Professional Documents
Culture Documents
1. Introduccin
acerca de los roles sexuales. Es, para ellos, una iniciacin a la gramtica de los
juegos amorosos (Pasquier, 1994).
A partir de series televisivas simples, los nios y jvenes telespectadores
pueden hacer usos sociales complejos. Algunas series protagonizadas por y
para chicos los hacen reflexionar sobre ellos mismos, sobre sus amigos y la
amistad en general, y sobre sus padres. Las emisiones se convierten en una
ocasin para discutir sobre lo que es una pareja y sobre los roles masculino y
femenino en esa relacin. Y todo ello sin que el programa de televisin sea
percibido como una propuesta educativa explcita.
Esta particular relacin que establecen los chicos (ms all de su condicin
social) con los medios de comunicacin (y en particular con la televisin)
influye, sin duda, sobre su percepcin del mundo y sobre la relacin que
construirn con la escuela y el conocimiento.
7. La escuela y los medios: una historia de desencuentros
Hemos analizado el lugar destacado que ocupan los medios de comunicacin
como formadores y socializadores en la vida cotidiana de los nios. Pese a este
reconocimiento, el vnculo escuela-medios es aun hoy complejo.
Durante ms de treinta aos la visin predominante entre los educadores en
relacin con los medios de comunicacin ha sido, como qued apuntado, casi
siempre de desconfianza (Masterman, 1993). Tradicionalmente los medios de
comunicacin incluyendo el cine, fueron considerados por los intelectuales
como influencias negativas que amenazaban la cultura. Su poder de
corrupcin alcanzaba ante todo a los nios, sobre quienes ejercan sus
mximos efectos. La pedagoga no poda olvidar que el cine haba nacido en las
ferias, haba crecido en los suburbios y se haba desarrollado sin la ayuda de
personas cultivadas.
Durante mucho tiempo no pocos educadores dedicaron sus esfuerzos a
defenderse de la amenaza que representaban los medios de comunicacin
para la cultura. Las acciones que desarroll la escuela en este contexto se
inscribieron en una perspectiva hostil, y reflejaron casi siempre una actitud
defensiva.
Estos pronunciamientos apocalpticos (Eco, 1977) sembraron desconfianza
entre los receptores, cuyos juicios respecto de los medios de comunicacin
fueron, por lo general, condenatorios.
Las acusaciones ms frecuentes se relacionaron, en primer lugar, con la
popularizacin del saber. Mientras que tradicionalmente la cultura y el
conocimiento eran smbolo de distincin y constituan un privilegio reservado a
grupos selectos, los medios de comunicacin (en especial la televisin)
La educacin estaba orientada contra los medios. Nada poda hallarse en los
medios de positivo, y, por eso, era necesario proteger a nuestros hijos y
nuestros valores culturales de los peores excesos generados por los medios.
Esta pedagoga protectora, casi siempre condenatoria respecto de los medios
de comunicacin, es hoy muy debatida y cuestionada en el mundo entero. Ante
todo, es una respuesta poco efectiva a la indiscutida presencia que tienen los
medios de comunicacin en la vida cotidiana de todos los ciudadanos.
Pensar en los nios como vctimas de una televisin que no hace otra cosa que
devorrselos parece ser irreal. No existe una relacin causa efecto tan lineal
entre lo que se ve y lo que se toma de un programa (Vilches, 1993).
No es posible adjudicar a los medios un papel demonaco, porque los nios no
son pasivos frente a ellos. Ningn medio de comunicacin tiene efectos
ilimitados sobre los receptores.
Ms que preguntarnos qu hacen los medios con los nios (en una clara actitud
protectora), el interrogante hoy es qu hacen los nios con los medios. Es el
nio quien hace uso de los medios y no los medios quienes hacen uso de l.
Por eso dedicamos no pocas pginas de este artculo a analizar la relacin que
El dilogo entre la escuela y los medios es desde luego posible. Buscar el lugar
que puedan obtener los medios en la educacin, a travs de una formacin que
los analice como objeto de estudio y conocimiento, es, en efecto, necesario. La
escuela no concentra la suma de conocimientos y de informaciones que recibe
hoy un alumno.
