You are on page 1of 74

Preparativos Previos

BSQUEDA DE LA RUTA

BALNI R14 REN UN863 KOKOS UN867 SAM UQ41 COWLY UQ70 BENSU M605 DTY UY25
ICAO
LFRS

AEROPUERTO DE SALIDA
NANTES (FRANCIA)

PISTA
WIND

RW03

PISTA
WIND

RW21

ICAO
EGGP

ALT
90

FIN SID

BALNI

SID

BALNI2N

FIN SID

BALNI

SID

BALNI2S

AEROPUERTO ALTERNATIVO
LIVERPOOL (GRAN BRETAA)

ALT
81

TEMP

QNH

ALTITUD DE CRUCERO
39,000

1 ALTITUD
CRUCERO
39,000
> ALTITUD DE ACELERACIN
> 7.000
1 ALTITUD
CRUCERO
39,000
> ALTITUD DE ACELERACIN
> 7.000

TEMP

QNH

PLANIFICACIN DE COMBUSTIBLE Y CARGA


Fuel Planner

Advanced Mode

Kg

Unidades (Units)

Aeropuertos (Departure / arrival airports)


Avin (Aircraft Tipe)

SALIDA

LLEGADA

LFRS

EGCC

A321-186 pax

PASAJEROS

CARGA

80

2,000

Cargas (Payload)
Ajustes Avanzados (Advanced Parameters)
Nivel de Vuelo (Planned FL)
Tiempo de Taxi (Taxi Time)
Tiempo de APU (APU Time)
Distancia del Alternativo (Alternate Distance)
Tiempo de Holding (Holding Fuel)
Tiempo de Contingencias (Contingency Fuel)
Velocidad Media del Viento en Ruta (Wind Speed)
Direccin Media del Viento en Ruta (Wind Direction)
TAT (Total Air Temp)

39,000
20
20
100
20
30
33

Total Combustible Bloque (Total)


Pesos (Weight)
Centrado de las Cargas (Balance)
Ajuste del Centro de Gravedad (Adjust CoG)
Centro de Gravedad para el TOW (TOW%MAC)
Trimado del Estabilizador Horizantal (Trim)
Generar Plan de Vuelo (Generate Loadsheet)

Estandar = 20 min
Estandar = 20 min
mnimo = 100 NM
Estandar = 20 min
Estandar = 30 min
kts
deg
deg
Kg

VERIFICAR TODOS EN VERDE


AJUSTAR HASTA QUE APAREZCA EN VERDE

Generate Loadsheet
CONFIGURACIN DEL MCDU

FROM / TO
ALTN / CO RTE
FLT NBR
COST INDEX
CRZ FL / TEMP
WIND
DES FORECAST
DEPARTURE

Aeropuertos de Salida/Llegada
Aeropuerto Alternativo de Llegada
Nmero de Vuelo
ndice de Costo
Nivel de Vuelo de Crucero

LFRS

EGCC

EGGP
7611
30
39,000

Vientos en Ascenso
Vientos para el Descenso
Aeropuerto de Salida

LFRS

RWY
SID
TRANS
ARRIVAL

Pista de Salida
SID

STAR

STAR
Transicin

RADIO

Altura de Decisin (DH) - ILS

BARO

Mnima Altitud de Decisin (MDA) - NPA


Altitud de Go-Around

CRS
VOR2 / FREQ
CRS
ILS / FREQ
CRS

DAYNE
50

DAYNE

3,500

690
3,500

SALIDA

LLEGADA

VOR2 (S/Necesidad)
Curso VOR2 (S/Necesidad)
ILS (S/Necesidad)
Curso ILS (S/Necesidad)

BLOCK

Total Combustible

ZFWCG/ZFW

Automtico (FUEL PLANNER)

FLAPS/THS

Configuracin de Flaps y Trimado

DRT TO - FLX TO

Temperatura para Despegue FLEX

THT RED / ACC

RW23L
DAYNE2A

Curso VOR1 (S/Necesidad)

ADF (S/Necesidad)

TRANS ALT

RW05L
DAYNE2A

VOR1 (S/Necesidad)

ADF1 / FREQ

ENG OUT ACC

EGCC

Aeropuerto de Llegada
Pista de Llegada

VOR1 / FREQ

RW21
BALNI2S

Transicin

RWY

VIA

RW03
BALNI2N

Altitud de Aceleracin con Fallo Motor

Altitud de Transicin
Altitudes de Reduccin de Empuje / Aceleracin
Altitudes de Activacin del Piloto Automtico

0
1,590
SALIDA
5,000

(VALOR POR DEFECTO: AGL

1,590 1,590
1,590

(VALOR POR DEFECTO: AGL

LLEGADA
5,000

(VALOR POR DEFECTO: AGL

LIMITACIN DE EMPUJE AL DESPEGUE (TOPCAT)


Crear nuestra Aeronave (Pulsar Botn "ADD")
- Crear un nombre para el avin
- Seleccionar Tipo de avin (737-800)
- Seleccionar Configuracin del Pasaje (2 Clases)
- Activar solo la posibilidad de Temperatura Asumida
- Seleccionar las Unidades de Medida
- Salvar Configuracin

Registration
Type
Configuration
Thrust Policy
Kg - Mt - hPa (EUR) o inHg (USA) - lts
Pulsar botn "SAVE"

Cargar Aeronave (Pulsar sobre el Nombre)


Calcular Configuracin de Despegue (Pulsar Botn "TAKE-OFF")
- Introducir Aeropuerto de Salida
- Seleccionar Pista de Salida
- Introducir las Condiciones de Pista (OpusFSX)

- Introducir el "Peso Bruto al Despegue" (Pgina INIT B)


- Computar los datos

Airport
Runway
Wind
Temperature
QNH
(TOW) Take Off Weight
Pulsar botn "COMPUTE"

TY UY250 AKUPA T420 TNT


ICAO
EGCC

TIPO
PISTA
WIND

TIPO
PISTA
WIND

AEROPUERTO DE LLEGADA
MANCHESTER (GRAN BRETAA)

1 STAR

TNT

STAR

DAYNE2A

CC

IAF

DAYNE
DAYNE

IF

IMM100

3,000

FAF/FAP

IMM086

3,000

ILS
RW05L

TNT

STAR

DAYNE2A

IAF

DAYNE

TRANSICIN

DAYNE

IF

MCT124

3,500

FAF/FAP

MCT094

3,500

ALTERNO
EGGP

RGA

000

OAT

RDE

7,000

1 STAR

VOR DME
RW23L

TAT (K) = OAT (K) ((1 + 0,2Mach))


C = K - 273,15

TEMP

TRANSICIN

ed Mode

GADA

ALT
257

7,000

QNH

Route Finder + FSBuild


Ruta + Altitud
AivlaSoft EFB + Jeppesen
SID - STAR - TRANS - Restricciones
PFPX
Vientos - Temperaturas - QNH
TOPCAT
Temperatura FLEX

W21
NI2S

23L
NE2A

YNE

90
500

GADA

TO: AGL + 1.500)

GADA
000

TO: AGL + 1.500)

TO: AGL + 1.500)

Encendido desde COLD&DARK


INICIO EN COLD&DARK
PEDESTAL
MCDU2
Cargar Estado Cold&Dark
< ACFT STATE < COLD DARK STATE

F10 > MCDU2 MENU

PANEL OVERHEAD PRINCIPAL


Sub-Panel Elctrico (ELEC)
Bateras 1 y 2 (BAT)
ON

Pantalla de
Verificar

PANELES DELANTEROS DE PILOTO Y PRIMER OFICIAL


Reguladores de Iluminacin de Pantallas
Iluminacin de Pantallas del PFD y ND (PFD y ND)
Regular Intensidad
CONSOLA CENTRAL DEL ECAM
Iluminacin Pantallas ECAM y MCDU
Iluminacin Pantallas ECAM y MCDU (ECAM UPPER y LOWER)
Regular Intensidad
PEDESTAL
Reguladores de Iluminacin de Paneles
Iluminacin Paneles Principal y Pedestal (FLOOD LT y INTEG LT)
Regular Intensidad (S/Necesidad)
i
MCDU2
Potencia Exterior (DINMICA - GPU)
< GND SERVICES < EXT. POWER GPU

F10 > MCDU2 MENU


CONNECTED

PANEL OVERHEAD PRINCIPAL


Sub-Panel Elctrico (ELEC)
External Power (EXT PWR)
ON
Indicador del Interruptor

AVAIL

ON

EMBARQUE DE COMBUSTIBLE Y CARGA


PEDESTAL
MCDU2
Calzos de Ruedas
< GND SERVICES < WHEEL CHOCKS

F10 > MCDU2 MENU


SET

Puertas de Embarque del Pasaje


Puertas de Embarque de la Carga
< ACFT DOORS < FRONT - AFT - FRONT CARGO - AFT CARGO

OPEN (S/Necesidad)

Entrada de la Hoja de Embarque (INIT LOADSHEET)


< LOAD FUEL
Embarque de Pasaje, Carga y Combustible
BOARDING
CARGO
FUEL

LOADSHEET
BOARDING (Parpadeante durante la carga)
CARGO (Parapadeante durante la carga)
FUEL (Parpadeante durante la carga)

COCKPIT PREPARATION CHECKLIST


OVERHEAD
Sub-Panel de Referencia Inercial (ADIRS)
Todos los Switchs
Sub-Paneles (2) de las Superficies de Control (FLT CTL)
Todos los Switchs
Sub-Panel del Sistema de Evacuacin (EVAC)
Todos los Switchs
Sub-Panel de Potencia Elctrica de Emergencia (EMER ELEC PWR)
Todos los Switchs
Sub-Panel del Sistema de Proximidad (GPWS)
Todos los Switchs
Sub-Panel de la Grabadora de Voz de Cabina (RCDR)
Todos los Switchs
Sub-Panel del Oxgeno (OXYGEN)
Todos los Switchs
TA
Sub-Panel de Deteccin Humo en Cargo (CARGO SMOKE)
Todos los Switchs

