Termografia y sus Aplicaciones

La Termografia infrarroja es una tcnica que permite ver la temperatura de una

superficie con precisin sin tener que tener ningn contacto con ella. Gracias a la Fsica
podemos convertir las mediciones de la radiacin infrarroja en medicines de
temperatura, esto es posible midiendo la radiacin emitida en la porcin infrarroja del
espectro electromagntico desde la superficie del objeto, convirtiendo estas mediciones en
seales elctricas.
El ser humano no es sensible a la radiacin infrarroja emitida por un objeto, pero las cmaras
termogrficas, o de termovisin, son capaces de medir esta energa con sus sensores
infrarrojos, capacitados para "ver" en estas longitudes de onda. Esto nos permite medir la
energa radiante emitida por objetos y, por consiguiente, determinar la temperatura de una
superficie a distancia, en tiempo real y sin contacto alguno. La radiacin infrarroja es la seal
de entrada que la cmara termogrfica necesita para generar una imagen de un espectro de
colores, en el que cada uno de los colores, segn una escala, significa una temperatura
distinta, de manera que la temperatura medida ms elevada aparece en color blanco.

Debido a lo general que resulta la termografa infrarroja, el campo de aplicacin de esta

tiene una extensin que va ms lejos de la simple toma de medidas de temperatura, y
abarca tanto aplicaciones industriales como de investigacin y desarrollo. La localizacin
de defectos en instalaciones elctricas, el anlisis de delaminaciones de materiales
compuestos, el control de procesos de fabricacin, la vigilancia en condiciones nocturnas o de

visibilidad reducida, la deteccin de prdidas energticas en edificacin y hornos, o estudio de

dispositivos mecnicos... son algunos ejemplos en los que se pueden obtener importantes
beneficios mediante el uso de la termografa infrarroja.
Algunas de las aplicaciones de la termografa infrarroja ms importantes son:

Las cmaras termogrficas son una herramienta indispensable en el mantenimiento

predictivo y preventivo, al detectar anomalas invisibles al ojo humano, con el objetivo de
prevenir errores y fallos que puedan suponer grandes prdidas econmicas.
Las cmaras infrarrojas se han convertido en sistemas similares a las cmaras de vdeo, son
sencillos de usar y producen imgenes de muy alta resolucin en tiempo real. En todo el
mundo son muchas las industrias que han descubierto en la termografa infrarroja las ventajas
que puede traerles en sus programas de mantenimiento preventivo.
En las pginas que siguen, nos centraremos sin embargo en las imgenes por infrarrojos para
que puedan observar que las aplicaciones de la termografa en el mantenimiento preventivo
no tienen lmites.

Cmaras de infrarrojos:
o

Son tan fciles de usar como una cmara de vdeo

Dan una imagen completa de la situacin

Realizan inspecciones con los sistemas funcionando bajo carga

Identifican y localizan el problema

Miden temperaturas

Almacenan informacin

Dicen exactamente las medidas a tomar

Encuentran el problema antes de que ste se produzca

Ahorran un tiempo y dinero valiossimos

Alta tensin

Oxida Cone Defec Cone Inspe Cone

cin

xione tos

xione ccin xione

de los

s de
en
alta
s
lneas
s mal en
tensi
res
sobre de
fijada aislan
n
de
calent alta
s
tes
defec
alta
adas tensi
tuosa
tensi
n
s
n
conm
utado

Baja tensin

Mala
Cone
Cone Dao
Fallos
conex Corro
xione
xin s en
en
in y sin
s de
de
fusibl
ruptor
dao en
cable
alta es
es
s
conex
s
resist intern
intern
intern iones
suelta
encia os
os
os
s

Mecnicas

Sobre
Eje
Bomb
Rodill
calent
Cojin
de
Motor
as
os
amien
etes
motor es
sobre
sospe
to de
calien
sobre elctri
carga
choso
motor
tes
calent cos
das
s
es
ado

Edificios

Venta
nas
de
Punto
Calef s

panel
sencil

Hume
acci calien
lo
dade
n
tes
entre
s en
bajo por
venta
muro
el
malos
nas
s
piso aislan
con
tes
panel

Inspe
Goter
ccin
as en
de
tejad
bastid
os
ores

es
doble
s

Otra de las aplicaciones de la termografa infrarroja son las energias renovables, algunos
ejemplos:

Energa Elica
o

Comprobacin de huecos y fallos de pegado en la estructura de la concha de la pala.

Revisin de las palas en los parque elicos comprobando que no hayan sufrido daos bajo
condiciones climticas adversas.

Vigilancia de Almacenamiento de Material.

Energa Solar
o

Controlar del proceso de fabricacin antes y despus de la laminacin de las clulas fotovoltaicas.

Comprobar el intercambio de lquidos en las clulas trmicas.

Mantenimiento de los huertos solares, verificando que no tienen ninguna clula muerta que
disminuya el rendimiento del mismo.

Los diversos tipos de plantas de energa actuales: como biomasa, carbn, gas, etc, e
incluso vertederos, presentan un alto peligro de incendio. Mediante la termografa infrarroja
se puede detectar el incendio antes de que genere uno de magnitudes mayores.
Con la utilizacin de termografa pulsada y LockIn, los defectos ocultos de diferentes
materiales pueden ser detectados de forma completamente no destructiva y sin contacto.
Las tcnicas de termografa pulsada y termografa LockIn se basan en el
calentamiento de los componentes que queremos estudiar aplicando un calentamiento
externo.
Deteccin de defectos en todo tipo de materiales compuestos como: CRP (Carbonfibre
Reinforced Plastics), GRP (Glassfibre Reinforced Plastics), Honeycombs, CFRC (Carbonfibre
Reinforced Ceramics) GLARE (Glassfibre Reinforced Aluminum Laminate).
o

Identificacin de grietas.

Visualizacin de delaminaciones.

Identificacin de agujeros internos, burbujas y filtraciones de aire.

Deteccin de defectos en soldaduras o en juntas.

Visualizacin de corrosin y oxidacin en chapas de metal.

El gran avance de la tecnologa por infrarrojos junto con una reduccin de los costes de una
forma significativa ha popularizado su utilizacin en una gran variedad de sectores de alta
seguridad, saltando del uso militar tradicional a un uso civil diverso. Entidades pblicas y
privadas van incorporando la termografa como complemento y alternativa a tcnicas
tradicionales para reforzar los estndares de seguridad. Algunas de estas aplicaciones son:

Fuerzas de Seguridad
La capacidad de visin en intervenciones de unidades militares y policiales es fundamental en
el xito final de las misiones. Las cmaras trmicas ofrecen un potencial adicional de

observacin en condiciones nocturnas y de baja visibilidad, a la vez que ofrecen una menor
vulnerabilidad frente a determinados efectos de camuflaje.

Vigilancia de Costas y Fronteras

La termografia infrarroja aporta una nueva dimensin en entornos crticos de seguridad
extrema como la vigilancia de costas y fronteras. Para estos entornos donde se demandan
capacidades mximas de observacin y deteccin, disponemos de sistemas optrnicos
combinados que incorporan cmaras trmicas de muy alta sensibilidad y gran alcance.

Lucha contra incendios

Ante un incendio en un entorno industrial, urbano o rural, la deteccin precoz es la mejor
herramienta para minimizar riesgos y prdidas. El hecho de que las imgenes trmicas estn
directamente relacionadas con temperatura permite utilizar tcnicas de anlisis trmico para
generar alarmas tempranas.

Entornos de baja visibilidad

Determinados entornos como tneles, galeras, viales de servicio, estaciones remotas de
abastecimiento y comunicaciones estn sujetas de forma temporal o continua a condiciones
de baja luminosidad. An as, para preservar su integridad y mantener su servicio es
necesario mantener su supervisin continua para garantizar su servicio de forma permanente.

