!

!
!

Charlas
del
Maestro
!
!

!
!
!

Marzo/Abril - 2014
!
!

Aprendan a Ser Receptivos ..........................................................3

Para Adquirir el Dominio Sobre Nuestra Mente .........................7
Conducta Social y Vida tica ....................................................11
Meditacin .................................................................................38

Aprendan a Ser Receptivos

Sant Kirpal Singh
Reimpresin del libro Elixir Espiritual
Capitulo 5 del libro La Hora de la Ambrosa

!
La asistencia regular a las reuniones de Satsang es muy til y de mucha ayuda.
Mantiene la mente en el camino espiritual. Evitar las compaas indeseables es
tambin otro factor necesario y todos ellos son extremadamente importantes
cuando se est comenzando. Un rbol joven necesita agua y cuidados. Estos
factores lo protegern mientras crece y se convierte en un gran rbol fuerte que ni
los elefantes puedan derrumbar. Las facultades exteriorizantes deben ser
invertidas y la mente aquietada. Para esto ya se les ha dado el remedio.
Consideren la gran bendicin que ustedes han recibido de Dios. Ustedes pueden
desarrollarla mientras viven en el mundo. Sean valientes, no pueden desertar.
Eso

es para los cobardes. Sin embargo, hay una cosa importante que cabe

sealar. Traten de entregarse totalmente al Maestro y, amparados en Su poder,

proteccin y gracia, atravesaran las aguas de la vida intactos. El Padre amoroso
los proteger como a un bebe con Sus fuertes brazos y les har atravesar el fuego
de la vida ilesos, sin sufrir ni una sola quemadura. Todos erramos. A travs de
estos errores deben convertirse en almas puras y brillantes. Eliminen los defectos,
uno por uno. El diario es una necesidad y debe usarse para el propsito para el
que se ha creado. Les ayuda a mantener un ojo vigilante sobre el lado tico de sus
vidas, el cual debe desarrollarse junto con el crecimiento espiritual. Recuerden
que el Padre quiere abrazar a Su hijo. Si la ropa del nio est sucia con mugre y

!3

barro, l no lo abandonar, sino que lo limpiar y lo pondr en su regazo. l est

siempre con Sus hijos a quienes ama cien veces ms que el amor proverbial de
una madre.

* * * *

!4

Me alegra que hayas sentido al Maestro caminando contigo.... y que esto

tonificara tu alma y eliminara esa gran carga de ansiedad y reacciones nerviosas
paralizantes producto de los malos ratos que te han hecho pasar otras personas.
Mientras vivas en el mundo debes estar activo. Debes trabajar con ambicin y de
todo corazn; ah radica toda la belleza. La creacin entera es hermosa. Amas a
Dios y l est inherente en toda forma y cuerpo, por eso debes amar toda Su
creacin. Pero no te apegues a nada. Como cuando vas a un jardn y disfrutas de
la belleza de las flores y del verde de los arbustos pero no arrancas ni las flores ni
las plantas, porque si lo hicieses el jardinero te regaara. No puedes esperar que
los resultados sean de acuerdo a tus deseos. As que haz siempre lo mejor posible y
deja el resultado al Maestro en lo alto y cualquiera que sea el resultado, recbelo
con alegra; lo que sucede siempre es beneficioso para el iniciado porque el Poder
Maestro que esta trabajando sobre ti sabe que es lo mejor para Sus sufridos hijos.
El matrimonio no es un obstculo para la espiritualidad, siempre que se
practique de acuerdo con las escrituras. Puedes buscar un compaero para tu
viaje terrenal, uno que tenga tu manera de pensar y que est ansioso de buscar
una vida ms elevada. Ser de utilidad para los dos. Mis mejores deseos estn
siempre contigo. Puedes ir a donde quieras, vivir en cualquier parte y hacer
cualquier cosa que creas que sea de ayuda para tu progreso interno. Lo que
pudiese retrasar tu progreso interno, no te conviene.
Si tienes la oportunidad de venir a la India por motivos de trabajo y ests
cerca de mi, me encantar verte. El efecto del aura personal y el ambiente
personal del Maestro, no pueden ser subestimados. Pero mientras tanto, debes
saber que el Maestro no est limitado por el tiempo o el espacio. l est siempre
contigo, aunque se encuentre a miles de millas de distancia.

!5

 Por favor, aprende a ser receptivo a Su gracia y a sentir Su amorosa

presencia cuando vas en el bus, conversando contigo en la calle, sentado contigo
en el parque, a tu lado en el escritorio en la oficina, acompandote todas las
maanas al trabajo, caminando lentamente cerca del estanque de los nenfares
para ver si hay flores nuevas, y caminando contigo en las tardes 'de regreso a casa
bajo la luz de la luna llena.
El Maestro siempre est con el discpulo y nunca lo deja slo, hasta el fin del
mundo. El Padre nunca repudiar a Sus hijos.

!
!
!

!6

Para Adquirir el Dominio Sobre Nuestra Mente

Baba Sawan Singh
De una carta fechada el 1 de Agosto de 1912
Capitulo 6 del libro La Hora de la Ambrosa

!
Mi Querida Hija: Estuve muy complacido de recibir tu carta llena de amor y
fe; y de saber que estas progresando bien en la realizacin de tus prcticas,
aunque fue estropeado por el cambio a la nueva casa. Ahora que por la gracia del
Santo Padre has conseguido una casa confortable y has acabado con otras
ansiedades mundanas, debes dedicarte, en alma y corazn, al servicio del Padre y
entregar tanto tiempo como te sea posible tomar de tu trabajo para las prcticas.
Pero, cuidado, tu trabajo no debe sufrir en lo ms mnimo. Todos los lujos de este
mundo y el mundo mismo, el sol, la luna y las estrellas y en general todo lo que
vemos aqu, es susceptible de ser destruido. nicamente el alma es inmortal. As
que, trata de vivir este pequeo lapso de vida de la manera que ms puedas
complacer a Dios, para que cese tu vagar por este mundo y que puedas encontrar
tu Hogar Eterno, donde todo es felicidad absoluta.
Respecto a los ejercicios de meditacin, tu dices que no puedes permanecer en
la posicin exacta por largo tiempo, as que no hay problema en usar una
almohada como lo haces. O puedes pedirle a Sasmas que te mande un beragan
para ti. Es una especie de pieza plana de madera, unido a un palo corto en forma
de T. La pieza de madera es de un pie y medio de longitud y dos pulgadas de
ancho. El palo es colocado en el centro de la pieza de madera, la cual soportar
nuestros dos codos mientras hacemos Bhajan...

!7

Unas palabras acerca del comportamiento general. La mayor parte de nuestro

tiempo est dedicado en la direccin de las cosas mundanas y sentndonos en
contemplacin por unas pocas horas, nuestra alma no podr disfrutar
adecuadamente el Santo Sonido. Una y otra vez la mente sale y permanece
pensando en asuntos mundanos. As que mantn un ojo vigilante sobre el trabajo
de tu mente durante todo el da y ten especial cuidado en no dejarte llevar por
ella. Trata de resistirte a los anhelos egostas de tu mente y vigila sus
manifestaciones externas a travs de los sentidos. Permanece siempre concentrada
y nunca permitas a tu mente enredarse en tontos caprichos. Esto es posible
nicamente manteniendo tu mente ocupada con los Cinco Nombres Sagrados. A
todo momento, ya sea caminando, comiendo, bebiendo, o haciendo cualquier
otro trabajo que no requiera mucha atencin, trata de concentrar tu atencin en
los Nombres Sagrados y nunca dejes que tus sentidos estn vagando. Debes estar
siempre en guardia; Esta es la nica forma de conseguir dominio sobre nuestra
mente.
Segundo, cualquier cosa buena o mala que te pase, a travs de cualquier
persona o cosa, procede directamente de nuestro amoroso Padre. Todas las
personas y cosas no son sino herramientas en Sus manos. Si te sucede alguna cosa
mala, piensa que es por Su gran misericordia. Tenemos que sufrir por nuestras
acciones del pasado tarde o temprano. Nuestro Maestro intenta liberarnos de
nuestra carga ms temprano, llevndonos a travs de estos sufrimientos
rpidamente y acelerando la llegada de otros que deberan venir ms tarde. Y a
travs de esta cancelacin temprana de deudas, porque son deudas, la cantidad
de sufrimiento es disminuida en forma considerable. Si nosotros tenamos que
pagar una tonelada en primera instancia, ahora somos liberados pagando tan slo

!8

una libra. As que, nunca te descorazones si tienes que pagar una deuda severa.
Esto es todo por tu bien. Supn que un hombre te trata mal sin que tu tengas la
culpa, debes ver en este mal trato la Mano del Maestro trabajando. l quiere
averiguar y dejarte saber si tu auto-reverencia ha desaparecido o no; y cuanto se
han arraigado en ti la humildad y el amor. Nuevamente, supn que un hombre
pierde a su hijo. Esto es para examinar la disminucin en el amor y el apego por
los familiares mundanos. Nuestro Padre quiere aflojar estas pesadas cadenas que
nos atan a este mundo. Ms amor hacia los familiares mundanos significa menos
amor al Maestro. As que, todos los eventos que parezcan ser desafortunados, no
lo son realmente. Ellos vienen para reprendernos, mejorar nuestro poder de
resistencia y nos dejan como mejores seres humanos al final. Resgnate siempre a
Su Voluntad. Lo que nuestro Padre hace, lo hace por que es lo mejor para
nosotros. En este mundo, las personas que estn trabajando en la marcha de
regreso hacia arriba, constantemente tienen que enfrentar las intrusiones hostiles
de dos poderosos enemigos: La Mente y La Materia. Ellas tratan de poner
muchos obstculos en nuestro camino. Si aparece un suceso desfavorable en
nuestra vida, no debemos descorazonarnos. Por lo contrario, debemos
levantarnos con el amor fortalecido y al final la victoria ser nuestra.
Nuestro Padre es Amor y nosotros somos pequeas gotas de ese Ocano de
Amor. La gran maquinaria del universo est trabajando por el eterno principio
del Amor. As que, trata de ponerte en armona con este principio del Amor.
Entre ms profundas sean las races del Amor al Maestro en ti, menos
permanecer el amor por lo mundano. Su amor desplazar el amor por las cosas
mundanas. El espritu desarraigar la carne. Las cortinas se levantarn frente a ti,

