D 4469

ASTM (Sociedad Americana para Pruebas y Materiales) Internacional Designaci

on: D
4469-01

Pr
actica Est
andar para C
alculo del Porcentaje de Absorci
on
de Asfalto por el Agregado de una mezclade Pavimento
Asf
altico
Esta norma ha sido publicada bajo la designaci
on fija D 4469; el n
umero inmediatamente siguiente a la designaci
on
indica el a
no de adopci
on original o, en el caso de revisi
on, el a
no de la u
ltima revisi
on. Un n
umero entre parentesis
indica el a
no de la u
ltima aprobaci
on. El epsilon superndice () indica un cambio editorial desde la u
ltima revisi
on o
reprobaci
on.1

1. Alcance
1.1. Esta pr
actica proporciona ecuaciones para calcular el porcentaje de absorcion de asfalto por
el agregado de una mezcla de pavimento asfaltico, expresado como porcentaje de la masa
seca en horno del agregado en la mezcla asfaltica. Este calculo se basa en valores medidos
para los componentes y propiedades de un horno-seco asfalto mezcla asfaltica.
1.2. Esta norma no pretende se
nalar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con
su uso. Es la responsabilidad del usuario de esta norma establecer apropiada las pr
acticas
de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de limitaciones reglamentarias antes de
su uso.
2. Documentos de referencia
2.1. Normas ASTM:
C 127 Metodo de prueba para determinar la densidad, densidad relativa (Gravedad Especifica), y la absorcion de Agregado Grueso 2 C 128 Metodo de prueba para determinar la
densidad, densidad relativa (Gravedad Especifica), y Absorci
on de Agregado Fino2
C 136 Metodo de prueba para an
alisis de tamiz de Agredado fino y grueso2
D 1559 Metodo de prueba para la resistencia del flujo de pl
astico mezclas bituminosas Uso
3
Aparato Marshall
D 1560 Metodos de prueba para la resistencia a la deformaci
on y cohesi
on de mezclas
bituminosas por Medio del aparato Hveem 4
D 2041 Metodo de prueba te
orica especfica m
axima la gravedad y la densidad de pavimentaci
on de mezclas bituminosos4
D 2172 Metodos de prueba para La extraccion Cuantitativa de bet
un de la pavimentaci
on
de mezclas bituminosos4
D 3289 Metodo de prueba para determinar la densidad de semisolidos y s
olidos Materiales
4
Bituminosos (Nquel Crisol Metodo)
1

Esta pr
actica est
a bajo la jurisdicci
on del Comite D04 de ASTM en la carretera y materiales de pavimentaci
on y
es responsabilidad directa del Subcomite
D04.51 sobre las pruebas agregadas. Edici
on actual aprobado el 10 de

diciembre de 2001. Publicado en febrero de 2002. Originalmente publicado como D 4469 - 85. Ultima
edici
on anterior D
4469-92 (1997).
2
Libro Anual de Normas ASTM, Vol 04.02.
3
Descatalogados. Ver 1997 Libro Annual de ASTM Standards, Vol 04.03.
4
Libro Annual ode ASTM Standards, Vol 04.03.

D 4469

3. RESUMEN DEL METODO

3.1. El porcentaje de absorcion de asfalto para una mezcla de pavimento secado al horno
Mezcla (expresada como porcentaje de la masa seca al horno del total agregada en la mezcla
de pavimentaci
on) se puede calcular por medio de ecuaciones en las que los valores medidos
para el m
aximo te
orico peso especfico de una mezcla asfaltica secada al horno, su asfalto
contenido (expresado ya sea como porcentaje de la masa total de una muestra de mezcla
asfaltica secada al horno, o como porcentaje de la masa de secado al horno agregada en una
muestra de la mezcla de pavimentacion secado en horno), la gravedad especfica aparente
del asfalto y el peso promedio densidad aparente ASTM del horno-seco agregado total en
la mezcla de pavimentaci
on (Nota 1), ha sido sustituido.
NOTA 1-Siempre que se hace referencia en esta pr
actica, la frase, ASTM peso promedio de secado en
horno densidad aparente ponderada del agregado se refiere a la media ponderada de la relativa aparente
horno-seca ASTM gravedades de los agregados gruesos y finos como determinados por metodos de ensayo C
127 y C 128. El agregado fino ordinariamente incluye el polvo mineral porci
on del agregado fino que pasa la
malla No.200. La ponderada ASTM promedio de secado en horno gravedad especfica mayor del agregado
total se calcular
a mediante la ecuaci
on dadas en la secci
on de c
alculo de Metodo de Ensayo C 127.

