COMPROMETIDOS PARA LOGRAR EL AVANCE DE LA CIENCIA Y TECNOLOGIA DE LIMPIEZA DE POZOS

DEEP SOUTH CHEMICAL, INC.

DIVISION DE HERRAMIENTAS ESPACIALIZADAS PARA LIMPIEZA

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LIMPIEZA DE POZOS

ESTNDARES PARA LIMPIEZA MECANICA Y PREPARACION DE SUPERFICIES
Los lodos base agua, base aceite, base aceite sinttico y grasas lubricantes, pueden ser particularmente
difciles de limpiar de las superficies del casing y riser. Con las tarifas diarias de los equipos de
perforacin costa-afuera en niveles de US$ 200,000 (y mayores), se justifica llevar a cabo la limpieza del
pozo correctamente, la primera vez, adems de prevenir daos a las formaciones perforadas y de
produccin.
Las propiedades de superficie de los fluidos de perforacin sintticos pueden llegar a presentar un cierto
nmero de problemas para la limpieza del pozo. DSC ha desarrollado un proceso muy efectivo de limpieza
y desplazamiento utilizando productos qumicos y medios mecnicos que han sido probados exitosamente
en el campo y en laboratorio.
Cuando dos substancias interaccionan entre s, las superficies y la interfase creada por el contacto entre
dichas superficies controlan la naturaleza de la interaccin. Este hecho, obvio, pero generalmente
despreciado, es de importancia crtica, tanto en lo que se refiere a corrosin, como en lo que a limpieza se
refiere. Estos dos campos estn interrelacionados por la inter-dependencia del entendimiento y control de
los fenmenos de superficie.
Tpicamente, cuando se perfora un pozo utilizando un lodo sinttico, ste deposita una gran cantidad de
slidos humdecidos con aceite en las paredes del pozo (enjarre) y las paredes del casing, en forma de una
superficie permeable. Al interactuar estos slidos, con los slidos generados por la perforacin, la
interaccin (al menos inicialmente) se lleva a cabo en las capas moleculares superficiales.
Consecuentemente, el conocimiento de la composicin qumica del fluido de perforacin se vuelve
esencial para el proceso de limpieza, ya que las propiedades pueden ser diferentes.
EXPLICACIN DE LA ENERGA DE SUPERFICIE
Los tomos y molculas en el enjarre de un sistema de perforacin se encuentran rodeados por otras
molculas o tomos. Las fuerzas bajo las que cada tomo molcula se encuentra, estn distribuidas en
forma uniforme al rededor de estos. Sin embargo, los tomos molculas en la superficie, se encuentran en
un campo no uniforme; se ven afectadas por una atraccin neta hacia el enjarre. Si se hace un anlisis,
puramente mecnico de estas fuerzas, encontramos que la resultante de estas fuerzas desbalancedas es una
fuerza denominada tensin superficial.
COMO SE CREA LA DES-ESTABILIZACIN DEL ENJARRE
Las capas de un enjarre tpico consisten de agua adsorbida, aceites, acidos grasos, arcillas y otros
hidrocarburos. Estas delgadas capas de materiales fuertemente ligados debe ser completamente removida
durante el proceso de desplazamiento. El proceso de remocin del enjarre, depende de varios parmetros.
La energa requerida para remover las partculas de un enjarre, juega un papel crucial en el proceso de
limpieza. La disminucin de la tensin superficial del enjarre y el incremento de la superficie reduce
considerablemenete la energa de activacin del proceso de limpieza.
2825 Wilcrest, Suite 155 // Houston, TX // 77042 // (713) 914-9766 // Fax: (713) 914-0505

El proceso de cortar el enjarre con cepillos promueve la reactividad en la superficie. La remocin de estas
capas se logra utilizando un solvente diseado especialmente para tal efecto, que contenga un paquete de
surfactantes apropiado. Tanto el raspado mecnico del enjarre como el uso de un paquete de solventes
adecuados es esencial para el proceso de limpieza del pozo. El proceso de limpieza qumica es esencial ya
que el enjarre tiene una afinidad superior por el producto qumico para el lavado y el solvente limpiador.
SISTEMAS MECNICOS DE LIMPIEZA
En DSC hemos implementado soluciones para una limpieza mecnica efectiva, controlando tanto el cepillo
como los parmetros del proceso que afectan la eficiencia y agresividad de los cepillos. Ms adelante se
presentan algunas de las guas para especificar los parmetros que mejor se adecen al proceso de
limpieza.
VELOCIDAD DE CEPILLADO

Los cepillos DSC Gold, como herramientas de corte, operan ms eficientemente cuando la
velocidad correcta de rotacin y la presin de operacin se ajustan adecuadamente a las demandas
de la operacin. En la mayora de las operaciones, la mxima velocidad de rotacin con la mnima
presin posible de operacin, asegurar la mxima velocidad de cepillado y vida til de los
cepillos.
Incrementos en la velocidad de rotacin se traducen en mayor limpieza de las paredes y accin de
cepillado; por lo tanto un cepillo de cerdas finas aplicado a altas velocidades, produce el mismo
efecto de un cepillo de cerdas gruesas a baja velocidad.
40 rpm es la velocidad mxima a la cual se pueden operar los cepillos en forma segura.

