Maestra en Medio Ambiente con Especialidad en Cuencas y Recursos Naturales

UAB, UNAN-FAREM, BICU

Gua de Dialogo Semiestructurado (productores y productoras con SAF, parte
alta subcuenca Ro Estel, Trpico Seco de Nicaragua.
Es importante usar una presentacin de la gua a fin de tener una breve
introduccin al productos, adems es bueno en caso que alguien ms te ayude.
I.

Datos Generales

1. Ubicacin
Numero de finca y encuesta N: ______________________Fecha _______________________
Encuestador: _________________________________________________________________
Comunidad___________________________Microcuenca:_____________________________
Sub-cuenca: ________________Cuenca: __________________ Municipio: _______________
_________________________
Coordenadas UTM (X__________________) (Y___________________),
Altitud (msnm):______________
Telfono: ________________________________
2. Informacin General de La Familia
Nombre completo del jefe del hogar?:
_________________________________________________________
Genero: (M) _____ (F) ____
Cul es su Edad? __________
Detalle de los miembros de la familia

Nombre del Familiar

Sexo

Edad

Grado de
Escolaridad

Trabaja dentro
de la finca
Si

No

7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Nivel de escolaridad:
Ninguna
Primaria.
Secundaria.
Tcnico.
Universidad.
Alfabetizado
Otro especifique

Grado finalizado
Ao finalizado
Ao finalizado
Ao finalizado

3. Posesin legal de la finca.

La finca es? Propia (
) Alquilada ( ) Prestada (

) Socio de Cooperativa (

Si es propia qu tipo de documento legal tiene?

a)
b)
c)
d)
e)

Tiene escritura pblica.

Tiene titulo de reforma agraria.
Otro tipo de documento (especifique)
No tiene documento ( )
Tienen ttulo de propiedad comunal ( )

1.SI( )
1.SI ( )

2.NO( )
2.NO( )

A nombre de quien esta

A nombre de quien esta
A nombre de quien esta

Cunto tiempo tiene de vivir en la finca?________

Cuntas personas de la familia dependen directamente de la finca?______
No

Quienes de la familia trabajan en la

finca

Cuntas horas/semana dedican a la

finca

Cuntos miembros de la familia trabajan fuera de la finca?____________

Cuntos das usted trabaja fuera de la finca al mes? __________
3.1.

Esta usted organizado. 1. SI ___

2. NO _____

Si la repuesta anterior es SI con quin:

a)
b)
c)
d)
e)

4.

Cooperativa ___
CPC ____
Asociaciones ___
ONG. ___
Instituciones ____

Informacin General Sobre La Finca

Cmo se llama su finca?_________________________ Cul es la superficie total de la finca

Manzanas(mz)? _______________ Hectreas Has_______________
Tipo de Sistema Agroforestal establecido ___________________
Hace cunto tiempo trabaja con Sistemas Agroforestales en finca?:________________
a. Menos de un ao ____
b. De 1 a 5 aos ____
c. De 6 a 10 aos___
d. Ms de 10 aos ____
Quin le motivo a trabajar con este sistema agroforestal?
Promotor ______________Tcnicos Proyecto _________________ Iniciativa propia_______

Qu le motiv a trabajar con este tipo de sistemas agroforestales?

Antes de preguntar sobre los beneficios del FIDER POSAF pregunta si son o fueron parte de
este programa, cuanto tiempo, bajo que modalidad, como se integraron, porque ya no siguen y
el grado de valor o importancia para ellos.

Qu incentivos recibi por parte de FIDER-POSAF para establecer el sistema agroforestal?

En que ha mejorado su finca con el proyecto POSAF?

Qu cambios ha habido y que se ven hoy en su parcela?

De las practicas iniciales que estableci con POSAF cules a multiplicado en la finca?

Despus del proyecto POSAF los rendimientos de la cosecha (granos basicos)

subieron, bajaron o se han mantenido?

La experiencias vividas con el FIDER POSAF han sido replicadas por otros productores?
Si ( ) No ( )

Cules practicas del sistema agroforestal?

4.1.

Fuentes de agua en la finca

Fuente de
agua

Disponibilidad de agua
Temporal

Permanente

Uso del agua

Domestico

Agrcola

Pecuario

Ro
Pozo
Ojo de agua
Quebrada
Reservorio
4.2.

Qu tipo de maquinaria, equipo y herramienta utiliza en su finca:

a)

Arado con bueyes

1.SI( ) 2.NO( )

b)

Bomba de mochila.