4. Significado y Uso
4.1. La cantidad de asfalto absorbido por el agregado contribuye poco o nada a la durabilidad
de un asfalto pavimento en el servicio que no sea posible proporcionar mayor resistencia a
la extraccion en presencia de agua.
4.2. Porcentaje de absorcion de asfalto puede ser un indicador de cambios que pueden ocurrir
en la producci
on de la mezcla de la planta durante construccion.
4.3. El porcentaje de la absorcion de asfalto calculado se puede utilizar para el calculo del
porcentaje de huecos de aire durante el dise
no de la mezcla de pavimentacion.
5. Procedimiento
5.1. Determinar el porcentaje de absorcion de asfalto por el agregado en una mezcla de pavimentaci
on para una muestra de secado al horno mezcla de pavimentacion que se prepara
en un laboratorio, tomada de un pavimento, u obtenido para el control de calidad durante
la construccion.
5.2. Establecer el porcentaje de absorcion de asfalto por el agregado de una muestra de la mezcla
de pavimentaci
on de secado al horno a partir de valores para la muestra que se han obtenido
de acuerdo con la siguiente Metodos de ensayo ASTM:
5.2.1. Metodo de Prueba D 2041, especfica m
axima teorica la gravedad de la muestra de
mezcla asfaltica secada al horno.
5.2.2. Metodos de Ensayo D 2172, contenido de asfalto. Para las muestras de pavimentaci
on
mezcla obtenida para el control de calidad durante la construccion, o tomado de un
pavimento, determinar el contenido de asfalto de cada muestra por la norma ASTM
D 2172. Para las muestras de mezclada caliente mezcla de pavimentacion de asfalto
preparado en el laboratorio con secado en horno agregada seg
un la norma ASTM D
1559 y D 1560, utilizar el contenido de asfalto que se ha a
nadido durante la preparacion
de la mezcla de pavimentacion.
5.2.3. Metodo de Prueba D 3289, la densidad aparente del asfalto en la muestra de la mezcla
de pavimentaci
on.
5.2.4. Metodos de Ensayo C 127 y C 128 de la respectiva norma ASTM pesos especficos secos
a granel de la gruesa y finos de la muestra de mezcla asfaltica.
2

D 4469

5.2.5. Metodo de Ensayo C 136, para establecer los porcentajes de agregados gruesos y finos
empleados para recuperalos de la muestra de la mezcla de pavimentacion, y permitir
as la ponderada ASTM promedio de secado en horno densidad aparente para el total agregado en la muestra de la mezcla de pavimentacion que se calcula (Usando la
ecuaci
on dada en la secci
on de calculo de la prueba Metodo C 127).
6. C
alculo
6.1. Mezclas de pavimentaci
on para las que se expresa contenido de asfalto como porcentaje de
la masa de la mezcla total en una muestra de Horno-seco Mezcla Pavimentaci
on: [1]
6.1.1. Cuando los valores de los diferentes enunciados de 5.2 se convierten disponibles, calcular
la absorcion de asfalto como porcentaje de la masa secada al horno del agregado total
en la muestra de secado al horno de la mezcla de pavimentacion, mediante la sustitucion
de los valores pertinentes en la siguiente ecuaci
on:


Gac
100Gac
Ptac
+

(1)
Aac = 100
100 Ptac
Gag
(100 Ptac )Gtm
Donde:
Aac = asfalto absorbido como porcentaje en masa del agregado secado en horno.
Ptac = contenido de asfalto como porcentaje en masa de la mezcla total en la muestra
de la mezcla de pavimentacion de secado en horno.
Gac = gravedad especfica aparente del asfalto en la muestra de mezcla asfaltica.
Gag = ASTM media ponderada especifica secada en horno, la gravedad del agregado
total en la muestra de mezcla de pavimentacion.
Gtm = m
axima gravedad especifica teorica de la muestra de la mezcla de pavimentaci
on
de secado al horno
6.2. Mezclas de pavimentaci
on para las que se expresa contenido de asfalto como porcentaje de
la Masa del Horno-seco total agregada en una muestra de mezcla asf
altica secada al horno.
6.2.1. Cuando los valores de los diferentes enunciados de 5.2 se convierten disponibles, calcular
la absorcion de asfalto como porcentaje de la masa secada al horno del agregado en
la muestra de secado al horno la mezcla de pavimentacion sustituyendo los valores
correspondientes en la siguiente ecuaci
on:


