DESARROLLO DE LA INGENIERA

CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
PRODUCCIN Y MANEJO DE CRUDO
EXTRAPESADO DE 165 MBD A 330 MBD EN
PETROLERA SINOVENSA

N Documento PSSA :

N Proyecto:

PMJ-C-5088-10-2529-Q001

5088

Pgina:

N Proyecto ICHQ: Fase del Proyecto: N Documento del contratista:

1 de 7

5156E

CONCEPTUAL

5156E-C-J-URD-E1D-RTE-0001

Rev.
0

EVALUACIN DEL SISTEMA DE ENERGA ELCTRICA DE LA UNIDAD DE

RECUPERACIN DE DILUENTE

10/04/15

EMISIN ORIGINAL APROBADA

23/03/15

INCORPORACIN DE COMENTARIOS

23/01/15

EMISIN INICIAL

REV.

FECHA

PG.

DESCRIPCIN

DERECHOS RESERVADOS

L.C.

Z.Z./Z.K.

LXH

V.C.

L.C.

Z.Z./Z.K.

LXH

V.C.

L.C.

Z.Z./Z.K.

LXH

L.M.

APROB. APROB.
ELAB. REV.
APROB ICHQ
CONTR.
PSSA
No. Documento (HQCEC / INE / ETC)

Este documento es propiedad de PSSA. No se permite la

divulgacin u otro uso de este documento sin la previa
autorizacin escrita de PSSA.

Archivo
Electrnico
PSSA:

PMJ-C-5088-10-2529-Q001_ Evaluacin del Sistema de Energa Elctrica de la URD_Rev0

DESARROLLO DE LA INGENIERA
CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL
INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
PRODUCCIN Y MANEJO DE CRUDO
EXTRAPESADO DE 165 MBD A 330 MBD EN
PETROLERA SINOVENSA

N Documento PSSA :
PMJ-C-5088-10-2529-Q001

N Proyecto:
5088

Pgina:
2 de 7

N Proyecto ICHQ: Fase del Proyecto: N Documento del contratista:

5156E

CONCEPTUAL

5156E-C-J-URD-E1D-RTE-0001

Rev.
0

CONTENIDO

1.

INTRODUCCIN ........................................................................................................ 3

2.

OBJETIVO .................................................................................................................. 3

3.

ALCANCE................................................................................................................... 3

4.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA ............................................................................ 3

5.

CDIGOS Y ESTNDARES APLICABLES .............................................................. 4

6.

PREMISAS CRITERIOS TCNICOS ...................................................................... 4

7.

CARACTERSTICAS DEL SISTEMA ELCTRICO ................................................... 4

8.

ANLISIS DE DATOS ................................................................................................ 6

9.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .............................................................. 7

PMJ-C-5088-10-2529-Q001_ Evaluacin del Sistema de Energa Elctrica de la URD_Rev0

DESARROLLO DE LA INGENIERA
CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL
INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
PRODUCCIN Y MANEJO DE CRUDO
EXTRAPESADO DE 165 MBD A 330 MBD EN
PETROLERA SINOVENSA

N Documento PSSA :
PMJ-C-5088-10-2529-Q001

N Proyecto:
5088

Pgina:

N Proyecto ICHQ: Fase del Proyecto: N Documento del contratista:

3 de 7

5156E

CONCEPTUAL

5156E-C-J-URD-E1D-RTE-0001

Rev.
0

1. INTRODUCCIN
El proyecto DESARROLLO DE LA INGENIERA CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL
INCREMENTO DE CAPACIDAD DE PRODUCCIN Y MANEJO DE CRUDO EXTRAPESADO
DE 165 MBD A 330 MBD EN PETROLERA SINOVENSA (de ahora en adelante 330 MBD)
est bajo la administracin de Petrolera Sinovensa (PSSA), la cual est conformada por
PDVSA y la Corporacin Nacional de Petrleo China (CNPC).
EL PROYECTO 330 MBD incrementar la produccin de petrleo crudo extra pesado de
165mbda330mbdpara el campo petrolero MPE-3, ubicado en el Estado Monagas en
Venezuela.
Para poder alcanzar el aumento en la produccin, el Proyecto tiene dos facilidades en dos
reas distintas: Una en el campo petrolero MPE-3 en Morichal, y la otra en la Unidad de
Mezclado y Recuperacin de Diluente en Jose.
2. OBJETIVO
El objetivo de este estudio es presentar y evaluar el poder requerido por las facilidades de
produccin para la implementacin del proyecto "DESARROLLO DE LA INGENIERA
CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL INCREMENTO DE CAPACIDAD DE PRODUCCIN Y
MANEJO DE CRUDO EXTRAPESADO DE 165 MBD A 330MBD EN PETROLERA
SINOVENSA", en la nueva Unidad de Recuperacin de Diluente ubicada en el Complejo
Industrial Jose, Estado Anzotegui, Venezuela, y determinar la mejor configuracin para
satisfacer las necesidades de poder requeridas.
3. ALCANCE
El alcance de este estudio incluye la informacin acerca de la transmisin y distribucin de
electricidad, y las subestaciones existentes que estn relacionadas con la Unidad de Mezclado
y Recuperacin de Diluente (URD).
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Documento N

