Professional Documents
Culture Documents
TERMOGRAFA
QU ES LO QUE OBSERVA?
REF. FLIR
Nuestra salud
Nuestro confort
El buen funcionamiento de muchos equipos
Qu es un microbolmetro?
Un microbolmetro es un tipo especfico de bolmetro
utilizado como detector en una cmara trmica.
INFRROJA CERCANA
INFRARROJA MEDIA
INFRARROJA LEJANA
INFRARROJA EXTREMA
(0,75 3 m)
(3 6 m)
(6 15 m)
(15 100 m)
RADIACIN INFRARROJA
La radiacin infrarroja es una forma de radiacin
electromagntica como las ondas de radio, las microondas,
rayos ultravioleta, rayos gamma, la luz visible, etc.
Todas estas formas de radiacin en conjunto dan lugar al
espectro electromagntico.
Radiacin Infrarroja
IR es emitida por todos los
objetos.
QU ES TERMOGRAFA?
IMPORTANCIA DE LA TERMOGRAFA
LA CMARA TERMOGRFICA
Cmo funcionan?
Cmo funcionan?
LA CMARA TERMOGRFICA
Lentes Filtro
Detector o micro bolmetro
Circuito de procesado de la imagen
Interfaz de usuario (pantalla, salida de vdeo,
memoria, etc)
DATOS TCNICOS
DATOS TCNICOS
4 Enfoque
El no medir temperatura
MITO
El medir la temperatura de los componentes no tiene
importancia ya que cualquier diferencia de color en la
imagen IR es un problema que tiene que ser reparado.
LO REAL
EMISIVIDAD
La emisividad de un objeto se define a partir del
concepto de cuerpo negro. Un cuerpo negro es aquel
que absorbe toda la radiacin infrarroja que recibe, no
refleja ni transmite por lo tanto nada. La radiacin
emitida por un cuerpo negro es funcin nicamente de
la temperatura.
Mito
Las cmaras IR miden temperatura.
Lo real
Las cmaras IR no miden temperatura. Ellas calculan
la temperatura basada en la energa irradiada por el
objeto y los parmetros que se alimentan a la
cmara.
Emisividad
La Emisividad es un parmetro clave
usado para calcular temperatura.
La emisividad describe que tanto una
superficie absorbe o emite energa
IR. Emisividad Max = 1
1-Emitancia es la reflectancia.
100% Emisin
0% Refleccin
= 1
Tamb
50% Emisin
50% Refleccin
Tamb
= 0.5
Emisividad
24 o C
24 o C
=1
Temperatura Camara = Temperatura Actual
Emisividad
24 o C
?oC
Background
= .5
Emisividad
*>131.2F
130.0
125.0
120.0
115.0
110.0
105.0
100.0
95.0
90.0
85.0
Mpred - SIXTO SARMIENTO 2013
80.0
*<76.8F
127.5
La temperatura ser ms
baja de lo normal.
Bajada artificialmente.
120
Temperature Rise in F Degrees
100
80
Applied Power
7.9 Watts
18 Watts
27 Watts
60
40
20
0
0
10
15
Wind speed in mph
20
25
30
9:00 AM
1:00 PM
2
7
9
9
5
8
0
7
1
6
1
0
5
0
4
ENFOQUE
o
360 C
Medicin Directa Se observa directamente al objeto
o
38 C
Indirecta: Se observa una superficie en frente del objeto de
inters.
Conexiones internas
en el Breaker
sumergidas en aceite
(indirecta)
Si el objetivo es ms
pequeo que el mnimo
tamao medible, el objetivo
ser promediado sobre un
pixel del detector. El objetivo
podra no ser visto ni medida
su temperatura en forma
precisa.
