Professional Documents
Culture Documents
2.
3.
4.
5.
6.
8.
9.
A los juicios sobre cobro de honorarios, excepto el caso del artculo 697;
A los juicios sobre remocin de guardadores y a los que se susciten entre
los representantes legales y sus representados;
Derogado.
A los juicios sobre depsito necesario y comodato precario;
A los juicios en que se deduzcan acciones ordinarias a que se hayan
convertido las ejecutivas, a virtud de lo dispuesto en el artculo 2.515 del
Cdigo Civil;
A los juicios en que se persiga nicamente la declaracin impuesta por la
ley o el contrato, de rendir una cuenta, sin perjuicio de lo dispuesto en el
artculo 696; y
A los juicios en que se ejercita el derecho que concede el artculo 945 del
Cdigo Civil [56 del Cdigo de Aguas] para hacer cegar un pozo.
10. A los juicios en que se deduzcan las acciones civiles derivadas de un delito
o cuasidelito, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 59 del Cdigo Procesal Penal y siempre que exista sentencia penal condenatoria ejecutoriada.
La demanda de jactancia2.
La accin que tiene el propietario arrendador de un
predio rural, para evitar el deterioro de este predio
por parte de su arrendatario3.
Todas las cuestiones que se susciten sobre constitucin,
ejercicio, modificacin y extincin de servidumbres naturales y legales, sobre aparcera y sobre mediera, y sobre todas las prestaciones a las que ellas dieren lugar.
Aqu se excluyen las servidumbres voluntarias, que pueden ser tramitadas bajo el juicio sumario segn la regla de
aplicabilidad general de ste.
Los juicios sobre cobro de honorarios. Lo que se excluye
es el caso del artculo 6974 del C.P.C, cuando procede el
cobro por va incidental de los honorarios de los abogados que han tramitado el juicio en que se persiguen.
Los juicios sobre remocin de guardadores y los que se
susciten entre los representantes legales y sus representados.
Los juicios de separacin de bienes, que eran tramitados
bajo el juicio sumario, y que ahora lo son bajo el procedimiento ordinario de familia, de la Ley de Tribunales de
Familia.
Las acciones provenientes del depsito necesario y la
accin de restitucin de la cosa en comodato precario.
a. El depsito necesario 5 es el depsito que debe
hacer una persona de sus cosas en caso de calamidad, en bodegas de emergencia. Todas las acciones
relacionadas con obtencin de indemnizaciones por
daos sufridos en las cosas depositadas, hasta el
grado de culpa leve, se tramitan bajo juicio sumario.
b. La accin de restitucin del comodato precario6 es
la opcin de excelencia, segn el profesor Gonzlez
Hoch, para obtener la restitucin de inmuebles ocua.
b.
a.
CARACTERSTICAS
1.
2.
3.
ARTCULO 682, C.P.C. El procedimiento sumario ser verbal; pero las partes
podrn, si quieren, presentar minutas escritas en que se establezcan los
hechos invocados y las peticiones que se formulen.
4.
5.
a.
6.
7.
8.
9.
ARTCULO 42, CDIGO CIVIL. En los casos en que la ley dispone que se oiga a los
parientes de una persona, se entendern comprendidos en esa denominacin
el cnyuge de sta y sus consanguneos de uno y otro sexo, mayores de edad.
A falta de consanguneos en suficiente nmero sern odos los afines.
Sern preferidos los descendientes y ascendientes a los colaterales, y entre
stos los de ms cercano parentesco.
Los parientes sern citados, y comparecern a ser odos, verbalmente, en la
forma prescrita por el Cdigo de Enjuiciamiento.
9
ARTCULO 170, C.P.C. Las sentencias definitivas de primera o de nica instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de
otros tribunales, contendrn:
1.
2.
b.
c.
3.
4.
5.
2.
12
La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las peticiones que se sometan al fallo del tribunal.
13
do. Sin embargo, la notificacin que por ley corresponde hacer al demandante caso es la notificacin
por el Estado Diario, y puede suceder que el demandante sea notificado despus del demandado.
Esto puede generar una confusin que originar la
inasistencia del demandado a la audiencia, pues no
sabr exactamente cundo fue la ltima notificacin.
Esto puede ser usado por el demandante, para forzar la ejecucin anticipada de la demanda.
Da 5 COMPARENDO DE DISCUSIN Y
CONCILIACIN
En este comparendo puede suceder lo siguiente.
1.
2.
