Palabras de difcil ortografa

Esta es una relacin de palabras cuya ortografa habitualmente ofrece

dudas. Su dificultad radica en que pueden ser homfonas, igual sonido;
parnimas, similar escritura o pronunciacin o, simplemente, escribirse
juntas o separadas, con distinto significado en cada caso.

a, preposicin. Voy a realizar un viaje.

ha, forma del verbo haber, que podemos conjugar en plural. Ha venido >
Han venido.
abajo, adverbio que indica lugar o direccin. Lo vio abajo.
a bajo, preposicin ms adjetivo que equivale a poco, pequeo. A bajo
costo.
acerca de, sobre. El libro trata acerca de los animales.
a cerca de, casi. El gasto total ascendi a cerca de mil euros.
Algunos autores estiman que adonde y a donde pueden usarse
indistintamente.
adonde es un adverbio relativo que se refiere a un lugar explcito,
antecedente. La playa adonde voy est cerca.
a donde es un adverbio relativo que se refiere a un lugar que no se indica en
la oracin. "Voy a donde t vayas.
adnde, adverbio que se utiliza para preguntar o exclamar. Adnde vas?
adondequiera o dondequiera, adverbio indefinido, el lugar que sea.
Adondequiera que vaya lo encontrarn.
a donde quiera, al lugar que alguien quiera. l ir a donde quiera ese da.
aparte, adverbio que equivale a en otro lugar o al margen/exceptuando.
Coloca esas cosas aparte. Aparte de lo que te he dicho, no hay ms.
a parte, slo una cantidad o proporcin de algo. Lo repartimos a parte
iguales.
apenas, casi nunca. Apenas nos visita.
a penas, sufrimiento. Le sentenciaron a penas muy largas.
Las palabras asimismo y as mismo son similares y pueden usarse
indistintamente. No obstante, hay preferencia por la primera.
asimismo, tambin. Ella dijo, asimismo, que el xito se debi al trabajo en
grupo.
as mismo, tambin.

a s mismo, preposicin ms pronombre reflexivo de tercera persona ms

enftico. Fcilmente podramos hacer el cambio a la primera persona. Se ve
a s mismo como si fuera uno ms. En primera persona: Me veo a m mismo
como...
basto, tosco, vulgar, grosero.
vasto, extenso, amplio.
bello, bonito.
vello, pelo corporal.
bienes, riquezas, posesiones.
vienes, del verbo venir.
bota, calzado, del verbo botar (una pelota) o cuero para contener lquidos.
vota, manifestar la opinin o el voto. Ella vota en la escuela de su barrio.
bote, barco, recipiente. Rema en un bote muy pequeo.
vote, manifestar la opinin o el voto. Vote al partido que ms le convenza.
cabe, del verbo caber. El coche no cabe en el garaje.
cave, del verbo cavar. Cave todo lo que quiera, solo encontrar roca.
call, del verbo callar. Tras dos horas hablando, call sin ms.
cay, del verbo caer. Tropez y se cay al suelo.
comoquiera, adverbio, de cualquier manera. Comoquiera que lo hicera, iba a
estar a medias, lo hice por l.
como quiera, conjuncin ms el verbo querer. Djale que lo haga como
quiera.
conque, conjuncin.
con que, equivale a con el/la que o con el/la cual y sus plurales. Se refiere,
pues, a un antecedente. La herramienta con que lo arregl es esa.
con qu, se utiliza en preguntas, exclamaciones o en oraciones con valor de
pregunta o exclamacin. Dime con qu lo hiciste?
dems, los otros, las otras. Dnde estn los dems?.
de ms, ms de la cuenta, en exceso. Me has dado de ms.
haber, del verbo haber.
a ver, a mirar. Va a ver qu pasa all.
a haber, preposicin y verbo haber. Va a haber que irse de aqu, hay
demasiado rudo.
halla, del verbo hallar, encontrar. Halla la solucin al problema.
haya, del verbo haber y tambin rbol. El que haya escrito esto, no quiere
decir nada.

