Professional Documents
Culture Documents
Agroindustria
abre las puertas
de Boyac a los
TLC
www.proexport.com.co
US$389,3
millones
EXPORTACIONES TOTALES*
DE BOYAC EN 2012.
LAS EXPORTACIONES NO
MINERAS** SE UBICARON
EN US$4,1 MILLONES.
Poblacin
1.271.133
Superficie
23.189 km2
% PIB nacional
(2011)
2,8%
Capital
Tunja
Nmero de municipios
123 municipios
Escalafn de
competitividad
(CEPAL) Fuente: DANE
Puesto 9 de 29
nacional
Tasa de desempleo
(2012)
7,3%
2.659.873
Artculos promocionales
291.589
Muebles y maderas
239.541
Qumico
175.548
Joyera
172.062
Agroindustrial
157.284
Artesanas
98.255
Artculos industriales
74.672
Farmacutico
62.919
Otros
197.327
Total
4.129.071
Panam
Venezuela
569.094
Ecuador
198.049
Costa Rica
171.139
Argentina
91.520
Uruguay
62.919
Suiza
57.200
Australia
52.569
Puerto Rico
40.000
Otros
286.543
Total
4.129.071
www.proexport.com.co
SERVICIOS
Productos
Papa
Apuesta regional
X
PTP*
Hortofrutcola
Fique
Caa panelera
Carne bovina
Carne bovina
Lcteo
Lcteo
Cadena forestal
Productos / Servicios
Apuesta regional
PTP
Turismo de
naturaleza
Transporte y logstica
Software
Hortofrutcola
MANUFACTURAS
#
Productos
Produccin y comercializacin de
artesanas
www.proexport.com.co
#
1
Apuesta regional
PTP
OTROS
#
Productos / Servicios
Apuesta regional
PTP
LOGROS TLC
CASOS DE XITO
US$10.000
EXPORTACIONES
DE SERVICIOS
DE LA INDUSTRIA GRFICA
DE BOYAC A ESTADOS
UNIDOS EN 2012.
Primera
Eduardo Arenas
Gerente General El Caballo S.A.
EXPORTACIN
DE QUMICOS ORGNICOS
DESDE BOYAC EN 2012
POR CUENTA DEL TLC
CON ESTADOS UNIDOS.
US$53.075
AUMENTO DE LAS
EXPORTACIONES
DE JOYERA DE BOYAC A
SUIZA EN 2012 LUEGO
DE LA ENTRADA EN
VIGENCIA DEL TLC CON EFTA.
Producimos y vendemos
grapas, puntillas y alambres
desde 50 aos, tiempo
en el que hemos logrado
exportaciones a Venezuela,
Costa Rica, Repblica Dominicana y
Panam. Si bien en 2012 nuestras
ventas al exterior representaron slo el
1% de nuestra produccin, en este 2013
buscamos llegar a un 15%.
El ao pasado participamos en una
macrorrueda de negocios que organiz
Proexport en Los ngeles
y ahora Estados
Unidos es uno de
los mercados
objetivo. El
TLC tuvo
mucho que ver
porque abri
posibilidades,
y no lo
vemos como
una amenaza
sino como una
oportunidad. Es ms
probable que Colombia enve este tipo
de productos a que ellos nos vendan a
nosotros.
Tambin hemos recibido pedidos de
Honduras, Per, Ecuador y Costa Rica,
as que vamos bien en el camino que nos
hemos trazado de fortalecernos en las
exportaciones.
La clave del xito es un conjunto de
varios factores. Uno es la calidad de los
productos, tambin pensar siempre en los
clientes, en el desempeo de la empresa,
preocuparse por hacer nuevos desarrollos
y mejoras internas, as como por el
servicio. Son esfuerzos que valen la pena
y que son bien recibidos en los mercados
internacionales.
www.proexport.com.co
EE.UU.
