Professional Documents
Culture Documents
5
Supplemento
Rev 1
June 2009
Captulo 1
El punto o puntada de cruz es una tcnica muy popular para rellenar reas
grandes con un nmero bajo de puntadas. Tambin puede usarse para los
lmites y los bordes. Es tambin muy adecuada para productos domsticos,
manteles, vestidos infantiles y diseos folklricos. El punto de cruz se
combina tambin en ocasiones con apliqu.
A diferencia del bordado de mquina, en el que los diseos se resaltan o
mejoran con diferentes clases de puntada, ngulos y efectos, en el punto de
cruz usted slo puede aadir dimensin al diseo con tonalidades de
colores. Por esta razn, la mayora de los diseos de punto de cruz emplean
muchos ms colores que el bordado de mquina.
Cruz Entera
Cruz Derecha
Cruz Doble
Media Cruz
Cuarto de Cruz
Mini Cruz
Lnea Individual
Nudo Francs
Modelo de
puntada de cruz
entera
Modelo de puntada
de tres cuartos
Mezclas de
puntadas de un
cuarto y de tres
cuartos
Modelo de
puntada de
media cruz
Modelo de puntada
de mini cruz
Modelo de puntada de
cruz derecha
Modelo de puntada
de cruz doble
Modelo de puntada de
cruz horizontal alargada
Nudos Franceses
Los nudos franceses eran originalmente una puntada a mano empleada en
Europa para aparentar un aspecto elevado de adorno. Se usaba
tradicionalmente en trabajos blancos con algodn de altsima calidad e
hilos de seda muy finos. Los nudos franceses pueden usarse en combinacin
con otras clases de puntada de cruz.
Emplee los nudos franceses para ojos, pomos de puerta, puntos para pistilos
de flores o en lugar de los abalorios empleados en diseos manuales, p.ej.,
los ornamentos de un rbol de Navidad o para poner el punto de la letra i.
Emplelo como un borde de lmite. Prubelo con hilos metlicos de colorido
o hilos jaspeados. Los nudos franceses se cosen mucho mejor en cuadrculas
de gran tamao.
Ptalos cosidos como
nudos franceses
Borde negro de
lnea individual
Borde negro de
cruz entera
Combinadas para
hacer cruz entera
con dos colores
hacer una puntada de cruz entera con hasta cuatro colores. Vea tambin
Puntadas de combinacin.
Cuatro cuartos
de cruz
Combinadas para
hacer una cruz
entera con cuatro
colores
Cuatro mini
cruces
Combinadas
para hacer una
cruz entera con
cuatro mini
Modelo de
puntada de
cruz alargada
Puntadas de cruz
alargadas
combinadas
Puntadas de combinacin
Se pueden combinar las puntadas de cuarto, media y tres cuartos para crear
cruces compuestas de mltiples colores. Tambin puede combinar mini
cruces, cruces alargadas verticales u horizontales y puntadas de lmite.
Captulo 2
10
Inicie EmbroideryStudio.
Barra de ttulo
Barra de mens
Bar. de her. de puntada
Bar. de her. estndar
Bar. de her. del
puntero
Bar. de her. de entrada
Bar. de her. editar
Bar. de her. de
punto de cruz
Ventana de diseo
Paleta de colores
Lnea de estado
11
Introduzca el nmero de cruces que quiere que entren entre las lneas
mayores de cuadrcula.
12
Seleccione color
de lnea
Edite el color
Seleccione el color o
el tejido de fondo
Seleccione modelo
de tejido
Modelo de tejido centrado o
mosaico en la ventana
13
Seleccione color
de plano de fondo
Seleccione tejido
de plano de
fondo
14
Haga clic de nuevo para mostrar las puntadas como mosaico coloreado.