NAV I - NAV D- NAV C


ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)

TA

TA

TA

Sub-Panel del Sistema de Ventilacin (VENTILATION)


Todos los Switchs
Sub-Panel de Llamadas (CALLS)
Todos los Switchs
Sub-Panel de Ayuda Manual de Arranque Motores (ENG)
Todos los Switchs
Sub-Paneles (2) de los Limpiaparabrisas (WIPER)
Los (2) Switchs
Sub-Panel de Control de Audio (ACP)
Todos los Switchs
Sub-Panel de Gestin de Audio (RMP)
Todos los Switchs
Sub-Panel de Extincin Incendios (ENG 1 - APU - ENG 2)
Verificar Alarmas de Fuego
Sub-Panel Hidrulico (HYD)
Todos los Switchs
Sub-Panel del Combustible (FUEL)
(6) Bombas de Combustible
Indicadores de los Interruptores
Sub-Panel Elctrico (ELEC)
Baterias 1 y 2 (BAT)
External Power (EXT PWR)
Indicador del Interruptor
Energizacin de Buses desde los Motores (GEN 1 y GEN 2)
Indicadores de los Interruptores
Energizacin de Buses desde la APU (APU GEN)
Sub-Panel del Sistema de Aire (AIR COND)
Flujo de los Packs de Aire (PACK FLOW)
Aire Caliente (HOT AIR)
Sangrado desde los Motores (ENG 1 BLEED y ENG 2 BLEED)
Packs de Aire (PACK 1 y PACK 2)
Indicadores de los Interruptores
Sub-Panel de Anti-hielo Motores y Alas (ANTI ICE)
Antihielo de las Alas (WING)
Antihielo de los Motores (ENG 1 y ENG 2)
Sub-Panel de Sondas Calefactoras (PROBE/WINDOW HEAT)
Sondas Calefactoras
Sub-Panel de Control de Presin de Cabina (CABIN PRESS)
Todos los Switchs
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de Navegacin y Logo (NAV & LOGO)
Sub-Panel de Iluminacin Interior (INT LT)
Test de Indicadores del Overhead (ANN LT)
Iluminacin del Overhead (OVHD INTEG LT)
Sub-Panel de Sealizacin (SIGNS)
Seales No Fumar (NO SMOKING)
Luces de Emergencia (EMER EXIT LT)

PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Director de Vuelo (F/D)
Indicador del Interruptor

ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
OFF
CHECK
CHECK
TEST
ON

OFF
FAULT

ON
ON
ON
ON
FAULT
ON
LO (< 140 Pasajeros) - NORM
ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
ON (NO WHITE)
FAULT
OFF
OFF
OFF
ON (NO WHITE)
2
TEST
ON (S/Necesidad)
ON
ARM

ON
FD

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


TA
Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Palanca del Tren de Aterrizaje
Indicadores de Posicin (LDG GEAR)
Ventilacin de Frenos (BRK FAN)
Auto-Frenos (AUTO BRK)
Anti-derrape (A/SKIND & N/W STRG)
Indicador de Presin (ACCU PRESS BRAKES)
CONSOLA CENTRAL DEL ECAM
TA
Sub-Panel Selector de Pginas del ECAM
Estado de Carga de las Bateras
Recuperar Mensajes de Advertencia y Alarma
PEDESTAL
Sub-Panel de Radios
Interruptor de Encendido de Radios
Frecuencia ATIS del Aeropuerto de Salida
TA
Sub-Panel de Motores (ENG)
Switchs Arranque Motores (ENG 1 - ENG 2)
Switch Selector de Modo (MODE)
Sub-Panel del Transpondedor
Modo de Aviso del Sistema Anticolisin (TCAS)
TA
Sub-Panel de Palancas de Control

ON
Desaparecer, si estamos utilizando EXT PW
Permanecer, si no estamos utilizando EXT

DOWN

Pantalla de
Verif

OFF
OFF
ON
< 500 PSI

ELEC
STS

ON
VHF1
OFF
NORM
STBY

Pantalla E/WD - Pantall


28 V.
Verificar Val
NORMAL Verificar apa
Mantener Pu

126.02 (Anotar el QNH)

Manivelas de Trimado
Palancas de Gases
Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)
Switch de Trimado del Timn (RUD TRIM)
Flaps (FLAPS)
Freno de Estacionamiento (PARKING BRAKE)
EQUIPO DE EMERGENCIA
Equipo de Emergencia

0
IDLE
RETRACTED
00.0
0
OFF

CHECK

de Sistemas (ELEC)
ar Carga Bateras

PWR
XT PWR

e Sistemas (WHEEL)
rificar Estado

alla de Sistemas
Valor > 25,5 V.
paricin 5 segundos
Pulsado 3 segundos

H)

Preparacin Pre-Vuelo del MCDU


INTRODUCCIN DE LA RUTA
PEDESTAL
MCDU

F10
BALNI R14 REN UN863 KOKOS UN867 SAM UQ41 COWLY UQ70 BENSU M605 DTY UY250 AKUPA T420 TNT

Botn
FROM / TO
ALTN / CO RTE
FLT NBR
ALIGN IRS
COST INDEX
CRZ FL / TEMP
WIND

INIT

Pgina de Inicio INIT A

LFRS

Aeropuertos de Salida/Llegada

Nmero de Vuelo

EGGP
7611

Pan

Posicin Actual del Avin

PULSAR

Verif

Aeropuerto Alternativo de Llegada

30

ndice de Costo

39,000
0
0

Nivel de Vuelo de Crucero


Vientos en Ascenso

Botn
DEPARTURE
RWY

F-PLN

LFRS

Aeropuerto de Salida

RW03
BALNI2N
0

SID

TRANS
TMPY F-PLN
INSERT*
NEXT WPT
VIA
ARRIVAL

Transicin
Aadir Salida Estandar al Plan de Vuelo Temporal

PULSAR

Insertar la SID en el Plan de Vuelo Temporal

PULSAR

LSK Izquierdo Waypoint Anterior + LSK3R (NEXT WPT)

PULSAR

LSK Izquierdo Waypoint Anterior + LSK5R (AIRWAYS)

PULSAR

Pista de Llegada

STAR

STAR

VIA

RW05L
DAYNE2A
DAYNE

Transicin

TMPY F-PLN
INSERT*
CLR

RW21
BALNI2S
Err:509

EGCC

Aeropuerto de Llegada

RWY

0
0

Pgina del Plan de Vuelo

Pista de Salida

SID

EGCC

Aadir Llegada Estandar al Plan de Vuelo Temporal

PULSAR

Insertar la STAR en el Plan de Vuelo Temporal

PULSAR

Examinar el Plan de Vuelo y eliminar Discontinuidades

PULSAR

RW23L
DAYNE2A
DAYNE

CONFIGURACIONES
Botn

VOR1 / FREQ
CRS
VOR2 / FREQ
CRS
ILS / FREQ
CRS
ADF1 / FREQ

Botn
BLOCK

RAD NAV

Pgina de los Equipos de Radio RADIO NAV

SALIDA
0

LLEGADA
0

Curso ILS (S/Necesidad)

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

ADF (S/Necesidad)

VOR1 (S/Necesidad)
Curso VOR1 (S/Necesidad)
VOR2 (S/Necesidad)
Curso VOR2 (S/Necesidad)
ILS (S/Necesidad)

INIT
Total Combustible

>

NEXT PAGE

Pgina de Inicio INIT B

ZFWCG/ZFW

Automtico

VERIFICAR

Pesos/Tiempos

Automtico

VERIFICAR

Botn

PERF

Pgina de Rendimiento TAKE OFF

Pantalla de

FLAPS/THS

Configuracin de Flaps y Trimado

DRT TO - FLX TO

Temperatura para Despegue FLEX

ENG OUT ACC

Velocidades de Despegue

TRANS ALT

Altitud de Transicin

Pulsar

VERIFICAR

SALIDA
5,000

Altitudes de Reduccin de Empuje / Aceleracin

LSK6R (NEXT PHASE)

LSK6R (NEXT PHASE)

(CONTROLAR CI)

Pgina de Rendimiento CRZ


VERIFICAR

LSK6R (NEXT PHASE)

(CONTROLAR CI)

Pgina de Rendimiento DES

Configuracin de los Parmetros


Pulsar

1,590

VERIFICAR

Configuracin de los Parmetros


Pulsar

1,590

LLEGADA
5,000

Pgina de Rendimiento CLB

Configuracin de los Parmetros


Pulsar

Verif

1,590

Altitud de Aceleracin con Fallo Motor

V1 - VR - V2

THT RED / ACC

0/ 0
0

VERIFICAR

LSK6R (NEXT PHASE)

(CONTROLAR CI)

Pgina de Rendimiento APPR

Configuracin de los Parmetros


Pulsar

LSK6R (NEXT PHASE)

Pgina de Rendimiento GO AROUND

Configuracin de los Parmetros

Botn

F-PLN

Pgina del Plan de Vuelo


CONFIGURACIN DEL PLAN DE VUELO SECUNDARIO

Botn
COPY ACTIVE

SEC F-PLN
Copiar el Plan de Vuelo Primario

Configurar como se hizo para el Plan de Vuelo Primario para la Pista contraria en destino