Da 7 TRMINO PROBATORIO
La resolucin que recibe la causa sometida a juicio sumario a
prueba se dicta despus de la audiencia de discusin, y se
notifica a las partes por cdula, aplicando supletoriamente las
normas de la resolucin que recibe la causa a prueba del juicio
ordinario.
Luego, comienza el cmputo del trmino probatorio, de una
forma anloga al de los incidentes. Por ello, tiene la particularidad de ser fatal para la realizacin de todos los medios de
prueba, no slo para convocar testigos.
Existe toda una controversia acerca de los recursos que proceden en contra de la resolucin que recibe la causa sometida al
juicio sumario a prueba.
1.
2.
3.
Las reglas sobre juicio ordinario establecen que la resolucin que recibe la causa a prueba es objeto de reposicin
con apelacin en subsidio, dando para ello un plazo de 3
das. Sin embargo, al aplicarse las normas sobre incidentes en la recepcin de la prueba testimonial, el plazo para
presentar la lista de testigos, 2 das, es menor.
Segn el profesor Mosquera, la reposicin no procede
respecto de la resolucin que recibe un incidente a prueba. Por ello, no estara clara la forma de impugnar esta resolucin.
Una solucin prctica y recomendable, alimentada por el
segundo grado de competencia en segunda instancia y
por el hecho de que en el juicio sumario no es necesario
presentar minuta de puntos de prueba, es simplemente
preguntar a los testigos, en las contra-interrogaciones,
sobre las materias que se quisieron incluir en la resolucin
que recibi la causa sometida a juicio sumario a prueba.
14
ARTCULO 698, C.P.C. Los juicios de ms de diez unidades tributarias mensuales y que no pasen de quinientas unidades tributarias mensuales, y que no
tengan sealado en la ley un procedimiento especial, se sometern al procedimiento ordinario de que trata el Libro II con las modificaciones siguientes:
1.
16
ARTCULO 687, C.P.C. Vencido el trmino probatorio, el tribunal, de inmediato, citar a las partes para or sentencia.
17
b.
3.
4.
5.
6.
Los jueces que conocen del juicio de arrendamiento de predios urbanos sern los jueces de letras en lo civil20. Esto lo
harn bajo las siguientes condiciones.
1.
2.
3.
4.
18
Los juicios relativos a estos dos ltimos casos, sin embargo, s se tramitan
con el procedimiento de la Ley de Arrendamiento que se ver aqu.
20
ARTCULO 17, LEY 18.101 DE ARRENDAMIENTO DE PREDIOS URBANOS. Los jueces
letrados de mayor cuanta sern competentes, conforme a las reglas generales
del Cdigo Orgnico de Tribunales, para conocer en nica o en primera instancia de los juicios a que se refiere este Ttulo, sin perjuicio de las atribuciones
que competen en la materia a los jueces de polica local que sean abogados.
21
ARTCULO 14, LEY 15.231, ORGNICA DE LOS JUZGADOS DE POLICA LOCAL. En las
ciudades compuestas de una o ms comunas en que no tenga el asiento de
sus funciones un juez de letras de mayor cuanta, los Jueces de Polica Local
que sean abogados conocern, adems, de lo siguiente:
A. En nica instancia:
1. De las causas civiles y de los juicios relativos al contrato de arrendamiento cuya cuanta no exceda de tres mil pesos.
Los jueces de letras conocen de los juicios de arrendamiento cuya cuanta fuere menor de 10 U.T.M., en
nica instancia.
c. Los jueces de letras conocen de los juicios de arrendamiento cuya cuanta fuere mayor de 10 U.T.M., en
primera instancia.
El fuero, en los juicios por arrendamiento de predios
urbanos, no tiene aplicacin.
En cuanto al elemento territorio, la prrroga de la competencia es posible. Si ella no opera, el tribunal competente
ser:
a. Accin inmueble (Restitucin del inmueble arrendado). Es competente el juez del lugar donde se contrajo la obligacin, el juez del lugar donde sta debe
cumplirse, o el juez del lugar donde est ubicado el
inmueble, todo lo anterior, a eleccin del deman23
dante .
b. Accin mixta (Terminacin del contrato de arrendamiento por falta de pago de la renta). Es competente
el juez del lugar donde se ubica el inmueble24.
Las reglas de distribucin de causas se aplican segn las
reglas generales.
23
ARTCULO 137, C.O.T. Si una misma accin tuviere por objeto reclamar cosas
muebles e inmuebles, ser juez competente el del lugar en que estuvieren
situados los inmuebles.
Esta regla es aplicable a los casos en que se entablen conjuntamente dos o
ms acciones, con tal que una de ellas por lo menos sea inmueble.
2.
3.