La termografa por infrarrojos se esta empezando a utilizar en el diagnstico mdico, y

representa una til herramienta para la terapia de seguimiento. Este mtodo proporciona un
mapa trmico de la superficie corporal en tiempo real, y presenta la ventaja aadida de no
necesitar contacto fsico y de ser indoloro y no invasivo.
Su aplicacin se fundamenta en la fisiologa trmica humana y en las bases fisio-patolgicas
de termorregulacin cutnea en enfermedades. ste es un mtodo nico por su capacidad
para mostrar procesos fisiolgicos y metablicos, como por ej. el sentimiento de dolor, ms
que detalles puramente anatmicos, al revelar el efecto combinado del sistema nervioso
autnomo y el sistema vascular sobre la temperatura.Lascmaras termogrficas incorporan
la ltima tecnologa, hacindolas adecuadas para su uso en numerosas aplicaciones
mdicas:
o

Deteccin temprana de cncer de piel.

Tcnica complementaria para el diagnstico de cncer de mama.

Estudio y localizacin exacta de puntos de dolor, medida de los mismos y ayuda en su diagnstico.

Monitorizacin evolutiva de la efectividad de anestesia local en extremidades, y consecuente

reduccin de tiempo y riesgo.

Localizacin rpida de patologas en msculos y huesos, y en sistemas cardiovascular o neurolgico.

Anlisis de la condicin funcional de los tejidos blandos lesionados para elegir el tratamiento mejor y
ms apropiado.

Estudio de la implicacin de races nerviosas en patologas, incluyendo nervios raqudeos.

Valoracin de gravedad de quemaduras.

Evolucin de injertos y lceras.

Ciruga de corazn abierto.

Pruebas cold stress.

Documentacin objetiva sobre el tratamiento ms adecuado en diversas dolencias.

Medicina deportiva.

Numerosos veterinarios han descubierto que la termografa infrarroja es un mtodo rpido

y no invasivo para detectar puntos calientes, ya que esta tcnica genera una imagen de
gradientes trmicos en tiempo real. Ya que el calor es uno de los principales signos que
presentan las infecciones y las lesiones, podemos usar la termografa para detectar estas
zonas en las fases iniciales. Tambin se pueden detectar facilmente nervios irritados y
msculos daados. Dentro de las aplicaciones ms comunes cabe destacar: patologas
axiales, articulares, fracturas, tendinitis.
Los infrarrojos se usan comnmente para el diagnostico de caballos, pero son
numerosos los zologos que no solo han aprendido con la termografa a diagnosticar sino a
conocer el comportamiento de todo tipo de animales.
Por qu utilizar la Termografa infrarroja en la industria de la construccin?

A raz de la crisis del petrleo ocurrida en la dcada de 1970 hemos sido conscientes de que
nuestras reservas energticas son valiosas y limitadas. Tambin sabemos que el
calentamiento global producido por las emisiones de CO2 est causado por el consumo de
energa trmica. Las prdidas energticas son el resultado de anomalas en la
construccion y pueden ser detectadas por infrarrojos. En consuecuencia, reparando estas
anomalas podremos ahorrar energa.

Arquitectos y contratistas se enfrentan a nuevos materiales y a plazos de ejecucin cada vez

ms cortos. Se exige una planificacin, supervisin y documentacin ms eficiente en lo
relativo a la ejecucin de sellados y aislamientos trmicos, y se deben evitar situaciones de
insalubridad producidas por enmohecimientos y humedades. La Termografa puede
proporcionar la informacin necesaria para evitar estas costosas reparaciones. Adems,

para las constructoras o aseguradoras las imgenes trmicas de tales anomalas constituyen
pruebas irrefutables a la hora de llegar a un acuerdo en caso de litigio y planificar las acciones
correspondientes de reparacin.

Localizacin de fugas
La termografa es una herramienta muy til y fcil de usar para la deteccin y
comprobacin de fugas en tuberas y conducciones. Incluso cuando stas se encuentren
bajo el suelo paredes. Ejemplos tpicos son la deteccin de fugas en calefacciones de suelo
radiante en sistemas de calefaccion comunitaria. Determinar la localizacin exacta de las
fugas evita excavaciones innecesarias y ahorra costes.

Calefaccin
suelo radiante

Fugas en
tuberas
subterraneas de
calefaccin
comunitaria

Deteccin de defectos de construccin mediante termografa

infrarroja
La termografa es el mtodo ms adecuado y ms rpido para revelar posibles defectos
de construccin. Gracias a ella es muy sencillo comprobar si la ejecucin de la obra ha sido
correcta. La termografa visualiza instantneamente prdidas trmicas, humedades y fugas de
aire que ocurren en los edificios por medio de imgenes a color.

Acristalado

Ventana sin
individual en
sellar
paneles dobles

Inspeccin de los procedimientos de secado

Una vez localizada la fuga hay que proceder a su reparacin y para ello hay que secar la zona
afectada. Una filtracin de agua se seca normalmente efectuando perforaciones para que
circule el aire. Para evitar daar las tuberas existentes y crear nuevas fugas utilizamos la
cmara termogrficas para su localizacin. Asimismo podemos comprobar el progreso y el
xito del secado

Visualizacin de prdidas energticas

Los puentes trmicos no slo son una prdida de energa sino que pueden dar lugar a
condensaciones o precipitaciones de humedad. Como consecuencia, en esos puntos pueden
enmohecerse, con el consiguiente riesgo para la salud de los ocupantes. Adems, los puentes
trmicos tambin actuan a veces como puentes acsticos. Un ptimo aislamiento trmico
normalmente implica un buen aislamiento acstico.La termografa infrarroja detecta
inmediatamente las localizaciones con deficiencias.

Caja de

Prdida trmica
hacia el exterior,

persiana sin
aislar

emisin
acstica hacia
el interior

Planes de reurbanizacin y garanta de calidad

La termografia de infrarrojos no solo se aplica durante los planes de reurbanizacin, sino
tambin como garanta de calidad y en la inspeccin de nuevas contrucciones. En el secado
de obras, la imagen trmica permite comprobar el avance del proceso de secado y optimizar
as los medios empleados y la duracin de estos. Si este proceso puede acelerarse y ser
demostrado, los clientes pueden ocupar sus viviendas con antelacin.

Riesgo

Representacin

sanitario:
enmoheci-

de puente
trmico

miento

Restauracin de edificios
La termografa tambin ofrece una valiosa informacin durante la restauracin de edificios y
monumentos. Los entramados de las contrucciones que se encuentren ocultos son revelados
claramente en la imagen infrarroja y se puede decidir, por ejemplo, si tiene sentido levantar el
revoque. Tambin pueden detectarse con anticipacin desprendimientos de revoque en las
paredes y tomar as las medidas oportunas para su conservacin.

Entramado bajo Construccin

una capa de
oculta en una
revoque mineral pared

Deteccin de fugas de aire

Otra aplicacin habitual es la deteccin de fugas de aire mediante la identificacin de su tasa
de intercambio. Para ello se emplea el procedimiento Blower-Door, en el que se genera una
baja presin en el edificio para forzar que el aire exterior, a mayor presin, penetre por las
zonas que no estn selladas correctamente. Este flujo de aire puede observarse fcilmente
con una cmara de termografa. Una vez identificadas las fugas se pueden reparar antes de
que los revestimientos hagan costosa y complicada la eliminacin de un eventual defecto de
construccin.

Sala a presin

Sala a baja

normal

presin

Deteccin de fugas en tejados de cubierta plana

La evaluacin de filtraciones de agua en tejados de cubierta plana es otra aplicacin
muy comn. El agua retiene el calor durante ms tiempo que el resto de materiales del
tejado, pudiendose detectar con la cmara una vez puesto el sol y el tejado ha empezado a

enfriarse. Se pueden reducir ampliamente los costes de reparacin identificando las zonas
hmedas con problemas en vez de reemplazar por completo el tejado.