Agroindustria
Carne de bovino
Azcares y mieles
Bebidas alcohlicas
y no alcohlicas
Filetes de pescado
Frutas y hortalizas frescas
Lcteos
CANAD
Manufacturas
Agroindustria
Artesanas
Manufacturas de hierro o acero
Maquinaria industrial
Muebles
Productos diversos de las
industrias qumicas
Artculos promocionales
Filetes de pescado
Frutas y hortalizas frescas
Azcares y mieles
Productos de confitera
Productos de panadera
y molinera
Semillas y frutos oleaginosos
Prendas de vestir
Manufacturas
Maquinaria industrial
Muebles
Joyera
Servicios
Guatemala
Honduras
Prendas de vestir
Audiovisual (locaciones)
Joyera
El Salvador
TRINGULO NORTE
GUATEMALA, HONDURAS
Y EL SALVADOR
CHILE
Agroindustria
Azcares y mieles
Bebidas alcohlicas
y no alcohlicas
Filetes de pescado
Frutas frescas
Lcteos
Manufacturas
Artesanas
Manufacturas de hierro o acero
Maquinaria industrial
Muebles
Productos diversos de las
industrias qumicas
Artculos promocionales
Prendas de vestir
Joyera
www.proexport.com.co
MXICO
Agroindustria
Bebidas alcohlicas
y no alcohlicas
Lcteos
Azcares y mieles
Manufacturas
Artesanas
Manufacturas de hierro o acero
Maquinaria industrial
Muebles
Productos diversos de las
industrias qumicas
Prendas de vestir
Joyera
Manufacturas
Artculos promocionales
Cermica, arcilla y piedra
Manufacturas de hierro
o acero
Maquinaria industrial
Muebles
GUATEMALA
Manufacturas
Artesanas
HONDURAS
Manufacturas
Productos diversos de las
industrias qumicas
BLGICA
Agroindustria
Frutas frescas
Azcares y mieles
Manufacturas
Manufacturas de hierro o acero
SUECIA
Agroindustria
Frutas frescas
Azcares y mieles
FINLANDIA
Agroindustria
Frutas frescas
AUSTRIA
Agroindustria
Frutas y
hortalizas frescas
Manufacturas
Maquinaria industrial
REINO UNIDO
Agroindustria
Frutas frescas
Azcares y mieles
Filetes de pescado
Manufacturas
Artesanas
Maquinaria industrial
PASES BLTICOS
Agroindustria
Frutas y hortalizas
frescas
POLONIA
Agroindustria
Azcares y mieles
REPBLICA CHECA
Agroindustria
Frutas y hortalizas
frescas
ESLOVAQUIA
Agroindustria
Frutas frescas
IRLANDA
Agroindustria
Frutas frescas
RUMANIA
Manufacturas
Manufacturas de hierro
o acero
HUNGRA
Manufacturas
Maquinaria industrial
GRECIA
Agroindustria
Azcares y mieles
PORTUGAL
Agroindustria
Frutas frescas
Azcares y mieles
ESPAA
Agroindustria
Bebidas alcohlicas
y no alcohlicas
Frutas frescas
Filetes de pescado
Manufacturas
Artesanas
Prendas de vestir
Joyera
Servicios
Audiovisual (locaciones)
ALEMANIA
Agroindustria
Bebidas alcohlicas
y no alcohlicas
Frutas y hortalizas
frescas
Azcares y mieles
Manufacturas
Artesanas
Maquinaria industrial
Prendas de vestir
Joyera
FRANCIA
Agroindustria
Frutas y hortalizas
frescas
Azcares y mieles
Manufacturas
Artesanas
Manufacturas de hierro
o acero
Prendas de vestir
Joyera
Servicios
Audiovisual (locaciones)
ITALIA
Agroindustria
Frutas frescas
Azcares y mieles
Manufacturas
Maquinaria industrial
Prendas de vestir
Joyera
www.proexport.com.co
TRINIDAD Y TOBAGO
Agroindustria
Bebidas alcohlicas y no
alcohlicas
Manufactura
Productos diversos de las
industrias qumicas
BAHAMAS
Agroindustria
Azcares y mieles
Bebidas alcohlicas
y no alcohlicas
www.proexport.com.co
Oportunidades
para Boyac
con el TLC EFT
REPBLICA DOMINICANA
Agroindustria
Azcares y mieles
Hortalizas frescas
Manufactura
Manufacturas de hierro o acero
Maquinaria industrial
Muebles
Productos diversos de las
industrias qumicas
EFTA
Agroindustria
Frutas frescas
Azcares y mieles
Prendas de vestir
Joyera
CUBA
Manufactura
Artesanas
PUERTO RICO
Manufactura
Manufacturas de
hierro o acero
ECUADOR
Agroindustria
Bebidas alcohlicas y no
alcohlicas
Lcteos
Manufactura
Artesanas
Artculos promocionales
Manufacturas de hierro o acero
Maquinaria industrial
Muebles
Productos diversos de las
industrias qumicas
Prendas de vestir
Joyera
PER
Agroindustria
Azcares y mieles
Bebidas alcohlicas y no
alcohlicas
Carne de bovino
Lcteos
Manufactura
Artesanas
Artculos promocionales
Manufacturas de hierro o acero
Maquinaria industrial
Muebles
Productos diversos de las
industrias qumicas
Prendas de vestir
Joyera
HAIT
Agroindustria
Azcares y
mieles
MARTINICA
Manufactura
Maquinaria
industrial
ANTILLAS
HOLANDESAS
Manufactura
Manufacturas de
hierro o acero
SURINAM
Manufactura
Maquinaria
industrial
BOLIVIA
Agroindustria
Manufacturas de hierro o acero
Muebles
Productos diversos de las
industrias qumicas
Prendas de vestir
Joyera
URUGUAY
Agroindustria
Frutas frescas
Prendas de vestir
Joyera
BRASIL
Agroindustria
Frutas frescas
Manufactura
Artesanas
Manufacturas de hierro o acero
Maquinaria industrial
Muebles
dades
ac
C EFTA*
TURQUA
Agroindustria
Frutas frescas
es
tir
JAPN
Manufactura
Artesanas
Prendas de vestir
Joyera
CHINA
Agroindustria
Azcares y mieles
Bebidas alcohlicas y no
alcohlicas
HONG KONG
Agroindustria
Carne de bovino
Frutas frescas
FILIPINAS
Manufactura
Maquinaria industrial
EGIPTO
Agroindustria
Carne de bobino
SINGAPUR
Agroindustria
Azcares y mieles
Carne de bovino
Frutas frescas
GHANA
Manufactura
Maquinaria industrial
COSTA DE MARFIL
Manufactura
Maquinaria industrial
SUDFRICA
Manufactura
Maquinaria industrial
ANGOLA
Agroindustria
Carne de bobino
AUSTRALIA
Agroindustria
Artesanas
Maquinaria industrial
Prendas de vestir
Joyera
(*) European Free Trade Association (EFTA), por sus siglas en ingls.
