Professional Documents
Culture Documents
El Prevencionista
R E V I S TA E S P E C I A L I Z A D A E N S E G U R I D A D Y S A L U D E N E L T R A B A J O
03
E D I C I N
Prevencin
de accidentes y
enfermedades
ocupacionales
en el sector
agrario.
Artculos de
especialistas de:
JUNIO
PG
2015
El Prevencionista
ndice
Colaboradores:
Myladys Madera Mendez
Directora Administrativa
Ericka Chavez
Coordinadora Administrativa
Pablo Pinto Ariza
Editor
Jaime Cuzqun Carnero
Director de Asuntos Legales
Javier Pradera Conde
Asesor de Prevencin
de Riesgos Laborales.
Raquel Serrano Gonzalez
Directora de Asesora
PG
Contacto:
info@apdr.org.pe
Editorial
12
14
20
22
24
Cmo manejamos?
26
28
30
32
36
Encuesta
41
42
PG
EDI
TO
RIAL
Recomendaciones para
disminuir el esfuerzo fsico en las
actividades hortcolas (1 Parte)
Ignacio E. Paunero*
*paunero.ignacio@inta.gob.ar
Estacin Experimental Agropecuaria San Pedro
Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria
(INTA)
Argentina
Introduccin
La actividad hortcola requiere de un nmero importante de operaciones que se realizan en forma
manual. A su vez, las tareas se realizan al aire libre o en invernaderos, donde los trabajadores deben
soportar altas o bajas temperaturas en algunas pocas del ao. Esto conlleva distinto tipo de
exigencias fsicas que, si no son suficientemente valoradas, pueden ocasionar lesiones y accidentes
de distinto tipo (Paunero et al. 2009), as como disminucin de la productividad y calidad de las
hortalizas producidas.
En la actividad hortcola se cumplen los seis factores de riesgo, mencionados en el Programa de
Salud Laboral de la Universidad de California (WRUC, 2001), que pueden causar problemas a los
trabajadores que las sufren. Estos son: repeticin, fuerza excesiva; posiciones forzadas; tensin
mecnica; herramientas que vibran y temperatura.
Las actividades que demandan ms esfuerzo fsico, manuales y an algunas mecanizadas, con
componentes de posturas con riesgo de lesiones msculo-esquelticas, deberan modificarse por
ayudas mecnicas y procesos automatizados, reemplazando la fuerza humana por la fuerza de
componentes mecnicos. Pero, hasta que ello ocurra, se debern tener en cuenta los aspectos
ergonmicos de los trabajos, que pueden ayudar a mejorar la situacin. El uso de algunos
implementos y herramientas sencillas de construir, pueden ayudar en este sentido (Baron et al.
2002).
PG
Para evaluar el esfuerzo fsico al que estn sometidos los trabajadores se tiene en cuenta la influencia
de parmetros climticos, como el ndice de temperatura de globo y bulbo hmedo (TGBH), y
fisiolgicos de los trabajadores, como la frecuencia cardiaca, y el clculo de la carga cardiovascular
(%CC). Otros mtodos evalan las exigencias de las posturas que demandan las distintas actividades
y su incidencia directa en la aparicin de lesiones msculo esquelticas, entre otras (Mtodo
MAPFRE, 1997). A su vez, la respuesta al esfuerzo es variable entre las distintas personas, existiendo
diferencias segn la capacidad fsica, la edad, la constitucin corporal, el sexo, la aclimatacin, entre
otros (Farrer Velsquez et al.,1997; Martnez y Blanco, 2003; Manero et al., 2010).
Segn las exigencias del trabajo (ligero, moderado, pesado y muy pesado), y dependiendo si los
trabajadores estn o no aclimatados, los valores de TGBH, recomiendan desarrollar la actividad con
distintos porcentajes de trabajo y descanso (Ley 19587/1979, Argentina). Es recomendable que la
exigencia del trabajo no genere un esfuerzo que supere el 40 % de la carga cardiovascular, como
promedio de la jornada laboral (Apud et al., 2002). Trabajos que evaluaron el esfuerzo fsico que
demanda la cosecha manual de batatas en San Pedro (BsAs), indicaron valores de %CC, superiores
a los recomendados (Paunero, 2011).
Con el objetivo de colaborar en la mejora de los aspectos ergonmicos del trabajo en la horticultura,
se efectu una recopilacin de informacin, sintetizada en las siguientes recomendaciones.
PG
Foto 2: Trabajador usando una escalera para acceder al plano de trabajo, sin adoptar una posicin
forzada.
Las herramientas y otros elementos que se utilizan ms a menudo se colocarn a una distancia
que no exceda el largo de los brazos del trabajador, si se trabaja sentado. O a una altura apropiada,
si se trabaja de pie.
Es recomendable adecuar el largo de los cabos de las herramientas (Ej azadas) a la altura del
trabajador. Esto ayuda a disminuir la curvatura de la espalda y el riesgo de dolores o lesiones a nivel
lumbar.
Realizar pausas cortas (5-10 minutos) cada hora, para posibilitar la recuperacin muscular, en
aquellos trabajos donde se utilizan posiciones forzadas y movimientos repetitivos, durante toda
la jornada (Foto 3). En esta recuperacin contribuye significativamente, la realizacin de ejercicios
de elongacin diferentes, segn los grupos musculares comprometidos. La rotacin en distintas
actividades, a lo largo del da, ayuda a disminuir la exigencia sobre los mismos grupos musculares.