Tejado plano

Humedad en

con filtracin

techo

Calefaccin, ventilacin y aire acondicionado

El ambiente interior tiene un efecto considerable sobre nuestra sensacin de bienestar y
nuestro rendimiento. Las bajas laborables por enfermedad en una empresa pueden deberse
en parte a causa de un ambiente interior errneo. La termografa puede ofrecer informacin
valiosa sobre el estado de las salidas de aire acondicionado, radiadores o sistemas de
ventilacin. La informacin que proporciona la cmara permite optimizar los ambientes de
trabajo y evitar lugares expuestos a corrientes de aire.

Calentador de gas construido

muy cerca de la pared constituye
un riesgo de incendio

Proteger contra incendios es proteger la vida

Gracias a la termografa se pueden detectar sin esfuerzo todo tipo de grietas, fugas y
ladrillos sueltos en chimeneas y sistemas de escape en instalaciones de calefaccin.
Descubra inmediatamente zonas recalentadas que puedan provocar incendios en chimeneas
y detecte riesgos de incendios por excesiva proximidad a zonas de calefaccin o salida de
gases.

Prevencin anticipada de enmohecimientos

Los mohos no slo afectan a las construcciones que atacan, sino que tambin suponen
riesgos para la salud y provocan alergias a los ocupantes. Las esporas de los mohos tienen
las mejores condiciones de crecimiento cuando la humedad del aire ambiente se rene y llega
a precipitarse en forma de gotas. Tanto las substancias minerales de la pared como los

papeles pintados son excelentes medios de cultivo para los hongos. Gracias a la nueva
funcin que incorporan las cmaras de visualizacin de puntos de condensacin se muestran
en pantalla los puntos amenazados de enmohecimiento mediante una alarma de color en la
imagen. Las zonas que estn o pueden estar afectadas se detectan rpidamente y en el acto.

Introduccin
Las tecnologas para Mantenimiento Predictivo se constituyen en las herramientas esenciales para
el desarrollo de la gestin del Ingeniero de Mantenimiento en toda organizacin productiva.
Por intermedio de ellas se abren otras ventanas de informacin del desempeo de los equipos, que
complementan a la informacin que perciben nuestros sentidos y a las herramientas administrativas que se
vienen aplicando en la actualidad.
La forma en que estas herramientas se apliquen, pueden hacer la diferencia entre una Organizacin
Productiva y otra que no lo es, y esa diferencia hoy cuando existe una globalizacin de mercados puede ser
nuestro xito o nuestro fracaso.
Cualquier Organizacin por pequea que sea debe tener como horizonte fundamental la productividad, sea
que se acojan al uso de las herramientas administrativas actuales que se plantean en Mantenimiento
Preventivo, en el Mantenimiento Productivo Total o el la productividad total. Es la aptitud de eliminar la
necesidad de mantenimiento en nuestras instalaciones y mejorar la rentabilidad de nuestros procesos.
La Termografa Infrarroja juega un rol cada vez ms importante en las actividades de Mantenimiento. Esta
tcnica de producir imgenes a partir de la radiacin trmica invisible que emiten los objetos, es un medio que
permite identificar, sin contacto alguno, componentes elctricos y mecnicos ms calientes que su operacin
normal indicando reas de fallas inminentes o reas con excesiva prdida de calor, que usualmente son
sntomas de fallas.
El uso de Termografa Infrarroja, permite la reduccin de los tiempos de parada al minimizar la probabilidad de
fallas imprevistas o no programadas en equipos e instalaciones.
Los beneficios de la reduccin de costos a partir de esta tecnologa, incluyen ahorros de energa, proteccin
de equipos costosos, velocidad de inspeccin, diagnstico y chequeo post-reparacin, adems de
incrementar el tiempo de produccin maximizando la disponibilidad de equipos.

Termografa
Es una tcnica que permite medir temperaturas exactas a distancia y sin necesidad de contacto fsico con el
objeto a estudiar. Mediante la captacin de la radiacin infrarroja del espectro electromagntico, utilizando
cmaras termogrficas o de termovisin, se puede convertir la energa radiada en informacin
sobre temperatura, expresada en grados centgrados (C) y Fahrenheit (F).
La Termografa es la manera ms segura, confiable y rpida de detectar cualquier tipo de fallo a travs la
temperatura del objeto o sistema. Todos los objetos elctricos, electrnicos o mecnicos sufren alteraciones
en su temperatura debido principalmente a malos funcionamientos, falsos contactos, altas fricciones,
rozamientos etc.Esta prdida de calor no puede ser apreciada a simple vista por el ojo humano. Pero los
equipos termogrficos, pueden captarlo perfectamente.Lo mejor de esta tcnica es que lo representa de una
manera visual, rpida, sin el contacto fsico que puede resultar peligroso y sin interferir con las labores
habituales de su empresa.

Temperatura
La temperatura es una magnitud referida a las nociones comunes de caliente o fro. Por lo general, un objeto
ms "caliente" tendr una temperatura mayor, y si fuere fro tendr una temperatura menor. Fsicamente es
una magnitud escalar relacionada con la energa interna de un sistema termodinmico, definida por el
principio cero de la termodinmica. Ms especficamente, est relacionada directamente con la parte de la
energa interna conocida como "energa sensible", que es la energa asociada a los movimientos de las
partculas del sistema, sea en un sentido traslacional, rotacional, o en forma de vibraciones. A medida que es
mayor la energa sensible de un sistema, se observa que est ms "caliente"; es decir, que su temperatura es
mayor.
En el caso de un slido, los movimientos en cuestin resultan ser las vibraciones de las partculas en sus
sitios dentro del slido. En el caso de un gas ideal monoatmico se trata de los movimientos traslacionales de
sus partculas (para los gases multiatmicos los movimientos rotacional y vibracional deben tomarse en
cuenta tambin).
Dicho lo anterior, se puede definir la temperatura como la cuantificacin de la actividad molecular de
la materia.
Radiacin infrarroja
La radiacin infrarroja, radiacin trmica o radiacin IR es un tipo de radiacin electromagntica de mayor
longitud de onda que la luz visible, pero menor que la de las microondas. Consecuentemente, tiene menor
frecuencia que la luz visible y mayor que las microondas. Su rango de longitudes de onda va desde unos 0,7
hasta los 300 micrmetros.1 La radiacin infrarroja es emitida por cualquier cuerpo cuya temperatura sea
mayor que 0 Kelvin, es decir, -273,15 grados Celsius (cero absoluto).
El descubridor de los rayos infrarrojos fue Sir Frederick William Herschel nacido en Hanover, Alemania 1738.
l fue muy conocido tanto como msico y como astrnomo. En el ao 1757 emigr hacia Inglaterra donde con
su hija Carolina construyeron un Telescopio Su ms famoso descubrimiento fue el del planeta Urano en el ao
1781. En el ao de 1800, Seor William Herschel hizo otro descubrimiento muy importante.
Se interes en verificar cuanto calor pasaba por filtros de diferentes colores al ser observados al sol. Se dio
cuenta que esos filtros de diferentes colores dejaban pasar diferente nivel de calor. Continuando con ese
experimento Herschel hizo pasar luz del sol por un prisma de vidrio y con esto se form un espectro (el "arco
iris" que se forma cuando se divide a la luz en sus colores). Haciendo controles de temperatura en los
distintos colores de ese espectro verific que ms all de rojo fuera de las radiaciones visibles la temperatura
era ms elevada. l encontr que esta radiacin invisible por encima del rojo se comporta de la misma
manera desde el punto de vista de la reflexin, refraccin, absorcin y transmisin que la luz visible.
Era la primera vez que alguien demostraba que haba otra forma de iluminacin o radiacin que era invisible
al ojo humano. Esta radiacin inicialmente la denomin Rayos calorficos y luego Infrarrojos (infra: quiere
decir abajo) Es decir por debajo del nivel de energa del rojo.
Caractersticas de la radiacin infrarroja
El nombre de infrarrojo significa por debajo del rojo pues su comienzo se encuentra adyacente al color rojo del
espectro visible.
Los infrarrojos se pueden categorizar en:

infrarrojo cercano (0,78-1,1 &m)

infrarrojo medio (1,1-15 &m)

infrarrojo lejano (15-100 &m)

