796 M31.8
1781
I782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791

B9
.o

1799
1800
1801
1802

M32.I
M32.8
M32.9
M33.0

. 180 1 3.1
18
.2
18
9
1806 M34.0
1807 M34.9
1808 M35.0
.-;; 1809 :-.-135.1
.,, o M35.2
I n M35.3
1 'b M35.8
,_
,.110.e
l 3 M35.9
814 M40.0
'
1815 M40.4
!816 M4.5
1817 M41.0
1818 M41.1
1819 M4L2
\ 1820 M41.4
1 M4LS
~~~
M4I.8
l823 141.9
';}. Eld) '
43.0
M43.I
.
:76 M43.2
: 27 M43.6
I 8 'M43.9
IBl 9 M45
I83 ~ M46.0

~
I

11

'\

t.... ~

~~p~

1831" M46.1
1832 M46.4
1833 M46.8
l.834 M46.9
1835 M47.0
1836 M47.1
1837 M4i'.2
. 1838 M47.8
1839 M47.5
!840 M48.0
1.841 M<l8.2
1842 M48.3
1843 M48.5
1844
1845
I846
1847

M48.8

M48.9
M49.0

M49.8
18'48 MSO.O

1849 M50.1

LUXACION Y SU8LUXACION REC!DNANTE DE LA ARTIC!JLACION

CONTRACTURA ARTIC!JLAR
ANOU!LOSIS ARTICULAR
DESARREGLO ARTICULAR, NO ESPECIFICADO
HEMARTROSIS
FISl'JLA ARTICULAR
ARTICULACION INESTABLE
OTRAS INESTABILIDADES ARTIOJlARES
DERRAME ARTICULAR
DOLOR EN ARTICULACION
RIGIDEZ ARTICULAR, NO QAS!F!CADA EN OTRA PARTE
OSTEOFITO
OTROS TRASTORNOS ARTICULARES ESPECIFICADOS
TRASTORNO ART!CULA'<, NO ESPECIFICADO
.
POllARTERms NUDOSA
.
OTRAS VASCULOPATIAS NECROTIZANTES ESPEClflCADAS
VASCULOPATIA NECROTIZANTE NO ESPECIFICADA
LUPUS ERITEMATOSO SISTEMICO, INDUCIDO POR DROGAS
LUPUS ERITEMATOSO SISTEMICO CON COMPROP!cISO DE ORGANOS O SISTEMAS
OTRAS FORMAS DE LUPUS ERITEMATOSO SISTEMICO
LUPUS ERITEMATOSO SISTEMICO SIN OTRA ESPECIFICACION
DERMATOMIOSms JUVENIL
OTRAS DERMATOMIOsms
POLIM:Osms
DERMATOPOLIMIOSffiS. NO ESPECIFICADA

ESCLEROSIS SISTEMICA PROGRESIVA

ESCLEROSlS SISTEMICA, NO ESPECIFICADA
SINDROME SECO fSJGREN]
OTROS SINDROMES SUPERPUESTOS
ENFERMEDAD DE OEHCET
.
POLIMIALGIA REUMATICA
OTRAS ENFERMEDADES ESPECIFICADAS CON COMPROMISO S!STEMICO DEL TE.l!DO CONJUNTIVO
COMPROMISO SISTEMICO DEL TEJIDO CONJUNTJVO, NO ESPECIFICADO
; CIFOSIS POSTURAL
.
OTRAS LORDOSIS
. ...
LORDOSIS, NO ESPECIF!CDA
ESCOLIOSIS ID!OPATICA INFANTIL
ESCOLIOSIS ID!OPATICA JUVENIL
,OTRAS ESCOLIOSIS IDIOPATICAS
ESCOLIOSIS NEUROMUSCUi.AR
OTRAS ESCOLIOSIS SEOJNDARIAS
OTR'IS FORMAS DE ESCOLlOSIS
ESCOUOSIS, NO ESPECIFICADA
ESPONDILOLISIS
ESPONDILOLISTESIS
.
OTRAS FUSIONES DE LA COLUMNA VERTEBRAL
.
TORTICOLlS
DORSOPATIA DEFORMAt-;'TE, NO ESPECIFICADA
ESPONDILITTS ANQUllOSANTE
ENTESOPATIA VERTEBRAL
SACROlllffiS, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
DIScms, NO ESPECIFICADA
,OTRAS ESPONDILOPATIAS INFLAMATORIAS ESPECIFICADAS
ESPONDILOPATIA INFLAMATORIA, NO ESPECIFICADA
SINDRDMES DE COMPRESION DE LA ARTERIA ESPINAL D VERTEBRAL ANTERIOR (G99.2*)
OTRAS ESPONDILOSIS CON MIELOPATIA
OTRAS ESPONDILOSIS CON RADlCULOPATIA
O 1 RAS ESPONDILOSIS
ESPONDILOSIS, NO ESPECIFICADA
ESTENOSIS ESPINAL
ESPONDILOPATIA JNTERESPINOSA (VERTEBRAS 'EN BESO')
ESPONDILOPATIA TRAU,~ATICA
VERTEBRA COLA?SADA, NO a.ASIFICADA EN OTRA PARTE
OTRAS ESPONDILOPATIAS ESPECIFICADAS
ESPONDILOPATIA, NO ESPECIFICADA
l'JBERCULOSIS DE LA CDLUMf~A VERTEBRAL (AIS.0+)
ESPONDILOPATIA rn OTRAS ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
TRASTORNO DE DISCO CERVICAL CON MIELOPATIA (G99.2*)
TRASTORNO DE DISCO CERVICAL CON RADICULOPATIA

s
13

1
.

9
7

7
2
9
4
3
3
7
14
14
IO

12
9
9
12
10
9
12
12
IO

5
7

30
4
:'

3
3
3

3
3

......

. ..

3
3
3
3

3
3
3
10
18

'

ll

4
7
7
6
7
4
4

11
14

13
4
3
30
11

8
11
6
6

30

'

6
I6
15

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

OTROS TRASTORNOS DE DJSCO CERVICAL

1851 MSO.S
1852 MS0.9
TRASTORNO DE DISCO CERVICAL, NO ESPECIFICADO
TRASTORNOS DE DISCOS INTER.VERTEBRALES LUMBARES Y OTROS, CON MIELOPATIA (G99.2')
1853 M51.0
TRASTORNOS DE DISCO LUMBAR Y OTROS, CON RAD!CtJLOPATIA
1854 MSl.l
1855 MSl.2
OTROS DESPLAZAMIENTOS ESPECIFICADOS DE DISCO INTERVERTEBRAL
OTRAS DEGENERACIONES ESPECIFICADAS DE DISCO lNTERVERTEBRAL
1856 iM51.3
.
1857 M51.4
NODULOS DE SCHMORL
1858 MSI.B
OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LOS DISCOS I~ITERVER1eBRALES
i 1859 M51.9
TRASTORNO DE LOS DISCOS INTERVERTEBRALES. NO ESPECIFICADO
1860 MS3.0
SINDROME CERVICOCRANEAL
1861 'M53.1
SINDROME CERVICOBRAQUIAL
!NESTASIUDAD ::JE LA COLUMNA VERTEBRAL
1862 MSJ.2
TRASTORNOS SACROCOCCJGEOS, NO CLAS!flCADOS EN OTRA PARTE
1863 M53.3
OTRAS DORSOPATI4S ESPECJFICADAS
1864 M53.8
1865 M53.9 DORSOPATIA, NO ESPECIFICADA
1866 M54.0
PANICUUTIS QUE AFECTA REGIONES DEL CUELLO Y DE LA ESPALDA
1867 MS4.1
RADICtJLOPATIA
1868 M54.2
CERVICALGIA
1869 M54.3
CIATICA
1870 M54.4 'LUMBAGO CON CIATICA
1871 M54.S
LUMBAGO NO ESPECIFICADO
!872 M54.6 DOLOR EN LA COLUMNA DORSAL
1873 M54.8
OTRAS DORSALG!AS
1874 M54.9
DORSALGIA NO ESPECIFICADA
.
1875 M60.0
MIOSITJS INFEa:JOSA
1876 M60.1
MIOsms INTERSTICIAL
1877 M60.2
GRANULOMA POK CUERPO EXTRAO EN TEJIDO BLANDO, NO CLASIFICADO EN OTRA PARTE
/
MIOSITIS, NO ESPECTFICADA
78 M60.!i
()~
'9 M62.0 D!ASTASIS DEL MUSCULO
M52.1
OTROS DESGARROS (NO TRAUMAT1COS) DEL MUSCULO
81
INFARTO !SOUEMICO DEL MUSCULO
M62.2
~.
1882 M62.4
CONTRACTIJRA MUSCJLAR
ATROFIA Y DESGASTE MUSCULARES NO CLASIFICADOS EN OTRA PARTE
1883 M62.S
1884 M62.6
D!STENSION MUSCULAR
.......
.
1885 M62.8
OTROS TRASTORNOS ESPClFlCADOS DE LOS MUSCULOS
1886 M62.9 : TRASTORNO MUSCULAR, NO ESPECIFICADO
OTROS TRASTORNOS DE LOS MUSCtJLOS EN ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PAR1 E
1887 M63.8
ABSCESO DE VAINA TENDINOSA
1888 M65.0
,.,-,.,s.;;. .. 89 f'.l65.1 OTRAS ITTNO)S!NOVITIS lNFECXIOSAS
,,.. " """"' M65.2 TENDJNITJS CALOFKADA
DEDO EN GATILLO
.
5.4 TENOS!NOVITIS DE ESTILO!DES RADIAL [DE c:UERVAIM]
5.8
OTRAS. srnovms y TENOS!NOVITIS
E
s.9 SINOVITIS y TENOSINOVms, NO ESPECIFICADA
11895 M66.0
RUPTURA DE QU!STE SINOVIAL POPLJTEO
1896 M66.1
RUPTURA DE LA SINOVIA
\97 M66.2 IRUPTIJRA ESPONTANEA DE TENDONES EXTENSORES
1t '18 M66.3
RUPTURA ESPONTANEA DE TENDONES FLEXORES
1M9 M66.4
RUPTURA ESPONTANEA DE OTROS TENDONES
1900 M66.5
RUPTURA ESPONTANEA DE TENDON NO ESPECIFICADO
1901 M67.0
ACORTAMIENTO DEL TENDON DE AQUILES (ADQUlRIDOl
l 1902 M67.1 OBAS CONTRACTIJRAS DE TENDON (VAINA)
1903 ,M67.3 !SINOVITIS TRANSITORIA
19D4 MS7.4
GANGIJON
1905 M67.8
OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA SINOVIA Y DEL TENDON
1906 M67.9"
TRASTORNO SINOVIAL Y TENDINOSO, NO ESPECIFICADO
SINOVITIS y TENOS!NOVms EN ENFERMEDADES BACTER1'.NAS CLASIFICADAS EN OTR~ PARTE
1907 M6S.O
OTROS TRASTORNOS SINOVIALES Y TENDINOSOS EN ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
1908 M68.8
SINOVITIS CREPITANTE CRON!CA DE LA MANO Y DE LA MUECA
1909 M70.0
1910 M70.1
BURSms DE LA MANO
1911 M7G.2
BURSffiS DEL DLECRANON
1912 M70.3 s BURSms DEL CODO
1913 M70.4
TRAS BURSITIS PRERROTUIJANAS
1914 M70.5
OTRAS BURSms DE LA RODILLA
1915 M70.6
BURsms DEL TROCANTER
1916 M70.7
OTRAS BLRSITIS DE LA CADERA
OTROS TRASTORNOS DE LOS TEJIDOS BLANDOS RELACIONADOS CON EL USO, EL USO EXCESIVO Y LA
1917 M70.8
PRESION

6
6

16
15
7
7
7
6

8
9
11
7

4
4
4
14

4
14
14
7

4
4
4
7
7

6~ =.s:

'\

6
5
3

'

_,

..

.....

~
.5.3
~

7
4
4
4
4
7
7

4
14
10
10
10
15
10

- -

18
18
18
11
11

5
7
7
4
4
7
4

6
4
6
5
7
7

s
6
s

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

~
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934

1935
1936
1937
1938

1939
194:l
1941
1942

1943

r
A

1/

{~
)

"'"'h.
)1B0

1-1944
1945
f.#i1il46

;f..... J~7
=ES
-..

M7!.2
M71.5
M71.9
M72.0
M72.2
M72.S
M72.9
M7S.O
M75.1
M75.2
M75.3
M75.4
M75.S
M75.8
M75.9
M76.
