Professional Documents
Culture Documents
Descargo de Responsabilidad:
El uso de este manual es condicional a la aceptacin de esta clusula de
responsabilidad.
Este manual contiene informacin de procedimientos de pruebas obtenidas por
un tcnico Master certificado por ASE con equipos profesionales en vehculos
reales. Estas pruebas pueden variar dependiendo del equipamiento que usted
posea o de los procedimientos que el tcnico realice.
No se garantiza que las ideas presentadas en este manual sean las apropiadas
para cada automvil, modelo y situacin en particular.
Los mensajes de seguridad cubren situaciones que son conocidas por el autor
de este libro, quien no puede tener conocimiento, evaluar o brindar
asesoramiento sobre todos los riesgos posibles. Es usted quien tiene que tener
la certeza de que ninguna de las condiciones o ninguno de los procedimientos
de servicio que encuentre, pongan en peligro su seguridad personal.
Toda la informacin as como las ilustraciones y especificaciones en este
manual se basan sobre la informacin mas reciente disponible en el momento de
su publicacin.
Todas las pantallas del software mostradas en este manual son ejemplos. Las
pantallas reales de prueba pueden variar en cada vehiculo a testear.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Explorer 2006-2007Pagina 10
Descripcin de Operacin
Procedimientos de Reset
Aprendizaje de los sensores de presin
Desmontaje y Montaje
Cdigos de diagnsticos
Expedition 2007Pagina 20
Descripcin de Operacin
Procedimientos de Reset
Aprendizaje de los sensores de presin
Desmontaje y Montaje
Cdigos de diagnsticos
F150-Ranger 2007..Pagina 28
Descripcin de Operacin
Procedimientos de Reset
Aprendizaje de los sensores de presin
Desmontaje y Montaje
Cdigos de diagnsticos
Mondeo 2008Pagina 38
Descripcin de operacin
Procedimientos de Reset
Aprendizaje de los sensores de presin
Desmontaje y Montaje
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Numero 4 en la
Figura es el
Modulo TPM
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Procedimientos de Reset.
Nota: El sistema de monitores de presin de neumticos no se vera afectado
con la rotacin de los mismos.
Nota: Si se reemplaza un sensor de presin, el sistema deber ser aprendido.
Luz de Emergencia del Monitoreo de Presin de Neumticos.
Nota: Si el vehiculo es estacionado durante la noche en lugares donde la
temperatura baja considerablemente, la presin en los neumticos tambin
bajara. Si por la maana la presin se encuentra por debajo del valor mnimo
establecido, la luz de advertencia del TPM se encender.
Nota: Desde el momento en que la transmisin de datos de los sensores es
renovada cada 60 segundos, la luz indicadora demorara ms de un minuto en
apagarse. SI el vehiculo esta estacionado luego de haber estado parado por
mas de 15 minutos, puede tomarse hasta una hora para que la luz de
advertencia se apague.
Consejo Cise: De ser posible usar siempre medidores de presin digitales, nos
permiten ajustar la presin adecuadamente.
Cuando la Luz de Emergencia del Monitoreo de Presin de Neumticos
permanece encendida, revisar la presin de cada neumtico inmediatamente,
ajustar de ser necesario y luego conducir el vehiculo a una velocidad por encima
de los 32 KM/H al menos por 3 minutos.
Si la luz contina encendida, existe un problema en el sistema TPM.
Cuando la Luz de Emergencia del Monitoreo de Presin de Neumticos destella
por 20 o 30 segundos as sea al arrancar el vehiculo o al encenderlo se deber
revisar si se esta usando un neumtico de auxilio.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Desmontaje y Montaje.
Consejo Cise: No aplicar ningn tipo de sellador dentro del neumtico, estos en
ciertas ocasiones interrumpen el funcionamiento de los sensores de presin. Si
observa sellador de llantas al desmontarlas, retire todo el sellador lquido
restante del interior de las superficies de la llanta y la rueda.
Consejo Cise: De ser posible usar siempre medidores de presin digitales, son
permiten ajustar la presin adecuadamente.
Desmontaje:
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Montaje:
1. Lubricar ambas partes internas de la llanta metlica y colocar el
neumtico.
2. Empujar la parte superior del neumtico donde va ubicado el sensor,
colocar el sensor de presin y ajustar la tuerca de retencin, ajustarla a
44 libras o 5 N.m.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Descripcin
Identificacin
Accin
Bus CAN
IR A LA Seccin 418-01 .