!9

una por una. Los obscuros misterios del universo te sern revelados y te
encontrars sentada en el regazo del Santo Padre; y sers Uno con l.
l, por su Misericordia, te ha otorgado un regalo que ni siquiera todos los
tesoros de este mundo juntos se podran comparar con l. Pero este regalo no
mejorar su condicin si no lo pones en uso. Un hombre hambriento jamas podr
satisfacerse slo por mencionar los nombres de los platos ms apetitosos que estn
frente a l. Entonces, las enseanzas que has recibido son inestimables, pero an
as ellas no sern de ninguna utilidad si no actas de acuerdo a ellas y te dedicas
diariamente al ejercicio, por la mayor cantidad de tiempo posible, despus de
cumplir con tus obligaciones bsicas del mundo.
En resumen, debes tener cuidado con lo siguiente:

1. Control de la Mente

2. Vigilar los sentidos

3. Resignarse a Su Voluntad

4. Amor a El

5. Puntualidad en tus prcticas.

Puedes mantener estas cartas para que te sirvan de gua y no necesitas

destruirlas.

Tuyo afectuosamente,

Sawan Singh

!
!
!
!

!10

Conducta Social y Vida tica

Sant Kirpal Singh
Del libro Elixir Espiritual. Parte II, Captulo XIV.
Fragmentos de Cartas del Maestro

!
Aprecio tu servicio desinteresado hacia la sagrada causa del Maestro al tener el
privilegio de hacer Satsang y dar las instrucciones de la Iniciacin a los amados,
bajo la proteccin y gua del Maestro.
Es una bendicin extraordinaria el ser instrumento en la organizacin Divina.
Un espritu desinteresado y de auto sacrificio invoca Su misericordia y compasin
abundantemente. Tu humildad reverente y tu devocin hacia l, te bendecir con
paz y harmona internas. Por favor, da mi amor a todos los miembros de tu grupo
individualmente; y animales a que me escriban peridicamente sobre su progreso
espiritual, para poder ser guiados cuando sea necesario.

__________

Hay que seguir estrictamente el cdigo moral de una vida tica. Una vida pura
y casta es un prerrequisito necesario para el progreso en el Sendero de Dios. Estos
son factores bsicos en los que no se permite ningn tipo de descuido. Aquel que
los infrinja tendr que pagar las consecuencias. Estas palabras parecern rgidas,
pero el Padre no quiere que sus hijos se extraven. l tiene un amor desbordante
hacia ellos y su elevacin es el trabajo ms importante para El.

__________

!11

Me alegro de que aprecies ms el valor del Satsang, que siempre resulta

inspirador, ayuda y beneficia, ya que el Amor y la Gracia del Maestro abundan en
el Satsang; y todos aquellos que estn presentes reciben el impulso vivificante del
Poder Maestro que trabaja desde arriba. En las reuniones, todos los que atienden
recogen la gracia que fluye del Maestro y a veces los presentes perciben la forma
radiante del Maestro. Reuniones como ests tienen un profundo significado
inspirador y por eso deben ser cuidadas con total y amorosa devocin.

__________

Es un deseo natural del iniciado elevarse en los planos internos y encontrarse

con el Radiante y Encantador Maestro y disfrutar de Su gracia y bendiciones as
como de la perfecta paz y bienaventuranza de esas regiones.
A menudo hay dificultades que bloquean el Camino. Estas deben ser
superadas. Tienes un Ser muy Fuerte sobre tu cabeza. Refgiate en l!
Por qu debera un hijo sentirse tmido al escribir a su Padre? Todos los que
han aprendido a montar en algo se han cado ms de una vez. Caer en el pecado
es humano pero permanecer en l es diablico.
Por favor, no te descorazones. S tienes que evitar la compaa que te
perjudique y ser regular y honesto en tus meditaciones. Haz las cosas lo mejor
que puedas y deja el resto al Poder de arriba y no te preocupes. Ninguna cantidad
de preocupacin te va a ayudar. Haz tu pequea parte con humildad.
La vida romntica del plano fsico parece mgica. Tiene su atractivo pero es
devastador. Deja detrs de s una amargura horrible y un desencanto hacia la
vida. La vida en los planos elevados es ms romntica, da paz y alegra verdadera
y eterna; entonces, por qu perder algo ms elevado y puro por algo temporal,

!12

ms bajo y degradante? Uno debe adherirse a sus principios y no transgredir las

reglas de pureza y de tica; el que se adhiere a esto recibe toda la ayuda necesaria
en sus esfuerzos y se beneficia inmensamente.
Aquellos que estn en una mejor situacin ahora puede que fuesen como t
hace un tiempo; o incluso peor que t. Ellos perseveraron e hicieron lo correcto.
Esto les dio fuerza y poder. T puedes hacer lo mismo. Es solo cuestin de
empezar nuevamente. Empieza ahora mismo. El Maestro est ansioso de verte
progresar. l quiere que Sus iniciados se eleven a planos sublimes y que sus
cuencos se llenen a rebosar con el nctar de la Conciencia de Dios. Pero los
cuencos tienen primero que vaciarse de la basura que los llena para que haya
espacio para el nctar.
Busca nicamente la compaa que te sea de ayuda. Rechaza a los otros de
forma amorosa y sin provocarles tensin. Seguro que t progresars; pero
recuerda una cosa Roma no se hizo en un da. Necesit de un esfuerzo enorme
de cientos y miles de personas que trabajaron arduamente durante mucho
tiempo.
Tu disciplina puede que no tenga que ser tan severa, pero no puedes tener lo
que deseas tan fcilmente. Debes trabajar para obtenerlo. Pero te aseguro que con
un poco de trabajo obtendrs mejores resultados. El Maestro quiere que todos
desarrollen amor y humildad. Hay que vivir con tolerancia. Es una lstima que
estas virtudes estn ausentes en las personas con las que te encuentras. Pero eso no
es excusa para hacer lo mismo. La Ciencia de la Espiritualidad es algo preciso y
aquel que la siga, ya sea lo peor de lo peor, se transforma en algo mejor. Si alguien
que est en el Sendero no mejora, se debe puramente a sus errores y no significa
que haya algo malo en la Ciencia en s.

!13

Este Sendero es el mas perfecto y lo han enseado todos los Maestros que
vinieron en el pasado. Nuestra vida diaria tiene que ser el vivo testimonio de lo
que profesamos. Esto es todo lo que puedo decir. Todos tendrn que aprenderlo y
cuanto antes, mejor. Se necesitan reformadores, pero no de los dems sino de s
mismos. Es mejor ver nuestras propias faltas y intentar eliminarlas que buscar
problemas en los dems.

!14

__________

Me pides permiso para venir a la India y sentarte a los pies sagrados del
Maestro. Cmo podra un Padre amoroso negarle a sus amados hijos tal
peticin? Algo que sin duda es el incuestionable derecho de nacimiento de sus
hijos. El Maestro y su congregacin estarn muy contentos de recibirte a ti y al
amado -----. Por otro lado, te recuerdo que tienes obligaciones espirituales allen
los Estados Unidos, que afortunadamentehas emprendido, volvindote fuente de
inspiracin para muchos amados. Si puedes permitirte el gasto de venir, entonces
puedes hacer el viaje. No tengo ninguna objecin. Ten en cuenta que estoy
planeando una gira mundial que estarlista en breve y en la que visitartu pas la
prxima primavera, lo que te darla oportunidad de viajar conmigo.
Me encantarver el manuscrito de tus hermosos poemas piadosos que quieres
recopilar para el beneficio de los amados del sagrado Sendero y para recaudar
fondos para la construccin de un Ashram en los Estados Unidos. Esto, con Su
Gracia, servira la causa y serfuente de ayuda e inspiracin para muchos.
Aprecio bastante tu devocin al Maestro y tu anhelo por disolverte en Su
Divinidad. Tranquilzate por favor, para que el misericordioso Poder-Maestro te
envuelvaen Su esplendor y gloria. Deja que el ego sea aniquilado por completo y
as emerger por encima del plano de la dualidad, olvidando completamente tu
sentido del yo. La auto negacin y la abnegacin son otro escaln hacia el clmax
Espiritual. Sumrgete completamente en la dulce gloria de Su recuerdo,
olvidando tanto el pasado como el futuro. Simplemente resgnate y entrgate a Su
Divina Voluntad. El Nctar de la Vida necesita ponerse en el recipiente mas
transparente para ser distribuidoa los hijos sedientos.