Foto 3: posicin forzada continuada durante la cosecha manual de batata.
Extender la utilizacin de la carga mecanizada de batata sobre camin (Foto 4 ), ya que la carga
manual de bolsas de 50 kg, es una de las actividades que demand mayor %CC, de las evaluadas.
PG
Foto 4: Implemento hidrulico adosado al tractor, para la carga mecanizada de los bolsones de
batata.
Se organizarn los trabajos de manera que el trabajador pueda estar sentado. El trabajar
sentado reduce la tensin en la parte inferior de la espalda y en las piernas. Los mejores trabajos
son aquellos que permiten a los trabajadores realizar diferentes tipos de labor, cambiando de
estar sentados a estar de pie y a caminar, y as sucesivamente.
Se dispondr de espacio libre suficiente para los pies y las rodillas de los trabajadores que
realizan sus labores de pie y sentados, a fin de que puedan estar cerca del producto que procesan
o el trabajo que realizan.
Las estaciones de trabajo donde el trabajador deba permanecer de pie, dispondrn de pisos
de goma y apoya pies, a fin de reducir la fatiga.
El uso de ayudas para levantar pesos (Foto 6), sin doblar la espalda o el trabajo sobre mesas
trasladables (Foto 5) , para disminuir las horas en que el trabajador permanece agachado, son
un ejemplo de algunos implementos y herramientas sencillas de construir, que pueden ayudar
a mejorar las condiciones ergonmicas (Baron et al. 2002). Tambin, la utilizacin de recipientes
ms pequeos, para cargar menor peso.
Foto 5: Mesa trasladable, de construccin sencilla, para levantar el plano de trabajo, por ejemplo
durante el desmalezado de bandejas en viveros (Fuente: NIOSH).
PG
Foto 6: Implemento para el levantamiento de pesos sin doblar la espalda (Fuente: NIOSH).
PG
Consideraciones finales
Bibliografa
La aplicacin de los
principios ergonmicos
contribuye a disminuir
la incidencia de
lesiones y accidentes
en los trabajadores,
contribuyendo
al aumento de la
productividad.
La mayora de
las mejoras son
de bajo costo y
fcil construccin,
en el propio
establecimiento.
Finalmente, para que
el sistema tenga xito,
es necesario lograr
que los trabajadores se
sientan partcipes del
diseo de su trabajo,
fomentando el aporte
de ideas y posibles
soluciones para
mejorarlo.
- Apud, E., Gutirrez, M., Maureira, F., et al. 2002. Gua para la
evaluacin de trabajos pesados. Concepcin, Chile: Trama. pp.
1-268.
- Baron, S.; Estill, Ch. F.; Steege, A et al. 2002. Soluciones simples:
ergonoma para trabajadores agrcolas. [en lnea] . Instituto
Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional (NIOSH), Estados
Unidos de Norteamrica. Disponible en : http://www.cdc.gov/
spanish/niosh/docs/pdfs/2001-111sp.pdf (acceso 7/03/2012).
- Ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo 1979. Decreto
reglamentario 351. Captulo 8: Estrs trmico y tensin trmica.
Publicada en el Boletn Oficial de la Republica Argentina, n. 24170
(22-may-1979)
- Manero Alfert R, Valera A, Salazar A 2010. Compromisos
fisiolgicos y biomecnicos de la mujer en tareas agrcolas
manuales .Trauma ISSN 1888-6116,vol. 21, N3 , pgs. 184-191.
- Martnez M.C.; Blanco V. 2003. Trabajo y salud en nios, nias
y adolescentes trabajadores agrcolas. Salud de los Trabajadores
11:25-32.
- Mtodo MAPFRE. 1997. En: Farrer Velzquez, F.; et. al.. Manual de
Ergonomia. 2a ed. Madrid: MAPFRE. cap. 2. pp: 79-164.
- Paunero, I.; Mitidieri, M.; Ferrato, J. et al. 2009. Identificacin de
los principales tipos de accidentes ocurridos a trabajadores de la
actividad hortcola Argentina. Agricultura, Sociedad y Desarrollo,
Volumen 6, N 2: 177-182.(mayo.agosto). Disponible en: http://
www.colpos.mx/asyd/volumen6/numero2/asd-08-027.pdf
(acceso57/06/2015).
- Paunero, Ignacio E. 2011. Medicin del esfuerzo fsico de los
trabajadores durante la cosecha de camotes (Ipomoea batatas
L.). -- En: Actas del IX Congreso Internacional de Prevencin de
riesgos laborales. ORP 2011. Asociacin Chilena de Seguridad
(ACHS). Santiago. Chile, 9 al 11 de septiembre de 2011, 8
p..[CDROM].
- Universidad de California 2001. Western Region Universities
Consortium (WRUC). Programa de Salud Laboral. Berkeley. 58 p.