hay, del verbo haber. Hay un libro ah.

ah, adverbio de lugar. Lo he visto ah.
hecho, del verbo hacer. Lo he hecho bien. Ya est hecho.
echo, del verbo echar. chalo ah. He echado la carta al buzn.
hojear, pasar las hojas. Hojear el libro, no es leerlo.
ojear, echar un vistazo, mirar. Ojalo y dime si te gusta.
medioda, las 12 de la maana.
medio da, la mitad de un da. Me llev medio da terminarlo.
porque, conjuncin empleada en oraciones afirmativas/negativas. Por qu
saliste? Porque era la hora.
por que equivale a por el/la que y sus plurales. Se refiere, pues, a un
antecedente. Dime la razn por que hablas a gritos.
el porqu va siempre precedido del artculo el. Si me dices el porqu, lo
entendera
por qu equivale a por qu razn y se utiliza en preguntas, exclamaciones o
en oraciones con valor de pregunta o exclamacin. Por qu lo preguntas?
No s por qu.
porvenir, futuro. Estudia para tener un buen porvenir.
por venir, que vendr. Est por venir.
quienquiera, pronombre indefinido, la persona que sea. Quienquiera que
sea, no abrir.
quien quiera, pronombre ms el verbo querer. Dselo a quien quiera
aprovecharlo.
raya, lnea. Siempre est haciendo rayas.
ralla, desmenuzar. Cuando ralla el pan, lo ensucia todo.
sinfn, gran cantidad. Planearon un sinfn de cosas.
sin fin, que no tiene final. Pareca una cinta sin fin.
sino, conjuncin que expresa una contraposicin entre dos trminos. No
quiero so, sino aqullo.
si no, expresa una condicin negativa. Equivale a decir en el caso de que no
Por ejemplo: Si lo sabes hacer, hazlo; si no, otro lo har.
sinsabor, disgusto. ltimamente todo son sinsabores.
sin sabor, soso o inspido. El guisado ha salido sin sabor.
tambin, indica afirmacin. Ella lo compra, yo tambin.
tan bien, expresa una comparacin positiva. Pint el cuadro tan bien, que
pareca el original.

tampoco, indica negacin. Ella no lo quiere, tampoco yo.

tan poco, poca cantidad. No s como lo hace, pero gasta tan poco dinero.
vaya, del verbo ir. Tambin interjeccin. Vaya, qu bien ha salido! Cuando
vaya a la cocina, avsame.
valla, pared metlica o similar. Separan los terrenos colindantes con una
valla.

Reglas de la h
Palabras que se escriben con H
Regla N. 1
Las palabras que empiezan por hum-.
Ejemplos: Humano, hmedo, humilde, humo, humor.
Excepciones: Umbela, umbilical, umbral y umbra.
Regla N. 2
Las palabras que empiezan
con hecto- (cien), helio- (sol), hetero- (distinto), hepta- (siete), hexa-(seis), homo- (igual).
Ejemplos: Hectmetro, heligrafo, heterogneo, heptaedro, hexgono, homfono.
Regla N. 3
Las palabras que comienzan por herb-, herm-, hist-, holg-, horm-, horr-, hosp- y host-.
Ejemplos: Herbicida, hermano, historia, holgazn, hormiga, horrible, hospital, hostelera.
Excepciones: Erbio, ermita, ermitao, istmo, ormes, ostentar (y sus derivados), ostra (y sus
derivados).
Regla N. 4
Las palabras que empiezan por hemi-, hidr-, higr-, hiper-, hipo-.
Ejemplos: Hemiciclo, hidroavin, higrmetro, hiprbole, hipoptamo.
Excepciones: Emigrar (y sus derivados), eminencia, emitir (y sus derivados).
Regla N. 5
Las palabras que empiezan por los diptongos hia-, hie-, hue-, hui- y sus derivados.
Ejemplos: Hiato, hierro, hielo, hueco, huele, huir, huidizo.
Excepciones: Oquedad (de hueco), orfandad y orfanato (de huerfano), osamenta, osario, seo
y osificar (de hueso), oval, ovario, ovparo, ovoide y vulo (de huevo).
Regla N. 6
Las palabras que empiezan por mo y za seguidas de vocal.
Ejemplos: Mohn, moho, zaherir, zahn.
Excepciones: Moiss y zaino.
Regla N. 7
Todas las formas de los verbos cuyo infinitivo se escribe con H.
Ejemplos: Haba, habr, hago, haca, habito, habitaba, hablo, habl, hallaba, hallar

