Le Prsident Bouteflika salue l'engagement

et l'esprit de sacrifice des lments de l'ANP

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a salu,
hier, l'engagement et l'esprit de sacrifice de l'Arme

nationale populaire (ANP) et des forces de scurit dans la lutte

contre le terrorisme.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
e

Jeudi 23 Juillet 2015 - 7 Chaoual 1436 - N 1025 - 3 anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
34 : ALGER
37 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA PROCDE UN MOUVEMENT DANS LE CORPS DES WALIS

Nomination de 35 walis et de 37 walis dlgus

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a procd un mouvement dans
le corps des walis et des walis dlgus, a
indiqu mercredi un communiqu de la

Prsidence de la Rpublique, dont voici le

texte intgral. Conformment aux dispositions de l'article 78, alina 9 de la
Constitution, Son Excellence M. Abdelaziz

Bouteflika, prsident de la Rpublique, a procd ce jour 22 juillet 2015, un mouvement

dans le corps des walis et des walis
P.3
dlgus.

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA PRSIDE UN CONSEIL DES MINISTRES

La loi de finances complmentaire

pour 2015 et les prparatifs de la
prochaine rentre sociale lordre du jour

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a prsid hier,

Alger une runion du Conseil des ministres. Plusieurs points sont inscrits
l'ordre du jour de cette runion dont la loi de finances complmentaire
pour 2015 et les prparatifs de la prochaine rentre sociale.

L'ordonnance portant
code de procdure pnale
adopte par le Conseil
des ministres:
d'importantes
innovations introduites

ELLE SEST OUVERTE HIER ALGER

LFC 2015 :

Nouvelles
mesures fiscales
et assainissement
de l'conomie
informelle

Le Prsident

sur la lutte contre

l'extrmisme
et la dradicalisation

avec " la plus grande

force" l'attentat
terroriste "odieux"

SANT

300
minutes
de sport
par semaine
pour diminuer
le risque de
cancer du sein
Pages 14-15

AN TMOUCHENT :

P.4

TBALL

Quota de 500
logements

LIGUE DES CHAMPIONS

(GR. B) USM ALGER MC EL EULMA :

AADL pour

Les Algrois
visent la passe
de trois

les travailleurs
de la Sret

FRANCE

Confrence internationale

P. 11

P. 25

Hollande condamne

d'An Defla

P. 7

SOCIT

JUSTICE
Les dtenus
laurats du
baccalaurat

et du BEM
honors
P. 12

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

 Rgions Nord :

D EIL

Jeudi 23 Juillet 2015

34 Alger

Horaires des prires

Temps ensoleill et chaud dans les rgions intrieures

jusqu laprs-midi, les vents seront de 20 30 km/m
Alger
prs des ctes, la mer sera calme.

Max

34

21

Oran

34

23

Dohr

12:55

Annaba

31

21

Asr

16:45

Bjaa

32

22

37

23

Rgions Sud : 37 Tamanrasset

Temps chaud lextrme sud du Hoggar et au Tassili tard

dans la journe mme dans la soire, par ailleurs, le temps Tamanrasset
sera ensoleill, nuageux dans dautres endroits, au sud-ouest
avec des vents forts.

AMNAGEMENT DU TERRITOIRE,
TOURISME ET ARTISANAT

Ghoul An Tmouchent
Le ministre de lAmnagement du Territoire, du Tourisme et de lArtisanat, le Dr
Amar Ghoul, effectuera aujourdhui, une visite de travail et
dinspection des projets relevant
de son secteur dans la wilaya de
An Tmouchent.

DU 25 AU 30 JUILLET SOUK EL KHEMIS

Festival culturel local de la

poterie de Matkas
Plus de 165 artisans reprsentants diffrents mtiers artisanaux (bijouterie traditionnelle, vannerie), sont attendus du 25
au 30 juillet Souk El Khemis (wilaya de Tizi-Ouzou), pour le
traditionnel festival culturel local de la poterie de Matkas.

En collaboration
avec le ministre de la
Culture et la wilaya de
Jijel, le Haut-commissariat lamazighit
(HCA), organise du 24
au 27 juillet Jijel, organise un colloque intitul De la toponymie algrienne : du local au national. Lvnement qui sinscrit
dans le prolongement
du programme gnral lanc par le HCA
connatra la participa-

Luniversit de la formation continue (UFC), organise jusquau 25

juillet, luniversit dt au niveau du
centre universitaire Morsli Abdallah
de Tipasa.

JUSQUAU 25 JUILLET ORAN

Salon de la formation
et de l'enseignement
professionnels
Pas moins de 320 tablissements
de formation publics et privs prendront part au 1er Salon local de la formation et de l'enseignement professionnels, qui se tiendra du 22 au 25
juillet 2015 au Palais des expositions
dOran. Cette manifestation runira
18 centres de formation (CFPA), 3 instituts nationaux spcialiss, 10 tablissements privs.

