Manual Airknife Spanish - Imprimir

Manual Instalacin Sonic
Cuchilla de Aire
Sonic Air Systems

1050 Beacon Street
Brea, California 92821
Tel: 714-255-0124 Fax: 714-255-8366
www.sonicairsystems.com
Copyright 2003 Sonic Air Systems, Inc.
Manual Instalacin Sonic

SIM-001
Cuchilla de Aire
Fecha Publicacin: Septiembre 24, 2001
Preparado por: _____________
Jeff Johnson
Aprobado por: _____________

Mike Pankey

Terry Riley

Dan VanderPyl
Este documento tiene una copia maestra electrnica, la cual reside en el Sistema de Control de Documento (DCS).
Las firmas autorizantes estn en una copia dura de este documento mantenido por el Control de Documento.
Revisin Log
Rev. Ltr.
Nuevo
A
B
Fecha Pub.
08/27/01
09/24/01
03/12/03
Chg Req.
N/A
N/A
Descripcin
Publicacin Inicial
Revisin Figura 9, 11, 12
Revision Address
Tabla de Contenidos
1
Introduccin .......................................................................................................................................................2
Cuchillas de Aire Sonic......................................................................................................................................2

2.1
2.2
2.3
2.4
Instrucciones Montaje Cuchilla de Aire...........................................................................................................5

3.1
3.2
3.3
Qu es una Cuchilla de Aire? .....................................................................................................................2

Cuchilla de Aire Sonic XE .........................................................................................................................2
Cuchilla de Aire Tubo Redondo Sonic.......................................................................................................3
Variaciones Cuchilla de Aire......................................................................................................................4
Herramientas Requeridas............................................................................................................................5
Procedimiento Montaje ..............................................................................................................................5
Ajustes Cuchilla de Aire.............................................................................................................................8
Modificacin Abertura Cuchilla de Aire........................................................................................................11

4.1
4.2
4.3
Herramientas Requeridas..........................................................................................................................11
Procedimiento Ajuste Abertura Sonic Aluminio XE................................................................................12
Procedimiento Ajuste Abertura Sonic Acero Inoxidable XE ...................................................................13
Resolucin Problemas......................................................................................................................................14
Revisin Instalacin .........................................................................................................................................15
Tabla de Figuras
Figura 1 - Cuchilla de Aire Aluminio Sonic XE............................................................................................................3
Figura 2 - Cuchilla de Aire Tubo Redondo Sonic .........................................................................................................4
Figura 3 Variaciones de Entrada.................................................................................................................................5
Figura 4 - Estndar ........................................................................................................................................................6
Figura 5 - Entrada Doble ...............................................................................................................................................7
Figura 6 - Entrada Medio...............................................................................................................................................8
Figura 7 - Soporte Chevron Sonic (con Cuchillas de Aire) ...........................................................................................8
Figura 8 - Variaciones de Montaje ................................................................................................................................8
Figura 9 - Posicionamiento de Cuchilla de Aire - Vista Frontal....................................................................................9
Figura 10 - Posicionamiento de Cuchilla de Aire - Vista Lateral y Superior ..............................................................10
Figura 11 - Instalacin de Cuchilla de Aire - Vista Lateral .........................................................................................11
Figura 12 - Instalacin de Cuchilla de Aire - Vista Frontal.........................................................................................11
Figura 13 - Desaflojar Tapa Final................................................................................................................................12
Figura 14 - Desaflojar Tornillos Ajuste.......................................................................................................................12
Figura 15 - Ajustar Abertura........................................................................................................................................12
Figura 16 - Verificar Establecimiento de Abertura......................................................................................................13
Figura 17 - Desaflojar Tornillos de Ajuste ..................................................................................................................13
Figura 18 - Ajustar Establecimiento de Apertura ........................................................................................................13
Tabla de Tablas
Tabla 1 - Distancia vs. Flujo Aire..................................................................................................................................5
Tabla 2 - Seleccin de Soporte Cuchilla de Aire...........................................................................................................6
Tabla 3 - Lista de Herramientas Sonic Aluminio XE ..................................................................................................11
Tabla 4 - Lista de Herramientas Sonic Acero Inoxidable XE......................................................................................12
Tabla 5 - Resolucin de Problemas .............................................................................................................................14
Pgina i
Introduccin
Sonic Air Systems es el lder en la industria en soluciones de secado y la cuchilla de aire es
una parte integral de muchas de estas soluciones de secado. Este manual tiene como objeto:
Identificar el producto
Suministrar guas y recomendaciones de instalacin
Familiarizar al personal con la cuchilla de aire y el mantenimiento esperado
Cuchillas de Aire Sonic

