Cualquier equipo o conjunto de equipos destinado a ser

llevado o sujetado por el trabajador para que le de garanta de

proteccin de uno o varios riesgos, que puedan amenazar su
seguridad o su salud en el trabajo, as como cualquier complemento o
accesorio destinado a tal fin, a travs del grado de exposicin.

El EPP no tiene por finalidad realizar una tarea o actividad sino

protegernos de los riesgos que presentan la tarea o actividad. Por
tanto, no tendrn la consideracin de EPP, las herramientas o
tiles aunque los mismos estn diseados para proteger contra un
determinado riesgo (herramientas elctricas aislantes, etc.).
El EPP debe ser llevado o sujetado por el trabajador y utilizado de
la forma prevista por el fabricante.

Cundo se
utilizan?
1. Eliminacin del Riesgo

3. Alejamiento del Trabajador

(proteccin colectiva)

2. Aislamiento del Riesgo

4. Proteccin del Trabajador

(proteccin personal)

 Son de uso personal

Deben adaptarse a las caractersticas anatmicas

personales del usuario

Deben mantenerse en buen estado de limpieza y
funcionalidad
La persona debe haber sido capacitada en el uso
Debe elegirse el elemento adecuado acorde al
riesgo del que se quiere proteger

Todo EPP requiere un uso y mantenimiento

adecuado
Los EPP ha sido diseados para uso particular, no
utilizar para otro s propsitos
Antes de usar tu EPP, inspeccinalo para asegurarte
que esta OK. El uso de EPP defectuoso puede causar
serias lesiones.

Acorde al riesgo al que est expuesto el

usuario.
Condiciones del ambiente laboral.
Cumplimiento de las normas aplicables:
certificaciones
Compatibles con otros EPP: proteccin y
confort son requerimientos conflictivos.
Requerimientos internos del cliente /
usuario
Otros atributos: alta visibilidad

Los EPP sern proporcionados por la empresa y es

OBLIGATORIO su uso, de acuerdo a las instrucciones
emitidas por este.

Si se observa algn defecto o deterioro en el equipo

comunicarlo al mando directo para su reposicin
inmediata
Debe comunicarse cualquier impacto, golpe o accidente
que haya sufrido un equipo para su reposicin, an sin
apreciar externamente deterioro alguno.

Proporcionan una barrera entre el

operador y el riesgo determinado
Disminuyen la gravedad de las
consecuencias del accidente sufrido por
el trabajador
Son de fcil seleccin
Fciles de implementar su uso
Gran variedad de oferta en el mercado

Crean una falsa sensacin de seguridad: pueden

ser sobrepasados por la energa del contaminante o
por el material para el cual fueron diseados.
Hay una falta de conocimiento tcnico
generalizada para su adquisicin.
Necesitan un mantenimiento riguroso y peridico.
En el largo plazo, presentan un costo elevado
debido a las necesidades, mantenciones y
reposiciones.
Requieren un esfuerzo adicional de supervisin.

Proporcionar mximo confort y su peso debe

ser el mnimo compatible con la eficiencia en la
proteccin.
No debe restringir los movimientos del
trabajador.
Debe ser durable y de ser posible el
mantemiento debe hacerse en la empresa.
Debe ser construido de acuerdo con las normas
de construccin.

1.

MEDIOS PARCIALES DE PROTECCIN:

Son aquellos que protegen al individuo frente a riesgos que
actan preferentemente sobre partes o zonas concretas del
cuerpo. En ella distinguiremos:

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Para la proteccin de los ojos y cara

Para la proteccin de la cabeza.
Para la proteccin de los pies y las piernas.
Para la proteccin de las manos y brazos.
Para la proteccin del sistema respiratorio.
Proteccin del odo.

PROTECION EN LA CABEZA:

Obras de construccin y especialmente actividades

debajo o cerca de andamios y puestos de trabajo
situados en alturas, obras de encofrado y desenfocado,
montaje o instalacin, colocacin de andamios y
demolicin.
Trabajos en puentes metlicos, edificios y estructuras
metlicas de
gran altura, postes, torres, obras hidrulicas de acero,
instalaciones de altos hornos, aceras, laminadores,
grandes contenedores, canalizaciones de gran dimetro,
instalaciones de caldera y centrales elctricas.

Se deben limpiar y verificar mensualmente.

Si el casco presenta hendiduras o grietas o indicios de

envejecimiento o deterioro del arns, debe renovarse.

Limpiar el casco por lo menos una vez a la semana, lavando

con agua jabonosa, cepillo de cerda dura y secando
cuidadosamente.
Est prohibido el uso indiscriminado de stickers en el casco ya
que puede ocultar las grietas o daos existentes.