M76.1
M76.3
M76.4
M76.5
M76.6
M76.7
M76.8
M76.9
M77.0
M77.l
M77.2
M77.3

148 M77.4
949 M77.5
1950 M77.8
1951 M77.9

1952
1953
1954
1955
1956
1957

M79.0
M79.1
M79.2
M79.3
M79.S
M79.6
~i Tt. ,,_,..,g M79.7
1
?'' ~ ' '!9l9 M79.8
f
19~ M79.9
\ : ,V,j. " MS0.0
~
M81.Q
1963 M81.3
1964 ,M81.5
11965 IMB1.9
l 966 !M84.0
lil67 M84.l
1~8 MB4.2
1969 M84.4
1978 M&l.9
1971 M86.0
1972 M86.4
1973 M86.6

''""'

il
_

9
5
5
14
7
6
6
9
11
6

5
12

12
4
4

5
. 5
7
6

5
6
6

7
5
5
8
5
7
5
5
5
4
.... 5

...........

7
4
4
2

'

5
4

14
4
4
4
i

3
30

"
30
30
18

30
30
18
14

"'-~9~0--l~O~ST~E~O~M~I~EL!TlS~"-'-'N~O~ES~P~E~C~IF~ICA='-D~A==-"'-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-+~---'"'-~-1
NECROSIS ASEPTICA lDIOPATICA OSEA
30

1978 M93.1

1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986

QUISTE SINOVIAL DEL HUECO POPLITEO rDE BAKERl

01RAS BURSffiS, NO CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
BURSOPATIA, NO ESPEOFICADA
F!BROMATOSIS DELA APONEUROSIS PALMAR [DUPUYTREN]
FIBROMATOSIS DE LA APONEUROSIS PLA~TAR
_
FASCms, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
TRASTORNO FIBROBLAS11CO NO ESPEOFICADO
CAPSULITJS ADHESIVA DEL HOMBRO
SINDROME CEL MANGUITO ROTATORIO
TENDINffiS DEL BJCEPS
TENDINITJS CALOFICANTE DEL HOMBRO
SINDROME DE ABDUCOON DOLOROSA DEL HOMBRO
BURSms DEL HOMBRO
OTRAS LESIONES DEL HOMBRO
LES!ON DEL HOMBRO, NO ESPECTFICADA
TEND!Nms DEL GLlJTEO
TEND!NITTS DEL PSOAS
S!NDROME DEL TENDON DEL TENSOR DE LA FASOA LATA
BURSms TIBIAL COL~TERAL [PELLEGRIN1-STIEDA1
TEND!Nm5 ROTULIANA
TENDINITIS AQUIUANA
TEND!N!TlS PERONEAL
OTRAS ENTESOPATIAS DEL MIEMBRO INFERIOR, EXCLUIDO EL PIE
ENTESOPATIA DEL MIEMBRO INFERIOR. NO ESPECIFICADA
EPICONDILITIS MEDIA
EPICONDJL!TIS LATERAL
PERIARTI!ITIS DE LA MUECA
ESPOLON CALCANECJ
METATA.llSALG!A
OTRAS ENTESOPATIAS DEL PIE
OTRAS ENTESOPATIAS ND QASIFICADAS EN OTRA PARTE
ENTESOPAT'.A, NO ESPECTFICADA
.
REUMATISMO, NO ESPECTFICADO
MIALGIA
NEURALGIA Y NEURmS, NO ESPECIFICADAS
PANIOJL!TlS. NO ESPECIFICADA
CUERPO EXTRAO '1ES!DUAL EN TEJIDO BLANDO
DOLOR EN MlEMBRO
FIBROMIALGIA
OTROS TRASTORNOS ESPECTFICADOS DE LOS TEJIDOS BLANDOS
TRASTORNO DE LOS TEJIDOS BLANDOS, NO ESPECIFICADO
OS'JEOPOROSIS POSTMENOPAUSICA, CON FRACTURA PATOLOGICA
OSTEOPOROSIS POSTI~ENOPAUS!CA, SIN FRACTURA PATOLOGICA
OSTEOPOROSIS POR MALABSORCTON POSTDUIRURGJCA. SIN FRACTURA PATOl.0GlCA
OSTEOPOROSIS !DIOPATICA, SJN FRACTURA PATOLOGICA
OSTEOPOROSJS NO ESPEOFICADA; SIN FRACTURA PATDLOGICA
CONSOUDACTON DEFECTJOSA DE FRACTURA
fALTA DE CDNSOLIDACTON DE FRACTURA fSEUDOARTROSJSl
CONSOUDACTON RETA~DADA DE FRACTURA
FRACTURA PATOLOGICA, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
TRASTORNO DE LA CO!\TlNUIDAD DEL HUESO, NO ESPECIFICADO
OSTEOMIELITIS HEMATOGENA AGUDA
OSTEOM!ELlTrS CRON!CA CON DRE~E DEL SENO
OTRAS OSTEOMIELITIS CRONICAS

M93.2
~~93.8

M93.9
M94.0
M94.2
M94.8
M94.9
M95.0

ALGONEUROD!SlROFJA
TU6ERCLLOSJS OSEA (A18.D+)
ENFERMEDAD DE KIEN6CK DEL ADULTO
OSTEOCDNDRITIS D!SECANTE
OTRAS OSTEOCCNDROPATIAS ESPEOFJCADAS
OSTEOCONDRO?ATIA, NO ESPECIFICADA
SINDROME DE lA ARTIOJLAC!ON CONDROCOSTAL [TIElZE]
CONDROMALAC!A
OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DEL CARTILAGO
TRASTORNO DEL CARTILAGO, NO ESPECIFICADO
DEFORMIDAD ADOU!RIDA D!; LA NARIZ

30
30
18
6

6
4
2
8
4
4
1

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

1987 M96.0
1988
1989
1990
1991
1992

M96.!
M99.1
M99A
M995
M99.9
NOZ.O
N02.8

N02.9
N04.0
.9
NOS.O

1999 N08.2
2000 fl!OS.3
2001 NOB.S

2002 N1G

~Q....
.,.~

Y"S

2003 ,Nll.O
2004 Nll.1
2005 N11.9
20061N12
2007 N13.0
2008 N13.1
2009 .N13.2
2010 N13.3
2011 N13.6
2012 N13.9
. '013 N17.0

...,,,,4

.:i''

N18.1

N18.3
.:018 N18.4
~
2019 Nl8.S
2020 N18.6
2021 N18.9
2022 N20.0
2023 N20.l
4 N20.2
"2
,N20.9
02!ie N2!.0

"'1

N17.9
N18.0

.,

. N21.1

N21.9
9 IN22.0

030 N22.8
J31 N23
2 32 N28.0
2i 3 N28.l
20"4 N29.0
2035 N30,0
2036 N30.l

2037

N30,2

2038
2039
2040
2041
2042

N30.3
N30.8
N30.9
N31.0
N31.l
N31.2
N31.9
N32.
N32.2
N34.0

2043
2044
2045
2046
2047
2048 N34.1
7D4Q N34,3
LUoU N3S.O
2051 N3S.9
2052 N37.0
2053 N39.0
2054 N39.1

SEUDOARTROSJS CONSECUTIVA A FUSJON O ARTRODESJS

SINDROME POSTLAll'JNECTOMIA, NO CLASIFICADO EN OTRA PARTE
COMPLEJO DE SUBWXAC!ON (VERTEBRAL)
ESTENOSIS DEL CANAL NEURAL POR TEJIDO CONJUNTIVO
ESTENOSIS DEL CANAL NEURAL POR DISCO INTERVERTEBRAL
LESION BIOMECANICA, NO ESPECIFICADA
HEMATURIA RECURREN 1e Y PERSISTENTE. ANOMALIA GLOMERULAR MINIMA
HEMATURIA RECURRENTE Y PERSISTENTE. OTRAS
.
HEMATURIA RECURRENTE Y PERSISTEt./TE NO ESPECIFICADA
SINDROME NEFROTICO, ANOMALIA GLOMERULAR MJNIMA
SINDROME NEFROTICO, NO ESPECIFICADA
TRASTORNOS G'DMERULARES EN ENFERMEDADES Jr;FECCIOSAS Y PARASITARIAS CLASJFICADAS EN OTRA
PARTE
TRASTOR~ms GWMERULARES EN ENFER~IEDADES DE LA SANGRE y OTROS TRASTORNOS QUE AFECTAN AL
MECANISMO INMUNITARJO
TRASTORNOS GLOMERULARES EN DIABETES MELLITUS (El0-El4+ CON CUARTO CAR.ACTER COMUN .2)
TRASTORNOS GLOMERULARES EN o~RAs ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
NEFRITIS TUBULOJNTERSTIC!AL AGUDA
PIELONEFRms CRONICA NO OBS1RU!IVA ASOCIADA CON REFLUJO
PIELONEFRITTS CRONICA OBSTRUCTIVA
NEFRITIS TBULOlNTER!>'TIC!AL CRONICA, SIN OTRA ESPECIFICACION
NEFRITIS TUBULO!NTERSTIC!Al, NO ESPECIFICADA COMO AGUDA O CRONICA
HIDRONEFROSIS CON OSS1R~'CCION DE LA UNION URETERO-PELVICA
HIDRONEFROSJS CON ES l REC~EZ URETERAL, NO CLASIFICADA EN OTIV'. PARTE
HIDRONEFROSIS CON OSSTRUCCON POR CALQJLOS DEL RlON Y DEL URETER
OTRAS HIDRONEFROSIS Y LAS NO ESPECIFICADAS
PIONEFROSIS
UROPATIA OBSTRUCTIVA Y POR REFLUJO, SIN OTRA ESPEClF!CACION
INSUFICIENCIA RENAL AGUDA CON NECROSIS 1UBULAR
INSUFICIENCIA RENAL AGUDA, NO ESPECIFICADA
INSUflCIENCJA RENAL TERM!MAL
ENFERMEDAD RENAL CROl1ICA ESTADIO 1
ENFERMEDAD RENAL CRONICA ESTADIO 3
ENFERMEDAD RENAL CRONICA ESTADIO 4
ENFERMEDAD RENAL CRONICA ESTADIO 5
ENFERMEDAD RENAi.. CRONICA ESTADIO 5 CON DIAUSIS
INSUFICIENCIA RENAL CRONICA, NO ESPECIFICADA
CALCULO DEL RJON
CALCULO DEL URETER
CALCULO DEL RION CON CALCULO DEL URETER
' CALCULO URINARIO; NO ESPECIFICADO
CALCULO EN LA VEJIGA
.
.
CALQJLO EN LA URETRA
.
.
CALCULO DE LAS VJAS URINARIAS lNFEiUORES, NO ESPECIFICADO
UTIASJS URINARIA EN ESQU!STOSOMlASIS [BILHARZIASISl (B6S.-+)
CALQJLO DE LAS VIAS URINARIAS EN OTRAS ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA PARTE
COUCO RENAL, NO ESFECIFJCADO
ISOUEMIA E INFARTO DEL R!ON
:iUISTE DE RION ADQUIRJDO
SIFIUS RENAL TARDIA (A52.7+ \
CJS11115 AGUDA
CIS1111S INTERSTICIAL ICRONICAl
OTRAS C!STlT!S CRONICAS
TRIGON!TIS
OTRAS UST.TIS
CISTms. NO ESPECIFICADA
VEJIGA NEURGPATICA NO INHIBIDA, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
VEJIGA NEUROPATICA REFLEJA, NO CLASIFICADA EN OTiiA PARTE
VEJIGA NEUROPATICA FLACIDA, NO CLASIFJCADA EN OTRA PA!ZfE
DISFUNCJON NFUROMUSCULAR DE LA VEJIGA, NO ESPE-CIF!CADA
OBSTRUCCJON DE CUELLO DE LA VEJIGA
FISTULA DE LA VEJlGA, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
ABSCESO URETRAL
.
URETRmS NO ESP!:CIFICA
SINDROME UR='TRAL, NO ESPECIFICADO
ESTREGlEZ URETRAL POSTfV\UMATICA
ESTREQlEZ URETRAL, NO ESPEOFlCADA
URETRIDS EN ENFERMEDADES CLASlF!C.ADAS EN OTRA PARTE
INFECCION DE V!Af; URINARIAS, smo NO ESPECIFICADO
PROTEINURJA PERSISTENTE, NO ESPEC:F.CADA

18
18
12
18
18
9

8
6
9
14
12
14
14
14
12
7

7
7
7
7
12
9

7
7
6

...

!4
9
30
10

l4
16
30

_____JQ
10

5
5
5
5
5
5

4
4
4
3
11

8
4
1

3
3

1
1
1
10
10
10
10

8
17
4

3
3
.

9
9
3
3
l

...

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

2056 N39.4
2057 N39.8
2058 N39.9
2059 N40
2060 N41.0
2061 N41.1
2062 N41.9
2063 N43,0
2064 N43.3
2065 N43.4
2066 N45.0
2C67 N45.9
2068 N46
2069 N47
2070 N48.0
2071 N48.1
2072 <N48.S
2073 N4S.9
2074 N49.2
2075 N49,8
2076 N49.9
2077 NSO.O
2078 N50.1
2079 NS0.9
2080 N51.1
20ll1 N60.0
~ti.r.e..q ;<082 N60.1
~
"""3 N6Q.2
J_\
7"84 N60.4
lMS N60.9
-~
~~ 'A086 N61
'
2087 N62
2088 N63
2089 N64.0
2090 N64:4
2091 N64.8
'

(/8'

I\"~

2092 N64.9

~1170.0

'N70.1
2095 N70.9
,, A
N71.0
()'<_,,1. \!