Puntadas mostradas
como cruces
Puntadas mostradas
como mosaico
coloreado
Puntadas mostradas
como cruces
Puntadas mostradas
como mosaico
coloreado
Factor zoom
15
Introduzca puntadas
por pulgada
Introduzca
puntadas por mm
16
12 puntadas
por pulgada
6 puntadas
por 25,4mm
12 puntadas
por 25,4mm
Nota Si crea un diseo ms pequeo para que entre bien dentro del aro,
puede que las puntadas terminen colocndose unas encima de otras y tiren
del tejido. Puede evitar este problema reduciendo el nmero de cruces a una
sola (2 hilos) tanto para rellenos como para lmites. Tambin puede usar un
hilo ms fino de peso.
Idea Si usted crea un diseo en el que todos los cuadrados tienen una
puntada, no olvide embastar y estabilizar el tejido.
17
Conteo de
hilo 6
18
Son dos las clases de puntada de lnea, Lnea Individual y Cruz Entera,
disponibles desde la barra de herramientas de Puntada. Seleccione una
clase de puntada de cruz antes de hacer clic en el icono Cruz Entera.
Lmite de lnea
individual
Lmite de
cruces
19
Variedad de efectos
de relleno de puntada
de cruz
20
Haga clic en el
cuadrante a rellenar
Para crear puntadas de media cruz, haga clic en la esquina donde desee
que empiece la puntada.
21
Para crear puntadas de mini cruz, haga clic en la esquina donde desee
colocar la puntada.
Haga clic aqu
para colocar una
puntada en esta
esquina
Para crear puntadas de cruz vertical alargada, haga clic en el lado donde
desee colocar la puntada.
Haga clic aqu
para colocar una
puntada en este
lado
22
Haga clic en un cuadrado para hacer una puntada individual, o haga clic
y arrastre el lpiz para hacer una lnea.
Nota Pulse Ctrl y arrastre para dibujar lneas rectas verticales.
Puntadas y
lneas
individuales
Digitalizar crculos
Use Crculo (barra de herramientas de Entrada) para dibujar y digitalizar
valos o crculos.
La herramienta Crculo proporciona un mtodo rpido para digitalizar
crculos rellenos o sin rellenar.
23
Pulse Intro.
24
Marcados puntos
de referencia
Puntada de
lmite de
lnea
individual
con Corrido
de Punto de
Cruz
Puntada de
lmite de
cruz entera
con Corrido
de Punto de
Cruz
Puntada de
lmite de lnea
individual con
Relleno de
Puntada de
Cruz
Puntada de
relleno de
cruz entera
con Relleno
de Puntada
de Cruz
25
Generar puntadas
Seleccione Generar (barra de herramientas de Puntada) para generar puntadas a partir de cruces.
Lo que aparece en pantalla cuando usted digitaliza es en realidad una
pintura del diseo. Usted no digitaliza, sino que colorea las casillas con
cruces. Por tanto, tiene que generar su diseo para 'traducir' las cruces en
pantalla a puntadas reales. Vea tambin Ver las puntadas como cruces o
mosaico.
26
27
Abra EmbroideryStudio.
Seleccione EMX
Seleccione su archivo.
28
Captulo 3
29
Empleada la herramienta
Seleccionar con Polgono
Empleada la herramienta
Seleccionar
Partes seleccionadas
editadas
30
Bloque de
color
seleccionado
Mantenga
pulsada la tecla
Ctrl para
seleccionar
bloques de
color amarillos
Sujetar puntadas
Usted puede inmovilizar puntadas de cruz y/o lmites para que no se
muevan ni editen de manera fortuita.
31
32
Idea Duplique y gire los bloques de puntadas para crear modelos. Vea
Transformar bloques de puntadas para ms informacin.
33
Bloque de puntadas
seleccionado
Color cambiado
Bloque de puntadas
seleccionado
Clase de puntada
cambiada
haga clic y arrastre el cursor a travs de las puntadas que desea eliminar.
34
Haga clic en la
lnea para
borrarla
Lnea
eliminada
35
rea movida
rea seleccionada
36
Reflejado
verticalmente
Reflejado
horizontalmente
37
Motivo creado
38
Cruces enteras
reemplazadas
con mini cruces
y medias cruces
39
Sin borde
40
Introduzca el
nmero de
colores de hilo
Seleccione el
color que
desea cambiar
Seleccione un
mapa de hilos
Seleccione el
nuevo color
Buscar hilos
Puede buscar hilos por cdigo o descripcin en el dilogo Colores de Hilo.
