Professional Documents
Culture Documents
Shutterstock.com
voar
melhor
guia do passageiro
nonononono
o prazer de voar
voar melhor
o que voc
precisa saber...
na hora de comprar a passagem
durante os preparativos para a viagem
no aeroporto
no avio
no desembarque
links e telefones teis
Andresr / Shutterstock.com
5
18
28
35
38
42
na hora de
comprar a passagem5
voar melhor
to
agos
voar melhor
voar melhor
abear e associadas
Abear
www.abear.com.br (en/es/pt)
Companhias Areas
5 Avianca
www.avianca.com.br (en/es/pt)
Telefones no Brasil: 4004 4040, 0800 286 6543, 0300 789 8160 e 0800 286
5445 (pessoas com deficincia auditiva)
5 Azul
www.voeazul.com.br (en/pt)
Telefones no Brasil: 4003 1118, 0800 887 1118 e 0800 881 0500 (pessoas
com deficincia auditiva)
5 Gol
www.voegol.com.br (en/es/pt)
Telefones no Brasil: 0800 704 0465 e 0800 709 0466 (pessoas com
deficincia auditiva)
5 Tam
www.tam.com.br (de/en/es/fr/it/pt)
Telefones no Brasil: 4002 5700 (capitais), 0300 570 5700 (territrio
nacional) e 0800 555 500 (pessoas com deficincia auditiva)
5 Tap
www.flytap.com (cn/cz/dk/en/es/fi/fr/gr/hr/hu/nl/no/pl/pt/ro/ru/sv/tr/uk)
Telefones no Brasil: 0800 727 2347 e 0800 7007 707 (pessoas com
deficincia auditiva)
MEDIF
5 TAM: http://goo.gl/0wReic
5 GOL: http://goo.gl/DLyBdO
5 TAP: http://goo.gl/xdzck9
acessibilidade
11
11
10
12
voar melhor
13
12
voar melhor
13
14
15
febre amarela
voar melhor
14
16
17
voar melhor
Andrzej Kubik/Shutterstock.com
15
durante os
preparativos
para a viagem
Viagens nacionais
Valem carteira de identidade (RG), carteira nacional de habilitao
(CNH), carteira de trabalho, carteira profissional (por exemplo,
CREA, OAB etc.) ou passaporte. Outros tipos de carteiras, como a de
estudante, no valem para o embarque. Algumas companhias areas
recomendam que, para evitar problemas, o RG apresentado tenha sido
emitido at, no mximo, 10 anos antes da data da viagem.
19
Viagens internacionais
preciso levar o passaporte a no ser para pases que tambm
aceitam a carteira de identidade (RG): Argentina, Bolvia, Chile,
Colmbia, Equador, Paraguai, Uruguai e Venezuela. Muitos pases
exigem que o passaporte seja vlido por, no mnimo, trs meses alm
da data da viagem (mas essa exigncia pode chegar a seis meses,
como o caso do Reino Unido, por exemplo).
Alm de passaporte, muitos pases exigem visto. Cada pas tem suas
prprias regras mesmo aqueles que no requerem visto para turismo
por at trs meses podem exigir esse documento para viagens de negcio,
estudos ou por perodos mais longos. Consulte sua agncia de viagens ou
o consulado do pas de destino para averiguar se h necessidade de visto
ou de documentao extra. importante lembrar que os pases de destino
no so obrigados a conceder visto, e a autoridade migratria estrangeira
tem autoridade para barrar a entrada de qualquer viajante, mesmo que ele
apresente toda a documentao necessria.
ateno
Documentos aceitos para embarque domstico (como CNH) no valem para voos
internacionais, e o RG deve ter menos de dez anos desde sua data de emisso.
16
20
voar melhor
17
Bagagem de mo
A soma de comprimento, altura e largura no pode ultrapassar
115 cm, e o peso mximo de 5 kg. Aconselha-se levar na mala de
mo ou na bolsa objetos frgeis, importantes, de valor econmico
e sentimental ou teis para a viagem por exemplo, equipamentos
eletrnicos (laptop, tablet, celular, cmera), remdios, dinheiro,
documentos, chaves e material para leitura ou conforto pessoal
(como tampes de ouvido, mscara para cobrir os olhos, travesseiros
de pescoo etc.). bom levar um agasalho (pois, em algumas
aeronaves, a temperatura pode ficar relativamente baixa), alm de
uma muda de roupa adequada ao clima na cidade de destino o que
vale tambm como precauo em caso de extravio de bagagem.
