Professional Documents
Culture Documents
RESUMO
Objetivo: analisar a produo cientfica sobre instrumentos de avaliao funcional do membro
superior em adultos e idosos com deficincias fsicas utilizando a abordagem bibliomtrica. As
unidades de anlise foram artigos publicados nas bases PubMed, Web of Science e LILACS,
perodo de 2005-2009. Mtodo: identificar vinte e um instrumentos de avaliao (n=21), dos
quais apenas dez (n=10) apresentam estudos conduzidos no Brasil. Consideraes finais:
verificou-se um predomnio de investigaes em pacientes com Acidente Vascular Enceflico e
o tipo de delineamento de pesquisa mais freqente foi o estudo randomizado; identifica-se a
necessidade de estudos com enfoque na validao dos instrumentos identificados para o
incremento da atividade clnica e de pesquisa, no que se refere avaliao funcional do membro
superior.
DESCRITORES: bibliometria; avaliao da deficincia; extremidade superior.
INTRODUO
Os Membros Superiores (MMSS)
so de grande importncia para a vida dos
seres humanos por estarem intimamente
envolvidos, tanto nas atividades funcionais
quanto nas de carter ocupacional.1,2 por
meio das extremidades superiores que,
desde muito cedo, o ser humano interage e
reconhece o ambiente e o outro. As mos
servem como meio de aprendizagem,
comunicao, expresso e ao no meio
social. So poderosas ferramentas do ser
humano, o que sinaliza para a importncia
desse segmento e representao na
constituio e funo do Sistema Nervoso
Central (SNC). Dois quartos de sua
superfcie so representados pela funo
motora da mo, principalmente do
indicador e polegar.3,4,5
Alm das funes de manuteno,
equilbrio, apoio, defesa e reconhecimento
ttil, os MMSS possuem funes motoras
bastante especficas. Por esses movimentos
estarem associados capacidade de sentir,
possvel alcanar, apreender, manipular,
1
2.
Tratamento e anlise de
dados
Aps a avaliao dos resumos e
seleo dos artigos foi feita a anlise para
classificao e descrio a partir da
estatstica descritiva simples, comum nos
estudos bibliomtricos, de acordo com os
critrios: 1) tipo de peridico, 2) ano de
publicao, 3) instrumentos utilizados, 4)
doenas e tipo de delineamento de pesquisa.
Para a classificao do tipo de delineamento
adotou-se
critrios propostos pelo
formulrio de avaliao de pesquisas
quantitativas, disponibilizados pelo grupo:
McMaster
University
Occupational
Therapy Evidence-Based Practice Research
Group.13
RESULTADOS E DISCUSSO
O desenvolvimento da produo
cientfica em determinada rea de
conhecimento pode ser analisado em
relao quantidade de pesquisas, ao longo
dos anos, e a anlise dessa produo
fornece indicadores importantes em relao
ao desenvolvimento das pesquisas na rea.
O Grfico 1, apresenta os resultados da
produo cientfica no perodo dos quatro
ltimos anos.
3
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
%
9,68%
6,45%
6,45%
6,45%
6,45%
6,45%
6,45%
6,45%
6,45%
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
Lancet neurology
Neurology
Plastic and reconstructive surgery
Restorative neurology and neuroscience
Topics in stroke rehabilitation
TOTAL
Quanto ao predomnio de
publicaes por peridico, possvel
observar que no foi encontrada prevalncia
significativa de publicaes em uma revista
especfica, sendo a mais expressiva a
Neurorehabilitation and Neural Repair,
com apenas trs publicaes, que
1
1
1
1
1
31
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
100,00%
Publicaes (N)
21
2
2
1
1
1
1
1
1
%
67,74%
6,45%
6,45%
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
3,23%
31
100,00%
tambm a sua
inter-relao com o
desempenho de atividades e participao e
os fatores de contexto pessoal e ambiental.14
Quanto aos instrumentos de
avaliao padronizados para MMSS,
utilizados nas pesquisas, encontrou-se um
total de vinte e um (n=21), conforme
apresenta-se na Tabela 3, a seguir:
Fugl-Meyer Assessment
Motor Activity Log
Wolf Motor Function Test
Action Research Arm Test
Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand questionnaire
Jebsen-Taylor test
Michigan Hand Outcomes Questionnaire
Box and Block Test
Functional Independence Measure
Short-Form 36
9-Hole Peg Test
Arm Motor Ability Test trad
Autonomy Questionnaire
Barthel Index
Chedoke Arm and Hand Activity Inventory
Guy's Neurological Disability Scale val
Hong Kong Version of the Functional Test for the
Hemiplegic Upper Extremity
Motor Assessment Scale
Radboud Skills Questionnaire (RASQ)
RAND 36 sade
Stroke impact scale
Total
Publicaes (n)
15
12
10
4
4
3
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
%
22,06%
17,65%
14,71%
5,88%
5,88%
4,41%
4,41%
2,94%
2,94%
2,94%
1,47%
1,47%
1,47%
1,47%
1,47%
1,47%
1,47%
1
1
1
1
1,47%
1,47%
1,47%
1,47%
68
100,00%
CONCLUSO E IMPLICAES
A despeito do aumento da
publicao de artigos de enfoque clnico em
MMSS ter aumentado significativamente
nos ltimos cinco anos, acompanhado da
produo de pesquisas randomizadas, a
utilizao de instrumentos de avaliao no
contexto funcional ainda baixa,
principalmente se comparada utilizao
de avaliaes de estruturas e funes
corporais, no consideradas neste estudo.
