Professional Documents
Culture Documents
EDICIONES
CINCO
CRISIS, R U P T U R A Y SUPERACION
CRISIS, R U P T U R A
Y SUPERACION
Anlisis transicional en psicoanlisis
individual y grupal
COLECCION
TEXTO Y CONTEXTO
dirigida por Ana P. de Quiroga
EDICIONES
CINCO
LIMINAR
1
INTRODUCCION A L ANALISIS T R A N S I C I O N A L
RENE KAES
10
11
12
R E F E R E N C I A S P A R A P E N S A R LA CRISIS
La crisis produce la necesidad de buscar apoyo, de encontrar refuerzo y confortacin, y la perturbacin, a s vez, la necesidad de crear
nuevas regulaciones que produzcan placer. Ms tarde, pero siempre en
una tonalidad que revela el fondo depresivo de la prdida de apoyo, se
manifestar quizs el problema de asegurarse y de saber cmo subsiste el
psiquismo, sobre qu y de qu subsiste: origen, apoyo, moldeado y
consistencia, la crisis revela, gracias a la perturbacin, la base, la regulacin y los recursos del ser, es decir, en forma ms tcnica, los apoyos
anaclticos del psiquismo. Mucho ms profundamente, en la crisis y en
la experiencia de la depresin no slo descubrimos mltiples apoyos sino
tambin sus secretas imbricaciones.
1.
16
la primera concierne a sus propiedades formales. En efecto, estas formaciones constituyen conjuntos cuyos elementos discretos y diferenciados
estn en interrelacin por medio de una ley o principio de composicin;
este conjunto delimitado mantiene su identidad y su coherencia a travs
de las modificaciones provenientes del interior o del exterior que no pueden menos que afectarlo; por lo tanto, estas formaciones estn altamente comprometidas en un proceso formativo o teraputico a travs del
grupo. Lo que llamo imago de la psique, imago y complejo familiar,
fantasa originaria, redes identificatorias, corresponden a esta propiedad
formal.
La segunda razn para considerarlas grupales proviene de su origen
en la apoyatura grupal. He demostrado en otro lugar (1977b) que la
serie de equivalencias madre-grupo y cuerpo-grupo podan ser detectadas
tanto en la experiencia psicoanaltica y religiosa, como en la etnolgica
y etolgica. Estas equivalencias han sido confirmadas profusamente por
la observacin de los grupos psicoanalticos de formacin y terapia y por'
el anlisis de las relaciones entre la estructura familiar y la psicosis (G.
Pankow).
Y por ltimo, la tercera razn pero no la menos importante, es que
las formaciones grupales del psiquismo poseen una funcin organizadora
en el proceso grupal: contribuyen a la construccin y orientacin de las
conductas grupales. Gran parte de mis anlisis de grupos estn basados
en la existencia de esta propiedad. El tipo y el modo de la formacin
grupal movilizada confieren a cada grupo concreto, en un momento
dado o permanentemente, su carcter especfico para los individuos que
lo componen. En mi obra sobre el aparato psquico grupal (1976a) he
analizado en numerosos casos cmo la construccin del espacio grupal
cuestiona las funciones simblicas de la. imagen del cuerpo (y sobre todo
de la piel), qu procedimientos de asignacin de lugares y de organizacin de relaciones de objetos son movilizados en el proceso grupal por
las fantasas originarias, y cmo la estructura grupalde las instancias de
la tpica interna se encuentra proyectada, distorsionada y organizada en
los grupos.
Al proponer la consideracin de la apoyatura mltiple y las formaciones grupales del psiquismo, he intentado forjar dos conceptos que
hacen posible la articulacin entre lo intrapsquico por una parte, y lo
grupal y lo institucional por la otra; toda articulacin admite la existencia de elementos separados por un vaco y unidos por un espacio
intermedio.
Lo intermedio: en el anlisis transicional y en la transicionalidad
2.
Segn R. Thom, "est en crisis todo sujeto cuyo estado, manifestado por
un debilitamiento aparentemente sin causa de sus mecanismos de regulacin, es
percibido por el sujeto mismo como una amenaza a su propia existencia". Thom
destaca el carcter eminentemente subjetivo de la crisis.
Comparar con D. W. Winnicott (1974): el temor al quebrantamiento, no
sera la vivencia de una catstrofe como la entiende Thom?
6
19
La crisiologa de E. Morin
La perspectiva esbozada por E. Morin (1976) en sus elementos para
una "crisiologa" se apoya sobre la teora general de los sistemas, la
ciberntica, la termodinmica y la teora de las catstrofes. Si el campo
de aplicacin privilegiado por Morin es el de la sociedad, es sin embargo
posible extenderlo a todo sistema vivo capaz de sufrir crisis; por lo que
7
Los psiquiatras han contribuido especialmente a la elaboracin de las situaciones de crisis en la perspectiva de la intervencin. No he retomado sus investigaciones sobre este punto pues son ampliamente conocidas. Puede consultarse al
respecto la recensin realizada por M. Ponsi (1977).
21
compleja, del desorden en su propio seno: estn en permanente desorganizacin-reorganizacin. Slo pueden subsistir y desarrollarse con y por
los intercambios con l medio, del que dependen estrechamente (imprevistos ecolgicos, perturbaciones provenientes del mundo externo).
Tales sistemas slo pueden subsistir, es decir, reprimir, integrar y utilizar
el desorden, "gracias a un principio autorreferencial de organizacin que
comprende un dispositivo generativo (el cdigo gentico inscripto en el
A D N de los individuos vivos, el conjunto de reglas socioculturales,
normas, saberes y prcticas de una sociedad) y un dispositivo fenomnico" (pg. 115). Este tercer nivel de complejidad es el que nutre y
permite la emergencia del concepto de crisis.
Al analizar este concepto, Morin subraya su aspecto molar y la
necesidad de distinguir los elementos en interrelacin.
- Como hemos visto, la primera en presentarse es la idea de perturbacin, y bajo un doble aspecto: la perturbacin exterior, y en forma
aun ms interesante, la perturbacin proveniente de procesos aparentemente no perturbadores (incremento excesivo de un valor o una variable). Este incremento genera un fenmeno de sobrecarga que hace
necesaria una transformacin del sistema, incapaz de resolver nuevos
problemas. O bien una situacin paradjica de double bind paraliza la
capacidad del sistema para satisfacer simultneamente dos exigencias
contrarias . En los dos casos, el sistema se ve enfrentado a un problema
que no puede resolver segn las reglas y las normas de su funcionamiento habitual. La crisis aparece entonces no solamente como una ausencia
de solucin que podra ser encontrada imprevistamente sino, sobre todo,
en tanto perturbacin interna provocada por sobrecarga o double bind,
como una falla en la regulacin, como desarreglo. La verdadera perturbacin de crisis est en el nivel de las reglas de organizacin de un sistema,
en lo que esa organizacin tiene de generativo o de degenerativo: "el
desarreglo organizativo se traducir en disfuncin all donde haba funcionalidad, en ruptura donde haba continuidad , en feedback positivo
donde haba feedback negativo y en conflicto all donde haba complementariedad" (pg. 156).
Un segundo componente del concepto de crisis es el incremento de
los desrdenes y de la incertidumbre. Todo sistema vivo conlleva desorden en su seno, desorden que reprime, trasmuta, integra. La crisis es
8
24
27
1 1
28
dispuesto por la articulacin psicosocial. Desde el punto de vista psicolgico, nunca es una madre la que trae un nio al mundo: es un grupo, la
parentela, el entorno. Es el grupo (la madre de la madre) el que
contiene, expulsa y recibe al recin nacido, quien de esta manera y
desde el comienzo viene "al mundo" en-un-grupo. Incluso, en Africa, es
toda una genealoga la que "se encarna en el recin nacido, entrecruzamiento de generaciones en lugar de la "aparicin en el grupo". En mi
experiencia del psicodrama nunca he asistido a una escena de dar a luz
en forma solitaria. A menos que sea para actualizar una figura de la
muerte.
12
31
1 3
Redact este breve estudio sobre la ruptura en los emigrantes antes de que
pudisemos disponer de los trabajos de T. Ben Jelloum, D. Karlin y T. Lain.
32
idntico del temor a los espritus y demonios y el culto a los antepasados entre los primitivos.
Estos datos clnicos pueden dar cuenta de la hostilidad hacia quienes parten o se separan de un grupo de extraccin, tanto como de la
ambivalencia de quienes se van con respecto al grupo y a los objetos
interiorizados. Un recproco trabajo de duelo se efecta en l que parte
y en el que es abandonado; tanto para el uno como para el otro, a la
prdida del objeto exterior se suma la prdida del objeto interiorizado.
El trabajo de duelo implica, como lo ha establecido Melanie Klein,
la activacin de los procesos de la posicin depresiva. De la elaboracin
de esta posicin, cmo de la utilizacin de las fantasas y de las defensas
correspondientes, depende el xito de este trabajo .
Len Grinberg (1964) ha subrayado este aspecto fundamental del
vnculo entre la prdida del objeto y la prdida de algunas partes del
s-mismo: "considerando que en toda relacin con un objeto existe
tambin una relacin con las partes del s-mismo depositadas en l, cada
prdida objetal es acompaada simultneamente con la prdida de las
partes del s-mismo que haban sido colocadas en el objeto por identificacin proyectiva. En consecuencia, el s-mismo se debilita, se empobrece, y otra parte del s-mismo se siente culpable de este empobrecimiento". Grinberg concluye que siempre existe un duelo subyacente del
s-mismo en todo duelo de objeto. Luego describe la existencia de dos
faltas de cualidades diferentes: una, denominada "falta persecutoria" que
14
14
35
15
36
s mismo y los objetos. Toda cultura codifica mediante ritos y procedimientos con finalidad normativa las significaciones y las relaciones ligadas al odio y al amor. La educacin, la domesticacin y la aculturacin
rigen el uso, la meta y el objeto "normal" de las pulsiones de tal
manera que cada uno pueda vivir segn la norma sus relaciones con el
otro y consigo m i s m o .
En esta perspectiva, la quiebra de la confianza en el medio es
tambin una falla en la capacidad del cdigo para organizar las conductas y regular las elaboraciones pulsionales, es decir, para asignar un
objeto y una meta a la pulsin.
Dado que cada grupo posee su propio cdigo de significaciones y
procedimientos de amor y odio, el pasaje de un grupo a otro implica
necesariamente para el sujeto una desintegracin del cdigo anterior y al
mismo tiempo una imposibilidad de dominar el cdigo del grupo receptor. Esto genera angustia en la medida en que la prdida del cdigo
significa forzosamente la reactualizacin de los conflictos entre las tendencias de amor y ternura y las tendencias destructivas y de odio.
Para un inmigrante, un exiliado, un desculturalizado, perder el
cdigo es exponerse a la muerte, tanto como ser excluido del grupo de
pertenencia: la energa desligada, libre y en exceso provoca la angustia
de la irrupcin pulsional y la incertidumbre en cuanto a su uso. Precisemos que se trata fundamentalmente de la irrupcin de fuerzas de
desligamiento y que la destruccin subjetiva del cdigo es vivida como
un efecto de la pulsin de muerte. Slo a travs de este efecto son
sentidos los ataques del grupo de origen a los del grupo de recepcin y
elaboradas las defensas contra esos ataques. Algunas veces se conjugan
con este efecto supuesto los ataques reales que emanan de los grupos de
origen o de recepcin; de esta manera adquieren mayor fuerza y aniquilan toda capacidad de lo que Bion llama el pensar, es decir, se reduce a
mnima la capacidad de formar los smbolos de la unin.
Por lo tanto, a la quiebra de la confianza del medio, del yo y del
cdigo, se agrega la inseguridad del medio "de recepcin", aunque se
organice para ser activamente receptor, es decir, para ser un contenedor
suficientemente bueno. Esta inseguridad proviene de diversos fenmenos: en primer lugar, la reaccin de rechazo, de sospecha o de ataque
16
16
37
1. La limitacin del espacio potencial y la falta de confianza conducen a la prdida de la capacidad para vivir creativamente.
2. Por lo tanto, las posibilidades del sujeto son la sumisin extrema, el establecimiento de una personalidad como si (as if) y de un falso
s - m i s m o , o una reaccin persecutoria frente a la enculturacin por
sometimiento.
3. La apelacin a un grupo que ofrece un objeto a la pulsin para
lograr ser algo, asegurando las condiciones de un sentimiento de continuidad de la existencia, de una elaboracin de la experiencia persecutoria, de una neocultura, de una capacidad para fiarse de un contenedor
suficientemente bueno.
4. El reencuentro de la capacidad para vivir creativamente.
17
39
hiperorganismo), de contenedor, de homeostasis, de elaboracin repetitiva de la relacin simbitica con un objeto en posicin meta. E l papel del
grupo en la resolucin o fijacin de crisis "individuales" permite comprender la fragilidad de una concepcin "individualista" de la crisis. Las
investigaciones clnicas que he realizado me han llevado a proponer la
articulacin de una doble problemtica cruzada: la de la divisin del
sujeto y del grupo indiviso y la de la individualizacin y la grupalizacin.
Precisar ms adelante estos trminos. Lo que tambin revela la clnica
es que la elaboracin de la crisis pone en funcionamiento los sistemas de
representacin que resultan de un trabajo psicosocial de mentalizacin.
Esta apelacin a ciertos sistemas de representacin debe ser comprendida
en la perspectiva de la defensa de la integridad del sistema global
amenazado o del ataque de sistemas antagnicos. La mentalidad ideolgica cumple esta doble funcin de defensa y ataque. En esta lnea, he
propuesto el anlisis de la mentalidad utpica como tentativa de instaurar la paradoja de un cambio que se efectuara sin cambios.
Los anlisis propuestos por etnlogos y psiquiatras sociales sobre la
transformacin de las sociedades tradicionales ejemplifican claramente
este propsito y'explicitan las relaciones entre individuo y grupo en
situacin de crisis, sobre todo cuando crisis social y crisis individual
estn en curso de desarrollo, y el papel que juegan en ella los sistemas
de representacin.