2.1 Qu es una Cuchilla de Aire?
Una cuchilla de aire es una herramienta de entrega de aire que suministra una corriente de
aire laminar contnua que puede ser utilizada para muchas aplicaciones. Utilizaciones
tpicas incluyen: secado, eliminacin producto, cortinas de aire, etc. El diseo y la forma
de la cuchilla de aire determina sobre todo la eficiencia de salida del aire y por lo tanto la
capacidad de solucionar una aplicacin particular.
El ancho de abertura (punto de salida del aire) y la longitud de abertura efectiva son
tpicamente los nicos parmetros requeridos para una cuchilla de aire. El pleno (forma y
volumen interno) contribuye tambin a la eficiencia del sistema.
Las cuchillas de aire son utilizadas para secado, limpieza o eliminacin de material
cumplen su trabajo en un proceso de dos etapas: Primero, una corriente de aire de alta
velocidad es dirigida para mover el lquido o material, creando una seal permanente en
el punto de corte y dejando una delgada, capa residual.
Segundo, tal y como el "punto de impacto" del choque del flujo de aire para sobre la capa
residual, esta capa (si es lquida) es destruida o atomizada para formar gotitas de lquido
diminutas, las cuales son quitadas para dejar una superficie limpia y seca. Las capas no
lquidas son tambin eliminados en esta segunda fase.
Las cuchillas de aire pueden utilizar temperatura o presin de aire para suministrar
posibilidad de control de evaporacin, enfriamiento, calentamiento y recubrimiento. Cada
sistema es diseado tomando en consideracin las caractersticas exactas de material y los
requerimientos de proceso de la aplicacin comprendida.
Las cuchillas de aire Sonic son accionadas por soplantes centrfugas Sonic las cuales
suministran un alto cfm / baja presin de aire. Los requerimientos tpicos de presin para
aplicaciones de secado son desde 1 psig a 4 psig (0.07 a 0.28 bar) y por lo tanto el
sistema Sonic es la solucin ideal para cualquier sistema de secado.
2.2 Cuchilla de Aire Sonic XE
Los diseos de la Cuchilla de Aire Aluminio (Ver Figura 1) y Acero Inoxidable Sonic XE
son monturas de perfil pleno que suministran la mxima eficiencia disponible para
aplicaciones de secado de cuchilla de aire de alta velocidad. Las unidades de cuchilla de
Pgina 2
aire son fabricadas en longitudes de 2 a 192 (51mm a 4,877mm). Una Soplante