!15

__________

No tienes que preocuparte por la opinin de los dems. Los puntos de vista
que se basan en la experiencia personal son los mejores. Cada persona recibe
ayuda de acuerdo a su propia receptividad. Todos estn caminando hacia la
Perfeccin. Lo que cada uno tiene que hacer es seguir adelante con sus
meditaciones regularmente, con amor, fe y devocin; y progresar da tras da.
Toda la ayuda que sea necesaria la da el Poder-Maestro interna y externamente.
Asistir al Satsang es un factor de gran ayuda para el progreso espiritual. Tanto
los organizadores como los jornaleros del campo deben entender siempre que
el Satsang es del Maestro; y as, ofrecer su amoroso servicio y cooperacin, no
importa cun pequeo sea, para incrementar el ambiente tranquilo y acogedor
del Satsang. Hacindomefeliz de ver amor y dulce cooperacin entre los hijos del
mismo Padre que estn en el Sendero hacia la misma Divinidad.

__________

La humanidad siempre esta prueba. El cuerpo humano es un don preciado

concedido por la Providencia en la ascendente escala evolutiva. Decir
quenuestros das estn contadoses una verdad positiva. Aquellos que trabajan
honestamente hacia la Perfeccin Espiritual, bajo la gua y proteccin del
Maestro, utilizan su estancia en la tierra para su mejor provecho, lo que les lleva a
su eventual Liberacin de la Rueda de la Vida. Un alma liberada se convierteen
fuente de ayuda e inspiracin para los que se cruzan en su camino. A pesar de
que la marea de la destruccin est creciendo y que toda la humanidad
estsobrecogida enel miedo a ser aniquilados por la armas destructivas; aun as,
el benvolo Poder-Maestro que controla el destino de la joven humanidad
estsiempre derramando Su bondadosa proteccin. Es una era de prosperidad, y

!16

la gracia espiritual se extiende a todos, independientemente del color, la clase y el

credo.

__________

Aprecio tus valiosos esfuerzos para servir como instrumentoen los preparativos
Divinos. Es una bendicin poco frecuente ser elegido enesta sagrada causapara
conectar a las personas tristes y desamparadas con el Maestro Viviente para su
liberacin espiritual de la Rueda de la Vida. Tus esfuerzos de unidad y
cooperacin por esta causa traern vida y luz a muchos amados que estn
esperando su turno. Es una recompensa es si misma y es el clmax de la gracia
Divina

__________

No hay duda de que momentos difciles y duros estn esperndonos. En

cualquier caso, aquellos que llevan vidas castas y mantienen su devocin al
Maestro y a Dios, los atravesarn sin rasguos.

__________

Todos los iniciados estn en el Sendero. Algunos se han desarrollado mas que
otros y algunos puede que tengan mas faltas o errores que otros. Debemos odiar
el pecado y amar al pecador.Aquellos que estn haciendo el trabajo del Maestro
ayudando a otros a encontrar el Sendero de vuelta necesitan y requieren de
nuestra ayuda y tolerancia. La prctica es mejor que la teora.

__________

Afortunados son aquellos que han sido bendecidos con el extraordinario

privilegio de dar fe y correcto entendimiento a los hermanos menos afortunados
parasuiluminacin espiritual.

!17

__________

Cuando el discpulo, despus de haber encontrado a un Maestro Perfecto,

desarrolla un amor absoluto hacia El de tal forma que contina su purificacin
personal, yse convierte en un recipiente de la gracia Divina. Yo deseo que todos
los discpulos se encuentren con Dios en esta vida. Mantnel cuerpo fsico puro
manteniendo todas las facultades exteriorizantes puras. Sigue las enseanzas de
los Maestros y medita con plena fe. Aprende a controlarte, domina tus deseos, se
puro y activo. Pero que esa actividad estdedicada a Dios y al Poder de Dios que
trabaja a travs del Maestro.

__________

Perdonary olvidares lo que uno debemos practicar en pensamiento, palabra y

obra para que poco a pocoesto se conviertaen la base de nuestra vida diaria.El
Amor no critica, no impone, no presume, no reflexiona sobre las faltas de otros,
sino que trabaja constructivamente para unir a todos en la amorosa fe en
elMaestro. El Amor embellece todas las cosas.

__________

No te preocupes por el fruto de tus acciones; eso djaselo al Maestro. Haz que
tu amor por El sea total par que as, observando Su Mano en todas las cosas,
puedas elevarte por encima de todos los sentimientos de enemistad, rivalidad y
resentimiento.
Observa Su presencia en cada experiencia y recuerda que El siempre est
contigo, preparado para ayudarte en el momento que dirijas tus pensamientos
hacia El. Y por encima de todo, recuerda que a El se le conquista con acciones y
no con palabras -si me amas, mantn mis mandamientos.

!18

Si puedes hacer esto; si puedes conquistarte a ti mismo y entregarte a los Pies

del Maestro, podrs aprender a verle trabajando a travs de todas las cosas.
Si puedes entender yaceptar el hecho de tu limitado punto de vista; si puedes
emprender una observacin constante y tenaz sobre tus pensamientos y acciones,
eliminando toda la maldad y todas las imperfecciones, no solo ganars la
Salvacin para timismo, sino que adems, sersun ejemplo para que otros hagan
los mismo.
Tu ejemplo brillarcomo una lampara en la oscuridad y las personas, incluso
aquellas que se opongan en un principio, irn a ti para gua y ayuda.
Encontrars una nueva sensacin de paz fluyendo a travs de ti, una paz que
no depende de la ausencia de problemas externos, sino que es un estado mental
interno que se mantiene imperturbable hasta en las situaciones de mayor
tentacin. Y esta misma realidad entrar no slo en tu vida personal,
sinotambin enla vida mas amplia del gran movimiento espiritual del que eres
parte.

__________

Estmuy bien que disfrutes de los Satsangs y que los amados te ayuden con el
transporte. Es una inusual bendicin estar entre el sagrado crculo de devotos
discpulos del Maestro, donde se nutre la devocin amorosa hacia sus Sagrados
Pies.

__________

Tenemos que mejorarnos a nosotros mismos antes de poder mejorar a otros,

pero desafortunadamente siempre estamos preocupndonos de reformar a los
dems. A travs de la auto-introspeccin debemos eliminar, una a una, todas las

!19

imperfecciones y esto traer paz a todas las cosas. El amor embellece todo y si
aprendemos a amar a todo el mundo, todas nuestras imperfecciones pueden
eliminarse, especialmente con nuestras atentas yamorosas palabras.
Si dos borrachospueden sentarse juntos en un bar,por quno van a poder
sentarse juntos con amor mutuo dos devotos de Dios y del Maestro? Si
descubrimos que hacer esto es difcil, es por que aun no hemos probado el
estimulante elixir del Amor Divino. La lectura de las escrituras y la sabidura que
dan los Maestros no pueden darnos ni un gramo de amor por Dios, ni por los
hombres. La comida que es digerida dar fuerza y la que no es digerida,
causar indigestin y traer enfermedades diversas. Sabemos tanto sobre las
escrituras y sobre las enseanzas del Maestro, pero no hemos hecho esto parte de
nuestras vidas, lo cual se nota fcilmente. Los errores individuales s retrasan
nuestro progreso a la vez que dan mala fama a la causa de los Maestros al dar un
mal ejemplo a otros.

__________

El deber mas importante de un discpulo es desarrollarse espiritualmente y

estar con su Maestro. Cuando surge en el discpulo un deseo sobrecogedor de
devocin, este deseo traersu fruto. Las reuniones del Satsang son lugares donde
Su gracia florece para saturar a los participantes completamente.

__________

Es debido auna actitud calmada,el que tengas compasin por los oprimidos,
pero no debes preocuparte ni intentar reformarlos, por que su visin es limitada y
no pueden comprender tu deseo de ayudar. La Ley del Karma es inquebrantable
y todos tendrn su turno, en su debido momento, para beneficiarse

!20

espiritualmentedel Poder-Maestro que trabaja desde lo alto. Lo mximo que tu

puedes hacer es hablarles de lo beneficioso que es el Satsang y el Maestro
Viviente. Lo dems esten sus manos. Aquellos que estn listos vendrn con Su
gracia.

__________

El servicio desinteresado es una gran virtud y trae consigo mas trabajo y

sacrificio. Es la manifestacin del amor y la bondad. La mente y el cuerpo se
santifican a travs del servicio desinteresado, siempre que se haga sin orgullo ni
vanidad. El amor conoce el servicio y el sacrificio. Una persona humilde sabe
servir mejor la causa sagrada, bajo la gua protectora del Maestro Viviente. La
cumbre del servicio desinteresado es la destruccin del ego, considerndose a uno
mismo como un humilde siervo del Seor-Maestro, al que le han sido
confiados algunos deberes que debe llevar a cabo a travs de su persona y
entendiendo que es una gran fortuna.

__________

El Sendero de los Maestros no es un sendero de fe ciega, sino uno de ver las

cosas por mismo. Aquellas almas que estn preparadas sern atradas al sagrado
Sendero. Para aquellos que ya estn en el Camino, el Satsang es importante y
ayuda a recibir y a disfrutar de la amorosa gracia del Maestro.
La remembranzade Dios es de gran ayudapara encontrar el camino hacia El.
El propsito de todos los ejercicios piadosos, de los lugares de adoracin y
peregrinaje es el mismo. El cuerpo humano es el verdadero templo de Dios.