www.proexport.com.co
10
FRUTAS FRESCAS
JAPN
El inters de los japoneses por conocer
y adquirir bienes del exterior hace que
los productos extranjeros tengan buena
acogida. Los consumidores estn interesados en bienes novedosos que representen status y exclusividad. En el caso de
las frutas se tiene en cuenta su frescura,
forma, textura, tamao, uniformidad, color, aroma, sabor y empaque. Es importante destacar que estos consumidores
acostumbran ir a diario al supermercado,
por lo cual los productos empacados de
www.proexport.com.co
Arancel
Posicin
Descripcin
Arancel
general
0702.00
Tomates frescos
9%
0703.10
Cebollas y chalotes
10%
0705.11
Lechugas
10%
0706.10
Zanahorias y nabos
3,40%
Arancel
Posicin
Descripcin
08.10.90.21
08.10.90.29
Arancel
cobrado
a Colombia
0%
Acuerdo
TLC
Arancel
general
Arancel
cobrado
a Colombia
Min. Mx.
0,0% 5,0%
Min. Mx.
2,5% 2,5%
GSP
0,0% 6,0%
6,0% 6,0%
MFN
Acuerdo
11
CARNE BOVINA
EMIRATOS RABES
La carne bovina colombiana es reconocida por su excelente calidad.
Sin embargo, para entrar al mercado
de los Emiratos rabes Unidos deben tenerse en cuenta otros factores.
Aunque es un pas principalmente
musulmn, el 85% de la poblacin es
expatriada y de diversas nacionalidades (indios, pakistanes, filipinos y
occidentales en la gran mayora), por
eso los factores culturales influyen de
manera importante en la decisin de
compra. Adems, el poder adquisitivo
y la gran diferencia entre clases tambin son determinantes al momento
de comprar.
Para operar es necesario contar
con un socio local exclusivo. La ley
emirat no distingue entre el agente
comercial y el distribuidor. Existen
dos clases de agencia comercial: la
registrada y la no registrada, cada
una de ellas con un tipo de regulacin y un grado de proteccin diferente.
Arancel
Posicin
Descripcin
Arancel
general
Arancel
cobrado
a Colombia
Min.
Mx.
Min.
Mx.
0%
5%
0%
5%
Acuerdo
NMF
QUESOS
PER
El consumidor peruano prefiere
los quesos maduros,mozarella y en
menor porcentaje el fresco. Dentro de los maduros los ms apetecidos son el edam, gouda y parmesano, con una alta rotacin en los
supermercados y de uso diario en
las preparaciones de la gastronoma peruana.Aunque en las provincias o ciudades fuera de Lima,
hay produccin artesanal de quesos hechos con leche sin pasteurizar, se ha observado un mayor
consumo de quesos madurados.
Se estima que 80% del comercio
minorista de bebidas, alimentos y
abarrotes se concentra en el canal
www.proexport.com.co
12
OPORTUNIDADES
PANELA
COREA DEL SUR
El inters de los coreanos por
un estilo de vida que les permita
sentirse jvenes y saludables los
ha llevado a consumir ms productos alimenticios importados
y de alta calidad. Dado que una
de sus prioridades es disminuir
la ingesta de azcares, sustitutos como la panela se convierten
en un endulzante ptimo por su
contenido de vitaminas A, B, C,
D y E. Actualmente, tanto los hipermercados como las tiendas de
descuento mantienen precios bajos en los alimentos, en especial
cuando son adquiridos en volmenes significativos.
Aunque cualquier empresa
establecida en Corea puede importar sin necesidad de intermediarios, las comercializadoras
internacionales tienen un papel
importante al ser tambin mayoristas y distribuidores, tendencia
frecuente en el subsector de productos alimenticios y bebidas.
Arancel
Posicin
1701.11
Descripcin
Panela
Arancel
general
3,0%
Arancel
cobrado
a Colombia
3,0%
Acuerdo
NMF
PANELA PULVERIZADA
Y EN CUBOS
UNIN EUROPEA
En la Unin Europea existe
una preferencia significativa hacia los productos amigables con
el medioambiente y que contribuyan a la preservacin de la
biodiversidad. En este sentido, la
panela con valor agregado (pulverizada, en cubo o saborizada)
es un producto bien acogido por
los europeos por su proceso de
elaboracin.
Los pases con mayor consumo
de panela en la Unin Europea
son Rusia, Espaa, Italia, Portugal y Alemania. El precio de la
panela oscila entre 2,75 euros y
3,50 euros (kilogramo) y se basa
en los precios pagados en Italia
y Espaa, donde uno de los grandes consumidores es la industria
alimenticia.
Arancel
Posicin
1701.11
Descripcin
Panela
Arancel
general
Min. Mx.
22,6% 22,6%
Arancel
cobrado
a Colombia
Min. Mx.