Centrfuga Sonic es utilizada para accionar las cuchillas de aire y entregar aire hasta
42,000 fpm (12,800 mpm). Cuando se compara con el diseo de la tradicional cuchilla
de aire tubo redondo, la Cuchilla de Aire Sonic XE incrementa las velocidades de salida
en un 50 por ciento y suministra una efectividad de descarga mejorada.
Figura 1 Cuchilla de Aire Aluminio Sonic XE
Los criterios de diseo de la Sonic XE estn basados en suministrar una cortina de aire
altamente concentrada para impactar en la superficie del producto. Las gamas de
velocidades de salida van desde 20,000 fpm (6,100 mpm) hasta 42,000 fpm (12,800
mpm) y son utilizadas para suministar energa al punto de impacto. El aire sale como una
cortina contnua ininterrumpida con un patrn totalmente controlado. Esta estabilidad
garantiza una excitacin del aire del contorno mnima.
La Cuchilla de Aire Sonic XE presenta las siguientes caractersticas:
Disponible en aluminio 6063 o acero inoxidable 316
Dimetro entrada 2 o 3
A presiones de 100 of H2O (0.28 bar), suministra una capacidad de secado comparable a
una cuchilla de aire tubo redondo con 25% menos de potencia.
Diseo de abertura de salida de aire ininterrumpido y contnuo. Los establecimientos de
abertura tpicos estn desde 0.025 a 0.125 (0.6 a 3.2 mm) .
Pgina 3
Sonic tiene en existencias mltiples longitudes de cuchillas de aire pero el diseo y
longitud a medida de las cuchillas de aire estn disponibles bajo solicitud.
2.3 Cuchilla de Aire Tubo Redondo Sonic
La cuchilla de aire tubo redondo, tpicamente un tubo o conexin con una abertura
mecanizada a travs de la longitud, es el diseo clsico. Una cuchilla de aire tubo
redondo tiene unas caractersticas de flujo interno buenas y suministra un rea de flujo
laminar relativamente largo. La abertura de salida en este diseo tiene tpicamente una
baja eficiencia debido a caractersticas de flujo pobres. Algunas caractersticas negativas
son: significante prdida de presin, turbulencia en la abertura, la salida del aire tiende
inmediatamente a desgarrarse y desplegarse, excitacin del aire del entorno y deterioro de
la velocidad relativamente rpida.
Figura 2 Cuchilla de Aire Tubo Redondo Sonic
Aunque la Cuchilla de Aire Sonic XE es la solucin ms eficiente para la mayora de

aplicaciones, la Cuchilla de Aire Tubo Redondo Sonic (Ver Figura 2) es una solucin
preferida para muchas aplicaciones especiales. El perfil redondo es ideal para
aplicaciones con restricciones de espacio. El diseo y construccin de esta cuchilla de
aire la hacen adems ideal para aplicaciones estriles o de comida.
La Cuchilla de Aire Tubo Redondo Sonic presenta las siguientes caractersticas:
Construccin acero inoxidable 304

Pgina 4
Dimetro de entrada 2, 3, o 4
Construccin soldada opcional
2.4 Variaciones Cuchilla de Aire

Las Cuchillas de Aire estndar XE estn equipadas con una entrada final para el
suministro de aire. Sonic recomienda actualizar a un sistema de entrada doble cuando el
flujo de aire para cada cuchilla es mayor de 600 cfm (285 lps). Cuchillas de aire con
entrada medio y entrada medio mltiples estn tambin disponibles para adecuar
instalaciones con restricciones de espacio o cuando entradas mltiples son necesarias. La
Figura 3 muestra alguna de las muchas variaciones que son posibles con una cuchilla de
aire Sonic. Contacte con Sonic si la variacin que es necesitada no es mostrada en esta
figura.
Figura 3 Variaciones de Entrada
Instrucciones Montaje Cuchilla de Aire

Las cuchillas de aire estndar Sonic vienen equipadas con un agujero perforado de -20 en
la tapa final para propuestas de montaje. Sonic utiliza una plancha anillo y la funda y
tornillo para montar la tapa final de entrada. El siguiente procedimiento est diseado para
ilustrar como montar las cuchillas de aire Sonic utilizando los soportes de montaje Sonic.
Mtodos alternativos de ferretera de montaje pueden ser utilizados en lugar de los soportes
de montaje Sonic y las instrucciones de orientacin general continuaran siendo vlidas.
Pgina 5
Sonic disea cada sistema para optimizar la eficiencia elctrica y el funcionamiento de