Recomendaciones para
disminuir el esfuerzo fsico en las
actividades hortcolas (2 Parte)
Introduccin
PG
Ignacio E. Paunero*
*paunero.ignacio@inta.gob.ar
Estacin Experimental
Agropecuaria San Pedro
Instituto Nacional de Tecnologa
Agropecuaria (INTA)
Argentina
Recomendaciones
para
la
aplicacin
de agroqumicos en
ambientes calurosos
PG
10
Recomendaciones para
el uso de herramientas
de mano
Cuando las herramientas requieren fuerza,
el tamao de los mangos deber permitir al
trabajador agarrar alrededor del mango de
forma que el dedo ndice y el pulgar estn
Recomendaciones para
el trabajo en ambientes
calurosos. (Dto. 351,
Captulo 8: Estrs trmico
y tensin trmica):
El control de los signos y sntomas de los
trabajadores estresados por el calor es una buena
prctica de la higiene industrial, especialmente
11
PG
Consideraciones finales
La aplicacin de acciones de mejora continua contribuye a disminuir la incidencia de enfermedades
y accidentes en los trabajadores, haciendo que las condiciones de trabajo y la productividad sean
ms favorables.
La mayora de las mejoras son de bajo costo y fcil construccin, en el propio establecimiento y
contribuyen significativamente a mejorar la situacin.
Finalmente, para que el sistema tenga xito, es necesario lograr que los trabajadores se sientan
partcipes del diseo de su trabajo, fomentando el aporte de ideas y posibles soluciones para
mejorarlo.
Bibliografa
- Bulacio, L.; Giuliani, S.; Panelo, M.; Giolito, l.; Mitidieri, M.; Paunero, I. 2010. Evaluacin de un equipo
de proteccin personal en cultivo de tomate en invernadero. Resumen XXXIII Congreso Argentino
de Horticultura. Rosario, 28 de septiembre al 1 de octubre de 2010.
- Farrer Velzquez, F.; Minaya Lozano, G.; Nio Escalante, J.; Ruiz Ripolls, M. 1997. Manual de
Ergonoma. 2a ed. Madrid. MAPFRE. 620 p.
- Ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo 1979. Decreto reglamentario 351. Captulo 8: Estrs
trmico y tensin trmica. Publicada en el Boletn Oficial de la Republica Argentina, n. 24170 (22may-1979)
- Manero Alfert R, Valera A, Salazar A 2010. Compromisos fisiolgicos y biomecnicos de la mujer en
tareas agrcolas manuales .Trauma ISSN 1888-6116,vol. 21, N3 , pgs. 184-191.
- Martnez M.C.; Blanco V. 2003. Trabajo y salud en nios, nias y adolescentes trabajadores agrcolas.
Salud de los Trabajadores 11:25-32.
- Paunero, I.; Mitidieri, M.; Ferrato, J. et al. 2009. Identificacin de los principales tipos de accidentes
ocurridos a trabajadores de la actividad hortcola Argentina. Agricultura, Sociedad y Desarrollo,
Volumen 6, N 2: 177-182.(mayo.agosto). Disponible en: http://www.colpos.mx/asyd/volumen6/
numero2/asd-08-027.pdf (acceso mayo, 2015).
PREVENCIN DE RIESGOS EN EL
SECTOR PESQUERO
PG
12
a dique cada dos o ms aos, situacin que siempre representa un enorme desafo de planificacin,
por la gran cantidad de trabajos a realizar en el menor tiempo posible, con una perfecta coordinacin
de personal especializado.
Las condiciones de permanente presin por cumplir los plazos durante los trabajos, crean
condiciones propicias para producir todo tipo de accidentes. A continuacin se entregan algunas
consideraciones a tener presente para evitarlos:
PG
Programacin de trabajos:
Este es el aspecto fundamental del cual depende, no slo que los trabajos se retrasen, sino que
ser fundamental a la hora de prevenir los accidentes, para ello se debe anticipar cules sern los
trabajos ms crticos, cuales son aquellos que provocarn las mayores prdidas en caso de ocurrir y
cuales podran terminar con consecuencias fatales.
Verificacin de sondas de estanques:
Antes de la entrada a dique se proceder a verificar las sondas de estanques, de manera de salir en
iguales condiciones de distribucin de pesos. Evitar superficies libres.
Limpieza y lavado de estanques y bodegas:
Deber limpiarse, ventilarse estanques y bodegas con tiempo, antes de la varada, para asegurar
una pronta y segura entrada de los trabajadores de mantencin o del astillero a la embarcacin.
13
Ventilacin de espacios confinados:
Estos espacios merecen especial cuidado, ya
que pueden generar accidentes con resultado
de muerte. Se debe considerar: deficiencia
de oxgeno, explosividad y gases txicos,
especialmente cido sulfhdrico en el caso de
los pesqueros.
PG
14
MES DE
ABRIL, MES DE
LA SEGURIDAD
Y SALUD EN EL
TRABAJO?
Ing. Jos Luis Yucra Tomaylla
yucra.jose@gmail.com
El curioso ttulo que antecede a este artculo que
ha tenido como objetivo que preste una pizca
de atencin de parte de usted amable lector, Se
piensa que los meses que comnmente hay ms
accidentes en el trabajo son los meses de enero y
diciembre (por el excesivo consumo de alcohol en
las festividades navidad y ao nuevo debo suponer)
con este articulo realizado; pienso lo contrario y
me baso en los grandes accidentes ocurridos en el
mes abril, el cual es paradjico llamado tambin el
mes de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SST en
adelante) por la gran mayora de los profesionales
en este rubro de la prevencin(me incluyo), El 28 de
abril se celebra a nivel mundial el da de la seguridad
y salud en el trabajo, pero parece que las tragedias
que son parte del mes de abril alcanzan su nivel
ms alto a travs de la historia, aqu unos ejemplos
que recopile y que usted amable lector podr
profundizar an ms si es su deseo:
10 de abril Explosin en Ojhri Camp (Pakistn)
10/04/1988, 1300 personas perecieron:
Se produjo en un centro de almacenamiento militar
ubicado en el Distrito Rawalpindi, provincia de
Punjab en Pakistn el 10 de abril de 1988. Este centro
fue utilizado como un depsito de municiones
para muyahidines afganos que luchaban contra las
fuerzas soviticas en Afganistn. El campamento
explot el 10 de abril de 1988, matando a ms de
1.300 personas como resultado de cohetes y otras
municiones expulsados por la explosin. (1)
PG
15
El tema de la Campaa de la OIT para 2015 en SST es: nete a la construccin de una cultura de la prevencin
en materia de SST.