0% 0%
Acuerdo
NMF
EN LA UNIN EUROPEA,
LA PANELA TIENE
POTENCIAL COMO UN
ENDULZANTE NATURAL
Y ALTERNATIVO
A LOS TRADICIONALES.
www.proexport.com.co
13
MUEBLES
MXICO
El mercado mexicano de muebles, al igual que otros sectores,
tiene una clara segmentacin de
acuerdo con el ingreso disponible
de los consumidores. En este sentido, la categora de muebles RTA
ha experimentado un importante
crecimiento en los aos pasados
gracias a su bajo costo y disponibilidad de colores y ambientes, que
brinda una solucin, facilidad de
transporte y diseo bsico pero
atractivo.
Por su parte, los hogares de altos ingresos (se calcula que en
Mxico el 20% de la poblacin,
equivalente a 30 millones de habitantes, posee el 56% del ingreso)
inclinan sus preferencias hacia el
mobiliario de alta gama con diseos clsicos y contemporneos.
Adems, son altamente influenciados por las tendencias en Europa y Estados Unidos. A partir
de ello se identifican oportunidades inmediatas para la oferta
colombiana de muebles RTA para
estudio, sala, dormitorio y para la
oferta colombiana de sofs y muebles en piel con alto diseo en las
principales ciudades del pas.
www.proexport.com.co
14
OPORTUNIDADES
ARTESANAS
ESTADOS UNIDOS
El consumo de productos artesanales en Estados Unidos con
propsitos decorativos o de uso
prctico se ha incrementado en
los ltimos aos, especialmente
las ventas de bolsas de mano con
agarrador, de prendas de vestir
con textiles tpicos y de productos
de madera para el hogar.
Saber escoger el canal adecuado para la exportacin de las
artesanas es quizs uno de los
ms puntos trascendentales en el
xito de las ventas. Son muchos
los canales, pero muy pocos permiten llegar al consumidor a precios competitivos para lograr presencia significativa en el mercado.
Se recomienda usar las tiendas
especializadas y los importadores
mayoristas para llegar ms fcilmente al consumidor final.
JOYERA
ESTADOS UNIDOS
A pesar de la crisis econmica que
ha sufrido Estados Unidos durante
los ltimos aos, en 2011 la poblacin de altos ingresos afirm haber
aumentado su consumo de bienes
de lujo. Es precisamente a este segmento al que va dirigido el gasto en
joyera, razn por la cual los consumidores tienden a ser un grupo limitado y muy exigente.
Aunque las marcas italianas y norteamericanas abarcan gran parte del
mercado, la importacin de joyera
de otros pases ha venido ganando
terreno. El principal nicho de joyera
Arancel
Posicin
50 posiciones
arancelarias
de los
captulos 06,
34, 44,46,
58, 67-70, 90
Descripcin
Artesanas
Arancel
general
Min.
0%
Mx.
16,5%
Arancel
cobrado
a Colombia
Min. Mx.
0% 0%
Acuerdo
TLC
Arancel
Posicin
7113
Descripcin
Artculos de joyera y sus partes,
de metal precioso o de chapado
de metal precioso (plaqu).
www.proexport.com.co
Arancel
general
Arancel
cobrado
a Colombia
Min.
Mx.
Min.
Mx.
5,8% 8,3%
0%
0%
Acuerdo
TLC
WWW.PROEXPORT.COM.CO
15
TIPS DE NEGOCIACIN
TIPS
MXICO
de negociacin con
ESTADOS
UNIDOS
1. Es necesario visitar el
mercado para conocer las
exigencias del consumidor,
comparar precios de bienes
y servicios, identicar la
competencia y empaparse
de la cultura.
2. El empresario debe saber
en detalle cul es
su oferta, mercado,competencia
y, en particular,
los benecios
potenciales de
la propuesta que
hace a su contraparte estadounidense.
3. A la hora de negociar, la
presentacin de la propuesta
debe ser clara, precisa y
concisa. Tambin es importante ser sincero, directo
y no ocultar informacin
crucial.
4. En el proceso de presentacin del modelo de negocios es fundamental ganar
la conanza y aceptacin de
su contraparte estadounidense.
5. El cumplimiento oportuno
de los plazos es de vital
importancia. Una violacin
grave de un plazo pueden
ocasionar el n abrupto de
la negociacin dado que
denota falta de seriedad, de
cuidado o de inters.
CANAD
1. A los canadienses les
gusta negociar concesiones, la posicin de
partidas especcas da un
cierto grado de maniobra.
2. El entorno de la negociacin es formal en las
grandes ciudades (Toronto,
Montreal) y ms exible en
la zona oeste del
pas (Edmonton,
Calgary, Vancouver).
3. Es bastante
usual la tctica
de Split the
difference (partir la
diferencia), cuando se est
en la negociacin nal del
precio.
4. El sentido del humor en
este pas es una cualidad
muy apreciada, sobre todo
en situaciones de cierta
tensin o incertidumbre.
5. La distribucin de productos est dominada por
un nmero muy reducido
de empresas concentradas
geogrcamente. Es
importante contactarse con
el importador distribuidor
que trabaja y conoce la
regin.
www.proexport.com.co
16
TRINGULO NORTE
EL SALVADOR
GUATEMALA
HONDURAS
1. En Honduras se consideran
muy importantes las relaciones
personales, por lo tanto es
recomendable que se realicen
llamadas telefnicas, visitas y
reuniones sociales frecuentes
para establecer un mejor
contacto a la hora de hacer
negocios.