TERMOGRAFA
SU RELACIN CON EL MANTENIMIENTO
CONDICIONES DETECTADAS
CALEFACCIN
MEDIO AMBIENTE
ELECTRNICA
MEDICINA
MEDICINA LEGAL
PSICOLOGA
RESCATE
CONDICIONES DETECTADAS
TRANSFERENCIA DE CALOR
CONDICIONES DETECTADAS
Fugas e fluidos, gas o lquidos,
problemas en aislamientos trmicos
Fugas de calor en equipos trmicos, mal
funcionamiento de maquinaria y sus
elementos, sobrecalentamiento,
desalineamientos, mal funcionamiento de
cualquier elemento.
MOTORES ELCTRICOS,
Deterioro de conductores, deterioro de
INSTALACIONES ELCTRICAS,
aislamientos, fallas en empalmes y
REDES DE TRANSMISIN EN conexiones, fugas de corriente, deterioro
EDIFICACIONES Y PLANTAS
de embobinados, etc.
INDUSTRIALES, ETC.
REF. DETECAL
CONDICIONES DETECTADAS
TRANSMISIONES, BANDAS
TRANSPORTADORAS,
ACOPLES, ENGRANAJES,
EJES, CORREAS DE
TRANSMISIN, POLEAS.
Sobrecalentamiento de rodamientos o
rodillos, desalineamiento de ejes, poleas
o acoples, fallas de presin de
lubricacin.
MOTORES
BOMBAS, COMPRESORES,
VENTILADORES,
SOPLADORES.
Sobrecalentamiento de bobinados y
rodamientos, obstrucciones en los
conductos de refrigeracin, friccin,
humedad, deformaciones en el material,
problemas en contactores, rotores.
Sobrecalentamiento de rodamientos,
descargas altas de temperatura, alta
temperatura de aceites, vlvulas
defectuosas y averiadas.
REF. DETECAL
CONDICIONES DETECTADAS
MOTORES DE COMBUSTIN
INTERNA
TURBINAS Y PEQUEAS
TURBINAS.
UNIDADES GENERADORAS,
TURBINAS DE GAS, DUCTOS
DE VENTILACIN.
VLVULAS, VLVULAS DE
CORTE, VLVULAS DE
ALIVIO, TRAMPAS DE VAPOR
CONDICIONES DETECTADAS
Alta temperatura en aceites de
lubricacin, altas temperaturas en
rodamientos, fallas de operacin en las
vlvulas de control y parada,
temperaturas desiguales, fugas en sellos,
condiciones de incendio en turbinas de
gas, incluyendo deterioro en las cmaras
de encendido, defectos en las tuberas.
Fugas y bloqueos
REF. DETECAL
ESTNDARES DE REFERENCIA
PROCEDIMIENTO
Inspeccin para Sistemas y Equipos de Distribucin de
Potencia elctrica (Segn NETA)
1. Inspeccin visual y mecnica
Discrepancias
Diferencia de temperatura entre el rea en evaluacin y el rea de
referencia
Causa de la diferencia de temperatura
Las reas inspeccionadas. Identifique las reas inaccesibles y/o ocultas
y/o equipos.
Identifique las condiciones de carga en momento de la inspeccin
Proporcione fotografas y/o termogramas del rea deficiente. (Optativo)
PROCEDIMIENTO
Inspeccin para Sistemas y Equipos de Distribucin de
Potencia elctrica (Segn NETA)
4. Parmetros de prueba
3. Resultados de prueba
Mpred - SIXTO SARMIENTO 2013
NIVEL Y CAMPO
CAMPO: Es la parte del rango de temperatura que se utiliza. Est relacionado al contraste
trmico. Es posible hacer un campo ms ancho o ms estrecho.