SUMMARY
BIBLIOMETRIC ANALYSIS OF FUNCTIONAL INSTRUMENTS FOR THE UPPER
EXTREMITY EVALUATION ON RESEARCHES
Do rie n T heo d o r a D AAM EN -D E ZOT T I, Iracema Serrat Vergotti FERRIGNO and Daniel
Marinho Cezar da CRUZ
Objective: aimed to analyze the scientific production about functional evaluation instruments
for the upper limb adults and elderly people with physical disfunction using the bibliometrics
approach. Method: analyze unit were articles published in the data bases: PubMed, Web of
Science and LILACS, in the period from 2005 to 2009. Results: the investigation identified
twenty one instruments of evaluation (n=21), of which only ten (n=10) have conducted studies
in Brazil. Was verified that most of all investigations were developed with the population with
Stroke and the kind of research more often was the randomized studies. Conclusion: was
identified the need of studies with the focus on validation of the instruments identified to
improve the activities of clinicians and researchers, related with the functional evaluation of
upper limb.
15. Orfale, AG; Araujo, PMP; Ferraz, MB; Natour, J. Translation into Brazilian Portuguese, cultural
adaptation and evaluation of the reliability of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand
Questionnaire. Braz. J. Med. Biol. Res. 2005, 38: 02-293
16. Riberto, M; Miyazaki, MH; Juca ,SSH; Sakamoto, H; Pinto, PPN; Battistella, LR. Validao da
Verso Brasileira da Medida de Independncia Funcional, Acta Fisiatr. 2004, 11: 76-72
17. Ciconelli, RM; Ferraz, MB; Santos, W; Meino, I; Quaresma, MR. Traduo para a lngua
portuguesa e validao do questionrio genrico de avaliao de qualidade de vida SF-36 (Brasil
SF-36), Rev Bras Reumatol 1999; 39: 150-143
18. Maki, T; Quagliato, EMAB; Cacho, EWA; Paz, LPS; Nascimento, NH; Inoue, MMEA; Viana,
MA. Estudo de Confiabilidade da Aplicao da Escala de Fugl-Meyer no Brasil, Rev. Bras.
Fisioter. 2006, 10: 183-177
19. Saliba, VA. Traduo e Adaptao Transcultural da Escala Motor Activity Log para Avaliao
da Quantidade e Qualidade de Uso do Membro Superior de Hemiplgicos. Dissertao
(Mestrado em Cincias da Reabilitao) - Escola de Educao Fsica, Fisioterapia e Terapia
Ocupacional, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009
20. Paz, LPS; Borges, G. Teste da Ao da Extremidade Superior como medida de
comprometimento aps AVC, Rev. Neurocienc. 2007, 15: 277-283
21. Morlin, ACG; Delattre, AM; Cacho, EWA; Oberg, TD; Oliveira, R. Concordncia e traduo
para o portugus do Teste de Habilidade Motora do Membro Superior THMMS, Rev.
Neurocienc. 2006, 14: 9-6
22. Arajo, CR; Simo, LM; Yabarra, MI; Faria, NVMG; Botelho, CM; Moreira, MA; Teixeira, AL;
Lana-Peixoto MA. - Validation of the Brazilian version of Guys Neurological Disability Scale,
Arq. Neuropsiquiatr. 2007, 65: 618-615
23. Conte, ALF; Ferrari, PP; Carvalho, TB; Relvas, PCA; Neves, RCM; Rosa, SF. Confiabilidade,
compreenso e aceitao em portugus da Motor Assesment Scale em pacientes com Acidente
Vascular Enceflico, Rev Bras Fisioter. 2009, 13: 411-405
24. Oliveira, MR; Orsini, M. Escalas de avaliao da qualidade de vida em pacientes brasileiros aps
Acidente Vascular Enceflico, Rev. Neurocienc. 2009, 7: 262-255