MARN

Aspectos clave de la
Evaluacin de Impacto Ambiental
PROYECTOS TERMOELTRICOS

Ministerio de Medio Ambiente y

Recursos Naturales
U na gest i n e n rg i ca , a r t i culada ,
inclusiva, responsable y transparente

Determinacin del alcance

Adems de los impactos asociados a la Central Termoelctrica, requerirn de
Evaluacin Ambiental los siguientes componentes:
1.
2.
3.
4.
5.

Obras martimas para la recepcin de combustible

Gaseoductos, oleoductos y/o sistemas de trasporte de combustible
Almacenamiento temporal de combustible
Sitios de disposicin de ceniza
Lnea de transmisin

Identificacin, priorizacin, prediccin y cuantificacin de los

impactos ambientales
Alteracin de la
calidad del aire

Consumo de
Recurso agua

Carga anual de emisiones

Lnea base de calidad de

Volmenes mximos y promedios

aire
Modelaje de dispersin
de contaminantes
Sistema de tratamiento

de extraccin (balance de agua y

consumos especficos)
Determinacin de la disponibilidad
de recurso (E. Hidrogeolgico)
Medidas de compensacin

Descarga de
aguas residuales

Desechos slidos y
peligrosos

Caudales y caractersticas
Disposicin (puntos de

descarga)
Modelaje de dispersin de
contaminantes
Sistemas de Tratamiento

Generacin
Manejo y almacenaje temporal
Disposicin
Estudio de Riesgos
Monitoreo

EvaluacinI mdep a c t o
Ambiental
Requerimientos Ambientales

Formularios ambientales
Listado de personas naturales y jurdicas registradas como prestador de servicio

La evaluacin de impacto ambiental, exigida en el Art. 18 de la Ley

de Medio Ambiente, constituye un conjunto de acciones y
procedimientos que aseguran que las actividades, obras o
proyectos que tengan un impato ambiental negativo en el
ambiente o en la calidad de vida de la poblacin se sometan desde
la fase de preinversin a los procedimientos que identifiquen y
cuantifiquen dichos impactos y recomienden las medidas que los
prevengan, atenen, compensen o potencien, segn sea el caso,
seleccionando la alternativa que mejor garantice la proteccin del
ambiente y la sostenibilidad de la inversin.
En este mbito, el oferente deber cumplir, entre otras cosas, con
las normativas ambientales y debe trabajar de forma coordinada
con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(MARN) o con las instituciones del Estado relacionadas o
afectadas por el desarrollo del Proyecto.
Previo inicio de la etapa de preparacin de sitio y construccin, el
proponente del proyecto, debe obtener el Permiso Ambiental,
conforme a los procedimientos sealados en la Ley del Medio
Ambiente.
La legislacin Salvadorea aplicable, entre otras, es la siguiente;
Ley de Medio Ambiente y su Reglamento General (Estudio de

ambiental
Requisitos legales y tcnicos para anexar a formulario ambiental
Trminos de referencia tipo
Documento de categorizacin para actividades, obras o proyectos
Informe operacional anual y sus lineamientos
Listado de sustancias peligrosos reguladas
Requisitos para la inscripcin como prestador de servicios de estudios
ambientales
Solicitud de inscripcin para el registro de servicios de estudios ambientales
Proyectos archivados conforme acuerdo no.96

Contacto
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Gerencia de Evaluacin Ambiental
Unidad de Evaluacin de Proyectos Agrcolas, Pecuarios,
Agroindustriales e Industriales.

Telfono: (503) 2132-9370

Correo electrnico: licitacion350MW@marn.gob.sv

LICITACIN 350MW

Informacin disponible en nuestra pgina web www. marn.gob.sv

Norma para el Almacenamiento de Sustancias Qumicas

Impacto Ambiental-Permiso Ambiental)

Ley de reas Naturales Protegidas
Ley Forestal
Reglamento Especial de Aguas Residuales
Reglamento Especial en Materia de Sustancias Residuos y
Desechos Peligrosos
Reglamento Especial sobre el Manejo Integral de los Desechos
Slidos
Reglamento Especial de Normas Tcnicas de Calidad
Ambiental
Norma Salvadorea Obligatoria NSO 13.49.01:09 Aguas.
Aguas Residuales Descargadas a un Cuerpo Receptor
Norma Salvadorea Obligatoria NSO 13.11.01:01 Calidad del
Aire Ambiental, Inmisiones Atmosfricas (Acuerdo No 524,D.O.Tomo 360, fecha 26/08/03)
Reglamento Tcnico de Emisiones Atmosfricas por Fuentes
Fijas Puntuales, en proceso de oficializacin, en proceso de
oficializacin.