secado. El tamao de abertura efectiva ha sido seleccionada por los ingenieros de
aplicaciones de Sonic para cada aplicacin y por lo tanto no debera ser ajustado. Los
siguientes procedimientos tienen como objeto mostrar instalaciones y modificaciones tpicas
del sistema de cuchilla de aire. Contacte con Sonic si estos procedimientos no se
corresponden a la aplicacin o si el funcionamiento requerido no es conseguido.
3.1 Herramientas Requeridas
Descripcin
Llave Allen 3/16
Llave Abierta 7/16
Cant.
1
1
Descripcin
Llave Abierta 9/16
Cant.
2
3.2 Procedimiento Montaje

1. La salida de la cuchilla de aire tiene que ser montada tan cerca del producto del producto
cmo sea posible para una operacin en lnea segura. Para aplicaciones de transportador,
esto requerir una modificacin de las guas de los rales. En la mayora de las instancias,
una seccin de la gua del ral ser cortada y quitada para permitir a la cuchilla de aire ser
colocada junto al producto. Una abertura en la gua del ral es adems requerida para
permitir al aire pasar sin impedimento al producto. La distancia de la salida de la cuchilla
de aire viene dictada por el efecto de presin y flujo de aire requerido. Cuanto ms lejos
est la cuchilla de aire del producto, mayor ser el flujo de aire requerido y por lo tanto
un recurso de aire mayor (soplante) y un incremento significante en potencia ser
requerido. La siguiente tabla muestra tpicos patrones para determinar el consumo de aire
versus distancia al producto.
Tabla 1 - Distancia vs. Flujo de Aire
Distancia al Producto
1/4-1/2 (6-13 mm)
1/2-2 (13-50 mm)
2-4 (50-100 mm)
4-8 (100-200 mm)
Flujo de Aire Requerido

9.7 cfm / (1.8 lps / cm)
11.3 cfm / (2.1 lps / cm)
15.3 cfm / (2.9 lps / cm)
25.3 cfm / (4.7 lps / cm)
La Tabla 1 est basada en un sistema de presin efectivo de 2 psig (0.14 bar), variaciones
en la presin del sistema aumentarn o disminuirn de acuerdo con el flujo de aire
requerido (mayor presin requiere mayor flujo de aire). El flujo de aire est determinado
por la presin del sistema y la abertura de la cuchilla de aire. Sonic disea y establece la
abertura de la cuchilla de aire para cada aplicacin, no ajustar la abertura de la cuchilla de
aire sin consultar con Sonic.
2. El soporte de montaje Sonic tiene que estar slidamente montado a una superficie fija
utilizando la ferretera suministrada. La Tabla 2 lista los soportes de montaje disponibles
y las respectivas configuraciones de entrada de la cuchilla de aire.
Pgina 6
Tabla 2 Seleccin de Soporte Cuchilla de Aire
Soporte Cuchilla de Aire

Cuchilla de Aire 2
Cuchilla de Aire 3
Cuchilla de Aire de Tubo Extendido 3
Entrada Doble 3
Entrada Medio 2 o 3
Chevron
La
Soporte P/N
12769
12665
12662
12737
12738
12930
Figura 4, Figura 5, Figura 6 y Figura 7 ilustran los diferentes soportes de montaje
ofrecidos por Sonic. Los soportes de montaje universal Sonic han sido diseados para
sujetar una amplia variedad de cuchillas de aire incluyendo versiones de entrada simple,
entrada doble y entrada medio. La Figura 8 ilustra muchas de las posibles
configuraciones en que la Cuchilla de Aire Sonic puede ser montada al transportador.
Estos soportes destacan porque son construidos en acero inoxidable 304 y viene con
conectores de tornillo de fcil instalacin para minimizar el nmero de herramientas
requeridas para el montaje. El diseo nico de stos soportes permiten un ajuste rpido
para adecuarse a mltiples posiciones sin compromiso de las partes. El soporte chevron
es tpicamente utilizado para atravesar un sistema de transportador horizontal de alta
velocidad. Formando una V contra el flujo de producto, esta configuracin dirige el
agua a los laterales y elimina la permanencia de agua.
Figura 4 Estndar
Figura 5 Entrada Doble
Figura 6 Entrada Medio
Pgina 7
SONIC CHEVRON BRACKET
SONIC AIR KNIFE
Figura 7 Soporte Chevron Sonic (con Cuchillas de Aire)
3.3 Ajustes Cuchilla de Aire