Pgina del Plan de Vuelo Secundario SEC INDEX

antalla E/WD

rificar Estado

de Sistemas (F/CTL)

0
0

rificar Estado

Preparacin de Cabina y Configuracin para el Arra


PREPARACIN DE CABINA
PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Pulsador de Restricciones (CSTR)
CSTR = ON
Indicador del Interruptor
Selector de Modo de Navegacin
ARC
Selector del Rango de Alcance
10
Selectores de Balizas de Navegacin (VOR - ADF)
Ajustar S/Necesidad

ILUMINADO
CSTR

Verificar

Verific

Verifica
ADF

Unidad de Control de Vuelo FCU


Perilla de la Velocidad (SPD)
Activar Modo Gestionado: Pulsar Perilla
Indicador Guin - Bola
Perilla del Rumbo (HDG)
Activar Modo Gestionado: Pulsar Perilla
Indicador Guin - Bola

Verificar R

---
---

Perilla de la Altitud (ALT)


Ajustar Primera Altitud a alcanzar
Indicador Guin - Bola

RW03

RW21

39,000

39,000

39,000

39,000

Confirmar Altitud: Pulsar Perilla


Indicacin en la Banda de Altitud

RW03
RW21

Perilla de la Velocidad Vertical (V/S)


Verificar Modo Desactivado
Indicador Guin - Bola

Pantallas P
39,000
39,000

----

PEDESTAL
Sub-Paneles de Radios
Radio VHF (VHF1 - VHF2)
Seleccionar y Sintonizar (Si se utiliza ATC)

Obtener Autorizacin para el Arranque del ATC

Pantallas P
Armados Modos Vertical CLB - Lateral NAV y Activados 1 FD 2

BEFORE START CHECKLIST


OVERHEAD
Sub-Panel de la APU (APU)
Interruptor Maestro APU (MASTER SW)
Indicador del Interruptor
Arranque de la APU (START)
Indicador del Interruptor
Sub-Panel del Sistema de Aire (AIR COND)
Iniciar Sangrado desde la APU (APU BLEED)
Indicador del Interruptor
Sub-Panel Elctrico (ELEC)
External Power (EXT PWR)
Indicador del Interruptor
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de Arranque de Motores (BEACON)
Sub-Panel de Sealizacin (SIGNS)
Indicadores Cinturones de Seguridad (SEAT BELT)

ON
ON

ON

AVAIL

ON
ON

ON

APU BLE
OFF

AVAIL

ON
AUTO

PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Presin Baromtrica (BARO)
Indicador del Interruptor

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Altmetro de Standby (ISIS)
Presin Baromtrica (BARO)
Indicador del Interruptor

PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Palancas de Gases
Freno de Estacionamiento (PARKING BRAKE)
MCDU2
Puertas Embarque Pasaje (FRONT - AFT)
Puertas Embarque Carga (FRONT CARGO - AFT CARGO)
Calzos de Ruedas

Pantalla E/

ON

QNH

Pantallas P
QNH

QNH

IDLE
ON

< ACFT DOORS < CLOSED


< ACFT DOORS < CLOSED
< GND SERVICES < WHEEL CHOCKS <

Potencia Exterior (DINMICA - GPU)


Cargar Checklist Previo al Arranque

< GND SERVICES < EXT. POWER GPU <


CHECKLIST > BEFORE START

Arranque

Verificar Restricciones Indicadas

Verificar Modo Seleccionado


Verificar Rango Seleccionado

erificar Radiobaliza Seleccionada

W21

000

antallas Principales de Vuelo (PFD)


Parte Superior Banda de Altitud
Parte Superior Banda de Altitud

l ATC

antallas Principales de Vuelo (PFD)


CLB

NAV

1 FD 2

ntalla E/WD - Pantalla de Sistemas


/ FLAP OPEN
APU AVAIL / AVAIL

APU BLEED / VALVULA ABIERTA

antallas Principales de Vuelo (PFD)


0
Verificar Establecido

OCKS < REMOVED

ER GPU < DISCONNECTED

Arranque de Motores
INICIO DEL PUSHBACK
PEDESTAL
MCDU2
Cargar Checklist de Arranque con Pushback
CHECKLIST >

F10 > MCDU2 MENU


START PUSH

Distancia del Desplazamiento en lnea recta


TAXIWAY DIST
Direccin del Giro
DIRECTION
Iniciar Retroceso
START

10 Metros
90 LEFT
Metodo Abreviado: Maysculas + P

Sub-Panel de Palancas de Control


Freno de Estacionamiento (PARKING BRAKE)
OFF

Utilizar solamente el Maneral del Pedestal

Anunciar Orden de Arranque de Motores (Normalmente se arranca el N2, del lado Derecho, el primero)
ENCENDIDO MOTOR N2
PEDESTAL
Sub-Panel de los Motores (ENG)
Switch Selector de Modo (MODE)
IGN START
Switch Master de Encendido de Motor N2 (ENG 2)
ON
Indicaciones Primarias de los Motores
Indicador de la Tasa de Rotacin (N1) Motor 2
Indicador del Cociente de Presin (EPR) Motor 2
Indicador Temperatura de los Gases de Escape (EGT) Motor 2
Indicador de la Velocidad de Rotacin (N2) Motor 2
Indicaciones Primarias de los Motores
Indicador del Combustible utilizado (F.USED) Motor 2
Indicador de la Cantidad de Aceite (OIL) Motor 2
Indicadores de Presin y Temperatura de Aceite Motor 2
Indicadores de Vibraciones (VIB N1 y VIB N2) Motor 2

Pantalla E/WD (Motores CFM)


18.5%
350
64.0%

ENCENDIDO MOTOR N1
PEDESTAL
Sub-Panel de los Motores (ENG)
Switch Master de Encendido de Motor N1 (ENG 1)
ON
Indicaciones Primarias de los Motores
Indicador de la Tasa de Rotacin (N1) Motor 1
Indicador del Cociente de Presin (EPR) Motor 1
Indicador Temperatura de los Gases de Escape (EGT) Motor 1
Indicador de la Velocidad de Rotacin (N2) Motor 1
Indicaciones Primarias de los Motores
Indicador del Combustible utilizado (F.USED) Motor 1
Indicador de la Cantidad de Aceite (OIL) Motor 1
Indicadores de Presin y Temperatura de Aceite Motor 1
Indicadores de Vibraciones (VIB N1 y VIB N2) Motor 1

Pantalla E/WD (Motores CFM)


18.5%
350
64.0%

FINALIZACIN DEL PUSHBACK


TECLADO PC
Finalizar Retroceso anticipadamente

Metodo Abreviado: Maysculas + P

PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Estacionamiento (PARKING BRAKE)
ON

Utilizar solamente el Maneral del Pedestal

AFTER START CHECKLIST


OVERHEAD
Sub-Panel del Sistema de Aire (AIR COND)
Detener Sangrado desde la APU (APU BLEED)
Sub-Panel de la APU (APU)
Interruptor Maestro APU (MASTER SW)
Sub-Panel de Anti-hielo Motores y Alas (ANTI ICE)
Antihielo de las Alas (WING)
Antihielo de los Motores (ENG 1 y ENG 2)
PANEL PRINCIPAL CENTRAL
Sub-Panel del Tren de Aterrizaje

OFF

Pantalla E/
/ VA

OFF

SIN INDIC

ON/OFF
ON/OFF

Auto-Frenos (AUTO/BRK)
Indicador del Interruptor
CONSOLA CENTRAL DEL ECAM
Sub-Panel Selector de Pginas del ECAM
Estatus del ECAM
Puertas de la Aeronave
PEDESTAL
Sub-Panel de Radios
Radios VHF (VHF1 - VHF2)
Radios NAV (NAV1 - NAV2)
Sub-Panel del Radar Meteorolgico
Ajustar el Modo de Multiescano (MULTISCAN)
Ajustar Suspensor de los Ecos del Terreno (GCS)
Grado de Inclinacin de la Antena (TILT)
Seleccionar Sistema (SYS)
Sub-Panel de los Motores (ENG)
Switch Selector de Modo (MODE)
Sub-Panel del Transpondedor
Introducir Cdigo para la Salida
Sub-Panel de Palancas de Control
Manivelas de Trimado
Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)
Flaps/Slats (FLAPS)

MAX
ON

Pantalla E/
STS
DOORS

SINTONIZAR (CON ATC)


AUTOMTICO (SINTONIZAR (S/NECESI
AUTO
AUTO
4 UP
1
NORM
SINTONIZAR (CON ATC)

Pgina de Rendim
0/ 0
ARM
(Maysculas + )
ESTABLECER

JOYSTICK
Superficies de Vuelo
Posiciones del Joystick

NORMAL
SLIDE

CHECK

Pantalla E/WD (Motores IAE)


21.0%
1010
410
57.0%
Pantalla de Sistemas (ENG)
KG
QF
PSI / C
VIB(N1) / VIB(N2)

Pantalla E/WD (Motores IAE)


21.0%
1010
410
57.0%
Pantalla de Sistemas (ENG)
KG
QF
PSI / C
VIB(N1) / VIB(N2)

ntalla E/WD - Pantalla de Sistemas


/ VALVULA CERRADA

IN INDICACIN / SIN INDICACIN

ntalla E/WD - Pantalla de Sistemas


Verificar aparicin 5 segundos
Verificar TODAS Cerradas

/NECESIDAD)

Rendimiento TAKE OFF

Taxi
INICIO DEL TAXI
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Estacionamiento (PARKING BRAKE)
OFF

Utilizar solamente el Maneral del Pedestal

Pantallas Princ
Verificar Cruz
Verificar Barra

TAXI CHECKLIST
JOYSTICK
Frenos
Gatillo del Freno

CHECK

OVERHEAD
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de las Alas (WING)
Luces de Desvio de Pista (RWY TURN OFF)
Luces de Nariz (NOSE)