(100 + Paac) (Gac )
Gac
Paac
+

(2)
Aac = 100
100
Gag
100Gtm
Donde:
Paac = contenido de asfalto como porcentaje de la masa del agregado total de secado
al horno en una muestra de mezcla asfaltica secada al horno.
y = los dem
as smbolos tienen el significado designado en 6.1.1.
NOTA 2 El porcentaje calculado aumenta la absorci
on de asfalto con un aumento en la
gravedad especfica maxima teorica de una mezcla de pavimentacion, aumenta con un aumento
de su contenido de asfalto, disminuye con un aumento en la gravedad especfica aparente del
asfalto, y disminuye con un aumento de la densidad aparente ASTM promedio ponderado del
total del agregado secado en horno.

7. Informe
7.1. Informe de absorcion de asfalto como porcentaje de la masa del agregado total en la muestra
de suelo secada al horno mezcla al 0.1 % m
as cercano. La precision del valor informado para
la absorcion por ciento de asfalto depende de la exactitud del valor medido para cada una
3

D 4469

de las cuatro variables que son incluidos en la ecuaci

on 1 o ecuaci
on 2. Los errores en
estos valores medidos pueden tener una gran influencia sobre el valor para el porcentaje de
absorcion del asfalto. La influencia de estos errores en el valor calculado para el porcentaje
de absorcion de asfalto se ilustra por los datos de X1.2.1 en el Apendice X1.
7.2. Reporte del valor para cada una de las cuatro variables que son incluidos ya sea en la
ecuaci
on 1 o la ecuaci
on 2 de la siguiente manera:
7.2.1. Maxima gravedad especfica teorica de la muestra de mezcla asfaltica secada en horno.
7.2.2. Contenido de asfalto como porcentaje de la muestra de la masa secada al horno de la
mezcla de pavimentaci
on, la ecuaci
on 1, o asfalto contenido en porcentaje de la masa
del agregado total de secado al horno en una muestra de mezcla asfaltica secada al
horno, la ecuaci
on 2.
7.2.3. Gravedad especfica aparente del asfalto en la muestra de la mezcla de pavimentaci
on.
7.2.4. Peso promedio ASTM densidad aparente seca al horno para el agregado total en la
muestra de la mezcla de pavimentacion.
8. Palabras clave
8.1. Absorci
on agregado-asfalto; absorcion de asfalto; mezcla asfaltica
Ap
endice (Informaci
on no obligatoria)
X1. MUESTRA DE CALCULOS
X1.1. C
alculos de muestra para el porcentaje de Absorci
on de Asfalto
X1.1.1. La utilidad y el sesgo de la ecuaci
on 1 y la ecuaci
on 2 para determinar el porcentaje
de absorcion de asfalto por el agregado en una muestra de la mezcla de pavimentaci
on
se ilustra por los siguientes calculos de muestra:
X1.1.2. C
alculo Numerico -Supongamos el siguiente:
X1.1.2.1. Maxima gravedad especfica teorica de una muestra de la mezcla de pavimentaci
on
secada en horno = 2.501.
X1.1.2.2. Contenido de asfalto de una muestra de mezcla asf
altica secada al horno, expresado
en porcentaje del total de la masa de la mezcla = 6.2 (para su uso con la ecuaci
on
1).
X1.1.2.3. Correspondiente contenido de muestra de mezcla de asfalto de pavimentaci
on secada al horno expresa como porcentaje en masa del agregado total en la muestra
secado al horno.

X1.1.2.4.
X1.1.2.5.
X1.1.2.6.
X1.1.2.7.
X1.1.2.8.

