Ojos de perro azul, de Gabriel

Garca Mrquez
"Como es domingo y ha dejado de llover, pienso
llevar un ramo de rosas a mi tumba. Rosas rojas y
blancas, de las que ella cultiva para hacer altares y
coronas. La maana estuvo entristecida por este
invierno taciturno y sobrecogedor que me ha puesto
a recordar la colina donde la gente del pueblo
abandona sus muertos. Es un sitio pelado, sin
rboles, barrido apenas por las migajas
providenciales que regresan despus que el viento
ha pasado. Ahora que dej de llover y que el sol de
medioda debe haber endurecido el jabn de la
cuesta, podra llegar hasta el tmulo en cuyo fondo
reposa mi cuerpo de nio, ahora confundido,
desmenuzado entre caracoles y races."

Ya sabis que Gabriel Garca Mrquez es el escritor que

he elegido como autor de este invierno por lo que, a lo
largo de sus tres meses, me centrar en su obra. Es
imposible cumplir este objetivo sin acercarse a sus
cuentos, parte fundamental de su bibliografa. El famoso
Nobel colombiano public su primer cuento, La tercera

resignacin, en 1947 en el peridico liberal de El

Espectador. Estuve durante unos das mirando qu edicin
adquirir para conocer este lado desconocido para m del
autor de Cien aos de soledad y, como mi coleccin de
este autor est ntegramente compuesta de las bellas
ediciones de Debolsillo me decid por la opcin
barata: Todos los cuentos, que cuesta 9,95 incluye los
cuatro libros de cuentos que ha publicado Gabriel Garca
Mrquez:Ojos de perro azul, Los funerales de la Mam
Grande, La increble y triste historia de la cndida
Erndira y de su abuela desalmada y Doce cuentos
peregrinos. Debido a su naturaleza los libros de cuentos
son difciles de resear, por lo que supone una dificultad
aadida resear una antologa de libros de cuentos, por eso
he optado por resear cada libro por separado. As pues,
hoy os traigo Ojos de perro azul deGabriel Garca
Mrquez. Este libro contiene los primeros catorce cuentos
que escribi Garca Mrquez, es decir, abarca sus cuentos
publicados
de
1947
a
1955.
En La tercera resignacin conoceremos las tres muertes
que sufre sucesivamente su protagonista; la primera, a la
edad de siete aos, cuando se queda en estado vegetativo,
la segunda, a sus veinticinco aos, cuando le llega la
muerte orgnica y, finalmente, la tercera muerte la

encuentra en el olvido de los dems. Es un cuento tenso,

introspectivo y denso que merece dos lecturas para
apreciarlo en su totalidad. El ritmo acompaa el malestar
que se vive junto a su protagonista impersonal y sus
densas pero cortas frases laten como un corazn
triplemente desesperado, exasperado y resignado.
En Eva est dentro de su gato el lector conocer a una
chica, Eva, cuya belleza inigualable le supone una carga,
una maldicin que se ha transmitido de generacin a
generacin hasta llegar a ella. Empieza a aislarse para
acabar as con las consecuencias de su belleza. Aunque no
entend muy bien como evoluciona este cuento por lo
surrealista e introspectivo que se presenta la verdad es que
la primera mitad la disfrut mucho, sobretodo con el tema
de la belleza entendida como una carga, como un defecto
insoportable.
En Tubal-Can forja una estrella seguimos los pasos de
un hombre que busca desesperadamente librarse de la
presencia permanente e inquietante de alguien al que
llama "el otro". Cuando se plantea la posibilidad de darse
muerte para escapar de esta extraa presencia vemos a un
hombre vencido, desesperado y hasta, a mi parecer, un
poco paranoico. As pues en este cuento Garca