Ttulo

S/N

Tabla de condiciones de Electricidad (URD)

165MBDDocumentos de Diseo
PMJ-C-178-00-2511-B003

ESTUDIO DE ALIMENTACIN DE ENERGA PARA PMJ

PMJ-D-178-00-2516-D010

DIAGRAMA DE UNA LNEA PARA PMJ

PMJ-D-178-00-2514-K001

ANLISIS DE CARGA PARA PMJ

Evitar hacer referencia a libros de texto, revistas, catlogos comerciales, tesis de grado o a
informacin general o no concreta. Ejemplo: Normas PDVSA.
PMJ-C-5088-10-2529-Q001_ Evaluacin del Sistema de Energa Elctrica de la URD_Rev0

DESARROLLO DE LA INGENIERA
CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL
INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
PRODUCCIN Y MANEJO DE CRUDO
EXTRAPESADO DE 165 MBD A 330 MBD EN
PETROLERA SINOVENSA

N Documento PSSA :
PMJ-C-5088-10-2529-Q001

N Proyecto:
5088

Pgina:

N Proyecto ICHQ: Fase del Proyecto: N Documento del contratista:

4 de 7

5156E

CONCEPTUAL

5156E-C-J-URD-E1D-RTE-0001

Rev.
0

5. CDIGOS Y ESTNDARES APLICABLES

Las siguientes normas y cdigos contienen disposiciones que al ser citadas, constituyen
requisitos de esta Norma PDVSA. Para aquellas normas referidas sin ao de publicacin ser
utilizada la ltima versin publicada.
El estudio se basa principalmente en las siguientes normas:
PDVSA

Petrleos de Venezuela

N-201

Obras Elctricas

N-252

Especificacin General Para el

Diseo de Ingeniera Elctrica

90619.1.050

Anlisis De Cargas

COVENIN
200

Cdigo Elctrico Nacional (CEN)

ANSI

Estndar Nacional Americano

C84.1

Para Sistemas de Energa

Elctrica
y
Equipos

Clasificacin
de
Voltaje
(60Hertz)

Cuando exista algn conflicto entre las reglas y cdigos listados anteriormente, el
requerimiento ms restrictivo prevalecer, y ser definido entre las partes.
6. PREMISAS CRITERIOS TCNICOS
De acuerdo al documento PMJ-C-178-00-2511-B003 ESTUDIO DE ALIMENTACIN DE
ENERGA PARA PMJ, para la situacin actual de 105 MBD, se indica que el Sistema elctrico
puede alimentar los requerimientos energticos para incrementar la produccin a 165 MBD sin
modificaciones a la infraestructura del sistema actual.
El anlisis de carga ser por la norma PDVSA 90619.1.050.
El factor de energa del Sistema de carga no debe tener ms de 90% de demora.
Los criterios y bases de diseo para la configuracin y seleccin del sistema de energa sern
por la norma PDVSA N-201, N-252.
7. CARACTERSTICAS DEL SISTEMA ELCTRICO
Para realizar la evaluacin se tendrn en cuenta las siguientes caractersticas y valores del
diseo del sistema elctrico:
Facilidades 105 MBD PMJ Existentes:

PMJ-C-5088-10-2529-Q001_ Evaluacin del Sistema de Energa Elctrica de la URD_Rev0

DESARROLLO DE LA INGENIERA
CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL
INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
PRODUCCIN Y MANEJO DE CRUDO
EXTRAPESADO DE 165 MBD A 330 MBD EN
PETROLERA SINOVENSA