6,2
100 = 6,61 (para su uso con la ecuaci
on 2).
= 93,8
Gravedad especfica aparente de asfalto en la mezcla de muestra de pavimentaci
on=
1.015.
Mayor peso promedio de la gravedad ASTM secada al horno del agregado total en
la mezcla de muestra de pavimentacion = 2.673.
Base de c
alculo-100 cc de mezcla de pavimentaci
on en su gravedad especfica m
axima te
orica.
Masa de 100 cc de la mezcla de pavimentacion = 250.1 g
6,2
Masa de asfalto = 100
250.1 = 15.51 g

X1.1.2.9. Volumen de asfalto =

X1.1.2.10. Masa del agregado =

15,51
1,015 = 15.28 cc
93,8
100 250.1 = 234.59

g
4

D 4469

X1.1.2.11. Volumen del agregado = 234,59

2,673 = 87.76 cc
X1.1.2.12. Volumen de asfalto m
as el volumen de agregado = 15.28 + 87.76 = 103.04 cc La
diferencia entre 103.04 cc y el original de 100 cc representa el volumen de asfalto
absorbido en los poros de la partculas de agregado individuales.
En consecuencia:
Volumen de asfalto absorbido = 103.04 - 100 = 3.04 cc
Masa de asfalto absorbido = 3.04 x 1.015 = 3.09 g
3,09
100=1.32
Porcentaje de absorcion de asfalto = 234,59
NOTA X1.1-El c
alculo de contenido de asfalto del ejemplo anterior empleado expresado como
porcentaje de la masa de mezcla total de secado al horno. Un tanto identica se obtiene el valor de
absorci
on de asfalto cuando los c
alculos se basan en contenido de asfalto expresa como porcentaje
en masa del total de secado en horno el global de la muestra de mezcla asf
altica secada al horno.

X1.1.3. La sustituci
on en la ecuaci
on 1 :

Ptac
Gac
100Gac
+

Aac = 100
100 Ptac
Gag
(100 Ptac )Gtm


1,015
100(1,015)
6,2
+

Aac = 100
93,81 2,673 (93,8)(2,501)

= 100(0,066 + 0,380 0,433)

= 100(0,446 0,433)
= 100(0,013) = 1,3 %
X1.1.4. La sustitucion en la ecuaci
on 2:

(100 + Paac) (Gac )
Gac
Paac
+

Aac = 100
100
Gag
100Gtm


6,61 1,015 (106,61(1,015)
Aac = 100
+

100
2,673
100(2,501)
= 100(0,066 + 0,380 0,433)
= 100(0,446 0,433)
= 100(0,013) = 1,3 %
Por lo tanto, ya sea por medio de la ecuaci
on 1 o la ecuaci
on 2, el porcentaje absorcion
de asfalto en los poros de las partculas de agregado en la muestra de la mezcla de
pavimentaci
on de asfalto puede determinarse tan pronto como cada una de las cuatro
variables que se incluyen en estas ecuaciones que han sido evaluadas.
X1.2. Influencia de los errores en cada una de las cuatro variables incluido en cualquier
ecuaci
on 1 o la ecuaci
on 2 en el porcentaje de absorci
on de asfalto
X1.2.1. La influencia de los errores en la medici
on de cada de las cuatro variables (a) la m
axima
gravedad especifica te
orica de una mezcla de pavimentacion secado en horno, (b) su
contenido de asfalto expresado ??como porcentaje de la masa de la muestra de mezcla
de pavimentaci
on secado en horno, la ecuaci
on 1, o como porcentaje de la masa de
agregado total secada al horno en la mezcla de la muestra de suelo secada al horno, la
ecuaci
on 2, (c) la densidad aparente del asfalto en la mezcla de pavimentacion, y (d)
5

D 4469

Tabla 1: Efecto de los errores de medici

on en porcentaje calculado de absorci
on de asfalto
Max.
Gravedad
especfica

%
contenido
asfalto

Gravedad
especfica
asfalto

Ponderado
promedio
seco-horno

Absorci
on
de
asfalto

2,501
6.2
1,015
2,673
1.32
2482(a)
6.2
1,015
2,673
0.98
2.491(a)
6.2
1,015
2,673
1.14
2.511(a)
6.2
1,015
2,673
1.49
2.520(a)
6.2
1,015
2,673
1.64
2,501
5.39(a)
1,015
2,673
0.77
2,501
5.7(a)
1,015
2,673
0.98
2,501
6.7(a)
1,015
2,673
1.66
2,501
7.01(a)
1,015
2,673
1.85
2,501
6.2
1.013(a)
2,673
1.33
2,501
6.2
1.017(a)
2,673
1.31
2,501
6.2
1,015
2.615(a)
2.16
2,501
6.2
1,015
2.635(a)
1.86
2,501
6.2
1,015
2.653(a)
1.61
2,501
6.2
1,015
2.663(a)
1.46
2,501
6.2
1,015
2.683(a)
1.18
2,501
6.2
1,015
2.693(a)
1.03
2,501
6.2
1,015
2.713(a)
0.76
2,501
6.2
1,015
2.731(a)
0.51
A Basado en la masa de una muestra de mezcla total secada al
horno (kg de asfalto por cada 100 kg de mezcla total secado al horno).