Reglas b-v
Palabras que se escriben con B

Regla

N.1

Las
palabras
que
contienen blableblibloblu-.
Ejemplos: Tiembla, tembl, habla, cable, tabla, Biblioteca, bloque, blusa, bledo, Biblia.
Excepciones: Vladimir.

Regla

N.

Las
palabras
que
contienen brabrebribrobru- .
Ejemplos: Brasa, breve, cobra, cubre, brote, bruto, colibr, abrupto, abrumador.

Regla
Antes

N.
escribe

de consonante se

no

3
v.

Ejemplos: Libre, abdomen, obligatorio, lombriz, obvio, Brigadier, ombligo, cabra, tabla
absoluto,

Regla
Despus

N.
se

de m siempre

escribe

con

4
b.

Ejemplos: Tiembla, tembl, Colombia, cambio, hombre, hombro, timbre, mbolo, embalse,
zambullirse.

Regla
El pretrito

imperfecto

de

los

N
verbos

terminados

en -ar y

del

5
verbo ir.

Ejemplos: Cantabas, bailabas, estudibamos, ordenaban, hablabais, miraban, caminabas,

apuntaba,
iba,
ibas,
bamos,
ibais,
iban.

Regla
Los

prefijos bi-

bis-

biz- que

N
significan

dos

dos

6
veces.

Ejemplos: Bimotor (dos motores), bimestre (dos meses), bisectriz (dos partes iguales),
bisabuelo (dos veces padre), bisnieto (dos veces hijo), bizcocho (Pan sin levadura que se
cuece

Regla

dos

veces),

bizco

(persona

que

ve

doble).

Las
palabras
que
empiezan
o
terminan
con bio que
significa
vida.
Ejemplos: Biologa,
biografa,
Bioqumica,
biorritmo,
microbio,
anaerobio.

Regla
N
8
Las palabras que comienzan con bene, bien, bono cuyo significado es bien.
Ejemplos: Benefactor,

benevolente,

bienaventurado,

Regla

bondadosa,

bonita,

Las
palabras
que
Ejemplos: Bibliografa,

comienzan
Biblioteca,

bienestar.

con bibli- cuyo

significado
Biblia,
biblifilo,

es
libro.
Bibliotecario.

Regla
N
10
Las palabras que comienzan con el prefijo sub- (que significa bajo, debajo, inferior,
secundario,
Ejemplos: Suboficial,

Subteniente,

Subsecretario,

subordinado,

subconjunto,

disminuido).
subasta, subrayar,

submarino,

Regla

subjetivo.

11

Las
palabras
que
comienzan
con alb-.
Ejemplos: Alba, albail, albaricoque, lbum, albur, albatros, albedro, alberca, albergue,
albino,
Excepciones: lvarez,

Regla
Las

lvaro,

albndiga,
lveo,

alveolo,

alborada.
alveario.

alverja,

N
palabras

que

12
con bu-.

comienzan

Ejemplos: Buque, burro, bufanda, bueno, bho, bfalo, buey, buitre, buche, buf.
Excepciones: Vud, vuelco, vuelo, vuelta, vuestro, vulcanizar, vulcanologa, vulgar, vulgo,
vulnerable.

Regla

Las
palabras
Ejemplos: Cubo,
cbico,

Regla
Las

palabras

que
cuba,

que

cubilete,

N
empiezan

13
comienzan
cubierto,

con cub-.
cubculo,
cubrir.

con hab-

14
heb-.

Ejemplos: Haber, habitacin, hebra, hebreo, Habana, habano, hbil, hebilla.