__________

!21

Cuando el discpulo vive una vida tica, crea una tierra frtil donde
podr crecer rpidamente la semilla de la espiritualidad. Todos los hijos son
igualmente queridos para el Maestro y El desea que florezcan como bellas y
amorosas flores de las que surgirla profunda fragancia del amor de Dios. Y el
amor del Maestro por sus hijos sobrepasa todas las dems cosas ya sean joyas, oro
o perlas. El quiere que sus hijos reciban tal don de naturaleza espiritual que por
comparacin los millones de regalos hechos de oro y diamantes se desvanecen
como cosas insignificantes.

__________

Es Su extraordinaria gracia Divina el que hayas sido bendecido con el gran

don del correcto entendimiento y as poder ver todas las cosas desde una
perspectiva correcta. La benigna proteccin que se te ha ofrecido con la
extraordinaria presencia del Maestro y de Su Maestro en el foco del ojo es la
cumbre de la gracia Divina. El esta constantemente contigo y tu eres afortunado
de prestar testimonio de la sagrada Verdad.

__________

La intencin del diario es que sea algo personal para la informacin del
Maestro; y una ayuda y dulce recordatorio para que el iniciado no se desve del
Sendero correcto. Es tambin de gran ayuda en el progreso da tras da, al
mejorar y si no hay mejora, sirvepara reflexionar y considerar por que es as. Es
algo muytil.

__________

Una persona desarrollada espiritualmente estar obligada a ser mas sobrio y

tolerante en sus encuentros personales ya que est enriquecido con la firme

!22

conviccin del aspecto temporal de este mundo y sabe que esta aferrado a su viaje
sagrado hacia el Verdadero Hogar del Padre. Dios es amor y el Maestro es el
amor personificado y cualquiera que llegue a donde est El recibe la bendicin
desu amoroso cuidado y gua. Eres suficientemente afortunado paraser testigo
de esta Verdad y puede que resulte de ayuda a las almas cansadas y
desamparadas que luchan con dureza para emanciparse.
Aquellos que estn haciendo el trabajo del Maestro desinteresadamente y en
un espritu de amor, con seguridad recibirn ayuda y sern elevados. Aquellos que
son vanidosos estn arruinando sus propios intereses. Me gustara que todos
intentasen apreciar el punto de vista ajeno y que actuasen amorosamente.

__________

Me alegra saber que el Satsang del que ests encargado progresa. Es un

servicio de alto valor y afortunados son los pocos elegidos para servir de
instrumento en la organizacin Divina y para llevar la Lmpara. Puedes estar
seguro de que cuanto mas pongas tus esfuerzos en El con profunda fe y humildad,
mas serenas bendiciones y armona tendrs. Los iniciados deben poner mucha
atencin en la importancia sagrada de las meditaciones y en la total entrega al
Poder-Maestro.

__________

Dices que los discpulos son personas muy importantes para ti; esto es natural.
Existe afinidad entre los viajeros que van por el mismo camino y mas todava para
los iniciados ya que ellos estn andando en el Sendero sagrado. Estn destinados a
llegar al mismo sitio, que es su Verdadero Hogar.

__________

!23

Veo que has escuchado el mensaje de Billy Graham: Ama a tu prjimo. Eso
estbien. Todos los iniciados estn en el sendero prctico para conseguir lo que el
dice:el amor viene del interior. Tu estas en el Camino. Cuanto mas progresen
los iniciados interiormente mas desarrollaran amor por el prjimo y por los
dems.
Con inundaciones o sin ellas, el camino del iniciado est despejado. El anda
tranquilo, sin que su trabajo sea perturbado gracias al confort interno y al PoderMaestro que trabaja internamente. La ayuda en esos casos solo puede venir del
Maestro. El tiene Su manera de hacer Su trabajo. El beneficio del discpulo
siempre es lo principal para El.

!24

__________

Espero de todos que se comporten amorosamente, sean tolerantes y muestren

un espritu humilde y de auto-disciplina en todas las situaciones. Esto les
dar serenidad y paz. Las enseanzas de los Maestros se basan simple y
sencillamente en la Verdad y el Amor; y se puede vivir y disfrutar.
El Maestro desea que todos vayan internamente hacia El para que tengan un
vislumbre de la Verdadera Paz y Tranquilidad; y para disfrutar cada vez mas
deSu amorosa gracia ybendiciones.
Siento los problemas familiares causados por un malentendido por parte de tu
querida madre y tu querido esposo. Estas cosas suceden de vez en cuando para
poner a prueba la integridad de los aspirantes espirituales. Aprecio tu actitud
calmada ante la provocacin que tendr efectos curativos en sus nervios tensos. El
principio dorado que se debe usar en este tipo de situaciones es; abandonar el
lugar y dejar que la atmsfera se vuelva mas favorable para sopesar la situacin y
las consecuencias. Un vaso lleno de agua fra, si se bebe frecuentemente, ayuda a
calmar los nervios. Esto es algo que uno debera hacer en estos casos. Tambin
hay que ser astuto y mantener silencio. Esta medicina ya probada es para tu gua
y la puedes compartir contu madre y a tu marido.

__________

Ningn iniciado se tiene que preocupar sobre su vida pasada ni estar ansioso
sobre el futuro. El presente esten sus manos y deben hacer el mejor uso de el.
Sus acciones se centran en pensamientos bondadosos, actos bondadosos y
acciones bondadosos. Cuanto mas vivan de acuerdo a las enseanzas de los
Maestros, mas recibirn los tesoros Divinos.

!25

__________

El amor es elnico remedio para los problemas de los que escribes. El Amor es
el principio y el final de la espiritualidad. El Amor sabe de servir
desinteresadamente, de sacrificio y de auto-entrega. No permitas que nadie que
este interesado en el progreso espiritual haga servicio desinteresado para ser
apreciado. El servicio desinteresado en una gran recompensa en si mismo. El
Amor del que habla el Maestro, es un Amor que tiene que estar completamente
purificado del ego. El buscador que, despus de encontrar a un Maestro
Verdadero, ha desarrollado tal amor absoluto hacia El, constantemente se purifica
de todas las imperfecciones y se convierte en un recipiente listo para recibir la
gracia Divina.
Sin una entrega absoluta de todas las seales del ego y del sentimiento de uno
mismo, el discpulo no puede obtener esa concentracin inquebrantable de todas
las facultades, lo que es prerrequisito para el progreso interno.
Adems, la meta del aspirante espiritual yace mas alla de los lmites de la
individualidad. Su meta es la unin con el Absoluto y tal unin tiene
necesariamente que ser un rechazo de los limites que nos separan de los dems.
Aquel que no puede elevarse por encima del ego, que es la facultad que crea
estos lmites no puede esperar llegar a ese estado que es el rechazo de toda
individualidad y la realizacin de la unidad de toda la vida.
Tal amor y entrega a la Voluntad del Seor encarnado en el Maestro, ha sido
la piedra angular de las enseanzas de todos los msticos y especialmente en Sant
Mat. Tu tarea principal como discpulo y como iniciado es cultivar estas
cualidades al mximoy dejar el resto al Maestro.

!26

__________

El Maestro siempre ensea el amor y la tolerancia; palabras bondadosas y

pensamientos bondadosos. Los actos bondadosos no cuestan nada y crean una
energa potencial que bendice a todos los que entran en contacto con el amado.
Ayudar al necesitado es la partetica de nuestras vidas y debe practicarse siempre
que sea posible.
El Satsang es un gran factor de ayuda para el discpulo hacia su Meta
espiritual; aqu uno puede llenarse de las sagradas enseanzas desde su
perspectiva correcta. El Satsang tambin fomenta devocin interna por el PoderMaestro que funciona desde lo alto. Ademas, podrs disfrutar del extraordinario y
amoroso impulso de vida que el Poder-Maestro irradia en esas congregaciones
para el beneficio espiritual de los amados.

__________

Frecuentemente tenemos que hacer frente a las burlas de nuestros semejantes y

la oposicin organizada de las instituciones ortodoxas. Pero si nos hemos aferrado
a un amor de entrega total, nada podrmolestar nuestra paz mental o disturbar
la armona espiritual que es nuestra. Puede que en uncomienzo sea mas fcil en
Oriente que en Occidente, tomar el sendero mstico. Hay en la India, por
ejemplo, una actual tradicin de buscar y seguir al Maestro Viviente; una
costumbre que es extraa para aquellos que entienden la religin como una
revelacin cerrada.En cualquier caso, estventaja inicial no es tan grande como
pueda parecer a primera vista, ya que la ventaja esencial en el campo de la
espiritualidad se encuentra en lo interno mas que en lo externo. No depende de la
ausencia de la oposicin externa sino en la capacidad interna de cada cual de
entregarse completamente y de amar. Obstculos externos pueden de hecho

!27

servir de pruebas y estmulos para el desarrollo de esta capacidad. Esta capacidad

de conquistar el ego y entregarse a uno mismo a la Voluntad mas elevada es tan
extraordinaria en el Oriente como en Occidente; y all donde exista
encontraremos la tierra de la espiritualidad.

__________

Cuanto uno mas aspira a desyerbar las imperfecciones a travs de la

introspeccin diaria, mas bendiciones serenas y gracia llegarn de lo alto. La
paciencia y el desinters personal son virtudes ennoblecedoras. El correcto
entendimiento es la base para la felicidad.