4.
5.
6.
25
1.
2.
4.
La audiencia tendr lugar con slo la parte que asista, se iniciar con la
relacin verbal de la demanda y continuar con la contestacin verbal del
demandado. Acto seguido se proceder obligatoriamente al llamado a
conciliacin;
5.
6.
7.
27
8.
El procedimiento ser verbal; pero las partes podrn, si quieren, presentar minutas escritas en que se establezcan los hechos invocados y las peticiones que se formulen. Deducida la demanda, citar el tribunal a la audiencia del quinto da hbil despus de la ltima notificacin;
2.
3.
9.
3.
4.
persona, es el inmueble arrendado. No puede alegarse por el demandado, por tanto, la nulidad de la
notificacin hecha all, por no ser ese su domicilio.
b. La notificacin al demandado se hace entregando la
copia de la demanda a cualquier persona que hubiere en el inmueble arrendado, o si no, pegando un
aviso en la puerta de dicho inmueble que d noticia
28
de la demanda , aunque el demandado no se encontrare en el lugar del juicio.
El demandado presentar su nmina de testigos a ms
tardar el da anterior a la audiencia, a las 12:00.
La audiencia de discusin, conciliacin y prueba inicia.
a. La audiencia tiene lugar slo con la parte que asista.
b. Iniciar con la relacin verbal de la demanda que ha
sido presentada.
c. A continuacin, el demandado contestar la demanda verbalmente, o entregar su contestacin
como minuta, entendindose sta parte de la audiencia.
i. Si desea hacer valer el derecho de retencin
que le confiere el Cdigo Civil29, este es el momento de hacerlo.
ii. Las excepciones dilatorias son deducidas y resueltas en la sentencia definitiva. Tambin todos los incidentes presentados se resuelven de
esta manera.
d. La posibilidad de deducir demanda reconvencional
se franquea expresamente.
i. En la contestacin, el demandado puede cmo
parte de ella deducir su demanda reconvencional, acompaando todos los medios de prueba
que la sustenten.
ii. Se le da traslado a la demandante. Ella puede
contestar la demanda reconvencional en el acto
o solicitar una nueva audiencia a celebrar dentro
de 5 das hbiles ms, donde contestar la demanda reconvencional y ofrecer sus pruebas.
e. A continuacin, procede el llamado a conciliacin,
donde el juez dar bases de arreglo. Si la conciliacin
deriva en un avenimiento, termina el juicio.
f.
5.
6.
28
ARTCULO 553, C.P.C. La notificacin de la querella se practicar en conformidad a lo que dispone el Ttulo VI del Libro I; pero en el caso del artculo 44 se
har la notificacin en la forma indicada en el inciso 2 de dicho artculo,
aunque el querellado no se encuentre en el lugar del juicio.
7.
29
ARTCULO 1.937, CDIGO CIVIL. En todos los casos en que se debe indemnizacin
al arrendatario, no podr ste ser expelido o privado de la cosa arrendada, sin
que previamente se le pague o se le asegure el importe por el arrendador.
Pero no se extiende esta regla al caso de extincin involuntaria del derecho
del arrendador sobre la cosa arrendada.
30
manda en forma personal, o se apersonaren a la audiencia. Sin embargo, ellos pueden pagar las rentas adeudadas por el arrendatario principal al arrendador, directamente a ste, con lo cual:
a. Enervarn la accin.
b. Tendrn accin para cobrar todo el dinero, ms el
inters corriente, al arrendatario principal, o, en su
defecto, a dejar de pagarle cuantas rentas fueren suficientes para cubrir lo que han pagado de ms, im31
putando lo que han pagado a ellas .
31
2.
2.
La presentacin de la demanda es seguida por su notificacin, y por el inicio del plazo para contestarla. Este plazo
3.
32
ARTCULO 698, C.P.C. Los juicios de ms de diez unidades tributarias mensuales y que no pasen de quinientas unidades tributarias mensuales, y que no
tengan sealado en la ley un procedimiento especial, se sometern al procedimiento ordinario de que trata el Libro II con las modificaciones siguientes:
1.
2.
El trmino para contestar la demanda ser de ocho das, que se aumentar de conformidad a la tabla de emplazamiento. Este aumento no podr
exceder de veinte das, y no regir para estos juicios la disposicin del inciso 2 del artculo 258.
En el caso del artculo 308, el plazo para contestar la demanda ser de
seis das;
3.
4.
