ANEXO N 4: PAUTA DE ELABORACIN DE TRABAJO DE

TITULACIN
1. A manera de introduccin
Todo alumno que haya cumplido los requisitos exigidos por esta Universidad
puede iniciar su Trabajo de Titulacin final el que puede consistir, de acuerdo a su Plan
de Estudios, en Seminario de Titulo, Memoria, Proyecto de Titulo, Tesis o Tesina.
La presentacin de escritos que contengan, difundan y/o comuniquen algn tipo
de conocimiento formal, deben realizarse mediante los procedimientos y normas
establecidas y aceptadas nacional e internacionalmente.
Independientemente del paradigma usado para generar este conocimiento, el escrito
debe ser coherente y comprensible en sus partes estructurales, respetar las normas
ortogrficas y gramaticales, como as tambin las convenciones relativas a los
aspectos de forma.
Elementos estructurales de un escrito, bajo la denominacin de ensayo.
El escrito debe contar con partes bien definidas, a decir:
a) Introduccin: En la cual se explica al lector lo que encontrar en la lectura de este.
Se debe explicar someramente el propsito y las ideas fuerzas que contiene el
documento.
b) Desarrollo: En esta parte del escrito, se exponen claramente y con sus argumentos
(referencias tericas), las ideas fuerzas que dan origen a este. Se plantean las
relaciones que existan y/o los elementos referenciales. (Contexto de hecho).
c) Sntesis: Habiendo terminado el desarrollo analtico de las ideas fuerzas, se debe
realizar una sntesis ejecutiva, la cual se diferencia de la introduccin en que esta
parte resume el conjunto de relaciones y fundamentos como un todo.
d) Conclusiones: El escrito termina presentando las apreciaciones personales, juicios
y/o propuestas para lo expuesto en el trabajo.
e) Bibliografa: Son las referencias utilizadas por el investigador para dar sustento
terico al trabajo.
f) Anexos: Antecedentes complementarios, que sirven para explicar o facilitar la
comprensin de determinadas ideas expuestas en el desarrollo del trabajo.
Cada aspecto expuesto precedentemente en las letras b y c, representan las partes o
captulos que conforman el escrito.

SEMINARIO DE TITULO
ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE UN ESCRITO, BAJO LA DENOMINACIN DE
SEMINARIO DE TITULO MEMORIA O PROYECTO.
TAPA O PORTADA DEL ESCRITO
Se realiza de acuerdo a lo establecido en las normas de la institucin.
INTRODUCCIN
Se explica al lector lo que encontrar en la lectura del escrito.
Se explica
someramente el propsito y las ideas fuerzas que contiene el documento, como as
tambin la composicin estructural del escrito (Temas o Captulos).
Definicin del problema:

Explicar en forma clara y precisa qu pretende solucionar la investigacin o qu

pretende aportar. La definicin del problema deja establecido los aspectos
deficitarios y/o carenciales que se advierten en la disciplina, la teora, los
mtodos, una situacin, investigacin especfica, una tcnica o determinada
prctica, la cual hay que modificar; del ejemplo anterior, explicar de qu forma
la Planificacin Estratgica mejorar la gestin empresarial en determinados
aspectos. Para la definicin del problema se deben considerar los siguientes
aspectos: las carencias encontradas, la pregunta de investigacin, la
delimitacin del problema, la justificacin y relevancia del mismo y los objetivos
de investigacin, principalmente
Objetivos (Generales y especficos)
Se establece con anticipacin los resultados que se desean obtener con el estudio.
Direccionaln el trabajo durante la investigacin. Ejemplo: Elaborar un documento
sntesis de las metodologas para tomar decisiones en la empresa (objetivo general:
es un logro global, el cual solo se puede alcanzar por el cumplimiento de logros
parciales los que denominamos objetivos especficos).
Justificacin de la Investigacin
Fundamentar Por qu es importante realizar el estudio? Cul es el aporte o
contribucin?
Viabilidad de la Investigacin
Se enuncian Cules son los factores que contribuirn al logro de los objetivos como
as tambin aquellos factores que sern obstculos, Ejemplo: El apoyo de una
institucin o la falta de antecedentes en el pas?
Hernndez, R. (1) (1998) Metodologa de la Investigacin.
Formulacin de la Hiptesis (si es coherente con el tipo de investigacin).
Operacionalizacin de las variables.
MARCO TERICO
Es un conjunto de ideas, generalmente ya conocidas en una disciplina, que
permite organizar los datos de la realidad para lograr que de ellos pueden
desprenderse nuevos conocimientos (4).