ON (S/Necesidad)
ON (S/Necesidad)
TAXI

GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Indicador del Rumbo
Indicador de la Altitud

RW03
RW21

---

39,000
39,000

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Indicador del Modo de Empuje

Pan
Con Temperatu

CL

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Sub-Panel Selector de Pginas del ECAM
Configuracin para el Despegue

TO CONFIG

Pantall
Verificar N

CONFIGURACIONES Y VERIFICACIONES DURANTE EL TAXI


PEDESTAL
MCDU
Botn

F10
Pgina de Rendimiento TAKE OFF

PERF

V1 - VR - V2

Velocidades de Despegue

VERIFICAR

FLAPS/THS

Configuracin de Flaps y Trimado

VERIFICAR

FLEX TO TEMP

Temperatura para Despegue FLEX

VERIFICAR

Altitud de Transicin

VERIFICAR

THR RED / ACC

TRANS ALT

Altitudes Reduccin Potencia y Aceleracin (GL+1.500)

VERIFICAR

ENG OUT ACC

Altitud Aceleracin con Fallo de Motor (GL+1.500)

VERIFICAR

Botn
EFOB

FUEL PRED

Pgina de Prediccin de Combustible FUEL PRED

Combustible en Destino

VERIFICAR

Peso Bruto y Centro de Gravedad

VERIFICAR

(AUTOMTICO)

Combustible a bordo

VERIFICAR

(AUTOMTICO)

RTE RSV / %

Combustible de Reserva (Por Defecto = 5% Total)

VERIFICAR

(AUTOMTICO)

FINAL/TIME

Combustible / Tiempo para volar a Destino / Alternativo

VERIFICAR

(AUTOMTICO)

EXTRA/TIME

Combustible / Tiempo Extra Espera en Destino / Alternativo

VERIFICAR

(AUTOMTICO)

GW / CG
FOB

LLEGADA A PUNTO DE ESPERA ENTRADA A PISTA

BEFORE TAKEOFF CHECKLIST


OVERHEAD
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)

Luces Estroboscpicas (STROBE)


Luces de las Alas (WING)
Luces de Desvio de Pista (RWY TURN OFF)
Luces de Aterrizaje (LAND L - LAND R)
Luces de Nariz (NOSE)

ON
ON (S/Necesidad)
ON (S/Necesidad)
ON
TO

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Sub-Panel Selector de Pginas del ECAM
Temperatura de los Frenos

WHEEL

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Ventilacin de Frenos (BRK FAN)

OFF / ON (CON T > 150)

PEDESTAL
Sub-Panel del Transpondedor
Modo del Sistema de Alertas Anticolisin (TCAS)
Modo de Aviso del Sistema de Alertas Anticolisin (TCAS)

ABV
TA / RA

ENTRADA A CABECERA DE PISTA

Pantall
Verific

Pantallas de
TA ONLY

ncipales de Vuelo (PFD)


uz de Posicin Joystick
ra de Guiada (Con ILS)

antalla E/WD
atura FLEX Configurada

alla de Sistemas
NO lneas AZULES

alla de Sistemas
ificar T < 150

de Navegacin (ND)
Por debajo de 1.000 pies

Despegue y Ascenso
PANEL GLARESHIELD
Cronmetro
ON

000

Pantallas de
Esquin

INICIO DE LA ACELERACIN Y ROTACIN


PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Palancas de Gases
50%N1
TO-GA / FLEX

Pan
Verificar
Verificar

Pantallas Princ
MAN
SRS
FLX 0

Activados Modos Empuje TOGA / FLEX - Vertical SRS - Lateral RWY


Armado Sistema de Empuje Automtico A/THR

Pantallas Princ
Verificar igual

Anuncio del Piloto de Monitoreo del paso por los 100 nudos

Pantallas Princ
Verificar Veloci
Aparecen Barra d

Anuncio del Piloto de Monitoreo del paso por las Velocidades "V"
Rotar el avin en VR unos 10 y luego mantener 15 - 20
FASE DE ASCENSO INICIAL

Pantallas Princ
Activado Modo Lateral NAV (30 AGL)

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad


Indicador de Velocidad Vertical (V/S)

Bug en (V2+
Verificar A

Barras del Director de Vuelo

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Tren de Aterrizaje
UP
Indicadores de Posicin del Tren (LDG GEAR)

Pantalla de
Verif

Auto-Frenos (AUTO BRK)


OFF (AUTOMTICO)
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)
DESARMAR (Clic Derecho o Maysculas + )
ALTITUD DE REDUCCIN DE EMPUJE (MNIMO 1.500 AGL)

Pantallas Princ
LVR CLB Parpadear

Activado Modo de Empuje THR CLB

THR CLB

Activado Sistema de Empuje Automtico A/THR


ALTITUD DE ACELERACIN (MNIMO 1.500 AGL)

Pantallas Princ
CLB

Activado Modo Vertical CLB

250

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad

Bug en Rest

ALTITUD DE ACTIVACIN DEL PILOTO AUTOMTICO (MNIMO 1.500 AGL)


PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Pulsadores de Piloto Automtico (AP1-AP2)
AP1
Indicador AP1

ILUMINADO

Pantallas Princ
Activado Piloto Automtico AP1

ALTITUDES DE RETRACCIN DE FLAPS


PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
Velocidad de Retraccin de Flaps (F)
Velocidad de Retraccin de Flaps (F)
Velocidad de Retraccin de Flaps/Slats (S)

FLAPS 2
FLAPS 1
FLAPS UP

AFTER TAKE OFF CHECKLIST


OVERHEAD
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces Estroboscpicas (STROBE)
Luces de las Alas (WING)
Luces de Desvio de Pista (RWY TURN OFF)
Luces de Nariz (NOSE)
Sub-Panel del Sistema de Aire (AIR COND)
Packs de Aire (PACK 1 y PACK 2)
Sub-Panel de Anti-hielo Motores y Alas (ANTI ICE)
Antihielo de las Alas (WING)
Antihielo de los Motores (ENG 1 y ENG 2)

OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON / OFF
ON / OFF

PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

Pantallas Princ
QNH 0

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Altmetro de Standby (ISIS)
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)
Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Palanca del Tren de Aterrizaje
Indicadores de Posicin (LDG GEAR)

0
UP

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Sub-Panel del Radar Meteorolgico
Grado de Inclinacin de la Antena (TILT)

Pantalla de
Verif

-1 DN

PEDESTAL
Sub-Panel de Motores (ENG)
Switch Selector de Modo (MODE)
Sub-Panel del Transpondedor
Modo de Aviso del Sistema Anticolisin (TCAS)
Modo del Sistema de Alertas Anticolisin (TCAS)
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)
Flaps (FLAPS)

NORM
TA / RA
ABV

TA RA

Pantallas de
Por enc

DISARM
RETRACT

ALTITUD DE TRANSICIN
PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Presin Baromtrica (BARO)
Calar QNH Estndar (Clic Derecho Ratn en Botn PULL STD)

Pantallas Princ
QNH 0

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Altmetro de Standby (ISIS)
Presin Baromtrica (BARO)
Calar QNH Estndar (Clic Derecho Ratn en Botn BARO)
Indicador del Interruptor

STD

ALTITUD DE 10.000
PANEL OVERHEAD PRINCIPAL
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de Aterrizaje (LAND L - LAND R)
OFF
Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad
Indicador de Aceleracin de Velocidad
PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Perilla de la Altitud

Pantallas Princ
310 Bug en Rest
Pantallas de

Verificar Pun

39,000

Ajustar a la Siguiente Altitud a alcanzar


Indicador Guin - Bola
Confirmar Altitud: Pulsar Perilla (Clic Izquierdo)

39,000

Pantallas Princ
Armado Modo Vertical ALT

ALT

Indicador del Objetivo / Banda de Altitud (Siguiente Restriccin)

39,000

Parte Superi

VERIFICACIONES DURANTE EL ASCENSO


PEDESTAL
MCDU
Botn

F10
Pgina de Rendimiento CLB

PERF

Seguimiento de las Velocidades del Vuelo


ACT MODE
CI
ECON
SPD / MACH

Modo de Velocidad Activado (Normalmente ECON)

VERIFICAR

Indice de Costo

VERIFICAR

Velocidad / Mach ECON calculada por FMGC

VERIFICAR

Velocidad Objetivo a utilizar por el FMGC

VERIFICAR
LLEGADA EL T/C

Pantallas Princ
ALT CRZ

Activados Modo de Empuje MACH - Modo Vertical ALT CRZ

MACH

CRUISE CHECKLIST

OVERHEAD
Sub-Panel de Sealizacin (SIGNS)
Indicadores Cinturones de Seguridad (SEAT BELT)

OFF

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Sub-Panel Selector de Pginas del ECAM
Estatus del ECAM
Recuperar Mensajes de Advertencia y Alarma

STS
RCL

Pantalla E/WD -

NORMAL Verificar apa


NORMAL Verificar apa

Mantener Pu

de Navegacin (ND)
uina Inferior Izquierda

antalla E/WD
ar Empuje Estable
ar Empuje Estable

ncipales de Vuelo (PFD)


RWY
A/THR

ncipales de Vuelo (PFD)


al valor en ambos PFD

ncipales de Vuelo (PFD)


ocidades en ambos PFD
del Director de Vuelo (FD)

ncipales de Vuelo (PFD)


NAV

2+10)
r Ascenso Positivo
Centrar

e Sistemas (WHEEL)
rificar Estado

1,590

ncipales de Vuelo (PFD)