De este modo la transformacin de las sociedades africanas tradicionales, generando bruscas modificaciones sociales y culturales, ataca los
roles y status instituidos en forma rgida y precisa, modifica la organizacin de los grupos primarios y sobre todo de la familia, socava la
adhesin y la creencia en los sistemas de representacin tradicionales.
Por ejemplo, en los sistemas en equilibrio tal como lo eran las sociedades
tradicionales, la autoridad no era discutida; estaba integrada en un
conjunto donde a cada individuo se le asignaba su lugar, su rol y su
status segn modelos inmutables. La autoridad garantizaba este lugar y
el orden social subsecuente, pero tambin la seguridad de cada uno de
sus integrantes.. En general, en este tipo de sistema, la desaparicin de
una figura que encamaba la autoridad no acarreaba graves consecuencias
pues siempre era posible recibir e integrar. los valores gracias a la
solidaridad comunitaria y la estabilidad de la cultura.
Cuando sobrevienen la desaparicin del grupo primario y la subversin de los cdigos socioculturales, la relacin del individuo con el grupo
se ve amenazada, y por ende, su seguridad. La accin de desculturacin
40
tiene consecuencias desintegradoras sobre las defensas psquicas socialmente organizadas de los individuos. As, cuando el pensamiento mgico
y la brujera son sostenidos por sistemas socioculturales intactos, constituyen mecanismos de autorregulacin individuales y colectivos que limitan el desarrollo de la patologa. En Africa, la brujera es una de'las
respuestas dadas por la sociedad al problema de la existencia del mal. De
hecho, la enfermedad es concebida como el resultado de relaciones
perturbadas con el orden establecido, con uno o varios miembros del
grupo; es el resultado de las dificultades generadas al enfrentar la regla
que rige la comunidad; esta regla implica a los antepasados y contiene
todas las prohibiciones. Una mxima duala del Camern dice que "tu
brujo forma parte de tu cuerpo", es decir que aquel que te desea el mal
es siempre uno de los tuyos, forma parte de tu grupo familiar. De paso,
observemos aqu la equivalencia entre cuerpo y grupo (cuerpo grupal).
La brujera cumple un papel de regulacin individual y social puesto que
permite simultneamente localizar el origen del mal (el ataque a la
cohesin grupal), exorcizarlo (expulsin, destruccin del brujo) suprimiendo la angustia provocada por la ausencia de su localizacin, y
producir el retomo al orden familiar y grupal. Una sesin de cura
tradicional consiste en el reintegro del individuo enfermo al grupo
familiar que, por esto mismo, es reunificado. La enfermedad se revela
entonces como una salida "propuesta" por el grupo al conflicto entre
sus miembros. Es a la vez sntoma y curacin del desorden del grupo.
Cuando los grupos de base se desorganizan o son destruidos, la
apelacin a estas formas de defensa (pensamiento mgico, brujera,
proyeccin sobre el exterior) conlleva consecuencias muy negativas y
entonces se encuentra implicada directamente en la gnesis de graves
perturbaciones en la percepcin de la realidad. El individuo desculturalizado es privado del entorno grupal tradicional que le permita utilizar
los mecanismos de proyeccin de la angustia y la culpabilidad sobre el
grupo y el brujo. El grupo primario, la familia, ya no pueden asumir sus
funciones organizadoras de la personalidad y vehiculizar los valores de la
tradicin. De esta forma, la autoridad, en lugar de garantizar el lugar y
el orden y por lo tanto las instituciones de la seguridad, se transforma
en el nico elemento que puede lograr la ltima cohesin familiar y
personal. Demasiado coercitiva, no tiene efectos positivos: ya no trasmite nada, por el empobrecimiento de los valores tradicionales; adems, al
congelarse, se convierte en un obstculo para una eventual evolucin:
impide la expresin y la superacin de los conflictos. Encierra al indivi41
18
42
19
44
45
Cuando hari podido realizarse estas dos funciones, cuando ha experimentado algo productivo y bueno, la posicin ideolgica se hace ms dctil.
Entonces es posible elaborar y proponer esquemas de conducta o de
representacin mucho ms flexibles, mucho ms adaptados al acontecimiento y en relacin con una transformacin del mismo. Potico: es
decir generador de un sentido imprevisto. Mtico: porque las mentalizaciones se apoyan sobre los grandes sistemas de referencia del discurso
originario, porque las cosas ya han sido dichas y se encuentran en
comunicacin con el antes y con el despus. Entonces se produce una
creacin original entre sujeto y proyecto: "Esa brecha entre el pasado y
el futuro que es quizs el mbito propio de toda reflexin" (Hannah
Arendt, La crise de la culture, pg. 229).
II.
CRISIS, P A R A D O J A Y F O R M A C I O N
21
21
50
ilusiona, y la madre, que no alimenta y que no recibe ninguna gratificacin, as como Carlomagno no salva a nadie. Si los participantes se
atoalimentan es apropindose en forma agresiva y megalorhanaca el
"saber", el lenguaje y el supuesto "poder" de los monitores. Llenan su
vaco interno inyectndole un "saber-previo" (R. Gori, 1976), intentando identificarse con el objeto exterior todopoderoso. Su posicin ideolgica idealiza el saber (psicoanaltico), proyeccin de su narcisismo, armadura del .falso s-mismo, arma de guerra forjada por su violencia. Y el
final de la sesin es caracterstico de ese movimiento de repliegue que D.
W. Winnicott describe como la espera angustiante de la persecusin.
La evocacin de la ausente en la cuarta sesin permite a los
participantes expresar su agresividad y su temor a ser desalojados del
campo del deseo del otro (sobre todo de los monitores: recordemos
nuevamente que Rolando reemplaza a una monitora que ha debido
ausentarse); ellos mismos son objeto de su propio fantasear sin recurso
ni ayuda, as como la ausente es fantasmticamente destruida y rechazada. Todava subsisten los temores paranoicos, pero aqu apunta su
angustia depresiva por haber destruido en la fantasa el continente y el
contenido materno (el grupo, los monitores, la participante). Y es as
como en un registro oral y no genital ni edpic, son alternativamente
omnipotentes e impotentes y estn identificados con el grupo, los
monitores y la participante. El ataque dirigido contra m est destinado
a asegurar mi supervivencia. Mi presencia y mi trabajo con Rolando
tendrn como objetivos el de contener y elaborar este ataque y el de
seguir psquicamente vivo.
Estas cuatro sesiones constituyen una dramatizacin d las fantasas
de ruptura y de unin; desde nuestra perspectiva actual, son sobre todo
una tentativa por efectuar una doble exploracin: la primera es la del
contenedor y del encuadre psicoanaltico (se trata de "comprobar" las
propiedades estables y confiables, vivientes y vivificantes del medio que
constituyen el dispositivo y la persona de los monitores); la segunda es
la del espacio transicional, lugar donde se elabora la experiencia de estar
"en ruptura con algo".
La primera exploracin es capital:. la crisis es vivida como el estallido del contenedor, la amenaza de una. desapoyatura. En esta misma obra
R. Kaspi describe la historia de la desapoyatura mltiple de la seora
Oggi: de la prdida de los apoyos corporales, maternos, grupales y
socioculturales. Sus reiteradas rupturas son otras tantas tentativas de
hacer estallar ese cuerpo que no contiene porque no es apoyado ni
contenido. Lo que ella trata de probar, como los pasajeros del transibe51
2.
Dilemas y paradojas en
paradjica
53
cin social vivida como una amenaza, ya sea como rechazo o como una
agresin dirigida contra s y contra el grupo de pertenencia. En estas
condiciones, la disgregacin social es tambin una forma de prdida de
estabilidad psicolgica y social, una des-orientacin. En este entre-dos,
los sujetos en transicin y no disponen del cdigo habitual que les
permita comportarse segn las normas impuestas, dirigir su vida pulsional
segn los objetivos y los medios normalmente prescritos por su grupo de
pertenencia, por lo que pueden decir: "estamos todos en ruptura con
algo", como en el grupo del transiberiano. Adems, todava no disponen
del nuevo cdigo que podr proporcionarles una hueva admisin segn
las modalidades aprendidas y experimentadas en el momento de la
neoformacin ("aprender lenguas extranjeras"). En este momento, los
sujetos se encuentran en la incertidumbre respecto del modo de resolucin del primer tipo de conflicto, por lo que al dilema intrapsquico se
agrega este otro: o bien vuelven a su antiguo grupo y recatectizan su
antiguo cdigo - c o n lo que corren el riesgo de ser rechazados y de
anular toda posibilidad de comunicacin o bien adoptan un nuevo
cdigo y nuevas relaciones sociales - c o n lo que tambin corren el riesgo
de ser rechazados y, al no disponer todava de un empleo fluido del
nuevo cdigo, de constituirse en un peligro de intrusin y de ataque
para el grupo receptor ("la autointerpretacin psicoanalizante" en el
grupo del transiberiano). En los dos casos los sujetos se sienten amenazados por el rechazo, en estrecha relacin con la falta de integracin del
cdigo a una cultura apropiada (angustia y persecusin en el transcurso
de la cuarta sesin del grupo del transiberiano). Es el sentimiento que
experimentan los emigrados, los adolescentes, los sujetos en ruptura
sociocultural (por ejemplo, los jvenes provenientes de clases populares
cuando entran en la universidad).
Antes de analizar las soluciones posibles a los dilemas planteados,
conviene detenerse un momento en los componentes paradjicos de la
situacin de crisis.
Las investigaciones contemporneas sobre las situaciones y los enunciados paradjicos se desarrollan en el dominio de las relaciones interpersonales, grupales o sociales como una continuacin de los trabajos de la
escuela de Palo Alto. Slo recientemente han sido conocidos en Francia
gracias a la traduccin de las obras de Wtzlawick y sus colaboradores.
No obstante, desde la dcada de 1960, algunos psiquiatras, sobre todo
Hochmann, haban llamado la atencin de los psiclogos sobre su importancia en los sistemas familiares y personales perturbados gravemente, en
la psicosis y en los casos fronterizos.
54
24
23
55
56
la utopa. Proyecta en un lugar ya existente el espacio de'la reunificacin definitiva de s mismo y del cuerpo social, ejerciendo un control
estricto sobre los movimientos, intercambios y lmites de ese espacio:
emplaza los mecanismos que evitarn toda crisis futura, es decir, toda
historia. Es utpico, pues, si se pretende sin conflictos, est ya en la
muerte.
Quiz convenga ver en este empleo de la formacin y el grupo
permanentes la tentativa de encontrar un equivalente ahora definitivo
de lo que las sociedades deben necesariamente reinventar: una forma
social, poltica y religiosa, cultural y psicolgica, apta para recibir provisionalmente la angustia inherente a las mltiples rupturas, capaz de
acompaar y estimular durante un tiempo el proceso de metamorfosis, la
adquisicin y la experimentacin de nuevos recursos.
Puesto que en este estudio sobre la formacin y la crisis se ha
tratado de la de-formacin en la fantasa y de la amenaza de muerte
inherente a la experiencia de la ruptura, no es superfluo esbozar algunas
observaciones sobre la forma en que trabaja la pulsin de muerte en el
trabajo de ruptura.
rentes series coexisten simultneamente en el acontecimiento, engendrando la interpenetracin: sin duda, la fantasa y lo real, pero tambin el
adentro y el afuera, el pasado y el presente . .. Cuando las barreras caen
y los lmites se abaten, se hace el vaco: se permanece estupefacto, sin
reacciones ni afectos. No es solamente un lugar que se deshabita sino
tambin un tiempo que se desvanece. Es ese tiempo muerto que podr
retornar en lo ya visto, en lo ya escuchado y relatado. Esta alucinacin
negativa del tiempo, sin movimiento y quieto en el lugar, crea el espacio
necesario para el tiempo del recuerdo encubridor" (pgs. 108-109).
Este anlisis del tiempo muerto podra aclarar la significacin de la
utopa como alucinacin negativa del tiempo proyectado en un espacio
que, sometido todava al flujo libidinal, podra ser paradjico y
preceder al espacio potencial. Tiempo muerto para el deseo, tiempo
vaco; tiempo de la elaboracin de las pulsiones mortificadas.
26
26
60
28
Palabra de hombre, palabra de mujer: sin duda son diferentes sobre este
61
62
no, producida por apoyaturas mltiples en mutuo sostn, en las aperturas que organiza esta dependencia.
63
2.
El anlisis transicional
A. La funcin encuadre
J. Bleger (1966; vase el cap. 6 de esta obra) dice del encuadre que
es la organizacin ms primitiva y la menos diferenciada de la personalidad. Es "el elemento fusional yo-cuerpo-mundo", de cuya inmutabilidad dependen la formacin, la existencia y la diferenciacin (del yo, del
64
30
66
67
3 2
69
33
Las sesiones precedentes recayeron sobre el tema del control anal. [El
carcter aclaratorio de esta nota se relaciona con el trmino empleado en el
original: cabinet d'analyste, traducido aqu por consultorio. Recordemos que en
francs cabinet designa tambin excusado, bao, etc. - T.].
70
34
3.
movimiento y de la repeticin, incluso ms importante que toda diferenciacin estructural. El cambio se le revela como un efecto secundario del
juego dialctico entre Eros y Tnatos.