Una vez que los soportes de la cuchilla de aire estn montados, la cuchilla de aire debe ser
ajustada para optimizar el funcionamiento. La Figura 8 muestra alguna de las posibles
variaciones para el montaje de una cuchilla de aire. La posicin final de la cuchilla de aire viene
determinada por la funcin a la que sirve. Los procedimientos siguientes describen algunas de las
pautas comunes, ajustes adicionales o modificaciones que pueden ser necesarias.
Figura 8 Variaciones de Montaje
La Figura 9 y Figura 10 ilustran la posicin de montaje de las cuchillas de aire. Estas figuras
muestran una tpica lnea de transporte de latas que est secando los laterales y la parte superior
Pgina 8
de la lata. Este es slo una representacin tpica, el producto y el transportador pueden variar
pero la posicin de la cuchilla de aire debera ser universal. Las cuchillas de aire laterales deben
estar situadas tan cerca del producto cmo sea posible. Tal y como es mostrado, las guas de los
rales deben ser cortadas para permitir que el flujo de aire a contactar con el producto no est
impedido. El ngulo de las cuchillas de aire laterales es dependiente de la longitud de las
cuchillas de aire y la altura . Tal y como se muestra en la Figura 9, la abertura efectiva de la
cuchilla de aire debera extenderse (12 mm) sobre la parte superior del producto para
asegurar 100% contacto con el producto. En el lado bajo del producto, la abertura de la cuchilla
de aire debera estar posicionada tambin (12 mm) sobre el transportador para prevenir
depositar agua otra vez en el producto. Tal y como se muestra en la Figura 10, las cuchillas de
aire laterales deberan ser desplazadas aproximadamente 1.5 (38 mm). Este desplazamiento de
1.5 (38 mm) es requerido para asegurar el secado de la superficie frontal y trepado, as como
suministrar fuerzas de oposicin para mantener la posicin del producto. Como se puede
observar en la Figura 9, un giro de aproximadamente de 10 de las cuchillas de aire es
recomendado para forzar la direccin del agua hacia abajo del producto. Las cuchillas de aire
laterales deberan ser referenciadas a la direccin del producto tal y como se muestra en la Figura
10. Esto fuerza al agua desde la parte superior del producto hacia la parte inferior del producto.
La cuchilla de aire superior debera ser montada antes de las cuchillas de aire laterales para
prevenir re-depositaciones del agua en los laterales de la lata.
Pgina 9
.25
.25
.50
S
O
D
A 10
.50
GUIDE RAILS
CONVEYOR
Figura 9 - Posicionamiento de Cuchilla de Aire - Vista Frontal
Pgina 10
1.50
.50
PRODUCT FLOW
Figura 10 - Posicionamiento de Cuchilla de Aire - Vista Lateral y Superior
La Figura 11 y Figura 12 son fotografas de una tpica instalacin de cuchilla de aire. Estas
fotografas muestran la orientacin y posicin requerida del sistema de (3) cuchilla de aire. Tal y
como es mostrado, la guas laterales del transportador deben ser cortadas y las cuchillas de aire
posicionadas con la abertura. El desplazamiento de 1.5 (38 mm) de las cuchillas de aire laterales
es adems mostrado claramente en la Figura 11 y Figura 12. Estas figuras muestran adems los
soportes de montaje de la cuchilla de aire Sonic y como son correctamente utilizados para
montar una cuchilla de aire en un sistema de transportador existente.
Pgina 11
Figura 11 - Instalacin de Cuchilla de Aire - Vista Lateral
Figura 12 - Instalacin de Cuchilla de Aire - Vista Frontal
Pgina 12
Modificacin Abertura Cuchilla de Aire
Aunque Sonic disea y establece la abertura de la cuchilla de aire en fbrica, puede ser necesario
modificar la abertura. El siguiente procedimiento describe el proceso de modificacin de la
abertura.
4.1 Herramientas Requeridas
Tabla 3 - Lista de Herramientas Sonic Aluminio XE
Descripcin
Galga
Llave Torx T25
Cant.
1
1
Descripcin
Llave Allen 3/32
Cant.
1
Tabla 4 - Lista de Herramientas Sonic Acero Inoxidable XE
Descripcin
Galga
Llave Vaso 5/16
Cant.
1
1
Descripcin
Llave Allen 5/64
Cant.
1
4.2 Procedimiento Ajuste Abertura Sonic Aluminio XE