PG
16
PG
(1) http://en.wikipedia.org/wiki/Ojhri_Camp
(2) http://es.wikipedia.org/wiki/Explosiones_de_Guadalajara_de_1992
(3) http://es.wikipedia.org/wiki/Colapso_de_un_edificio_en_Savar_en_2013
(4) http://es.wikipedia.org/wiki/Accidente_de_Chern%C3%B3bil
(5) http://en.wikipedia.org/wiki/Benxihu_Colliery
(6)
http://www.ilo.org/safework/events/safeday/lang--es/index.htm
(7)
Discurso de Obama:
https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/04/27/presidential-proclamationworkers-memorial-day-2015
17
PG
Modelos de Gestin
MG-SST permite el permanente control sobre el Sistema de
Software MG-SST
Producto de software desarrollado y registrado por M.G. Modelos de Gestin S.A.C. para aplicar
la normativa legal peruana relativa a la Seguridad y Salud en el Trabajo con el menor esfuerzo y
mxima automatizacin posibles.
Cubre todas las exigencias de la normativa legal: registro y emisin de reportes ajustado a los
modelos de la ley. Simplifica notablemente el procedimiento y disminuye los riesgos de error u
omisin.
Contctenos a los telfonos (511) 271 5915 - (51) 993 842 870 o escrbanos a informes@mogesac.com.
Para mayor informacin vistenos en www.mogesac.com.
PG
PG
20
4 horas y menos de 8
4 m/s 2
2 horas y menos de 4
6 m/s 2
1 hora y menos de 2
8 m/s 2
Menos de 1 hora
12 m/s 2
En la figura 1 se observa cmo los resultados de todas las mediciones, realizadas por expertos
higienistas espaoles, para este tipo de mquinas exceden sobradamente los valores lmites
establecidos por la ACGIH, para la exposicin a vibraciones mano-brazo, hecho que tambin se
observa si se calcula los tiempos mximos de utilizacin de este tipo de mquinas, los cuales son
de poco ms de una hora en la mayora de los casos, pues los precios bajos en la mano de obra al
destajo en el sector de la construccin, obligan a operarios a trabajar 12 horas y ms horas diarias
para acceder a honorarios equivalentes a un salario mnimo.
PG
Sumado a la carencia de elementos tcnicos, factores como la alta rotacin de los trabajadores,
en especial de los no calificados y la gran proporcin de trabajadores sin experiencia, sumados a
las largas horas de actividad laboral y la informalidad existente en el sector de la construccin y la
minera, aumenta la vulnerabilidad de los operarios sometidos a vibraciones.
21
ESTAMOS PREPARADOS
PARA UN TSUNAMI?
Ing. Fabin Correa Fernndez. Coordinador de MA,
S&SO Fabian.correa@pepsico.com
QU ENTENDEMOS POR TSUNAMIS?
La palabra Tsunami viene del idioma japons:
TSU = PUERTO, NAMI = OLA
Literalmente significa grandes olas en el puerto
Los tsunamis son una serie de ondas marinas generadas por un sismo o una violenta perturbacin
del fondo ocenico, son tambin conocidos como maremotos.
PG
22
Finalidad: Prevenir a las poblaciones costeras de nuestro litoral, a Defensa Civil y a los
Terminales Portuarios, a travs de las Capitanas de Puerto, sobre el arribo de un TSUNAMI, con
el fin de tomar acciones que minimicen su impacto destructivo.
PG
23
La Direccin de Hidrografa y Navegacin est a cargo del Sistema Nacional de Alerta de Tsunamis
(SNAT)
INVESTIGACION DE
ENFERMEDADES OCUPACIONALES
EN LA EMPRESA
PG
24
Una de las diferencias entre los
accidentes de trabajo y las enfermedades
laborales es el periodo de latencia, con
importantes consecuencias no slo legales.
Cuanto mayor sea el tiempo de latencia como
en las enfermedades, ms difcil ser establecer
la relacin entre la causa y el efecto del evento.
La segunda diferencia es que la
enfermedad laboral tiene diferentes causas
incluso extralaborales, por lo que es difcil
definir si la enfermedad se adquiri dentro o
fuera del centro laboral.
Otras diferencias son la complejidad
tcnica en el diagnstico de una enfermedad
profesional que lleva a considerar variabilidad
biolgica, la multicausalidad, la inespecificidad
clnica y los factores de exposicin; las nuevas
PG
CMO MANEJAMOS?
PG
26
27
PG
LA GESTIN OCUPACIONAL Y SU
IMPLICANCIA EN EL PROCESO DE
LA SEGURIDAD
Lic. Rafael Yez Briceo
Psiclogo especialista en prevencin de riesgos
ryanez@safetybusinesssac.com
/
asesorocupacional2014@
hotmail.com
Es importante comenzar este artculo recalcando
el gran valor de nuestra tarea en torno al proceso
de la gestin ocupacional.