1.SI( ) 2.NO( )

c)

Espeque.

1.SI( ) 2.NO( )

d)

Otra especifique _____________________

4.3.

Tiene sistema de riego.

Tipo de riego.

1.SI ( ) 2.NO ( )
1. Gravedad ( )

2.Goteo ( )

3.Aspersin ( )

Cul es la superficie aproximada por cada uno de los rubros de la finca?_________________

4.4.

Uso Actual del suelo

Cobertura y uso actual de la tierra

A

Concepto

1. Cultivos anuales/
Granos bsicos
2. Cultivo perenne
3. Cultivos en asocio

reas con Obras de

Conservacin de suelo
rea (en
y agua
Pendiente
Manzanas)

Tipos de obras

4. Hortalizas
5. Pasto
6. Pasto mejorado
7. Pasto con rboles
dispersos
8. Pasto en abandono
y maleza
9. Bosques abiertos y
densos
10. Bosques de
galera
11. Otros
12. Total

5. Informacin socioeconmica de la finca

Cul es la actividad econmica principal de la finca?
No.

Actividad
Orden de Importancia

Cules son las prcticas agroforestales que tiene dentro de su finca?

N
o

Nombre de la
Practica

Superfici
e que

Metros
Lineales

Manejo que le da

Uso que le da a
los productos

ocupa
(ha)

Tiene Cortinas rompevientos?

establecidos

(Si)

(No)

Usted mantiene algn tipo de registro de inversin en la finca?

( ) Produccin de granos bsicos ( ) manejo del sistema

( ) Lea

( ) gastos

5.1.
Produccin
Tiene algn tipo de registro de la produccin del 2011 y 2012. (En caso de no tener reconstruir
datos con la familia). Incluir datos de primera y postrera.
5.1.1. Cultivos Permanentes
Registro de produccin 2012 (Ciclos primera y postrera)
Cultivos Temporales (incluye cultivos solos, ej Maz; frijoles o en asocio, ejemplo Maz con
Frijol)
Cultivos sembrados
reas
en Primera 2011 Produccin
(Mnz)
1
2
3

Rendimientos
Cantidad
(en quintales)

Cantidad Cantidad
Costo
Punto
Vendida Consumida Venta C$
de
(QQ)
(QQ)
x QQ
Venta

4
5
6
reas
Cultivos sembrados Produccin
postrera del 2011
(Mnz)

Rendimientos
Cantidad
(en quintales)

Cantidad Cantidad
Costo
Punto
Vendida Consumida Venta C$
de
(qq)
(qq)
x qq
Venta

1
2
3
4
5
HORTALIZAS
2011

rea
mnz

Precio de Punto
Produccin
Cantidad Cantidad
Venta C$ de
U de
Vendida Consumida
Venta
Medid Cantida
Por la
a
d
familia

1. Tomate
2. Chiltoma
3. Papa
4. Otra
CULTIVOS PERMANENTES
Produccin
Rubro (incluye rea en Unidad
Cantidad
de
cultivos
Manzanas Medida Cantidad Vendida
asociados
2011
1. Caf
2. Pltano
3. Cacao
4. Otros

Registro de produccin 2012 (Ciclos primera y postrera)

Cantidad
Punto de
Consumida en
venta
Precio
la familia
de
Venta
C$

Cultivos Temporales (incluye cultivos solos, ej Maz; frijoles o en asocio, ejemplo Maz con
Frijol)
Cultivos sembrados
reas
en Primera 2012 Produccin
(Mnz)

Rendimientos
Cantidad
(en quintales)

Cantidad Cantidad
Costo
Punto
Vendida Consumida Venta C$
de
x qq
Venta
(qq)
(qq)

1
2
3
4
5
6

Cultivos sembrados
postrera del 2012

reas
Produccin
(Mnz)

Rendimientos
Cantidad
(en quintales)

Cantidad Cantidad
Costo
Punto
Vendida Consumida Venta C$
de
x qq
Venta
(qq)
(qq)

1
2
3
4
5
HORTALIZAS
2012

rea
mnz

Produccin
U de
Medid
a

1. Tomate
2. Chiltoma

Cantida
d

Precio de Punto
Cantidad Cantidad
Venta C$ de
Vendida Consumida
Venta
Por la
familia

3. Papa
4. Otra
CULTIVOS PERMANENTES
Produccin
Rubro (incluye rea en Unidad
Cantidad
de
cultivos
Manzanas Medida Cantidad Vendida
asociados
2012