1. Utilizando la llave allen 3/32, desaflojar los tornillos de la tapa de entrada y salida. No
remover completamente. (Ver Figura 13)
2. Utilizando la llave torx T25, desaflojar los tornillos de ajuste de la abertura. (Ver Figura
14)
3. Utilizando la llave torx T25 y la galga, ajustar la abertura para cada tornillo de ajuste.
(Ver Figura 15)
4. Utilizando la galga, verificar la abertura a lo largo de toda la longitud de la cuchilla de
aire. (Ver Figura 16)
5. Utilizando la llave allen 3/32, apretar los tornillos de las tapas.
Figura 13 Desaflojar Tapa Final
Figura 14 Desaflojar Tornillos Ajuste
Pgina 13
Figura 15 - Ajustar Abertura
Figura 16 - Verificar Establecimiento de Abertura
4.3 Procedimiento Ajuste Abertura Sonic Acero Inoxidable XE

1. Utilizando la llave de vaso 5/16, deaflojar las tuercas hex 6-32.
2. Utilizando la llave allen 5/64, desflojar todos los tornillos de ajuste. (Ver Figura 17)
3. Utilizando la llave allen 5/64 y la galga, ajustar la abertura estableciendo la cantidad
deseada (Ver Figura 18)
4. Utilizando la llave de vaso 5/16, apretar las tuercas.
5. Utilizando la galga, verificar que la abertura es establecida a la cantidad correcta.
Figura 17 - Desaflojar Tornillos Ajuste
Figura 18 - Ajustar Establecimiento de Abertura
Pgina 14
Resolucin de Problemas
La tabla siguiente es una lista de los problemas ms comunes que pueden ser encontrados
durante la instalacin. Si esta informacin falla para solucionar su problema, completar la Forma
Revisin Instalacin (Ver Seccin Error! Reference source not found.) y devolver al
distribuidor local o a Sonic para evaluacin.
Tabla 5 Resolucin de Problemas
Problemas / Sntoma
Poca o Ninguna Presin de Aire
Causa
Verificar cableado soplante
Verificar direccin rotacin soplante
Verificar instalacin correa correcta
Comprobar / limpiar filtro
Tamao polea soplante incorrecta
Secado Inadecuado
Cuchillas de aire demasiado lejos del producto

Cuchillas de aire no posicionadas correctamente
Presin del sistema baja
Abertura cuchilla de aire incorrecta
Tamao polea soplante incorrecta
Ruido Excesivo
Cuchillas de aire no fijadas

Necesario cierre acstico
Pgina 15
Revisin de Instalacin
REVISION INSTALACION APLICACIONES CUCHILLA DE AIRE
La siguiente es una serie de cuestiones a ser contestadas y observaciones que deben ser realizadas en orden a evaluar cualquier
instalacin de una Soplante Sonic existente.
A.
Revisin preparada por:
B.
Nombre usuario final:
Fecha:
Direccin:
Contacto:
C.
Telfono:
Compr el usuario final desde:
Sonic Directo
Distribuidor
OEM
Si es OEM, especificar nombre:

D.
Cuantos montajes tiene el cliente:
E.
Identificar montaje de la soplante:

Nmero serie
F.
Nmero modelo
HP
Fecha instalada
Como identifica el cliente el sistema?