41
Seleccione un
mapa de hilos
Seleccione los
criterios de
seleccin (cdigo
o descripcin)
Introduzca la
secuencia de
bsqueda
42
Una vez haya mezclado el color que precise, haga clic en Aadir a
Colores Personalizados.
43
44
Captulo 4
45
46
Manecillas de transformar
Mientras sigue pulsando la tecla Alt, haga clic en la imagen otra vez.
Aparecern ocho manecillas de seleccin de transformar alrededor de la
imagen. Haga clic y arrstrelas para reformar la imagen tal y como lo
47
Transformar la imagen
48
Seleccione mtodo
de correlacin de
imagen
Seleccione para
omitir color de
fondo
Seleccione mapa
de hilos
Especifique
mximo de colores
49
Seleccionado
nmero mximo de
colores restringido
Tres colores
seleccionados
50
Seleccione
fuente, estilo,
tamao desde
las listas
51
Fuente Normal
Fuente Negrita
Fuente Cursiva
Puntadas de lmite
52
Indice
A
abrir Punto de Cruz 10
aadir bordes 39
archivos de diseo, manejar 26
archivos EMB, integrar con punto
de cruz 28
archivos EMX 27
archivos EMX, y EMB 28
archivos, manejar diseos 26
B
Barra de Estado 15
barra de herramientas de Entrada
Corrido de Punto de Cruz 24
herramienta Crculo 23
Letras 50
Relleno de Puntada de Cruz 24
barra de herramientas de Puntada
Generar 26
herramienta Cruz Entera 19
herramienta Lnea Individual 19
lista de Hilos 17
puntada 1/2 19
puntada 1/4 19
puntada 3/4 19
puntada Cruz Derecha 20
puntada Cruz Doble 20
puntada Cruz Horizontal
Alargada 20
puntada Cruz Vertical
Alargada 20
puntada Entera 19
puntada Mini Cruz 19
puntada Nudo Francs 20
barra de herramientas de Punto de
Cruz
Borrador 34
herramienta Lpiz 22
Inundar 25
Lpiz 38
Puntada Automtica de
Imagen 48
Seleccionar Automtico 31
Sello de Caucho 37
barra de herramientas del Puntero
Seleccionar 30
Seleccionar con Polgono 30
barra de herramientas Editar
Girar Seleccin 36
Reflejar Seleccin Horizontal 36
Reflejar Seleccin Vertical 37
Seleccionar Automtico 33
barra de herramientas Estndar
Copiar 32
Cortar 32
Imagen 46
Pegar 32
barra de herramientas General
Guardar 27
herramienta Cruces 15
herramienta Cuadrcula 11
bloques de colores, inundar 25
bloques de puntadas
cambiar configuraciones 33
duplicar 37
girar 36
mover 35
reflejar 36
transformar 35
borde de cruz entera 7
borde de lnea individual 6
bordes 6
aadir 39
cruz entera 7
lnea individual 6
bordes de puntada de cruz 6
borrar puntadas 34
C
cambiar configuraciones de
puntadas 33
crculos, digitalizar 23
clases de puntada de cruz
cruz alargada 5, 8
cruz derecha 4
cruz doble 5
cruz entera 2
cuarto de cruz 4, 7
media cruz 3, 7
Mini Cruz 4
mini cruz 8
Nudo Francs 5
puntadas de combinacin 9
seleccionar 18
tres cuartos 7
tres cuartos de cruz 2
clases de puntada,
combinaciones 38
clases de punto de cruz 2
cdigos, hilo 43
color de puntada, seleccionar 18
color, puntadas 18
colores de hilo
ajustar 40
buscar 41
cambiar 40
editar 42
colores, cambiar planos de
fondo 13
comando Punto de Cruz 10
combinar puntadas 38
configuraciones de cuadrcula 11
configuraciones, cambiar bloques
de puntadas 33
copiar bloques de puntadas 32
cortar bloques de puntadas 32
cruces, ver puntadas como 15
D
densidad de puntada,