El trmino de prueba ser de quince das y podr aumentarse, extraordinariamente, de conformidad a lo dispuesto en el nmero anterior;
El trmino a que se refiere el artculo 430 ser de seis das;
La sentencia se dictar dentro de los quince das siguientes al de la ltima
notificacin de la resolucin que cita a las partes para orla; y
5.
6.
7.
Deducida apelacin contra resoluciones que no se refieran a la competencia o a la inhabilidad del tribunal, ni recaigan en incidentes sobre algn
vicio que anule el proceso, el juez tendr por interpuesto el recurso para
despus de la sentencia que ponga trmino al juicio. El apelante deber
reproducirlo dentro de los cinco das subsiguientes al de la notificacin de la
sentencia y en virtud de esta reiteracin, lo conceder el tribunal.
4.
5.
6.
7.
8.
33
9.
2.
2.
34
ARTCULO 704, C.P.C. El procedimiento ser verbal, pero las partes podrn
presentar minutas escritas en que se establezcan los hechos invocados y las
peticiones que se formulen.
La demanda se interpondr verbalmente o por escrito. En el primer caso se
dejar constancia, en un acta que servir de cabeza al proceso, del nombre,
profesin u oficio y domicilio del demandante, de los hechos que ste exponga y de sus circunstancias esenciales, de los documentos que acompae y de
las peticiones que formule.
35
El acta terminar con una resolucin en que se cite a las partes para que
comparezcan personalmente, o representadas por mandatarios con facultad
especial para transigir, en el da y hora que se designe. El tribunal fijar para
esta audiencia un da determinado que no podr ser anterior al tercer da
hbil desde la fecha de la resolucin y cuidar de que medie un tiempo prudencial entre la notificacin del demandado y la celebracin de la audiencia.
36
3.
1.
37
4.
39
ARTCULO 717, C.P.C. La declaracin de testigos se presentar bajo juramento, en presencia de las partes que asistan, quienes podrn dirigir preguntas al
deponente por conducto del juez.
Antes de la declaracin de cada testigo, la parte contra quien deponga podr
deducir las tachas de los artculos 357 y 358, que a su juicio le inhabiliten para
declarar. El juez, si lo estima necesario, proveer lo conducente al establecimiento de las inhabilidades invocadas, las que apreciar en conciencia en la
sentencia definitiva.
Las inhabilidades que se hagan valer en contra de los testigos no obstan a su
examen; pero el tribunal podr desechar de oficio a los que, segn su criterio,
aparezcan notoriamente inhbiles.
40
5.
6.
41
ARTCULO 726, C.P.C. La regulacin de las costas, cuando haya lugar a ellas, se
har en la sentencia misma.
43
ARTCULO 768, C.P.C. El recurso de casacin en la forma ha de fundarse
precisamente en alguna de las causas siguientes:
JUICIO DE HACIENDA
c.
d.
2.
45
Tribunal competente.
a. Siempre que se quisiere demandar al Fisco, el tribunal competente donde se le demandar ser el juez
de letras en lo civil que resida en la comuna donde
tenga su asiento una Corte de Apelaciones. Esto,
porque aqu reside el abogado procurador fiscal del
Consejo de Defensa del Estado, que defender los intereses del Estado.
b. Asimismo, cuando el Fisco quisiere demandar a alguien, podr elegir entre este tribunal, o el del domicilio del demandado.
c. Si fuere un asunto judicial no contencioso donde el
Fisco tuviere inters, aplica la norma anterior.
Modificaciones al juicio ordinario de mayor cuanta.
a. Si la cuanta del negocio fuere inferior a 500 U.T.M.,
se eliminan los escritos de rplica y de dplica. Esto
no es una redundancia, puesto que este procedimiento se aplica con preferencia a los procedimientos de menor y mnima cuanta, donde tambin se
eliminan esos trmites.
b. El Consejo de Defensa del Estado tiene su propio
equipo de receptores, para efectos de efectuar notificaciones.
i. Ellos son los funcionarios de las plantas directivas, profesionales y tcnicas, o en el caso de la
primera instancia, administrativas, de los
rganos de la Administracin del Estado.
ii. Pueden stos ser comisionados en tal funcin
por una vez, o en forma permanente, en cuyo
caso dicha comisin debe ser comunicada a la
correspondiente Corte de Apelaciones.
ARTCULO 748, C.P.C. Los juicios en que tenga inters el Fisco y cuyo conocimiento corresponda a los tribunales ordinarios, se substanciarn siempre por
escrito, con arreglo a los trmites establecidos para los juicios del fuero ordinario de mayor cuanta, salvo las modificaciones que en los siguientes artculos se expresan.
46
3.
4.