Peligrosas.Acuerdo 1189, 4 de Noviembre de 2010.

Norma Salvadorea Obligatoria NSO 13.04.10:03 Productos
de Petrleo, Manejo de Aceite Usado.
Categorizacin de Actividades, Obras y Proyectos
Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climtico (Fecha de ratificacin 10/08/95 D.O. No 157 Tomo
328, fecha 28/08/95)
Protocolo de Kioto de la Convencin Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climtico (Fecha de ratificacin
17/09/98 D.O. No, 192 Tomo 341, fecha 15/10/98)
Cuando los fondos provengan de organismos internacionales y
las responsabilidades se establezcan a travs de un convenio o
contrato de prstamo, se aplicarn lo establecido en dichos
instrumentos (BID-BANCO MUNDIAL-AECID-PNUD)

Lineamientos ambientales requeridos para proyectos de

generacin de energa, referidos a la disponibilidad de
recursos y vulnerabilidad del pas:
El proyecto deber estar fuera de reas naturales protegidas,

de reas frgiles (Entre los que se encuentran las zonas de

manglar, arrecifes, zonas de amortiguamiento y zonas de
recarga acufera) y zonas de inundacin. Podrn ubicarse en
zonas de inundacin proyectos elicos.
Para las plantas que requieran agua para operaciones de
enfriamiento, stos debern operar en circuito cerrado.
Para plantas termoelctricas que utilicen agua para
enfriamiento, est deber ser marina.
El suministro de agua para el proyecto proveniente de
acuferos o cuerpos de agua superficial continental, debe ser
compensada con obras que aumenten la recarga en la cuenca
de influencia de forma proporcional al volumen de agua
explotada, durante la vida til del proyecto.
Para proyectos de generacin de energa que utilicen recursos
renovables, debern garantizar las sostenibilidad del recurso
utilizado.

Imagen 1. Mapa restriccin de reas: reas protegidas

y susceptibilidad a inundaciones

Proceso de Evaluacin de

MARN

Impacto
Ambiental

5
3 das

3-5 das

Presentacin
del
Formulario
Ambiental
Art. 22 LMA

Admisin del
Formulario
Ambiental

U na gest i n e n rg i ca , a r t i culada ,
inclusiva, responsable y transparente

Presentacin de
Estudio
de Impacto
Ambiental
Art. 23 LMA

10

45-60 das

Inspeccin al
sitio
del Proyecto

15-20 das

4
Verificacin del
CUMPLIMIENTO
AMBIENTAL

Resolucin
PERMISO
AMBIENTAL

Admisin del
Estudio
de Impacto
Ambiental

6
Trminos de
Referencia para
elaboracin de
Estudio

9
Evaluacin del
Estudio
Incluye observaciones
al mismo,
si procede

Requerimiento
de
Consulta
Pblica

Requiere
Estudio de
Impacto
Ambiental
(EsIA)

Categorizacin
del
Proyecto

Fianza

Consulta
Pblica

NO

4
1

Presentacin y recepcin del

formulario ambiental

Previo a ingresar al Sistema de

Evaluacin Ambiental el Formulario
Ambiental presentado por el titular de
cualquier actividad, obra o proyecto
pblico o privado, se somete a un
proceso de revisin para determinar el
cumplimiento o no, de los requisitos
formales establecidos para su recepcin.

Inspeccin al sitio de la
actividad, obra o proyecto
propuesto

Conocer las condiciones ambientales

del sitio propuesto para la ejecucin de
la actividad, obra o proyecto; as como,
para verificar la informacin presentada
en el formulario ambiental.

Cuando del anlisis del formulario

ambiental, la inspeccin al sitio y de los
criterios de categorizacin ambiental, se
determine que la actividad, obra o proyecto
generar impacto potencial leve, el MARN
proceder a elaborar el Dictamen Tcnico
de No requerimiento de Estudio de Impacto
Ambiental y la Resolucin correspondiente.