Infinidad de veces se ha especulado sobre
aspectos ligados al desarrollo de herramientas
estratgicas para la prevencin de los riesgos,
queriendo lograr equivocadamente el utpico
Cero Accidentes.
Mientras estemos inmersos en sistemas
provenientes de otras culturas organizacionales
donde definitivamente los estndares de
seguridad resulten ms altos, y mientras nosotros
como prevensionistas no elaboremos estrategias
acorde con la naturaleza de nuestras empresas,
seguiremos reportando accidentes en forma
permanente.
PG
28
competencias para un puesto, ya que casi siempre el evaluador no conoce la naturaleza del perfil.
Comprendamos que para que el resultado sea adecuado el evaluador debe de convivir con la funcin,
generando para ello herramientas acorde con los riesgos de su funcin y con las competencias
actitudinales, aptitudinales y especficas propuestas para el puesto y asociadas a la prevencin, todo esto a
fin de minimizar riesgos y evitar en la medida accidentes.
Otro aspecto a considerar esta en los Riesgos Psicosociales equivocadamente denominados de esta manera,
ya que si hacemos un anlisis veremos que el riesgo es la probabilidad de ocurrencia de un accidente y que
se determina por la severidad y la frecuencia. En consecuencia los comportamientos no pueden medirse
ya que vamos a encontrar definitivamente criterios diferentes en situaciones y circunstancias distintas por
lo que evaluar un riesgo psicosocial resultara muy subjetivo. En conclusin, lo que debera evaluarse son
los factores psicosociales.
Es ms, algunos consideran al estrs Laboral, Sndrome de Bournout y el Moobing como Riesgos
Psicosociales, idea extremadamente equivocada ya que estos son considerados por la OIT como
psicopatologas ocupacionales que lamentablemente en el Per no se han descrito como tal ya que existe
un concepto diferente por razones que no vale la pena comentar y que estn ligadas a la experiencia de
especialistas que no solo deberan desarrollar funcin de gabinete sino tambin en campo.
PG
29
No cabe duda de que los procesos relacionados a la gestin de la seguridad, debern estar muy bien
encaminados para lograr un resultado ptimo y significativo, desarrollando programas y estrategias
acorde con las necesidades de nuestras empresas.
Es necesario involucrar a todos los responsables de la productividad, considerando desde la alta direccin
hasta labores operativas y de servicios.
La seguridad no es un proceso solo para evitar accidentes, es un estado de equilibrio mental que depende
de los 03 componentes que son el conocimiento, la motivacin y la predisposicin. Si hacemos que nuestros
colaboradores desplieguen cada uno de estos elementos habremos logrado cumplir con nuestras metas
en materia de seguridad.
PG
26
30
Un modelo a seguir
Una vision mas adelantada, se podria decir
unos escalones mucho mas arriba que nuestra
realidad en materia de Seguridad y Salud en el
Trabajo, es el establecimiento y funcionamiento
de los Comites de Seguridad y Salud en el Trabajo
en el pais de CANADA, Por que en muchas
de las empresas de CANADA no existen jefes,
Reflexion
Finalmente, cabe resaltar que las normas en
SST entre Peru y Canada no distan mucho en
diferencias, solo se necesita acomodar ciertos
criterios para perfeccionarlas. La diferencia
radica en que el Estado Canadiense cumple
mas que un rol fiscalizador, orientador,
informador, etc., si no que cumple un rol
mas proactivo integrandose a los sistemas
de gestion implementados por las empresas
brindandole al asesoria tecnica oportuna y
eficaz, seria fundamental trabajar sobre los
Comites de Seguridad y Salud en el Trabajo
para que cumplan con tales funciones
encomendadas a fin de que no se desvirtue
funcion tal como viene ocurriendo en nuestro
pais.
31
PG
PG
32
EL
Contando para ello con herramientas, destinadas para los relevamientos, llamadas
IPER, o Identificacin de Peligros y evaluacin de Riesgos, que estn al alcance de los
Especialistas en SG-SST y de los participantes de los CM-SST.
Como primera conclusin dira que la evaluacin del riesgo es un paso
indispensable para la adopcin de una poltica y de medidas apropiadas y positivas
para la reduccin de accidentes. La prevencin de accidentes y la preparacin reviste
fundamental importancia para reducir la necesidad de socorro en caso de accidentes.
Debe considerarse como un aspecto integral de la poltica y la planificacin del desarrollo
en los planos nacionales, provinciales, municipales. Las medidas preventivas son ms
eficaces cuando entraan la participacin de TODOS, en cualquier plano, desde arriba
hacia abajo, desde la comunidad local (hospital en este caso) hasta los planos regionales
o nacionales (Ministerio de Salud).
PG
33
PG
34
Especialistas
nacionales
e
internacionales
altamente
calicados
para
asesorarlo
en
la
Implementacin
de
la
Ley
29783
y
normas
complementarias.
info@sstasesores.pe
Tel:
2412997
PG
35
www.sstasesores.pe
CONSTRUYENDO
RESPONSABILIDADES PARA EL
LIDERAZGO EN SEGURIDAD
Ph.D. Terry McSween, Ph.D.