NIVEL: Es el punto medio del campo. Relacionado al brillo trmico. Son caractersticas de
NIVEL
CAMPO
HERRAMIENTAS DE ANLISIS
1 2 3 4
1:
2:
3:
4:
5:
6:
REF. M. R. ABB
CONCLUSIN
ANEXO
TABLA DE EMISIVIDADES
(Ref. FLIR)
MATERIAL
ESPECIFICACIN
TEMPERATURA EN C
ESPECTRO
EMISIVIDAD
REFERENCIAOL
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
TABLA DE EMISIVIDAD
Material
Aluminio, pulido
Aluminio, superficie rugosa
Aluminio, fuertemente oxidado
Plancha de asbesto
Tela de asbesto
Papel de asbesto
Pizarra de asbesto
Latn, mate, deslustrado
Latn, pulido
Ladrillo, comn
Ladrillo, vidriado, rugoso
Ladrillo, refractario, rugoso
Bronce, poroso, rugoso
Bronce, pulido
Carbn, purificado
Temperatura
Emisividad
(C)
0
0,05
0
0,07
0
0,25
0
0,96
0
0,78
0
0,94
0
0,96
0
0,22
0
0,03
0
0,85
0
0,85
0
0,94
0
0,55
0
0,10
0
0,80
REF. FLUKE
TABLA DE EMISIVIDAD
Material
Hierro fundido, fundicin rugosa
Hierro fundido, pulido
Cemento
Carbn vegetal, en polvo
Cromo, pulido
Arcilla, cocida
Cobre, pulido, recocido
Cobre, bruido comercial
Cobre, oxidado
Cobre, oxidado a negro
Cinta aislante, plstico negro
Esmalte
Frmica
Suelo congelado
Cristal
Temperatura
Emisividad
(C)
0
0,81
0
0,21
0
0,54
0
0,96
0
0,10
0
0,91
0-17
0,01-0,02
0
0,07
0
0,65
0
0,88
0
0,95
27
0,90
0
0,93
0
0,93
0
0,92
REF. FLUKE
TABLA DE EMISIVIDAD
Temperatura
Material
Emisividad
(C)
Cristal, esmerilado
0
0,96
Oro, pulido
0
0,02
Hielo
0
0,97
Hierro, laminado en caliente
0
0,77
Hierro, oxidado
0
0,74
Hierro, plancha galvanizada, bruida
0
0,23
Hierro, plancha, galvanizada, oxidada
0
0,28
Hierro, brillante, grabado
0
0,16
Hierro, forjado, pulido
0
0,28
Laca, baquelita
0
0,93
Laca, negra, mate
0
0,97
Laca, negra, brillante
0
0,87
Laca, blanca
0
0,87
Negro de humo
0
0,96
Plomo, gris
0
0,28
REF. FLUKE
TABLA DE EMISIVIDAD
Material
Plomo, oxidado
Plomo, rojo, en polvo
Plomo, brillante
Mercurio, puro
Nquel, sobre hierro fundido
Nquel, puro y pulido
Pintura, acabado de plata
Pintura, leo, promedio
Papel, negro, brillante
Papel, negro, mate
Papel, blanco
Platino, puro, pulido
Porcelana, vidriada
Cuarzo
Caucho
Temperatura
Emisividad
(C)
0
0,63
0
0,93
0
0,08
0
0,10
0
0,05
0
0,05
25
0,31
0
0,94
0
0,90
0
0,94
0
0,90
0
0,08
0
0,92
0
0,93
0
0,93
REF. FLUKE
TABLA DE EMISIVIDAD
Material
Goma laca, negra, mate
Goma laca, negra, brillante
Nieve
Acero, galvanizado
Acero, fuertemente oxidado
Acero, recin laminado
Acero, superficie rugosa
Acero, rojo herrumbroso
Acero, plancha, niquelado
Acero, plancha, laminada
Papel alquitranado
Estao, bruido
Tungsteno
Agua
Zinc, plancha
Temperatura
Emisividad
(C)
0
0,91
0
0,82
0
0,80
0
0,28
0
0,88
0
0,24
0
0,96
0
0,69
0
0,11
0
0,56
0
0,92
0
0,05
0
0,05
0
0,98
0
0,20
REF. FLUKE