'1209'1
N71.1
i:f
f5
~ ,;;<J9i N11.9
~

'""'""'

. e:r;;o
~e!

GflU-:

C'.c.rS f

'9~00

',.,,,

Nn

N73.0

2101 N73.1
~102 !N73.3
'.\103 N73.6
2\04 Nt3:B
21&5 N73.S
2106 !N74.4
2107 N74.8
2108 N75.0
2109 N75.1
2110 N75.9
2111 N76.0
2112 N76.1
2113 N76.2
2114 N75.3

~4
2116 fl76.8

2117 N77,1
2118
2119
2120
2121
2122

NBO.O
NSO.l
NS0.3

NS0.9
N81.0

OTRAS INCONTINENCIAS URINARIAS ESPECIFICADAS

OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DEL SISTEMA URINARIO
'
TRASTORNO DEL SISTEMA URINARIO NO ESPECIFICADO
HIPERP!ASlA DE LA PROSTATA
PROSTATITIS AGUDA
PROSTATITIS CRONICA
ENFERMEDAD INFLAMATORIA DE LA PROSTATA, NO ESPECIFICADA
HIDROCELE ENQUISTADO
HIDROCELE, NO ESPEC!ACADO
ESPERMATOCELE
OROUms, EPID!DIM!TIS y OROU!EPlDIDIMITTS CON ABSCESO
OROU1TIS, EPIDIDIM!TIS Y ORQUIEPIDIDIM1TIS SIN ABSCESO
ESTERILIDAD EN EL VARON
PREPUCIO REDUNDANTE FIMOSIS Y PARAFIMOSIS
LEUCOPLASIA DEL PENE
,BALANOPOS1111S
ULCERA DEL PENE
TRASQRNO DEL PENE, NO ESPECIFICADO
TRASTORNOS INFLAMATORIOS DEL ESCROTO
OTROS TRASTORNOS INFLAMATORIOS DE LOS ORGANOS GENITALES MASCULINOS
!TRASTORNO INFLAMATORIO DE ORGANO GENITAL MASCULINO. NO ESPECIFICADO
ATROFIA DEL TESTICULO
TRASTORNOS VASCULARES DE LOS ORGANOS GENITALES MASCULINOS
TRASTORNO !'10 ESPECIFICADO DE LOS ORGANOS GENITALES i".ASCULINOS
,TRASTORNOS DEL TESTICULO y DEL EPID!Dl!l\O EN ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN on~ PARTE
QUISTE SOLlTARIO DE LA MAMA
MASTO>ATIA QUIST!CA DlFUSA
FIBROADENOSIS DE MAMA
ECfASIA DE CONDUCTO MAMARIO
'D!SPLASIA MAMARIA BENJGNA, SIN OIBA ESPECIFICACION
TRASTORNOS lNFLAMATOK.105 DE LA MAMA
HIPERTROFIA DE LA MAMA
MASA NO ESPECIFICADA EN LA MAMA
i
FISURA Y FISTULA DEL PEZON
!
!MASTODINIA
OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA MAMA
TRASTORNO DE LA MAMA, NO ESPECTFJCADO
SALPINGlTIS Y OOFOR.t"TIS AGUDA
SALPINGITIS Y OOFORITIS CRONICA
SALP!NGITTS Y OFQRlTIS, NO ESPECFlCADAS
ENFERMEDAD !NA.AMATORIA AGUDA DEL UTERO
ENFERMEDAD INFLAMATORIA CRONICA DEL LfTERO
ENFERMEDAD INFLAMATORIA DEL UTERO, NO ESPECIFICADA
ENFERMEDAD INFLAMA OR!A DEL CUELLO UTERINO
PARAMETRITIS Y CEWLlTIS PELVICA AGUDA
PARA'IETRITIS y CELULms PELVIC.A CRONICA
PERITONITIS PELVICA AGUDA, FEMENINA
!ADHERENCIAS PERITONEALES PELVICAS FEMENINAS
OTRAS ENFERMEDADES INFLAMATORIAS PELVICAS FEMENINAS
EN!ER;\EDAD lNFLAMATORIA PELVICA FEMENINA, NO ESPECIFICADA,
ENFERMEDAD INFLAMATORIA PELVICA FEMENINA PORCLAMIDIAS (A56.!+)
TRASTORNOS INFLAMATORIOS PELV!COS FEMENINOS !'N OTRAS ENFERMEDADES CLASIFICADAS EN OTRA
!PARTE
'QUISTE DE LA GLANDULA DE BARTHOL!N
ABSCESO DE LA G:.ANDULA DE BARTHOUN
ENFERMEDAD DE LA GLANDULA DE BARTHOLIN, NO ESPECIFICADA
VAGINITIS AGUDA
VAGINITIS SUBAGUDA Y CRONICA
VULVITIS AGUDA
VU~VITIS SUBAGUDA y CRONICA
ABSCESO VULVAR
OTRAS INFLAtIACIONES ESPECIFICADAS DE LA VAGINA Y DE LA VULVA
VAG!NITTS, VULvms y VULVOVAGINms EN ENFERMEDADES INFECCIOSAS y PARASITARIAS CLASIFICADAS EN
OTRA PARTE
ENDOMETRIOSIS DEL UTERD
NDOMETRIOSIS DEL OVARIO
FNDOMETRIOS!S DEL PERITONEO PELVICO
~ETRIOSIS, NO ESPECIFICADA
OCELE FEMENINO
,,

'

,'

'

'

'

'

'

3
3

1
1

2
3

3
3

6
4
1
1

3
3
4
3

3
3

3
4
4

3
3

4
5

s
4
4
3.
4
2
2
1
l
1
5
5
5
4
4
4
4

'

'

7
10

'

s
s
2

2
4
7
4
3

3
2

2
3

3
9

a
3
8

i
i

'

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIElO

~
2126
2127
2128
2129

NB!.9
N82.0
N83.0
N83.1

PROLAPSO GENITAL FEMENJt.JO. NO ESPECIFICADO

FISTULA VESICOVAGINAL
QUISTE FOLICULAR DEL OVARIO
QUISTE DEL CUERPO AMARILLO

7
18
4
4
4

~~N~8~3.~2-j=T=R=O~S=O~IU~IS~T~c~S~O=VAf/.~ICO~S=Y=L~O~S=N~O~E~SP~E~C=IF~ICADO~~s"""~""""""='=o"""""""""""'""'~~-==-o,--,,::---+~~~~-;

1 ZI l NSJ,g

ENFERMEDAO NO INi'LA.MATORIA DEL OVARIO, DE LA TROMPA DE FALOPIO Y DEL L!GAMEtffO ANCHO, NO

DA
2132 NB4.0
DEL CUERPO DEL UTERO
2133 ~84.1
POLJPO DEL CUELLO DEL Ul ERO
2134 N85.0
Hl?ERPLASJA DE GLANDULA DEL ENDOMEfRIO:
2135 N85.1
Hl?ERPLASIA ADENOMATOSA DEL ENDOMETRIO
.
2136 N85. 7
HEMATOMETRA
2137 N85.9
TRASTORNO NO !NFlAMATORIO DEL UTERO, NO ESPECIFICADO
2138 N86
EROSION Y ECTROPlON DEL CUE!l.O DEL UTERO
2139 N87.0
DISPLASIA CERVICAL LEVE
2140 N87.1
DISPLASIA CERVICAL MODERADA
l.141 N87.2
D!SPLASIA CERVICAL SEVERA, NO CLASIFICl'.DA EN OTRA PARTF.
2142 N87.9
DISPLASIA DEL CUELLO DEL UTERO, NO ESPECTF!CADA
2143 N90.7
OUJSTE DE LA VULVA
2144 N9!.1
AMENORREA SECUNDAIUtl
2145 N91.2
AMENORREA, SIN OTRA ESPECIF!CACION
2146 N92.0
MENSTRLACION EXCESIVA Y FRECUENTE CON CICLO REGULAR
2147 N92.1
MENSTRUACION EXCESIVA Y FRECUENTF. CON CICLO IRREGULAR
1
12148 N92.4 HEMORRAGIA EXCESIVA EN PERIODO PREMENOPAUSICO
149 N92.S
OTRAS MENSTRUACIONES IRREGULARES ESPECTFICADAS
O N92.6
MENSTRUACION IRREGULAR NO ESPECIFICADA
1 N93.0 HEMORRAGIA POSTCOITO Y POSTCONTACTD

l' 2 N93.8 OTRAS HEMORRAGIAS UTF.RINAS O VAGINAlES ANORMALES ESPECIFICADAS

153 1193.9
HEMORRAGIA VAGINAL YUTERINA ANORMAL, NO ESPECIFICADA
2154 N94.0 .. DOLOR INTERMENSTRUAL
2155 N94.4
DISMENORREA PRIMAf/.lA
2156 N94.S
DISMENORREA 55..'lJNDAR!A
21'57 N94.6
OTRAS AFECCIONES ESPECIF:CADAS ASOCIADAS CON LOS ORGANOS GENITALES FEMENINOS Y EL CICLO
2158 N94.8
MENSTRUAL
2159 N95.0
HEMORRAGIA POSTMENOPAUSICA

N9S.l
ESTADOS MENOPAUSlCOS Y CL!f"ATERICOS FEMENINOS
N95.2
VAG!NffiS ATROFICA POSTMENOPAUSICA
5.3
ESTADOS ASOCIADOS CON MENOPAUSIA ARTIFICIAL
S.9
TRASTORNO MENOPAUSICO Y PER!MENOPAUSICO, NO ESPECIF:CADO
ABORTADORA HABTIUAL
\:e,
~
N96
~. t:X-65 !N97.0
INFERTILIDAD FEMENINA ASOCIADA CON FALTA DE OVULAC!ON
2166 'N97.1
INFERTILIDAD FEMENINA DE ORIGEN 1UBARICO
11167 N97.8
INFERTILIDAD FEMENINA DE OTRO ORIGEN
l 1168 N97.9 INFERTILIDAD FEMENINA, NO ESPECIFICADA
ESTRECHEZ \JRETRAL CONSECUTIVA A PROCEDIMIENTOS
' 2\69 N99.1
21\70 N99.4
ADHERENCIAS PERITONEALES PELVICAS CONSECUTIVAS A PROCEDIMIENTOS
OTROS TRASTORNOS DEL SISTEMA GENITOURINARm CONSECUTIVOS A PROCEDIMIENTOS
2172 000.1 ~EMBARAZO TUBARICO
2'73 000.9
EMBARAZO ECTO?ICO, NO ESPECIFICADO
2174 002.1
ABORTO RETENIDO
211s loo3.o
ABORTO ESPONTANEO INCOMPLETO, COMPlJCADO CON INFECCION GENITAL YPELVIANA
2175 '003.1
ABORTO ESPONTANEO INCOMPLETO, COMPlJCADO POR HEMORRAGIA EXCESIVA O TARDIA
2177 003.4
ABORTO ESPONTANEO, INCOMPLETO, SIN COMPLICACION
2178 003.9
ABORTO ESPONTANEO COMPLETO O NO ESPECTFJCADO, SIN COMPLICACION
ABORTO NO ESPECIF!CADO, INCOMPLETO, CON OHAS COMPLICACIONES ESPECIFICADAS Y LAS NO
2179 006.3
ESPEOFICAJAS
2180 006.4
ABORTO NO ESPECIF!CADO, INCOMPLETO, SIN COMPUCAOON

2181 010.0
HIPERTENSION ESENCIAL PREEXISTENTE OVE COMPLICA E!. EMBARAZO EL PARTO Y EL PUERPERIO
2182 012.0
EDEMA GESTACJONAL
2183 013
HIPERTENSION GESTACIONAL f!NDUCTDA POR EL EMBARAZOl SIN PROIBNURIA SJGNIFICATJVA
2184 014.0
PREECIAMPS!A MODERADA
2185 014.1
PREEClAMPSIA SEVEKA
2186 014.9
PREECLA'1PSIA, NO ESPECIF!CADA
2187 020.0
AMENAZA DE ABOR10
i 2188 020.8 OTRAS HEMORRAGIAS PRECOCES DEL EMBARAZO
! 2189 020.9 HEMORRAGIA PRECOZ DEL EMBARAZO, SIN OTRA ESPECIHCAC!ON
3

" "'

3
3
3
4
4
4

3
4
2
4
6

3
3
3

3
3
3
3
3

3
3

--

7
7
2
1
1
1

...

3
1
1

4 .
4

3
3
3
3
12

8
9

11
8
5
5
6
6
6
6
6

8
5

8
9
12

8
9
8
8

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

2192 021.2
2193 ,021.9
2194 023.0
2195 023.1
2196 023.3
2197 023.4
2198 023.5
2199 023.9
2200 044.0
!