PRESIN DE CEPILLADO

Se debe evitar una presin excesiva al utilizar cepillos de filamentos de alambre

Una presin excesiva provocar que los filamentos se doblen y se calienten, resultando en
rompimientos de las cerdas, prdida de abrasividad y menor vida til.
En lugar de utilizar una presin excesiva, la combinacin DSC Gold Combo Brush, utiliza una
accin de limpieza agresiva, configurada con mayores dimetros y longitud de las cerdas con una
configuracin en V (nica en el mercado).

CONFIGURACIN DE LOS FILAMENTOS

Diseo de los cepillos Utilizando las mquinas mas avanzadas para torneo de partes; DSC utiliza el
diseo de Chevron para sus cepillos. Este diseo es especialmente efectivo para limpiar grandes areas a
altas velocidades. Es ideal para remover las primeras capas de contaminantes que fueron qumicamente
adsorbidas a la superficie del casing en forma de un enjarre.
Un arreglo de cepillos dinmicamente centrados imparte menos desgaste al cepillo y las cerdas del mismo,
resultando en una superficie ms limpia y mayor vida til de los cepillos y el equipo.

2825 Wilcrest, Suite 155 // Houston, TX // 77042 // (713) 914-9766 // Fax: (713) 914-0505

FACTORES DE OPERACIN QUE AFECTAN LA CALIDAD DE LA LIMPIEZA Y LA VIDA DEL CEPILLO

Son cinco, los Factores Bsicos que afectan la vida de los cepillos y la limpieza de la superficie:
1. Profundidad de Contacto El incrementar la profundidad del contacto (penetracin) causa
deterioro en el acabado de la superficie. Se genera ms calor durante la operacin, lo que acorta la
vida de los cepillos y puede causar daos a la superficie del tubo a limpiar. Mayor penetracin
resulta tambin en mayor defleccin de las cerdas, lo cual acelera el desgaste, debido a fatiga, de la
estructura del cepillo.
2. Velocidad Rotacional Probablemente es el factor operacional ms frecuentemente ajustado.
Hasta cierto punto, de 20 a 40 rpm, un incremento en la velocidad de rotacin resulta en un mejor
acabado. Se debe notar que la velocidad segura mxima, no es la velocidad ptima de cepillado. Al
incrementar la velocidad de rotacin, se incrementa la agresividad del cepillado, permitiendo de
esta manera ciclos de menor tiempo. Nota: Debido a la fuerza centrfuga, incrementos en la
velocidad de rotacin reduce la habilidad del cepillo a seguir los contornos del casing. El cepillo
funciona como si fuera ms duro. Al incrementar la velocidad de rotacin, se incrementa el calor
generado durante la operacin, reduciendo la vida til del cepillo y posiblemente daando las
paredes del casing.
3. Direccin rotacional Del cepillo, relativa a la superficie del casing, es un factor en el
acondicionamiento de los bordes. Los mejores resultados se obtienen cuando la tangente formada
por el cepillo rotatorio est en ngulo recto con el borde. As se obtiene la mxima remocin de
desechos de fabricacin. La herramienta DSC Gold Combo utiliza un arreglo de cepillos diseado
por Chevron, especialmente para limpieza de grandes superficies a altas velocidades. Ideal para
limpiar paredes del casing.
4. Enfriamiento En el pozo existe un medio de enfriamiento, que usualmente es el fluido de
termminacin o agua de mar o salobre. Preferencialmente debe ser libre de slidos para facilitar la
transferencia de calor entre los cepillos y el casing. Estos fluidos funcionan adems como
lubricantes. Reducen la generacin de calor por conduccin. Menor temperatura en los cepillos se
traduce en una vida til mayor.
5. Rigidez de la herramienta Resulta en una limpieza ms eficiente de las superficies y mayor vida
til de los cepillos. Mayor rigidez se traduce en la generacin de imperfercciones en las superficies
a limpiar.
CONCLUSIN
Los cepillos son una forma efectiva de remover desechos del pozo durante el proceso de desplazamiento.
Pueden ser utilizados para remover depsitos y alterar el acabado de las superficies antes de colocar
empacadores o para remover materiales extraos del agujero.
Nota: La vida til de los cepillos no depende del nmero de cerdas en el mismo, pero si del nmero de
vecers que el cepillo toca el metal superficie del casing.

2825 Wilcrest, Suite 155 // Houston, TX // 77042 // (713) 914-9766 // Fax: (713) 914-0505

DATOS PARA LOGRAR LA MAYOR EFICIENCIA EN LA LIMPIEZA

Diametro del Filamento

Densidad del Filamento

Pequeo
Mayor Vida Util

Ciclos cortos

Baja

Alta

Flexibilidad
Longitud

Mayor

Corta
Acabado Fino

Acabado fino
Larga
Acabado Aleatorio

2825
Texas
* Fax(713)
(713)914-0505
2825Wilcrest,
Wilcrest, Suite
Suite 155
155 * //Houston,
Houston,
TX //77042
77042* Phone
// (713)(713)914-9766
914-9766 // Fax:
914-0505