A partir de estas conclusiones consideramos que es preciso articular los
campos de la educacin y la comunicacin, a fin de cruzarlos y de construir
nuevos paradigmas que integren los aportes de ambas disciplinas.
Creemos que no es posible analizar la relacin de los nios con la escuela y el
saber, sin considerar el lugar que ocupan los medios de comunicacin
(especialmente la televisin) en su vida cotidiana. Las investigaciones en
educacin y en comunicacin deben articularse a fin de elaborar estrategias
especficas comunes.
Volvamos en estas lneas al punto de origen y al fundamento de una educacin
en medios: la democracia. Una democracia que no acepte las desigualdades
y que integre la diversidad.
Proponemos as una educacin en medios que revalorice la cultura de los
propios alumnos, para quienes los medios de comunicacin son parte
fundamental de su identidad cultural.
Ms all de la diversidad lo que identifica a todos los nios es su derecho a
aprender en la escuela y, ciertamente, de los medios.
Bibliografa
Bourdieu, Pierre (1993): La misre du monde. Pars, Editions du Seuil.
Bourdieu, Pierre y Passeron, Jean Claude (1985): Les heuritiers. Pars, Les
editions de Minuit.
CEPAL: (1998) Panorama Social, Santiago de Chile, CEPAL.
Chailley, Maguy (1997): Jeunes tlspectateurs en maternelle. Pars, Hachette.
Charlot, Brard (1997): Du rapport au savoir, Pars, Poche.
Chombart de Lauwe, Marie-Jos y Bellan, Claude (1979): Enfants de limage.
Pars, Payot.
Danos, Jeanne y Dionisio, Rita (1986): Pratiques tlvisuelles des jeunes
enfants et apprentissages fondamentaux. Pars, Groupe dtudes pour la
dfense et la rnovation permanente de lcole maternelle.
Eco, Umberto (1977): Apocalpticos e integrados. Buenos Aires, Siglo xxi.
Ferguson, Robert (1994): Debates about media education and media studies
in the UK, en Critical Arts Journal, vol. 8. Durban, University of Natal.
Ferrs, Joan (1994): Televisin y educacin. Barcelona, Paids.
Fontcuberta, Mar (1993): La noticia. Barcelona, Paids.
Giroux, Henri (1996): Placeres inquietantes. Aprendiendo la cultura popular.
Barcelona, Paids.
(1997): Cruzando lmites. Trabajadores culturales y polticas educativas.
Barcelona, Paids.
Gruau, Marie Claire; Roussel, Caroline; Bertrand, Gisle, y Corset, Pierre (1990):
Les jeunes et leur tlvision, Pars, Ministre de la Culture, de la
Communication et de Grands Travaux.
Jacquinot, Genvive (1995): De la ncessit de renover lducation aux
mdias en Revue Communication, vol. 16. Quebec, Universit Laval.
(1996): La televisin: terminal cognitiva?, en Actas del Congreso Nacional
de El diario en la escuela. Jujuy, ADIRA.
(1997): Pour mieux savoir ce que lon fait, en le faisant en Revue de
diffusion des savoirs en ducation, nm. 14. Pars, ducations.
Martn Barbero, Jess, y Rey, Germn (1999): Los ejercicios del ver. Barcelona,
Gedisa.
Masterman, Len (1993): La enseanza de los medios de comunicacin. Madrid,
Ediciones de la Torre.
Mariet, Franois (1993): Djenlos ver televisin. Barcelona, Urano.
Morduchowicz, Roxana (2001): A m la tele me ensea muchas cosas. La
educacin en medios para alumnos de sectores populares. Buenos Aires,
Paids.
Neveu, Erik (1989): La tlvision pour enfants. lments pour une sociologie du
champ et de la rception. Pars, CNRS.
Orozco, Guillermo (1988): Commercial television and childrens education in
Mexico: the interaction of socializing institutions in the production of learning.
Tesis de doctorado, Harvard University, Boston.
Pasquier, Dominique (1994): Hlne et les garons: une ducation
sentimentale, en Revue Esprit. Pars. Esprit.