A/THR

1,590

ncipales de Vuelo (PFD)

estriccin

1,590

ncipales de Vuelo (PFD)


AP1

ncipales de Vuelo (PFD)


Verificar Establecido

e Sistemas (WHEEL)
rificar Estado

de Navegacin (ND)
encima de 1.000 pies

5,000

ncipales de Vuelo (PFD)


STD
"Parpadea"

ncipales de Vuelo (PFD)


estriccin
de Navegacin (ND)
Punto de Aceleracin

ncipales de Vuelo (PFD)

erior de Banda Altitud

39,000

ncipales de Vuelo (PFD)

D - Pantalla de Sistemas
paricin 5 segundos
paricin 5 segundos
Pulsado 3 segundos

Crucero
SEGUIMIENTO DEL PROGRESO DEL VUELO
PEDESTAL
MCDU
Botn

F10
Pgina de Progreso CRZ

PROG

Seguimiento de las Altitudes del Vuelo


CRZ

Altitud de Crucero Actual

VERIFICAR

OPT

Altitud de Crucero ptima

VERIFICAR

Nivel de Vuelo Mximo

VERIFICAR

REC MAX

Ayuda para localizar NAVAIDS


TO[ ]
BRG / DIST
Botn

Nombre de la Ayuda a la Navegacin NAVAID

XXXXX

Rumbo y Distancia a la NAVAID anterior

000 / 00.0

FUEL PRED

Pgina de Prediccin de Combustible FUEL PRED

Seguimiento de Pesos / Cantidades / Tiempos de Combustible


AT

Aeropuerto de Destino

VERIFICAR

Hora de Llegada a Destino

VERIFICAR

Cantidad de Combustible en Destino

VERIFICAR

Peso Bruto y Centro de Gravedad

VERIFICAR

Combustible A bordo

VERIFICAR

RTE RSV / %

Combustible de Reserva para la Ruta

VERIFICAR

FINAL/TIME

Combustible / Tiempo necesario para volar al Alternativo

VERIFICAR

EXTRA/TIME

Combustible / Tiempo Extra necesario para Espera en Alternativo

VERIFICAR

UTC
EFOB
GW / CG
FOB

Botn

PERF

Pgina de Rendimiento CRZ

Seguimiento / Modificacin de la Velocidad de Crucero


ACT MODE

Modo de Velocidad Activado (Normalmente ECON)

VERIFICAR

TIME / UTC

Tiempo / Hora de Llegada a Destino

VERIFICAR

Indice de Costo

VERIFICAR

Velocidad / Mach ECON calculada por FMGC

VERIFICAR

Velocidad Objetivo a utilizar por el FMGC

VERIFICAR

CI
ECON
SPD / MACH

PEDESTAL
Sub-Panel de Radios
Radio VHF (VHF1 - VHF2)
Sintonizar Frecuencia dada por el ATC si se utiliza)
Radios NAV (NAV1 - NAV2)
Seleccionar y Sintonizar (S/Necesidad)

000.00
AUTOMTICO

Sub-Panel del Transpondedor


Sintonizar para Crucero
CODIGO (Dado por el ATC)

CON ATC

AJUSTES PARA EL DESCENSO (100NM ANTES DEL T/D)


PEDESTAL
MCDU
Botn

PERF

>

NEXT PAGE

(2 VECES)

F10
Pgina de Rendimiento APPR

Configuracin para el Aterrizaje


QNH

QNH del Aeropuerto de Llegada

TEMP

Temperatura en el Aeropuerto de Llegada

MAG WIND

Viento el Aeropuerto de Llegada

RADIO

Altura de Decisin (DH) - ILS

BARO

Mnima Altitud de Decisin (MDA) - NPA

TRANS ALT

Altitud de Transicin para el Aeropuerto de Llegada

0
0
RW05L

RW23L

50
0
5,000

0
690

VAPP
LDG CONF
Botn

Velocidad de Aproximacin Final

VERIFICAR

(AUTOMTICO)

Configuracin de Flaps para el Aterrizaje

VERIFICAR

(AUTOMTICO = FULL)

PREV PHASE

(2 VECES)

Pgina APPR

Aadir los Vientos pronosticados para el Descenso


DES FORECAST

0
0

Pronosticos de Viento para el Descenso

0
0

Sub-Panel del Transpondedor

Pantallas Princ

Activada Altura de Decisin (ILS)


Activada Mnima Altitud de Decisin (NPA)
AJUSTES PARA EL DESCENSO (10NM ANTES DEL T/D)
PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Perilla de la Altitud
Ajustar a la Altitud del FAF / FAP
Indicador Guin - Bola

RW05L

3,000

3,000

RW23L

3,500

3,500

DESCENT PREPARATION CHECKLIST


OVERHEAD
Sub-Panel de Sealizacin (SIGNS)
Indicadores Cinturones de Seguridad (SEAT BELT)
Seales No Fumar (NO SMOKING)
Sub-Panel de Anti-hielo Motores y Alas (ANTI ICE)
Antihielo de las Alas (WING)
Antihielo de los Motores (ENG 1 y ENG 2)

ON
ON
ON/OFF
ON/OFF

PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

Std

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Altmetro de Standby (ISIS)
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

STD

PEDESTAL
Sub-Panel de Radios
Frecuencia VHF
Frecuencia NAV
Sub-Panel del Transpondedor
Frecuencia

Pantallas Princ
Ver

SINTONIZAR (CON ATC)


SINTONIZAR (AUTOMTICO)
SINTONIZAR (CON ATC)

0
0

ncipales de Vuelo (PFD)

RADIO XXX
BARO XXX

ncipales de Vuelo (PFD)


Verificar STD

Descenso y Final (ILS)


INICIO DEL DESCENSO
PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Perilla de la Altitud
Iniciar Descenso: Pulsar Perilla (Clic Izquierdo)

Pantallas P
Activados Modo de Empuje THR IDLE - Modo Vertical DES
Armado Modo Vertical ALT

THR IDLE

3,000

Indicador de Altitud / Banda de Altitud (1 Restriccin)

3,000
O
<
000 =
<

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad (1 Restriccin)

PEDESTAL
Sub-Panel del Transpondedor
Modo del Sistema de Alertas Anticolisin (TCAS)
BLW
MCDU2
Cargar Checklist de Descenso
CHECKLIST >
PEDESTAL
MCDU
Botn

F10 > MCDU2 MENU


DESCENT

F10
Pgina de Rendimiento DES

PERF

Seguimiento / Modificacin de la Velocidad del Descenso


ACT MODE
CI
ECON
SPD / MACH
Botn

Modo de Velocidad Activado (Normalmente ECON)

VERIFICAR

Indice de Costo

VERIFICAR

Velocidad / Mach ECON calculada por FMGC

VERIFICAR

Velocidad Objetivo a utilizar por el FMGC

VERIFICAR

PROG

Pgina de Progreso DES

Seguimiento del Plan de Vuelo


VDEV

Desviacin de la Trayectoria de Descenso (LSK2R)

Distancia Directa a Destino (NO en Modo NAV)


DIR DIST TO DEST

Distancia Directa a la Aproximacin de Destino (LSK5R)

Sub-Panel de Palancas de Control


Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)
ACTIVAR (S/Necesidad)
NIVELACIN A CUALQUIER ALTITUD

Pantallas P
Activados Modo de Empuje SPEED - Modo Vertical ALT

SPEED

PRIMER PUNTO DE LA "STAR" ---------- "IAF"


INICIO DE LA "STAR"
ALTITUD DE 10.000
PANEL OVERHEAD PRINCIPAL
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de Arranque de Motores (BEACON)
ON
Luces de Navegacin y Logo (NAV & LOGO)
2
Luces de Aterrizaje (LAND L - LAND R)
ON

Pantallas P
Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad (Restriccin Estandar)

250

Pantall
Indicador de Desaceleracin de Velocidad

PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Director de Vuelo - Localizador del ILS (F/D - LS)
LS = ON
Indicador FD
Indicador LS

FD
LS

Pantallas P
oooo
Pantall
ILS04L

Indicador del Localizador


LEGADA AL "IAF"
"IAF" ---------- "FAP"
ALTITUD DE TRANSICIN
PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Presin Baromtrica (BARO)
Calar QNH Aterrizaje (Clic Derecho Ratn en Botn PULL STD)
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Altmetro de Standby (ISIS)
Presin Baromtrica (BARO)
Calar QNH Aterrizaje (Clic Derecho Ratn en Botn BARO)
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

Pantallas P
STD

5NM ANTES DEL PUNTO DE DESACELERACIN (DECEL)

APPROACH CHECKLIST
OVERHEAD
Sub-Panel de Sealizacin (SIGNS)
Indicadores Cinturones de Seguridad (SEAT BELT)
Seales No Fumar (NO SMOKING)

ON
ON

PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Selector de Modo de Navegacin
Selector del Rango de Alcance
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Altmetro de Standby (ISIS)
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

AJUSTAR
AJUSTAR

BANDEJAS DESLIZANTES

RECOGIDAS

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Sub-Panel Selector de Pginas del ECAM
Estatus del ECAM
Recuperar Mensajes de Advertencia y Alarma

STS
RCL

PEDESTAL
Sub-Panel de los Motores (ENG)
Switch Selector de Modo (MODE)

NORM

PRECISIN DE LA NAVEGACIN

CHECK

Pantallas P
QNH

Pantalla E/
NORMAL
NORMAL

PUNTO DE DESACELERACIN (DECEL)