La materia, por su caracterizacin energtica emite radiacin. En general, la longitud de onda donde un
cuerpo emite el mximo de radiacin es inversamente proporcional a la temperatura de ste (Ley de Wien).
De esta forma la mayora de los objetos a temperaturas cotidianas tienen su mximo de emisin en el
infrarrojo. Los seres vivos, en especial los mamferos, emiten una gran proporcin de radiacin en la parte del
espectro infrarrojo.
Espectro electromagntico
Se denomina espectro electromagntico a la distribucin energtica del conjunto de
las ondas electromagnticas.
El espectro electromagntico se extiende desde la radiacin de menor longitud de onda, como los rayos
gamma y los rayos X, pasando por la luz ultravioleta, la luz visible y los rayos infrarrojos, hasta las ondas
electromagnticas de mayor longitud de onda, como son las ondas de radio. Se cree que el lmite para la
longitud de onda ms pequea posible es la longitud de Planck mientras que el lmite mximo sera el tamao
del Universo aunque formalmente el espectro electromagntico es infinito y continuo.
En el anexo 1 se puede observar la distribucin de las ondas dentro del espectro electromagntico y la
seccin del espectro electromagntico correspondiente a los rayos infrarrojos (IR), los rayos de luz.
Visible por el ojo humano y los rayos ultravioleta (UV).
Rayos infrarrojos (IR)
La energa infrarroja es irradiada por todo ser viviente y objeto inanimado en una cantidad proporcional a su
temperatura, sin embargo, es invisible al ojo humano.
La energa infrarroja (que quiere decir debajo de rojo, o fuera del espectro visible en su extremo rojo) es una
radiacin con un rango de longitud de onda aproximadamente entre 0.75 y 100 Mm.
A todas las temperaturas superiores al cero absoluto cada objeto emite energa de su superficie a diferentes
longitudes de onda e intensidades. La longitud de onda emitida y la intensidad de emisin, dependen de la
temperatura y la emisividad de la superficie.
Emisividad
La capacidad que tienen los cuerpos de emitir, eficientemente la radiacin absorbida en ellos, se define como
emisividad. La emisividad es una propiedad de la superficie de los cuerpos y parte del principio del cuerpo
negro.
Se establece que los cuerpos negros tienen un factor de emisividad igual a la unidad. Los cuerpos reales,
en cambio, poseen un factor de emisividad inferior a la unidad, puesto que su eficiencia de emisin de
radiacin es menor a la ideal del cuerpo negro. La intensidad de esa energa emitida depende de la
emisividad y la temperatura del objeto.

Cmaras termogrficas
Las cmaras termogrficas poseen una matriz de sensores, que captan las seales infrarrojas que emite el
objeto que se desea analizar, a cada una le asignan un color. La composicin de todos los colores da como
resultado una imagen, donde cada uno representa una zona con una imagen determinada y cada color
representa un rango de temperatura expresada en grados centgrados (C) o Fahrenheit (F).
Las cmaras de imgenes infrarrojas son similares en sus lentes, tpicamente hechos de germanio o cuarzo,
enfocan la radiacin sobre un detector sensible a longitudes de onda infrarroja. El detector responde
produciendo pequeas seales elctricas que cuando se amplifican, producen una
imagen electrnica correspondiente a la localizacin e intensidad de la radiacin infrarroja total que ste ve.
Las cmaras infrarrojas poseen una serie de caractersticas, pero entre las ms importantes se podran
destacar que deben tener:

Apertura de termmetro a diferentes escalas.

Escala de medicin de temperatura en ?C y ?F

Control de emisividad y tablas de emisividad para diferentes materiales

Lentes de 35 y 50 mm o dependiente del campo de aplicacin en que se use

Bateras recargables con duracin de carga por lo menos 8 hrs.

Los sistemas infrarrojos permiten manejar las imgenes termogrficas obtenidas de una rutina de inspeccin,
en un sistema de informacin, grabando directamente a un disquete o tarjeta para un posterior anlisis de
tendencias.
Las cmaras termogrficas nos dan un termograma, una representacin en una paleta de colores de las
diferencias de radiacin de los objetos. Como la radiacin infrarroja es un parmetro directamente relacionado
con la temperatura, una inspeccin termogrfica permite observar las diferencias de temperatura de
los materiales y puede ser usada en todas aquellas aplicaciones en las que detectar diferencias de
temperatura nos pueda dar alguna informacin.
Generalmente, cuando se habla de equipos emisores de infrarrojo, se distinguen cuatro tipos en funcin de la
longitud de onda que utilicen:

Emisores de infrarrojo de onda corta.

Emisores de infrarrojo de onda media rpida

Emisores de infrarrojo de onda media

Emisores de infrarrojo de onda larga

De cara a la aplicacin de una u otra longitud de onda dentro de la radiacin infrarroja, la eleccin se debe
bsicamente al espesor del material que se vaya a irradiar. Si se trata de un material con un espesor de pocos
milmetros, lo ms aconsejable es utilizar emisores de infrarrojo de onda corta, mientras que si el material
presenta un espesor mayor la mejor opcin es pasar a los emisores de infrarrojo de onda media o incluso
larga. Otro aspecto que se tiene en cuenta a la hora de usar emisores de infrarrojo es la inercia trmica. Los

emisores de onda corta prcticamente no tienen inercia trmica, es decir, en el momento en que se conectan
a la corriente elctrica ya estn en sus condiciones ptimas de trabajo. Por otro lado, los emisores de onda
media y sobre todo los de onda larga tienen mucha inercia trmica y pueden llegar a tardar hasta 4 minutos
para poder ser usados de forma eficaz.
En el anexo 2 se muestran algunas cmaras termogrficas usadas en las diferentes aplicaciones.

Factores que inciden en un anlisis termogrfico

Carga: El efecto del calentamiento cuando se presenta una falla, incrementa en trminos generales con
el valor de la carga elevada al cuadrado. Se ha demostrado que el exceso de temperatura en un componente,
aumenta linealmente con el efecto desarrollado. Esto es para inspecciones elctricas.
Ejemplo.
Se encontr un sobre-calentamiento de 10C (Falla pronunciada) en una conexin cuando el circuito se
encontraba cargado a un 40 %, al incrementarse la corriente de carga a un 60 %, la temperatura del
componente aumentara as:
[60/40]2 = 2.25 veces
2.25*10C = 22.5C
lo cual sera una Falla Severa.
Atenuacin Atmosfrica: La atmsfera no es completamente transparente a la radiacin infrarroja,
informacin que puede ser atenuada al pasar a travs de ella y la cual tambin puede emitir radiacin. Para
ello existen unos factores de correccin que dependern de una serie de parmetros, tales como la distancia
al objeto, humedad relativa ( H2O ), temperatura del aire en grados Centgrados, Fahrenheit o Kelvin
dependiendo del tipo de equipo.
Emisividad: Como no todos los cuerpos cuando aumentan su temperatura pueden radiar energa de la
misma forma, esta depender del tipo de material. Muchos elementos tienen buena capacidad de reflexin
como son las superficies de material brillante, y se pueden reflejar brillos que seguramente se mostraran
como puntos calientes. Un cuerpo con diferentes emisividades puede lucir como si estuviese sobre-calentado
en varios puntos, a este efecto debe tenrsele cuidado porque mientras la emisividad sea menor la
reflectividad aumenta, a menudo es muy obvio donde el objeto a sido pulido o limpiado ltimamente, estos
brillos tambin pueden ser producidos por el sol, bombillos u otros elementos calientes que se encuentren en
los alrededores, a estos engaosos puntos se les mira desde diferentes ngulos y alturas con el equipo para
certificar si son producidos por algn reflejo.
Velocidad Del Viento: El efecto refrigerante producido por la velocidad del viento, es uno de los factores a
tener en cuenta en un anlisis termogrfico.
Un sobrecalentamiento medido con una velocidad del viento de 5 m/s ser aproximadamente dos veces tan
alta como a 1 m/s. No es recomendable realizar inspecciones termogrficas a ms de 8 m/s de velocidad del
viento.
.Campos magnticos: Las corrientes elctricas pesadas causan fuertes campos magnticos, los cuales
pueden causar una distorsin considerable en la imagen trmica.