D. Lagache (1967) ha orientado en esta perspectiva su estudio sobre
el cambio individual en el transcurso del proceso psicoanaltico. Escribe
lo siguiente: "En el transcurso del proceso analtico, el compromiso, la
liberacin, la reconversin, implican una estricta unidad del vivir y del
morir. En trminos de pulsiones de vida y de pulsiones de muerte, el
cambio puede ser descrito en dos tiempos. Por un lado, presupone la
descatectizacin de las estructuras defensivas y la amortiguacin de las
operaciones defensivas subsecuentes; por ende, el aparato defensivo va
contra el vivir: si la energa que emplea es una agresividad no confesada
y se vuelve contra el sujeto, si la operacin defensiva es una letargizacin
o una "mortificacin" del deseo, se puede decir que las estructuras
defensivas instalan la muerte en la vida y la esclerosis del pasado en el
movimiento del devenir. Por el otro, los aspectos positivos del cambio
presuponen la unin de las pulsiones de muerte a las pulsiones de vida:
vivir plenamente no implica solamente la defensa de la vida, sino tambin la aceptacin de elevadas tensiones, riesgos calculados y la del
riesgo ltimo; vivir plenamente implica una apertura hacia l muerte, la
unin de las pulsiones de vida y de las pulsiones de muerte".
Sin rechazar nada de stos enunciados, es conveniente reconsiderarlos en una perspectiva que acente el hecho de que una crisis sobreviene,
se elabora y se resuelve a travs de las relaciones constituyentes del
sujeto y que, si ellas se derrumban, tambin l se derrumbar.
El cambio no es solamente individual, incluso aunque se considere la
singularidad de una persona. Postular que el cambio requiere una hiptesis mayor sobre la estructura psicosocial del sujeto, es pensar la interferencia de varias dimensiones: disponer de niveles de intervencin correlacionados, pero es tambin postular la necesidad de cuestionar en primer
trmino el concepto -y sobre todo la fantasa- del individuo.
35
Entonces el grupo es un lmite del s-mismo; funciona como doble especular del cuerpo propio y del cuerpo de la madre, y, en los casos de prdida de este
lmite, como interpenetracin del continente y el contenido. Una ilustracin de
este hecho puede encontrarse en el cuento de los hermanos Grimm: Les sept
souabes, y en la fantasmtica del grupo ensartado (vase L'appareil psychique
groupal, 1976a, pgs. 146-168).
76
36
11
38
37
78
carcter fundamentalmente asincrnico del tiempo humano. Habitualmente, los historiadores (F. Brondel, L. Febvre, G. Duby) distinguen, en
relacin con la evaluacin de las mentalidades, tres o cuatro ritmos de la
duracin, y en consecuencia hablan de tres o cuatro historias: la macrohistoria, sensible al acontecimiento y al individuo; la historia coyuntural,
de extensin media, y - l a historia profunda, de muy larga duracin; e
incluso de la historia casi inmvil referida a los caracteres de la especie.
La desigual velocidad de la evolucin no slo afecta los niveles de
organizacin (individual, grupal, social); tambin, en cada uno de esos
niveles, la diversidad de los ritmos aparece como el parmetro ms
importante. De esta forma aumenta la complejidad de un anlisis de la
crisis y de sus elaboraciones que admite escalas temporales diferentes,
complementarias o antagnicas. Las situaciones intercrticas, esbozadas
problemticamente por J. Guillaumin en este mismo libro, podran ser
captadas con mayor exactitud desde este punto de vista: la articulacin
de las crisis (la del adolescente en crisis en una familia tambin en
crisis cuyo modelo social est en crisis en una sociedad en crisis)'
permite el surgimiento de temporalidades asincrnicas y conflictivas.
Esta perspectiva no deja de estar vinculada a la de la administracin
psquica intersistmica: la elaboracin de la ruptura en la continuidad
del s-mismo implica siempre por lo menos el nivel que depende de una
temporalidad exgena al individuo.
De esta manera, por ejemplo, la funcin de la apelacin al grupo o a
la ideologa en situacin individual de crisis es la de proyectar al
individuo en una temporalidad ms lenta; un efecto similar pero no
idntico puede ser obtenido por medios intrapsquicos (regresin) o
qumicos (droga).
mostrado las investigaciones de la escuela de Palo Alto, una fase paradjica que expresa el status paradjico del sujeto y del aparato psquico
grupal. Desde mi punto de vista, esta es la base de la operatividad del
grupo en el trabajo de elaboracin de una crisis, ya sea que la solucin
solicitada y ofrecida se designe como formativa o como terape'utica. Este
fenmeno paradjico es el que se funcionaliza y emplea espontneamente cuando se recurre al grupo en las crisis de adolescencia, de inmigracin o de desarraigo: cuando la ruptura en la continuidad del s-mismo
revela brutalmente al sujeto su sujecin y su libertad, cuando se ve
obligado a vivir y a reconocer que aquello que ha fundado el sentimiento de su ntima y nica identidad era precisamente su apoyatura sobre
otro orden, comunitario, pblico y abierto.
80
NARCISISMO Y R U P T U R A
ANDRE R. MISSENARD
I.
INMORTALIDAD Y A V A T A R E S D E L H E R O E MODERNO
1.
82
85
nio puede estar seguro por el momento del lugar que ocupa cuando el
sonido que emite produce placer en aquella que lo oye convirtindose
as en.una referencia que podr volver a usar cuando est solo. Por ello
consideramos (A. Missenard, 1976) que "la envoltura sonora del s-mismo" se constituye segn un mecanismo en el cual el reflejo cumple una
funcin central desde el origen de la actividad psquica. Pero es necesario sealar que en general todos los objetos parciales, por ocupar un
tercer lugar entre el nio y la madre, permiten que ste establezca con
ella un comercio mediante el cual cada uno obtiene su satisfaccin en
una primera situacin triangular.
El narcisismo materno sostiene la economa del conjunto: el objeto
parcial, como el nio del que es parte, est catectizado por el narcisismo
materno: la madre ve en l la prueba de que este nio -que funciona
b i e n - es el producto de la' buena madre cuya imagen quiere dar;
tambin all ve un principio de esperanza para los grandiosos proyectos
que fomenta en su nombre (el del nio), pero con su libido narcisista (la
suya propia). .
Llegado el momento del Edipo, cuando el objeto parcial que ofrece
el nio es su pene, ya no puede mantenerse aquel primer funcionamiento triangular, porque con este objeto la madre vuelve a su propia
problemtica edpica. Entonces se debe buscar un nuevo equilibrio.
Ser mucho ms fcil encontrarlo si la voz materna enuncia para el
nio cul es su referencia (padre, to, ancestro, etc.), referencia que
garantiza que su discurso y sus prohibiciones no' son obra de un legislador arbitrario . De este modo el nio encuentra en la voz materna al
otro paterno y tambin se ve enfrentado a la castracin y a la angustia
de identificacin. Correlativamente, debe haber un duelo, debe aceptar
una ausencia, junto con la prueba de que los objetos parciales y las
referencias que de ellos provienen no pueden estar asegurados para siempre
como puntos de anclaje.
4
2) Sin embargo, este desarrollo es posible slo si ha existido previamente "una identificacin primaria" que responda a las siguientes particularidades:
86
La vida de Mermoz
J. Kessel (1938) relata la vida de Mermoz destacando en especial el
mundo en el cual se form y las personas que su madre deseaba o
aceptaba en su crculo: en la familia del abuelo materno la persona que
reinaba con una autoridad -superyoica- indiscutible era la segunda
esposa del padre; la abuela materna de Mermoz haba muerto y el viudo
se haba vuelto a casar, dejando al cuidado de su nueva mujer la
educacin de los hijos de su primer matrimonio. La madre de Mermoz
fue criada en un clima de austeridad, de rigor y de deber, clima en el
que a su vez se vio sumergido su hijo cuando la madre y l regresaron a
la familia materna. Aunque Mermoz recibi ternura de su madre, fue
sta una ternura furtiva, correcta en relacin con las reglas del medio.
Parece que durante toda su vida Mermoz no oy hablar d su padre, a
quien slo se menciona diciendo que "desde el da de su casamiento"
rein el desacuerdo entre l y su mujer. La problemtica que acompa
el embarazo de su madre debi de presentar ciertas particularidades ya
que Kessel observa que la futura madre aument sus cuidados y preocupaciones por temor a que el nio pudiera llegar al mundo carente de las
virtudes que ella deseaba para l: "Fue una obsesin. Durante nueve
meses ella repeta este ruego: 'que sea honesto, que sea valiente, que sea
bueno, fiel y recto'. Hasta el trmino (de su embarazo) luch noche y
da en un esfuerzo desesperado dirigido contra las sombras que crea que
amenazaban a su hijo".
Ms adelante Mermoz vivi solo con su madre, como un joven
modelo, estudioso y sensato, que satisfaca las aspiraciones de una madre
animosa, preocupada esencialmente por el porvenir de su hijo. Segn
Kessel, .Mermoz comparte las tareas y los deberes cotidianos, le gustan el
dibujo y la pintura pero no se interesa de ninguna manera por el mundo
exterior.
Kessel subraya claramente las particularidades de la pareja madrehijo durante la adolescencia de Mermoz: "Vivan el uno para el otro",
"ellos se bastaban . .. Tanto dependa el nio de esta mujer que me
pareca como si ella sola lo hubiera engendrado".
Segn Kessel, el nico hombre admitido a la confianza de la pareja
90
91
92
un lugar excepcional, es decir, rein como soberana y con gran autoridad- sobre el hijo glorioso, cuyas primeras grandes elecciones en la vida
ella misma defini posteriormente.
93
94
2..
Narcisismo y herosmo
Es evidente que la continuidad madre-hijo se prolonga mediante los orificios: los objetos que pasan por ellos forman parte del "antiguo" cuerpo de la
madre, y estn cargados narcissticamente. Con esto se completan las observaciones
que se hicieron antes (pg. 87) sobre el objeto parcial.
95
11
12
10
1 2
96
14
13
99
4.
100
101
que sufre, de neurosis traumtica hace lo mismo, pero tambin otra cosa,
ya que el accidente convoca una fantasa organizadora e ilumina la
escena inconsciente sobre la cual se plantea su vida profesional; pierde al
mismo tiempo la "ligazn" entre las excitaciones, y por la brecha abierta
de este modo surge de las profundidades lo que est des-ligado, aquello
que pertenece al orden del proces primario y de la pulsin de muerte,
cuya caracterstica es la repeticin, la "tendencia ms demonaca hacia
la descarga" (Freud).
Es decir que, con la neurosis traumtica y la brecha narcisista,
corren riesgo de perderse tanto las identificaciones ideales con las cuales
funciona el sujeto como el cuerpo social en el cual esas identificaciones
nacidas de la prehistoria del individuo encuentran su reemplazo narcisista.
Por consiguiente, qu pasa con la repeticin, ms all de la perspectiva econmica a la que desborda ampliamente? La imagen del
accidente se repite en los sueos y en la divagacin en el estado de
vigilia. Hay all un intento de fijar la mirada en el desgarro que
sobrevino en un momento intermediario entre un "tiempo pasado" - e n
el cual las fantasas de destruccin estaban veladas por el sentimiento de
invulnerabilidad- y el "tiempo del despus" -donde la realidad de la
muerte no puede ser simbolizada con precisin, en lo que tiene de
insostenible y/o atractivo? Es la imagen repetida un intento de reinstaurar la distincin necesaria entre el adentro y el afuera y, con esta
delimitacin de los espacios, un medio para restaurar el narcisismo
perdido o amenazado y reparar la brecha? No cabe duda. Pero la
repeticin tambin se fija en otro punto de anclaje.
No aparece clnicamente de modo inmediato despus del accidente
sino que sucede a una fase inicial de latencia, de uno o dos das, durante
la cual el relato del acontecimiento no tiene un efecto preventivo sobre
la aparicin ulterior de la neurosis traumtica.
Cuando aparece la repeticin, el sujeto se vuelve el promotor de la
escena: promovindola, hace que otro s-mismo viva lo que l ha vivido:
se identifica con aquellos a partir de los cuales se origina y que ab
initio- lo han colocado en una relacin particular con la muerte y con
sus ideales.
Mediante la repeticin de la escena, realiza una recuperacin "personal" en el plano de la psique de aquello que lo ha constituido y que ha
sido el material de su historia. Confirma que cierta relacin con la
muerte ha sido deseada por l y que a partir de ese instante vuelve a
102
1 7 - 1 8
retomar ese v n c u l o
. Pues el accidente ya no es esencialmente un
acontecimiento situado en lo real: vuelve a tomar su lugar en la realidad
psquica del sujeto, en su fantasmtica originaria.
En una relacin teraputica, la verbalizacin puede provocar un
efecto que el simple relato anterior al tiempo de la repeticin no tena.
No se trata de repetir el acontecimiento para obtener una catarsis sino
de regresar al origen del sujeto, tanto por la imagen como por la
formulacin en alta voz delante de un testigo, un retorno a ese "momento del trauma" que tambin es "momento de goce" (A. Anzieu,
1977); retornar y recurrir a la fantasa son un intento arcaico de
simbolizacin cuando las identificaciones y la envoltura narcisista estn
amenazadas y "no hay oposicin al principio de placer ya que la
repeticin y el hecho de reencontrar la identidad son, en s mismos, una
fuente de placer" ( i b d e m ) .
Reencontramos una de las concepciones freudianas del traumatismo:
un acontecimiento reciente revive el pasado, el cual existe bajo dos
formas, la de la "constitucin sexual" y la de un acontecimiento de la
historia infantil (S. Freud, 1916-1917). Para los sujetos narcisistas en
quienes prevalecen las identificaciones heroicas, el elemento "prehistrico" es el lugar particular que ha ocupado el nio en el deseo materno
inconsciente, aquel del hroe que vendr, amenazante para su padre
genitor y amenazado por l, marcado por su otro padre, el de la
prehistoria personal, y por un padre espiritual. El acontecimiento de la
historia infantil est constituido por una escena fantasmtica reactivada
por ejemplo por la imagen del avin que explota durante el vuelo,
escena que aparece como seductora y en la cual el sujeto reencuentra
una raz y un proyecto de anclaje social.
1 9
1 7
1 9
103
H.
1.