CEO de Quality Safety Edge International,
Autor de THE VALUES-BASED SAFETY PROCESS (Ingles y
Espaol), tmcsween@qualitysafetyedge.com
PG
36
La seguridad es acerca del liderazgo: esto no es un concepto nuevo. Sin embargo, durante muchos
aos, el liderazgo en lo que respecta a la seguridad a menudo se ha definido como el apoyo, que a
veces se traduce en slo no obstaculizar el proceso. Tradicionalmente, los lderes en los ms altos
niveles de la organizacin han cumplido con su mandato para dicho apoyo mediante la inclusin de
la seguridad en la declaracin de misin y en el presupuesto operativo. Por supuesto, los profesionales
la seguridad basada en el comportamiento (BBS) saben desde hace bastante tiempo que el xito de
nuestros esfuerzos depende de qu tan hbil seamos en la construccin de un apoyo del liderazgo
para los sistemas BBS. Sin embargo, con los aos, nuestro inters en, el donde focalizar, y la definicin
de apoyo de parte del liderazgo ha evolucionado. . . . y por buenas razones.
De la experiencia de la vida real y la investigacin en terreno que hemos descubierto que el liderazgo
de apoyo a la seguridad -desde supervisores a gerentes generales- debe ser activamente visible para ser
plenamente efectivo. A la vez que nuestra empresa, Quality Safety Edge (QSE), ha crecido y ha adquirido
una gran cantidad de clientes nacionales e internacionales, hemos cambiado nuestros requisitos de
liderazgo. Por qu? Debido a que la evidencia revela que hacerlo es absolutamente necesario. Por
ejemplo, los datos de uno de nuestros primeros estudios, publicados en la revista Professional Safety,
muestran que cuando los lderes realizan las observaciones/caminatas de seguridad en sus instalaciones
y participan activamente en esas observaciones, entonces alcanzan niveles ms altos de participacin
en las observaciones de seguridad por partes de los empleados, un componente clave de un proceso de
BBS exitoso. (McSween, 2000, ver grficos a continuacin.)
37
PG
de la seguridad, pero los empleados necesitan ver a los lderes en todos los niveles involucrados en
actividades que promuevan la seguridad; ya sea si se aseguran de que una orden de trabajo relacionada
con la seguridad se abord, hacer una observacin y retroalimentacin de seguridad, dirigir una reunin
de seguridad, o participar en una reunin del comit de seguridad. La conclusin de su trabajo es que
realmente necesitamos centrarnos en liderazgo visible de seguridad.
Qued muy contento cuando fue publicado el excelente libro de Atul Gawande, El Manifiesto de la
Lista de Verificacin: Cmo Hacer las Cosas Bien Hechas, a pesar que, debo admitir, me dej un poco
decepcionado el que no mencionara la seguridad basada en el comportamiento. En el campo de
BBS, hemos utilizado ampliamente las listas de verificacin desde hace tiempo, incluyendo aquellas
orientadas a los comportamientos de liderazgo (a veces tan simple como un s/no correspondientes a
hacer un determinado comportamiento o un recuento de la frecuencia). Una de las cosas que me gust
el libro de Gawande es la explicacin de las diferentes maneras de estructurar las listas de verificacin. Al
leer este libro, empec a pensar en nuestro enfoque de liderazgo en seguridad y se me ocurri que hay
otras formas de listas de verificacin. He encontrado que es ms fcil, cuando se habla con los lderes,
hablar acerca de la estructuracin de su agenda de seguridad y de lo que van a cubrir en sus reuniones
con el personal, en lugar de hablar de las listas de chequeo de liderazgo que hemos estado utilizando
durante los ltimos quince aos.
Ahora estoy hablando su idioma! A los altos directivos les resulta ms aceptable hablar de crear una
revisin sistemtica de una agenda estructurada, que se repite en cada nivel de la organizacin, en lugar
de crear y revisar los datos de las listas de verificacin de liderazgo en cada nivel de la organizacin. La
forma en que hablamos sobre esto ha cambiado, el formato de las listas de verificacin ha cambiado,
pero el proceso crea el mismo, o mejor, nivel de rendicin de cuentas por las prcticas de liderazgo en
apoyo de la seguridad.
PG
38
Por supuesto, a veces una lista de verificacin de liderazgo puede ser ms apropiada, por ejemplo, cuando
hay una gran variedad de tipos de conductas la lista de verificacin puede proporcionar una mejor
instigacin o bien proporcionar una mejor gua, pero he tenido ms xito con la estructuracin de las
agendas en los diferentes niveles de la organizacin. Adems, las agendas tienen algunas ventajas sobre
las listas de verificacin. Con lista de verificacin de liderazgo estamos monitoreando el comportamiento
de liderazgo de la misma manera que estamos monitoreando las prcticas de seguridad de los
empleados: introducir los datos en las computadoras, preparar informes, y as sucesivamente. Cuando
usamos una agenda estructurada, bsicamente podemos poner esto en marcha como un esfuerzo de
papel y lpiz. Dar a los lderes un cuaderno con separadores para cada reunin o subordinado directo,
los formatos de agenda para cada seccin, y as ellos pueden monitorear con mayor comodidad sus
actividades de seguridad. Este enfoque tambin ofrece otras ventajas, la flexibilidad es una de ellas. Los
lderes pueden estar hablando de asuntos referidos a bloqueo/etiquetado este mes, pero (posiblemente
impulsados por los datos de las observaciones o datos de cuasi-prdidas o, en el peor caso, los datos
de incidentes) pueden cambiar fcilmente el foco para el mes siguiente. Ellos pueden conectar en
cascada este mtodo de forma sistemtica a lo largo de la organizacin, con el consiguiente aumento
de la alineacin y la responsabilidad por la seguridad y el proceso BBS. La siguiente tabla resume las
consideraciones clave en cada enfoque.