2201
2202
2203
2204
2205
2206
2'.107
2208
2209
2210
2211
2212

,044.1
046.9
047.1
047.9
062.0
086.0
090.1
091.0
091.1
'091.2
099.S
099.6

_
2213 099 8
2214 ROO.O

22.15 ROO.!
ji~ 2216 R00.2

7l.

.17 R03,0

HIPEREMESIS.GRAVIDICA TARDIA
VOMITOS DEL EMBARAZO, NO ESPECIFICADOS
INFECCION DEL RllON EN EL EMBARAZO
INFECCION DE LA VEJIGA URINARIA EN EL EMBARAZO
INFECC'!ON DE OTRAS PARTES DE LAS V!AS URINARIAS EN EL EMBARAZO
INFECCiON NO ESPECIFICADA DE LAS V!AS URINARIAS EN EL EMBARAZO
IN FECCION GENITAL EN El EMBARAZO
OTRAS INFECCIONES Y lAS NO ESPECIFICADAS DE LAS V'.J.5 GENITOURINARIAS EN El EMBAAAZO
PLACENTA PREVIA CON ESPECIFICACION DE OUE NO HUBO HEMORRAGIA
PLACENTA PREVIA CON HEMORRAGIA
HEMORRAGIA ANTEPARTO, NO ESPECiflCADA
FALSO TRABAJO DE PARTO A LAS 37 Y MAS SEMANAS COMPLETAS DE GESTACION
FALSO TRABAJO DE PARTO, SIN OTRA ESPECIF!CACION
CONTRACCIONES P!UMARIAS INADECUADAS
INFECCION DE HERIDA QUIRURGICA OBSTETRlCA
.
DEHISCENCIA DE SlJfURA OBSTETRJCA PE!UNEAL
JNFECCIONES DEL PEZON ASOCIADAS CON EL PARTO
ABSCESO DE LA MAMA ASOCIADO CON EL PARTO
MASTITIS NO PURULENTA ASOCIADA CON El PARTO
ENFERMEDADES DEL SISTEMA RESPIRATO!UO QUE CO~cPLICAN El EMBARAZO, EL PARTO Y El PUERPERIO
ENFERMEDADES DEL SISTEMA DIGESTIVO QUE COMPLICAN El EMBARAZO, EL PARTO Y El PUERPERIO
OTRAS ENFERMEDADES ES?ECIFICADAS Y AFECCIONES QUE COMPLICAN El EMBARAZO, EL PAi\TO Y El.
PUERPERIO
TAQUICARDIA NO ESPECIFICADA
BRADICARDIA, NO ESPECIFICADA
PALPITACIONES
.
LECT'JRA ELEVADA DE LA PRESION SANGUINEA, srn DIAGNOSTICO DE H!PERTENSJON

!. .

6
4

11
5
4
4
3

3
12
13
B

8
8
8
9
9

1
1

18
,

4
4
4
7

2
2
2
2

I~ .5. /. .....f-1'1"'18'-f"R0"-'4"''--l=EP"'!ST=AXI:c::S~--,-------------------------+---=3:.__~
\l;~~f.i'

19 R04.I

2222 ROS

HEMORRAGIA DE LA GARGANTA
HEMOPTISIS
HEMORRAGJA DE LAS VIAS RESPIRATORIAS, NO ESPECIFICADA
TOS

2223 R06.0

DISNEA

2224
2225
2226
2227

HIPO----

~~220 R04.2
2221 R04.9

"\

R6.6

R07.0
R07.1
R07.2
2228 fR07.4
2229 R09.1
O RIO.O

'

\
\
,7'' , .

;'{,

V<l '"""="- Rl0.1

!;

'

223'>' RI0.2

\~ _r~or~ ;23ffi Rio.3

'.:_q.~REI

~ R10,4
?35 R11

~!..

36 R12

7 Rl3

8 R14

22 9 R16.0
22'!!J R17
2241 RlB
2242 R20.2

2243
2244
2245
2246
2247
2248

R22.2

R22.3
R22.4
;R22.9
R26.2

R27.0

2249 R29.8

2250
2251
2252
2253
2254
2255

R30.0
R30.9
R31
R32

R33
R42

2256 R45.0
2257 R45.7

----

-----

1
2

1
2
..............

DOLOR DE GARGANTA
DOLOR EN EL PECHO Al RESPIRAR
DOLOR PRECORDIAL
DOLOR EN El PECHO. NO ESPECIFICADO
PLEURESIA

ABDOMEN AGUDO
DOLOR ABDOMINAL LOCALIZADO EN PARTE SUPERIOR
DOLOR PELVIC.'O Y PERINEAL
DOLOR LOCALIZADO EN OTRAS PARTCS INFERIORES DEL ABDOMEN
OTROS JOLORES ABDOMINALES Y LOS NO ESPECIFICADOS
i NAUSEA Y VOMITO
!ACIDEZ
DISrAG:A
FLATULENCIA Y AFECCIONES AFINES
HEPATOMEGALIA, NO ClASIF!CADA EN OTRA ?ARTE
ICTERICIA NO ESPECIFICADA
ASCIDS
PARESTESIA DE LA PIEL
lUMEFACCJON, MASA O PROMlNENCIA LOCALIZADA EN EL TRONCO
!TUMEFACCION, MASA O PROMINENCIA LOCALIZADA EN EL MIEMBRO SUPERIOR
lruMEFACCION, MASA o PROMINENCIA LOCALIZADA EN EL MIEMBRO INFERIOR
TUMEFACCTON, MASA O PROMINENCIA LOCALITADA EN PARTE NO ESPECIFICADA
DIFICULTAD PARA CAMINAR, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
ATIV'.IA, NO ESPECIFICADA
OTROS S!NTOMAS Y SIGNOS QUE INVOLUCRAN LOS SISTEMAS NERVIOSO Y OSTEOMUSCULAR Y LOS NO
ESPECIFICADOS
DISURIA
MICCION DOLOROSA, NO ESPEClFlCADA
HEMATURIA, NO ESPECIFICADA
JNCO~'TINENCIA URINARIA NO ESPECIFICADA
RETENCION DE OR1'A
MAREO Y DESVA.~ECIMIENTO
NERVIOSISMO
TENSION Y ESTADO DE CHOQUE EMOCIONAL, NO ESPECIFICADO

1
2

2
1
3
2
2
2
2

2
2
1
2
2

2
2

2
2
2
2
2
2

30
1

2
2
l
2
2

2
1

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

2259 R49.0
2260 R49.1
2261 R50.0

2252 RS0.1
2263 RS0.9

2264 R51
2265 R52.0
2266 R52.1
2267 R52.2
2268 R52.9
2269 RSS
7270 R56.0

227 R56.8
2272 R58
2273 R59.0
2274 R59.9
2275 R60.0
2276 R60.1
2277 R60.9
2278 R63.4
2279 R73.9
2280 500.0
2281 !500.1
2282 500.2
2283 500.3
2284 500.4
_r --:--2285
..X)86 500.7
,~~
"~
1l187 500.8
i188
500.9
;. M REDES
~:
289 50!.0
-......,...~ 2290 S01,1
2291 SOl.2
2292 S0!.3
2293 SO!A
2294 S0!.5

.soo.s

{. ...
...

2295 S0!.7
2296 $01.8
2297 501.9
."298 !502.0
V !3 ~~" lso2.1
Jz3ra11so2.2
;
'" ..... '
.3
~ E. Mor

r
~

"c>c?rnE
,..f}S.($

.502.4

3 'so2.s
12304 502.6
l305 502.7
06 502.8
2 07 502.9
l ns 503.0
23~9 503.1
2310 503.2
2311 503.3
2312 S03.4
2313 503.5

2314 1504.9
2315 !sos.o
2316 505.1
2317 505.2
2318 505.3
2319 505.4
2320 505.5
2321 isos.6
2322 505.8
2323 S05.9
2324 S06,0
2325 S06.1
232 S06.2

DISFONIA
AFotHA
FIEBRE CON ESCALOFRIO
FIEBRE PERSISTENTE
FIEBRE, NO ESPECIFICADA
.
CEFALEA
DOLOR AGUDO
DOLOR CRONICO INTRATABLE
OTRO DOLO;< CRONICQ
DOLOR, NO ESPECIFICADO
SINCOPE Y COLAPSO
CONVULSIONES FEBRILES
OTRAS CONVULSIONES Y LAS NO ESPECIFICADAS
HEMORRAGIA, NO ClASlflCADA EN OTRA PARTE
ADENOMEGALIA.LOCAL!ZADA
ADENOMEGAl1A, NO ESPECJFICADA
EDEMA LOCALIZADO
EDEMA GENERALIZADO
EDEMA, NO ESP[-Clf!CADO
PERDIDA ANORMAL DE PESO
HIPERGLICEMIA, ~;o ESPECIF!CADA
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DEL CUERO CABELLUDO
!CONTIJSION DE LDS PARPADOS Y DE LA REG!ON PERIOCULAR
OTROS TRALMATISMOS SUPERFICIALES DEL PARPADO Y DE LA REGION PERIOCULAR
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DE LA NARIZ
TRAUMATISMO SUPERFICIAL Dtl OIDO
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DEL LABIO Y DELA CAVIDAD BUCAL
TRAUMA TJSMOS SUPERFlCIALES MULTIPUES DE LA CABEZA
!
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DE OTRAS PARTES DE LA CABEZA
!TRAUMATISMO SUPERFICIAL DE LA CABEZA, PARTE NO ESPECIFICADA
HERJDA DEL CUERO CABELLUDO
HERJDA DEL PARPADO Y DE LA REGlON PER!OCULA.R
HERIDA DE LA .~ARIZ
,HERIDA DEL O!DO
HERIDA DElkl'EJ!LLAY DE LA REGION TEMPOROMANDIBULAR
HERJDA DEL LABIO Y DE LA CAVIDAD BUCAL
HERIDAS MULTIPLES DE LA CABEZA
.
HERlDA DE OTRAS PARTES DE LA CABEZA
!
!HERIDA DE lA CABEZA, PARTE NO ESPECIFICADA
.
FRAC' URA DE LA BOVEDA DEL CRANEO
FRACTJRA DE LA BASE DEL CRANEO
FRACTURA DE LOS HUESOS DE LA NA'UZ
:FRACTURA DEL SUEto DE LA ORBITA
FRACTURA DEL MALAR Y DEL HUESO MAXILAR SUPERIOR
FRACTURA DE LOS DIENTES
FRACTIJRA DEL f',\)(JlAR INFERIOR
, FRACTURAS MULTIPLES QUE COMPROMETEN El CRANEO Y LOS HUESOS DE IA CARA
FRACTJRA DE OTROS HUESOS DEL CRANEO Y DE LA CARA
FRACTURA DEL CRANEO Y DE LOS HUESOS DE LA CARA, PARTE NO ESPECIFICADA
LUXACION DEL MAXILAR
LUXACION DEL CARTILAGO SEPTAL DE LA NARIZ
LUXACJON DE DiENTE
LUXACION DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECJFICADAS DE LA CABEZA
ESGUINCES Y TORCEDURA DEL MAXILAR
!ESGUINCES Y TORCEDURA DE ARTICULACJONES Y LIGAMENTOS DE OTRAS PARTES Y LAS NO ESPEClFICADAS
DE LA CABEZA
TRAUMATISMO DE NERVIOS CRANEALES, NO ESPECJFICADO
TRAUMATISMO DE LA CONJUUT1VA Y ABRASION CORNEAL SIN MENCION DE CUERPO EXTRAO
,CON1USION DEL GLOBO OCULAR Y Da TEJIDO ORBITARIO
iLACERACION Y RUP1URA OCULAR CON PROLAPSO O PERDIDA DEL TEJIDO INTRAOCULAR
LACERACION OCULAR SIN PROLAPSO O PERDIDA DEL TEJIDO INTRAOCULAR
HERIDA PENETRANTE DE LA Oi'.BITA CON O SIN CUERPO OORAO
HERIDA PENERANTE DEL GLOBO OCULAR CON CUERPO EXTRAO
HERIDA PENETRANTE DE GLOBO OOJLAR SIN CUERPO EX1RAO
OTROS TRAUMATISMOS uEL OJO Y DE LA ORBITA
TRAUMATISMO DEL OJO Y DE LA ORBITA, NO ESPECIFICADO
CONCUS!ON
.
EDEMA CEREBRAL RAUMATICO
TRAUMATISMO CEREBRJ\i DlFSO

I
2
2
2
3

2
2

2
2
2

2
2
2

2
.

2
2

2
1
2

3
3
4
3

3
3
.