Los materiales que se adhieran al casco, tales como yeso,

cemento, cola o resinas, podrn ser eliminados con un
disolvente que no ataque el material del que est hecho el
armazn exterior.
Ajustar el casco de manera que quede fijo a la cabeza y
dentro de un nivel de comodidad adecuado.
Entre la cscara y la suspensin, nunca guarde guantes,
cigarros, tapones de odo, etc. Ese espacio es requerido para
absorber la fuerza de los impactos.
Nunca usar el casco al revs; ya que, la visera ofrece
proteccin al tabique.

FORMA: Botas, zapatos

MATERIAL: Acorde al riesgo(cuero, caucho,punta de acero, etc.)

Los trabajadores de la construccin deben utilizar zapatos o botas de trabajo con suelas
resistentes a resbalones y perforaciones.
El calzado con punta de metal es usado para prevenir que los dedos de los pies queden
aplastados cuando se trabaja alrededor de equipo pesado u objetos que caen.

UTILIZACION:

Obras de construccin de hormign y de elementos prefabricados

que incluyan encofrado y desenfocado.

Actividades en obras de construccin o reas de almacenamiento

Obras de techado.

Trabajos en puentes metlicos, edificios metlicos de gran altura , postes

torres, ascensores, construcciones hidrulicas de acero, altos hornos,
instalaciones de calderas y centrales elctricas

Las botas de seguridad se almacenan ordenadamente

protegidas de los rayos solares en una estantera
destinada para ello, puesto que en contacto directo con
el sol se resecan y deterioran.
Las botas de seguridad sern cambiadas cuando la
cobertura no proporcione suficiente proteccin al pie.
La suela puede cambiarse mientras la cobertura se
encuentre en buenas condiciones.

TIPOS:

PANTALLAS (cubren la cara del usuario)

Esta mascarilla es de uso obligatorio cuando

trabajes con sierras, amoladoras u otras
herramientas o equipos similares.

GAFAS (protegen los ojos del usuario)

Los anteojos o gafas te protegern los ojos

cuando ests picando concreto o mamposteras,
rasqueteando o lijando paredes, cortando o
esmerilando, etc.

Los vidrios y los visores plsticos de los lentes y caretas no debern

tener ralladuras, burbujas de aire, desfiguraciones de manufactura o
alteraciones que limiten la visin.
La parte frontal y posterior de los lentes y visores no debern tener
distorsin lateral, excepto cuando ellos tengan correctores pticos.
No debe pasarse sobre las lunas sucias elementos secos para su
limpieza porque la rayan.
Debern almacenarse sin carga sobre ellos, para evitar quebrarlos o
deformarlos.

Los lentes de seguridad, debern almacenarse

cuidadosamente puesto que son muy frgiles y pueden
quebrarse, adems se deben proteger del sol porque el
calor los deforma.
Son muy sensibles a rayarse, por lo que deben
manipularse con cuidado, nunca apoyarlos con las
lunas hacia abajo

Hay muchas tareas en las obras que acarrean la

presencia de polvos, emanaciones o gases nocivos, tales
como:
el manejo y la trituracin de piedra;
el arenado;
el desmantelamiento de edificios que tienen aislacin
de asbesto;
el corte y soldadura de materiales con revestimientos
que contienen zinc, plomo, nquel o cadmio;
el trabajo de pintura con pulverizador:
el dinamitado.

Respiradores de filtro mecnico:

polvos y neblinas.
Respiradores de cartucho qumico:
vapores orgnicos y gases.
Mscaras de depsito: Cuando el
ambiente esta viciado del mismo
gas o vapor.
Respiradores y mscaras con
suministro de aire: para atmsferas
donde hay menos de 16% de
oxgeno en volumen.

Los filtros y cartuchos deben ser especficamente

seleccionados para el tipo de contaminante
presente en el lugar de trabajo: humos, gases,
nieblas, polvo, etc.
Se deber lograr un sello efectivo entre la pieza
facial y la cara para prevenir la entrada de
contaminantes dentro de la mscara. Deber
realizarse la prueba de presin positiva y negativa
para asegurar que el respirador ha sellado
correctamente.
El respirador entregado al trabajador llevar
cartuchos mecnicos, qumicos o una combinacin
de ambos

Las manos son sumamente vulnerables a las lesiones accidentales, y

en la construccin manos y muecas sufren ms lastimaduras que
ninguna otra parte del cuerpo. Sufren heridas abiertas, raspaduras,
fracturas, luxaciones, esguinces, amputaciones y quemaduras, que en
su mayora son evitables con mejores tcnicas y equipo de trabajo
manual, y con el uso de equipo protector adecuado como guantes o
manoplas.