El Marco Terico implica del tesista la revisin de la literatura existente respecto del
tema de estudio para analizar y exponer las teoras, los enfoques tericos, las
investigaciones y los antecedentes que permiten sustentar tericamente el estudio (5)
MARCO METODOLGICO
Permite al tesista, explicar aquellos aspectos relacionados con el tipo de
investigacin que se efectu como as tambin el diseo utilizado, mencionado el por
qu se decidi por dicho diseo, el cual debiera incluir la forma de recoleccin de la
informacin, las formas de validar dicha informacin, as como otros elementos ms
concretos que tienen relacin con la actividad desplegada para la obtencin de los
datos (2)
Tipo de Investigacin
Se debe exponer con claridad qu tipo de estudio se realizar, Ejemplo: Estudio
exploratorio, estudio descriptivo, estudio correlacional o estudio explicativo (ver El
Proceso de Investigacin Cientfica.... Lazcano H, E.).
Diseo de la Investigacin
Se explica la metodologa o forma de validar el conocimiento o aporte a realizar,
este diseo puede ser experimental o no experimental. Dependiendo del tipo de
investigacin deben quedar claramente establecidos aspectos tales como: Hiptesis
y especificacin de las variables, sujetos, universo y muestra; (y procedimientos de
seleccin de la muestra) instrumentos de medicin aplicados (descripcin precisa
de la confiabilidad, validez y variables medidas) y el anlisis de datos.
Recoleccin de datos: explicar el modo que se va aplicar el proceso de
datos.
Tcnicas e instrumentos que se van utilizar para recolectar la informacin.
Sistema de anlisis de datos: explica cmo se va elaborar el anlisis de
toda la informacin recolectada.
Muestra y Universo de investigacin:
La confiabilidad y validez de la investigacin.
PRESENTACIN DE RESULTADOS (ANALISIS DE DATOS)
En esta parte del escrito el tesista presenta los resultados de su trabajo, los
cuales, por lo general, pueden dividirse en captulos especiales. Se debe tener en
consideracin las ideas fuerzas que dan coherencia al escrito, como lo plantea Sabino
Es preciso tener en cuenta el encadenamiento de los elementos individuales que lo
componen (6)
CONCLUSIONES
El tesista, expresa principalmente las relaciones obtenidas, ya sea de causa o
efecto, sobre las preguntas de investigacin o los objetivos planteados. Tambin es
posible, dependiendo del trabajo, expresar recomendaciones o dejar planteado una
discusin. El apartado debe redactarse de tal manera que se facilite la toma de
decisiones respecto a una teora, un curso de accin o una problemtica (7).
BIBLIOGRAFA
En este apartado, el tesista registra en orden alfabtico la bibliografa utilizada
tanto en la elaboracin del marco terico como en otros apartados del escrito.

Ejemplo: Hernndez, Roberto (1998) Metodologa de la Investigacin Mc Graw-Hill.

Colombia.
ANEXOS
Corresponde a aquel material escrito que por su forma, extensin o fin principal
se usa como apoyo a la investigacin pero que no es relevante en la presentacin
principal de este. Permiten describir con mayor profundidad aspectos especficos del
escrito sin distraer la lectura del texto principal (8)
Ejemplo: Una encuesta utilizada para recopilar informacin.
FORMATO DE PRESENTACIN
Se entregarn 2 copias del trabajo, en el siguiente formato:

Letra N12, Times New Roman.