s
5
5
4
5
4
4

4
4

6
6

6
30
30
18
30

30

'

-i

30
. 30
30

30
4
5

4
5
5

7
9
3
18
12

'

12
I2
12

s
5
10

30
30

'
1

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

~
2330 505.7
2331 $06.B
2332 S06.9
2333 507.0
2334 509.0
2335 509.7
2336 509.8
2337 509.9
2338 S!D.7
2339 SlO.B
2340 510.9
2341 Sll.S
2342 Sll.9

TRAUMATISMO INTRACRANEAL CON COMA PROLONGADO

OTROS TRAUMATISMOS INTRACRANEALES
TRAUMATISMO INTRACRANEAL, NO ESPEOFICADO
TRAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DE LA C~RA
TRAUMATISMO DE LOS VASOS SANGUINEOS DE LA CABEZA NO CLASIFICADOS EN OTRA PARTE
TRAUMATISMOS MULTIPLES DE LA CABEZA
OTROS TRAUMATISMOS DE LA CABEZA, ESPECIFICADOS
TRAUMATISMO DE LA CABEZA, NO ESPECTFJCADO
TRAUMATISMO SUPERFICTAL MULTIPLE DEL CUELLO
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DE OTRAS PARTES DEL CUELLO
TRAUMATISMO SUPERFICTAL DEL CUELLO, PARTE NO ESPECIFICADA
HERIDAS DE OTRAS PARTES DEL CUELLO
.
HERIDA DE CUELLO, PAR1E NO ESPECIFICADA
FRACTURA DE LA PRIMERA VERTEBRA CERVICAL
2343 512.0
FRACTURA DE LA SEGUNDA VERTEBRA CERVICAL
2344 SU.!
2345 Sl2.2 ,FRACTURA DE OTRAS VER'EBRAS CERVICALES ESPcCTFICADAS
RUPTURA 1RAU:-.1ATICA DE DISCO CERVICAL lNTERVERTEBRAL
2346 Sil.O
LUXAC!ON DE VERTEBRA CERVICAL
2347 SIJ.l
2348 513.4
ESGUINCES Y TORCEDURA DE LA COLUMNA CERVICAL
2349 S14.0
CONCUSION Y EDEMA DE LA MEDULA ESPINAL CERVICAL
OTROS TRAUMAW;MOS DE LA MEDULA ESPL~AL CERVICAL Y LOS NO ESPECIFICADOS
2350 514.1
TRAUMATISMO DEL CUELLO. NO ESFoCIF!CADO
2351 519,9
2352
CONTUSION DE LA MAMA
2353 520.l
OTROS TRAUMATISMOS SUPERFICIALES Y LOS NO ESPECIF!CADOS DE LA MAMA
2354 1520.2
CONTUSION DEL TORAX
55 520.3
OTROS TRAUMATISMOS SUPERFICIALES DE LA PARED ANTERIOR DEL TORAX
6 520.4
OTROS TRAUMATISMOS SUPERFICIALES DE LA PA'<ED POSTERIOR DEL TORAX
7 520.7
TRAUr.".ATISMOS SUPERFICIALES MULTIPLES DEL TORAX
520.8
TRAUl<.ATISMO SUPERFICIAL DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPEGFICADAS DEL TORAX
359 $21.0
HERIDA DE LA MAMA
2360 521.1
HERIDA DE LA PARED ANTERIOR DEL TORAX
2361 521.2
HERIDA DE LA PA~EJ POSTERIOR DEL TORAX
...
. . .
..
.
23fi2 521.8
HERIDA DE OTRAS PARTES DEL TORAX
2363 521.9
HERIDA DEL TOP.AX. PARTE NO ESPECTFICADA
12364 522.0 FRACTURA DE VERTEBRA TORACICA
355 S22.l
FRACTURAS MULTIPLES DE COLUMNA TORACICA
1522.2
l'RACTUAA DEL ESTERNON
23 1522.3
FRACTURA DE COSTILLA
22.4
FRACTURAS MULTIPLES DE COSTILLAS
522.8
FRACTURA DE OTAAS PARTES DEL TORAX OSEO
O 522.9
FRACTURA DEL TORAX OSEO, PARTE NO ES?EC!FlCADA
2371 523.2
LUXACION DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DEL TORAX
2372 523.3
ESGUINCES Y TORCEDURAS DE COLUMNA TORACICA
l373 S~GUINCES Y TORCEDURAS DE CCSTILLAS Y ESTERNON
71<74 S~GUINCES Y TORCEDURAS DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DEL TORAX
S24.0
CONCUS!ON Y EDEMA DE LA MEDULA ESPIMAL TORAGCA
S29.0
TRAUMATISMO DE TENDON YMUSCULOSA NIVEL DEL TORAX
529.7
TRAUMATISMOS MULTIPLES DEL TORAX
529.8
OTROS TRAUMATISMOS DEL TORAX, ESPECIFICADOS
2379 S29.9
TRAUMATISMO DEL TORAX NO ESPEC!FICAOO
2380 530.0
comusION DE LA REGION WMBOSACRA y DE LA PELVIS
238l. 530.1
CONTUSION DE LA PARED ABDOMINAL
2382 530.2
CONTUSION DE ORGANOS GENITALES EXTERNOS
2383 S30.7
HAUMATISMOS SUPERFICIALES MULTIPLES DEL ABDOMEN DE LA REGION LUMBOSACRA Y DE LA PELVIS
2384 530.8
OTROS TAAUMATISMOS SUPERFICTALES DEL ABDOMEN, DE LA REGION LUMBOSACRA Y DE LA PELVIS
TRAUMATISMO SUPERFICTAL DEL ABDO~EN, DE LA REGION LUMBOSACRA Y DE LA PELVIS, PARTE NO
2385 530.9
ESPECIFICADA
2386 S3!.0
HERIDA DE LA REG!ON LUMBOSACRA Y DE LA PELVIS
2387 531.1
HERIDA DE LA PARED AE!DOMINAL
HERIDA DEL PENE
2388 531.2
HERIDA DEL ESCROTO Y DE LOS 7ESTICULOS
2389 531.3
HERIDA DE OTROS ORGANOS GENITALES EXTERNOS Y DE LOS NO ESPEGFICADOS
2390 531.S
2391 531.8
HERIDAS DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DEL ABDOMEN
2392 S32.0
FRACTURA DE VERTEBRA LUMBAR
2393 S32.I
FRACTURA DEL SACRO
23941532.2
FRACTURA DEL COCCIX
2395 532.3
FRACTURA DEL HUESO IUACO

30

12
12
9

s
7
5
5

3
3
3
4
4
30
30
30
30

30
11

30

30
3
3
3
3
3
3
3
3

sw.o

~j.

.s

4
4
4
4
4

30
30
30.
18
30
18
18
13
10

7
8

30
4

5
5
5
4
4
4
5
5

5
4
4
4
4
4
4

30

30
30
30

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

2396 Sl2.4
2397 S32.S
. 2398 532.7
2399 532.8
2400 533.0
2401 533.!
2402 533.2
2403 533.3
2404 533.5
2405 533.6

FRACTURA D!OL ACETABULO

FRACTURA DEL PUBIS
FRACTURAS MULTIPLES DE LA COLUMNA LUMBAR Y DE LA PELVIS
FRACTURA DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPEGFICADAS DE LA COLUMNA LUMBAR Y DE LA PELVIS
RUPTURA TRAUMATICA DE DISCO INTERVERTEBRAL LUMSAR
LUXACJON DE VERTEBRA LUMBAR .

LUXACTON DE f!RTICULAGON SACROCOCCIGEA Y SACROILIACA

LUXAC"JON DE Q1'RAS PARTES Y DE LAS NO ESPEGFICADAS DE LA COLUMNA LUMBAR Y DE LA PELVIS
ESGUINCES Y TORCEDURAS DE LA COLUMNA LUMBAR
ESGUINCES Y TORCEDURAS DE LA ARTICULACION SACROIUACA
ESGUINCES Y TORCEDURAS DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPEGFJCADAS DE LA COLUMNA LUMBAR Y DE LA
2406 S33.7
PELVIS
2407 S34.1
OTRO TRAUMATISMO DE LA MEDULA ESPINAL LUMBAR
2408 534.2
TRAU~!ATISMO DE RAlZ NERVIOSA DE LA COLUMNA LUMBAR Y SACRA
2409 534.4
TRAUMATISMO DEL PLEXO LUMBOSACRO
2410 536.1
TRAUMATISMO DEL HlGADO Y DE L~ VESJCULA BIUAR
TRAUMATISMO DE MULTIPLES ORGANOS INTRAABDOMlNALES
2411 536.7
2412 S37.0
TRAUMAT'5MO DEL RION
2413 537.3
TRAUMATISMO DE LA URETRA
2414 538.0
TRAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DE ORGANOS GENITALES EXTERNOS
2415 S39.0
TRAUMATISMO DE TENDON Y DE MUSaJLOS DEL ABDOMEN, DE lA REGION WMBOSACRA Y DE LA PELVIS
TRAUMATlSMO NO ESPECIFICADO DEL ABDOMEN, DEL~ REGlON LUMBOSACRA Y DE LA PELVIS
2416 539.9
2417 540.0
CONTUS!ON DEL HOMBRO Y DEL BWO
2418 540.7
TRAUMATISMOS SUPERFICIALES MULTIPLES DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
2419 540.8
OTROS TRAUMATISMOS SUPERFICIALES DEL HOMBRO Y OEL SRAZO
2420 540.9
TRAUMATISMO SUPERF!Cl~L NO ESPECIFICADO DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
2421 541.0
HERIDA DEL HOMBRO
2422 541.1
HERIDA DEL BRAZO
plil"""'fl;
HERIDAS MULTIPLES DEL HO,IBRO Y DEL BRAZO
23 .S4L7
V"B' ~ 4 541.B HERIDA DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
()
h S42.0
FRACTURA DE LA CLAVICULA
u
6 542.1
FRACTURA DEL OMOPLATO
~
27 542.2
FRACTIJRA DE LA EPIFIS!s SUPERIOR DEL HUMERO
2428 542.3
FRACTURA DE LA DIAHSIS DEL HUMERO
FRACTURA DE LA EPIFISIS INFERIDR DEL HUMERO
2429 542.4
....
.
...
: 1.430 5'12.7 -- ERACTURAS MULTIPLES DE lA CLAVICUlA. DELOMOPlATO Y D;'L HUMERO
2431 542.8
FRACTURA DE OTRAS PARTES DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
2432 S42.9
FRACTURA DEL HOMBRO Y DEL BRAZO, PARTE NO ESPECIFICADA
2433 543.0
LUXACJON DE LA ARTiaJlAClON DEL HOMBRO
S43.1
cUXACION DE LA ARTiaJlAClON ACROMICCLAVJCULAR
~\:,
S43.2
LUXACION DE LA ARTICUlACION ESTERNOClAV!CULAR
43.3
LUXACION DE OTRAS PARTES PE LA CINTURA ESCAPULAR Y DE LAS NO ESPECIFICADAS
ESGUINCES Y TORCEDURAS DE LA ARTICULAC10N DEL HOMBRO
R ""3.4
<l i:. MO
~e~ go 543.S ESGUlNCES Y TORCEDURAS DE LA ARTICULACION ACROMIOG.AV!CULAR
' l:~~Vtrg 543.7
ESGUINCES Y TORCEDURAS PE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPEClFICADAS DE lA C!NTURA ESCAPULAR
2 '40 S44.2
TRAUMATISMO DEL NERVIO RADIAL A NIVEL DEL BRAZO
TRAUMATISMO DE MULTI?LES NERVIOS A NIVEL DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
'2 !lt 544.7
244l S46.0
TRAUMATISMO DEL TENDON DEL MANGUITO ROTATORIO DEL HOMBRO
2443 546.1
TRAUMATIS.'~O DEL TEN DON Y MUSCULO DE LA CABEZA LARGA DEL BlCEPS
TRAUMAT'SMO DE MULTIPLES TENDONES Y MUSCUcOS A NIVEL DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
'2444 ~.7
2445 546.8
TRAUMATISMO DE OTROS TENDONES Y MUSaJLOS A NIVEL DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
2446 S46.9
TRAUMATISMO DETENDON Y MUSCULO NO ESPECIFICADO A NIVEL DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
2447 548.1 !ANPUTACION TRAUMATICA A NIVEL ENTRE EL HOMBRO Y EL CODO
2448 S49.8 !OTROS TRAUMATISMOS ESPECIFICA.DOS DEL HOMBRO Y DEL BRAZO
2449 S49.9 ITRAUMAlTSMOS NO ESPECIFICADOS DEL HOMBRO Y DEI BRAZO
2450 sso.o iCONT\JSION DEL CODO
2451 550.1 lcotffiJSJON DE OTRAS PARTES DEL ANTEBRAZO y DE LAS NO ESPECIFICADAS
2452 550.7
TRAUMATISMOS SUPERFICIALES MULTIPLES DEL ANTE3RAZO
2453 550.8
OTROS TRAUMATISMOS SUPERFICIALES DEL ANTEBRAZO
2454 550.9 .TRAUMATISMO SUPERFICIAL DEL ANTEBRAZO, KO ESPECIFICADO
2455 551.0 HERIDA DEL CODO
2456 551.7
HERIDAS MULTIPLES DEL ANTEBRAZO
2457 S51.8
HERIDA DE OTRAS PARTES OEL ANTEBRAZO
2458 551.9
HERIDA DEL ANTEBRAZO, PARTE NO ESPECIFICADA
2459 SS2.0 'FRACTURA DE LA EP!FJSIS SUPERIOR DEc CUBITO
2460 S52.1
FRACTURA DE LA EP:FlSJS SUPERIOR DEL RADIO
2461 552.2
FRACTURA DE LA D!AHSIS DEL CUBITO
.