NO

Observaciones
MARN /
poblacin

Requerimiento
de Fianza
Cumplimiento
Ambiental

SI

del Impacto Ambiental

Proceso tcnico por medio del cual el

Ministerio, en funcin de la envergadura
y la naturaleza del impacto potencial a
generar; determina si requiere o no de la
presentacin de un EsIA.

Grupo A

Grupo B

Potencial impacto ambiental

MODERADO
BAJO
LEVE
O ALTO
No requiere
presentar
documentacin
ambiental.

B.1 Se resuelve
a partir del
formulario
ambiental

B.2 Se solicita
el Estudio
de Impacto
Ambiental

Recepcin e inicio
del proceso de evaluacin

MARN verifica que EsIA cumpla con lo

establecido en los TDR, a efecto de

admitirlo para iniciar el proceso de
revisin y evaluacin del mismo.
MARN inicia proceso de revisin y

anlisis del EsIA y emite requerimiento

de consulta pblica.

Envergadura y naturaleza

3 del proyecto, Categorizacin

Moderado o alto impacto

ambiental Requerimiento
del estudio de impacto
ambiental

Categorizada dentro del Grupo B,

Categora 2, se entregan al Titular del
proyecto los Trminos de Referencia
(TDR) para la elaboracin del EsIA.
El Titular del proyecto contratar al
equipo multidisciplinario
de
Prestadores de Servicios idneo a la
naturaleza del proyecto, quines debern
estar inscritos en el MARN, para la
elaboracin del EsIA.
El equipo contratado por el titular,
desarrolla el EsIA del proyecto conforme
los TDR emitidos por el MARN.
El Titular presenta al MARN el EsIA

NO
requiere de
Estudio de
Impacto
Ambiental

Leve impacto ambiental

No Requerimiento de un
estudio de impacto ambiental

Si la actividad, obra o proyecto es

SI

Ministerio de Medio Ambiente y

Recursos Naturales

Respuesta a
observaciones
del
MARN /
poblacin

Titular del proyecto

MARN
Ciudadana

Proceso de Consulta
Pblica del estudio de
impacto ambiental

MARN remite el EsIA para consulta Art.

25 (a) de la Ley del Medio Ambiente, a su

Centro de Informacin y
Documentacin Ambiental (CIDOC) y a
la(s) Alcalda(s) Municipal(es) de la
jurisdiccin del proyecto.
El Titular publica en un medio impreso de

circulacin nacional, un aviso por tres

das consecutivos sobre la consulta del
EsIA .

Durante 10 das hbiles posteriores a la

ltima publicacin, cualquier persona

afectada puede expresar sus opiniones
por escrito y enviarlas al CIDOC o a la
Alcalda Municipal.
Si el EsIA refleja la posibilidad de afectar

la calidad de vida de la poblacin, riesgos

a la salud y al medio ambiente, se
organizar una consulta pblica en el o
los municipios en donde se pretenda
ejecutar la actividad, obra o proyecto,
conforme lo establece el Art. 25 b).
Todas las opiniones emitidas por el

pblico sern ponderadas por el MARN.

Observaciones,
Requerimiento de Fianza
de Cumplimiento Ambiental

El MARN consolidar las observaciones

derivadas de la consulta pblica y de la

revisin y anlisis tcnico del EsIA, si las
hubiere, emitiendo el informe
o
dictamen tcnico correspondiente.
S procede, el MARN remite las
observaciones al titular del proyecto.
El Titular presenta nueva versin del
EsIA.
MARN revisa versin corregida del EsIA,
si es procedente, se aprueba el EsIA y se
emite requerimiento de Fianza de
Cumplimiento Ambiental; caso contrario,
emitir el Dictamen Tcnico No
Favorable correspondiente.

Fianza y emisin del

Permiso Ambiental

El Titular presentar la Fianza de

Cumplimiento Ambiental por el monto y

plazo establecido en el Programa de
Manejo Ambiental del EsIA
MARN

elabora Dictamen Tcnico

Favorable y Resolucin de Permiso
Ambiental correspondiente.

del
10 Verificacin
Cumplimiento Ambiental
Para asegurar el cumplimiento de las

condiciones fijadas en el Permiso

Ambiental, el Ministerio realizar el
seguimiento y control a travs de las
inspecciones, auditoras de evaluacin
ambiental y de los informes de operacin
anual presentados por el titular.