Hoja tamao carta, escritas segn las siguientes normas:
Margen Superior al nmero
2 cm.
Margen del nmero al texto
1,5 cm. Extremo superior derecho
Margen lateral izquierdo
3 cm.
Margen lateral derecho
3 cm.
Sangra
5 espacios
Espacios entre lnea y lnea
1,5 interlneas
Espacio entre prrafos y prrafo
2,0 interlneas
Margen inferior
4 cm.
Ttulo de la tesis, partes y captulos en maysculas.
Ttulo de secciones en minsculas y negrita
Ttulo de subsecciones, en minsculas, separados del texto.
Citas bibliogrficas al pie de pginas 1,5 interlnea. Donde comienza el margen inferior
Letra 10.
COMPOSICIN DEL TEXTO
La composicin del texto, es definitivamente una cuestin de estilo del autor, ya
que existen muchas maneras correctas de hacerlo.
Cuando un escritor piensa en el estilo, normalmente se refiere a aquella
cualidad que le da su tesis, ensayo o artculo, un carcter distinto. Un buen estilo es
simple, directo y vivaz. Pero estilo tiene otro significado; la forma de abordar ciertas
formas de expresin, tales como referencias, notas al pie de pgina, puntuacin y
estructuras de las frases. Es importante que un trabajo escrito sea consistente en la
aplicacin de las reglas de estilo.
Es sta una sutil descripcin de estilo, por cuanto hacer referencias a aspectos
tcnicos y enfatiza la necesidad de consistencia en la aplicacin de las reglas
estilsticas elegidas por el autor a lo largo de todo el texto.
Generalmente, una tesis se dividir en captulos, de acuerdo a las necesidades
de la materia a tratar y los captulos en secciones y subsecciones. Es importante
mantener un criterio nico para definir las subdivisiones de captulo a lo largo de todo
el texto, y cuidar que las secciones y subsecciones correspondan siempre a temas de
igual jerarqua dentro del argumento que se esta desarrollando.

Cuando existen en la tesis unidades temticas definidas que requieren para su

desarrollo varios captulos, es conveniente agruparlos en partes. Tanto los captulos y
partes, debern ser claramente identificados por medio de pginas de ttulo, las que
deben incluir:
a) Pginas de ttulos de partes de tesis:
Nmero de la parte y su nombre en maysculas al medio de la pgina.
b) Pginas de ttulos de captulos:
Nmero y nombre del captulo en maysculas, al medio de la pgina.
Nmero y nombre de la parte a la que pertenece el captulo, en minsculas, en la
parte superior de la pgina.
La identificacin de cada una de estas partes o contenidos es la siguiente:
Captulo 1 xxxxxxxxxx
1.1.
1.1.1
1.1.2
1.2
1.2.1

xxxxxx xxxxxxxx

Las notas al pie de pgina sirven tambin para hacer comentarios al texto, que
de ser incluidas en l interrumpiran el flujo del argumento. Las notas al pie de pgina
deben numerarse al inicio de cada pgina o de cada captulo, o utilizando una sola
serie para el total del texto de la tesis. La seleccin de uno de esos mtodos
depender de las preferencias del autor y del nmero de notas al pie de pgina que se
utilicen.
Es importante decidir el sistema de reconocimiento de citas y de ordenacin de
notas al pie de pgina que se utilizar, al inicio de la redaccin de la tesis y mantenerlo
en forma consistente a lo largo de todo el texto. Una recomendacin general, es
utilizar siempre el mnimo indispensable de notas al pie de pgina y que estas sean lo
ms cortas posible, ya que inevitablemente interrumpen el flujo del argumento para el
lector.
Tantos los cuadros como los grficos que se utilicen en el texto deben estar
debidamente numerados y al pie de cada uno debe indicarse la fuente de origen de la
informacin en base a la cual fueron compuestos.
El sistema de numeracin a utilizar depende de las preferencias del autor. Sin
embargo, el mtodo ms utilizado es el uso de dos dgitos, el primero de los cuales
indica el captulo al que pertenece el grfico o cuadro y el segundo, el nmero de
orden de ste dentro del captulo.
SECCIN DE REFERENCIAS O TEMS SUPLEMENTARIOS.
1. REFERENCIAS
Cuando se utiliza el Sistema Harvard de reconocimientos de citas, es necesario
incluir un listado de las referencias utilizadas, dentro de los tems suplementarios.
Este debe estructurarse de la siguiente manera:
a) Para libros:
1. Apellido del autor, seguido por su iniciales