RUPTURA Y
DEPRESION
Herosmo
CONTINUIDAD
NARCISISTA
EN
LA
depresin
Un caso clnico
En un perodo difcil Huberto se comport como un hroe siguiendo la tradicin del cuerpo aeronutico; obtuvo su lugar en la sucesin de
los hroes de la leyenda: por l se transmiti y reactualiz el mito sobre
el que est establecida la institucin.
En muchos aspectos Huberto se asemeja a Mermoz, por la personalidad de la madre, "excepcional", idealizada y omnipotente, por un padre
de poco relieve, y por los valores religiosos, tambin centrales en la
estructura familiar. Pasado el tiempo de sus hazaas, despus de regresar
a su familia, Huberto proyecta casarse; su madre interviene en gran
medida en la eleccin de una esposa que deber estar a la altura de la
reputacin de ese hijo admirado, responder a las exigencias del medio y
tambin a consideraciones ms personales de la madre (que no carecen
de ambivalencia) sobre el tipo de mujer que le conviene a su hijo. As se
hizo.
Pasado un tiempo, Huberto se deprime al ver amenazada esta operacin por la disolucin eventual de la pareja. De hecho, la mujer cuestiona a Huberto en cuanto a su funcin de marido, a su capacidad de
104
20
106
21
Estas observaciones son diferentes a las de A. Green, pero no las contradicen, pues siempre se trata del "yo"; para Green (1974), el narcisismo primario es
"una catexia originaria del yo no unificado, sin ninguna referencia a la unidad".
107
108
109
24
110
da aqu como
de lalacin que
del padre, como
nuestra opinin,
111
sujeto de la misma manera que e'sta: puede ser que esta imagen haya
tomado en otra poca la forma del "ngel guardin", que sea la imagen
de un objeto con el cual el nio juega o que sea la representacin de
una actividad en la cual el sujeto se reconoce (por ejemplo, su trabajo).
En cualquiera de estos casos, lo que se ha fijado es un doble ideal
del nio: a menudo, esta forma ideal lleva an la marca de la madre que
en otro tiempo ha catectizado la primera imagen especular, permitiendo
que el nio diera una primera forma a su narcisismo; el caso resulta
evidente en la eleccin de ciertas profesiones que han quedado marcadas
por la catexia del narcisismo originario. De este modo el trabajo del
narcisismo se proyecta a lo largo de toda la existencia.
2.
Los cuerpos de los tres hroes del aire citados ms arriba, Guynemer,
Mermoz y Saint-Exupry, muertos en el cumplimiento de su misin, nunca fueron
encontrados: del mismo modo el nio muerto ha desaparecido para siempre.
113
116
27
119
29
2 8
120
31-32
30
32
122
33
124
3.
Creacin y separacin
34
125
37
38
126
127
40
129
dad del ao 1915, vendr junto con el tiempo del abatimiento depresivo
(vase ms atrs) la obra La afliccin y la melancola, donde todava el
narcisismo aparece como el eje central. Pero la "depresin" del autor no
terminar nunca; cierta depresividad, un pesimismo freudiano subsistirn,
y no sern analizables porque "l no deba morir", es decir, l no deba
dejar de ser el nio maravilloso que la madre tambin haba deseado
que fuera. Aparentemente Freud no pudo hacer nada con esta persistente depresividad, salvo lo que ms arriba llamamos de alguna manera
una autoteorizacin, es decir, la elaboracin de la pulsin de muerte en
el momento mismo en que se le manifestaba un cncer.
Detrs del espejo que representan para l Leonardo y Santa Ana,
Freud se acerca a la madre seductora, pero sin poder desprenderse de
ella durante aos. La afliccin y la melancola pone el acento sobre la
relacin ambivalente con el objeto y sobre los medios que se ponen en
movimiento para desligarse de l: rebajando el objeto, "desvalorizndolo", "dndole muerte", mientras que en el inconsciente "se agota el
furor" y "el objeto termina por ser abandonado como si no tuviera
valor". Pero darle muerte es difcil cuando la imagen contina siendo
soportada por una madre que siempre est presente, en una relacin
idealizada.
Por el lado del padre, un nio edpico puede encontrar un segundo
nacimiento en la ambivalencia, en el amor, en el odio. La familia de
Freud se presta a esta proposicin as como favorece el descubrimiento
del Edipo.
Para una madre y un nio semejantes, la angustia de muerte que
est detrs de la seduccin primera es un vnculo y un porvenir posible:
se trata evidentemente de la muerte imaginaria del nio del Edipo,
tambin de la muerte de ella cuando, a travs de su maternidad, toma el
lugar de su propia madre, y de la muerte de la madre para el nio en el
momento en que se localiza a s mismo por primera vez en la totalidad
del cuerpo del otro. Se debe recordar aqu, como contrapunto, la
insistencia de Freud en destacar que la angustia de muerte es un anlogo
de la angustia de c a s t r a c i n . Freud, "aliviado" por la muerte de su
madre, no abandona su posicin de sometido a la gloria comn de
ambos. Pudo alcanzar la etapa de reconciliacin con la "peor enemiga",
como Heracles cuando lleg al Olimpo en la ceremonia de re-naci41
130
43
42
131
44
132
te materno: las relaciones pregenitales han otorgado funciones preidentificatorias e identificatorias a ciertas zonas ergenas, a las pulsiones
que all se manifestaron y a los placeres que la madre y el nio
obtuvieron , especialmente hasta la entrada en el tiempo edpico. La
sublimacin se caracteriza por la localizacin que puede hacer el sujeto
de dichas pulsiones parciales en el marco de la cultura, sus leyes, sus
reglas y las marcas que dejan a veces en el cuerpo de aquel que se ha
iniciado en ella. Es posible que el narcisismo amenazado en el momento
del Edipo se vuelva a encontrar en la relacin que mantiene el sujeto
con las especificidades y valores culturales. La condicin para que esto
ocurra es que el cuerpo del nio no haya colmado por s solo el
imaginario materno y que se haya podido instaurar una ruptura, reincorporada simblicamente por el cuerpo social.
En la idealizacin, la continuidad narcisista est ligada a la dimensin imaginaria del deseo inconsciente materno: las formaciones ideales
que desarrolla el nio se ubican en la proyeccin del yo ideal materno.
La omnipotencia a la cual se ve tanto condenado como consagrado y en
la que intenta establecerse, es una continuacin de aquella que la madre
ha deseado para s, cualesquiera hayan sido sus races.
La sublimacin otorga en cambio una continuidad narcisista que
resulta de un proceso distinto: est ligada a la persistencia de la pulsin
parcial y del objeto fijado all desde las primeras relaciones imaginarias
hasta las estructuras sociales y culturales y los ideales que en ellas se
valoran. Lo que da al sujeto su continuidad narcisista es ia articulacin
de la pulsin parcial en el campo del inconsciente materno y luego su
localizacin entre los ideales del "conjunto", que ha elegido como
suyos. El pasaje de uno a otro comprende la etapa intermedia del
trabajo del narcisismo; el desprendimiento de los primeros objetos terceros ha permitido el desdoblamiento y la metabolizacin.
Los hroes que encuentran su continuidad narcisista afirmada su
"envoltura"- principalmente en la idealizacin, escapan a la alienacin,
aunque sta siga siendo una amenaza, pues encuentran una imago de
padre idealizado en el imaginario materno a falta de la huella de un
padre muerto que les permitira situarse simplemente en una genealog a - ; esta imago ha sido reemplazada en las creencias de la madre por
sistemas simblicos donde la idealizacin del padre es pregnante. Ante la
46
46
133
4 8
49
47
49
135
HI. E N R E S U M E N
Hroes de leyenda, hroes de ayer, hombres de hoy con identificaciones heroicas, tienen en comn una relacin privilegiada con el narcisismo y sus fisuras.
Para el aviador en estado de neurosis traumtica, el accidente tuvo
la funcin de una interpretacin salvaje que le hizo entrever sbitamente
no la muerte en su realidad la presencia de la muerte era bien
conocida sino el deseo inconsciente en el cual l mismo se origina,
136
5 0
137
5 1
52
53
138
HISTORIA D E L T R A T A M I E N T O
PSICOANALITICO D E L A S E O R A OGGI
RA YMOND KASPI
139
I.
L A F A S E PSIQUIATRICA
Despus de haber sido recibido por una seora (ms tarde sabr que
es su madre), me encuentro con una mujer de unos treinta aos,
acostada, toda encogida. Las cortinas del dormitorio estn corridas: est
oscuro. Me presento y trato d que me explique sus dificultades. A pesar
de mis reiterados esfuerzos, la Sra. Oggi permanece totalmente silenciosa
e inmvil. Parece grande y delgada. No puedo ver su rostro oculto por
largos cabellos negros. Durante un cuarto de hora mis esfuerzos son
intiles. Tal es su inmovilidad que me .parece estar frente a una muerta.
Me pregunto qu hago all y si no sera mejor irme y proponerle a
su mdico que la hospitalice.
En ese momento me doy cuenta de que mueve un pie debajo de la
colcha. Me acerco y pongo mi mano sobre su pierna y retomo mi
discurso. "Estoy aqu para ayudarla, para intentar comprender junto a
Ud. qu es lo que la ha llevado a ensimismarse tan profundamente,
etc.".
Entonces se mueve, retira un poco sus cabellos y dice algunas frases
espaciadas por largos silencios. Habla de la muerte de su abuela, de
la que se siente responsable pues acept que la llevasen al hospital y se
lamenta que nadie haya querido ocuparse de ella.
Le comento su comportamiento: canturreo, gestos, extravagancias,
su permanencia en la cama y en la oscuridad.
Dice que en parte todo eso le permite dominar o manipular lo que
la rodea, pero que de hecho se trata generalmente de algo que no puede
reprimir. Su discurso es lento, cortado por largos silencios entre las
frases o entre dos palabras.
Entonces puedo retirar mi mano; le propongo un tratamiento antidepresivo que le aplicar su mdico y, en especial que venga a verme
para hablar de todo esto. Parece aceptar.
Slo volver a verla diez das despus. Aparentemente han desaparecido las extravagancias de su comportamiento, pero tiene tendencia a
quedarse en la cama y a encolerizarse.
2
Sin duda conviene explicar este gesto. Evidentemente esta mujer sufre, pero
no puede comunicar su sufrimiento ni decirme que ha escuchado mi propuesta de
ayuda. Mi experiencia en tcnicas de relajamiento me permite este contacto
tranquilizador y comunicante a la vez, nico medio de alcanzarla en su profundo
retraimiento: mi cuerpo le habla a su cuerpo.
140
Como es obvio, durante todo este tiempo las entrevistas se han desarrollado
cara a cara.
143
tro con su madre (que desde hace poco vive cerca de ella) se pregunta
cmo sta puede vivir sin placer en el cuerpo. Acepta entrevistas psicoanalticas ms frecuentes y regulares (cuatro veces por semana).
Es entonces cuando comienza a explicar que me confunde con su
madre. Su madre que, cuando se fue, no hizo ms que reavivar una falta,
una perturbacin en la comunicacin, muy anterior.
Adems, los fines de semana son muy difciles (y lo seguirn siendo
durante mucho tiempo), al punto que pasa gran parte de esos das
metida en la baera, en la oscuridad. All se siente bien, aislada,
etc. .. . inatacable!
Diferentes situaciones de lo real se integran a sus fantasas de
separacin de la madre: perturbaciones fsicas (dolores de muelas), deseo
de conocer mi situacin personal (usted abandon a sus hijos? ).
Me es imposible responder a estas preguntas sin remitirla al traumatismo originado por la separacin de sus padres. Entonces, por la
imposibilidad de interpretar esta situacin, nace la angustia que se
materializa en llamadas telefnicas intempestivas.
Por otra parte de esta manera, al reencontrar la angustia de separacin, puede describir la forma en que esperaba a su madre luego de su
partida: pasaba horas enteras detrs de la puerta esperando su regreso,
pidindole a su padre que la abriese para dejar entrar a la madre (que
hubiese podido o debido estar detrs).
Paulatinamente aparecen las fantasas de dispersin, de fragmentacin corporal. Al comienzo se trata de una intervencin de ciruga
plstica (de la que hace responsable a su madre): retocarse la nariz,
modificar o levantarse los senos... La regresin es evidente, los sueos
se multiplican: "Es muy chica, Hora y hace caca para tener el placer de
ser limpiada por ella misma adulta. Pero su madre est dando a luz en la
habitacin de al lado . . . " .
Se representa como un rbol con dos protuberancias (un cuerpo de
madera con dos senos) .. .
Su demanda afectiva con respecto a m se vuelve cada vez ms
agobiante, al punto que las interrupciones de fin de semana se convierten en un drama de abandono revivido en el trabajo psicoanaltico. La
ruptura es sentida como destruccin de su cuerpo. Cuando se encuentra
en el consultorio no puede menos que ofrecer su cuerpo como prenda
de comunicacin. Todava no es posible la simbolizacin. Por otra parte,
los nicos intentos de comunicacin relativamente exitosos slo se produjeron a travs de su cuerpo: con su compaero de quince aos y con
145
su marido. Pero no puede dejar de darse cuenta del engao que representa su matrimonio y cuestiona ese vnculo.
Sigue toda una serie de entrevistas en las cuales aporta sueos y
fantasas de regresin, de angustia y de abandono. En una de ellas
cuenta cmo se sinti abandonada por su madre y cmo teme que yo
haga otro tanto (en relacin con mi negativa de recibirla los sbados) y
desea encontrarse en un agua verde, dulce y viscosa, tranquila, aislada . . . De hecho, estos sueos, poco elaborados, son "sueos de trabajo de elaboracin" ms que sntomas. Su deseo de simbiosis con el
terapeuta la conduce a la nostalgia por la atmsfera del feto en el
vientre de su madre.
Sin embargo, en el nterin ha podido retomar sus actividades domsticas, y sus familiares la encuentran tan bien que su marido y su madre
le aconsejan dejar el trabajo psicoteraputico. Aprovecha para retrasmitirme sus palabras: "Por otra parte, los psicoterapeutas slo aportan
palabras de consuelo . . . " .