PEDESTAL
MCDU
Pulsar el botn PERF

F10
Pgina de Rendimiento CRZ

Activacin de la Fase de Aproximacin


Seleccin de la Fase de Aproximacin
ACTIVATE APPR PHASE
Confirmacin de la Fase de Aproximacin
CONFIRM APPR PHASE
Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad (Punto Verde)

<

INTERCEPTACIN DEL LOCALIZADOR


Callout "LOCALICER ALIVE"
Indicador Horizontal de Interceptacin del Localizador

Pantallas P
Armado Modo Horizontal LOC

CAPTURA DEL LOCALIZADOR


Callout "LOCALICER CAPTURED"
Indicador Horizontal de Captura del Localizador

Pantallas P
Activado Modo Horizontal LOC

VELOCIDAD DE PUNTO VERDE


PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
FLAPS 1 = Velocidad de Extensin de Flaps/Slats (S)

Pantallas P
000 S

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad


LLEGADA AL "IF" - FIN DEL "VIRAJE DE PROCEDIMIENTO"
PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Selector del Modo de Aproximacin (APPR)
APPR = ON
Indicador APPR

APPR

Pantallas P
Armada Categora del ILS
Aramados Modo Vertical G/S - Estado del Piloto Automtico DUAL

INTERCEPTACIN DE LA SENDA DE PLANEO


Callout "GLIDESCOPE ALIVE"
Indicador Vertical de Interceptacin de la Senda de Planeo
CAPTURA DE LA SENDA DE PLANEO EN EL "FAP"
Callout "GLIDESCOPE CAPTURED"
Indicador Vertical de Captura de la Senda de Planeo

Pantallas P
Activados Modo Vertical G/S - Categora del ILS
Activado Estado del Piloto Automtico DUAL

PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Pulsadores de Piloto Automtico (AP1-AP2)
AP2
Indicador AP2

AP2

Pantallas P
Activado Piloto Automtico AP2

"FAP" ---------- TOUCHDOWN


RADIO-ALTITUD 2.500
Callout "2.500"
RADIO-ALTITUD 2.000
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
FLAPS 2 = Velocidad de Extensin de Flaps (F)
Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad
PANEL PRINCIPAL CENTRAL
Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Tren de Aterrizaje
DOWN
Indicadores de Posicin del Tren (LDG GEAR)
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
FLAPS 3

Pantallas P
000 F

Pantalla

FLAPS FULL

LANDING CHECKLIST
OVERHEAD
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de las Alas (WING)
Luces de Desvio de Pista (RWY TURN OFF)
Luces de Nariz (NOSE)

ON
ON
TO

PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Perilla de la Altitud (ALT)

3,500

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Palanca del Tren de Aterrizaje
Indicadores de Posicin (LDG GEAR)
Auto-Frenos (AUTO BRK)

RW05L

DOWN

Pantalla

MED

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Landing MEMO

Verific

PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)

ARM (Clic Derecho o Maysculas + )

RADIO-ALTITUD 1.000
Callout "1.000"

Pantall
TA ONLY

Callout "500"
RADIO-ALTITUD 400
Callout "400"
Activado del Modo LAND

Pantallas P

RADIO-ALTITUD MNIMA + 100


Callout "ONE HUNDRED ABOVE"
RADIO-ALTITUD MNIMA

Pantallas P

Callout "MINIMUS"

Callout "100"
Callout "70"

Callout "30"
Activado del Modo FLARE

SPEED

Callout "20"
Callout "RETARD"
Activado del Modo ROLL OUT

SPEED

Pantallas P

Pantallas P

PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Palancas de Gases
IDLE
TOUCHDOWN
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Palancas de Gases
REVERSE 70 NUDOS IDLE
JOYSTICK
Frenos Manuales
S/Necesidad
PANEL GLARESHIELD

Unidad de Control de Vuelo FCU


Pulsadores de Piloto Automtico (AP1-AP2)
AP1 = OFF (AUTOMTICO)
AP2 = OFF (AUTOMTICO)
Indicadores AP1 / AP2
Pulsador del MASTER WARNING
PULSAR
Indicador Master Warning
PANEL PRINCIPAL CENTRAL
Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Auto-Frenos (AUTO/BRK)
OFF
Indicadores ON
SALIDA DE PISTA

RW05L
39,000

antallas Principales de Vuelo (PFD)


DES

ALT
RADIO 210

Parte Inferior Banda de Altitud


Desviacin de la Trayectoria
Lmite Superior
Velocidad ACT MODE
Lmite Inferior

antallas Principales de Vuelo (PFD)


ALT

TNT

antallas Principales de Vuelo (PFD)


Bug en Restriccin
Pantallas de Navegacin (ND)
Punto de Desaceleracin

antallas Principales de Vuelo (PFD)


Marcas del Localizador
Pantallas de Navegacin (ND)
250NM del Aeropuerto Destino

DAYNE

7,000

5,000

antallas Principales de Vuelo (PFD)


QNH 0
"Parpadea"

antallas Principales de Vuelo (PFD)


0
Verificar Establecido

ntalla E/WD - Pantalla de Sistemas


Aparicin durante 5 segundos
Aparicin durante 5 segundos
Mantener pulsado 3 segundos

Bug de Velocidad Punto Verde

Comienza el movimiento

antallas Principales de Vuelo (PFD)


LOC

Centrado

antallas Principales de Vuelo (PFD)


LOC

antallas Principales de Vuelo (PFD)


Bug "S"

IMM100

3,000

antallas Principales de Vuelo (PFD)


CAT 3
G/S
DUAL

Comienza el movimiento

IMM086

3,000

Centrado

antallas Principales de Vuelo (PFD)


G/S
CAT 3
DUAL

antallas Principales de Vuelo (PFD)


AP1+2

antallas Principales de Vuelo (PFD)


Bug "F"

Pantalla de Sistemas (WHEEL)


Verificar Estado

Pantalla de Sistemas (WHEEL)


Verificar Estado

Pantalla E/WD
Verificar NO lneas AZULES

as + )

Pantallas de Navegacin (ND)


ONLY
Por debajo de 1.000 pies

antallas Principales de Vuelo (PFD)


LAND

150

50

antallas Principales de Vuelo (PFD)


LAND

antallas Principales de Vuelo (PFD)


FLARE

antallas Principales de Vuelo (PFD)


ROLL OUT

Descenso y Final (NPA)


INICIO DEL DESCENSO
PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Perilla de la Altitud
Iniciar Descenso: Pulsar Perilla (Clic Izquierdo)

Pantallas P
Activados Modo de Empuje THR IDLE - Modo Vertical DES
Armado Modo Vertical ALT

THR IDLE

3,500

Indicador de Altitud / Banda de Altitud (1 Restriccin)

3,500
O
<
000 =
<

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad (1 Restriccin)

PEDESTAL
Sub-Panel del Transpondedor
Modo del Sistema de Alertas Anticolisin (TCAS)
BLW
MCDU2
Cargar Checklist de Descenso
CHECKLIST >
PEDESTAL
MCDU
Botn

F10 > MCDU2 MENU


DESCENT

F10
Pgina de Rendimiento DES

PERF

Seguimiento / Modificacin de la Velocidad del Descenso


ACT MODE
CI
ECON
SPD / MACH
Botn

Modo de Velocidad Activado (Normalmente ECON)

VERIFICAR

Indice de Costo

VERIFICAR

Velocidad / Mach ECON calculada por FMGC

VERIFICAR

Velocidad Objetivo a utilizar por el FMGC

VERIFICAR

PROG

Pgina de Progreso DES

Seguimiento del Plan de Vuelo


VDEV

Desviacin de la Trayectoria de Descenso (LSK2R)

Distancia Directa a Destino (NO en Modo NAV)


DIR DIST TO DEST

Distancia Directa a la Aproximacin de Destino (LSK5R)

Sub-Panel de Palancas de Control


Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)
ACTIVAR (S/Necesidad)
NIVELACIN A CUALQUIER ALTITUD

Pantallas P
Activados Modo de Empuje SPEED - Modo Vertical ALT

SPEED

PRIMER PUNTO DE LA "STAR" ---------- "IAF"

INICIO DE LA "STAR"
ALTITUD DE 10.000
PANEL OVERHEAD PRINCIPAL
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de Arranque de Motores (BEACON)
ON
Luces de Navegacin y Logo (NAV & LOGO)
2
Luces de Aterrizaje (LAND L - LAND R)
ON

Pantallas P
Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad (Restriccin Estandar)

250

Pantall

Indicador de Desaceleracin de Velocidad

LEGADA AL "IAF"

PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Botn Selector Modo TRK/FPA
Activar Modo Lateral TRK-FPA
Selector del Modo de Aproximacin (APPR)
APPR = ON
Indicador APPR

>-o-<
ILUMINADO

Pantallas P
Armada la Fase de Aproximacin en el MCDU

"IAF" ---------- "FAF"


ALTITUD DE TRANSICIN
PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Presin Baromtrica (BARO)
Calar QNH Aterrizaje (Clic Derecho Ratn en Botn PULL STD)
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Altmetro de Standby (ISIS)
Presin Baromtrica (BARO)
Calar QNH Aterrizaje (Clic Derecho Ratn en Botn BARO)
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

Pantallas P
STD

5NM ANTES DEL PUNTO DE DESACELERACIN (DECEL)

APPROACH CHECKLIST
OVERHEAD
Sub-Panel de Sealizacin (SIGNS)
Indicadores Cinturones de Seguridad (SEAT BELT)
Seales No Fumar (NO SMOKING)

ON
ON

PANEL GLARESHIELD
Sub-Paneles de Control del EFIS
Selector de Modo de Navegacin
Selector del Rango de Alcance
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Altmetro de Standby (ISIS)
Indicador de Presin Baromtrica (BARO)