Listas de Verificacin de Seguridad para Lideres
o
Lista de verificacin individualizada de las prcticas de liderazgo esenciales para la seguridad
o
Se enfocan en la consistencia
o
Aade las tareas de registro y notificacin
o
Informes computarizados
o
Informes Formales
Temas Recurrentes en las Agendas
o
o
o
o
o
Entrenamiento en Cascada
Uno de nuestros clientes experimentaron un problema interesante: todos sus incidentes en una divisin
se produjeron cuando un supervisor no estaba presente. Esto puede sonar extrao, pero esta divisin
particular estaba compuesta en gran parte por trabajadores a distancia, desempendose por lo general
en terreno y separados por muchos kilmetros. Durante la evaluacin, nos fijamos en los puntos de
contacto entre cada nivel de liderazgo y el siguiente, desde el Director hacia los empleados de primera
lnea. El Director tena una reunin semanal del personal con sus supervisores. Durante esta reunin, el
primer tema de la agenda era siempre la seguridad. Ellos rutinariamente iban ms all de la revisin de los
incidentes y discutan las observaciones de seguridad, los cuasi accidentes y las acciones correctivas de
seguridad comprometidas. Los supervisores hablaban rutinariamente con los lderes de equipo, a travs
del telfono celular o en persona, para discutir las tareas diarias y programaciones. Estas conversaciones
tambin incluan de forma sistemtica los temas antes mencionados, a menudo aadiendo estmulo a
sus dirigidos para llevar a cabo observaciones de seguridad. Los lderes de equipo siempre empezaban
cada da con una reunin de seguridad, que incluira una revisin de ART, identificar los posibles peligros
y la manera de mitigar esos riesgos. Estos lderes de equipo a menudo tenan varios trabajos de los
cuales encargarse, por lo que luego que la charla de seguridad estaba terminada ellos designaban a un
empleado para dirigir ese trabajo y luego tomaban una parte de la cuadrilla y se dirigan a otro lugar
de trabajo. Por ltimo, al final del da, el lder de equipo hara una llamada de telfono celular para el
empleado designado y entonces revisar el progreso en el trabajo.
PG
Por ltimo, y esto fue quizs ms significativo, aadimos un componente de seguridad a la llamada
de telfono celular realizada por el lder de equipo al empleado designado al final del da. Indicamos
a los lderes de equipo comenzar habitualmente estas llamadas telefnicas con una conversacin
acerca de los esfuerzos de los empleados designados para prevenir lesiones. Los lderes de equipo les
preguntaron si los pasos identificados en la reunin de inicio de turno tuvieron xito en la mitigacin
de los riesgos que haban reconocido. Adems, preguntaron si las condiciones cambiaron desde lo que
haban planeado, y si es as, qu tipo de peligros haban creado los cambios, qu tipo de conversacin
tuvieron con los compaeros de trabajo sobre los nuevos peligros, qu fue lo que funcion para ellos
y lo que haran de manera diferente la prxima vez que tuviesen un trabajo similar. Al igual que con los
39
Estaban haciendo muchas cosas bien, pero trabajamos con ellos para afinar cada punto de contacto
para abordar las prcticas que ayudaran a prevenir lesiones cuando los supervisores no estaban
presentes. Posicionamos esto como el desarrollo del liderazgo y pedimos a cada nivel revisar la calidad
de los esfuerzos de seguridad en cada nivel, con el objetivo de mejorar la calidad de las observaciones y
conversaciones acerca de la seguridad en el trabajo. El Director empez a preguntar a los supervisores
acerca de las conversaciones sostenidas con sus lderes de equipo acerca de la seguridad y la calidad de
las reuniones de inicio del turno. Los supervisores comenzaron a hablar con los lderes de equipos sobre
la calidad de las conversaciones que tuvieron lugar en las reuniones de inicio de turno. Pensaban ellos
que las personas estaban involucradas? Cmo responden los empleados al debate? Qu vieron los
lderes hacer de modo diferente a los empleados? Cmo se compara lo que el empleado designado
dice al lder de equipo sobre sus observaciones con lo que el lder observ directamente al hacer
observaciones similares? Parte del propsito de las conversaciones entre el lder y el empleado designado
fue explcitamente para ayudar al empleado designado a desarrollar sus habilidades de liderazgo de
seguridad, y para acordar y definir de forma ms explcita su ayuda en la prevencin de lesiones.
otros niveles, le ofrecimos una agenda formal para impulsar estas conversaciones, aunque se les
permiti a los lderes de equipo adaptar las preguntas al contexto del trabajo.
Escapados por un Pelo (o Reporte de Cuasi Accidentes)
Otra cosa que hemos hecho es aadir las instancias de cuasi accidentes al proceso de observacin
BBS. Durante las conversaciones de retroalimentacin, los observadores simplemente piden a sus
compaeros de trabajo comentar si han visto alguna escapada con lo justo de lesin o desastre.