PERMITIDO LEVAR NA BAGAGEM DE MO*
5 Aparelhos de barbear, tesouras arredondadas menores que 6 cm,
lixa de unha metlica de menos de 6 cm sem ponta perfurante ou
aresta cortante.
5 Lapiseiras e canetas tinteiro menores que 15 cm.
5 Um isqueiro com gs ou fluido (apenas um).
21
22
voar melhor
Bagagem despachada
Em voos domsticos, so permitidos 23 kg de bagagem por
passageiro, independentemente do nmero de peas. J para voos
internacionais, o limite varia de acordo com o destino, a classe em
que se viaja e a poltica da companhia area vale sempre consultar
a empresa escolhida sobre as regras. Quando a bagagem ultrapassa o
limite estipulado, cobrada uma taxa pelo excesso de peso. Ateno:
os limites variam de pas para pas e entre as companhias, portanto
essencial se informar sobre a regra de bagagem caso voc v fazer
voos internos no pas de destino. Consulte tambm a companhia
area para obter informaes sobre dimenses das bagagens
permitidas, sobre franquia de bagagem para crianas de colo e para
voos dentro do Brasil que voc precise fazer para embarcar em uma
viagem internacional.
No aconselhvel transportar objetos de valor e eletrnicos
na bagagem despachada. Mas, se for necessrio, em algumas
empresas h a possibilidade de fazer uma declarao de valor do
bem despachado no check-in. Nesse caso, a empresa pode checar
a existncia do bem, solicitar a nota fiscal que comprove o valor e
cobrar uma taxa para se responsabilizar por esse transporte.
Recomenda-se lacrar o zper da bagagem com um cadeado e fixar na
mala uma etiqueta com dados pessoais (nome, telefone e endereo).
Personalizar suas bagagens com fitas coloridas, por exemplo, facilita
a identificao na esteira e diminui a chance de outro passageiro
peg-la por engano. Outra boa prtica para proteger sua bagagem
plastific-la antes de fazer o check-in este servio oferecido em
grande parte dos aeroportos.
5 Itens restritos: armas e rplicas de arma, substncias explosivas
ou inflamveis e substncias txicas.
23
Bagagem especial
Cada empresa tem sua prpria poltica para transporte de bagagens
especiais. Todas permitem o despacho de certos materiais esportivos
e musicais, mas essencial checar antes as condies da companhia
escolhida por exemplo, alguns itens podem ter uma taxa para
despacho ou ser cobrados como excesso de bagagem caso ultrapassem
a franquia. Como em alguns casos o nmero de itens especiais por
aeronave limitado, importante que o contato acontea com 48
horas de antecedncia. Em geral, as regras mnimas so as seguintes:
5 Bicicletas: devem estar acondicionadas em uma embalagem
adequada, como mala ou case prprios para bicicleta (h modelos de
marcas como Curtlo, Evoc, Solid e Thule venda no Brasil). Os pedais da
bicicleta devem ser removidos e embalados, o guido deve estar preso
paralelamente ao quadro, a roda dianteira precisa ser removida e presa
ao quadro e, para algumas empresas, os pneus precisam estar vazios.
voar melhor
18
24
19
25
bagagens
voar melhor
20
21
26
27
voar melhor
28
22
1. Fazer o check- in
Quando o passageiro chega ao aeroporto, ele precisa confirmar sua
presena, despachar a bagagem e pegar o carto de embarque. Esse
procedimento chamado de check-in. Basta seguir para o balco
da companhia area portando um documento de identidade com
foto (veja mais detalhes na pg. 19), o cdigo de reserva do voo
ou o nmero do bilhete. A partir de ento, bom manter mo
o documento com foto e o carto de embarque alm de conter
informaes como o nmero do voo e o nmero do porto de
embarque, ele ser solicitado algumas vezes.
no
aeroporto
29
no aeroporto
30
5. Embarque no avio
Feita a chamada para o embarque, o passageiro deve se direcionar
ao respectivo porto de embarque portando o documento com
voar melhor
23
31
no aeroporto
check-in eletrnico
Uma boa alternativa para evitar filas e conseguir bons assentos nos
voos fazer o check-in por conta prpria e com antecedncia nos sites
ou aplicativos para celular das companhias areas. Se o passageiro
tiver bagagem para despachar, poder fazer isso numa fila especfica,
que costuma ser mais rpida que as demais. Se no tiver, poder seguir
direto para a sala de embarque.