2462 S52.3
FRACTURA DE LA DIAESIS DE!. RADIO
2463 SS2.4 iFRACTURA DE LA DIAFISJS DEL CUBITO Y DEL RADIO
2464 552.5 1FAACTURA DE LA EPiFlSIS INFERIOR DEL RADIO

~-

'"

""'"

'

30

JO
30

14
10
14
12
7

12
12
12

a
5
l
3
4
4

4
4
4
4

30
30

!;

{!
\("'"'o

'

'

'

11
11
11

30

'

"~
<

30
30

30

30
'" "30

30
30
30
30
30

30
7
7
7

12
12
12
12
12

12
12

30
4
4
3

3
4
4
3

4
4
4
4

30
30

30
30
30
30

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

.
.$52.7
FRACTURAS MULTIPLES DEL ANTEBRA20
552.B
FRACTURA DE OTRAS PARTES DEL At~TEBRAZO
552.9
FRACTURA DEL ANTEBRAZO, PARTE NO ESPECIFICADA
.
553.0 LUXAC!ON DE lA CABEZA DEL RADIO
553,1
LUXACION DEL CODO, NO ESPECIF1CADA
RUPTURA TRAUC1ATICA DEL llGAMEN J.O lATERAL DEL RADIO
553.2
2472 S53.4
ESGUINCES Y TORCEDURAS DEL CODO
TRAUMATISMO DEL NERVIO CUBITAL A ~IVEL DEL ANTEBRAZO
2473 554.0
TRAUMATISMO DEL NERVIO RADJAL A NJVEL DEL ANTEBRAZO
2474 554.Z
2475 556.0
TRAUMATISMO DEL TEN DON Y MUSCULO FLEXOR DEL PULGAR A NIVEL DEL ANTESRAZO
2476 556.1
TRAUMATISMO DEL TEN DON Y t,,USCULO FLEXOR DE OTROIS) DEDU(S) A NIVEL DEL ANTEBRAZO
2477 S56.2
TRAUMATISMO DE O RO TENDON Y MUSCULO FLEXO;\ A NIVEL DEL ANTEBRAZO
2478 556.7
, RAUMATISMO DE MULTIPLES TENDONES Y MUSCULOSA NIVEL DEL ANTtBRAZO
2479 !556.8
TRAUMATISMO DE OTROS TENDONES Y MUSOJLOS Y DE LOS NO ESPECIFICADOS, A NIVEL DEL ANTEBRAZO
2480 IS57.0
TRAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DEL CODO
2481 S57.8 . TRAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DE OTRAS PARTES DEL ANTEBRAZO
24821557,9
TRAUMATISMO POR APLASTA'lIENTO DEL ANTEBRAZO, PARTE NO ESPECIFICADA
2483 558.1
AMPUTACION TRAUMATICA NIVEL ENTRE EL CODO Y lA MUECA
2<IB4 559.7
TRAUMATISMOS MULTIPLES DEL AN1EBRAZO
2485 S59.9
TRAUMATISMO NO ESPECIFICADO DEL ANTEBRAZO
2486'S60
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DE lA MUECA Y DE LA MANO
2487 560.0
CONTU5ION DE DEDO(Sl D~lll MANO, SIN DAO DE LA(Sl UA(S)
CONTUSION DE DEDO(Sl DE lA MANO CON DAO DE LNSi UA(Sl
24B s. 560.1
l
2489 560.2 CONTUSION DE OTRAS PARlt:S DE LA MUECA Y DE LA MANO
249o 560.7
TRAUMATISMOS SUPERFICIALES MULTIPLES DE LA MUECA Y DE LA MANO
249 1 $60.8
OIBOS TRAUMATISMOS SUPERFICIALES DE lA MUECA Y DE LA MANO
2 560.9
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DE LA MUECA Y DE lA MANO, NO ESPEOFICADO
561.0 . HERIDA DE DEDO(S) DE LA MANO, SIN DAO DE LA(S) UA(S)

~:l
.. ... 24 . 561.1
HERIDA DE Dl'DO(Si DE LA MANO, CON DAfO DE LAISl UA(S)
-.
AREll
HERIDAS MULTIPLES DE !A MUECA Y DE lA MANO
561.7
HERIDA DE OTRAS PARTES DE LA MUECA Y DE LA MANO
6 S61.8
\
2497 561.9
HERIDA DE lA MUECA Y DE lA MANO. PARTE NO tSPECIFICADA
2498 S62.0
FRACTURA DEL HUESO ESCAFOIDES fNAVICULARl DE lA MANO
2499 S62.1
FRACTURA DE OIBO(S) HUESOIS) DEL CARPO
2500 5-02.2 ,_. 'FRACTURA DEt PRIMER METACARPIANO . -.
250 1 562.3
FRACTURA DE OTROS HUESOS METACARPJANOS
.
250 2 562.4
FRAClURAS MULTIPLES DE HUESOS METACARPIANOS
.
2503 IS62.5 ;FRACTURA DEL PULGAR
2504 562.6
FRACTURA DE OTRO DEDO DE LA MANO
, ~.-os 562.7 FRACTURAS MUL11PLES DE LOS DEDOS DE lA MANO
f.: <:'3\A
,,~
562.8
FRACTURA DE OTRAS PARTES Y DE L"5 NO ESPECIFICADAS DE lA MUECA Y DE LA MANO
{!
.?srn S63.0 ;LUXACION DE LA MUECA
.
l~
!11>~ 563.1 1LUXACION DE DEDOS DE LA MANO
~C'~'AGt:ilr.
563.2 !LUXACIONES MULTIPLES DE DEDOS DE LA MANO
'.),s.g:~
" :510 S63.3 !RUPlURA TRAUMATICA DE LIGAMENTOS DE u\ MUECA Y DEL CARPO
1RUPlUAA TRAUMATICA DE llGAMENTOS DEL DEDO DE LA MANO EN LA(S) ARTICULACION(ES)
~11 563.4 METACl\>1.POFALANGICA E lNTERFALANGICA
'2:S1-2 563.5 !ESGUINCE Y 70RCEDURA DE LA MLlECA
251'11 553.6 !ESGUINCES YTOKEDURAS DE DEDO(S) DE LA MANO
251:+\ 563.7
ESGUINCES Y TORCEDURAS DE OTRAS PARTES Y DE tAS NO ESPECIFICADAS DE LA MUECA Y DE LA MANO
2515 >64.0 TRAUMATISMO DEL NERVIO CUBITAL A NIVEL DE LA MUECA Y DE lA MANO
; 2516 564.7 :TRAUttATISMO DE MULTIPLES NERVIOS A NIVEL DE LA MUECA Y DE LA MANO
.
1 2S17 S64.S
!TRAUMATISMO DE NERVIO NO ESPECIFICADO A NIVEL DE lA MUECA Y DE LA MANO
2518 S66.0
IRA\JMA11SMO DEL TCNDON Y MUSCULO FLEXOR lARGO DEL PULGAR A NIVEL DE lA MUECA Y DE lA MANO
2519 $66.1 TRAUMA11SMO DEL TEN DON Y MUSCULO FLEXOR DE OTRO DEDO A NIVEL DE LA MUECA Y DE LA MANO
2520 566.2
TRAUMATISMO DEL TENDON y MUSCULO EXTENSOR DEL PULGAR A NIVEL DE lA MUECA y DE LA r~~o
,TRAUMATISMO DEL TENDON Y MUSCULO EXTENSOR DE OTRO(S) DEDO(S) A NIVEL DE LA MUNEC~ Y DE LA
2521 566.3
'MANO
2522 $66.4
TRAUi'lATISMO DEL MUSCULO Y TENDON INTR!NSECO DEL PULGAR A NIVEL DE LA MUECA Y DE LA MANO
TRAUMATISMO DEL MUSCULO Y TENDON INTRINSECO DE OIBO(S) DEDO(S) A NIVEL DE lA MUNECA Y DE lA
2523 S66.5
MANO
2524 S66.6
TRAUMATISMO DE MUL11PLES TE@ONES Y MUSCUWS FLi'XORES A NIVEL DE LA MIJECA Y DE LA t'.A.~0

2466
2467
2468
2469
2470
2471

4'"'~"8 ~

z,

~~:.1'."49

\\

'

t;v,;

"'"

'

2525 566.7

TRAUMATISMO DE MUL11PLES TENDONES Y MUSCULOS EXTENSORES A NIVEL DE LA MUECA YDE LA MANO

2526 566.8
2527 566.9
2526 S67.Q

TRAUMATISMO DE OIBOS TENDONES Y MUSCULOSA NIVEL DE LA MUECA Y DE LA MA."JO

TRAUMATISMO DE TENDON Y MUSCULO NO ESPEC!f!CADO, A NIVEL DE lA MUECA Y DE l..A. MANO
TRAUMATISMO POR APlASTAMlEN 'O DEL PULGAR Y OIBO(S) DEOO!S)
TRAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DE lA MUNECA Y DE LA

2529 S67.8
2530 S68.0

~.ANO

AMPUTACION TRAUMATICA DEL PULGAR (COMPLETA) (PARCJAL)

30
30
30
15
15
17
7
12
12
12
12

'

12
12
12
12
12
12
30

12
8
4
3
4
3
5
5
4
4
5

..

5
4
4
30
30

'

30 .

30
30
30
18

'

30

18
10
10
10
14

13
18
10

'

'
.'

18
12
12

12
12
12

12
12
12 .