Lluvia: La lluvia tiene un efecto enfriante superficialmente en un equipo. Las mediciones termogrficas se
pueden realizar con resultados satisfactorios durante una cada de lluvia ligera, las lluvias pesadas
disminuyen la calidad de la imagen considerablemente y las mediciones no son posibles.

Aplicaciones de la Termografa
La medida de temperatura es fundamental en multitud de procesos. Algunos de los Campos de aplicacin
son:
Prediccin y prevencin

Elctrico: Produccin, distribucin, transporte, cuadros.

Mecnico: Motores, Tuberas, etc.

Edificios y estructuras: Aislamientos, Filtraciones, exfoliacin.

Control de calidad

Electrnica: Diseo, verificacin, Diagnstico, etc.

Montajes mecnicos: Mal funcionamiento, fallos, anlisis.

Control y procesos

Industria del automvil.

Metalurgia.

Industrias del Plsticos.

Petroqumicas.
Ensayos no destructivos

Cavidades e inclusiones en slidos.

Delaminacin.

Deteccin de corrosin

Mezclas y aleaciones.
Visin nocturna

Seguridad.

Bsqueda y rescate.

Veterinaria

Fracturas.

Lesiones musculares.
Investigacin y desarrollo

Estudio de flujos de calor.

Estudios biolgicos.

Evaluacin de nuevos productos.

Electromedicina

Dermatologa.

Sistema circulatorio.

Oncologa.

Medicina deportiva.
En el presente trabajo se enfocar las aplicaciones en las reas de instalaciones elctricas y mecnicas.
Aplicaciones en instalaciones elctricas
Las aplicaciones elctricas representan el principal uso de las facilidades y utilidades que ofrecen los equipos
de Termografa Infrarroja.
En los sistemas elctricos una inspeccin infrarroja permite identificar los problemas causados por las
relaciones corriente/resistencia, las fallas son causadas usualmente por conexiones sueltas o deterioradas,
corto circuitos, sobrecargas, cargas desbalanceadas, componentes que se han instalado inapropiadamente o
falla del componente en s. A continuacin se describen las causas ms comunes de falla:
Alta Resistencia Elctrica. Es la causa ms comn de exceso de temperatura en equipos elctricos y lneas
de potencia. De acuerdo con la ley de Ohm, la potencia disipada del elemento (y el calentamiento resultante )
es igual al cuadrado de la corriente multiplicado por la resistencia ( P=I2R ). Cuando la corriente de lnea se
mantiene constante y la resistencia es mayor que la nominal, se disipa una potencia adicional y ocurre un
incremento anormal de temperatura, significando costos y peligro. Cuando se tiene un punto con alta
resistencia, el calor generado se transfiere al conductor adyacente y al aire. Una imagen termogrfica de este
punto mostrara el rea caliente en la conexin y una disminucin gradual de la temperatura a medida que
aumenta la distancia desde la conexin.
Corto Circuito. Cuando ocurre un corto en una lnea de potencia, la duracin es usualmente breve, con
resultados inmediatos y desastrosos. Sin embargo, un corto circuito dentro de un componente de operacin
se puede detectar y diagnosticar usando la Termografa Infrarroja ya que la seccin en corto causara excesivo
flujo de corriente generando calentamiento.

Circuito Abierto. Un elemento operando en condiciones de temperatura inferior a la normal, puede ser una
indicacin de que el circuito se encuentra abierto. Este tipo de falla es comn en capacitores de circuitos
integrados, resistores, fuentes de suministro de potencia, etc.
Corrientes Inductivas. Las corrientes inductivas pueden causar excesivo calentamiento dentro del elemento
o componente ferroso que estn dentro del campo magntico de un equipo de gran capacidad como por
ejemplo un generador principal.
Tierras Energizadas. Las tierras energizadas son un fenmeno comn en las instalaciones de una planta.
Cuando esto ocurre, usualmente se genera alta temperatura, por lo que no es difcil identificarla
termogrficamente.
Las siguientes clases de equipos deben incluirse dentro de un programa de monitoreo y mantenimiento
basado en la condicin:
Subestaciones Elctricas. Transformadores de potencia y monitoreo, seccionadores, interruptores, trampas
de onda, barrajes, aisladores, banco de bateras, tableros de control de los equipos, etc.
Lneas de Transmisin. Puntos de conexin entre los aisladores y la lnea, conexiones de tierra de las
estructuras, etc.
Redes de Distribucin. Puntos de conexin entre los aisladores y la lnea, conexiones de tierra de las
estructuras, transformadores de potencia, cortacircuitos, pararrayos, empalmes primarios y secundarios
( puentes ), etc.
Plantas de Manufactura. Centro de control de motores, subestacin elctrica, motores elctricos, etc.
Equipos de Comunicaciones. Centros de control, subestacin elctrica, etc.
Criterios de anlisis para sistemas elctricos.
Para evaluar la severidad de una falla, se usa el Criterio Delta de Temperatura. En este criterio, se determina
la diferencia de temperaturas entre el punto que presenta la falla y un punto de referencia. Esta referencia
presenta tpicamente la temperatura ambiente o es un equipo que esta trabajando a las mismas condiciones
del equipo comparado. En el criterio Delta de Temperatura existen normas o estndares usados por
Termgrafos para evaluar y/o clasificar la diferencia de temperatura resultante:

1. Los criterios establecidos por la Internacional Electric Testing Association Inc. - NETA MTS-1989 -,
los cuales proporciona rangos muy estrictos para la clasificacin de temperaturas.

2. Las normas establecidas por las Fuerzas Militares de los Estados Unidos para equipos elctricos MIL-STD-2194(SH) -, basados contrariamente a la anterior, en rangos muy amplios de temperaturas.
Los criterios proporcionados por el Infraspection Institute, en los que la clasificacin de fallas ha resultado ser
la ms confiable para el uso de muchos de los termgrafos
Los criterios para determinar la criticidad de la falla segn la experiencia estn dados en las siguientes tablas.
Aunque estos parmetros son generalmente ajustados de acuerdo a las necesidades de las empresas.
Alto Voltaje.

Equipos de distribucin y transmisin (Voltaje mayor de 480 V).

Bajo Voltaje.
Equipos distribucin y control (Voltaje menor o igual a 480 V).

Observacin: La decisin final para determinar las prioridades y ordenes de mantenimiento deber ser
determinadas por el grado de exceso de temperatura y por la criticidad del equipo/proceso involucrado.
Pasos para realizar una Inspeccin Termogrfica a una Instalacin Elctrica
1. Seleccionar e identificar la instalacin a inspeccionar: Se debe tener un programa anual de inspecciones
termogrficas donde se incluye todo el sistema elctrico y donde se establezca el nmero de inspecciones por
instalacin de esta manera podr programarse y planificarse el itinerario de inspeccin con antelacin.
2. Movilizacin a sitio y acceso a la instalacin: En este paso se debe tomar en cuenta aspectos
de seguridad tales como, utilizacin de cascos de seguridad dielctricos, botas antiofdicas.
3. Preparacin y conexin del equipo: Se refiere a la puesta a punto del equipo, se deben verificar
los valores de emisividad utilizados, calibracin del equipo y muy importante el ajuste entre conexiones de la
cmara y el sistema de suministro de carga en caso que sea necesario.
4. Verificar que la instalacin est en operacin: El inspector antes de comenzar cualquier actividad dentro de
la instalacin debe preguntarse La unidad esta en operacin? ya que este tipo de inspeccin slo se puede
realizar con la subestacin en operacin.
- Porcentaje de carga de trabajo en el momento.