Es sorprendente constatar la diferencia que puede existir entre su
aspecto exterior, social y familiar y su vida fantasmtica hecha de
angustia psictica, de sentimientos de dislocacin, de evisceracin.
A partir de este momento sobreviene un perodo muy difcil. Est
muy angustiada por un sueo en el cual yo figuro como su suegro o su
padre junto al cual est acostada con su madre, esperando que sta se
duerma para poder hacer el amor. Cuando intento mostrarle que quiz
yo aparezca como un personaje de reemplazo se desata en lgrimas
tratndome de destructor de sueos.
En ese momento intenta un suicidio con suiicentes comprimidos
como para enfermarse pero no para ser hospitalizada.
Le confirmo toda mi disposicin, por lo que puede reencontrarse y
continuar el trabajo psicoteraputico, pero me veo obligado a sealarle
algunos de mis lmites que entiendo sern fciles de superar gracias a un
buen entendimiento teraputico (cmo si despus las cosas hubiesen
sido tan simples! ).
Y sin embargo aparecen sueos diurnos terrorficos. En uno de ellos
asocia tomate, sangre de las reglas y de sus mutilaciones sexuales.. .
Luego aparece durante varias semanas una mezcla de elementos
edpicos y arcaicos. Deseara no tener sexo o mutilarlo; no quiere
aceptar ningn deseo que pase por su cuerpo; se desprecia por detestar a
146
II. E N B U S C A D E L A F A L T A F U N D A M E N T A L
En la sesin siguiente elige acostarse en el divn y evoca un recuerdo de los quince meses: cuando era amamantada por su madre; sta la
haba retirado del seno y la haba llevado a una pieza oscura, que era el
bao. Cada distanciamiento (fin de la entrevista o fin de semana), o una
actitud menos afectiva de mi parte, le hace revivir este abandono de su
madre a tal punto que encara la muerte con formas de gran violencia,
mutilacin, estallidos: "Caigo por la ventana y mi cabeza estalla en el
suelo como una sanda".
Vuelve a hablar de esa gran sombra negra que la atemorizaba
cuando tena tres aos: piensa que su madre la quera ahogar.
En la sesin siguiente, cuenta que ha seducido a su vecino, un
hombre de edad, y que de esta manera ya no est sola, puesto que yo
no le permito que acte conmigo. Pero enseguida me dice que "era para
ver la cara que yo pona", que de todas maneras "cuenta con mi
'proteccin' para impedirle un acting de ese tipo".
Aparecen otras fantasas sdicas:. su hermana mayor le aconseja
mutilarse y morir. En un sueo "es violada por un gran negro y cede
justo en el momento en que llega el placer, pero ella es una prostituta y
por lo tanto no tiene. derecho al placer y alguien viene a interrumpirla".
En el momento en que un deseo aparece, su cuerpo estalla, sangra y se
mutila, explota, se convierte en podredumbre . ..
Todo esto contrasta con su actitud exterior que la hace parecer
"curada" para su entorno familiar. Ha retomado sus actividades sociales
y familiares (el mdico al que consulta le dice a veces que ya no hay
razn para que se siga tratando, etc.).
Sin embargo, es entonces cuando habla de las alucinaciones que han
durado hasta la edad adulta, tanto que todava las tena hasta el ao
4
147
Nunca pronuncia una frase entera, sino fragmentos interrumpidos por largos
silencios. Es necesario que yo repita la ltima palabra para lograr que reanude su
discurso. Las entrevistas son lentas y difciles.
148
permanece silenciosa durante unos diez minutos. Luego prepara su campo (divn y almohadones), se desviste rpidamente y por completo y se
acuesta. Tiene fro y me* pide que le traiga su tapado. Se cubre, se
acurruca en posicin fetal y me da vuelta la espalda. Me dice que
aproxime ms mi silln y que por qu no la toco. Le contesto que l
acompao. Entonces se da vuelta. Tiene los ojos cerrados. Sbitamente
se pone a temblar y manifiesta una gran angustia relatando: "Estoy en la
oscuridad, el techo est muy bajo, usted est conmigo y sin embargo no
e s t . . . ellos estaban all y no me oan gritar. .. tena mucho miedo.
Haba animales por todos lados, la pieza est llena . . . un gran perro
negro . . . luego vino l . . . no me crey y me dijo que haca puro
teatro . . . luego mi hermana que dorma en la misma cama que yo me
dio una tremenda patada que me hizo chillar . .. pero era otra noche . ..
yo tena ganas d gritar".
Dnde le dola?
Muestra su sexo.
Quiz su hermana la golpe cuando usted se estaba masturbando? Se tranquiliza y me pregunta con cierta inquietud si no quiero
acariciarla. Hago "como si" pasando mi mano sobre todo su cuerpo, a
uno o dos centmetros de altura, desde la frente hasta los dedos de los
pies. Se distiende y me dice: "No sent deseo porque s que usted
tampoco lo sinti".
Le respondo: " L o que usted me pide no es la clase de cosas que
una mujer puede pedir a un hombre en estas circunstancias. Pienso que
usted intenta reencontrar un momento sereno, sin angustias, de su
primera infancia".
Se tranquiliza, se viste y se va sin dificultades, aunque se trata de un
viernes y aunque generalmente los fines de semana le parecen difciles.
Pero ahora ya sabe que puede reencontrar en la sesin la unidad
rota por el brutal destete materno.
La sesin siguiente tambin es caracterstica:
Luego de haberse desvestido muy angustiada, se levanta y toma de
un estante un pual (inofensivo, por otra parte) con el que intenta
cortarse las venas de la mueca. Frente a mi calma y a mi proposicin
de que vuelva a acostarse, se tranquiliza y me dice: "Cuando vena hacia
aqu los automviles se paraban frente a m . . . De todas maneras, yo
no puedo y no quiero morir, pues lo amo y as puedo amarme".
En el transcurso de otra entrevista evoca muchos recuerdos angustiantes donde las alucinaciones se mezclan a la angustia de muerte: las
pesadillas, la gran sombra negra,Ta muerte de un vecino y la de un joven
153
estamos en un encuadre muy particular donde usted puede decir directamente todo lo que siente. Afuera est la realidad.
Me pregunta si la recibir maana sbado y, al or mi negativa,
expresa su satisfaccin de saberme capaz de conservar los lmites, diciendo con una gran sonrisa: " Cmo sabe hacerse el malo! "
En otra oportunidad, nuevamente ebria, me pregunta si acepto
recibirla en ese estado. No llega a comprender por qu ha bebido. Habla
de su marido, de su madre en la actualidad (quien le ha aconsejado que
tenga un amante), se desviste y cuenta que su marido, a quien rechaza,
le ha pedido que sea complaciente.
Durante la noche se despert sbitamente pensando que su marido
la haba "tocado" y gritando "Pap". Pero - d i c e - era a usted a quien
yo quera llamar. Luego me pide que la acaricie. Hago "como si". Insiste
para que mi gesto sea ms preciso diciendo:
- Qu diferencia hay en que sea verdadero o no? Todo depende de
la significacin que yo d a su gesto . . . Sera una manera de probarme
que usted tiene un cuerpo y no solamente un espritu.
- Por eso se sinti obligada a beber?
S, para poder decirle . . . lo tranquila que me siento .. . que usted
no acepte mi proposicin . . . tengo miedo de los hombres .. . pero aqu
podra llegar a una conclusin . . . si no, nunca podr ser una mujer.
La entrevista termina; debe partir, pero me pide permiso para
esperar algunos momentos en la sala para recomponerse y poder volver
a su casa. Una hora y media despus la encuentro semiacostada en el
suelo. La sacudo y la ayudo a irse. Dos horas ms tarde me llama por
telfono para decirme que lamenta su actitud y me suplica que hablemos
de esta sitaucin en la prxima entrevista aunque ella no la mencione.
Esta difcil y larga sesin probablemente no responde ms que a una
sostenida pregunta: "Quin soy? ". Su desnudez es ya, en s misma, un
interrogante, vacilacin al nivel sexual, y hubiese podido preguntarle si
quera mostrarme su cuerpo castrado o la confirmacin de su femineidad, pero el proceso de "histerificacin" todava parece muy frgil.
Las dos o tres sesiones siguientes permanecer sentada y vestida. Las
entrevistas siguen siendo densas, difciles; me exige a cada instante que
me refiera a su larga historia; pero el tema esencial es la ambigedad
sexual:
Tengo la apariencia de una m u j e r . . . y sin embargo hubiese
querido ser un hombre . .. Adems, siempre me han dicho que yo era
un varn frustrado . .. Hablar de esto me pone muy mal.
Sigue toda una serie de sueos-ros cuyo contenido evoca:
156.
159
160
Por fin la sesin ha terminado. Dur siete horas y cada hora fue
intensificada por la angustia y por el gasto de energa necesario para
desbloquear la situacin.
Al da siguiente no dejo de captar su culpabilidad. Me dice que deb
encontrarla odiosa, que seguramente me negar a seguir nuestro trabajo,
etc. Le contesto que me ser mucho ms fcil ayudarla si no complica
las cosas emborrachndose (no lo har nunca ms) y pegndose a m de
esa manera, que mi capacidad de ser bueno tiene tambin ciertos lmites.
Esa culpabilidad es generada por m , y de esa manera le permite
fortalecer su sentido de lo real.
Cuenta que en la pieza del hotel (adonde su marido fue a buscarla,
pues le avis) se encontraba muy bien, muy relajada. Se haba mirado en
un espejo y se haba reconocido.
A pesar de todo el azar existe, pues en ese instante (en la realidad)
un cuadro se desprende de la pared de mi consultorio y se cae!
Ella dice: Por qu siempre debo hacerme mal? Ese cuadro
hubiera debido caer sobre mi cabeza . . . Si algn da me voy de mi casa,
no volver nunca. No har como mi madre. Usted es un hipcrita,
puesto que acepta que nos toquemos y enseguida me rechaza.
Le contesto: -Trabajando juntos hemos podido determinar la
causa de su carencia. Ahora usted est en condiciones de hacer el duelo.
Sabe tambin que yo no puedo darle la leche del seno materno, pero
que no la abandono. Le doy un equivalente: es decir la posibilidad de
reconocer la carencia, de elaborarla y repararla: se es mi seno.
Entonces dice, como ante una evidencia y sin tristeza, que ya no
tendr necesidad de tocarme. Que ahora se est convirtiendo en una
mujer, pero que slo, aqu le es posible serlo. Explica tambin que fue la
mirada de A . M . la que le dio mucho miedo y la llev a irse sin
esperarme: Me sent como una niita, a pesar de mi cuerpo de mujer.
Me hubiera gustado acostarme entre ustedes dos, me hubiera tranquilizado.
Le contesto: Al principio usted nos confundi, pero luego pudo
hacer el clivaje entre la buena y la mala madre y colocarse as fuera de
la unidad biolgica que usted formaba con su madre hasta el momento
del destete. Pero aqu la fantasa tiene todos los derechos y puede
desarrollarse, pues usted sabe que siempre me encontrar, que no tiene
necesidad de esperarme detrs de la puerta. - S e va tranquilizada.
A la maana siguiente nos hace llegar una gran canasta de flores con
palabras de agradecimiento.
Cuando llega por la tarde, su aspecto es muy digno, est un poco
161
III. E L Y O R E C O B R A D O
Desde entonces, durante las sesiones, permanecer acostada y vestida.
En una oportunidad expresar su capacidad de simbolizacin contando una historia y tomndome de la mano:
Haba una vez una niita muy pequeita y era tan chiquita que
slo poda ver las piernas de la gente. Tena un amigo sin rostro, a quien
poda hablarle sin mover los labios. El la comprenda. Y sin embargo,
cuando quera agarrarlo, ya no haba nada .. . Pero todo esto no tiene
ninguna importancia, no existe, soy yo quien lo inventa!
- S , pero es su verdad; usted puede decirla aqu sabiendo que
afuera est la realidad y que puede contar con ella.
- S o y una nena pip-caca. Tiene un doble para darme?
Una o dos semanas ms tarde dice, hablando de la actitud de su
madre en ocasin del cumpleaos de su segundo hijo: - M i madre no ha
querido nunca a los nios. Yo creo que soy una buena madre, pero
usted, que es un padre (? ! ), no puede entender lo que le digo . .. Por
162
167
L A A C C I O N D E L ANALISIS T R A N S I C I O N A L
EN PSICOANALISIS INDIVIDUAL
(Con comentarios sobre la observacin del
tratamiento de la Sra. Oggi)
DIDIER ANZIEU
I.
1.
Ese fue al menos el ao en que redact y distribuy entre algunos psicoanalistas, psiclogos sociales y socilogos un documento mimeografiado para uso
interno. (1976c)
169
Una de las tareas del anlisis transicional ser, en las publicaciones posteriores, identificar los principales tipos de intrusin (por ejemplo, la conminacin
paradjica, la descalificacin, la fascinacin, la penetracin del pensamiento, la
discordancia brusca ...), as como describir su mecanismo central, su origen, sus
efectos y su accin curativa.