N Documento PSSA :
PMJ-C-5088-10-2529-Q001

N Proyecto:
5088

Pgina:
5 de 7

N Proyecto ICHQ: Fase del Proyecto: N Documento del contratista:

5156E

CONCEPTUAL

5156E-C-J-URD-E1D-RTE-0001

Rev.
0

Las siguientes informaciones se obtuvieron de PMJ-C-178-00-2511-B003 ESTUDIO DE

ALIMENTACIN DE ENERGA PARA PMJ.
El Sistema elctrico de la Planta Mezcladora de Jose (PMJ), est conformado por una
subestacin de 34.5 kV con una capacidad de 14.4 MVA, alimentada desde la subestacin
TAEJ-PDVSA a travs de circuitos dobles, los que proveen energa a los transformadores (TR300-01 / TR-300-02) de 10/12/14.4 MVA; ONAN / ONAF / ONAF; 34.5 a 4.16kV.
Los transformadores de energa (TR-300-01 / TR-300-02) suplen a un (01) Conmutador de
Tensin Media (MVSG-300-01), el cual alimenta los motores 4.16 kV, cuatro (04)
transformadores de energa (TR-300-03/TR-300-04, 3000 kVA; TR-330-01/TR-330-02, 2500
kVA,4.16/0.48 kV). Estos transformadores alimentan cargas de 480 V a travs de los
conmutadores de bajo voltaje LVSG-310-01 y LVSG-330-01; las cargas esenciales son
suministradas a travs de la tarjeta de alimentacin de bajo voltaje (LVMC-330-01) a 480 V, la
cual es alimentada por MVSG-300-01 a travs del transformador (TR-330-03) 15 MVA y tiene
un respaldo de emergencia a travs de un generador de 500 kW.
La carga existente de 105 MBD es 7.31 MVA.
Tabla 7.1
Capacidad Instalada
(MVA)

Carga (MVA)

Capacidad Instalada
Disponible (MVA)

2x14.4

7.31

7.09

Facilidades Existentes para la Extensin 165 MBD en PMJ:

La siguiente informacin fue obtenida de PMJ-D-178-00-2516-D010 DIAGRAMA DE UNA
LNEA PARA PMJ y PMJ-D-178-00-2514-K001 ANLISIS DE CARGA PARA PMJ.
La facilidad de planta Unidad Recuperadora de Diluente para 165 MBD est en etapa de
construccin.
Las nuevas cargas de PMJ que estn expandindose a 165 MBD sern alimentadas desde el
conmutador de voltaje medio MVSG-300-01 del proyecto 105 MBD. Dos alimentadores de las
celdas 5B y 10B de MVSG-300-01 estarn conectados al nuevo conmutador de voltaje de 4.16
kV, localizado al sur de la planta, el cual abastecer los motores de 4.16 kV y dos (02)
transformadores de energa. La salida de los transformadores se llevar a un (01) conmutador
de bajo voltaje de 480 V, que alimentar nuevas cargas a 480 V y ser instalado en el
proyecto. Adems del nuevo conmutador de voltaje medio, se alimentar otro transformador
de energa de 4.16 / 0.48 kV, que abastecer (01) conmutador de bajo voltaje de 480 V, que
tiene una (01) conexin con el Generador de Emergencia para la alimentacin de cargas
esenciales que ser instalado en la planta.
La carga existente en 105 MBD es 7.31 MVA segn la seccin 7.1. La nueva carga de la
expansin a 165 MBD es 5.23 MVA.

PMJ-C-5088-10-2529-Q001_ Evaluacin del Sistema de Energa Elctrica de la URD_Rev0

DESARROLLO DE LA INGENIERA
CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL
INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
PRODUCCIN Y MANEJO DE CRUDO
EXTRAPESADO DE 165 MBD A 330 MBD EN
PETROLERA SINOVENSA

N Documento PSSA :

N Proyecto:

PMJ-C-5088-10-2529-Q001

5088

Pgina:

N Proyecto ICHQ: Fase del Proyecto: N Documento del contratista:

6 de 7

5156E

CONCEPTUAL

5156E-C-J-URD-E1D-RTE-0001

Rev.
0

La comparacin entre la capacidad y la carga de la subestacin existente y la expansin a 165