- Carga mxima de operacin de la estacin.

Estos datos son de vital importancia para la evaluacin y anlisis de los resultados de la inspeccin.
5. Realizar barrido general de la instalacin: Al comienzo de la inspeccin, se debe realizar un barrido por los
diferentes componentes de la estacin, haciendo nfasis en grapas de su unin, bushing, seccionadores,
salidas de transformadores y por ltimo se debe tomar un termograma global de todo el conjunto de equipos
que conforman la instalacin, si se detecta algn punto caliente se realizar medicin de temperatura en la
zona afectada para determinar algn grado de sobrecalentamiento se deben realizar medidas comparativas
con elementos de igual funcin, esto permitir determinar el grado de sobrecalentamiento presente y permitir
fcilmente indicar cul es la accin
6. Tomar termograma y fotografa a color: El termograma es el que permitir indicarle al mantenedor la
existencia de falla y su magnitud, la fotografa a color permitir y facilitar la ubicacin geogrfica de la falla,
esto ayudar al personal a detectar rpidamente el lugar donde sta se encuentra con toda facilidad,
eliminando tiempo perdido en la localizacin de fallas.
7. Emitir reporte: Se debe plasmar en un reporte todos los resultados obtenidos identificando claramente
cules son los puntos con problemas y dando claramente la localizacin exacta, adems demarcar en la
fotografa a color con un crculo las zonas afectadas. En caso de tratarse de una reparacin inmediata se
deber introducir recomendacin con orden de prioridad esta accin al sistema de mantenimiento para
realizar un seguimiento continuo a dicha accin y asegurar de esta manera su correccin.
8. Archivar Esta informacin es til para estudios estadsticos, anlisis y comportamiento del ndice de fallas
por lo que se recomienda archivar copia de todos los reportes emitidos.
Aplicaciones en instalaciones mecnicas.
La Termografa Infrarroja tiene varias aplicaciones importantes que han surgido del monitoreo de la condicin
por temperatura y del anlisis de problemas durante la operacin de un sistema mecnico.
En algunas instalaciones mecnicas tales como sistemas de aislamiento trmico y/o revestimiento refractario,
lo mas importante es identificar y cuantificar la extensin de una falla en el revestimiento; desde este punto de
vista, se puede prever la condicin de los equipos tales como calderas, hornos o calentadores de proceso,
vasijas en unidades de ruptura cataltica, reactores y lneas de proceso, mientras se monitora peridicamente
por Termografa Infrarroja.
En otras instalaciones mecnicas tales como los sistemas de intercambio de calor, es mas importante evaluar
que circunstancias o elementos pueden llegar a causar una perdida de eficiencia en la funcin bsica del
sistema; la Termografa Infrarroja puede suministrar el patrn trmico exterior de un intercambiador de calor,
que facilita el anlisis de un problema de este tipo.
En los equipos rotativos tales como motores elctricos, turbinas, reductores de velocidad, bombas centrifugas
o reciprocantes, compresores centrfugos o reciprocantes, ventiladores, etc, la Termografa Infrarroja puede
ayudar a identificar el sitio de una falla cuando el exceso de calor de la misma se exterioriza. El exceso de
calor se puede originar por varias circunstancias, por ejemplo:
Por la friccin que ocurre en el interior de un rodamiento o cojinete cuando este se encuentra defectuoso,
cuando presenta desgaste natural

1. cuando soporta una carga con desalineamiento, cuando se encuentra con lubricacin inadecuada,
o cuando es maltratado.

2. Se puede generar exceso de calor por friccin sobre las pistas de una polea cuando existe
tensionamiento inadecuado o desigual en las correas, cuando existe desalineamiento en este tipo de
acoplamientos, cuando existen diferencias importantes entre la potencia suministrada y la requerida entre
el motor y el equipo conducido.

3. Se puede generar exceso de calor al interior de un acople mecnico directo entre el equipo motor
y el equipo conducido, cuando existe desalineamiento.

4. Tambin se puede generar exceso de calor al interior de las vlvulas de admisin y descarga de
un equipo reciprocante, cuando existe recirculacin del flujo a travs de las mismas.
Se puede evaluar la condicin de los sistemas de transporte de fluidos en operacin; estos se encuentran
compuestos en su mayora por elementos como tuberas, vlvulas de bloqueo, vlvulas de regulacin de flujo,
vlvulas tipo cheque, vlvulas de seguridad y en algunos sistemas por trampas de vapor. Una inspeccin
infrarroja ayuda a identificar los sitios de discontinuidades o distribuciones anormales de temperaturas que
indiquen fallas como taponamientos en el fluido trasegado, compuertas en mal estado, reas de sello
deficientes en los diferentes tipos de vlvulas, y en general, permite establecer el estado mecnico de cada
uno de los elementos, mientras exista un gradiente de temperatura en el fluido que de un contraste trmico
adecuado con los alrededores y adems el aislamiento exterior en caso de haberlo, lo permita.
En tanques y ductos aislados, donde se almacenan o transportan productos que deban mantenerse a
temperaturas diferentes a la ambiental, la Termografa Infrarroja permite la localizacin de puntos de
intercambio de calor y constatar las condiciones generales del aislamiento trmico, lo que se refleja
directamente en la eficiencia del proceso. Para determinar los niveles en tanques de almacenamiento o
transferencia, es suficiente la observacin de la diferencia de temperaturas establecida arriba y abajo del nivel
del lquido. El nivel ser fcilmente visible si el tanque estuviese calentado por el sol o si
el producto almacenado tiene una temperatura diferente a la del medio ambiente.
Una inspeccin termogrfica de un sistema cualquiera no asegura una operacin mas apropiada de dicho
sistema. Se requiere de otras pruebas y de un mantenimiento apropiado para asegurar un desempeo
adecuado de dicho sistema.
En general, del tipo de instalacin mecnica depende el uso o la aplicacin mas practica que se le de a la
Termografa Infrarroja; cada clase de instalacin tiene sus propios tipos de fallas mas comunes, y en la
bsqueda de su solucin, se crean los procedimientos de inspeccin termogrfica y los criterios de anlisis.
Pasos para realizar una Inspeccin Termogrfica
1. Seleccin de la instalacin a inspeccionar: Se debe tener un programa anual de inspecciones termogrficas
por instalaciones donde deben estar claramente identificado el alcance y tipos de equipos que sern
inspeccionados.
2. Preparacin y conexin del equipo: Se refiere a la puesta a punto del equipo, se debe verificar el correcto
ajuste entre conexiones de la cmara, el sistema suministro de carga y el sistema de grabacin de imgenes
trmicas.
3. Identificacin de parmetros operacionales: En muy importante conocer las caractersticas operacionales
de los equipos a inspeccionar en cuanto a valores de temperatura y presin de operacin as como tambin
caractersticas internas de diseo del equipo. Esto redundar en una evaluacin clara y precisa de los
resultados obtenidos durante la inspeccin.