2. Generalmente los
hondureos son
poco arriesgados
para negociar y
por eso la toma de
decisiones suele
ser lenta. Tambin es
aconsejable dejar todo
por escrito.
3. El precio es un factor primordial para los hondureos cuando
van a elegir un producto, aunque
tambin son exigentes en cuanto
a la calidad y el servicio.
4. Durante las negociaciones
se debe evitar levantar la voz o
mostrarse impaciente, ya que
los hondureos consideran esto
como un gesto agresivo.
5. En este pas suelen prestar
mucha atencin a los grados
acadmicos y ttulos profesionales y se tiene mucho respeto
por las personas de mayor
edad.
UNIN EUROPEA
1. La Unin Europea es un
gran bloque compuesto por
muchas culturas, idiomas y
costumbres. Se recomienda
tener informacin precisa del
pas con el que se
www.proexport.com.co
17
EFTA
CHILE
LIECHTENSTEIN
1. Es recomendable contactar un
intermediario. Los bancos, las
consultoras y las asociaciones de
empresarios facilitan el contacto
con las empresas de este pas.
2. Es muy importante enfatizar los
compromisos en cuanto a tiempos
de entrega y prestacin de servicios.
3. La amabilidad y el respeto por las decisiones
de la contraparte son
comportamientos ms
valorados.
4. Las negociaciones
se realizan a ritmo lento.
Los compradores se toman
el tiempo para cambiar su posicin
inicial, por lo que es conveniente
tener claro hasta donde se puede
llegar.
5. La toma de decisiones est muy
jerarquizada. La primera visita
debe realizarse al mximo directivo
y en adelante las negociaciones
se realizan con ejecutivos de nivel
medio.
SUIZA
1. El ambiente en las reuniones es
muy serio, por lo que no se deben
hacer bromas ni animar a los interlocutores a mostrarse ms alegres.
2. La cultura de negocios en Suiza
es muy reacia al riesgo. Pedirn
mucha informacin y tomarn
precauciones antes de implicarse
en un nuevo negocio.
3. Si la compaa que se
presenta lleva muchos
aos en el negocio,
conviene destacarlo
en la documentacin y
en las presentaciones.
Los suizos valoran
mucho la tradicin.
4. Las decisiones estn jerarquizadas, especialmente en la Suiza
francesa e italiana. Sin embargo,
antes de que el directivo responsable tome una decisin las partes
implicadas deben ponerse de
acuerdo.
5. En el seguimiento de las operaciones, se recomienda utilizar
los medios escritos (carta- fax o
e-mail).
largo plazo.
3. En general buscan productos
que tengan una buena relacin
entre precio y calidad. Sin embargo, el diseo y las novedades
son muy bien vistas.
4. La caracterstica primordial de
los importadores europeos es su
compromiso con las normas y
las regulaciones. El tema medio
www.proexport.com.co
18
Logstica de EXPORTACIN
Para el departamento de Boyac,
la Zona Portuaria de Buenaventura
es la de mayor cercana, ya que se encuentra a 744 kilmetros y ofrece conectividad a mltiples destinos.
Desde los dos puertos que estn en
el departamento del Valle del Cauca,
en 2012, se exportaron 3.074.624
toneladas y se importaron 9.767. 786
toneladas, lo que represent el 40%
del comercio exterior de Colombia
por va martima.
Mientras que la Sociedad Portuaria de Buenaventura es un puerto
multipropsito con capacidad para
movilizar contenedores, carga refrigerada, grneles slidos, lquidos,
vehculos y carga extra dimensionada, el Terminal de contenedores
TC-BUEN especializ su infraestructura para el manejo de carga en
contenedores.
Dentro de las herramientas para la
facilitacin del comercio los puertos
de Buenaventura cuentan con:
7[^ZS[S\bOQW\RSW\a^SQcin fsica simultnea
/QbcOQW\Q]\Xc\bOgQ]]`dinada por parte de las autoridades
de control que intervienen en la supervisin y control de las operaciones de comercio exterior (Direccin
RS7[^cSab]ag/RcO\O<OQW]\OZSa
2WO\)7\abWbcb]1]Z][PWO\]/U`]^SQcO`W]71/)>]ZWQO/\bW\O`QbWQ]ag
SZ 7\abWbcb] <OQW]\OZ RS DWUWZO\QWO
RS ;SRWQO[S\b]a g /ZW[S\b]a 7\vima).
/c\_cSSabt\Oc\O[Og]`RWabO\cia, 858 kilmetros, los puertos del
Magdalena le ofrecen a Boyac conexin con otras partes del mundo a
b`Od{aRSZ=Q{O\]/bZt\bWQ]
En este departamento se encuentra la Zona Portuaria de Santa
Marta, la cual ofrece una moderna
infraestructura para atender todo
tipo de carga.
En 2012, las exportaciones desde
www.proexport.com.co
principales ciudades del pas se manejan fletes por tonelada que oscilan
entre US$14 y US$64, siendo el de
Bogot el ms econmico. El valor
por tonelada a los puertos de las cosbOa /bZt\bWQO g >OQTWQO ]aQWZO S\b`S
US$69 y US$77.
/c\_cSS\SZRS^O`bO[S\b]RS0]yac no existe una oferta area, al no
contar con aeropuertos que presten
servicios comerciales, su cercana
Q]\ SZ /S`]^cS`b] 7\bS`\OQW]\OZ SZ
Dorado de Bogot le permite conectarse con los diferentes destinos nacionales e internacionales. El tiempo
de trnsito terrestre promedio es de
2 horas desde Tunja.