__________

Los brazos fuertes y protectores del Maestro y sus ojos amorosos y vigilantes
siempre estn con Sus discpulos. El estahpara su progreso.
Cuando las dificultades externas son difciles, Su gracia interna es mayor. Si
alguien dice algo desagradable sobre ti, piensa sobre ello con tranquilidad. Si lo
que han dicho es correcto, en parte o todo, intenta eliminar esos defectos y
agradcele a la persona su atencin aldecirte esa verdad. Si, por el contrario, lo
que dicen no es correcto, acepta el hecho de que esa persona no
est completamente enterada de la situacin y que ha hablado por un
malentendido. Perdnale por esto y olvdalo. En el caso de que tengas la
oportunidad de resolver este malentendido, resulvelo amorosamente y con un
corazn abierto. Esto acelerar el progreso espiritual y ayudar a limpiar el
recipiente destinado a llenarse de la siempre-lista y siempre-desbordante gracia
del Maestro.

__________

!28

La transformacin de una persona material en una persona espiritual es la

parte mas difcil de la espiritualidad y cuando uno aprende a perfeccionarse en
ese sentido, entonces la realizacin de Dios no es difcil.
Haz que tu amor por el Maestro sea absoluto y tu obediencia a Sus deseos
inquebrantable. Trabaja amorosamente por Su sagrada misin lo mejor que
puedas. Esta es tu tarea, si tu aspiracin es la Salvacin Espiritual. No pierdas ni
un momento sin buscar tu propia mejora como persona.

__________

Una amorosa devocin interna y una

profunda fe ayudan al discpulo a

obtener la bendicin Divina y la armona del Mas All.

La espiritualidad implica un desarrollo integro y la gratitud y la oracin son
similares. Devocin implcita y humildad reverente son dos de los factores mas
beneficiosos en el progreso espiritual.

__________

No se debe usar el Satsang como un lugar para discutir. Se advierte a los

iniciados que eviten cualquier tipo de preguntas que generen controversia. Por
otro lado, no se prohibe explicar un punto en particular sobre el sagrado Sendero
si alguien pregunta. Todas las crticas o discusiones abiertas, as como el querer
mostrar que una idea est por encima de otra, deben ser evitadas cortsmente.

__________

Tomo nota de tus comentarios sobre tu querido esposo. Le quiero mucho y le

deseo un completo xito espiritual. Tu actitud hacia el debe ser de servicio y
bondad. No debes perder tu temperamento, sino ser paciente y considerada.
Todos los aspirantes espirituales deben inculcar y expresar extraordinaria

!29

tolerancia y humildad en su conducta, para que otros puedan ver que pertenecen
al Maestro Viviente. Una mente equilibrada nunca se irrita ni se molesta con una
mnima provocacin. Solo se aprende a nadar en el agua y as debemos entender
nuestro vivir cotidiano con la idea de aprender algo nuevo cada da. Paciencia,
humildad y un sentido de auto-negacin son las virtudes ennoblecedoras que
deben destacar en la vida de los iniciados. Con el tiempo progresaras en estos
aspectos.

__________

Un Verdadero Maestro siempre insiste en el mantenimiento de un diario

donde se deben apuntar las lapsos diarios en pensamiento, palabra y obra de noviolencia, verdad, castidad, amor universal y servicio desinteresado. De todas las
virtudes cardinales que preparan el camino hacia la espiritualidad, es solo el
conocimiento de nuestras faltas, lo que puede hacer que nos libremos de ellas y
que nos esforcemos en la correcta direccin.

__________

Aquel que se deja molestar por lo que otros dicen o hacen, es sin duda alguien
que aun est controlado por el ego, aun tiene que conquistar su propio ser y
aprender las bases de la espiritualidad.
Haz que el amor y la entrega sean las piedras-angulares de tu vida. Haz esto y
veras como tu vida se convierte en una bendicin diaria.
El Sendero es derecho, estrecho, difcil - muy difcil y preciso, pero para aquel
que vive de verdad, se le promete toda la ayuda posible para llegar a su Destino.

__________

!30

Las dificultades relacionadas a la vida tica se deben eliminar a travs de una

cuidadosa vigilancia y con el deseo de un desarrollo profundo de las virtudes
correspondientes, con paciencia y fortaleza.
Por favor, evita mirar en los ojos de las personas del sexo opuesto. Un aspirante
obediente y verdaderamente humilde se sobrepondr a la situacin, dejando sus
esfuerzos en las manos del Poder-Maestro que trabaja desde lo alto.
Busca siempre su gua Divina implorando Su misericordia con splicas
humildes y una intensa aoranza interna de Su darshan.

__________

Debemos recordar siempre que nuestra meta es Dios; y no debemos

ocuparnos con nada que nos haga olvidarle. Nuestra vida tiene que construirse a
travs del amor y la humildad, los cuales son inseparables. Si tenemos algn
progreso espiritual, nos debemos proteger del orgullo.
En vez de menospreciar a nuestros compaeros, debemos agradecer a Dios Su
gracia y compensarla ayudando humildemente a nuestros hermanos, en sus
necesidades materiales y espirituales. Si alguien no entiende o no quiere entender
la Verdad, no debemos irritarnos con ellos. Todos son hijos de Dios, como
nosotros y los debemos ganar con amor y persuasin.

__________

El servicio se considera como un ornamento en una persona hermosa, que

adorna y eleva su alma para volverse un recipiente de Su gracia. El servicio de
cualquier clase, que se haga a los sagrados Pies del Maestro, es beneficioso y debe
ser cuidado ya que cualquier cosa que hagamos traer su fruto de acuerdo con la
Ley del Karma.

!31

El secreto del servicio desinteresado es rechazar la recompensa o el

reconocimiento de cualquier tipo y considerarse a uno mismo como un humilde
instrumento en las manos Divinas que sostienen y protegen todas las cosas. Todo
el mrito es del Maestro y aun as, los vehculos de ese amor son bendecidos con
una gran intoxicacin Divina de enormes magnitudes.

__________

La felicidad es ajustarse voluntariamente al entorno. Si pudieras dedicar

tiempo a tus prcticas espirituales a unas horas fijas, sera mejor. Pero debes
asegurarte que no pasa ningn da sin hacerlo.
La mejor manera de tener una atmsfera calmada es trabajar amistosamente.
Debes mantener tu devocin y amor hacia tu esposo siempre El amor engendra
amor. De esta forma tu esposo se volver un factor de ayuda en todos tus tareas.

__________

Se que los iniciados estn ansiosos de verme en persona y tambin yo aoro

estar con ellos. Puedes imaginarte fcilmente lo feliz y alegre que estara un padre
entre sus hijos e hijas que conviven en amor y amistad.
Por eso sugiero que

cuando haga mi viaje a Amrica, todos los iniciados,

incluyendo a los lderes y a los representantes, hagan un esfuerzo especial de vivir

una vida pura, Crstica y como la del Maestro, tanto como sea posible, para que
todos los iniciados sobresalgan entre otros hombres y mujeres, brillando con amor
en toda su gloria e inmersos en el dulce recuerdo del Seor.

__________

La honestidad, la fuerza, el coraje y la bondad son extraordinarias virtudes y

pueden resultar muy tiles para el desarrollo espiritual siempre y cuando se usen

!32

apropiadamente en la vida diaria. Me alegra saber que has dejado el hbito de

fumar. El seguir estrictamente las regulaciones dietticas es algo muy esencial para
un progreso constante en el sagrado Sendero y cualquier descuido es capaz de
afectar tu progreso. Las reglas no se deben saltar nunca, ni siquiera por
consideracin hacia los huspedes.

__________

El Satsang es un gran factor de ayuda. El discpulo absorbe las sagradas

enseanzas en su correcta perspectiva y fomenta amorosa devocin interna hacia
el Poder-Maestro que trabaja desde lo alto. Adems, podrs disfrutar de la
sobrecogedora radiancia del Poder-Maestro en tales reuniones sagradas.
Aprecio tu profunda gratitud y amorosa devocin por el misericordioso
Poder-Maestro, a travs del cual has sido bendecido con el sagrado don de la
iniciacin en los misterios del Mas All.
El ser humano es el ser mas elevado en toda la creacin. Aquellos que aman a
Dios, amarn a toda Su creacin. El est inmanente en todas las formas. Hay
sermones en las piedras y libros en los arroyos. Debemos vivir en fraternidad con
todas las criaturas y con toda forma de vida. Todos los Rishis y los Santos
tuvieron la visin de unidad csmica y amaron la Naturaleza. Nanak nos dice;

Toda la creacin es la casa de Dios y Dios reside en ella.

__________

Debes convertirte en fuente de ayuda e inspiracin para tus hermanos, menos

afortunados, que pueden mejorar lo que tienen siguiendo tu ejemplo. Por favor
entiende que una gramo de prctica vale mas que toneladas de teora. El mundo
esta harto de sermones y la joven humanidad est buscando urgentemente la

!33

Vida y la Luz. Puedes ser el precursor de la paz y la prosperidad al vivir la vida

que sigue el Maestro. Un alma desarrollada beneficiar a muchas otras. La
Espiritualidad no se puede ensear, se tiene que coger como se coge una infeccin
entre una persona y otra, entre los que son receptivos.

__________

Amad y todas las cosas se os darn por aadidura. En primer lugar, el

Satsang es la conexin del alma con Dios y deben absorberse en El. Luego est el
Satsang que da el Maestro, que es el Verbo-hecho-carne. En ausencia de esto
todos los hermanos y hermanas deben sentarse juntos en meditacin y en el dulce
recuerdo del Maestro y de Dios. El Satsang recibe la gracias del Maestro si se
hace desinteresadamente y con amorosa devocin al Maestro. Si se considera
como si fuese el Satsang personal de alguien, perder toda la gracia del
Maestro.