AJUSTAR
AJUSTAR

BANDEJAS DESLIZANTES

RECOGIDAS

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Sub-Panel Selector de Pginas del ECAM
Estatus del ECAM
Recuperar Mensajes de Advertencia y Alarma

STS
RCL

PEDESTAL
Sub-Panel de los Motores (ENG)
Switch Selector de Modo (MODE)

NORM

PRECISIN DE LA NAVEGACIN

CHECK

Pantallas P
QNH

Pantalla E/
NORMAL
NORMAL

PUNTO DE DESACELERACIN (DECEL)


PEDESTAL
MCDU
Pulsar el botn PERF

F10
Pgina de Rendimiento CRZ

Activacin de la Fase de Aproximacin


Seleccin de la Fase de Aproximacin
ACTIVATE APPR PHASE
Confirmacin de la Fase de Aproximacin
CONFIRM APPR PHASE

Pantallas P

<

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad (Punto Verde)


Marcador de Desviacin Vertical V/DEV
VELOCIDAD DE PUNTO VERDE
PEDESTAL

Sub-Panel de Palancas de Control


Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
FLAPS 1 = Velocidad de Extensin de Flaps/Slats (S)

Pantallas P
000 S

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad


LLEGADA AL "IF" - FIN DEL "VIRAJE DE PROCEDIMIENTO"
LLEGADA AL "FAF"
Captura de la Senda de Descenso del V/DEV
"FAF" ---------- TOUCHDOWN
RADIO-ALTITUD 2.500
Callout "2.500"
RADIO-ALTITUD 2.000
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
FLAPS 2 = Velocidad de Extensin de Flaps (F)

Pantallas P
000 F

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad


PANEL PRINCIPAL CENTRAL
Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Tren de Aterrizaje
DOWN
Indicadores de Posicin del Tren (LDG GEAR)

Pantalla

PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
FLAPS 3
FLAPS FULL

LANDING CHECKLIST
OVERHEAD
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de las Alas (WING)
Luces de Desvio de Pista (RWY TURN OFF)
Luces de Nariz (NOSE)

ON
ON
TO

PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Perilla de la Altitud (ALT)

3,500

PANEL PRINCIPAL CENTRAL


Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Palanca del Tren de Aterrizaje
Indicadores de Posicin (LDG GEAR)
Auto-Frenos (AUTO BRK)

DOWN

Pantalla

MED

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Landing MEMO

Verific

PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)

ARM (Clic Derecho o Maysculas + )

RADIO-ALTITUD 1.000

Pantall
TA ONLY

Callout "1.000"
RADIO-ALTITUD MNIMA + 100
Callout "ONE HUNDRED ABOVE"
RADIO-ALTITUD MNIMA
Callout "MINIMUS"
PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Pulsadores de Piloto Automtico (AP1-AP2)
AP1 = OFF
Indicador AP1

Pulsador del MASTER WARNING


PULSAR
Indicador Master Warning
Callout "500"

Callout "30"
Callout "20"
Callout "RETARD"
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Palancas de Gases
IDLE
TOUCHDOWN
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Palancas de Gases
REVERSE 70 NUDOS IDLE
JOYSTICK
Frenos Manuales
S/Necesidad
PANEL PRINCIPAL CENTRAL
Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Auto-Frenos (AUTO/BRK)
OFF
Indicadores ON
SALIDA DE PISTA

RW23L
39,000

antallas Principales de Vuelo (PFD)


DES

ALT
BARO XXX

Parte Inferior Banda de Altitud


Desviacin de la Trayectoria
Lmite Superior
Velocidad ACT MODE
Lmite Inferior

antallas Principales de Vuelo (PFD)


ALT

TNT

antallas Principales de Vuelo (PFD)


Bug en Restriccin
Pantallas de Navegacin (ND)

Punto de Desaceleracin

DAYNE

7,000

Pajaro

antallas Principales de Vuelo (PFD)


ALT FINAL

APP NAV

5,000

antallas Principales de Vuelo (PFD)


QNH 0
"Parpadea"

antallas Principales de Vuelo (PFD)


0
Verificar Establecido

ntalla E/WD - Pantalla de Sistemas


Aparicin durante 5 segundos
Aparicin durante 5 segundos
Mantener pulsado 3 segundos

antallas Principales de Vuelo (PFD)


FINAL APP

Bug de Velocidad Punto Verde


Bug de V/DEV

antallas Principales de Vuelo (PFD)


Bug "S"

MCT124

3,500

MCT094

3,500

antallas Principales de Vuelo (PFD)


Bug "F"

Pantalla de Sistemas (WHEEL)


Verificar Estado

Pantalla de Sistemas (WHEEL)


Verificar Estado

Pantalla E/WD
Verificar NO lneas AZULES

as + )

Pantallas de Navegacin (ND)


ONLY
Por debajo de 1.000 pies

790

690

Final
INTERCEPTACIN Y CAPTURA DEL LOCALIZADOR
Callout "LOCALICER ALIVE"
Indicador Horizontal de Interceptacin del Localizador
PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Selector Localizador Lateral del ILS (LOC)
LOC = ON
Indicador LOC
Modos de Empuje calculados para el Descenso

Comienza el mov

LOC

Pantallas Princ

Armado Modo Horizontal LOC

Callout "LOCALICER CAPTURED"


Indicador Horizontal de Captura del Localizador
Modos de Empuje calculados para el Descenso
Activado Modo Horizontal LOC

Centrado

Pantallas Princ

PGINA 26
ASI LO HACE EL AIRBUS X

ovimiento

ncipales de Vuelo (PFD)


LOC

ncipales de Vuelo (PFD)


LOC

Go-Around
Inicio del Go-Around
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Palancas de Gases
TO-GA

Pan
Verificar

Pantallas de
Verificar Activado
Modos de Empuje calculados para el Go-Around
Activados Modos Empuje TOGA - Vertical SRS - Lateral GA TRK
Armado el Modo Vertical CLB
Armado Sistema de Empuje Automtico A/THR

Pantallas Princ
MAN
SRS
TOGA
CLB

XXX

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad


Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
RETRASAR 1 POSICIN

MCDU

F10

Pulsar el Botn F PLAN

Pgina del Plan de Vuelo

Activado el Plan de Vuelo para un Go-Around


MCDU2
Cargar Checklist de Despegue
CHECLIST >
PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Perilla del Rumbo (HDG)
Activar Modo Gestionado: Pulsar Perilla
Indicador Guin - Bola

XXX

(V2+10) / Bu

AZUL VERDE
F10 > MCDU2 MENU
TAKE OFF

---

Modos de Empuje calculados para el Go-Around


Activado Modo Lateral NAV
Armado el Modo Vertical CLB
Armado Sistema de Empuje Automtico A/THR

Pantallas Princ
MAN
SRS
TOGA
CLB

Ascenso Positivo
PANEL PRINCIPAL CENTRAL
Sub-Panel del Tren de Aterrizaje
Tren de Aterrizaje
UP
Indicadores de Posicin del Tren (LDG GEAR)

APAGADOS

Auto-Frenos (AUTO BRK)


OFF
Indicador ON

APAGADO

Pantalla de
Verif

PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)
DESARMAR (Clic Derecho)
PANEL OVERHEAD PRINCIPAL
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de Nariz (NOSE)
OFF
Luces de Desvio de Pista (RWY TURN OFF)
OFF
Altitud de Reduccin de Potencia (1.500 AGL)
Modos de Empuje calculados para el Go-Around
Activado Modo de Empuje THR CLB

1,512
LVR CLB Parpadear

Pantallas Princ
SRS
CLB

THR CLB

Activado Sistema de Empuje Automtico A/THR


Altitud de Aceleracin (1.500 AGL)
Modos de Empuje calculados para el Go-Around

1,512

Pantallas Princ

Activado Modo Vertical OP CLB

THR CLB

200

Indicador de Velocidad / Banda de Velocidad (Punto Verde)

Velocidad Pu

1,512

Activacin Piloto Automtico (1.500 AGL)


PANEL GLARESHIELD
Unidad de Control de Vuelo FCU
Pulsadores de Piloto Automtico (AP1-AP2)
AP1
Indicador AP1
Modos de Empuje calculados para el Go-Around
Activado Piloto Automtico AP1

200

OP CLB

ILUMINADO

Pantallas Princ
OP CLB

THR CLB

Retraccin de Flaps
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)
FLAPS 2 = Velocidad de Retraccin de Flaps (F)
FLAPS 1 = Velocidad de Retraccin de Flaps/Slats (S)
FLAPS 0 = Velocidad de Punto Verde (O)
Verificaciones a la Llegada a la Altitud de Go-Around
Modos de Empuje calculados para el Go-Around
Activados Modo de Empuje SPEED - Modo Vertical ALT

Indicador de Altitud / Banda de Altitud

2
1
0

2,012

Pantallas Princ
ALT

SPEED

2000

Verificar Lle

antalla E/WD
ar Empuje Estable

de Navegacin (ND)
ado Segmento Go-Around

ncipales de Vuelo (PFD)


GA TRK
1 FD 2
A/THR

Bug

ncipales de Vuelo (PFD)


NAV
1 FD 2
A/THR

e Sistemas (WHEEL)
rificar Estado

ncipales de Vuelo (PFD)


NAV
1 FD 2
A/THR

ncipales de Vuelo (PFD)

NAV
1 FD 2
A/THR
Punto Verde / Bug

ncipales de Vuelo (PFD)


NAV
AP1
1 FD 2
A/THR

ncipales de Vuelo (PFD)