DISTANCIAS
Decripcin
Distancias
entre
Duitama
y las
principales
ciudades del
pas
Destino
Distancia Km
Barranquilla
Bogot
902
174
Bucaramanga
324
Cali
685
Cartagena
970
Medelln
553
Santa Marta
858
FLETES
Decripcin
Transporte terrestre desde Duitama
a los principales puertos (US$)*
Destino
Costo
tonelada
Cartagena
Barranquilla
Santa Marta
77
77
71
Buenaventura
69
Costo
de viaje*
2.619
2.606
2.408
2.366
Destino
Costo
tonelada
Bogot
14
468
Cali
Medelln
64
49
2.176
1.663
Costo
de viaje*
19
Ruta
Exportadora,
la gua hacia
los nuevos
negocios
Proexport pone al servicio
de los empresarios una
completa herramienta que
les permitir evaluar las
fortalezas y desafos, analizar
los mercados y tomar
decisiones para aprovechar
las oportunidades de
negocios en el exterior.
En un recorrido por
cinco pasos encontrar los
instrumentos que le permitir
analizar, considerar y evaluar
su proceso de internacionalizacin, aclarar las dudas que
surgen durante el proceso
exportador en cuanto a
requisitos tosanitarios y tcnicos; conocer los benecios
arancelarios derivados de los
acuerdos de libre comercio;
el tipo de transporte y la
logstica necesaria para la
internacionalizacin e incluso,
la estrategia para denir los
precios y los trminos de la
negociacin.
de dos herramientas:
una es el Identicador
de oportunidades, que
le permitir conocer
las estadsticas de
exportacin desde 2010,
las importaciones, los
mercados potenciales
para su producto, los
principales proveedores
y algunos enlaces de
inters.
La segunda
herramienta es una
bodega de datos que
le permitir ampliar
la informacin sobre
las exportaciones
colombianas por
pas de destino,
principales sectores,
partidas arancelarias y
departamento de origen
desde el ao 2010.
Por ltimo, es clave
evaluar las condiciones
de acceso al mercado
potencial. Para ello, la
Ruta Exportadora de
Proexport ha creado
una herramienta que
identica las principales
condiciones de acceso,
informacin general
sobre el pas, y enlaces
a pginas web de
organismos ociales o
no gubernamentales
sobre aranceles, normas
de origen, acuerdos
comerciales, reglamentos
tcnicos y medidas
sanitarias y tosanitarias.
3. CONOZCA LA
DEMANDA DE SU
PRODUCTO
Proexport ha
realizado un trabajo
de identicacin
de oportunidades
comerciales en diferentes
mercados. En el enlace
oportunidades de negocio
encontrar la informacin
y anlisis sobre
tendencias y principales
canales de distribucin
en mercados y sectores
especcos.
Para aumentar la
eciencia y la efectividad
de las exportaciones,
es importante tomar
las mejores decisiones
logsticas. La Ruta le
ayudar a conocer la
infraestructura disponible
en el pas, la logstica que
necesita y las alternativas
de transporte que tiene
en el mercado de destino.
En este punto podr
acceder al Directorio
de Distribucin Fsica
Internacional DFI,
una herramienta
que Proexport ha
puesto a disposicin
de los exportadores
e importadores
internacionales para
apoyar y facilitar su labor
en la consecucin de
informacin relevante
y actualizada sobre los
proveedores de servicios
relacionados con la
cadena logstica. En este
directorio encontrar
ms de 300 empresas
clasicadas de acuerdo
con el servicio que
ofrecen. Hay datos
relacionados con los
procesos de embalaje,
empaque, transporte
martimo, terrestre
y areo, agentes de
aduana, certicadoras,
entre otros.
4. DISEE SU
ESTRATEGIA
EXPORTADORA
Las alianzas son
importantes para llegar
al mercado internacional.
La Ruta Exportadora
enumera las principales
ventajas que ofrecen las
alianzas e invita a evaluar
si son necesarias en
el proceso exportador.
Esta herramienta
tambin dispone de los
calendarios y temas
que se abordarn en los
seminarios y actividades
que Proexport tiene
programados para
que los empresarios
aprovechen al mximo,
los acuerdos comerciales
vigentes y futuros.
Proexport facilita a las
empresas que trabajan
de manera conjunta con
la entidad, el acceso
al servicios alianzas
courier y la asesora con
consultores especializados
en condiciones
preferenciales. En los
siguientes pasos, se
encuentra informacin
relacionada con la
estrategia de precios,
los trminos de
negociacin usados en
comercio internacional
y el simulador de costos
de exportacin que
permite calcular un
valor aproximado para
la exportacin de un
producto.
5. EVALE LAS
MEJORAS A LAS QUE
HAYA LUGAR
El ltimo paso de la Ruta
Exportadora le permitir
identicar dnde tiene
vacos y si requiere
asesora en alguno de los
Centros de Informacin
que Proexport tiene
disponible en 23
ciudades del pas.
www.proexport.com.co
20
INVERSIN
Metalmecnica, turismo
y agroindustria, nodos de
inversin de
BOYAC
u crecimiento constante,
la estabilidad macroeconmica, los incentivos
tributarios, su ubicacin estratgica, entre otras variables, hacen
de Colombia una excelente opcin para la inversin extranjera
directa. En este sentido, Boyac
ofrece oportunidades para que
los inversionistas desarrollen el
alto potencial del departamento
en los sectores agroindustrial, forestal, metalmecnico y turstico.