4. Calibracin del equipo: Es fundamental conocer la influencia de la emisividad en la inspeccin termogrfica,

cuando se selecciona el valor correcto se puede estar 100% seguro de los resultados obtenidos. Este valor es
funcin del material a inspeccionar y debe ser introducido al equipo, para ello el equipo trae incorporado una
tabla con diferentes materiales y su valor
de emisividad por lo que la nica limitante es conocer que tipo de material se
inspecciona.
5. Verificar que el equipo est en operacin: el inspector antes de comenzar cualquier actividad dentro de la
instalacin, ya que este tipo de inspeccin slo puede ser realizada con el equipo en operacin.
Deber tomarse la siguiente informacin:
- Rango de temperaturas normales de operacin del equipo.
- Tipo de fluido manejado.
- Rango de presiones normales de operacin.
Estos datos son de vital importancia para la evaluacin y anlisis de los
resultados de la inspeccin.
6. Aplicacin del ensayo: Se refiere al comienzo de la inspeccin, se debe realizar un barrido por toda la
superficie del equipo a inspeccionar haciendo nfasis en las zonas inferiores o criticas de los equipos,
7. Anlisis de resultados: Verificar el resultado de los anlisis y tomar la termografia.
8. Emitir el reporte: Se debe plasmar en un reporte todos los resultados obtenidos, identificando claramente
cules son los daos y problemas detectados, dar claramente la localizacin de los mismos y
recomendaciones que amerite el caso, adems debern demarcarse en una fotografa a color la extensin de
los daos.
9. Archivar: Esta informacin es muy til para estudios estadsticos, anlisis y
comportamiento del ndice de fallas por lo que el uso y manejo de esta informacin como herramienta
fundamental para la aplicacin del mantenimiento predictivo es de suma importancia por lo que es
recomendable archivar copia de todos los reportes emitidos.

Normativa asociada a Termografa

Normas ISO referentes a los trabajos y certificaciones en termografa infrarroja.
ISO 18434-1:2008 Condicin de vigilancia y diagnstico de mquinas - Termografa - Parte 1: Procedimientos
generales
Esta proporciona una introduccin a la aplicacin de termografa infrarroja (IRT) a condicin de la maquinaria
de vigilancia y diagnstico, donde la "maquinaria" mquina incluye auxiliares tales como vlvulas, el fluido

elctrico y mquinas, aparatos y maquinaria relacionados con el intercambiador de calor equipo. Adems, IR
solicitudes relativas a la evaluacin del desempeo de las mquinas se dirigen.
ntroduce la terminologa de IRT en lo que respecta a la condicin de supervisin y diagnstico de mquinas,
se describen los tipos de procedimientos IRT y sus mritos; se dan orientaciones sobre el establecimiento de
criterios de evaluacin de la gravedad de las anomalas sealadas por IRT; esboza los mtodos y requisitos
para llevar a cabo IRT de mquinas, incluidas las recomendaciones sobre seguridad; proporciona informacin
sobre la interpretacin de los datos y criterios de evaluacin y requisitos de presentacin de informes;
establece procedimientos para determinar la compensacin de temperatura aparente refleja, emisividad, y
atenuar los medios de comunicacin. Y tambin abarca los procedimientos de ensayo para determinar la
compensacin de temperatura aparente refleja, emisividad, y atenuar los medios de comunicacincuando se
mide la temperatura de la superficie de un objetivo cuantitativo con una cmara IRT.
ISO 18436-1:2004 Condicin de vigilancia y diagnstico de mquinas - Requisitos de formacin y certificacin
del personal - Parte 1: Requisitos para organismos de certificacin y el proceso de certificacin
Esta define los requisitos para los organismos que operan sistemas de certificacin para el personal que
realice la maquinaria condicin de vigilancia, identificar las fallas de mquinas, y recomendar medidas
correctivas. Los procedimientos para la certificacin de la condicin de supervisin y diagnstico de personal
se especifican.
ISO / FDIS 18436-7:2008 Condicin de vigilancia y diagnstico de mquinas - Requisitos para la calificacin y
evaluacin de personal - Parte 7: Comportamiento trmico
Se especifican los requisitos para la calificacin y evaluacin de personal que realizan las mquinas condicin
de supervisin y diagnstico mediante termografa infrarroja. Un certificado o declaracin de conformidad con
la norma ISO 18436-7:2008 proporcionar el reconocimiento de las calificaciones y competencias de las
personas para realizar las mediciones trmicas y anlisis de condicin para las mquinas porttiles de
vigilancia usando los equipos de imgenes trmicas. Este procedimiento no podr aplicarse a equipos
especializados u otras situaciones concretas. ISO 18436-7:2008 especifica un perodo de tres categoras de
clasificacin programa.
ISO 9712:2005 Prueba no destructiva - Calificacin y certificacin del personal.
ISO 9712:2005 especifica la calificacin y certificacin del personal que participa en ensayos no destructivos
(END). Se aplica a la competencia en uno o varios de los siguientes mtodos: las pruebas de emisiones
acsticas; pruebas de corrientes de Foucault; infrarrojos termogrficos pruebas; pruebas de fugas (pruebas de
presin hidrulica excluidos); pruebas de partculas magnticas; penetrantes ensayos, pruebas radiogrficas;
cepa pruebas; pruebas de ultrasonidos; Pruebas visuales (visual directo sin ayuda visual y pruebas de
ensayos llevados a cabo durante la aplicacin de otro mtodo END se excluyen).
ISO / DIS 18436-8 Condicin de vigilancia y diagnstico de mquinas - Requisitos de formacin y certificacin
del personal - Parte 8: Comportamiento trmico.
ISO 18436-8 recomienda que los candidatos han probado percepcin de colores con los criterios de la prueba
del test de Ishihara, donde se podr exigir a los empleadores para determinar si el incumplimiento de los
requisitos de esta prueba afectar a la capacidad del candidato para llevar a cabo anlisis sobre IRT datos
usando paletas de colores. No superar el Test de Ishihara podr exigir al candidato a utilizar una paleta
monocroma.

La Termografa en el mantenimiento industrial preventivo

La gran mayora de los problemas y averas en el entorno industrial - ya sea de tipo mecnico, elctrico y de
fabricacin - estn precedidos por cambios de temperatura que pueden ser detectados mediante la
monitorizacin de temperatura con sistema de Termovisin por Infrarrojos. La implementacin
de programas de inspecciones termogrficas en instalaciones, maquinaria, cuadros elctricos, etc es
posible minimizar el riesgo de un falla de equipos y sus consecuencias, a la vez que tambin ofrece una
herramienta para el control de calidad de las reparaciones efectuadas.

Leer ms: http://www.monografias.com/trabajos92/termografia-mantenimiento/termografiamantenimiento.shtml#ixzz2lFDHGQVM

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja

Qu es la termografa infrarroja? Qu usos tiene la termografa infrarroja? Cmo
funcionan las cmaras termogrficas? Qu es el termograma?

Tema: Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja

Fecha:23-Ago-2010 Fuente:QuimiNet Sectores
relacionados:Gobierno, Petroqumica, Qumica, Automatizacin y control, Maquinaria y equipo perifrico

Foto por: Getty Images

Imgenes trmicas

Agregar a Mi archivero de negocios

Enviar por e-mail

Aumentar tamao

Disminuir tamao

Imprimir

La termografa infrarroja es una tcnica que permite, a distancia y sin ningn contacto, medir y visualizar
temperaturas de superficie con precisin. La fsica permite convertir las mediciones de la radiacin infrarroja
en medicin de temperatura, esto se logra midiendo la radiacin emitida en la porcin infrarroja del espectro
electromagntico desde la superficie del objeto, convirtiendo estas mediciones en seales elctricas.

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja

Las termografas pueden ser aplicadas en cualquier situacin donde un problema o condicin pueda ser
visualizado por medio de una diferencia de temperatura.
Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en estructura de edificios

Inspeccin de prdida de energa trmica para edificios (plantas, maquiladoras, hoteles, edificios
gubernamentales, etc.)

Evaluacin de la humedad para edificios (plantas, maquiladoras, hoteles, edificios gubernamentales)

Inspecciones de integridad del concreto

Inspecciones en pisos sobrecalentados, localizacin de fugas y distribucin de temperatura.