170
172
173
convocan estas modificaciones pueden ser: la descompensacin del paciente (generalmente por interrupciones en el tratamiento debidas a las
vacaciones o incluso a los fines de semana), descompensacin que puede
tomar forma psicosomtica; una experiencia de despersonalizacin; tentativas de actuacin en la vida privada de naturaleza persecutoria o
suicida o en el sentido de un retraimiento de la realidad. Estas reacciones del paciente constituyen maniobras para desviar el trabajo psicoanaltico cuando ste se aproxima a la falta fundamental. Se producen
cuando el sistema protector contra las excitaciones presenta graves
desgarramientos, cuando la diferenciacin de lo propio y lo ajeno y la
del yo corporal y el yo psquico se hacen ambiguas y se convierten en
fuentes de errores perjudiciales para la existencia, cuando la pulsin se
difunde por todo el cuerpo e invade el s-mismo sin que su descarga
otorgue placer y sin siquiera una resolucin de la tensin, cuando
aquello que he designado como la inquietante familiaridad (D. Anzieu,
1978) y en otra oportunidad (D. Anzieu, 1975a) como transferencia
paradjica, constituye un verdadero gravamen sobre el proceso psicoanaltico y bloquea la posibilidad de la interpretacin, cuando es evidente
que un ncleo con fuerte carga emocional ha sido rechazado por el
sujeto hacia la periferia o hacia el exterior de su corteza psquica, donde
se ha enquistado (sin ser reprimido) y donde contina operando inconscientemente bajo forma proyectiva dejando en su lugar un vaco angustiante y desestructurante que ocupa el espacio interior perturbado y sin
carga. En el caso de la Sra. Oggi ese ncleo proyectivo doblemente
inconsciente por su excentricidad y su asimbolismo se manifestar lleno
del "fantasma" de la madre, cuyo retorno no ha dejado de ser objeto de
una espera irrefrenablemente actuada y siempre profundamente malograda.
2.
175
176
La transferencia se revela compleja pues coloca al analista simultneamente en el lugar de un padre a quien la Sra. Oggi pueda hablar
pero al que se le exige que no tenga otras relaciones femeninas y en
el de una madre con la cual pueda reencontrar el calor, el contacto
fsico para lo cual es necesario que establezca una piel comn con el
analista.
El psicoanalista no puede prohibir a la Sra. Oggi que se desvista
(una prohibicin de este tipo la pona en un estado tal de agitacin y
de angustia catastrfica que poda provocar una descompensacin) ni
permanecer indiferente frente a esta joven mujer, de hermoso cuerpo,
cubierta con una ropa interior refinada, atrayente y ofrecida de esa
manera. Se siente atrapado por su deseo hacia ella y esto provoca su
desesperacin. Fueron momentos difciles que pudo superar hablndome
y operando una reflexin sobre s mismo: pudo vincular su situacin
con la Sra. Oggi con otras situaciones que haba podido aclarar en su
psicoanlisis personal en las que tambin se haba sentido fsicamente
turbado y psquicamente desesperado.
Desde ese momento dej de sentirse emocionado carnalmente cuando la Sra. Oggj se le ofreca; poda continuar funcionando como psicoanalista en esa circunstancia y toler que la paciente realizase sus sesiones
vestida como quisiese, as como ella toleraba que l se atuviese a sus
relaciones verbales con ella. Fue muy importante para la Sra. Oggi sentir
que tena el poder de turbar al hombre a travs del psicoanalista que
era capaz por lo tanto de interesar y retener a alguien y al mismo
tiempo escuchar a ste ltimo decirle que no estaba all para procurarle
satisfacciones sexuales y que era necesario para el progreso del tratamiento abstenerse y que ambos tenan como tarea buscar lo que significaba esta compulsin a mostrarse tan crudamente deseante y deseable.
Se hizo evidente que la provocacin sexual de parte de la Sra. Oggi
era una manera consciente de conseguir un compaero del que esperaba
inconscientemente la satisfaccin de las necesidades del yo que haban
sido insuficientemente provistas por la carencia de los cuidados y las
catexias maternas. Adems y en ese mismo nivel, el psicoanalista poda
responder mediante sus observaciones favoreciendo el desarrollo de las
funciones de' percepcin, rememoracin, juicio, comunicacin y, ms
genricamente, el establecimiento de lazos a travs del pensamiento. Pero
el yo psquico de la Sra. Oggi no estaba bien diferenciado del yo
corporal. Perder a su madre haba sido perder a su yo naciente. Tocar la
piel del otro y ser tocada por el otro segua siendo para ella una
necesidad constante para sentirse segura de su ser. Era restablecer el
177
[
|
\
i
j
j
j
|
\
t
[
[
[
J
i
j
j
j
i
!
\
funda este tipo de actividad psicoanaltica? Por una parte, es un postulado emprico, la prioridad de lo sensible: no hay nada en la mente que
no haya pasado primero por los sentidos (pero este testimonio ntimo de
los sentidos en un sujeto predispuesto a una neurosis narcisista, se
enfrentar rpidamente a los gestos y a las palabras denegadores del
entorno).
Por otra parte, es un postulado intelectualista: todo lo que existe es,
por derecho, inteligible; no hay nada en la realidad psquica que no
pueda ser explicado (a excepcin de la parte de s mismo que el
individuo mantiene secreta y la necesidad en ciertos casos de no comunicar). Pero la comunicacin intersubjetiv se asienta sobre la aceptacin y
la interiorizacin de reglas comunes, las del cdigo lingstico, experimentado por el sujeto como exterior, es decir, como extrao, e incluso
como extrao y persecutorio. R. Gori (1977) ha sealado la doble
servidumbre de la palabra a un espacio corporal y a un espacio semntico, de lo que deduce las dos grandes formas de patologa de la
comunicacin que se manifiestan cuando estos espacios se disocian, es
decir, cuando se ha tenido una experiencia negativa del rea transicional:
o el acto de palabra se hipostasa en un puro discurso-signo en el que se
pierde el sentido y donde el cdigo no es ms que una mquina de
significar, o este acto se diluye y se encierra en el cuerpo, "cosa en s"
excluida de la transaccin intersubjetiva. El psicoanalista debe, en estos
casos, desprender el sentido de la realidad corporal de aquel que se ha
fusionado con ella; debe encontrar-inventar un sentido trasmisible en
significantes prelingsticos y luego verbales para esos estados psquicos
que los pacientes slo pueden actuar, gestualizar o representar en actitudes y signos corporales. La regla del psicoanlisis clsico que prohibe
al paciente el "pasaje al acto" est justificada con respecto al neurtico
pues lo obliga a decir su deseo para reconocerlo y hacerlo reconocer,
pero no tiene validez cuando el problema del psicoanalizado ya no
concierne a los mecanismos de defensa tejidos alrededor y en contra de
uno de sus deseos, sino a las necesidades del yo no estimuladas, desdeadas o renegadas por el entorno primitivo. El acto del paciente es un
llamado para que se consideren estas necesidades y repite el escenario
por el cual en otra poca fueron abandonadas, condenadas o rechazadas.
Michel Mathieu, en una contribucin justamente titulada "Dont acte"
incluida en el volumen Psychanalyse et langage (1977) compilado bajo
mi direccin, lia mostrado en qu medida la psicoterapia de nios
implica naturalmente estos actos-signos. Me inclinara a vincularlos con
aquello que Hanna Segal (1957) ha denominado ecuacin simblica, acto
181
185
II.
PRINCIPIOS Y R E G L A S D E L ANALISIS T R A N S I C I O N A L
El psicoanlisis, sea individual o grupal, clsico o transicional, necesita de un encuadre estable, fijado previamente: es lo invariante, lo
instituido-instituyente dentro de cuyos lmites se podr desarrollar un
proceso psicoanaltico, es decir, un cambio. Lo especfico del encuadre
consiste en que, una vez establecido, su existencia y naturaleza son
olvidados. El mrito de la escuela argentina de psicoanlisis, sobre todo
de Jos Bleger (cuya contribucin sobre el tema se incluye en la
presente obra) es el de haberse dedicado a estudiar y el de haber puesto
en evidencia el hecho de que el encuadre es el lugar donde el paciente
(y quizs el psicoanalista) deposita sus fijaciones simbiticas. Porque la
simbiosis' con el psicoanalista se establece en ese lugar y porque es
mantenida sin ser reconocida, el analizado puede comprometerse,
respecto de lo dems, en un proceso. Respecto de lo dems: es decir, de
todo aquello que concierne a sus perturbaciones neurticas, incluso a sus
posiciones y a sus angustias psicticas. De hecho, el encuadre debe
proporcionar al comienzo la seguridad simbitica sin la cual el paciente
no soportara el difcil trabajo psicoanaltico, aun si al final del tratamiento psicoanaltico lo que haba sido depositado y olvidado solicita
ser reconsiderado y analizado. Agregara esto: lo que el paciente no
soporta del encuadre analtico habitual revela las invasiones precoces
producidas por el entorno, que han dejado su marca en su s-mismo. En
este caso, las dos partes contractuales (el psicoanalista y el paciente)
deben encontrar-crear un nuevo encuadre intermedio entre el encuadre
psicoanaltico clsico, objetivo del psicoanalista, y el encuadre-prtesis,
ajustado con exactitud con el fin de compensar las faltas del paciente,
quien lo reclama de manera explcita o implcita. Indicaremos cules son
los principios y las reglas que posibilitan la instauracin de este encuadre
transitorio y mediador que, a su vez, permite la instauracin del proceso
del anlisis transicional.
comprensin de todo lo que ocurre en la sesin como material transferencial, el trabajo elaborativo de la contratransferencia, constituyen requisitos imprescindibles del anlisis, ya sea clsico o transicional.
El principio de progresividad
Todas las otras variables del dispositivo psicoanaltico pueden ser
reorganizadas segn el caso o segn el momento del tratamiento. Sin
duda no conviene modificar incesantemente las variables ni la mayora
de ellas al mismo tiempo, sino de manera excepcional stas o aqullas,
de acuerdo con lo que permitan asumir al paciente su yo o su s-mismo.
Obtener una regularidad en el ritmo, la duracin y los horarios de
las sesiones es, fuera de las invariantes mencionadas anteriormente, el
primer objetivo que persigue el psicoanalista, pero no siempre es posible
imponerlo de entrada. Al comienzo del tratamiento puede ser necesaria
una cierta flexibilidad (sesiones largas o suplementarias, o por telfono,
citas no concertadas de antemano pero acordadas ante un pedido especial) como transicin para que el paciente adquiera la confianza que le
permitir comprometerse en un trabajo continuado. De esta forma, la
Sra. Oggi pudo pasar progresivamente de las consultas espaciadas a una
psicoterapia regular cara a cara y por ltimo a un- psicoanlisis clsico
acostada en el divn.
193
194
196
j
[
j
j
\
1
j
j
!
j
i
j
j
[
s
I
|
i
199
200
Denomino "intercritico" al proceso explicativo que intenta confrontar e interrelacionar, vinculando sus respectivas variantes, los diversos
lugares y niveles en los cuales puede manifestarse, en un caso determinado, una situacin psicolgica de "crisis". Desde el punto de vista
psicolgico, una crisis corresponde a la quiebra objetiva -vivida subjetivamente de las regulaciones de un sistema personal (personolgico, dice
R. Kaes, retomando el lenguaje de D. Lagache); el sistema no es capaz
de regularse a s mismo, o, lo que es igual, sus elementos np pueden
ejercer ya una interaccin reguladora. Esta quiebra puede ser detectada:
1) tanto en el nivel de una relacin, anteriormente estable y ahora
deteriorada, entre dos o ms individuos (nivel interindividual o interpersonal), 2) como en un nivel "inferior" o ms "profundo" (intraperson),
201
202
Habra mucho que decir sobre el letal funcionamiento de ciertas crisis como
estacionarias (y no ya casi estacionarias) o crnicas, con una finalidad puramente
repetitiva. En las crisis estacionarias, el marco invade el cuadro -en lugar de
contenerlo- por obra de una proliferacin cancergena que lo priva de todo poder
203
204
[
\
[
J
[
j
{
|
j
\
j
i
j
j
;
i
\
<
j
\
j
j
!
[
206
6-7
207
208
11
11
209
210
como pene posible del padre, dando lugar, cuando eluden la percepcin,
a una agresiva avidez que intentar encontrarlos detrs de la superficie
del "seno", "en" el seno materno donde estn ocultos, mediante una
inversin proyectiva del deseo que lleva al nio a enterrarlos en el suyo
propio. Segn mi opinin, este vnculo originario, autctono, consanguneo y dinmico, entre el apoyo y el objeto es lo que hace posible en
el nivel ms profundo la unidad de un funcionamiento mental que
permite la aparicin de los objetos en ntima concordancia con un
fondo, al que sin embargo se oponen. Por otra parte, todo el movimiento del deseo (y como Freud lo ha comprendido profundamente de
acuerdo con el mito platnico del andrgino) postula la legitimidad
vivida de la relacin subyacente con la falta: es por derecho que la
pulsin exige el objeto y que el objeto pertenece a la pulsin donde,
como lo sealaba Max Scheler (1913) ya se encuentra inscrito anticipadamente. Podemos decir que es el fundamento de la relacin de fundamento. La construccin (que en la accin diferida es restitucin) de un
espacio unitario y diferenciado de sentido y deseo, donde las diversas
posiciones identifcatorias del yo se coordinan en principio por desvos y
deslizamientos naturales , procede de la confianza en su operatividad,
de la certeza de que en la experiencia no existe ruptura precisamente all
donde, sin embargo, el odo y el ojo disocian los mensajes y los niveles.
En el trabajo sobre las crisis situaciones, de ruptura, de bloqueo, de
desligamiento- se trata de restablecer este espacio reencontrando sus
recorridos y lugares con la finalidad de re-ligar (por Zurckbindung
podra decirse) las energas locas o fascinadas a sus apoyos representativos latentes.
No extender ms estas reflexiones generales y presentar algunos
ejemplos concretos. Mostrar sucesivamente tres puntos de aplicacin;
cada uno de ellos define el lugar de la primera asignacin observada de
una crisis, alrededor de los cuales el anlisis intercrtico podr desplegarse en la bsqueda de sus apoyaturas:
1) una problemtica de pareja;
2) una problemtica de grupos pequeos;
3) una problemtica de grupos institucionales de mediana magnitud.
12
12
Sobre la relacin entre ruptura y continuidad en el funcionamiento psquico, remito al prefacio de mi libro Le rve et le moi; Rupture, continuit, cration
dans la re psychique, 1979. [Hay versin castellana: Los sueos y el yo. Ruptura,
continuidad, creacin en la vida psquica, Barcelona, Paids, 1981.]
211
I.