2. Ao de publicacin (utilizando a continuacin letras para diferencias obras del

mismo autor publicadas en el mismo ao)
3. Ttulo del trabajo, completo y subrayado. Los ttulos de obras publicados no en
castellano, deben ponerse en el idioma en que fueron publicados, entre parntesis,
la traduccin en castellano.
Para obras originalmente publicadas en otros idiomas, pero que tienen
traducciones al castellano editadas, se pone el ttulo de la traduccin utilizada.
4. Edicin
5. Lugar de Publicacin
6. Nombre del Editor
b) Para artculos:
1. Apellido del autor, seguido por sus iniciales
2. Ao de publicacin (siguiendo el mismo procedimiento que para los libros
cuando se citan varios artculos de un mismo autor publicados en un mismo ao)
3. Ttulo de artculo, entre comillas
4. Nombre de la revista o publicacin en que aparece el artculo subrayado
5. Nmero de volumen y de la publicacin
6. Nmero de las pginas en las cuales se encuentra el artculo en la revista o
publicacin en referencia.
La lista de referencias debe ponerse por orden alfabtico de autores e instituciones que
escribieron el artculo o libro.
2. BIBLIOGRAFA
Cuando se reconocen las citas mediante notas al pie de pgina, debe hacerse un
listado de la bibliografa consultada para el desarrollo de la tesis, la cual identificar
segn las normas establecidas en el punto 1; con la nica diferencia que en este caso,
el ao de publicacin no debe ponerse a continuacin del nombre del autor, sino que
despus del nombre del editor en el caso de libros, o despus del nmero de volumen
y de la publicacin en el caso de artculos.
Esta bibliografa debe ser ordenada segn los temas para los cuales fueron
consultadas, dentro de la temtica general de la tesis. Dentro de cada grupo temtico,
es conveniente ordenar las obras por orden alfabtico de autores e instituciones.
Cuando se utiliza el sistema Harvard, es posible, adems de las referencias, la
lista de obras consultadas para el desarrollo de la tesis, pero que no fueron citadas en
el texto y por consiguiente no aparecen en las referencias. Esto debe hacerse bajo el
ttulo Otros Trabajos Consultados que constituye otro tem suplementario y se pone
despus de las referencias, ordenndolo segn las normas especificadas en el prrafo
anterior.
3. ANEXOS
Debe incluirse en los apndices aquel material utilizado para la preparacin de la
tesis, que resulta importante para su comprensin, pero que no ha tenido cabida, en el
texto. Estos deben incluir, material estadstico relevante, descripcin detallada de
mtodos empleados para clculos, informacin sobre conceptos, principios o leyes

usados en la tesis y que se suponen poco conocidos para los lectores, formularios de
encuestas utilizados, planos, etc.
En consecuencia, el tipo o nmero de apndices a incluir depender del tema de
la tesis. Debe hacerse apndices separados para cada tema que se considere
relevante incluir y stos pueden organizarse del mismo modo que los captulos, cuando
su extensin y complejidad lo hagan aconsejable.
4. GLOSARIO DE TRMINOS
Cuando se usa una terminologa muy especializada en la tesis, que se supone
poco conocida por los lectores, deber incluirse una lista de trminos usados con una
definicin o explicacin corta de su significado. Este debe ponerse en orden alfabtico.
5. LISTA DE ABREVIACIONES
Cuando se usan abreviaciones en el texto, su significado completo debe incluirse
en una lista por orden alfabtico, al final de los tems suplementarios.

CORPORACION UNIVERSIDAD DE ACONCAGUA

SEDE SANTIAGO

NOMBRE DEL SEMINARIO DE TITULO

Seminario de Titulo para optar al ttulo de:

.........................................
Profesor Gua (Nombre completo)
Nombre alumno (Completo)

SANTIAGO CHILE
(AO)