Nombre, Nmero/Nombre Lnea, Localizacin
G.
H.
Soplante (s) instaladas
Dentro de cabina cliente/OEM
Dentro de planta cliente
Dentro cierre suministrado por Sonic
Fuera de planta
Con la soplante y el sistema funcionando enteramente a temperatura, por favor tomar las siguientes lecturas:
Funcionando Amperios a
Presin cuchilla de aire medida en abertura =
Voltios
H2O
I.
Verificar direccin de rotacin del eje: estn las poleas girando en sentido horario y el ventilador enfriando?
S
No y corregido
J.
Si la vlvula de mariposa no est completamente abierta, abrir 100% y medir amperios
K.
Ahora, con todas (si hay) las cubiertas, cierres soplantes y paneles de acceso en lugar medir:
L.
y cuchilla de aire
H2O
1.
Temperatura ambiente de localizacin del equipo
C/F
2.
Temperatura ambiente dentro del cierre soplante/motor si es aplicable
C/F
3.
Temperatura entrada a la soplante (sino igual que #2)
C/F
4.
Temperatura dentro de la cmara de secado de las cuchillas de aire
C/F
Especificar todos los aspectos relacionados con el sistema

1.
Tiene el sistema zona de calor I.R.?
2.
Cul es la temperatura del producto/agua entes de las cuchillas de aire?
3.
Hay escape de humedad/aire en la zona de las cuchillas de aire?
4.
Hay alguna vibracin notable en el emplazamiento de la soplante?
5.
Cuantas soplantes, bombas, compresores u otros motores hay con el sistema?
6.
Hay isoladores de vibracin entre los motores y la estructura de montaje?
Pgina 16
M.
Condiciones Soplante:
1. El rea inmediata, arriba, abajo, alrededor de la soplante/motor est:
Limpia
Suciedad Normal
Suciedad Densa
Materiales Abrasivos
Humedad Mediana
Area de Lavado
Contaminados con qumicos u otros? Si es as por favor describir:

N.
Condiciones Correa Transmisin:

1. Polea Soplante
Buena
Ligeramente gastada
Desgaste de ranuras profundas, cuantas ranuras?

2.
Polea Motor
Buena
Ligeramente gastada
Desgaste de ranuras profundas, cuantas ranuras?

3.
4.
Tensin de Correa Existente con Tensionado de Cricket=

Cuantas estranas en la correa?
5.
Cuantas correas ha cambiado el cliente, por soplante durante que perodo?
6.
A quin compra el cliente las correas?
O.
Condiciones corriente Soplante Aire:
lbs.
Polister
por
Papel
Est el elemento limpio y seco?
Qu tipo de elemento de filtro de aire es utilizado?

Inspeccin visual de la entrada y salida de la soplante muestra:
Muy Limpia
Formacin de suciedad leve
Restos partculas densas
Corrosin/oxidacin
Pelcula/sustancia aceitosa
Gotitas de agua
Pistas y remolinos de agua densos

P.
Ambiente Aplicacin:
1. Funciona la cuchilla de aire como es requerido?
2.
Redondo Sonic
Diseo Cuchilla de Aire:
Sonic XE
No
Si no, describir porque y cul es el objetivo?
Otro Diseo
Establecer el nmero de cuchillas, longitud y abertura:
3.
Hay manguera, tubera, distribuidores mltiples que puedan reducir el funcionamiento?
Descripcin:
4.
Hay cuchilla/s de aire tan cerca del producto a ser secado como es posible?
5.
Ha sido hecho el mantenimiento para mejorar el funcionamiento y/o longevidad?
6.
Qu tipo de mantenimiento y con que frecuencia lo ejecuta el cliente?
7. Qu debe hacerse para mejorar el funcionamiento y/o longevidad?