Localiza aislamiento daado o escaso

Identifica perdidas y fugas de energa

Localiza cables, conductores o tuberas sobrecalentados

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en sistema de techado

Deteccin de goteras para edificios y naves industriales.

Identifica partes de techos daadas por el agua, rpida y eficientemente.

Documenta problemas antes de que las garantas u obligaciones expiren

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en sistemas mecnicos

Evaluacin de equipos de aire acondicionado y calefaccin

Prdidas de fro en cuartos fros.

Deteccin de fugas en el aislamiento en equipos de refrigeracin

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en aplicaciones ambientales

Localizacin de reas de acumulacin de desechos antiguos

Localizacin de tanques bajo tierra en zonas industriales

Localiza daos de arquitecturas y/o esculturas

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en aplicaciones areas

Inspecciones areas elctricas de alto voltaje para lneas de transmisin

Bsqueda de supervivientes

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en Biologa y Medicina

Electricidad y electrnica: Fallos en lneas de alta, media y baja tensin

Caracterizacin de materiales

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en Radiometra

Estudios de imgenes trmicas procedentes de objetos enterrados.

Huellas trmicas de minas enterradas, etc.

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en ensayos no destructivos , mecnica del estado

slido, mecnica de fluidos

Transferencia de calor en fluidos

Capacidad de radiadores

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en aplicaciones industriales

Trabajos de conservacin y restauracin.

Mantenimiento elctrico

Usos y aplicaciones de la termografa infrarroja en aplicaciones varias

Localizacin de incendios de baja intensidad en bosques densos.

Localizacin de personas perdidas

Localizacin de personas atrapadas en incendios de edificios as como poder caminar a travs del
humo.

Las cmaras termogrficas

Una cmara termogrfica produce una imagen en vivo (visualizada como fotografa de la temperatura de la
radiacin). Las cmaras miden la temperatura de cualquier objeto o superficie de la imagen y producen una
imagen con colores que interpretan el diseo trmico con facilidad. Una imagen producida por una cmara
infrarroja es llamada: termografa o termograma.
Una cmara termogrfica puede tener aplicacin en cualquier rea siempre y cuando esta tenga que ver con
variacin de temperatura. Detecta problemas rpidamente sin interrumpir el funcionamiento del equipo.
Minimiza el mantenimiento preventivo y el tiempo en localizar problemas.
La mayora de las cmaras operan con un rango de 3m y 14m de onda en la zona del infrarrojo trmico.
Este tipo de cmara tiene la particularidad de corroborar si la temperatura es superior o anormal, disparando
una alarma sonora para que el cuerpo que emite mayor temperatura sea identificado.

Proveedores de cmaras termogrficas

Para buscar proveedores o empresas que venden cmaras termogrficas, solicitar una cotizacin o precio de
cmaras termogrficas o ms informacin, visite nuestro buscador de la industria.
A continuacin le presentamos a Grainger, proveedor de cmaras termogrficas:
Grainger es una empresa lder en la distribucin de suministros industriales para el mantenimiento, reparacin
y operaciones de cualquier empresa en el mercado mexicano.
Grainer le ofrece una de las cmaras termogrficas ms eficaces en su lnea:

Producto

Caractersticas

Cmara
termogrfica

Cmara bsica
de -20 a 250C.

Incluye tarjeta de
memoria de 2Gb
para almacenar
hasta 1200
imgenes
radiomtricas.

Cuenta con
banda espectral
de 7.5 m a 14
m.

Tiene una
precisin de 5
C.

5 %.

Maneja una
resolucin de 640
x 480.

Cuenta con un
NETD de 0.2 C
at 30 C (200
mK).

Tiene un rango
de temperatura
de DE -20 C to
+250 C.

No cuenta con
grabacin de voz.

Toda cmara termogrfica, necesita un control en la correccin de las magnitudes de medicin, por lo cual es
necesario hacer peridicamente alguna calibracin o determinacin de la desviacin sistemtica del indicador
con respecto al valor real de la magnitud de medida.

Termografa Infrarroja
Beneficios

Detecta y monitorea fallas en instalaciones en tiempo real.

Disminuye el riesgo de incendio por falla elctrica.

Identifica el elemento con riesgo de falla o defectuoso.

Cuantifica la gravedad de falla.

Reduce riesgo para personal de mantenimiento.

Ayuda al mantenimiento preventivo o correctivo.

Mide a distancia, sin afectar el funcionamiento de instalaciones.

Servicio

Obtencin de imagen termogrfica.

Obtencin de imagen real.

Obtencin de video en HD real en maquinas rotativas y de desplazamiento.

Informe e interpretacin de resultados, segn criterios ISO.

Plan de mejoras.

Ajustes in situ y verificacin del ajuste, en los casos en que es posible

(lubricaciones sencillas, ajustes de bornes, etc).

Rotulacin de puntos calientes in situ.

Equipo utilizado
Cmara termografica FLUKE Ti100.
Resolucin: 160x120 - Banda espectral: 7,5 m a 14 m - Sensibilidad trmica:
0,1 C. Compensacin de emisividad y fondo.
Personal calificado con certificado SKF.

Nota
El calentamiento anmalo asociado con una alta resistencia o con un flujo de
corriente excesivo es la principal causa de muchos de los problemas de los
sistemas elctricos. La termografa por infrarrojos nos permite ver estas curvas
trmicas invisibles que advierten de daos inminentes antes de que se produzcan.
Cuando la corriente fluye a travs de un circuito elctrico, parte de la energa
elctrica se convierte en energa trmica. Esto es normal. Sin embargo, si existe
una resistencia anormalmente alta en el circuito o se produce un flujo de corriente
anormalmente alto, se genera un calor anormalmente alto, lo que supone
prdidas, daos potenciales y un funcionamiento anmalo.
La ley de Ohm (P=I2xR) describe la relacin entre la corriente, la resistencia
elctrica y la potencia o la energa trmica generada. Utilizamos una alta
resistencia elctrica para obtener resultados positivos como el calor de una
tostadora o la luz de una bombilla. Sin embargo, en ocasiones se genera un calor
no deseado que provoca costosos daos. Los conductores insuficientes, las
conexiones sueltas o un flujo excesivo de corriente pueden provocar un alto
calentamiento anmalo no deseado que genera circuitos elctricos peligrosamente
calientes. Los componentes pueden calentarse literalmente tanto como para
fundirse.
Las cmaras termogrficas por infrarrojos nos permiten ver las curvas de calor
asociadas con una alta resistencia elctrica mucho antes de que el circuito se
caliente lo suficiente como para provocar un corte de tensin o una explosin.
Existen dos patrones trmicos bsicos asociados con los fallos elctricos: 1) una
alta resistencia provocada por un contacto deficiente de la superficie y 2) un
circuito sobrecargado o un problema de desequilibrio multifsico.
Problemas de contacto

El calor se produce debido al flujo de corriente a travs de un contacto con alta

resistencia elctrica. Este tipo de problema suele estar asociado a contactos de
conmutadores y conectores.
A menudo el punto real de calentamiento puede ser muy pequeo, inferior a 1/6
cm en la ubicacin donde se inicia. A continuacin se incluyen varios ejemplos
detectados con una cmara termogrfica durante demostraciones a clientes.
A la hora de realizar una inspeccin, es importante que haya carga en el sistema.
Lleve a cabo la inspeccin en los picos de carga o en el "peor de los casos", o
bien cuando la carga est al menos en el 40% (conforme a NFPA 70B).
El calor generado por una conexin suelta aumenta al cuadrado de la carga;
cuanto mayor es la carga, ms fcil ser que aparezcan problemas.
http://zwei-ingenieria.com.ar/index.php?
option=com_content&view=article&id=49&Itemid=57