NAV
AP1
1 FD 2
A/THR

legada a Objetivo

Rodaje a Terminal y Apagado Completo


Rodaje hasta la Terminal
PEDESTAL
MCDU2
Cargar Checklist Posterior al Aterrizaje
CHECKLIST >

F10 > MCDU2 MENU


AFTER LANDING

PANEL OVERHEAD PRINCIPAL


Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces Estroboscpicas (STROBE)
OFF
Luces de las Alas (WING)
ON (S/Necesidad)
Luces de Navegacin y Logo (NAV & LOGO)
1
Luces de Desvio de Pista (RWY TURN OFF)
ON (S/Necesidad)
Luces de Aterrizaje (LAND L - LAND R)
OFF
Luces de Nariz (NOSE)
TAXI
Sub-Panel de la APU (APU)
Arranque de la APU
MASTER SW
START
PANEL GLARESHIELD
Cronmetro
OFF
Sub-Paneles de Control del EFIS
Director de Vuelo - Localizador del ILS (F/D - LS)
LS = OFF
Indicador LS

ON
ON AVAIL

000

Pantall
Verific

PEDESTAL
Sub-Panel del Radar Meteorolgico
Seleccionar Sistema (SYS)
OFF

Verificar NORM

Sub-Panel del Transpondedor


Modo de Aviso del Sistema de Alertas Anticolisin (TCAS)
STBY
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Tierra / Aerodinmico (SPEED BRAKE)
DESARMAR (Clic Derecho)
Configuracin de Flaps/Slats (FLAPS)

Verificar 0

Llegada a la Terminal
PEDESTAL
Sub-Panel de Palancas de Control
Freno de Estacionamiento (PARKING BRAKE)
ON
Sub-Panel de los Motores (ENG)
Switch Master de Encendido de Motor N2 (ENG 2)
OFF
MCDU2
Conos de Sealizacin
< GND SERVICES < TRAFFIC CONES
Calzos de Ruedas
< GND SERVICES < WHEEL CHOCKS

Pantallas de
Esquina Sup

APAGADO

CONSOLA CENTRAL DEL ECAM


Sub-Panel Selector de Pginas del ECAM
Temperatura de los Frenos
WHEEL

Sub-Panel de los Motores (ENG)


Switch Selector de Modo (MODE)

Pantalla E/WD / FL
APU A

F10 > MCDU2 MENU


SET
SET

Potencia Exterior (ESTTICA - FINGER)


< GND SERVICES < EXT. POWER

CONNECTED

Puertas de Embarque del Pasaje (FRONT - AFT)


Puertas de Embarque de la Carga (FRONT CARGO - AFT CARGO)
< ACFT DOORS

OPEN (S/Necesidad)

Cargar Checklist de Parking


CHECKLIST >

PARKING

Sub-Panel de Palancas de Control


Freno de Estacionamiento (PARKING BRAKE)
OFF
PANEL OVERHEAD PRINCIPAL
Sub-Panel del Combustible (FUEL)
Bombas de Combustible (L1 - L2 - CTR1 - CTR2 - R1 -R2)
OFF
Sub-Panel Elctrico (ELEC)
External Power (EXT PWR)
ON (S/Necesidad)

AVAIL ON

Sub-Panel de Anti-hielo Motores y Alas (ANTI ICE)


Antihielo de las Alas (WING)
Antihielo de los Motores (ENG 1 y ENG 2)

Verificar OFF
Verificar OFF

Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)


Luces de Arranque de Motores (BEACON)
OFF
Luces de las Alas (WING)
OFF
Luces de Desvio de Pista (RWY TURN OFF)
OFF
Luces de Nariz (NOSE)
OFF
Sub-Panel de la APU (APU)
Parada de la APU
START
MASTER SW

OFF
OFF

Sub-Panel de Sealizacin (SIGNS)


Indicadores Cinturones de Seguridad (SEAT BELT)
OFF
Asegurado del Avin
PANEL OVERHEAD PRINCIPAL
Sub-Panel de Referencia Inercial (ADIRS)
Todos los Switchs
OFF
Sub-Panel Elctrico (ELEC)
Energizacin de Buses desde los Motores (GEN 1 y GEN 2)
OFF
Indicadores de los Interruptores
Energizacin de Buses desde la APU (APU GEN)
OFF
Sub-Panel de Iluminacin Exterior (EXT LT)
Luces de Navegacin y Logo (NAV & LOGO)
OFF
Sub-Panel de Sealizacin (SIGNS)
Seales No Fumar (NO SMOKING)
OFF
Luces de Emergencia (EMER EXIT LT)
OFF
PANELES DELANTEROS DE PILOTO Y PRIMER OFICIAL
Reguladores de Iluminacin de Pantallas
Iluminacin de Pantallas del PFD y ND (PFD y ND)
OFF
CONSOLA CENTRAL DEL ECAM
Iluminacin Pantallas ECAM y MCDU
Iluminacin Pantallas ECAM y MCDU (ECAM UPPER y LOWER)

FAULT

Pantalla E/WD SIN INDICACI


SIN INDICACI

OFF
PEDESTAL
MCDU2
Puertas de Embarque del Pasaje (FRONT - AFT)
Puertas de Embarque de la Carga (FRONT CARGO - AFT CARGO)
< ACFT DOORS

F10 > MCDU2 MENU

CLOSED (S/Necesidad)

Sub-Panel de Radios
Interruptor de Encendido de Radios
OFF
Reguladores de Iluminacin de Paneles
Iluminacin Paneles Principal y Pedestal (FLOOD LT y INTEG LT)
OFF
i
Sub-Panel del Transpondedor
Modo de Aviso del Sistema de Alertas Anticolisin (TCAS)
STBY
PANEL OVERHEAD PRINCIPAL
Sub-Panel Elctrico (ELEC)
External Power (EXT PWR)
OFF
PEDESTAL
Potencia Exterior (DINMICA - GPU)
< GND SERVICES < EXT. POWER GPU
PANEL OVERHEAD PRINCIPAL
Sub-Panel Elctrico (ELEC)
Bateras 1 y 2 (BAT)
OFF

DISCONNECTED

D - Pantalla de Sistemas
FLAP OPEN
U AVAIL / AVAIL

de Navegacin (ND)
uperior Derecha

alla de Sistemas
ificar T 300

D - Pantalla de Sistemas
CIN / SIN INDICACIN
CIN / SIN INDICACIN

DATOS GENERALES
Tipo de Avin
Tipo de Motores
Potencia de Motores
Configuracin del Pasaje
Pasajeros
Longitud
Envergadura
Altura
mnima Longitud Pista Takeof
mnima Longitud Pista Landing
Mxima Altitud de Crucero
Altitud de Crucero Estndar
Mximo Rango de Alcance
Categora

FUEL
Equivalencias FUEL JET A-1
MAX AFW - Carga Mxima de FUEL
Distribucin en Depsitos
Cantidad mnima al aterrizaje
Consumo de Combustible

PESOS
Equivalencias
Peso Bruto en Vaco (DOW)
Peso Mximo del Pasaje
Peso Mximo de la Carga
Distribucin de la Carga en Bodegas
Peso Mximo sin Fuel (MZFW)
Peso Mximo de Taxi (MTXW)
Peso Mximo al Despegue (MTOW)
Peso Mximo al Aterrizaje (MLDW)

VELOCIDADES
Equivalencias
V1 (MTOW)
VR (MTOW)
V2 (MTOW)
Velocidad de Ascenso
Velocidad de Crucero Estndar
Mxima Velocidad de Crucero

A 321-211
CFMI CFM56-5B3
33.000 Lb
2 Clases (186 Pasajeros)
(12 Primera + 150 Turista)
146 ft = 44,51 mt
111,1 ft = 34,1 mt
38,7 ft = 11,76 mt
7.596 ft = 2.305 mt
5.258 ft = 1.592 mt
41.000 ft = 12.500 mt
35.000 ft = 10.500 mt
2.454 NM = 4.352 KM
C

LIBRAS
6.7500
42,000
8.628 + 28.800 + 8.628
500 + 1.000 + 500

LIBRAS
1.00000
105,906
28,300
16,400
7.400 FWD + 9.000 AFT
136,000
196,210
174,200
146,300

MACH
1.000
0,204 - 0,212
0.219
0,234 - 0,249
0.780
0.820

Velocidad
Velocidad
Velocidad
Velocidad
Velocidad

de
de
de
de
de

Descenso
Perdida (Flaps UP)
Perdida (Flaps FULL)
Aproximacin
Aterrizaje (MLW)

Ratio de Ascenso = 2.200fpm


Ratio de Descenso = 2.200fpm

5.774 ft
39.100 ft

GALONES
1.0000
6,875
1.278 + 4.267 + 1.278
74 + 148 + 74
850 Galones/hora

LITROS
3.7895
26,000
4.844 + 16.168 + 4.844
281 + 561 + 281

KILOGRAMOS
0.45359
48,038
12,837
7,439
3.357 FWD + 4.082 AFT
73,800
89,000
79,000
66,360

NUDOS (KT)
661.478
135,00 - 140,00
145.00
155,00 - 165,00
280.000
452
475

MILLASxHORA (MPH)
761.210
155,355 - 161,109
166.863
178,371 - 189,878
530
544

.200fpm
2.200fpm

280
142
113
141 - 166
135 - 140

KILOGRAMOS
3.0600
19,050
3.911 + 13.057 + 3.911
228 + 454 + 228

PFPX
19,151

46,856

73,800
89,400
89,000
77,800

KM/H
1225.056
250,020 - 259,280
268.540
287,060 - 305,580
828
876

AIRBUS
23,700
6.200 + 6.560 + 6.200 (KG)

5.670 FWD + 5.670 AFT (KG)

You might also like