Mrquez no abandona el tono desesperado y tenso de los

cuentos
anteriores.
Un hombre se despierta a medianoche sobresaltado y con
la sensacin de haber odo un ruido en la habitacin, por lo
que observa la estancia atentamente y, al no ver nada fuera
de lo normal, sigue durmiendo. En la misma noche,
aunque ms tarde, se vuelve a levantar seguro de que los
ruidos que lo despiertan son los de su hermano gemelo
muerto, presente en la misma habitacin. A raz de esto
empieza a reflexionar sobre lo parecidos que eran
fsicamente y lo diferentes que eran en cuanto al alma se
refiere, recuerda la sensacin que tuvo cuando lo vio
muerto y lo afeitaron para enterrarlo, cuando se crey por
un momento que se vea a l mismo muerto. Este
absorbente e inquietante relato es La otra costilla de la
muerte en el que el tema de la preocupacin por la muerte
y el de hermanos gemelos sigue presente.
En Dilogo de un espejo el lector ser testigo de las
extraas impresiones que tiene un hombre antes de
dirigirse al trabajo, cuando se afeita ante el espejo
convencido de que su reflejo no es l, sino un doble que
imita todo lo que hace. Leyendo anlisis e interpretaciones
de este cuento por internet he descubierto que es mucho

ms de lo que percib en mi primera lectura y a travs de

detalles como el orden de pensamientos y acciones se
puede apreciar el elemento fantstico que supone el espejo
como el de un doble que poco a poco va ganando
autonoma del hombre que se afeita, adelantndose a l en
sus movimientos. Se trata de un cuento corto que tiene el
mismo tono paranoico y sobrenatural al que ya el lector
empieza a acostumbrarse, sin embargo no es tan intrnseco
como las anteriores y, adems, empec a apreciar una
direccin mucha ms clara que en los que llevaba ledos.
Amargura para tres sonmbulos es de los cuentos que
menos he entendido pero, por lo que he llegado a
comprender, se trata de tres hombres que cuidan a una
nia fra y fea que haba sufrido un fuerte golpe. Ese da la
mujer les dice que nunca ms volver a sonrer y, aunque
suele incumplir sus promesas, esto les preocupa a los tres
hombres, que se ponen a discutir sobre qu hacer con ella.
Lo narra uno de los tres hombres que cuidan a esa nia en
primera persona y, aunque no lo entend del todo, est
magnficamente escrita, conteniendo frases realmente
profundas
y
hermosas.
De cmo Natanael hace una visita es uno de los cuentos
que ms me llegaron pues, aunque es extremadamente

surrealista, tambin es muy profundo y me transmiti los

sentimientos de su protagonista a la perfeccin. Al
principio el lector asistir a una curiosa conversacin entre
Natanael y un limpiabotas y, despus, a cmo conoce a
una bella mujer con la que, sin conocerla, se quiere casar.
Al tener ms accin y dilogo que los anteriores (aunque
conserve el surrealismo ha desaparecido ya el tono
inquietante y temeroso de la muerte de los primeros
cuentos)
es
mucho
ms
visual.
Ojos de perro azul es mi cuento favorito de los catorce
que componen este libro y quizs por su calidad es el
origen del ttulo del libro de cuentos. En l se narra la
historia de dos enamorados que siempre se encuentran en
sueos pero, al despertar, los dos olvidan el rostro del otro.
Mientras que la mujer lo busca en la vida real a travs de
la frase "Ojos de perro azul", que es lo nico que recuerda
del sueo, el hombre no consigue recordar nunca el sueo
ni, por lo tanto, a la mujer. Como podis ver se trata de un
cuento muy original; la idea de dos personas que se
enamoran en sueos y no consiguen encontrarse en la vida
real me pareci genial. Es de estos cuentos que dejan
pensando un buen rato al lector, de estos que permanecen
dentro
de
l
para
siempre.

Conocemos a La mujer que llegaba a las seis un da que,

fuera de lo normal, llega al restaurante de Jos a las cinco
y media. Ese mismo da Jos le confiesa el amor que
siente por ella y la mujer, a su vez, lo repudia burlndose
de l. A travs de la densa conversacin que mantienen, y
aunque no se mencione expresamente en ningn momento
por la docilidad y la discrecin de Jos, el lector empezar
a percatarse de la razn por la cual la mujer ha llegado hoy
media hora antes de lo habitual. Aunque ya este cuento,
publicado en 1950, es mucho ms fcil de seguir que otros
como Eva est dentro de su gato oTubal-Can forja una
estrella ech de menos algo en l y esta ausencia hizo que
no
me
acabara
de
convencer.
La noche de los alcaravanes narra la historia de tres
hombres a los que unos alcaravanes les sacaron los ojos y
desde aquella noche deambulan perdidos e ignorados en
tierra de nadie, avanzando a ciegas, ayudndose los unos a
los otros, pidiendo intilmente ayuda de los dems.
Aunque este cuento es absorbente y est magistralmente
escrito, a mi parecer es un cuento que pudo ser pero no
lleg
a
ser.
En Alguien desordena estas rosas conoceremos la historia
del espritu de un nio que, abandonado por su familia,

