Aprender de los mayores: Una

leccin
Por Paulo Coelho
05 de Julio de 2015

Nuestra vejez depender de la manera en que

vivimos. Podemos terminar como una ciudad
fantasma, o como un generoso rbol, que
contina siendo importante incluso despus
de no haberse aguantado ms en pie.
coloc el saco de sombreros a su lado y se acost para
dormir.
rase una vez un joven llamado Aurangzeb, cuyo
trabajo era viajar de ciudad en ciudad, vendiendo
sombreros.
Cierta tarde de verano, Aurangzeb atravesaba una
extensa y montona planicie cuando se sinti cansado
y decidi echar un sueecito. Encontr un rbol,
coloc la bolsa con sombreros a su lado, se acost a la
sombra refrescante del follaje y se durmi.
Al despertar, descubri que todos los sombreros
haban desaparecido. Oh, no! se dijo a s mismo
con tanta gente rica por ah, por qu los ladrones han
ido a robar a un hombre una mercadera de tan poco
valor?.
Al mirar hacia arriba, sin embargo, vio que el rbol
estaba repleto de monos usando sus sombreros.

Cuando despert, horas despus, descubri que su

mercadera haba desaparecido. Blasfem un poco
pero, al mirar hacia arriba, vio un grupo de monos
usando los sombreros. Por algunos instantes se sinti
frustrado, pero pronto record la historia de
Aurangzeb.
Voy a irritar un poco a estos monos estpidos, pens.
Habib silb a los monos y estos silbaron de vuelta.
Agit las manos, se estir las orejas, bail, y los
animales repitieron cada uno de sus gestos. Se son la
nariz y escuch el ruido de varias narices sonndose.
Viendo que todo funcionaba perfectamente, tir su
sombrero al suelo, esperando que todos hicieran lo
mismo.

Aurangzeb les grit, irritado, y ellos le devolvieron el

grito.

Un mono baj del rbol, cogi el sombrero que l haba

arrojado al suelo, camin hasta Habib, golpe su
hombro y le dijo: Te crees que eres el nico que
consigui aprender algo de los mayores?.

Aurangzeb hizo gestos agresivos con las manos, y los

monos le imitaron. Salt para ver si consegua capturar
a alguno de ellos, pero los monos tambin saltaron.
Empez a tirar piedras en direccin al rbol y recibi
de vuelta una lluvia de frutos que los monos le
arrojaron.

Actuando
anterior

Qu fastidio, nunca voy a conseguir recuperar mi

mercadera!, grit. Irritado, tir su propio sombrero al
suelo y, ante su gran sorpresa, todos los monos
hicieron lo mismo. Rpidamente, Aurangzeb recogi
todo y sigui su camino.
Al llegar a la ciudad ms prxima, cont la historia de
lo sucedido y Aurangzeb engaa a los monos se
convirti en una leyenda muy conocida en la regin,
pasando de padres a hijos.
Cincuenta aos ms tarde, el joven Habib, nieto del
famoso vendedor de sombreros Aurangzeb, an
trabajaba en el negocio de la familia. Acostumbraba a
seguir los pasos de su abuelo, y an recorra las
mismas ciudades.
Cierta tarde, despus de una larga caminata, se sinti
cansado, encontr la sombra de un hermoso rbol,

como

la

generacin

Caminando con mi mujer por el desierto de Mojave,

muchas veces encontr las famosas ciudades
fantasmas. Construidas cerca de minas de oro, eran
abandonadas cuando todo el producto de la tierra
haba sido extrado. Haban cumplido su papel, y ya no
tena sentido que siguieran habitadas.
Caminando con mi mujer por los bosques de los
Pirineos, vi muchos rboles cados, despus de haber
vivido centenares de aos. Pero, a diferencia de las
ciudades fantasmas, qu sucedi? Haban abierto
espacio para que la luz penetrara, haban fertilizado el
suelo y sus troncos estaban cubiertos de vegetacin
nueva.
Nuestra vejez depender de la manera en que vivimos.
Podemos terminar como una ciudad fantasma, o como
un generoso rbol, que contina siendo importante
incluso despus de no haberse aguantado ms en
pie. (O)

Wagner en el trpico
Por Hernn Prez Loose
05 de Julio de 2015

La vida es buena para aquel que la sufre y la soporta. Yo que siempre

la tuya he visto llena de martirios, angustias y congojas, con la playa
de infecunda arena, ms dichas te dar, que verdes hojas los rboles
frondosos a los nidos, y la tarde al ocaso, nubes rojas.... Estos versos,
que se encuentran en el poema Fuego y ceniza del gran poeta
colombiano Julio Flrez (el taciturno cantor de soledades, ausencias
y desengaos, segn Eduardo Carranza), se los haba aprendido de
memoria un bandolero de apodo el Mono para un da recitrselos a
Isolde, la hija de Don Diego, un acaudalado industrial colombiano.
El problema es que el Mono le hace esta confesin a Don Diego
mientras lo tiene secuestrado, y espera en vano que su familia lo
contacte para negociar su rescate. Antes de volverme malo, yo tambin quera decirle como
usted, Isolda ma, abrazado a ella. Yo no quera su plata doctor, quera a su hija. Yo tambin la
espiaba al igual que sus vecinitos, esos nios ricos que merodeaban su castillo todo el da.
Tanto Don Diego como su secuestrador no son personajes muy tpicos que digamos. Para
comenzar si bien Don Diego es un oriundo de Medelln de alta posicin econmica, su pasin no
est en Medelln, sino cruzando el Atlntico, en Alemania, donde aparte de conocer a Dita, quien
sera su esposa, qued prendado hasta la mdula de la vida y peras de Richard Wagner.
Esta pasin por Wagner lo llev a Don Diego a construir un fascinante castillo ubicado a las
afueras de Medelln, aparte de ponerle a su hija el nombre que lleva. All Isolda pasa su vida,
aislada de la gente, inmersa en una irrealidad que su padre ha creado para preservar la
inocencia, hasta que se pierde en el bosque circundante. El Mono, a su vez, no es un bandolero
comn. Aunque su propsito es el dinero del rescate, Isolda ha sido su autntica pasin.
En el Mundo de afuera (editorial Alfaguara, Madrid. 2014), el escritor colombiano Jorge Franco
nos lleva a un encuentro entre la realidad y el deseo, el amor y la muerte, todo narrado en forma
sencilla y tensa, con un estilo que en ocasiones parece cinematogrfico, y ambientada en una
Medelln an libre del narcotrfico. La novela gan el premio Alfaguara de 2014.
Autor de las conocidas novelas Rosario Tijeras y Travel Paradise, Jorge Franco estar en la Feria
Internacional del Libro que tendr lugar en Guayaquil el prximo mes en Expoplaza. (O)

Temperaturas rcord en
Alemania bajo ola de calor
La ola de calor que afecta a Europa llev los termmetros a su nivel ms
alto en Alemania desde que comenzaron los registros en 1881.
Una estacin automtica de medicin registr el domingo por la tarde una
temperatura de 40,3 grados centgrados (104.54 Fahrenheit) en Kitzingen,
en el norte de Baviera, indic el servicio meteorolgico nacional alemn.
El dato no ser oficial hasta que los tcnicos revisen la estacin de forma
manual, indic el lunes Uwe Kirsche, portavoz del servicio.
Sin embargo, seal,
adecuadamente".

"asumimos

que

nuestro

equipo

funcion

El rcord anterior de 40,2 grados centgrados se registr en 2003 en la

ciudad suroccidental de Karlsruhe.
Las temperaturas volvieron a bajar en Alemania el domingo por la noche
tras el paso de varias tormentas. (I)