__________

Me alegro de que asistas a las reuniones cada mes y que ayudes a la causa
sagrada. Uno recibe amorosos impulsos-vivificantes de la atmsfera cargada en
las sagradas reuniones. Aprecio tu dedicacin a la gran causa y al misericordioso
Maestro del que has recibido tanta ayuda durante los ltimos diez aos. Su
misericordia es eterna y afortunados son los elegidos que dan testimonio y estn
agradecidos.

!
!
!

!34

__________

Aprecio el servicio amoroso que todos estis haciendo por la causa del Maestro
al ayudar a toda la humanidad en apuros a seguir el Sendero. Este es el servicio
mas elevado que uno puede hacer por la humanidad y es de hecho el Seor
mismo el que lo hace.

__________

Es un privilegio extraordinario el reunirse en Su Nombre para invocar Su

benvola misericordia y para empaparse de las sagradas enseanzas.
La base para la perfecta armona y felicidad es el correcto entendimiento, el
cual es un regalo misericordioso del Poder-Maestro. Nos debemos considerar los
unos a los otros como verdaderos hermanos de fe y trabajar simultneamente por
nuestra mutua emancipacin bajo la gua protectora del Maestro Viviente.
La integridad y la tolerancia traen amorosa cooperacin y los esfuerzos
desinteresados bendicen al joven discpulo con respetuosa humildad. Este es el
factor mas til en el Sendero sagrado.

__________

Puedes dedicar horas con regularidad para tu negocio y considerarlo como un

deber sagrado hacia el Maestro. Toda la ayuda misericordiosa y gua llegarn
desde lo alto. El Satsang es un lugar sagrado donde se forman las bases de la
espiritualidad. En el Satsang, el bondadoso Poder-Maestro irradia sobrecogedores
impulsos amorosos de vida, para el beneficio espiritual de todos los que atienden
estas sagradas congregaciones.

!35

Mientras andamos en el sendero de la virtud, descubrimos que estamos lejos de

la Perfeccin. La Perfeccin viene poco a poco y necesita el paso del tiempo. No
importa a que fe una persona pertenezca, lo importante es amar a Dios y a las
personas, por que el pasaporte para el Reino de Dios es el amor que tengamos en
nuestros corazones. Si somos estudiantes de psicologa o de metafsica y
conocemos a la perfeccin las leyes que rigen la mente, pero nos falta amor y
compasin hacia nuestros semejantes, estaremos fuera del Reino de Dios. Es lo
que somos lo que abre la puerta de nuestra alma hacia Dios y nos hace Su canal
de bendiciones para ayudar a otros.
Los hay que aspiran a los Cielos en lugares lejanos, el Cielo es un estado de
conciencia en esta vida. Si deseamos vivir y amar divinamente, ya somos
ciudadanos del Cielo que vendr con el tiempo. El Reino de Dios es un estado de
conciencia en el que adoramos a Dios con todo nuestro corazn, con toda nuestra
mente y con toda nuestra fuerza y en el que amamos al prjimo como a nosotros
mismos.
La religin es entonces un asunto entre el alma y Dios y todas las dems
formas de adoracin y observancias religiosas, son en vano a no ser que
desarrollemos amor Divino en nuestros corazones. Es el templo de nuestro
corazn en el que siempre mantenemos encendidos la Luz de la Verdad y el
Amor.
Desde el comienzo de los tiempos ha habido una eterna batalla entre las
fuerzas del mal y las fuerzas de la rectitud.
Hemos sido puestos en el camino hacia Dios en virtud de nuestro amor por
Dios.

!36

!
!
Si supieras lo mucho que te amo,
iras bailando por todas partes.

Kirpal Singh
!37

Meditacin
Sant Kirpal Singh
Del libro Elixir Espiritual. Parte I, Captulo II.
Preguntas y Respuestas

!
P.

Qu nos hace apartarnos de esta Sublime Autopista dorada de la

Espiritualidad despus de encontrar al Verdadero Hombre-Dios y su sagrada

Iniciacin?
R.

Es el ego en los humanos lo que les impide el acceso a la Iluminacin

Espiritual. Slo se le puede aniquilar mediante una rigurosa disciplina espiritual y

un horario sagrado de santas meditaciones junto con una profunda y reverente
humildad. A veces los entornos inadecuados afectan al progreso espiritual de los
queridos iniciados, que deben siempre orar por correcta comprensin y Gracia
Divina.
P.

Durante la hora de meditacin oigo sin pulgares en los odos. Mi mente

tiende a concentrarse en los pulgares. Pero sin los pulgares en los odos oigo ondas
de sonido.
R.

Depende de tu receptividad si te sientes mejor sin los pulgares o tienes

dificultad con los pulgares. Parece que permaneces consciente de los pulgares
mientras escuchas la Corriente de Sonido, lo que indica que tu atencin est
dividida. Por favor, ten por cierto que la Corriente de Sonido interna no es el
resultado de nuestra propia percepcin sino la Gracia Divina del Maestro que
puede experimentarse mediante amorosa devocin y humildad. Debes tratar de

!38

hacer cada prctica plena y exclusivamente. Cuando escuches el Principio de

Sonido mientras ests sentado en meditacin, no debes prestar ninguna atencin
al Sonido, ya que en ese caso la atencin se divide. Igualmente, cuando te sientes
para escuchar el Sonido, si surge la Luz, no debes prestarle tu atencin. Sin
embargo, si el Sonido se hace audible durante el da, eso mantendr ciertamente
tu atencin ocupada y a salvo de que sea malgastada en otras cosas, pero debes
escuchar el Sonido que viene por el lado derecho tapando tus odos, ya que as el
Sonido se acercar y se har ms fuerte y finalmente vendr desde arriba para
elevar tu Alma al Ms All.
P.

Ya que el color morado intenso se identifica con una de las Divisiones del

Plano Astral, cuando uno ve este color en la meditacin puede asumir que ha
llegado a ese plano en la meditacin?
R.

La manifestacin de la Sagrada Luz interna en diversas tonalidades no

significa necesariamente que uno haya llegado a un plano determinado, ya que es

slo un reflejo de esas regiones lo que se hace manifiesto en la etapa inicial. Puede
a lo mejor indicar el pasado espiritual interno del aspirante que sigue algo como
nubes rastreadoras de la gloria de Dios que es nuestro Hogar
P.

Cmo podemos volvernos pasivos y lograr absoluta quietud y silencio

interior que nos permita obtener la Felicidad de la Luz de Luces?

R.

No hay atajos en el Sendero Espiritual. Uno tiene que trabajar por la

Felicidad Espiritual. La mente, igual que el fuego, es un buen siervo pero un mal
amo. Al sentarnos a meditar, tenemos que liberar a la mente de todos los
pensamientos y al intelecto de todo razonamiento. Esto puede lograrse mediante
una revolucin mental. Qu hay en el mundo, despus de todo, que sea nuestro?
Nada, ni siquiera el cuerpo, ni la capacidad mental, ni la riqueza que uno pueda

!39

poseer. Estos se nos dan para un uso legtimo solamente. Pertenecen al Dador. Por
qu no rendirlas a los Sagrados Pies del Hombre-Dios al atender a la tarea
asignada por l: esto es, sentarse en el foco del ojo y mirar adentro amorosamente
con devota atencin indivisa, repitiendo mentalmente las Palabras Cargadas muy,
muy lentamente, tal vez a intervalos, para no perturbar la mirada. Poco a poco,
con la prctica, se convertir en un hbito y en una segunda naturaleza, y el
Poder-Maestro desde arriba os cuidar y, sin ningn esfuerzo de vuestra parte,
hallaris a vuestro Ser elevndose sobre la conciencia del cuerpo a una
Conciencia de un Orden Superior. Amor, anhelo y devocin son las notas clave
en el Sendero hacia Dios.
P.

En la meditacin oigo el sonido de grillos y los ruidos que uno asocia al aire

libre. Qu est sucediendo?

R.

El sonido de grillos es el sonido ms bajo y el ruido exterior que oyes

demuestra que no puedes sintonizarte por completo a la Corriente de Sonido. No

debes temer ningn acontecimiento adverso ya que esto son enredos de tu propia
mente que crea tales pensamientos para apartar tu atencin del interior.
P.

Cul es el verdadero significado de Verbo?

R.

Dios es Sin palabras y cuando entr en expresin fue y es llamado

Conciencia o Verbo, en la terminologa de Sant Mat se llama Naam. Es el Poder

de Dios en expresin el que al manifestarse revela la Luz de Dios y la Sagrada
Corriente de Sonido, cuyo contacto consciente se otorga por el Maestro a los
discpulos. Por favor, consultad el libro Naam o Verbo para explicaciones
exhaustivas.

!
!

!40

P.

Cules son los cinco Shabds? Son los Nombres Cargados?

R.

Los cinco Shabds son los diversos tipos de Sonidos que se escuchan en el

interior indicando los diferentes Planos hasta Sach Khand. En realidad la

Corriente de Sonido es una, pero vara de acuerdo a la densidad de los Reinos
Internos. En Sach Khand, todo es Conciencia. En el segundo plano, hay ms
Conciencia que Maya. En el tercer plano, Maya y Conciencia estn a la par; en el
cuarto plano hay ms Maya que Conciencia y en el quinto plano hay todava ms
Maya que Conciencia. Los cinco Nombres cargados denotan estas etapas.
P.

Por qu es tan difcil escuchar el Shabd?

R.