AGROINDUSTRIA
La actividad agrcola es una de
las ms representativas de Boyac
y ocupa un rengln importante en
su economa, por lo que en 2011
aport el 9,7% del PIB departamental.
Para el desarrollo del sector
hortofrutcola, Boyac cuenta
con 18.211 hectreas dedicadas al
cultivo de hortalizas, lo que equivale al 17,6% del total nacional. Su
produccin en 2011 fue de 406.921
toneladas, un 23,6% del total nacional.
Boyac es el principal productor del pas de acelga, tomate y
cebolla cabezona y larga. Para el
cultivo de frutas el departamento
tiene 11.052 hectreas, que corresponden al 4.6% del total del pas.
Su produccin en 2011 fue de
116.880 toneladas, 3,5% del total
nacional.
Adems, es el principal productor de ciruela, curuba, durazno,
feijoa, manzana, pera, pitaya y
uchuva, entre otros. (Anuario
estadstico de frutas y hortalizas 2007-2011, del Ministerio de
Agricultura).
www.proexport.com.co
METALMECNICA
La zona conformada por los
municipios de Paz de Ro, Tasco
y Socha es rica en minerales de
hierro y carbn, que son materia prima para la produccin de
acero, principal insumo del proceso productivo de la cadena metalmecnica.
De acuerdo con el Censo minero departamental colombiano
divulgado en agosto de 2012, Boyac cuenta con 2.649 unidades
de produccin minera, de las cuales el 56%, que equivalen a 1.487,
estn dedicadas a la explotacin
de carbn.
Segn datos de la Unidad de
Planeacin Minero Energtica, en
2011 Boyac produjo 2.753.960 toneladas de carbn y tiene reservas
probadas de 154 millones de toneladas.
TURISMO
Turismo vacacional, turismo de naturaleza, de historia y cultura, adems del turismo religioso, son los
subsectores en los que Boyac ofrece oportunidades
de inversin.
Para tal fin, el departamento promociona lo que
se denomina Las siete maravillas de Boyac, que
incluye destinos como el Lago de Tota, la Sierra Nevada del Cocuy, el piedemonte llanero y la regin occidental, al igual que municipios como Paipa, Villa de
Leyva y la capital, Tunja.
potenciales destinos de la
inversin, el diseo de estrategias para promover
inversiones de pequeas
y medianas empresas, y
la promocin de inversiones que generen encadenamientos productivos, faciliten el acceso
a nuevas tecnologas y
fomenten relaciones comerciales y econmicas
entre inversionistas colombianos en el exterior
y empresas colombianas
exportadoras.
21
TURISMO
Naturaleza e historia
engalanan la cultura
BOYACENSE
4.303
VIAJEROS
EXTRANJEROS
DECLARARON
QUE EN 2012
SU PRINCIPAL
DESTINO
EN COLOMBIA
FUE BOYAC.
www.proexport.com.co
22
www.proexport.com.co
23
SERVICIOS
Proexport, el aliado de los EMPRESARIOS
Con un equipo preparado, una red de ocho ocinas en Colombia, ms de 30 representaciones en
el exterior y 27 Centros de Informacin en el pas, la entidad acompaa la bsqueda de negocios.
Como entidad encargada
de la promocin de las exportaciones colombianas,
el turismo y la inversin extranjera, Proexport ofrece
un amplio portafolio de servicios dirigido a los empresarios que inician su proceso
de internacionalizacin o
que ya cuentan con experiencia exportadora, para
llegar a ms mercados con
nuevos productos.
Este ao, la entidad prev
la realizacin de 117 eventos
en el exterior y ocho en Colombia, 1.500 actividades en
101 mercados y agendas de
negocio con 6.000 compradores. Con estas actividades
Proexport busca promover
los productos y servicios nacionales en mercados externos, as como el turismo hacia
Colombia y la llegada de flu-
SERVICIOS PARA
EMPRESARIOS
Informacin sobre
comercio exterior en los
Centros de Informacin
de Proexport, ocinas en
Colombia y en la pgina
www.proexport.com.co
Seminarios de divulgacin de oportunidades.
Encuentre la programacin en la pgina web de
la entidad.
Actividades de promocin: ruedas de negocios,
misiones de exportadores y de vendedores,
misiones exploratorias,
ferias internacionales
y showrooms, entre
otros.
Condencialidad.
Proexport garantiza
condencialidad en la
informacin especializada que suministra a la
empresa.
Actualidad empresarial.
Inscrbase en el correo
seminarios@proexport.
com.co y reciba informacin actualizada sobre
tendencias y oportunidades de mercado, as
como invitacin a las
actividades que desarrolla Proexport.
Lnea gratuita:
019003310021
www.proexport.com.co
CALI
Carrera 2 oeste
No. 6 - 08, ocina 403.
Tel.: +57 (2) 892 0291 / 94
/ 96 / 97
Correo electrnico:
arubio@proexport.com.co
CARTAGENA
Centro de Convenciones de
Cartagena.