8. Estn las soplantes funcionando por encima de 125F requiriendo enfriamiento de agua?
Pgina 17
Cul es la distancia?
Collar Sonic
Notas:
Utilizar este espacio para croquis
Pgina 18

Manual Airknife Spanish - Imprimir

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Airknife Spanish - Imprimir

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Manual Instalacin Sonic

Sonic Air Systems

Copyright 2003 Sonic Air Systems, Inc.

Manual Instalacin Sonic

Aprobado por: _____________

Aprobado por: _____________

Aprobado por: _____________

Copyright 2003 Sonic Air Systems, Inc.

Cuchillas de Aire Sonic......................................................................................................................................2

Instrucciones Montaje Cuchilla de Aire...........................................................................................................5

Qu es una Cuchilla de Aire? .....................................................................................................................2

Modificacin Abertura Cuchilla de Aire........................................................................................................11

Revisin Instalacin .........................................................................................................................................15

Cuchillas de Aire Sonic

aire son fabricadas en longitudes de 2 a 192 (51mm a 4,877mm). Una Soplante

Figura 1 Cuchilla de Aire Aluminio Sonic XE

Figura 2 Cuchilla de Aire Tubo Redondo Sonic

Aunque la Cuchilla de Aire Sonic XE es la solucin ms eficiente para la mayora de

Construccin acero inoxidable 304

2.4 Variaciones Cuchilla de Aire

Figura 3 Variaciones de Entrada

Instrucciones Montaje Cuchilla de Aire

Sonic disea cada sistema para optimizar la eficiencia elctrica y el funcionamiento de

3.2 Procedimiento Montaje

Flujo de Aire Requerido

Tabla 2 Seleccin de Soporte Cuchilla de Aire

Soporte Cuchilla de Aire

Figura 4, Figura 5, Figura 6 y Figura 7 ilustran los diferentes soportes de montaje

Figura 5 Entrada Doble

Figura 6 Entrada Medio

SONIC AIR KNIFE

Figura 7 Soporte Chevron Sonic (con Cuchillas de Aire)

3.3 Ajustes Cuchilla de Aire

Figura 8 Variaciones de Montaje

Figura 10 - Posicionamiento de Cuchilla de Aire - Vista Lateral y Superior

Figura 11 - Instalacin de Cuchilla de Aire - Vista Lateral

Figura 12 - Instalacin de Cuchilla de Aire - Vista Frontal

Modificacin Abertura Cuchilla de Aire

Tabla 4 - Lista de Herramientas Sonic Acero Inoxidable XE

4.2 Procedimiento Ajuste Abertura Sonic Aluminio XE

Figura 13 Desaflojar Tapa Final

Figura 14 Desaflojar Tornillos Ajuste

Figura 15 - Ajustar Abertura

Figura 16 - Verificar Establecimiento de Abertura

4.3 Procedimiento Ajuste Abertura Sonic Acero Inoxidable XE

Figura 17 - Desaflojar Tornillos Ajuste

Figura 18 - Ajustar Establecimiento de Abertura

Cuchillas de aire demasiado lejos del producto

Cuchillas de aire no fijadas

Revisin preparada por:

Nombre usuario final:

Compr el usuario final desde:

Si es OEM, especificar nombre:

Cuantos montajes tiene el cliente:

Identificar montaje de la soplante:

Como identifica el cliente el sistema?

Soplante (s) instaladas

Dentro de cabina cliente/OEM

Dentro de planta cliente

Dentro cierre suministrado por Sonic

Presin cuchilla de aire medida en abertura =

Si la vlvula de mariposa no est completamente abierta, abrir 100% y medir amperios

Temperatura ambiente de localizacin del equipo

Temperatura ambiente dentro del cierre soplante/motor si es aplicable