Bus CAN
IR A LA Seccin 418-01 .
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
Explorer 2006-2007.
Descripcin de Operacin.
El sistema de monitoreo de presin de neumticos monitorea la presin de aire
en las cuatro ruedas con sensores de presin montados en ellas. Los sensores
transmiten seales de radiofrecuencia directamente a la caja de fusibles
mejorada (SJB) ubicada donde se muestra en la figura siguiente.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
10
Procedimientos de Reset.
Nota: El sistema de monitores de presin de neumticos no se vera afectado
con la rotacin de los mismos.
Nota: Si se reemplaza un sensor de presin, el sistema deber ser aprendido.
Luz de Emergencia del Monitoreo de Presin de Neumticos.
Nota: Si el vehiculo es estacionado durante la noche en lugares donde la
temperatura baja considerablemente, la presin en los neumticos tambin
bajara. Si por la maana la presin se encuentra por debajo del valor mnimo
establecido, la luz de advertencia del TPM se encender.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
11
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
12
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
13
Desmontaje y Montaje.
Consejo Cise: No usar llantas que no sean las originales de fabrica, los
sensores y los dimetros de las abrazaderas fueron diseadas para el
dimetro de las llantas originales.
Advertencia: Los sensores de presin son fabricados en mltiples colores
dependiendo de la aplicacin, es necesario colocar sensores de los mismos
colores que los daados.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
14
Nota: El sensor de presin puede ser removido y cambiado SIN tener que
remover o cambiar la abrazadera ni soporte del mismo sensor.
Desmontaje.
1. Remover la rueda completa del vehiculo.
2. Posicionar la rueda en una maquina desmontadora de neumticos.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
15
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
16
Montaje.
Nota: No forzar el sensor al colocarlo, deber entrar en su lugar escuchando un
clic en su alojamiento.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
17
Descripcin
Origen
Accin
SJB
SJB
Ir al Pinpoint Test C .
Descripcin
Origen
Accin
SJB
Ir al Pinpoint Test D .
SJB
Ir al Pinpoint Test E .
B2477 Falla en la
configuracin del
Modulo/ o no
compatible
SJB
SJB
SJB
SJB
SJB
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
18
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
19
Expedition 2007.
Descripcin de Operacin.
El sistema de monitoreo de presin de neumticos monitorea la presin de aire
en las cuatro ruedas con sensores de presin montados en ellas. Los sensores
transmiten seales de radiofrecuencia directamente al Modulo de seguridad del
vehiculo VSM ubicado donde se muestra en la figura siguiente.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
20
Procedimiento de reset.
Nota: El sistema de monitores de presin de neumticos no se vera afectado
con la rotacin de los mismos.
Nota: Si se reemplaza un sensor de presin, el sistema deber ser aprendido.
Luz de Emergencia del Monitoreo de Presin de Neumticos.
Nota: Si el vehiculo es estacionado durante la noche en lugares donde la
temperatura baja considerablemente, la presin en los neumticos tambin
bajara. Si por la maana la presin se encuentra por debajo del valor mnimo
establecido, la luz de advertencia del TPM se encender.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
21
22
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
23
Desmontaje y montaje.
Nota: Este vehiculo viene equipado con sensores de color azul claro, cuando se
reemplacen componentes se debern utilizar nicamente sensores de este
color.
1. Remover la rueda del vehiculo.
2. Quitar la presin completamente del neumtico.
3. Con la vlvula de carga ubicada a las 6 en punto, remover la tuerca de
retencin del sensor y empujar con la mano el sensor hacia adentro de la
llanta.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
24
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
25
Montaje:
Consejo Cise: Aplicar sellador en el cuello del sensor Nuevo.
1. Colocar el sensor nuevo en la llanta.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
26
Descripcin
Origen
Accin
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
27
F 150-Ranger 2007.
Descripcin de Operacin.
El sistema de monitoreo de presin de neumticos monitorea la presin de aire
en las cuatro ruedas con sensores de presin montados en ellas. Los sensores
transmiten seales de radiofrecuencia directamente a la caja de fusibles
mejorada (SJB) ubicada donde se muestra en la figura siguiente.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
28
Procedimientos de Reset.
Nota: El sistema de monitores de presin de neumticos no se vera afectado
con la rotacin de los mismos.
Nota: Si se reemplaza un sensor de presin, el sistema deber ser aprendido.