Cantidad
Punto de
Consumida en
venta
Precio
la familia
de
Venta
C$

1. Caf
2. Pltano
3. Cacao
4. Otros

Cmo realiza la siembra:

1. Espeque ( )

2. Sembradora ( )

Aplica abono orgnico: SI ( ) NO ( )

Aplica abono qumico:

SI ( )

3. A chorrillo/manual ( )

Nombre de productos ____________

NO ( )

Nombre del producto ____________

Como controla la maleza:

1. Qumico SI ( ) NO ( )
Nombre del producto ____________
2. Manual SI ( ) NO ( )
3. Con animales SI ( ) NO ( )
Cuntos quintales (sacos) de abono orgnico produce al ao? ____________

A qu cultivos lo aplica?

5.1.2. Productos Maderables

Ingresos por Venta y consumo de productos del Bosque (ao 2012)

Produccin
Producto

Unidad de
Medida

Cantidad

Cantidad
Vendida

Precio
de
Venta C$

1. Lea

M3

2. Postes

Unid

Grandes
Pequeos
3. Prendones

Uni

4. Madera

M3

5. Plntulas

Unidades

6. Carbn

Sacos

7. Plantas
medicinales

Onz/moo
/

Ssp1.
Ssp2.
Ssp3.
Ssp4.
Ssp5.
8. Otros

5.1.3. Informacin de Ganadera menor

Cantidad Punto de
para
Venta
autoconsumo

Cuantos huevos produce al mes (2012) ________ docenas

Precio ________

Cuantas Gallinas Vendi en el 2012 __________ unidades. Precio __________

Cuantos cerdos vendi en el 2012 _________ Unidades

Precio ___________

5.1.4. Aspectos de comercializacin

Su ltima cosecha la comercializo en: (Marque con una x)
1. En la finca
()
2. Con asociaciones y/o cooperativas locales ( )
3. Mercado local
()
4. Compaa comercial
()
5. Mercado municipal
()
6. Mercado Departamental
()
7. Mercado Nacional
()
A quien le vende su produccin: (marque con una x)
1. Consumidor
2. Intermediario1
()
3. Mayorista
4. Minorista

()
()

Identifique otros Servicios ambientales obtenidos del sistema agroforestal dentro de su finca.

En caso de bajos rendimientos en estos dos ltimos aos cuales han sido las causas?
1 Se refiere el que compra al productor y vende al mayorista y/o minorista

5.2. Costos de Produccin

Costos Insumos agricultura 2012?
Insumos

Producto

Unida
d

Cantida
d

5.2.1. Mano de Obra

Con cuntos trabajadores fijos cuenta en su finca?
Valor del salario fijo?

Costo C$

Costo de
Aplicaci
n
C$

Costo
Total

_________________________

_________________________________________________________

Con cuntos trabajadores temporales cuenta?_______________________________

Cuntos das al ao?

__________________________

Valor del jornal temporal?

Actividades que realizan?

________________________

5.2.2. Acceso a Crditos

Usted tiene acceso a crdito (banco/ cooperativa/etc.)? (S)

(N)

Cuenta actualmente con crdito? (S) (N)

En caso de tener crdito cuales son los intereses que debe pagar?______________
5.3. COBERTURA ARBOREA DE LA FINCA
Usted tiene cercas vivas en sus fincas? (S) (N)
En cuantos parcelas del total?
Cul es la extensin de la menor cerca viva que tiene en su finca? ______ y de la mayor?
__________
Cmo considera la cantidad de rboles en sus cercas vivas? ( ) alta
( ) nula

( ) media

( ) baja

Qu tipo de especies tiene en la cerca viva?

Un solo estrato__________________ multiestrato/Combinada______________
Clave 1.
1.

Estacas

4. Frutos

7. Forraje (corte o ramoneo)

2.

Sombra

5. Madera

8. Postes

3.

Esttica

6. Lea

10. Otro

Indique cules son las especies de rboles presentes, si realiza poda y la frecuencia, la
edad de los rboles, el espaciamiento y los usos principales :
Especies

1. Poda
(si/no)

2.Intensidad
(parcial/total)

3.
Frecuen
cia
(veces
al ao)

4.Edad 5.
Espaciamiento

6. Uso
principal
Clave 1

Cantidad
producto que
sac en el
ultimo ao

De

Ve

Agradecer al productor por el tiempo prestado