El Shabd est reverberando en todos los Universos visibles e invisibles. El

alma humana y el Sagrado Shabd son de la misma Esencia Divina. Aquellos que
desarrollan su Conciencia Interna mediante meditaciones regulares, devotas y
correctas, pueden escuchar esta Meloda Celestial en cualquier momento que as
lo decidan. Los novicios experimentan alguna dificultad en enfocar su atencin en
el centro del ojo y en controlar cuidadosamente sus vibraciones y pensamientos.
Tambin los que hablan mucho y malgastan su preciosa energa en charlas
ociosas y vacas no pueden escuchar esta Meloda Celestial. Es la resuelta
devocin y atencin interna la que otorga esta Exttica Audicin. La prctica
emprendida con perseverancia y firmeza invoca la Gracia Divina y el iniciado
puede escuchar el Sagrado Shabd Dhun.
P.

Por qu pospone uno la prctica del Shabd cuando es tan esencial para el

progreso espiritual?

R.

La mente humana est formada por la Providencia de tal manera que

resiente el silencio y la quietud en su centro: detrs y entre los dos ojos. Es un

!41

agente del Poder Negativo unido a cada alma humana y que disfruta con lo
externo. No le gusta la introversin. Adems, es aficionada a los placeres
sensuales, de los que no puede abstenerse fcilmente. Se debe a la benvola
Proteccin del Maestro Viviente que conceda el Contacto Consciente con esta
Meloda Celestial, pero los Satsanguis no prestan la adecuada atencin a este
aspecto tan importante de la Disciplina Espiritual. Cabe aadir que los amados
que estn absortos en la bsqueda de los placeres groseros de la carne y la
materia, rara vez toman el Sagrado Sendero, y si por casualidad pueda ocurrir
que algunos de ellos sean conducidos al Maestro y se les conceda la Iniciacin,
debido a alguna evolucin Krmica del pasado, no gustan de esta Disciplina
Espiritual.

El cuerpo humano es como un aparato de radio en el que estas Divinas

Melodas son recibidas por todos los seres vivos. El Maestro Viviente es Aqul que
puede reparar nuestro aparato daado y concedernos el sintonizador y la longitud
de onda en la que se puede escuchar este Canto Celestial. La regularidad y la
constancia junto con un incansable servicio desinteresado en espritu de
dedicacin son los principales factores de ayuda para practicar esta Disciplina
Espiritual.

La mente tiene diversos engaos que desata sobre el iniciado para evadir

esta escucha. A veces acta como un amigo para engatusar al discpulo

ponindole delante las obligaciones familiares, etc., y el amado es atrapado en el
lazo del apego. En otras ocasiones, se alza en dura lucha como un formidable
enemigo. Tambin las tentaciones de los placeres mundanos mantienen a la
mente en constante movimiento y cambio. El nico punto en el que ella puede
encontrar descanso es en el centro del ojo, el Asiento del Alma.

Posponer la
!42

prctica del Shabd es una vieja enfermedad de la mente humana para la cual la
Gracia Divina del Maestro es de lo ms esencial.
P.

La gente dice que estn buscando la Verdad o que han encontrado la

Verdad. Qu es lo que esta palabra Verdad implica en las Enseanzas de los

Maestros?
R.

Verdad, en las Enseanzas de los Maestros, es una Ciencia definida. Se

llama Verbo o Naam. Tiene un aspecto prctico, es Universal y para toda la

humanidad. Es el Camino Natural de Regreso a Dios que se alcanza durante la
vida. Es un proceso de Auto-anlisis y Auto-introspeccin en el que se da por el
Maestro, de forma individual o colectiva, una experiencia de primera mano
mediante la apertura de la visin interna a la Luz interior, llamada la Luz de
Dios, y un contacto con el Sonido o Corriente Audible de Vida o Voz de Dios
en el momento de la Iniciacin. La experiencia es mayor o menor de acuerdo a la
receptividad y el trasfondo de cada persona. El discpulo debe luego desarrollarlo
dedicando tiempo regularmente cada da con amor y devocin.
P.

Segn la pgina 34 de Mi Sumisin el Surat Shabd Yoga es fcil. Yo

siento que es bastante difcil mantener la atencin completamente en el Shabd,

otros tienen el mismo problema. Hay algn mtodo con el que esta dificultad
pueda ser superada?
R.

Cuando decimos que el Surat Shabd Yoga es fcil, estamos usando las

palabras relativamente. Es ms fcil cuando se compara con otras formas de

Yoga: Karma Yoga, Jnana Yoga, Bhakti Yoga, Raj Yoga, Hatha Yoga, la
tradicional Ashtang Yoga, todas las cuales exigen duras y severas disciplinas
externas que un hombre comn ocupado en el mundo de trabajo diario de hoy
no tiene ni la paciencia, ni el tiempo, ni la fuerza, ni el esparcimiento necesario

!43

para hacerlas, por ms ingenio que utilice. El Surat Shabd Yoga, por otra parte,
puede ser practicado fcilmente por cualquiera: hombre o mujer, joven o viejo,
con la misma comodidad y facilidad. Se debe a su naturalidad y simplicidad que a
menudo sea llamado Sehaj Yoga. Con una experiencia directa inmediata de la
Percepcin y Audicin Internas dadas por un Maestro Competente, puede uno,
con amorosa devocin, avanzar firmemente a lo largo del Sendero bajo la gua
tanto externa como interna del Poder Maestro, que trabaja como un Amigo
Infalible y un Gua Inequvoco en el Sendero Espiritual.

!44

P.

Cuando un discpulo de un Maestro Viviente sigue las instrucciones en

dieta, etc., pero no obtiene la Corriente de Sonido en esta vida tiene que
regresar tres vidas ms para lograr la Auto-realizacin?
R.

No. No es necesario que un iniciado que no pueda sintonizarse a la sagrada

Corriente de Sonido tenga que regresar. La sagrada Corriente de Sonido es el

mismo Principio Vivificante y est presente en cada ser humano. Esta es una
Verdad Fundamental y no debe ser pasada por alto. Si de todos modos alguien
no puede escucharla incluso despus de las sesiones dadas por el Maestro Viviente
en la Iniciacin, debe haber algn error en el intento. La posibilidad de futuras
encarnaciones puede ser descartada mediante el paulatino desarrollo de devocin
amorosa al Poder Maestro y aversin por las posesiones mundanas.
P.

Se debe la diferencia en intensidad a nuestro grado de devocin y

atencin?
R.

La diferencia en intensidad de la Corriente de Sonido no se debe a ninguno

de esos dos factores sino que depende de vuestra receptividad interna. El sagrado
Shabd est reverberando en todo el Universo pero no puede ser escuchado sin la
Gua y la Gracia del Maestro. Aunque la inquebrantable devocin y atencin
interior son tiles para ello, nadie puede atribuir esta Dicha Divina a sus propios
esfuerzos, por inmejorables que puedan parecer externamente. El Sonido debe
orse en la Sede del Alma detrs de los ojos, el cual se acercar, se har ms fuerte
y finalmente vendr desde arriba. Si sigues el Sonido hasta el lugar de donde
viene, se volver dbil y por ltimo se desvanecer y morir.
P.

Qu es lo que provoca o cmo puede uno superar el vaco despus de unos

treinta minutos de concentracin?

!45

R.

El pensamiento es la nota clave del xito. La inversin con la ayuda de la

repeticin de los Nombres Cargados conduce a la retirada interna de las

corrientes sensoriales del cuerpo por debajo del foco del ojo; entonces empieza la
segunda fase de Dhyan: la Contemplacin. Esta se logra absorbiendo tu atencin
en la Luz Divina interna hasta tal punto que te olvides de ti mismo
completamente. El vaco que sientes despus de unos treinta minutos se debe a tu
falta de prctica sostenida y absorcin adentro. Es por el duro esfuerzo y una
disciplina espiritual estricta por lo que el cuerpo humano se purifica de las
impurezas de la mente y puede as permanecer sintonizado con el sagrado Naam
en el centro del ojo.
P.

Es la Luz sin forma o como la del sol tambin considerada la Forma del

Maestro?
R.

S, es la Forma Astral del Poder Maestro y cuando uno logra competencia

en este Principio, la Forma Radiante del Maestro se manifiesta por s misma a su

debido tiempo.
P.

Es verdad que un discpulo no adquiere ningn progreso espiritual en la

meditacin por lo menos en cinco aos?

R.

Es incorrecto pensar que el progreso espiritual no se pueda tener por lo

menos en cinco aos. Quienes no estn listos, ni son conducidos hasta el

misericordioso Maestro Viviente, ni son iniciados en los Misterios del Ms All.
Los que son iniciados, obtienen alguna experiencia de Luz y Sonido con lo que
empezar. Sin embargo, el progreso vara de acuerdo con los antecedentes del
pasado y a causa de esto algunos pueden progresar rpidamente y otros pueden
quedarse atrs. Pero hay esperanza segura para todos. Es un sencillo pero arduo
programa, que se hace mucho ms fcil por la gracia del Maestro.

!46

P.

Cuando el alma ha hecho su asiento en el foco del ojo no es el Maestro

quien est sentado en el foco del ojo?

R.

No, cuando el alma se retira completamente al foco del ojo, se puede tener

el contacto con el sagrado Shabd Dhun. El alma y el Shabd Dhun son de la

misma Esencia Divina. La Forma Radiante del Maestro se manifiesta a veces para
asegurar a los iniciados que l est con ellos.
P.

Cmo puede el hombre liberar su cuerpo de toda negacin y lograr la

Perfeccin o casi Perfeccin?