MBD se describe en la siguiente tabla:
Tabla 7.2
Capacidad
Instalada (MVA)
2x14.4

Carga Existente
de 105 MBD
(MVA)

Nueva Carga de
Expansin a 165
MBD (MVA)

7.31

Capacidad
Instalada
Disponible (MVA)

5.23

1.86

Requerimientos de Energa Elctrica para URD (Extensin a 330 MBD):

La nueva carga de la expansin de URD a 330 MBD ser como se describe en la siguiente
Tabla 7.3. Los datos en la Tabla 7.3 son datos preliminares de la Etapa Preliminar de Diseo
Conceptual.
Los datos en la Tabla 7.3 muestran los valores de las cargas elctricas requeridos por la URD
segn la seccin 9.2 de PMJ-C-5088-10-2514-B001 ANLISIS DE CARGA PARA URD.
Tabla 7.3
Energa
Activa (kW)

Energa
Reactiva
(kVAR)

Energa
Aparente
(kVA)

Demanda Mxima Ajustada

para 8horas

4462.44

1330.34

4656.52

Demanda Mxima Ajustada

para 15minutos

4707.3

1438.46

4922.18

As, la nueva carga de la expansin de URD a 330 MBD ser 4.66 MVA.
8. ANLISIS DE DATOS
El resumen de carga existente de URD es 12.54 MVA suministrado por una (01) subestacin
existente. La capacidad disponible de la subestacin existente es 1.86 MVA segn la seccin
7.1~7.2.
Dado que la nueva carga de la expansin de URD a 330 MBD exceder la capacidad
disponible de la subestacin existente en URD, se requiere para URD una nueva subestacin
de 34.5 kV segn la seccin 7.3.
La comparacin de datos de estos proyectos se muestra en la Tabla 8.
Tabla 8.
Capacidad Instalada Disponible

105MBD

PMJ-C-5088-10-2529-Q001_ Evaluacin del Sistema de Energa Elctrica de la URD_Rev0

1.86MVA

DESARROLLO DE LA INGENIERA
CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL
INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
PRODUCCIN Y MANEJO DE CRUDO
EXTRAPESADO DE 165 MBD A 330 MBD EN
PETROLERA SINOVENSA

N Documento PSSA :
PMJ-C-5088-10-2529-Q001

N Proyecto:
5088

Pgina:

N Proyecto ICHQ: Fase del Proyecto: N Documento del contratista:

7 de 7

5156E

CONCEPTUAL

5156E-C-J-URD-E1D-RTE-0001

Rev.
0

165MBD
Nuevo Resumen de Carga

330MBD

4.66MVA

La nueva subestacin incluir dos transformadores de energa de 34.5/4.16 kV (6.3/8 MVA

ONAN / ONAF) conectados a un conmutador de voltaje medio / MCC, y dos transformadores
de energa de 4.16/0.48 kV (2.5/3 MVA ONAN / ONAF) conectados a conmutadores de bajo
voltaje / MCC, un generador de 0.48 kV (300 kVA) para abastecer las cargas de emergencia,
etc.
La seleccin de tamao de los equipos referidos se basar enPMJ-C-5088-10- 2514-B001
ANLISIS DE CARGA PARA URD. La configuracin del Sistema de energa se basar
enPMJ-C-5088-10-2516-D001 DIAGRAMA UNIFILAR PRELIMINAR PARA URD.
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
De acuerdo con los datos anteriores y el estudio del sitio, se llega a las siguientes
conclusiones.
1. La nueva carga para la expansin de URD a 330 MBD exceder la capacidad
disponible de la subestacin existente para URD. Este proyecto requiere una nueva
subestacin de 34.5kV para URD.
2. De acuerdo con estudio del sitio, la nueva subestacin de 34,5 kV para URD ser
alimentada por la subestacin principal de 115 kV existente de TAJ.AA. Tendr dos
cables de enrutamiento entrantes de 34,5 kV de 3 km de largo, y estar diseada para
utilizar la bandeja de cableado y zanjas existentes. La evaluacin detallada de la
subestacin de 115 kV y la colocacin de los cables existentes debern basarse en la
Evaluacin de Sistemas de Energa de Jose.

PMJ-C-5088-10-2529-Q001_ Evaluacin del Sistema de Energa Elctrica de la URD_Rev0