Luz de Emergencia del Monitoreo de Presin de Neumticos.
Nota: Si el vehiculo es estacionado durante la noche en lugares donde la
temperatura baja considerablemente, la presin en los neumticos tambin
bajara. Si por la maana la presin se encuentra por debajo del valor mnimo
establecido, la luz de advertencia del TPM se encender.
29
30
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
31
Desmontaje y Montaje.
Consejo Cise: No usar llantas que no sean las originales de fabrica, los
sensores y los dimetros de las abrazaderas fueron diseadas para el
dimetro de las llantas originales.
Advertencia: Los sensores de presin son fabricados en mltiples colores
dependiendo de la aplicacin, es necesario colocar sensores de los mismos
colores que los daados.
Nota: El sensor de presin puede ser removido y cambiado SIN tener que
remover o cambiar la abrazadera ni soporte del mismo sensor.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
32
Desmontaje.
4. Remover la rueda completa del vehiculo.
5. Posicionar la rueda en una maquina desmontadora de neumticos.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
33
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
34
Montaje.
Nota: No forzar el sensor al colocarlo, deber entrar en su lugar escuchando un
clic en su alojamiento.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
35
Descripcin
Origen
Accin
SJB
SJB
Ir al Pinpoint Test C .
Descripcin
Origen
Accin
SJB
Ir al Pinpoint Test D .
SJB
Ir al Pinpoint Test E .
B2477 Falla en la
configuracin del
Modulo/ o no
compatible
SJB
SJB
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
36
SJB
SJB
SJB
SJB
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
37
Mondeo 2008.
Descripcin de Operacin
Las ruedas equipadas con sensor de presin de neumtico se pueden identificar
visualmente porque llevan montado un tapn gris en la vlvula.
Las ruedas de los dems vehculos Ford no equipados con sistema de control de
la presin de los neumticos tienen los tapones negros.
El sistema de control de la presin de los neumticos controla la presin en cada
neumtico montado en el vehculo. El sistema de control de
la presin de los neumticos controla la presin en cada neumtico del vehculo
y facilita al conductor los datos de presin de todas las ruedas
a travs del men del cuadro de instrumentos.
2
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
38
1
2
3
4
5
6
Funcionamiento
Al iniciar la marcha y superar a una velocidad de 20 km/h la caja elctrica central
(CJB) enva una seal de baja frecuencia (LF) a cada antena del sistema de
control de la presin de los neumticos por orden. Cada antena activa su sensor
de presin de neumtico.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
39
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
40
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
41
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
42
Esta seal se recibe en la CJB a travs del receptor RF. La CJB puede
determiner el sensor que est transmitiendo informacin y su
posicin en el vehculo.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
43
44
Receptor de RF
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
45
Cuadro de instrumentos
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
46
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
47
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
48
Procedimientos de Reset.
Nota: El sistema de monitores de presin de neumticos no se vera afectado
con la rotacin de los mismos.
Nota: Si se reemplaza un sensor de presin, el sistema deber ser aprendido.
Luz de Emergencia del Monitoreo de Presin de Neumticos.
Nota: Si el vehiculo es estacionado durante la noche en lugares donde la
temperatura baja considerablemente, la presin en los neumticos tambin
bajara. Si por la maana la presin se encuentra por debajo del valor mnimo
establecido, la luz de advertencia se encender.
Esta seal se recibe en la CJB a travs del receptor RF. La CJB puede
determiner el sensor que est transmitiendo informacin y su
posicin en el vehculo.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
49
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
50
Desmontaje y Montaje.
Desmontaje
1. Desmonte la rueda.
2. Desmonte el neumtico de la rueda, suelte el
taln del neumtico de la llanta en el lado opuesto a la vlvula.
3.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
51
4.
Montaje.
Nota: Asegurese que el reten este correctamente montado.
Sustituya la arandela y el retn, asegurndose de que la vlvula permanece
completamente presionada en su asiento.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
52
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
53
Montaje
1. Montar los componentes en sentido inverso al desmontaje.
Configurar la antenna delantera de control de presion utilizando el IDS.
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
54
Cise Electronics Corp. 12920 SW 128 th Street, Suite 4. Miami - Florida 33186 USA (786) 293 1094
Cise electrnica Gral. Jos M. Bustillo 3243 (1406) - Buenos Aires Argentina Tel: 5411 + 46120103
www.cise.com
55