12
12
12
12

12
12
12

30

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIElO

'11!.:*lll

2531 568,1
2532 568.2
2533 568.3
2534
2535
2536
2537

2538

''

2539
2540

2541
2542
2543
2544
2545

2546
2547
2548

2549
2550

':i
~

\l"B

2551
2552
2S53
2554
255S

"556
~7

2"'"
Qiilii 'nmg
~~-~:, ,,,50
~ 2S61
2S62
1 2563

\~

'

'\

568.4
568.8
568.9
569.7
569.8
569.9
S7U.O
570.1
S70.7
570.8
570.9
57!.0
571.l
S71.7
571.8
572.0
572.1
572.2

572.3
572.4
S72.9
573.0
S73.1
574.0
S76.0
576.L
576.2
576.3
576;4
576.7
S77,1

2564
2565 518.1
2566 579.7
'2567' S79.9
2568 ISSO.O

. "69 580.l

sso.s
~f'~~;
"
n SS0.9
580.7

"''~'

"-

'~'577
~-

58!.0

4 581.7

575 581:8
"'75 581.9
25Y7 S82.0
2S"' 582.l
2S7<1 582.2
2580 582.3
2581 582.4
2582 582.5
2583 582.6
2584 582.7
2585 582.8
2586 582.9
2587 S83.0
2588 583.1
2589 583.2
2S90 $83.3
2591 S83.4
2592 583.5
2593 583.6
, 2594 S83.7
2595 584.9
2596 585.8
2597 1585.9

AMPUTAC!OH TRAUMATICA DE 01RO DEoO UNICO !COMPLETA) (PAROALl

AMPUTAC!ON TRAUMATICA DE DOS O MAS DEDOS SOLAMENTE (COMPLETA) (PARCIAL)
AMPUTAOON TRAUMATICA COMBINADA (DE PARTE) DE DEDO(S) CON OTRAS PARTES DE LA MUNECA Y OE lA
MANO
AMPUTACION TRAUMATICA DE LA MANO A NIVEL DE LA MUECA
AMPUTACION TRAUMATICA DE OTRl\5 PARTES DE LA MUECA Y DE LA MANO
AMPlJTAOON TRAUMATICA DE LA MUECA YDE LA MANO, NIVEL NO ESPECIFICADO
TRAUMATISMOS MULTIPLES DE LA MUE.c:A Y DE LA MANO
;OTROS TRAUMATISMOS ESPEOFICADOS DE LA MUECA Y DE LA MANO
TRAUMATISMO NO ESPECIFlCADO DE LA MUECA Y OS LA MANO
CONTUS!ON DE LA CADERA '
CONTUS!ON DEL MUSLO
TRAUMATISMOS SUPERFICTALES MULTIPLES DE LA CADERA Y DEL MUSLO
OTROS TRAUMA7!SM05 SUPEl'"1CIALES DE LA CADERA Y DEL MUSLO
TRAUMAllSMO SUPERFICIAL DE lA CADERA Y DEL MUSLO, NO ESPECTFlCADO
HERIDA DE LA CADERA
HERIDA DEL MUSLO
HERIDAS MULTIPLES DE LA CADERA Y DEL MUSLO
HERIDA DE OTRAs PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DE LA CINTURA PELV!CA
FRACTJR~ DEL CUELLO DE FEMUR
FRACTURA PER 1ROCANTtRIANA
"
FRACTURA SUBTROCAfJTERIANA
FRACTUfl.A DE LA tl!AF!S!S DEL FEMUR
FRACTURA DE LA EPiFISIS INFERIOR DEL FEMUR
FRACTURA DEL FEMUR, PARTE NO ESPECIFICADA
LUXAOON DE LA CADERA
ESGUINCES Y 10RCEDURAS DE LA CADERA
1RAUMATISMO DEL NERVIO CTATICO A NIVEL DE LA CADERA Y DEL MUSLO
TRAUMATISMO DEL TENDON Y MUSCULO DE LA CADERA
TRAUMATISMO DELTENOON Y MUSCULO CUADRICEPS
TR~UMATISMO DEL TENDON Y MUSCULOAOUCTOR MAYOR DEL MUSCO
TRAUMATISMO DE TENDON Y MUSCULO DEL GRUPO MUSCULAR POSTERIOR A NIVEL DEL MUSLO
TRAUMATISMO DE OTROS TENDONES Y MUSCULOS Y LOS NO ESPECIFlCA~OS A NIVEL DEL MUSLO
TRAUMATISMO DE MULTIPLES TENDONES Y MUSCULOSA NIVEL DE LA CADERA Y DEL MUSLO
TIIAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DEL MUSLO
" AMPUTAC!ON TRAUMATICA EN AlGUN NIVEL ENTRE lA CADERA YtA RODILLA
TRAUMATISMOS MULTIPLES DE LA CADERA Y DEL M;JSLO
TRAUMATISMO NO ESPECIFICADO DE LA CADERA Y DEL MUSLO
CONTUSiON DE LA RODILLA
'co~'TUS!ON DE OTRAS PAR1ES y LAS NO ESPECIFICADAS DE LA PIERNA '
TRAUMATISMOS SUPERFICIALE;S MULTIPLES DE LA PIERNA
OTROS TRAUMATISMOS SUPERFICIALES DE LA PIERNA
iTRAUMATISMO SUPERFICIAL DE lA PIERNA, NO ESPEC!FlCADO
HERIDA DE LA RODlLLA
HERIDAS MULTIPLES DE LA PIEl\NA
.HERIDA DE OTRAS PARTS E LA PIERNA
!HERIDA DE LA PIERNA, PAR<E NO ESPECTFICADA
'FRACTURA DE LA ROTULA
FRACTURA DE LA EPIF:SIS SUPERIOR DE LA TIBIA
FRACTURA DE LA D!AF!S!S DE lA TIBIA
FRACTURA DE LA EPIF!SIS INFERIOR DE LA TIBIA
FRACTURA DEL PERONE SOLAMENTE
FRACTURA DEL MALEOLO INTERNO
FRACTURA DEL MALEOLO EXTERNO
FRACTURAS MULTIPLES DE LA PIERNA
FRACTURA DE OTRAS PARTES DE LA PIERNA
FRACTURA DE LA PlERNA, PAIUE NO ESPECIFICADA
WXACION DE LA ROTULA
LUXACION DE LA RODILLA
DESGARRO DE MENISCOS, PRESENTE
DESGARRO DEL CART!LAGO ARTJCULAR DE LA RODTLLA, PRESENTE
ESGUINCES Y TORCEDURAS QUE COMPROMETEN LOS LIGAMENTOS LATERALES (EXTERNO) (lNTERNO) DE LA
RODILLA
ESGUINCES Y 'TDRCEDURAS QUE COMPROMETEN EL LIGAMENTO CRUZADO (ANTERIOR) (POSTERIOR) DE LA
RODILLA
ESGUINCES Y TORCEDURAS DE OTRAS PARTES Y LAS NO ESPECIFICADAS DE LA RODILLA
TRAUMATISMO DE ESTRuCIURAS MULTIPLES DE LA RODILLA
TRAUMATISMO DE ~ERVIO NO ESPEC!FlCADO A NIVEL DE LA P!ERNA
TRAUMATISMO DE OTROS VASOS SANGUINEOS A NIVEL DE LA PIERNA
,TRAUMATISMO DE V"50 SANGUINEO NO ESPECIFICADO A NIVEL DE LA PIERNA
'

31}
30

JO
30
30
30
12
4
4

4
4
5
5
5
4
4

'

'

5
4

JO
30
30
30

30

30

12
6
12
12

.'

12
12
12
12

12
12
''" :;y -

'

~2

4
4
4

'

'

5
5

'

'

4
4
4
4
30

..

30
30
1

30
30
30
30
30

JO
30
13
14
18
18
18

18
18

12
12
12
12

.
1

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE10

2598 $86.0
2.:)99 586.1
2600 $86.2
2601 586.3
2602 586.7
2603 586.8
2604 586.9
2605 587.0
2606 587.8
2607 588.l

2608 588.9
2609 589.7
2610 589.8

2611 589.9
2612 $90.0

2613 590.l

J-

~
1

..

:}.'

~
0-

214 590.2
2615 590.3
2616 590.7
2617 590.8
2618 S90.9
2619 $91.0
2620 S91.1
2621 S91.2
'622 591.3

23 591.7

24 592.0
25 592.1
626 592.2

2627 $92.3
2628 592.4
2629 592.5
2630 592.7
2631 592.9

593.0

2632 593.1
2633
2634 593,2
2635 $93.3
S93.4

,,~6

" ~nu' 593.5

(f

s
p!, ., ..
t1 E.M
"} _GE<tE
Cp~

~r~

63

SYJ.6

594,3
596.0

41 596.1
2002 596.2
26"' 596.7
2644 596.8

2645 596.9
2646 597.0
2647 S97.1
2648 597.8

2649 $98.1
2650 S98.2
2651 599.7
2652 599.8

2653 $99.9
2654 TOO.O
26S5 T00.1

2656 T00.3
2657 T00.8
2658 T00.9
26S9 TO!.O
. 2660 TOl,1
1 266:i. TOl.3
2662 TOl.6

2663 TOl.8

TRAUMATISMO DEL TENDON DE AQUJLES

TRAUMATISMO DE OTRO(S) TENDON(ES) Y MUSCULO($) DEL GRUPO MUSCULAR POSTERIOR A NIVEL DE LA
PIERNA
TRAUMATISMO DE TENDON(ES) Y MUSCULO(S) DEL GRUPO MUSCULAR ANTERIOR A NIVEL DE LA PIERNA
TRAUMATISMO DE TENOON(ES) Y MUSCULO(Sl DEL GRUPO MUSCULAR PERONEO A NIVEL DE LA PIERNA
TRAUMATISMO DE MULTIPLES TENDONES Y MUSCULOSA NlVEL DE lA PIERNA
TRA!;MATISMO DE OTROS TENDONES Y MUSCULOSA NIVEL DE lA PIERNA
TRAUMATISMO DE TENDON Y MUSCULO NO ESPECIFICADO A NIVEL DE LA PIERNA
TRAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DE LA RODILLA
TRAUMAT!SMO POR APLASTAMIENTO DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DE LA PIERNA
AMPUTAC!ON TRAUMATICA EN ALGUN NIVEL ENTRE LA RODlLL~ Y EL TOBILLO
AMPUT1\CION TRAUMATICA DE lA PIERNA, NIVEL NO ESPECIFICADO
TRAUMATISMOS MULTI0 LES DE LA PIERNA
OTROS TRAUMATISMOS DE lA PIERNA, ESPECIFICADOS
TRAUMATISMO DE LA PIERNA NO ESPECIFICADO
CONTUSJON DEL TOBILLO
CONTUSfON DE DEDO!Sl DEL PIE SIN DAO DE LA(S) UA(Sl
CONWS!ON DE DEOO(S) DEL PIE CON DAO DE LA(S) UA(S)
C0fffU510N DE OTRAS PARTES Y DE LAS NO ESPECIFICADAS DEL PIE
TRAUMATISMOS SUPERFICIALES MlJl.TIPLES DEL PIE Y DEL TOBILLO
OTROS TRAUMATISMOS SUPERFIOAlES DEL PIE Y DEL TOBILLO
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DEL PlE Y DEL TOSILLO, NO ESPECIFICADO
HERlDA DEL TOBILLO
HERIDA DE DEOO(S) DEL PIE SIN DAO DE LA(S) UA(S)
HERIDA DE DEOOfSl DEL PIE CON DAO DE LA(S) UA(Sl
HERIDA DE OTRAS PARTES DEL PIE
HERIDAS MULTIPLES DEL TOBILLO Y DEL PIE
FRACTURA DEL CALCANEO
.
FRACTURA DEL ASTRAGALO
FRAC11JRA DE OTRO(S) HUESO($) DEL TARSO
.
FRACTURA DE HUESO DEL METATARSO

FRACTURA DE LOS HUESOS DEL DEDO GORDO DEL ?!E

FRACTURA DE LOS HUESOS DE OTRO(Sl DEDO(S) DEL PIE
FRACTURAS MULTIPLES DEL PIE
FRACTCRA DEL PIE, NO ESPEOFICADA
...........
......
.
...
---LUXAC!ON DE lA ARTICUlACJON DEL TOBlli.O
LUXACION DE DEDO(S) DEL PIE
RUPTURA DE UGAMENTOS A NIVEL DEL TOBILLO Y ::lEL PIE
' LUXAOON DE OTROS smos y LOS NO ESPECIFJCADS DEL PIE
.
.
'.
ESGUINCES Y TORCEDURAS DEL TOBILLO
ESGUINCES Y TORCEDURAS DE DEDOfSl DEL PlE
ESGUINCES y TORCEDURAS DE OTRS
y DE LOS ~o ESPECIFJCADOS DEL PIE
TRAUMATISMO DE NERVIO SENSORIAL CUTANEO A NIVEL DEL PIE Y DEL 'TDBILLO .
TRAUMATISMO DEL TENDON Y MUSCULO DEL FLEXOR LARGO DEL DEDO A NIVEL DEL PIE Y DEL TOBILLO
TRAUMATISMO DEL TE~DON Y MUSCULO DEL EXTENSOR LARGO DEL (DE LOS) DEDO(S) A NIVEL DEL PIE Y

srnos

DEL TOBILLO
TRAUMATISMO DE TENDONES Y MUSCULOS INTRINSECOS A N:VEL DEL P2E Y DEI. TOBILLO
TRAUMATISMO DE MUL1IPLES TENDONES Y MUSf.lJLOS A NIVEL DEL PIE Y DEL TOBILLO
TRAUMATISMO DE OTROS TENDONES Y MUSC\JLOS A NIVEL DEL PIE Y DEL TOBILLO
TRAUMATISMO DE TENDONES Y MUSCULOS NO ESPEOFICADOS A NIVEL DEL PIE Y DEL TOBILLO
.
TRAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DEL TOBILLO
TRAUMATISMO POR AFl.ASTAMlENTO DE DEDO(S) DEL ?IE
TRAUMATISMO POR APLASTAMIENTO DE OTRAS PARTES DEL PIE Y DEL TOBILLO
AMPUTAC!ON TRAUMATICA DE UN DEDO DEL PIE
AMPUTACION TRAUMATICA DE DOS O MAS DEDOS DEL PIE
TRAUMA.TISMOS MULTIPLES DEL PIEY DEL 70BILLO
OTROS TRAUMATISMOS DEL PIE Y DEL TOBILLO, ESPEOFJCAOOS
TRAUMATISMO DEL PIE Y DEL TOBILLO NO ESPEOFJCADO
TRAUMATISMOS SUPERFIC!ALES QUE AFECTAN LA CABEZA CON EL CUELLO
TRAUMATISMOS SUPEilFIOALES QUE AFECTAN EL TORAX CON EL ABDOMEN, LA REGION LUMBOSACRA Y LA
;PELVJS
TRAUMATISMOS SUPERFICIALES QUE AFi:CTAN MULTIPLES REGIONES DEL (DE LOS) MIEMBRO(S)
IMFERIORfES\
TRAUMATISMOS SUPERFICIALES QUE AFECTAN OTRAS COMBINACIONES DE REGIONES DEL CUERPO
TRAUMATISMOS SUPERFICIALES MULTIPLES, NO ESPEuF!CADOS
1KERIDAS QUE AFECTAN LA CABEZA CON EL CUELLO
HERIDAS OUE AFECTAN EL TORAX CON El ABDOMEN, lA REGICN LUMBOSACRA Y !A PELVlS
HERIDAS QUE AFECTAN MULTIPLES REG!ONES DEL (DE LOS) M!EMBRO(S) INFERIOR(ES)
HERIDAS QUE AFECTAN MULTIPLES REGIONES DEL (DE LOS) MIEMBRO(S) SUPERIOR( ES) CON MIEMBRO(S)

30

9
12
12
12
12
12

12
12
30
30

12
5
5

s
4

5
5

s
4.