Esto parece ser una mejor forma de recabar los casi accidentes. Los observadores luego escriben
los detalles en la seccin de comentarios del formulario de observacin. A continuacin, los detalles
se ingresan en el computador y, al final del mes, generan una lista de todos los comentarios para
que el comit de seguridad tenga la oportunidad de realizar un seguimiento a cada uno de ellos,
hacer un anlisis ms profundo y tomar medidas cuando sea necesario. Esto es bastante fcil de
hacer y proporciona una tasa de datos mucho mayor sobre casi accidentes, sustos y aquellas clases
de lesiones de primeros auxilios menores que nuestros clientes nunca obtuvieron de cualquier tipo
de sistema de registro en papel, incluso si se compara con la provisin de incentivos para reportar
estos tipos de eventos. Informar escapadas por un pelo en la conversacin es ms fcil para los
empleados que llenar un informe formal del cuasi incidente.
La (R)evolucin del Liderazgo en Seguridad
Yo digo a las empresas que si slo ponen la seguridad como primer tema en la agenda, eso les hace
un estudiante de promedio 4.0. Casi todas las empresas con las que trabajamos hacen esto incluso
antes de empezar a trabajar con ellos. Sin embargo, la forma en que la mayora de las empresas lo
hacen es con la pregunta Tuvimos alguna lesin? Hubo un incidente o cuasi-perdida? ; luego, si
la respuesta es no, comienzan a hablar de otras cosas, como la calidad, la produccin y los costos. A
menudo he dicho que la seguridad conductual es tanto acerca de los comportamientos de liderazgo
en seguridad, como de los comportamientos de los empleados. Queremos que cada nivel de
liderazgo pida a sus subordinados directos Qu has hecho para promover la seguridad en la ltima
semana y qu es lo que vas a hacer en la prxima semana?
Lderes de empresas en todos los niveles tienen que ser visibles y tener conversaciones acerca de
la seguridad con los empleados en su lugar de trabajo, y durante sus reuniones a todos los niveles
necesitan hablar sobre los comportamientos que promueven la seguridad. En las reuniones
queremos que el Director o Gerente Divisional pregunte a cada uno de sus subordinados directos
qu fue lo que hicieron la semana pasada y lo que van a hacer esta semana para mejorar o promover
la seguridad. Eso es mucho ms importante que la comunicacin de las expectativas y hablar sobre
las declaraciones de misin.
La prdica y el hablar sobre las expectativas no son tan claves como hablar primero acerca de la
seguridad y la revisin de lo que se est haciendo para promover la seguridad, y slo entonces
proveer direccin o retroalimentacin - sealando as la importancia de la seguridad. Este tipo de
actividades deben ocurrir cada semana. De esta manera, somos muy explcitos sobre el propsito
de BBS y el papel del liderazgo en la creacin de una cultura en la que nosotros nos cuidamos unos
a otros.
PG
40
Referencias: Cook, S., y McSween, T.E. (2000). El Papel de los Supervisores en las Observaciones de
Seguridad Conductual. Professional Safety, Octubre, 33-36.
Encuesta
Qu opinas sobre la decisin del INDECOPI al declarar ilegal el requisito de realizar exmenes
mdicos en empresas que no son de alto riesgo?
A)
De acuerdo
B) Desacuerdo
Enva tu respuesta a info@apdr.org.pe y en la siguiente edicin publicaremos los resultados.
Una imagen vale ms que mil palabras:
PG
41
Si tienes una imagen de seguridad que te parece interesante para compartir, envala a info@apdr.org.pe
LA PREVENCIN Y EL CONTROL
DE ACCIDENTES GRAVES EN LOS
QUE INTERVENGAN SUSTANCIAS
PELIGROSAS
Rafael de la Escalera Rodrguez
Ingeniero Industrial, Tcnico Superior de Prevencin de
Riesgos Laborales, Mster en Organizacin Industrial
El pasado 1 de junio de 2.015 entr en vigor en
Europa la Directiva 2012/18/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativa
al control de los riesgos inherentes a los accidentes
graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
( conocida coloquialmente como Directiva SEVESO
III)
Esta Directiva pone de manifiesto la necesidad de
seguir avanzando en la mejora de los sistemas de
gestin de la seguridad en aqullas instalaciones
de proceso, en las que por la peligrosidad de las
sustancias que se manipulan, pueden dar lugar a
escenarios accidentales que pongan en peligro la
vida de las personas en las poblaciones cercanas.
No es objeto de este artculo analizar una Normativa
concreta, pero si considero que resulta conveniente
aprovechar la publicacin de esta nueva norma a fin
de poner de manifiesto algunas de las particulares
que presentan las instalaciones a las que afecta.
PG
42
PG
43
PG
44
45
en trminos sencillos.
Informacin general sobre la naturaleza de los
peligros de accidente grave, incluidos sus efectos
potenciales para la salud humana y resumen de
los principales tipos de escenarios de accidente
grave y las medidas de control adoptadas en
previsin de ellos.
Informacin general sobre el modo en que se
avisar al pblico interesado.
Informacin adecuada sobre el comportamiento
apropiado en caso de accidente
La fecha de la ltima revisin de las instalaciones
y declaracin de conformidad de las autoridades
competentes.
Informacin detallada sobre el modo de
conseguir mayor informacin al respecto.
PG
El Prevencionista
R E V I S TA E S P E C I A L I Z A D A E N S E G U R I D A D Y S A L U D E N E L T R A B A J O
PG
Contctenos:
info@apdr.org.pe