17/3/2015

MigueldeUnamuno,Lanoluntadnacional

Espaa.Semanariodelavidanacional
Madrid,19demarzode1915

aoI,n8
pgina7

MigueldeUnamuno

Lanoluntadnacional
Bueno, y qu queremos? Lo sabemos acaso nosotros mismos? Yo creo que no. Slo s una
cosa y es que queremos querer, que acaso soamos querer. Pero voluntad, no ya nacional, siquiera
colectiva,deunospocosescogidos,dndelahay?Cadaunoquiere,escierto,sucosamasdnde
estaquellasolaymismaquetodos,oporlomenosmuchos,queramos?
Que no hay conciencia nacional decimos. Ni siquiera voluntad nacional. Si la hubiera, del querer
brotaraelpensar.Perolosespaoles,comotales,sloparecenquererqueselesdejemorirenpaz.
Morir,novivir.Espaanoquierenadafueradesmisma,esdecir,noquierenada.Noquieredominio
territorial no quiere dominio espiritual tampoco. Ni quiere soar ensueos que dar a los dems.
Duermesinsoar.
Mivoluntadhamuertounanochedeluna
enqueeramuyhermosonopensarniquerer.
Miidealestendermesinilusinalguna
AscantManuelMachado.YasEspaa.Talestambinsuideal.
QuquiereEspaa?mepreguntabaunamigoextranjero.Ylecontest:Espaanoquiere
nada,sinoqueladejen.YashastaDiosladejadesumano.
Apenashayhoynacinhistricadealgnbultoquenopretendatenerenalgolaprimaca.Menos
nosotros. En todo, tomados colectivamente, en todo lo que puede valer con valor universal, nos
reconocemosinferiores.Yenestafalta,noyadeorgullo,dedignidadcolectiva,elorgulloindividualde
los pocos espaoles que por gracia de Dios le tengan, aparece ms monstruoso, Enorgullecerse de
serespaolenEspaa!
Que no haya deseo alguno de expansin territorial o espiritual se comprende, aunque haya que
lamentarlo pero es que no hay deseo de nada. Unos cuantos se quejan, dicen que a nombre de los
dems pero los dems no se quejan. Viene un azote cualquiera, una plaga del campo, y los
perjudicados mismos parecen no conmoverse. La insensibilidad, hasta para con los propios males,
poneespanto.Ynosedigaqueesresignacin,no.Escallosidad!
Oigodecirqueelpasdespierta,peroloqueyoveoesqueanadieleimportanadadenada.Con
dejarleacadacualecharsupartiditaoloqueseayengullirsupuchero,quenoledenquebraderosde
cabeza Djeme usted en paz, hombre! Y en paz estamos. Y tan en paz! A pesar de las
http://www.filosofia.org/hem/dep/esp/9150319c.htm

1/4

17/3/2015

MigueldeUnamuno,Lanoluntadnacional

aparienciasencontrario.
Yt,lector,queleesesto,terescasideseguro,unodetantos,estoes,unneutro.Ysabeslo
que es un neutro? Pues uno que no es ni masculino ni femenino, uno que es cosa y no hombre.
Porque si pareciendo hombre en cuanto al cuerpo fueses mujer de instinto y mujer en cuerpo de
hombreescosamuytristemstristequehombreencuerpodemujerserasalgoan.Peronieso.
Porque no slo no obras, pero s sufres. Dejas que ruede el mundo porque dices que no lo has de
arreglart.
Y qu voy a hacer yo? me dirs. Qu s yo! Es decir, s lo s. Revolverte, agitarte,
quereralgo.Qu?Lomismoda!Querer,querer,querer!Yyalavoluntadencontrarsuobjetoyse
crearsufin.
Nosequieresinoloqueseconocedeantemanodijeronlosescolsticos.Peroyotedigoque
noseconocesinoloquedeantemanosequiere.Elmamoncillobuscayencuentralatetadesumadre
sinhaberlaconocidoantes.Peroaqunieseinstinto,comoanacin,comoacolectividad,nosqueda.
Acaso ests alistado, lector, en algn partido poltico, bajo un jefe ms que bajo un programa.
Peroesoentrenosotrosnotienenadaquever,deordinario,conlavoluntadnacional.Losqueforman
el comit de un partido poltico no quieren nada para la nacin. A lo sumo para s mismos. Mas de
ordinario no quieren sino matar el tiempo. Y si eres diputado provincial, por ejemplo, peor que peor,
porque eso es ya el acabse de la inanidad poltica. Te pones a hacer elecciones con el mismo
esprituespritu?no!bueno,loquesea!conqueteponesajugaralchamelo.Yalomejorsete
ocurre decir que est ya comprometido tu amor propio. Amor propio? no! Eso que llamas t amor
propio no es sino tontera. Tontera, s, as como suena, tontera. Lo nico que t quieres es que te
dejenenpaz.
Sabes, lector de un rincn de provincia, lo que hace ese tedio que, como una llovizna helada,
caesobrenuestrasalmas,ylascalahastaeltutano,ynosarrece,ynosenvejeceantesdetiempo?
Puesesquenoqueremosnadacomopueblo,comonacin.Algunavez,esatualdea,villaociudad,
sequejardiciendoquelatienenabandonada,queesunaCenicientaestetpicodelaCenicientase
empleamuchoennuestrassoolientasciudadesprovincianasperoreparaenqueesatualdea,villao
ciudad,noquieresnada,absolutamentenadaparaEspaa.
YsipertenecesaalgnInstituto,mirabiencmoeseInstitutoaquepertenecestampocoquiere
nada,absolutamentenada,sinoqueledejenenpaz.Ydejarlenpazalosdems,esdecir,nohacer
nada.Alosumo,cadaunodelosquelocomponisdeseisqueossubanelsueldoyosdisminuyan
elquehacer.Medrodejornalymenguadejornada.Yavivir!Loquequieredecir:amorir!
Haragn, haragn, haragn! No eres nada mas que un haragn. Y eso aunque cumplas
estrictamente con lo que llamas tu obligacin. Y a las veces ese estricto, esto es, rutinero
cumplimiento de tu obligacin es la ms exquisita forma de haraganera. No conozco haraganes
mayores que esos celosos funcionarios a quienes les salen canas en la cabeza y callo en el trasero
http://www.filosofia.org/hem/dep/esp/9150319c.htm