Como fazer check- in pela internet
ou pelos aplicativos de celular
voar melhor
24
32
TRANSPORTE DE RGO s
A logstica area essencial para garantir a chegada de rgos
doados em tempo hbil para a realizao de transplantes em todo
o Brasil. No fim de 2013, as companhias areas associadas ABEAR
firmaram acordo com a Central Nacional de Transplantes (CNT), do
Ministrio da Sade, para aprimorar esse processo e transportar
os rgos voluntariamente em voos comerciais, arcando com os
custos operacionais. Quando h um rgo a bordo, o avio ganha
prioridade nos procedimentos aeroporturios. E se o voo ideal
para o transporte de um rgo estiver lotado, funcionrios da
companhia area informaro os passageiros que podem ceder
espontaneamente seus lugares a membros da equipe de transporte
de rgos e, assim, ajudar na eficincia desta importante misso.
25
33
no aeroporto
voar melhor
34
Michal Staniewski/Shutterstock.com
26
no
avio
35
no avio
voar melhor
27
28
29
36
30
31
37
voar melhor
Michal Staniewski/Shutterstock.com
32
38
no
desembarque
Extravio de bagagens
No Brasil, o volume de malas extraviadas est bem abaixo da mdia mundial.
Nas empresas associadas ABEAR, a mdia de trs processos administrativos
relacionados a extravio a cada mil passageiros. A Europa o continente com
o maior ndice de extravio: nove volumes a cada mil passageiros.
39
no desembarque
33
voar melhor
34
35
40
41
rgos e entidades
governamentais e regulatrios
Anac Agncia Nacional de Aviao
Civil:
www.anac.gov.br (en/pt)
rgo federal que regula e fiscaliza
as atividades de aviao civil e
de infraestrutura aeronutica e
aeroporturia.
Anvisa Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria
www.anvisa.gov.br/viajante (pt)
rgo federal que regula setores
relacionados a produtos e servios
que possam afetar a sade da
populao brasileira. responsvel
pela vigilncia sanitria em
aeroportos, portos e fronteiras.
DFP Departamento de Polcia
Federal
www.dpf.gov.br (pt)
No mbito da aviao civil, controla
os Postos de Fiscalizao do Trfego
Internacional. responsvel pela
emisso ou renovao de visto para
a entrada de estrangeiros no Brasil.
42
industrial e comercialmente a
infraestrutura aeroporturia e de
apoio navegao area, bem como
assessorar a construo de aeroportos.
RF Receita Federal
www.receita.fazenda.gov.br (en/es/pt)
rgo federal responsvel pela aduana
nos aeroportos. Previne e combate
a sonegao fiscal, o contrabando, a
pirataria, a fraude comercial, o trfico
de drogas e de animais em extino
e outros atos ilcitos relacionados ao
comrcio internacional.
SAC-PR Secretaria de Aviao Civil
da Presidncia da Repblica
www.aviacaocivil.gov.br (pt)
Secretaria com status de ministrio
que formula, coordena e supervisiona
as polticas para o desenvolvimento
da aviao civil e das infraestruturas
aeroporturia e aeronutica civil.
Abear e associadas
companhias areas
5 gol
www.voegol.com.br (en/es/pt)
Telefones no Brasil: 0800 704 0465
e 0800 709 0466 (pessoas com
deficincia auditiva)
5 avianca
www.avianca.com.br (en/es/pt)
Telefones no Brasil: 4004 4040,
0800 286 6543, 0300 789 8160
e 0800 286 5445 (pessoas com
deficincia auditiva)
5 TAM
www.tam.com.br (de/en/es/fr/it/pt)
Telefones no Brasil: 4002 5700
(capitais), 0300 570 5700 (territrio
nacional) e 0800 555 500 (pessoas
com deficincia auditiva)
5 Azul
www.voeazul.com.br (en/pt)
Telefones no Brasil: 4003 1118,
0800 887 1118 e 0800 881
0500 (pessoas com deficincia
auditiva)
5 tap
www.flytap.com (cn/cz/dk/en/es/fi/fr/
gr/hr/hu/nl/no/pl/pt/ro/ru/sv/tr/uk)
Telefones no Brasil: 0800 727 2347
e 0800 7007 707 (pessoas com
deficincia auditiva)
abear
www.abear.com.br (en/es/pt)
SERVIOS TEIS
Informaes sobre embaixadas e
consulados do Brasil no mundo:
www.portalconsular.mre.gov.br (pt)
Relgio mundial e mapa dos fusos
horrios mundiais:
24timezones.com
Acompanhamento de voos em tempo real
flightradar24.com
planefinder.net
nonononono
www.abear.com.br