establecer 17
densidad, establecer puntadas 17
dilogo Color 42
dilogo Colores de Hilo 40, 42
dilogo Conteo de Tejido 16
dilogo Editar Hilo 42
dilogo Fuente 51
dilogo Imagen de Puntada
Automtica 48
dilogo Mostrar 13
dilogos
Color 42
Colores de Hilo 40, 42
Conteo de Tejido 16
Editar Hilo 42
53
Fuente 51
Imagen de Puntada
Automtica 48
Mostrar 13
digitalizacin
automtica 45
digitalizacin automtica 45, 48
digitalizar
crculos 23
formas abiertas 24
formas cerradas 24
lneas 22
duplicar bloques de puntadas 37
E
editar puntadas de cruz 32
editar, tcnicas especiales 37
escalar imgenes de mapa de
bits 47
F
formas abiertas, digitalizar 24
formas cerradas, digitalizar 24
G
generar puntadas 26
girar puntadas 36
guardar diseo 27
H
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
Cruz 24
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
herramienta
Borrador 34
Crculo 23
Copiar 32
Corrido de Punto de
Cortar 32
Cruces 15
Cruz Entera 19
Cuadrcula 11
Generar 26
Girar Seleccin 36
Guardar 27
Imagen 46
Inundar 25
Lpiz 22, 38
Letras 50
Lnea Individual 19
herramienta Pegar 32
herramienta Puntada Automtica
de Imagen 48
herramienta Reflejar Seleccin
Horizontal 36
herramienta Reflejar Seleccin
Vertical 37
herramienta Relleno de Puntada de
Cruz 24
herramienta Seleccionar 30
herramienta Seleccionar
Automtico 31, 33
herramienta Seleccionar con
Polgono 30
herramienta Sello de Caucho 37
hilos
cdigo 43
marcas 43
I
imgenes
escalar 47
insertar 45
reformar 47
ver 46
imgenes de mapa de bits
escalar 47
insertar 45
ocultar 46
reformar 47
usar 45
ver 46
informacin sobre el diseo,
ver 15
insertar imgenes de mapa de
bits 45
integrar punto de cruz con
archivos EMB 28
inundar bloques de color 25
L
letras, digitalizar 50
lmites 19
lneas
digitalizar 22
seleccionar 19
lneas individuales, borrar 34
lista de Hilos 17
M
marcas, hilo 43
Media puntada 3, 7
media puntada 19
men Insertar, Punto de Cruz 10
mosaico, ver puntadas como 15
mover puntadas 35
O
ocultar imgenes de mapa de
bits 46
orientacin, establecer 20
P
paleta de colores 18
paleta, colores 18
pegar bloques de puntadas 32
planos de fondo, cambiar 13
puntada Cruz Derecha 20
puntada Cruz Doble 5, 20
puntada Cruz Horizontal
Alargada 20
puntada Cruz Vertical Alargada 20
puntada de cruz alargada 5, 8
puntada de Cruz Derecha 4
puntada de cruz entera 2
Puntada de Cuarto 7
Puntada de cuarto 4
puntada de cuarto 19
Puntada de tres cuartos 2, 7
puntada Entera 19
Puntada Mini Cruz 8
puntada Mini Cruz 4, 19
puntada Nudo Francs 5, 20
puntada tres cuartos 19
puntadas de combinacin 9
puntadas de relleno,
seleccionar 19
puntadas individuales,
digitalizar 22
R
reflejar puntadas 36
reformar imgenes de mapa de
bits 47
rellenos de punto de cruz 2
rellenos, borrar 34
I n dice
54
S
seleccionar puntadas 29
Seleccionar 30
Seleccionar Automtico 31
Seleccionar con Polgono 30
sello de caucho 37
sujetar puntadas 29, 31
T
tamao del diseo, establecer 16
tamao, establecer diseo 16
tejidos, cambiar plano de
fondo 13
telones de fondo
digitalizar 45
digitalizar automticamente 48
transformar bloques de
puntadas 35
V
ver imgenes de mapa de bits 46
ver puntadas 15
55