2/4

17/3/2015

MigueldeUnamuno,Lanoluntadnacional

despusdecuarentaaosdeserviciosensuoficina.Ellosnosemetieronnuncaconnadie.
Y qu podemos hacer? me preguntars. Pues mira, podemos hacer una cosa y os
sugerirnos una inquietud, por vaga que sea, y empezar a dar vueltas y a chillar, aunque sea
inarticuladamente.Ytpuedesempezaraquererllevarelnombredetupatria,sobreeltuyoosinl,
fueradeella.Todos,cadaunosegnsusfuerzasysuvoz,podemosgritaralgodelafronteraall.Y
paraelloenterarnosdequesloqueembargalosnimosalosotroshombresydarnuestroparecer,
nuestrapalabra.Quenonoslopiden?Yquimporta!Sitodoslosespaolesnospusisemosagritar
algo a los que no lo son, acabaran por ornos y por preguntar: Y qu dicen esos? Y entonces
llegaramosatenervoluntadnacional.
S,hayquienescreenqueacasopreocupndonosdeloquepasafuera,delaspreocupacionesde
losotros,acabaremosportenerpropiaspreocupaciones.
No hay voluntad nacional, no hay conciencia nacional, porque no hay voluntad internacional, no
hay conciencia internacional entre nosotros. Y estoy convencido de que hasta la resolucin del ms
nfimo problema de ndole local depende de que nos sintamos nacin frente a las dems naciones y
junto a ellas. El rgimen de administracin local depende de la posicin internacional. Es perder el
tiempo,verbigracia,hablardelosmalesdelaemigracinybuscarlesremediomientrasnopongamos
enclaroquesloquequiereEspaa,comonacin,paraconlasnacionesamericanasquesurgieron
desuscoloniasdeantaoyadondevanesosemigrantes.Esperdereltiempodiscurrirsobrederechos
deimportacin,tratadosdecomercio,zonasfrancas,etc.,mientrasnosequieraqueEspaaseaalgo
msqueunmercadodecompraventaparaconlasdemsnacionesdecuyaconcurrenciaindustrialy
mercantilqueremosdefenderanuestrosindustrialesymercaderes.
Paravivircomonacinhayquevivirconlasdemsnaciones,yparavivirconlasdemsnaciones
hay que pensar y hay que querer como nacin algo ms que vivir. Que nos dejen en paz! No
harnbienennodejarnosenpaz,enlapazmortferadeestavoluntadnacional.
Y luego dirn algunos pobres diablos que se nos desprecia y se nos desdea. Hacen muy bien
porqueparalosmsdenosotroselhorizontedelmundoterminaenlasfronterasdelapatria.
YestoosdiceunespaolquellevaaostrabajandoconsuplumadesdeEspaa,perofuerade
Espaayparaella,ybuscandosinoloencuentranoessuculpaunanheloqueseaelanhelodesu
patria. Pero es ms cmodo apuntarnos, a lo sumo, en un partido poltico y echar la partida de
chameloodetuteporlastardes.Ynopensarniquerernada.
MigueldeUnamuno

http://www.filosofia.org/hem/dep/esp/9150319c.htm

3/4

17/3/2015

MigueldeUnamuno,Lanoluntadnacional

ProyectoFilosofaenespaol
2012www.filosofia.org

http://www.filosofia.org/hem/dep/esp/9150319c.htm

MigueldeUnamuno

19101919
Hemeroteca

4/4