hurta rosas a una seora de cuarenta aos que las siembra

y vende para llevarlas a su tumba y no sentirse tan
olvidado. Lo mejor de este cuento, a mi parecer, es el
final, y es que deja sin aliento al lector. Garca
Mrquez vuelve al tema de la muerte en este cuento, pero
desde una perspectiva ms pacfica, lejos del temor
obsesivo de otros de sus cuentos. Un cuento que se deja
leer

acaba

por

conquistar

al

lector.

Nabo, el negro que hizo esperar a los ngeles fue un

relato que empec entendiendo pero en el que me perd.
Llegu a comprender que Nabo trabaja en un establo
peinando a los caballos cuando sufre un fuerte golpe de
una cerradura en la frente que lo deja inconsciente, y
cuando despierta recuerda como cada sbado a la noche
iba a la plaza para ver a un negro que tocaba el saxofn.
Ahora ve al negro a su lado y ste le dice que lo quiere
para el coro porque canta muy bien. A partir de este
momento no comprend nada de lo que sucede y, aunque
en su momento me entregu en la tarea, no entend el tema
de una nia muda. Este es de los cuentos que menos me
gustaron pues es medio realista, medio surrealista, sin
acabar
de
definirse.
Un hombre viene bajo la lluvia es de esos cuentos

escalofriantes y absorbentes que, de alguna manera,

inyectan miedo al lector. Trata de una mujer que, siempre
que llueve, oye como un hombre se acerca a la puerta de
su casa, aunque nunca llega a entrar. Finalmente se atreve
a llamar a la puerta una noche de lluvia en la que la mujer
no se encuentra sola, sino en compaa de otra mujer que
trabaja en su casa, a quien enva a abrir la puerta. El
desconocido entra, acepta la botella que se le ofrece y
desaparece en la oscuridad del rincn de la casa en el que
se encontraba. Alerta, en este cuento aparece el nombre de
Aureliano Buenda, lo que hace que a todo asiduo lector
de Garca Mrquez le recuerde a uno de los protagonistas
de Cien aos de soledad. Ms all del contenido del
cuento, que no es mucho, me embriag la atmsfera de
misterio e inquietud que impregna todo el relato.
Monlogo de Isabel viendo llover en Macondo es el
cuento que cierra el libro y es destacado en su
contraportada como el "clebre texto que puso los
cimientos del gigantesco edificio que acabara siendo el
espacio literario ms poderoso de las letras universales de
nuestro tiempo: Macondo". En este cuento me reencontr
con los protagonistas que tuve la oportunidad de conocer
en La hojarasca, la primera novela de Garca Mrquez -y
cuya resea publicar este mes-: Isabel, su padre, su

madrastra y su marido, Martn. En este cuento se narra

como Isabel, embarazada, se encuentra afligida por la
incesante lluvia que cae sobre Macondo. Reconozco la
importancia de este cuento como el primero en el que se
menciona el mtico escenario de Cien aos de
soeldad, aunque como cuento no fue el que ms me gust
de
este
recopilatorio.
En conclusin, la evolucin que se aprecia a travs de la
lectura de los primeros cuentos de Garca Mrquez, a mi
parecer, es positiva. Mientras que los primeros son
surrealistas, introspectivos, inquietantes, densos y tienen la
muerte como elemento comn, cada vez se van abriendo
ms y consiguen una direccin ms clara y efectiva, las
acciones y los dilogos ganan terreno y en el ltimo relato
(publicado en 1955, el mismo ao que se publicara la
primera novela del Nobel colombiano, La hojarasca) se
percibe ya el tono y el estilo del autor de Cien aos de
soledad. Adems, el autor sabe acabar todos los cuentos
dotndolos de un final intenso. Aunque hay cuentos
complicados, todos son muy profundos y de ellos se puede
sacar interpretaciones y conclusiones de lo ms variadas y
distantes.