Todas las fotocopias que necesitare del proceso el Consejo de Defensa del Estado podrn ser obtenidas a su propia
costa, y en forma libre.
Las transacciones slo proceden cuando, en sesin especialmente convocada al efecto, 3 cuartas partes del Consejo de Defensa del Estado votan en su favor. Si stas involucran sumas superiores a 3.000 U.T.M., requieren
adems para ser aprobadas el informe favorable del Ministerio de Hacienda, Fomento y Reconstruccin.
2.
3.
2.
2.
3.
4.
5.
47
3.
4.
En caso que el cumplimiento del fallo se pida contra un tercero, ste deber
ser notificado personalmente.
El plazo de un ao se contar, en las sentencias que ordenen prestaciones
peridicas, desde que se haga exigible cada prestacin o la ltima de las que
se cobren.
48
ARTCULO 234, C.P.C. En el caso del artculo anterior la parte vencida slo
podr oponerse alegando algunas de las siguientes excepciones: pago de la
deuda, remisin de la misma, concesin de esperas o prrrogas del plazo,
novacin, compensacin, transaccin, la de haber perdido su carcter de
ejecutoria, sea absolutamente o con relacin a lo dispuesto en el artculo
anterior, la sentencia que se trate de cumplir, la del artculo 464 nmero 15 y
la del artculo 534, siempre que ellas, salvo las dos ltimas, se funden en
antecedentes escritos, pero todas en hechos acaecidos con posterioridad a la
sentencia de cuyo cumplimiento se trata. Tambin podr alegarse la falta de
oportunidad en la ejecucin. Esta excepcin y las del artculo 464 N 15 y del
artculo 534 necesitarn, adems, para ser admitidas a tramitacin, que
aparezcan revestidas de fundamento plausible. La oposicin slo podr deducirse dentro de la citacin a que se refiere el artculo precedente.
El tercero en contra de quien se pida el cumplimiento del fallo podr deducir,
adems, la excepcin de no empecerle la sentencia y deber formular su
oposicin dentro del plazo de diez das.
La oposicin se tramitar en forma incidental, pero si las excepciones no
renen los requisitos exigidos por el inciso 1 se rechazar de plano.
Lo dispuesto en este artculo es sin perjuicio de lo prevenido en el artculo 80.
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
5.
Pago de la deuda.
Remisin de la deuda.
Concesin de esperas o prrrogas del plazo.
Novacin.
Compensacin.
Transaccin.
La prescripcin del plazo para invocar el procedimiento de cumplimiento incidental.
viii. La prdida de la cosa debida, en obligaciones
de especie o cuerpo cierto.
ix. Falta de oportunidad en la ejecucin, esto es,
que la obligacin que consagra la sentencia no
sea actualmente exigible.
x. La imposibilidad absoluta de la ejecucin de la
obra debida. Las 3 ltimas excepciones deben
estar revestidas, adems, de fundamento plausible, que ser calificado.
xi. El tercero contra quien se intenta hacer cumplir la sentencia dictada puede oponer la excepcin de que ella no le empece.
b. Todas estas excepciones, excepto la prdida de la cosa debida y la imposibilidad absoluta de ejecucin de
la obra debida, deben fundarse en antecedentes escritos.
c. Todas las excepciones deben fundarse en hechos
que hayan ocurrido despus de la dictacin de la
sentencia que se intenta ejecutar.
El tribunal examina las excepciones opuestas.
a. Si no cumplen los requisitos antes reseados, se rechazan de plano y se procede sin ms a cumplir la
sentencia.
b. Si las excepciones cumplen todos los requisitos antes
sealados y han sido interpuestas dentro del plazo
correspondiente, se tramitan como incidentes. Para
esto, se aplica el procedimiento anlogo a cuando se
dicta una resolucin con citacin.
i. Traslado de la oposicin del condenado civil, al
demandante.
ii. Resolucin que puede recibir el incidente a
prueba, o resolucin inmediata.
iii. Trmino probatorio opcional, de los incidentes,
que es de 8 das.
iv. Resolucin del incidente.
Si la oposicin a la ejecucin ha sido desestimada por sentencia de primera o segunda instancia, o si no ha habido oposi49
cin alguna, se procede a ejecutar la sentencia .
49
ARTCULO 235, C.P.C. Si no ha habido oposicin al cumplimiento de la sentencia solicitado conforme al artculo 233 o ella ha sido desestimada por sentencia
de primera o segunda instancia, se proceder a cumplirla, siempre que la ley no
haya dispuesto otra forma especial, de acuerdo con las reglas siguientes:
2.
1.
2.
3.
4.
5.