Tabla 2: Mnimo y M
aximo porcentaje calculado de absorci
on de asfalto debido a errores de
medici
on

Max.
Gravedad
especifica

%
contenido
asfalto

Gravedad
especifica
asfalto

Ponderado
promedio
seco-horno

%
Absorci
on
de
asfalto

Para mAnimo
absorcion de asfalto
2,482
5.39
1,017
2,731
-0.38
Para m
axima absorcion de asfalto
2,520
7.01
1,013
2,615
3.05
A Basado en la masa de una muestra de mezcla total
total secada al horno (kg de asfalto por cada 100 kg de
mezcla total secado al horno).

D 4469

el mayor promedio ponderado ASTM gravedad especfica del agregado total de secado
en horno en la mezcla de pavimentacion, se ilustra para cada variable a su vez en la
siguiente mesa, para el cual se supone que el valor correcto para cada uno de estas
cuatro variables de una mezcla de pavimentacion de asfalto es tpica que aparece en
la primera fila (previamente utilizado para el calculo de la muestra en X1.1.2). Cabe
se
nalar en particular que relativamente la peque
na gama de errores registro para cada
variable en la tabla que sigue, est
a dentro de los lmites de la ASTM declaraci
on de
precision para la reproducibilidad de esa variable. En la Tabla X1.1, el efecto sobre la
absorcion de asfalto de estos limitados errores en cada una de las cuatro variables, se
muestran para cada variable a su vez, mientras que las otras tres variables se mantienen
constantes. Cada variable que cambia a su vez dentro de su rango de reproducibilidad
est
a marcado con el smbolo (a).
X1.2.2. Los valores mnimos y m
aximos o porcentaje de la absorcion de asfalto que podra
ocurrir sobre la base de los datos de la
TABLA 1 debido a la combinaci
on m
as fortuita de errores enumerado para la determinaci
on de las cuatro variables se muestran en la Tabla X1.2.
X1.2.3. En consecuencia, incluso cuando los errores en cada variable en la ecuaci
on 1 o la
ecuaci
on 2 para la absorcion de asfalto est
an dentro de la ASTM
Lmites de precision de reproducibilidad para esa variable, en el caso de los calculos de
muestras ilustradas en X1.1.2, X1.1.3, y X1.1.4, el valor reportado del porcentaje de
absorcion de asfalto el intervalo es de 0.38 a 3.05 como lmites extremos.
ASTM Internacional no toma posici
on respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relaci
on con cualquier
artculo mencionado en esta norma. Los usuarios de esta norma est
an expresamente avisados ??de que la determinaci
on de la validez de tales derechos de patente, y el riesgo de violaci
on de estos derechos, son enteramente su propia
responsabilidad.
Esta norma est
a sujeta a revisi
on en cualquier momento por el comite tecnico responsable y debe ser revisado cada
cinco a
nos y si no es revisado, ya sea aprobado de nuevo o retirado. Sus comentarios son invitados para la revisi
on de
esta norma o para normas adicionales y deber
an dirigirse a las oficinas de ASTM Internacional. Sus comentarios ser
an
atentamente examinados en una reuni
on del comite tecnico responsable, a la que usted puede asistir. Si usted siente que
sus comentarios no han recibido una audiencia justa hacer que sus puntos de vista a la Comisi
on de Normas de la ASTM,
a la direcci
on que se muestra a continuaci
on.
Esta norma es propiedad intelectual de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken,
PA 19.428 a 2.959, Estados Unidos. Copias (simples o m
ultiples) de esta norma pueden obtenerse contactando a ASTM
en la anterior direcci
on o al 610-832-9585 (telefono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e-mail); oa traves de la
p
agina web de ASTM (Www.astm.org).