Excepciones: Hevea
(caucho
y
nombre
de
un
producto).

Regla
Las

N
palabras

que

comienzan

con lab-

rab-

15
tab-.

sab-

Ejemplos: Labor, laboratorio, labio, laberinto, labrado. Rabia, rabino, rbano, rabadilla,
rabo. Sbado, sbana, sabana, saber, sabotaje. Tabla, taburete, tabaco, tabaquismo, tab.
Excepciones: Lavar,

lava

de

Regla

volcn),

lavanda,

ravioles,

savia.

16

Las
palabras
que
comienzan
con ob-.
Ejemplos: Objeto, obispo, obrero, obeso, obelisco, oblicuo, obtuso, obturador, obedecer,
obcecado,
Excepciones: Oveja,

Regla
Las

obligatorio,
Oviedo,

palabras

que

bolo,
Ovidio,

N
comienzan

Ejemplos: Tribu,
tribuna,
tributo,
turbio,
Excepciones: Trivial y sus derivados, rival

Regla
Las

palabras

Ejemplos: Urbe,

que
urbanidad,

overol,

con trib-

rib-

comienzan

significa

urbano,

urbanizacin,

urbanista,

N.

Los
verbos
Ejemplos: Beber,
caber,

ciudad

18
.

urbanizable.

19

que
deber,

17
turb-.

turbina,
ribera
(orilla),
ribete.
y sus derivados, rivera (arroyo).

N
con urb- que

Regla

observatorio.
ovillo.

haber,

termina
saber,
sorber,

en -ber.
absorber.

Excepciones: Absolver, atrever, conmover, disolver, envolver, mover, precaver, prever,

remover,
resolver,
revolver,
ver,
volver.

Regla
Las

N
palabras

que

terminan

20
en -bilidad.

Ejemplos: Amabilidad, aplicabilidad, contabilidad, habilidad, solubilidad, inviolabilidad,

imposibilidad,
probabilidad.
Excepciones: Movilidad,

civilidad.

Regla

21

Los verbos que terminan en -bir y -buir, as como todas sus formas conjugadas.
Ejemplos: Recibir, distribuir, contribuir, concebir, imbuir, atribuir, retribuir, escribir, describir,
suscribir,
subir,
Excepciones: Hervir,

exhibir,
servir,

vivir,

prohibir,
convivir,

sucumbir.
revivir.

Regla
Las

que

N
terminan

nauseabundo,

moribundo,

palabras

Ejemplos: Tremebundo,

Regla

22
-bundo.

en -bunda,
abunda,

vagabundo,

furibundo.

23

Las
palabras
derivadas
del
latn rbiter (rbitro).
Ejemplos: Arbitraje, arbitrar, arbitral, arbitrario, arbitrio, arbitrariedad, arbitrariamente.

Regla
Las

palabras

derivadas

N
griego ballein (arrojar)

del

24
y ballezein (bailar).

Ejemplos: Bala, balstica, balompi, baloncesto, bola, parbola, blido, bolo, boliche,
ballesta,
mbolo,
smbolo,
baile,
bolero,
balada,
diablo,
discbolo.

Regla
Las

palabras

que

se

N
derivan

del

latn barba

25
barca.

Ejemplos: Barbado, barbera, barbero, barbudo, imberbe, barbilla. Barco, barquero,

barquito,
embarcacin,
embarque,
barcaza.

Regla
Las

palabras

derivadas

Ejemplos: Barmetro,
Excepciones: varita.

Regla
Las

derivadas

N
del

bartono,

del

griego barys (pesado,

barisfera,

N
latn bucca (boca), bellum (guerra)

26
grave).
baromtrico.

27
y caput (cabeza).

Ejemplos: Bocado, bocadillo, bocacalle, bocazas, boquete, boquilla, desembocadura,

boquiabierto. Blico, belicoso, beligerante, rebelin, rebelde. Cabezn, cabecera, cabecilla,
cabecear,

Regla

cabestro,

encabezar.