P R O B L E M A S DE P A R E J A S
13
213
15
16
14
16
214
215
219
220
si advertimos que en el transcurso de la experiencia concreta de transicin psquica y de cambio de plano crtico que constituye el psicoanlisis, la evolucin del paciente y de su relacin con el analista pasa por los
tres modelos de pareja que hemos descrito. Por supuesto que el orden
es variable y a veces zarandeado, pero la secuencia dominante, en
correspondencia con el movimiento de un desarrollo infantil cuya epignesis es el tratamiento, parte del modelo narcisista "simtrico" (proyeccin en.el analista del yo ideal, y movimientos propios de la "transferencia narcisista"; vase H. Kohut, 1971), accede al modelo "disimtrico"
de dependencia anacltica (dependencia del analista, contar con l para
las regulaciones de los propios estados internos, encontrar un placer
ldico particular en el trabajo conjunto) y generalmente alcanza por
fin y salvo resistencias insuperables debidas al rgido predominio de
cierta estructura de personalidad en el paciente o (y) a las torpezas del
analista, el modelo que he designado como "de mediacin". En este
caso, se hace posible la triangulacin edpica donde la pareja encuentra
una nueva economa menos onerosa y tensa que le permite abrirse a un
tercer orden de trminos reguladores que se hacen presentes en la
ausencia, introduciendo una consideracin ms exacta y adaptada de la
compleja realidad. Entonces, el trabajo psicoanaltico aparece finalmente como la transformacin del modelo dual cerrado e insatisfactorio que
rega originalmente las relaciones del paciente en un modelo ms abierto
que posee tres polos desplazables segn un cierto orden, desembocando
en una socialidad que combina estas nuevas relaciones con una extensa
red de mltiples lazos. Finalmente, la versin mejorada, econmicamente
ms realista y menos costosa, de la relacin con el otro que el paciente
interiorizar gracias al. anlisis, en lugar de la organizacin intrapsquica
original, es el reflejo de una estructura ya socializada que se sita en el
borde del plano "superior" de las organizaciones grupales. El "analizador" transicional proporcionado por el psicoanlisis logra hacer circular mentalmente al paciente entre modelos cuya coexistencia ha podido percibir y cuya confrontacin se ha vuelto posible para l en el campo
interiorizado de un aparato psquico extendido. De esa forma puede
instalar en s mismo una constante percepcin paisajstica, en profundidad y transparencia, de sus propios elementos, permitindole una mejor
y ms armoniosa visin de conjunto que lo asegura frente a sbitas
rupturas y falencias energticas
Una ltima observacin sobre el proceso psicoanaltico. El tratamiento de la "crisis" del paciente no se ha realizado sin que se haya
producido en el entorno un alivio de la interpelacin crtica (a menudo
221
n. PROBLEMAS DE GRUPOS
Me limitar a dar un ejemplo general sobre el trabajo realizado
durante un ao con un grupo de formacin. Ya he descrito en otra
oportunidad ciertos aspectos de este c a s o . Los trabajos del equipo de
investigadores del C E F F R A P de Aix-en-Provence. que colabora con R.
Kaes ya han desarrollado suficientemente, siguiendo las investigaciones
fundamentales de Didier Anzieu, el registro del estudio psicoanaltico de
grupos como para que nosotros volvamos a resumir aqu las referencias
que les debemos y que me han permitido, junto a otros investigadores,
introducirme en esta problemtica hace ya algunos aos.
Es posible, segn se sabe, considerar tpicamente como una especie
de crisis en un grupo, o como una crisis de grupo, la forma de bloqueo
intelectual y prctico que a veces sobreviene en el equipo teraputico de
un centro asistencial u hospitalario, cuando se enfrenta al tratamiento de
20
19
2 0
222
ciertos "casos difciles". Todo ocurre como si los miembros del equipo
se sintiesen impedidos de poder examinar la situacin con la suficiente
distancia como para poder manejarla haciendo variar imaginativamente la
representacin, y se sintiesen obligados a asumir repetitivamente actitudes y disposiciones ineficaces, creando un crculo vicioso de relaciones
que puede desembocar en una cronicizacin de los pacientes comprometidos. Este tipo de crisis, perjudicial tanto para los pacientes, el equipo
y sus miembros, como para la institucin e incluso para la sociedad,
puede ser empricamente -segn nuestra experiencia y ms all de una
elaboracin in situ que obligara a pensar de otra manera lo que es
vivido de esta forma- objeto de un desplazamiento (una transferencia . . . ) hacia otro plano, y despus hacia otro lugar, donde se convierte
en algo simblicamente operable y que luego podr, en ese nuevo
estado, ser restituido al grupo de donde proviene por un efecto dinmico.
Concretamente, para que esto se produzca basta que uno de los
participantes del grupo originariamente en crisis, experimentando y considerndose l mismo en crisis en su equilibrio personal y profesional (de
interno, de trabajador social, de psiclogo, de psiquiatra, etc.) cuente la
"situacin" asociativamente, y sin otras precauciones, a los miembros de
otro grupo sin relacin con el equipo inicial pero psicoanalticamente
encuadrado (con uno o dos monitores psicoanalistas). La expresin
asociativa de sus impresiones y su acompaamiento gestual y postural
contagian transferencialmente a los miembros del nuevo grupo. En esas
condiciones, los pensamientos y actitudes desarrolladas en grupo constituyen un analizador simblico, por homologa y por homomorfa (en el
sentido de R. Kaes, 1976a), de la crisis a distancia del grupo original.
Del primer grupo en crisis al segundo grupo en crisis transferencia!, por
la intermediacin de un individuo que est suficientemente "angustiado"
por la primera crisis como para sentirse motivado a hablar al segundo
grupo (menos implicado directamente y dotado por regla analtica de un
espacio ms libre para la verbalizacin), el fenmeno critico puede
elaborarse al punto de revelar lo incomprendido o lo inconsciente del
grupo originario y, si se produce la restitucin al punto de partida,
levantar sus bloqueos.
El comentario que este ejemplo, verificado a menudo por el autor
en la prctica, provoca en el discurso terico, es el siguiente. En este
caso, el segundo grupo sirve de lugar de pasaje a la representacin y a la
teorizacin y, desde all, a la explicacin de la experiencia vivida en el
primer grupo. En consecuencia, funciona como regulador del primer
223
224
21
225
226
en un sistema y en sus fluctuaciones econmicas, satisfacer sus proyectos polticos o sociales, etctera.
Probablemente lo que no soportan las posiciones radicalmente maniqueas, intelectuales o polticas, y por lo tanto tienden a reducir, sea la
variedad de estas funciones y significaciones. En este caso, se podra
hablar de una reduccin simblica, pues cuando prevalece el enfrentamiento de slo dos posiciones, es evidente que toda mediacin o variante debe ser considerada como una fantasa no significativa, o como una
simple etapa tctica carente de esencia en s misma, en un progresivo
camino de oposicin irreductible. En estas condiciones es imposible
hablar de un verdadero discurso institucional dotado de inventiva y
poseedor de recursos sintcticos y paradigmticos capaces de introducir
una nueva "cualidad" por medio de una historia. Aqu el tercer tiempo
de la Aufhebung, producto del desplazamiento de planos y restructuracin de la perspectiva, est ausente. Es reemplazado, en caso de que el
conflicto frontal haya sido superado por la victoria de una de las dos
fuerzas sobre la otra, por un estado de supresin de la tensin que, por
analoga con la lectura marxista de la dialctica hegeliana, podramos
describir como el "fin de la historia", pero que no es ms que un
momento supuestamente definitivo en una sucesin diacrnica puramente lineal. En este -caso, la superacin no es una asuncin sino una
evacuacin.
Quizs habra que considerar que tanto el trabajo terico como el
prctico de "anlisis institucional" aplicado a ciertas organizaciones educativas, teraputicas o "sociales", se ve expuesto en mayor medida a este
tipo de reduccin, en la medida en que la funcin de estas instituciones
concierne a lo que llamara el tejido social intersticial. Quiero decir que
estas instituciones ocupan ciertos espacios sociales dentro de los cuales
se comportan como verdaderos cartlagos de conjuncin, o mejor aun,
como puntos de una osificacin inacabada, entre estructuras ms rgidas
compuestas de elementos fijos y definidos que corresponden a las partes
"estables" de la sociedad. De hecho y por definicin, el terreno del
tratamiento o de la formacin ya sea de adultos o de nios y adolescentes, el de la reeducacin y el de la ayuda social son conjuntivos:
relativamente lbiles y apenas esbozados, efervescentes, en busca de una
regulacin o a la deriva, dan al cuerpo social una cierta plasticidad, una
capacidad de rearticulacin ms o menos valiosas. Por ende, organizar
estos terrenos equivale a proporcionar un marco de vida, un nombre y
una funcin ms precisa a lo que no tiene lugar, a lo que '"no tiene
domicilio fijo" en la sociedad, a la marginalidad entendida en su sentido
228
entre los deseos de los integrantes o grupos de integrantes de la institucin, deseos que en algn lugar se revelan como inconciliables. El
proyecto, que desde cierta perspectiva puede no ser mas que un posproyecto y de alguna manera la repeticin conmemorada e inmemorial de
una palabra arcaica, se ha desviado, y por lo tanto la fe en la liturgia
comunitaria ya no sirve para disfrazar las oposiciones latentes, o 2) el
texto del proyecto es amorfo. Demasiado lbil, oscila en su definicin y
su simblica, en un estado que slo persiste gracias a un automatismo de
tolerancia ms o menos sincero que con el tiempo pierde vigencia. En un
momento dado, los miembros del grupo institucional comienzan a percibir sus lmites y comprenden que una convergencia distinta de la que
quisieron expresar es el origen real, el soporte y quizs el fin de su vida
en comn. Desregulacin por exceso de plasticidad o por exceso de
rigidez: evidentemente las dos formas de crisis exigen un anlisis ms
profundo, tratando de reajustar las palabras a las cosas o las cosas a las
palabras.
De esta manera el trabajo del anlisis intercrtico alcanza su mayor
intensidad. Tambin en este caso, como ya lo hemos dicho, consiste en
localizar racionalmente los puntos crticos en el plano de emergencia de la
crisis, hecho que exige realizar una comparacin entre los subrupos o
categoras de actores comprometidos en la institucin, desde la perspectiva de su grado de desacomodo en el sistema institucional considerado.
Por ejemplo, en el caso de una categora de especialistas, digamos "preceptores de inadaptados" en un hogar de nios, se podr probar que
sienten un profundo malestar frente a su rol, apresado entre la prctica
especficamente didctica y la accin educativa o psicoteraputica. La
consecuencia es que estas personas, para conservar su lugar y salvar la
estructura formal de la institucin (con los beneficios primarios y secundarios que resultan de este hecho), demandan constantes muestras de
seguridad y pruebas de tolerancia de parte de las otras categoras de
tcnicos e incluso de los nios. Pero este primer anlisis todava sigue
siendo lineal, horizontal. Una comprensin ms completa de la situacin
exigira el desplazamiento de la problemtica hacia el plano de las
relaciones interindividuales, incluso de los funcionamientos intrapersonales, y luego hacia el plano interinstitucional, sin por supuesto perder de
vista la primera lectura. Se descubrir entonces, por ejemplo, que la
vulnerabilidad subgrupal de los "preceptores" remite, en este caso, a la
definicin acadmica y por lo tanto a la apoyatura social de su posicin
en relacin con la de sus colegas comprometidos en otras tareas educativas en otros contextos. Y que la fragilidad particular de uno o varios
230
-5r a-
preceptores de la institucin, o la inestabilidad de sus relaciones, concentran la angustia colectiva del subgrupo y aun la de la institucin en
su totalidad, que, en consecuencia, se rebelar intolerantemente frente a
toda oposicin o actitud que pueda dar a entender que los "preceptores" no son miembros del grupo "como los otros". Slo ahora la lectura
de la crisis de la institucin puede hacerse en profundidad, a partir de
localizaciones crticas que se recortan sobre el fondo problemtico al
que estn vinculadas, pero sin reducirse a l. Y slo la puesta en
perspectiva articulada y en resonancia de los planos explicativos, que
presupone que cada uno de ellos puede repercutir con los otros en la
conciencia de los interesados y que el investigador puede despejar y
distanciar sus efectos de yuxtaposicin o de interferencia, conducir a
una comprensin psicolgica de la dinmica o del bloqueo engendrado
por la crisis, suficiente para que sus trminos puedan volver a ser puestos
en juego.
Con esta ltima observacin se cierra pro-visionalmente (investigar es
siempre mirar hacia adelante) un trabajo que espero pueda contribuir a
la elaboracin cientfica -entre teora y prctica- de la actitud heurstica y de la nueva prctica que postula el cambio de visin propuesto por
esta o b r a .
23
23
El estudio de las crisis tiene una evidente relacin con el que se refiere al
cambio y, naturalmente, con el que se refiere a la creacin, sin lugar a dudas uno
de los procesos mas importantes de cambio. El autor de este captulo ha contribuido desde 1975, con un grupo de colegas de la Universidad de Lyon II, a los que se
han asociado investigadores de otras Universidades (Provenza, Lyon I y Pars X), al
funcionamiento de un seminario de posgrado sobre psicologa de los procesos de
cambio y de regulacin. El laboratorio al que pertenece realiz en noviembre de
1976 un coloquio sobre el cambio (cuyas actas fueron publicadas en Psychologie
Clinique, N 1, Univ. Lyon II) y en 1977-1979, tres coloquios sucesivos sobre la
creacin, cuyas actas estn en prensa.
231
PSICOANALISIS D E L E N C U A D R E
PSICOANALITICO*
JOSE BLEGER
Winnicott (1956) define el "setting" como ' l a suma de todos los detalles
de la tcnica". Propongo por razones que se vern en el desarrollo del
tema- que adoptemos el trmino situacin psicoanaltica para la totalidad de los fenmenos incluidos en la relacin teraputica entre el
analista y el paciente. Esta situacin abarca fenmenos que constituyen
un proceso, que es el que estudiamos, analizamos e interpretamos; pero
incluy^tambin un encuadre, es decir un "no-proceso" en el sentido de
que" son las.constantes, dentro de cuyo marco se da e proceso .