4
5
4
5

30
30
30
30
30
30
30
18

. 30
6
30

6
12
8
12
7
12

'
i

12
12
12
12
12
12

12
12
30

30
12

'5
5
5
5

5
6

5
5
5

fNFERIORfES'

HERIDAS OUE AFECTAN OTRAS COMBINACIONES DE LAS. REGIONES DEL CUERPO

TABLA DE TIEMPO ESTANDAR POR CIE-10

2665 T02.3
2666 T02.9
2667 T06.0

2668
2669
2670

2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677

T06.8
TO?
TOS
T09.0
T09.1

T09.3
'T09.9
T!O
T11.0
Tll.1

2678 Tll.2
2679 Tll.9
2680 T12
2681 T13.0
2682 Tll.1

2683 T13.2

(: ~

r--+

.,,~~ 2684 T13.5

.- "'

J.<5 Tl3.9

.....
'~. !\RfOES
. ..

. 86 T14.0
87 T14.l
~ .. ~ ~.
'i'.......~
2688 T14.3
. 2689 T14.6
2690 TIS.0
~

'

~51
5.. 9
2693 T16
'2694 T17.2
2695 TIO.O

2697 l.10,2
2698 T21.0
~<?llY9 T21.1
2~. T2!.2

~"',
l'
z
w

\:.; E:~o,

,- (;fRE

"~.s.e:

T22.0
l'*
e~
y

.T22.l

2703 T22.2

704 T22.3

2\s

T22.6

27<lb T23.0

2701 T23.l
2708 T23.2
2709 T23.3
2710 T2J.6
2711 T24.0
2712 T24.1
2713 '124.2
2714 T24.3
2715 T24.6
27!.6 T25.0
2717 T25.1

'2718 T25.2
2719 T25.3
2720 T25.6
2721 T26.0
2722 T26.1
2723 T26.3

2724

T26.6

1 2725 T29.0
1 2726 T29.2

30
30

IFRACTIJRAS QUE AFECTAN MULTIPLES REGIONES DE UN MIEMBRO INFERIOR

FRACTIJRAS MULTIPLES, NO ESPECIFICADAS
TRAUMATISMOS DEL ENCEFALO Y DE NER.VIOS CRANE~LES CON TRAUMATISMO DE NERVIOS Y MEDULA
ESPINAL A NIVEL DEL CUELLO
OTROS TRAUMATISMOS ESPECIFICADOS QUE AFECTAN MULTIPlES REGIONES DEL OJERPO
TRAUMATISMOS MULTIPLES NO ESPECIFICADOS
FRACTIJRA DE LA COLUMNA VERTEBRAL, NIVEL NO ESPECIFICADO
TRAUMATISMO SUPERFICIAL DEL TRONCO. NIVEL NO ESPEClFICADO
HERIDA DEL TRONCO, NIVEL NO ESPECIFICADO
TRAU:-'.ATISMO DE LA MEDULA ESPINAL, NIVEL NO ESPECIFICADO
,TRAUMATISMO NO ESPECIFICADO DEL TRONCO, NIVEL NO ESPECIFICADO
FRACTURA DE MIEMBRO SUPERIOR, NIVEL NO ESPECIFICADO
TRAUMA1.SMO SUPERFICIAL DE MIEMBRO SUPERIOR, NIVEL NO ESPEClF!CADO

12
12

10
30

5
4

18
7

30

s
4

HERIDA DE MIEMBRO SUPERIOR, NIVEL NO ESPECIFICADO

LUXACION, ESGUINCE O TORCEDURA DE ARTICULACION O LIGAMENTO NO ESPECIFICADO DE MIEMBRO
SUPERIOR NIVEL NO ESPECIFICADO
TRAUl<ATISMO NO ESPECIFICADO DE MIEMBRO SUPERIOR, NIVEL NO ESPECIFICADO
ERACTIJRA DE MIEMBRO INFERIOR, NIVEL NO ESPEClFICADO
TRAUMATISMO SlJPERFIClAL DE MIEMBRO INFERIOR, NIVEL NO ESPECIFICADO
HERIDA DE MIEMBRO INFERIOR, NIVEL NO ESPECIFICADO
LUXACION, ESGWINCE O TORCEDURA DE ARTICULACION Y LIGAMENTOS NO ESPECIFICADOS DE MIEMBRO
IN::ERIOR. NIVEL NO ESPECIFICADO
rRAUMATISMO DE TENDONES Y MUSCULOS NO ESPECIFICADOS DE MIEMBRO INFERIOR, NIVEL NO
ESPECIFICADO
TRAUMATISMO NO ESPECIFICADO DE MIEMBRO INFERIOR, NIVEL NO ESPEClFICADO
TISMO SUPERFICIAL DE REGJON NO ESPEClFICADA DEL CUERPO
HERIDA DE REGION NO ESPECIFICADA DEL CUERPO
LUXAClON, ESGUINCE Y TORCEDUR.4 DE REGION NO ESPEClFICADA DEL CUERPO
TRAUMATISMO DE.TENDONES Y MUSCULOS DE REGJON NO ESPECJFJCADA DEL CUERPO
CUERPO EXTRAO EN LA CORNEA
CUERPO EXTRAO EN EL SACO CONJUNTIVAL
CUERPO EXTRAO EN PARTl' EXTERNA DEL OJO, smo NO ESPECIFICADO
.
h\! EL LEDO
CUERPO
1
EN LA FARINGE
CUERPO
!QUEMADURA DE LA CABEZA Y DEL CUELLO, GRADO NO ES?EClFICADO
...
...
.......
.
...
jQUEMADURkDE LA CABEZA Y DEL CUELLO, DE PRIMER GRADO
QUEMADURA DE LA CABEZA Y DEL CtJELLO. DE SEGUNDO .GRAPO
QUEMADURA DE!. TRONCO, GRADO NO ESPECIFICADO
QUEMADURA DEL TRONCO, DE PRIMER GRADO
QUEMADURA DEL TRONCO, DE SEGUNDO GRADO .
QUEMADURA .DEL HOMBRO Y MIEMBRO SUPERIOR, GRADO NO ESPECIFICADO, EXCEPTO DE LA MUNECA Y DE
.
lA MANO
QUEMADURA DEL HOMBRO Y MIEMBRO SUPERIOR, DE PRIMER GRADO, EXCEPTO DE LA MUNECA Y DE LA
MANO
QUEMADURA DEL HOMBRO Y MIEMBRO SUPERIOR, DE SEGUNDO GRADO, EXCEPTO DE LA MUNECA Y DE LA
MANO
!QUEMADURA DEL HOMBRO Y MIEMBRO SUPERIOR, DE TERCER GRADO, EXCEPTO DE LA MUNECA Y DE LA
MANO
CORROSION DEL HOMBRO Y MIEMBRO SUPERIOR, DE SEGUNDO GRADO, EXCEPTO DE LA MUNECA Y DE LA
MANO
OUEMADURA DE LA MUECA Y DE LA MANO, GRADO NO ESPECIFICADO
CUEMADURA DE LA ~UECA Y DE LA MANO, DE PRil"ER GRADO
JUEMADURA DE LA MUECA Y DE LA MANO, DE SEGUNDO GRADO
QUEMADURA DE LA MUECA Y DE LA MA~O, DE TERCER GRADO
CORROSION DE LA MUE"-A Y DE LA MANO, DE SEGUNDO GRADO
QUEMADURA DE LA CADERA Y MIEMBRO INFERIOR, GRADO NO ESPEClf!CADO, EXCEPTO TOBILLO Y PIE
uUEMADURA DE LA CADERA Y MIEMBRO INFERIOR DE PRIMER GRADO, EXCEPTO TOBILLO Y ?!E
QUEMADURA DE LA CADERA Y MIEMBRO INFERIOR, DE SEGUNDO GRADO, EXCEPTO TOBILlO Y PIE
QUEMADURA DE LA CADERA Y MIEMBRO INFERIOR, DE TERCoR GRADO, EXCEPTO TOBILLO Y PIE
CORROSION DE LA CADERA Y MIEMBRO INFERIOR DE SEGUNDO GRADO, EXCEPTO TOBUO Y PIE
QUEMADURA DE T08lcLO Y DEL PIE, GRADO NO ESPEClFICADO
QUEMADURA DEL TOBILLO Y DEL PIE, DE PRIMER GRADO
UlJEMADURA DEL TOBILLO Y DEL PIE, DE SEGUNDO GRADO
C<UEMADURA DEL TOBILLO Y DEL PIE, DE TERCER GRADO
CORROS!ON DEL TOBILLO Y DEL PIE, DE SE:GUN DO GRADO
QUEMADURA DEL PARPADO Y AREA PERIOCULAR
:ouEMADURA DE LA CORNEA y SACO CONJUNTIVAL
nuEMAOURA DE OTRAS PARTES DEL OJO y sus ANEXOS
CORROSION DE LA CORNEA Y SACO CONJUNTIVAL
nUEMADURAS DE MULTIPLES REGIO~ES, GRADO NO ESPEC!FICADO
QUEMADURAS DE MULTIPLES REGIONES, MENCTONADAS C0.'10 DE NO MAS DE SEGUNDO GRADO

5
30

'

4
4

6
10

4
5
4
6
10

2
2

2
2

4
10
4
4
10

4
4

10
12
9
4
4

10

12
9
4
4
10
12
9
4
4

10

12
9
6
6

6
5
4
10

TABLA DE TIEMPO ESTANOAR POR CIE-10

1 2730 T30,2
2731 T30,3
2731. T31.0
2733 T31.1
2734 T3J.2

2735 1>6.1
2736 .T56.5
2737 T59.9
2738 T60,0
2739 T63.3
2740 T63.9

8.4
9.2
9.3

2748 U20.3

2749
2750
2751
2752

U20.4
U20,5
W54.9
W55,9

2753 W57.9

UEMADURA DE SEGUNDO GRADO REG!ON DEL CUERPO NO ESPECIFICADA

QUE'1ADURA DE TERCER GRADO REG!ON DEL CUERPO NO ESPECIFICADA
QUEMADURAS UE AFECTAN MENOS DEL 10% DE LA SUPERF!C!E DEL CUERPO
QUEMADURAS UE AFECTAN DEL 10 AL 19% DE LA SUPERFICIE DEL CUERPO
QUEMADURAS UE AFECTAN DEL 20 AL 29% DE LA SUPERFICIE DEI. CUERPO
!t',ERCUR!O Y SUS COMPUESTOS
'ZINC Y SUS COMPUESTOS
GASES, HUMOS Y VAPORES NO ESPECIFICADOS
INSECTIC!DAS ORGANOFOSFORADOS Y CARBAMATOS
VENENO DE MAAS
EFECTO TOXICO DEL CONTACTO CON ANIMAL VENENOSO NO ESPECIFICADO
EFECTO TOXICO DE SUSTANC!A NO ESPEC!FICADA
ALERGIA NO ESPECIFICADA
!HEMORRAGIA TRAUMATICA SECUNDARIA Y RECURRENTE
INFECC!ON POSTRAUMATICA DE HERIDA, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
DESGA~RO DE HERIDA OPERATOR.!A, ND CLASIFICADO EN OTRA PARTE
INFECClON CONSECUTIVA A PROCEDIMIENTO, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE
11JBERCULOSIS tflTIDROGO RESISTENTE (TB MDR)
TUBERCULOSIS MONORRESISTENTE
TUBERCULOSIS POLl'\RESISTENTE
TUBERCULOSIS EXTENSAMENTE RESISTEtHE (TB XDR)
MORDEDURA O ATAQUE DE PERRO, EN LUGAR NO ESPEC!FICADO
MORDEDURA O ATAQUE DE OTROS MAMIFEROS, EN LUGAR NO ESPECIFICADO
MORDEDURA o PICADURA DE INSECrcs y OTROS ARTROPODOS NO VENENOSOS, EN LUGAR NO
ESPEC!FICA
EFECTOS AvVERSOS DE DROGAS O MEDICAMENTOS NO ESPEC!FICAOOS
EFECTOS ADVERSOS DE VACUNAS O SUSTANC!AS BIOLOGICAS NO ESPECIFICADAS

4
4
10

12
15

18
18

4
4
4
4
4 .

4
4
5

4
6

10

30
30
30
30
4
4
2

2
2

""'+""-"'-~A~M~~~\JT~A~Cl~O~N~D~E~M~Z~Et~~B~RO'-""(S~)""':.:::.."""c.!.!'..!:::;;""-'""~""'"'-""'-'"'-'~""""""'-----------i--__.;3~0~l
CUIDADO POSTERIOR A lA CIRUG~,_,N"-O"--"ES"P~ECl=FI=CA"-D"O=-----------------+--=-l8'----i
CONVALECENCIA CONSECL'TIVA A C!RUG!A
18
CONVALECENCIA CONSECUTJVA A RADIOTERAPIA
18
CONVALECENCIA CONSECUTIVA A TRATAMIENTO DE FRACTURA
18

TRASPLANTE DE RION

30

OTROS ORGANOS Y TEJIDOS TRASPLANTADOS

OTROS ESTADOS POS U!R\EGICOS ESPECIFICADOS

30

18