 Los guantes que se doten a los trabajadores, sern

seleccionados de acuerdo a los riesgos a los cuales el usuario
este expuesto y a la necesidad de movimiento libre de los
dedos.
Los guantes deben ser de la talla apropiada
y mantenerse en buenas condiciones.
No deben usarse guantes para trabajar
con o cerca de maquinaria en movimiento o
giratoria.
Los guantes que se encuentran
rotos, rasgados o impregnados con
materiales qumicos no deben ser utilizados.

APARATO AUDITIVO
estos protectores atenan el ruido excesivo cuando se
trabaje con martillos neumticos, esmerilando piezas de
acero o serrando madera.
CLASIFICACION:

Debido a sus propiedades para la atenuacin de sonido,

reducen los efectos del ruido en la audicin para evitar
as un dao en el odo

TAPON: Protectores auditivos que se introducen

en el canal auditivo o en la cavidad de la oreja,
destinados a bloquear su entrada. A veces vienen
provistos de un cordn interconectar o de un arns
OREJERA: Envuelve el pabelln externo del odo.
Constan de dos casquetes y un arns de sujecin
UTILIZACION: Trabajos con aire comprimido.
Trabajos de percusin o impacto.
Trabajos en ambientes con elevado nivel sonoro

Los protectores de odo debern manipularse con las

manos limpias. Est prohibido manipular el protector de
odo mientras se manipulen, grasas, aceites, residuos, etc.
Los protectores tipo insertores se debern almacenar en su
cajita portable. No se deben almacenar en los bolsillos,
cajones de escritorios, etc.
Lavar los tapones reusables despus de cada uso.
No lavar los tapones desechables, usarlos nicamente
durante el perodo de tiempo recomendado.
Reemplazar los tapones si estn rajados o si han perdido
su flexibilidad.
Limpie los tapones de odos cuando sea necesario. Limpie
los elementos de caucho espuma y los cojines de caucho
con jabn y agua cuando estn sucios.

Es obligatorio el uso de equipos de proteccin

individual contra cadas de altura siempre que exista
riesgo de cada de altura.

Recomendaciones en el uso
y mantenimiento

Antes de ser almacenados los arneses debern

revisarse, chequeando los pasadores, hebillas,
colas y costuras. Ninguna de sus partes deber
presentar daos o deterioros, caso contrario se
deber descartar su uso.
Los dispositivos de proteccin contra cadas
que hayan sido empleados para detener una
cada, debern ser retirados de servicio y
destruidos.

Cuando se seleccione ropa de trabajo se debern tomar en consideracin

los riesgos a los cuales el trabajador puede estar expuesto y se
seleccionar aquellos tipos que reducen los riesgos al mnimo.
RESTRICCIONES DE USO.

La ropa de trabajo no debe ofrecer peligro de engancharse o de

ser atrapado por las piezas de las mquinas en movimiento.
No se debe llevar en los bolsillos objetos afilados o con puntas, ni
materiales explosivos o inflamables.
Es obligacin del personal el uso de la ropa de trabajo dotado por
la empresa mientras dure la jornada de trabajo

NOTA: no utilices prendas muy amplias o sueltas, pueden quedar atrapadas en

las partes mviles de la maquinaria.

NORMA.G-50 SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCION

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL - EPP

Se asignarn implementos de seguridad

bsico (zapatos de seguridad, casco,
guantes,
uniforme,
lentes)
y
implementos especficos de acuerdo al
trabajo a realizar
El ingreso y trnsito de personas ajenas
(visitantes, proveedores) a la obra
deber ser utilizando EPPs necesario

LEY 16.744
En conformidad con la Ley 16.744, especialmente en lo indicado en su articulo 68
articulo 3 transitorio. Aurora O. entregara a sus trabajadores
Sin costo alguno para ellos, los Elementos de Proteccin Personal,
necesario para pertinentes a la ocupacin y/o trabajo que realizan, de acuerdo
A los criterios que se sealan
al momento de iniciar cada jornada de trabajo , cada trabajador deber de
ponerse sus E.P.P, necesarios y pertinentes a la ocupacin y/o trabajo que
realizan de acuerdo a los criterios que se sealan
El objetivo que cumplen estos elementos es protegerlos de los accidentes
que puedan producirse y de que no contar con ellos , le podr causar
lesiones
Los E.P.P cumplen cada uno de ellos con una misin determinada, debemos
mantenerlos limpios y en buenas condiciones

OBLIGATORIEDAD DE USO
Como es lgico, una vez adquirido el EPP el trabajador est obligado a
utilizarlo (art. 188 y art. 10 de la Ley N 19587 y en el inc. c, art. 30 del
Dec. N 170/96).
En caso que se compruebe que los EPP no son utilizados por el trabajador,
ste puede ser pasible de las sanciones previstas en las normas legales
vigentes pudiendo llegarse hasta el despido con justa causa.
El cumplimiento de este aspecto no hace que el empleador termine con su
rol establecido en el art. 75 de la Ley 20744 de Contrato de Trabajo (Deber
de seguridad del empleador); muy por el contrario existen pasos previos
y pasos posteriores a la efectiva entrega el EPP.