R.

El hombre puede liberar su cuerpo de toda negacin y lograr la Perfeccin

recurriendo a la severa disciplina, el autocontrol y las meditaciones regulares con

fidelidad bajo la gua de un Maestro Perfecto.
P.

Qu es el sueo yguico?

R.

Es un sueo en el que el alma desciende a los chakras inferiores y entra en

un sueo profundo y a veces tiene sueos. Se desarrolla mientras se contempla en

alguna idea fija. Los Maestros ni lo recomiendan, ni lo fomentan.
P.

Varias veces me haba quedado dormido y despert sacudido por un

tremendo rugido estridente en el lado derecho y destellos de Luz. No poda mover

el cuerpo. Qu es esto?
R.

Las corrientes sensorias desde la parte inferior del cuerpo se retiran hasta el

foco del ojo con la ayuda del sagrado Naam. El relajamiento de la mirada en el
foco del ojo produce sueo, como t lo experimentas. Durante este periodo el
Surat o atencin se desliza hacia el ganglio de la garganta en vez de ascender
adentro. Las Revelaciones Divinas de la sagrada Luz y Corriente de Sonido te
despiertan y sientes entumecimiento y rigidez del cuerpo hacia abajo.

!47

P.

Cmo puedo evitar quedarme dormido durante las meditaciones? A veces

me parece flotar en una especie de sueo y sin embargo no me parece estar

realmente dormido. A veces, con toda la voluntad del mundo de Meditar, es difcil
recordar que estoy meditando, a causa de esta especie de estado de sueo que se
apodera de m.
R.

El sueo en las meditaciones puede evitarse manteniendo la mirada interna

completamente fija en medio de lo que veas adentro y repitiendo mentalmente los

sagrados Nombres cargados, hacindolo muy lentamente, tal vez a intervalos,
para que la mirada interior no sea perturbada. El sueo o los pensamientos
perdidos se entrometen slo cuando la mirada interna, o atencin, se relaja. Se
requiere una buena dosis de duro esfuerzo para desarrollar el hbito de
permanecer despierto y plenamente consciente durante las meditaciones.

!48

El hecho es que cuando se va a dormir o a meditar plenamente, el alma se

recoge en el asiento del alma que est en la parte posterior de los ojos. Mientras
que en el primer estado el alma desciende al centro de la garganta cuando tiene
sueos y al plexo solar cuando entra en sueo profundo; en el ltimo caso el
cuerpo duerme pero el alma permanece consciente y asciende a los Reinos
Superiores y disfruta de los vuelos conscientemente. El uno es llamado sueo y
al otro se le denomina como visin. En el sueo tienes simplemente una idea
vaga de lo que has visto y no en el momento de soar. El Profeta Mahoma,
cuando se le pregunt por el sueo, dijo: Mi cuerpo duerme y mi alma no
duerme. El Gur Nanak dice que un alma as siempre permanece despierta y no
se la ve nunca dormida.
P.

Ve el discpulo a Dios en su meditacin?

R.

Nadie puede ver nunca al Dios Absoluto. Dios en expresin, llamado Verbo

o Naam, se manifiesta en la forma de Luz y Principio de Sonido que puede ser

visto y odo con los ojos internos y los odos internos con la ayuda y gracia de un
Maestro Competente. l tiene una doble funcin; una la de Khal y otra la de
Dhayal. Los mahometanos los designan con las palabras Shaitan y Rehman,
mientras los Zoroastrianos usan el trmino Aharman y Harmuzd. Se les puede
llamar Poderes Negativo y Positivo, los dos aspectos del nico Gran e Indivisible
Dios. El Poder Negativo, Khal, Shaitan, Aharman, representa el Poder que entra
en expresin, trayendo a la existencia toda la creacin, y el otro, Dhayal, Rehman
y Harmuzd (Poder Positivo) representa el Poder de Inversin que lleva al alma de
regreso a su Fuente. Estos son, pues, los poderes centrfugo y centrpeto actuando
en toda la creacin. La mente es un agente del Poder Negativo y siempre trae a
uno al mundo exterior. Por otra parte, el contacto interno con el Verbo Divino

!49

conduce al alma de regreso a Dios, que es Sin Palabras o Absoluto. Aunque la

mente es activada por el alma, sin embargo ha llegado a dominarla. Por otro lado,
la mente est adems controlada por los sentidos o facultades externas que a su
vez nos arrastran al campo de los placeres sensuales que nacen de nuestro apego a
los objetos de los sentidos afuera. El Maestro nos dice cmo retirar la corriente
del alma por medio de la concentracin en el centro de nuestro ser y nos concede
contacto con el Verbo Divino que est adentro y que es el camino hacia Dios. El
Poder Negativo mantiene en control la creacin en expresin o manifestacin.
Pero una vez que el alma entra en contacto con el Verbo Divino, es liberada de la
esclavitud a la mente y la materia, con la ayuda y gracia del Maestro, y es liberada
del control del Poder Negativo.
P.

Por qu olvida la mente la Bienaventuranza?

R.

El olvido es el atributo principal de la mente humana. Se debe a la maya

burda o materialismo que olvidemos la Bienaventuranza interna y seamos

superados por los impulsos sensuales. Cuando la Conciencia interna crece
gradualmente, la mente olvida sus atracciones ms bajas y disfruta la
Bienaventuranza interna perpetuamente con la gracia del Maestro.
P.

Cuando el dolor en las piernas es insoportable, en cualquier postura,

despus de unos cuarenta a sesenta minutos, que es cuando las cosas comienzan
realmente a abrirse adentro cmo se supera esto para que pueda retirarme
completamente?
R.

Debes sentarte en cualquier postura bastante relajada pero recta. Que no

haya ninguna tensin en el cuerpo y no bebes cambiar de postura. No prestes

ninguna atencin al cuerpo hacia abajo ni pienses en elevarte por encima del
centro del ojo. Djale todo al Poder Maestro que acta en lo alto. Tan slo

!50

mantn tu atencin constantemente fija en el centro del ojo, mientras repites los
Nombres Cargados mentalmente a intervalos para que la mirada interna no sea
perturbada. No sentirs ningn dolor y la Luz interna brotar. La prctica hace
al hombre perfecto. La sagrada meditacin no debe ser una rutina mecnica de
sentarse simplemente durante un tiempo determinado, sino que debe ser
devocin amorosa teida de humildad reverente cuando ests pidiendo limosna a
la Puerta Divina del Seor. Las aberturas internas establecidas para caerte en
suerte hacia el final de unos cuarenta a sesenta minutos de meditacin sern
disfrutadas mucho antes resignndose a Su Voluntad.
P.

A veces, cuando ni siquiera estoy meditando, puedo or el Sonido.

R.

Es un presagio favorable y muestra tu creciente receptividad. La sagrada

Corriente de Sonido se hace audible por las meditaciones regulares, fieles y

correctas sin tapar los odos. Esto mantiene ocupada la atencin del iniciado, pero
regularmente el Sonido debe escucharse tapando los odos, el cual se acercar
ms, se har ms fuerte y finalmente vendr de arriba para elevarte al Ms All.
P.

Es correcto que experimente destellos visuales internos mientras me estoy

sentando en Bhajan?
R.

Cada cosa debe hacerse en su momento. Debes tratar de absorber tu

atencin completamente o en la Luz Divina mirando en medio de ella o

escuchando la sagrada Corriente de Sonido que viene del lado derecho con
extasiada atencin. Si haces las dos prcticas a la vez, la atencin estar dividida.
P.

Por qu ninguna de las visiones de la Forma Radiante del Maestro

permanece? y tambin, por qu muchos intentos no producen resultados? Tal

!51

vez mi actitud sea desagradecida. Por qu el rostro de la Forma del Maestro se

disuelve cuando trato de distinguir los rasgos?
R.

Es debido a tu falta de receptividad la cual se desarrolla mediante

meditaciones prolongadas y mucha devocin amorosa. Simplemente mantn la

mirada constantemente fija mientras buscas intensa y minuciosamente en lo que
ves ante ti. Tus llamados intentos equivalen a una tendencia a aferrarte a tener
una u otra cosa, lo que debes evitar resignndote a Su Voluntad y Placer de
bendecirte con lo que considere mejor para tu progreso espiritual. La disolucin
de la Forma del Maestro cuando tratas de distinguir los rasgos se debe a la
interferencia de tu intelecto que tiene que ser aquietado y silenciado.
P.

Una vez mientras me sentaba en Bhajan tuve una visin de Tu Forma

Radiante que se transformaba en otras incontables Formas de Maestros una y

otra vez. Alrededor del Maestro se agrupaban devotos. Todo esto pareca cerca
pero lejos. Yo no poda liberarme de mi cautiverio para unirme a esta Santa
Compaa, que yo tambin deseaba. Sent tristeza y felicidad interior al mismo
tiempo.
R.

Las visiones poco comunes cmo esta denotan su benvolo amor y

proteccin extendindose hacia ti. Ms an, vienen a demostrar que el Poder

Maestro que trabaja a travs del Polo humano del Maestro Viviente tambin
trabaj en los Polos de Otros. l es Uno en Todos y Todos son Uno en l. Se os
aconseja recurrir a la repeticin de los Nombres Cargados durante tales
Revelaciones, y as, las Manifestaciones internas se harn ms estables con la
gracia del Maestro. La serena Felicidad derivada de esta Divina Manifestacin es
auspiciosa y debe ser asimilada con agradecimiento.

!52