Tel.: +57 (5) 654 4320.
Correo electrnico:
mpimiento@proexport.com.co
CCUTA
Calle 10 No. 4 26. Piso 4.
Torre A. Edicio Cmara de
Comercio de Ccuta.
Telefax: +57 (7) 571 7979 -
ccorrea@proexport.com.co
PEREIRA
Carrera 13 No. 13 40 Ocina 402. Centro Comercial
Uniplex. Av Circunvalar Tel.:
+57 (6) 335 5005.
Correo electrnico:
esanchez@proexport.com.co
CENTROS DE INFORMACIN
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
CENTRO DE INFORMACIN
ABURR SUR
ARMENIA SEDE UNIVERSIDAD
ARMENIA SEDE CMARA
BARRANQUILLA SEDE UNIVERSIDAD
BARRANQUILLA SEDE CMARA
BOGOT SEDE CENTRO
BOGOT SEDE NORTE
BUCARAMANGA
CALI SEDE UNIVERSIDAD
CALI SEDE CMARA
CARTAGENA
CCUTA
IBAGU
MANIZALES
MEDELLN
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
NEIVA
PALMIRA
PASTO
PEREIRA
POPAYN
SAN ANDRS
SANTA MARTA
TUNJA
DUITAMA
SOGAMOSO
VALLEDUPAR
VILLAVICENCIO
DIRECCIN
Calle 48 # 50-16 Piso 4 Itagu - Antioquia
Carrera 14 # 05-29 primer piso
Carrera 14 # 23 - 15 piso 3
Universidad del Norte km. 5 Va Puerto Colombia 4to piso
Va 40 # 36-135 Antiguo Edicio de la Aduana
Calle 28 # 13 A - 15 piso 1
Calle 74 # 14-14 Torre A Piso 3
Carrera 19 # 36-20 Piso 2
Calle 2A # 24C-95 Barrio San Fernando
Calle 8 # 3-14 piso 6
Centro Comercial Ronda Real 2. Local 151 Sector Santa Lucia
Calle 10 # 4-26 Ed. Cmara de Comercio 4 piso Torre A
calle 10 # 3-76 Mesanine Edicio Cmara de Comercio de Ibagu
Carrera 23 # 26-60 Piso 3 ocina comercio exterior
Avenida 38 # 51-105 (Diagonal a estacin Niqua del Metro)
Cmara de Comercio de Medelln para Antioquia / Bello Antioquia
Carrera 5 # 10-38 Piso 3
Calle 28 # 30-15 off. 301
Calle 18 # 28-84 Edif. Cmara de Comercio de Pasto 2 piso
Carrera 8 # 23-09 piso 2
Carrera 7 # 4-36
Avenida Newball Edico del SENA, San Andrs islas.
Av. Libertador # 13-94 Cmara de comercio
Calle 21 # 10-52 piso 1
Transversal 19 # 23-141
Carrera 11 # 21-112
Clle 15 # 4-33 Centro. Of. 305
Av. 40 # 24A-71 piso 3
TELFONO
(4) 444-2344
(6) 746-2646
(6) 741-2300
(5) 350-9784
(5) 330-3749
(1) 307-8028
(1) 325-7500
(7) 652-7000
(2) 554-1584
(2) 8861373
(5) 653-5029
(7) 582-9527
(8) 2772000
(6) 884-1840
(4) 261-3600
(8) 871-3666
(2) 273-4658
(2) 731-1445
(6) 338-6640
(2) 824-3625
(8) 512-3066
(5) 423-0828
(8) 742-0099
(8) 760-2596
(8) 770-2954
(5) 585-5600
(8) 681-7777
L iberta
y O rd e n
Ministro
de Comercio,
Industria y Turismo.
Sergio
Daz-Granados
Presidenta
de Proexport
Mara Claudia Lacouture
Vicepresidente de
Exportaciones
Ricardo Vallejo
Vicepresidente de
Inversin
Juan Carlos Gonzlez
Vicepresidente de
Turismo
Enrique Stellabatti
ESPAA (Madrid)
ESTADOS UNIDOS (Washington,
Atlanta, Chicago, Los ngeles,
Nueva York, Houston, Miami
y San Francisco)
FRANCIA (Pars)
INDIA (Nueva Delhi)
Vicepresidenta de
Planeacin
Mara Cecilia Obando
Gerente de Mercadeo y
Comunicaciones
Diana Herazo
Directora de
Informacin Comercial
Claudia Bedoya
INDONESIA (Yakarta)
JAPN (Tokio)
MXICO (Ciudad de Mxico
y Guadalajara)
PER (Lima)
PORTUGAL (Lisboa)
REINO UNIDO (Londres)
Coordinador de
Comunicaciones
Javier Hndez
Contenido
Informacin Comercial
Edicin
Sonia Lpez Ortiz
Mery Crdenas Collante
Diana Arrieta Marn
RUSIA (Mosc)
TURQUA (Estambul)
TRINGULO NORTE
(Guatemala )
VENEZUELA (Caracas)
Direccin:
Calle 28
No. 13 A 15
Telfonos: 5600100
www.proexport.com.co
Diseo y
Preprensa
El Espectador
W W W . P R O E X P O R T . C O M . C O
Fotos:
Proexport Colombia
Impresin
Cargraphics