28

Las
derivadas
del
latn labor (trabajo)
y liber (libre).
Ejemplos: Laboral, laborable, laborar, laboratorio, laborioso, laboriosidad, labrar, labriego,
labrador, elaborar, colaborador. Liberacin, libertad, liberal, liberador, libertador, libero,
libertino,
libertinaje.

Regla
Las

palabras

derivadas

N
del

latn ruber (rojo)

29
y tribuo (dar).

Ejemplos: Rubio, rub, rubor, ruborizado, ruborizarse. Tributo, tributar, tributario, contribuir,
contribuyente, contribucin, atribuir.

Palabras que se escriben con V

Regla

N.1

Despus
de d y n se
escibre
v.
Ejemplos: Adverbio, invierno, envidia, envase, adversario, investigacin, envoltura,
convulsin,

convivir,

invitar,

invento,

envejecido,

advertencia,

Regla

invicto.

N.2

Despus
Ejemplos: Olvidar,

de ol se
inolvidable, resolver,

polvo,

escribe
polvoriento,

solvente,

v.
disolver.

Regla
N.3
Los pretritos indefinido e imperfecto y el futuro de subjuntivo de los verbos estar, tener,
andar
y
sus
compuestos.
Ejemplos: Tuve, estuve, tuviera, estuviera, anduve, anduvo, retuvo, contuvimos, obtuviese,
tuviere,

tuviese.

Regla

N.4

Las palabras que comienzan por vice- (en vez de, hace de) y villa- (pueblo, casa de
campo).
Ejemplos: Vicerrector,
Excepciones: Bceps,

Regla
Las

viceministro,

palabras

que

vicealmirante,

comienzan

villancico,

con clav-

villano,

villorrio.
billar.

N.5
salv-.

Ejemplos: Clavo, clave, salvavidas, salvaje, salvedad, clavel, clavcula, clavija, conclave,
enclave,
salvo,
salvados.

Regla
Las

palabras

que

comienzan

N.6
con div-.

Ejemplos: Dividir, diversin, divino, diva, divn, divergencia, divagar, divisa, divulgar,
divertido,
diverso,
divorcio.
Excepciones: Dibujo,

dibranquial.

Regla

N.7

Las
palabras
que
Ejemplos: evitar, evidencia,
evanglico,
Excepciones: Ebanista,

Regla
Las

palabras

comienzan
con evaeveevidente, evadir, evasor, evaporar,

eventualmente,

que

evoevacuar,

evolucin,

comienzan

evi-.
evocar,
evento.
bano.

con nav-

nov-

N.8
pav-.

Ejemplos: Nave, novia, noveno, navaja, novela, navidad, pavo, pavesa, pvido.
Excepciones: Nabo,
noble,
pabelln,
Nobel.

Regla
Despus

de pra-

pre-

pri-

N.9
pro.

Ejemplos: previo, depravado, privado, proveer, previsto, providencia, provocar, privilegio,

provecho,
proverbio,
provinciano.
Excepciones: Prebenda,

probable,

probar,

problema,

Regla

probo.

N.10

Las palabras terminadas en -ava -ave -avo -eva -eve -evo -iva -ivo.
Ejemplos: Octava, clave, grave, nueva, leve, suave, comunicativo, legislativa, llamativa,
fugitivo, paliativo, medioevo, activo, pasivo, pavo, pensativa, permisivo, recursivo, bravo.
Excepciones: Baba, haba, slaba, traba, rabe, jarabe, cabo, lavabo, nabo, menoscabo,
rabo, ceba, prueba, mancebo, placebo, recebo, sebo, criba, giba, arribo, estribo, recibo.

Regla
Las
palabras
terminadas viroEjemplos: Elvira,
carnvoro,
herbvora,

N.11
viraomnvoro,

voro-vora.
triunviro,
revira.

Excepciones: Vbora.

Regla

N.12

Las
palabras
derivadas
del
latn cavus (hueco).
Ejemplos: cavar, caverna, cueva, cavidad, concavidad, caverncola, excavar, recoveco,
excavacin.