La situacin analtica puede ser as estudiada desde e punto de
vista de la metodologa que ella significa, correspondiendo el encuadre a
las constantes de un fenmeno, un mtodo o una tcnica, y el proceso
al conjunto de las variables. Sin embargo, este aspecto metodolgico
ser aqu dejado de lado y slo lo citamos para que se comprenda que
1
233
234
***
235
el encuadre se constituyen en un "mundo fantasma": el de la organizacin ms primitiva e indiferenciada. Lo que siempre est, no se^percibe
sro_cMrido_falta; podramos aplicar al encuadre la denominacin de lo
que Wallon llam "ultracosas", es decir, todo aquello que en la experiencia aparece como vago, indeterminado, sin concepcin o conocimiento
de ello. Lo que organiza al yo no son slo las relaciones^stables con Jos
objetos o instituciones sino las frustraciones y^ gratificaciones ulteriores
con los rrsmsrNo hay percepcin de lo que siempre est. La percepcin del objeto que falta y del que gratifica es posterior; lo ms
primitivo es la percepcin de una "incompletud". Lo que existe para la
percepcin del sujeto es aquello cuya experiencia le ha mostrado que"
^de'Ta1taHel .En^camfei.o..as relaciones estables\o'.mmovilizadas. (las
no^ausencias) son .las que organizan y^mantienen el no-yo y forman la
base para estructurar el yo_en funcin de las experiencias frustrantes y
gratificadoras. El que no se perciba al no-yo no quiere decir que no
existe ' psicolgicamente para la organizacin de la personalidad. El
conocimiento de_algo slo-.se, da en la ausencia de ese algo, hasta que se
organiza como objeto interno. Pero lo que no percibimos tambin existe,.
Y ese "mundo fantasma" existe depositado en el encuadre aunque ste
no se haya roto, o precisamente por ello.
t
***
Quiero todava hacer otra pequea digresin que espero vaya dando
ms elementos para el estudio que me propuse. Nos hemos movido hasta
hace poco muy cmodos en la ciencia, en el lenguaje, en la lgica, etc.,
sin darnos cuenta que todos estos fenmenos o comportamientos (todos
ellos me interesan en tanto comportamientos, es decir en tanto fenmenos humanos) se dan' en un contexto de supuestos que ignorbamos o
que dbamos por inexistentes o invariables; pero ahora sabemos que la
comunicacin incluye una metacomunicacin, la ciencia una metaciencia, la teora una metateor, el lenguaje un metalenguaje, la lgica una
metalgica, etc., etc. Si vara la "meta" . . . vara el contenido de manera
radical . De esta manera el encuadre, siendo constante, es decisivo de los
fenmenos del proceso de la conducta. En otros trminos, el.encuadre es
5
236
***
Deseo ilustrar ahora esta descripcin que hice del encuadre con el
ejemplo breve de un paciente con carcter fbico (A. A . ) , con intensa
dependencia encubierta con una independencia reactiva; quien durante
mucho tiempo vacilaba, deseaba y tema comprar un departamento;
compra que nunca se realizaba. En un momento dado se entera accidentalmente de que yo haba comprado hace tiempo un departamento que
todava se hallaba en construccin, y a partir de ah comenz un
perodo de ansiedad y distintas actuaciones.
En un momento dado relata lo que haba sabido y yo le interpreto
su actitud: la forma en que me lo dijo inclua el reproche de por qu yo
no le haba avisado de mi compra sabiendo que se era un problema
fundamental para l. El intent ignorar u olvidar el episodio presentando
fuertes resistencias toda vez que yo (insistentemente por cierto) le
relacionaba este hecho con sus actuaciones, hasta que empezaron a
aparecer fuertes sentimientos de odio, envidia, frustracin con violentos
ataques verbales, que fueron seguidos de un clima de alejamiento y
desesperanza. Siguiendo el anlisis de estas situaciones empez gradualmente a aparecer el "fondo" de su experiencia infantil, que pude
reconstruir a travs del relato de distintos recuerdos: en su casa sus
padres nunca realizaron nada, absolutamente nada, sin informarle y
237
Como lo dice Little (1958) para la transferencia delirante, aparecieron asociaciones referidas a su cuerpo, de experiencias muy tempranas: que se senta inmovilizado, y asoci que de chico era envuelto con una faja que lo mantena completamente inmvil. El no-yo del encuadre incluye el cuerpo, y si el encuadre se
rompe, los lmites del yo formado por el no-yo tenan que ser recuperados a nivel
del cuerpo.
238
'
***
Sintetizando se podra decir que el encuadre (as definido como
problema) constituye la ms perfecta compulsin de repeticin y que
en realidad hay^do^en^dres^ uno, el que propone y mantiene el
psicoanalista, aceptado conscientemente por el paciente, y otro^el^del
"mundo fantasma", el que en el proyecta el paciente . ~ Y este ltimo
es una compulsin de repeticin tan perfecta ya que es la ms completa,
la menos conocida y la ms inadvertida . Siempre me result sorprendente y apasionante, en el anlisis de psicticos, el hecho de coexistir
una total negacin del analista con una susceptibilidad exagerada a la
infraccin de cualquier detalle de lo "acostumbrado" (del encuadre),
y cmo el paciente puede desorganizarse o tornarse violento, por ejemplo, por unos minutos de diferencia en el comienzo o en el trmino de la
sesin. Ahora lo comprendo mejor: se desorganiza el "meta-yo" que en
gran proporcin es todo, lo que tiene . En l transferencia psictica no
se transfiere afecto sino "una situacin total, la totalidad de un desarrol l o " (Lagache); mejor sera decir, la totalidad de un "no desarrollo".
Para Melanie Klein, la transferencia repite las primitivas relaciones de
objeto, pero creo que lojns primitivo aun (la ^diferenciacin) se repite
en el encuadre
7
10
10
11
239
E. Jaques (1955) dice que las instituciones son inconscientemente usadas como mecanismos de defensa contra las ansiedades psicticas, pero creo
sera mejor decir que son las depositaras de la parte psictica de la
personalidad, es decir, de la parte indiferenciada y no resuelta de los
primitivos vnculos simbiticos. Las ansiedades psicticas se juegan dentro de la institucin, y en el caso de la situacin psicoanaltica, dentro de
lo que hemos caracterizado como el proceso (lo que "se mueve" en
oposicin a lo que no: el encuadre) .
El desarrollo del yo (en el anlisis, en Ja familia, en cualquier
institucin), depende de la inmovilizacin del no-yo. Esta denominacin
de "no-yo" nos induce a pensar en l como algo inexistente, pero que es
de existencia real, y tanto, que es el "meta-yo" del cual depende la
posibilidad de formacin y mantenimiento del yo: su misma existencia.
De aqu podramos decir que la identidad depende de la forma en que es
mantenido o manejado el.no-yo. Si la metaconducta vara, se modifica
todo el yo (en grados posiblemente equivalentes entre su cuntum y su
calidad) El no-yo es el fondo o el marco del yo organizado; "fondo"
y "figura" de una sola Gestalt. Entre yo y no-yo (o entre parte
neurtica y psictica de la personalidad) no se.instala unadisociacin
5PQ.-.iy}-Jpjy_ J > l m o he caracterizado este trmino en un trabajo
anterior.
N. N. era una paciente muy rgida y limitada que vivi siempre con
sus padres en hoteles en diferentes pases; lo nico que llevaba siempre
consigo era un cuadro pequeo. Su mala relacin con sus padres y las
continuas mudanzas hacan de este cuadro su "ambiente", su no-yo: su
metaconducta, lo que le daba el "no cambio" para su identidad.
EJ__encuadre "es" la parte ms primitiva de la personalidad,_esJa
1 2
13
a e
c o
1 3
240
necesidades y dolores nos metemos por esa brecha, que deja ahora el
dinero, su deuda, entre los dos.
Termina la sesin hablando de un transvestista; le interpreto que l
se siente transvestista: a ratos como hijo nico y rico, a ratos como el
padre, a ratos como la madre, a ratos como el abuelo, y en cada uno de
ellos como pobre y como rico.
* *,*
Toda variacin del encuadre pone en crisis al o-yo, "desmiente" la
fusin, "problematiza" al yo y obliga a la reintroyeccin, re-elaboracin
del yo, o a la activacin de las defensas para inmovilizar o reproyectar la
parte psictica de la personalidad. Este paciente (Z) pudo admitir el
anlisis de "su" encuadre hasta que necesit defensivamente recuperarlo,
y lo que interesa subrayar es que su "mundo fantasma" aparece y se
cuestiona con "faltas" al encuadre (su deuda) y que la recuperacin de
su "mundo fantasma" se lig a "cumplir" con " m i " encuadre, justamente para ignorarme o anularme. El fenmeno de la reactivacin sintomatolgica descrita al finalizar un tratamiento psicoanaltico se debe tambin
a la movilizacin y regresin del yo por movilizacin del metayo. El
fondo de la Gestalt se transforma en figura .
El encuadre puede, de esta manera, ser considerado como una
"adiccin", que si no es analizada sistemticamente puede transformarse
en una organizacin estabilizada, en la base de la organizacin de la
personalidad, y el sujeto obtiene un yo "adaptado" en funcin de un
modelamiento externo a las instituciones. Es la base -creo y o - de lo
que Alvarez de Toledo, Grinberg y M. Langer (1966) han denominado el
"carcter psicoanaltico" y que los existencialistas denominan una existencia "fctica", y que podramos reconocer como un verdadero "yo
fctico".
Este "yo fctico" es un "yo de pertenencia"; est constituido y
mantenido por la inclusin del sujeto en una institucin (que puede ser
la relacin teraputica, la Asociacin Psicoanaltica, un grupo de estudio
o cualquier otra institucin); no hay un "yo interiorizado" que d
estabilidad interna al sujeto. Digamos de otra manera que toda su
personalidad est constituida por "personajes", es decir por roles, o de
14
14
Debe ser este hecho lo que ha llevado a algunos autores (Christoffel, 1952)
a la ruptura del encuadre como tcnica (con el abandono del divn y entrevista
cara a cara); criterio que no comparto.
243
16
1 5
244
Quiero tomar ahora otro ejemplo que tiene tambin la particularidad de que justamente no puedo describir lo "mudo" del encuadre sino
el momento en que ste se revela, cuando ha dejado de ser mudo. Ya lo
he comparado con el esquema corporal, cuyo estudio ha comenzado
precisamente por el de sus perturbaciones. Pero adems, en este caso, el
propio encuadre del psicoanalista estaba viciado.
En un control, un colega trae el anlisis de un paciente al que desde
hace veinte aos interpreta la neurosis transferencia!, pero se mantiene
una cronificacin y una ineficacia teraputica, razones estas ltimas
por las que decide traerlo a control. El paciente "respetaba" el encuadre
y en ese sentido "no haba problemas", el paciente asociaba bien, no
haba actings y el analista interpretaba bien (sobre la parte que trabajaba). Pero el paciente y el terapeuta se tuteaban porque as lo propuso el
paciente al comienzo de su anlisis (aceptado por el terapeuta). Llev
muchos meses el anlisis de la contratransferencia del terapeuta hasta
que se "anim" a rectificar el tuteo interpretando al paciente lo que
ocurra y lo que se esconda en ese tuteo. La anulacin del tuteo, por su
anlisis sistemtico, puso de manifiesto la relacin narcisstica y el
control omnipotente y la anulacin de la persona y del rol del terapeuta,
inmovilizados en el tuteo.
En el tuteo, el paciente impuso "su propio encuadre" superpuesto
con el del analista, pero en rigor, anulando a este ltimo. El colega se
vio enfrentado con un trabajo que le result un esfuerzo muy grande, en
245
RESUMEN
Se propone designar situacin analtica a la totalidad de los
fenmenos incluidos en la relacin teraputica entre el analista y el
paciente; esta situacin abarca fenmenos que constituyen un proceso,
que es el que estudiamos, analizamos e interpretamos; pero incluye
tambin un encuadre, es decir un "no proceso" en el sentido de que son
las constantes, dentro de cuyo marco se da el proceso.
Se estudian las relaciones entre ambos y se define el encuadre como
el conjunto de constantes dentro del cual se da el proceso (variables). El
propsito bsico es el de estudiar no la ruptura del encuadre sino su
significado psicoanaltico cuando se mantiene en condiciones "idealmente normales".
Se estudia as el encuadre como una institucin dentro de cuyo
marco suceden fenmenos que llamamos comportamientos. En ste sentido, el encuadre es "mudo" pero no por ello inexistente, formando el
no-yo del paciente en base al cual se configura .el yo.. Este no-yo es el
"mundo fantasma" del paciente, que se deposita justamente en el encuadre y representa una "meta-conducta".
247
248
BIBLIOGRAFIA*
250
Versiones castellanas
261
I N D I C E
Lirninar
1.
1.
II.
III.
2.
I.
II.
III.
9
14
14
18
26
46
47
52
59
61
61
64
73
I.
II.
III.
5.
I.
II.
III.
6.
LA ACCION D E L ANALISIS TRANSICIONAL EN PSICOANALISIS I N D I V I D U A L (con comentarios sobre la observacin del tratamiento de la seora Oggi), por Didier Anzieu .
Psicoanlisis "clsico" y psicoanlisis "transicional"
1. Fases de anlisis transicional en el tratamiento psicoanaltico individual
2. Relaciones del anlisis transicional con el yo-piel y con los
actos-signos corporales
Principios y reglas del anlisis transicional
Conclusiones: el anlisis transicional y el paso del clivaje del
yo al desdoblamiento interior
19
20
21
22
22
16
16
16
17
18
Bibliografa
24
Versiones castellanas
25
264