CAPACITACIN AL TRABAJADOR
ACERCA DE SU UTILIZACIN
La normativa establece que el trabajador debe ser capacitado en la forma
correcta de utilizacin de los EPP (Inc. c, art. 30, Dec. N 170/96).

CONTROL DEL USO DE EPP

RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR
Del mismo modo que un empleador vela por lo que fabrica, produce o
comercializa, tambin debe velar por la salud y la seguridad de su personal (art.
75 de la Ley 20744 de Contrato de Trabajo) y el control de uso los EPP por parte
de los trabajadores forma parte, tambin, de esa responsabilidad del empleador.
Son muchas las sentencias en un pleito laboral en las cuales los jueces mencionan
que la obligatoriedad de los empleadores no se circunscribe a la entrega de EPP
sino que contina con el control de uso de los mismos.

La OSHA o Administracin de Seguridad y

Salud Ocupacional (Occupational Safety and
Health Administration - OSHA), entr
oficialmente en vigor en EEUU, el 28 de abril
de 1971. En la actualidad establece e impone
normas proyectivas en todo el pas del norte y
alcanza a empleadores y trabajadores mediante
asistencia tcnica y programas de asesora. Es
reconocida y consultada a nivel internacional
dada la seriedad con que dicta Normas sobre la
Prevencin de Riesgos del Trabajo

La OSHA o Administracin de Seguridad y

Salud Ocupacional (Occupational Safety and
Health Administration - OSHA), entr
oficialmente en vigor en EEUU, el 28 de abril
de 1971. En la actualidad establece e impone
normas proyectivas en todo el pas del norte y
alcanza a empleadores y trabajadores mediante
asistencia tcnica y programas de asesora. Es
reconocida y consultada a nivel internacional
dada la seriedad con que dicta Normas sobre la
Prevencin de Riesgos del Trabajo

Proteccin Para los Ojos y la Cara

Las gafas de seguridad o caretas se usan siempre que las operaciones en

el trabajo puedan causar que objetos extraos entren a los ojos. Por
ejemplo, cuando se est soldando, cortando, puliendo, clavando (o
cuando se est trabajando con concreto y/o qumicos peligrosos o
expuesto a partculas que vuelan). Utilcelos cuando est expuesto a
cualquier riesgo elctrico, incluyendo el trabajar en sistemas elctricos
energizados (vivos).
Protectores para ojos y cara - se seleccionan en base a los riesgos
anticipados.

PROTECCIN PARA LOS PIES

Los trabajadores de la construccin deben utilizar zapatos o botas de

trabajo con suelas resistentes a resbalones y perforaciones.
El calzado con punta de metal es usado para prevenir que los dedos de
los pies queden aplastados cuando se trabaja alrededor de equipo
pesado u objetos que caen.
PROTECCIN PARA LAS MANOS

Los guantes deben ajustar cmodamente.

Los trabajadores deben usar los guantes correctos para el trabajo que
van a hacer (ejemplos: guantes de goma de alta resistencia para trabajos
con concreto, guantes de soldar para soldaduras, guantes y mangas con
aislamiento cuando se est expuesto a riesgos elctricos).

PROTECCIN PARA LA CABEZA

Use cascos de seguridad donde haya potencial de que objetos caigan

desde arriba, de golpes en la cabeza por objetos fijos o contacto
accidental de la cabeza con riesgos elctricos.
Cascos de seguridad - inspeccinelos rutinariamente para detectar
abolladuras, grietas o deterioro. Reemplcelos despus de que hayan
recibido un golpe fuerte o descarga elctrica. Mantngalos en buenas
condiciones.
PROTECCIN PARA LOS ODOS

Use tapones para odos/orejeras en reas de trabajo de alto ruido donde

se usen sierras de cadena o equipo pesado. Limpie o reemplace los
tapones para odos regularmente.

PROTECCIN PARA EL CUERPO

cuando se trabaja a distinto nivel a mas de 1.80 metros, involucra ciertos

riesgos como cadas, las cuales debido a la altura son probable de
ocasionar lesiones, por lo cual para evitar la cada al vaco, se requiere
el uso del arns de seguridad, que dicho sea de paso su uso en estas
condiciones es obligatorio.