Professional Documents
Culture Documents
1-DHAYHA
EAJA-QUWA tO
soperintend the building. He proceeded to the spot with his dimiple,
Sit1 &'~TAPA, but they were unable to complete it, althoryh aided in
petitioned
every way by the Raja. Afterwards VARADA~I-NAIX-THEM
the Raja to undertake it, to which he readily nssented, commhioning
prince PFUTA~INO
to the work, who again deputed the younger Prvenragno, and hie minhkr RATHA,to cross over and repair the mcred
bailding. I t was thar constructed a foarth time, and finished on Fridny
the 10th day of Pyadola, in the Sakkaraj year 667 (A. D. 1305). On Sunday the 8th of TachAoon-mungla, 668 (A. D . 1306), it waa consecrated
with splendid ceremonies and offerings of food, perfumes, banners, and
lamps, and pi?ja of the famoua ornamented tree called c a l p a - d k u k :and
the poor (two ?)were treated with charitv, w the Raja's own children ?
Thw was completed thia meritorious act, which will produce eternal
reward and virtnous Eta. May the founder*endure in fame, enjoy the
traPqnillity of Nirbkn, and become Arahanta on the advent of Aarn
Mnlm (the future Buddha) ."
v*
Z;
+-
whereat to dRw d t b d
the lake. Imrediately he struck the ntountsin with hu
acimh, when the mdered rock grvc pnmage to tbc watars, and the
battom of the lake became dry. He then descended &om the moanbin, md began to -1k
about the valley in dl directioru. . AB he ap&ed
G u h ~ a r i * ,he bebeld the water bubbling up violently from
the spot, and betook h i d witb piour zeal to the tack of stopping
it. No wner had he comnepced than the ebullitien d the watsr
betune leaa violent, when, leaving bare only the flower of the lotor, t
h
root of which wan the abode of Guhykwui, he etwted a p m h h g
dmctm of s h e and brick over the reemubent rtelk, and c$)ed the
rtruchnre, which rose into a considerable eler&ou aa it acued,tkr
5mz of the l o b , Sdya Giri. Thh work unnpkted, Mnnm 6m
begrn to look about him in ncreh of a 6t place of xwidena, and at
kngth conatmted for that ptupose a muall hill, to which he me t&
rime of MANJU Su Pubata, (the weatern hplt of the M e hill of Sambhti Nath.) md called the desiccated d e y , N w d - N L ipifying th
rcnch (to paradbe), who MGWOTA~BRU
;d # u ,
c k i a h d , implying
tbat tbs pr~tecting geaiu of the valley waa Swornu#u or ba
~ D E A . Thee the d e y got tbe name of NCp61I : and, since v q
m y plaom had
from Mmmt 6 k [or China] with MA=&i
fw
, the x w n i b of Dxmurua Raja and hb r i t e , MAR-.
cmuhctd a large plPa of abode, half way between Momt Swoyambhn a d OPhphmi, sRd larrmed it Pfter himelf, Ma+ Petku, and atd&hed &rein DIUEYAUB [of Maha China], as Raja,
wbjecting the whole of the inferior mrt of people who came fmm G h h a
PvbPb to D a l ~ ~ r u rule,
' r .and providing &odes for them iu the
dtg of Manja Pattpna.
Thus w a NCpbl peopled : the fhat i n h . W of WW
c a m all
frcm Mount Sinha [which ir in Maha China], and thos the valley got
the name of N 4 W and ita inhabitantr that of N@&, [whom pri&
h e h g a q e was Chinew.] p i e language m anme of time came te
be much altered by the immigration of people fmm Madhya &a, rPd
by the n e m m q program of corruption and change in a new coantrp,
bslgmedfied thatQutwastheb&plrra
nrtae d
*The rite of tbe temph ir near the c m h of the vrllq, .on the r L i of the
b dJ grove d Pampati ; and above 23 or 3 m i h e u t h m maunt h b h u ,
Th hble 1.14 tbat the root of the lotor of Guhfiswari w u at the formv plrcq
md tluflower at the latter ; the recumbent #talk king axtanded throughout tb
interval between them. s w o ~ ~ x e or
a oAnal BUDDHA
is mpposed to reaide in
tbs dower, in tbe form of flame ;PRAJAXAPARAUITA
or Quu~rawrrr,in or at
tb root, in the form of water.
B B
till a new language arow in NCpsl by the natural conme of thinga. Tbe
primitive inhabitants of NB* were all of one &e, or had 'no cash
But their descendants, in the course of time, became divided into many
-tea, aocording to the trader and pmfeaione which they followed; ad
of these, such aa abandoned the world and shaved their heads, beamc
Bhikehu. Sramana, Ch.ailaka, and A r b aud took up their abode in
foreeta or in monasteries. The latter four ordera are all -tical
; and in
rtrictnerr absolutely excluded from all worldly commerce. But &odd
any of them, atill retaining the castom of toaswe, become worldly men,
ruch are d e d SrCvaka, kc. to a great extent of diverue names]. MAXJU Sar, having by ouch deeda ae these.acquired the higheat celebrity io
NCI$I, ostensibly, and for the'imtruction of the people, relinquished h
mortal form, and became nirrrdn ; but, in truth, departed for Moant
S k h a with hi8 two mvis, and in due course arrived at h c h a S i
Pamata. Some time after the disappearance of MANJVSBI [in the 'Ititr
ydg] KARXIJTSANDBUDDHA
CBme t o N W , with romeBhikahuLas,Deu.
YAPAU Raja, and a mdtitude of the common people, h m Kshhiimti
nrgar, of Madbya d b . The beauty of the county delighted him, and he
remarked that in euch a land the cultivator mmt be mn to reap aa he
and then launched
mwed. He paid hie devotion8 to SWOTAYBRU,
in
praise of the merits of MANJUSPIthsNiNeae patriarch. AfterrnrQ bt
performed p ~ j to
a GnhyCswari, and then ascended Sankhocha mounbin
(6iva Plua) : the prospect of the valley from that mount Wed him with
freah delight, and he again celebrated the excellence of the omtry.
GUNADU)HVAJA,
a Blrhman, and ABEAYANDADA,
a Kahetriy% and o t k a of
the four wtes (chat& varana), respectful followera of Kusnm SAND,
heresolicited at hin hands the favour of being made Bhhhnlua, in order
that they might remain in this happy land, and by the worship of SwoYAXBHU attain to high merit and honour. KVEXUTcheerfully complied,
and agreed to make a great many of the company Bbikrhukae; and &
.the mountain top afforded no water for that ceremony, he by his divine
#powercaused a spring to issue from the mck, and with its waters gave to
hb followere the reqnisite Abhiahbka or baptism. He d e d the river
thpt originated with this rpring Vbngmatij ; and then related to hh
followen both the p u t and futare hiatnry of the valley watered by the
VQgmati. Then, having left behind him at NC#, Raja DRAWL
a d =me BhiLehw and common folh, who had come with birn, a d
desired to rtay, KWBKUT
SANDdeparted with the rest of them to hia
native city of KahemBvati. Theaecompanionr of K ~ K USAND,
T or K u XUCCBIND, were the first nativee of the plain8 of India ( M a d h p - d m
who remained in N*.
Many of them, addicting t h d v e a to the
w.
to the S e m ,
&