Maghreb 20:06
Isha

21:41

COMPLEXE CULTUREL DE CHENOUA

tion dun panel de
chercheurs nationaux
issus des diffrentes
universits
algriennes.

Exposition de calligraphie et
de miniatures
Le Complexe culturel de l'Artiste Abdelwahab-Salim de Chenoua, wilaya de Tipasa, abritera jusquau 31 juillet 2015, une exposition d'arts plastiques Lart de la calligraphie et de la miniature des artistes Tachima Rabia et Sliman Kadhi.

DU 30 JUILLET AU 6 AOT

37e Festival
international
de Timgad
Le thtre de
plein air du site archologique de
Timgad (Batna),
abritera partir du
30 juillet et jusquau
6 aot 2015, La 37e
dition du Festival
international de
musique de Timgad.

LEtablissement Arts
et Culture de la wilaya
dAlger, organise partir
daujourdhui et jusquau
6 aot 2015 au Centre culturel Mustapha-Kateb (05,
rue Didouche Mourad, Alger), une exposition de
photographies de Kaci
Ould Assa.

Universit dt
de lUFC

04:01

En collaboration avec lambassade

de la Rpublique arabe ahraouie dmocratique en Algrie, le Comit national algrien de solidarit avec le
peuple sahraoui (CNASPS), organise
partir daujourdhui et jusquau 9
aot, luniversit de Boumerds, luniversit dt des cadres du Front Polisario et de la RASD.

Exposition
du photographe
Kaci Ould Assa

UNIVERSITAIRE DE TIPASA

Fajr

DU 24 AU 27 JUILLET JIJEL JUSQUAU 9 AOT BOUMERDS

Universit dt des cadres
Colloque sur La
toponymie algrienne: du Front Polisario
et de la RASD
du local au national

JEUDI AU CENTRE
CULTUREL MUSTAPHA-KATEB

JUSQUAU 25 JUILLET CENTRE

Min

DU 13 AU 15 OCTOBRE ALGER DU 28 JUILLET AU 1ER AOT

Congrs international LUNIVERSIT DE BOUMERDS

sur L'alimentation
mditerranenne et
la sant

Salon national
des clubs scientifiques

Sous le haut patronage du ministre de lEnseignement suprieur et de

la recherche scientifique, et en collaboration avec le club scientifique
Espace du savoir, luniversit MHamed Bougara de Boumerds organise
du 28 juillet au 1er aot, la premire
dition du Salon national des clubs
scientifiques.

Un deuxime congrs international sur l'alimentation mditerranenne et la sant sera organis en octobre
2015 Alger, l'initiative de la Socit algrienne de nutrition (SAN) dOran. Cette rencontre, qui se tiendra du 13 au
15 octobre, constitue une occasion dchanger dides et de
dbat sur divers sujets dont l'alimentation dans les pays de
la mer Mditerrane, la nutrition, la sant et les physiopathologies dont les maladies transmissibles. Elle permettra
aussi de valoriser les produits mditerranens, a indiqu la

prsidente de la SAN d'Oran, Malika Bouchenak.

JUSQUAU 15 AOT

LES 27 ET 28 OCTOBRE STIF

Colloque international
sur Le risque
sismique au Maghreb
Sous le patronage du wali de Stif, luniversit
Ferhat-Abbas (Stif 1) et le Centre de recherche
en astronomie astrophysique et gophysique
(CRAAG), organisent les 27 et 28 Octobre 2015 au
campus dEL-BAZ, (UFA), un colloque international sur Le risque sismique au Maghreb.

Concours Jeunes
artistes peintres
Pour la troisime anne conscutive, Socit Gnrale
Algrie organise le concours Jeunes artistes peintres. A
travers cette initiative, SGA uvre lmergence de nouveaux talents dans lart plastique contemporain et sapplique
contribuer lpanouissement de la crativit dans le domaine des arts en Algrie. Le concours est ouvert jusquau
15 aot aux candidats amateurs ou tudiants en arts, rsidants en Algrie et gs de 41 ans au maximum au 31 dcembre 2015. Les candidats doivent envoyer un CV ainsi quune
photo ladresse suivante : sga.art@socgen.com

Jeudi 23 Juillet 2015

ACTUALIT

DK NEWS

LARGE MOUVEMENT DANS LE CORPS DES WALIS, DSIGNATION DES

WALIS POUR LES NOUVELLES CIRCONSCRIPTIONS DU SUD

Nomination de 35 walis
et de 37 walis dlgus
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a procd un mouvement dans le
corps des walis et des walis dlgus, a indiqu
mercredi un communiqu de la Prsidence de la
Rpublique, dont voici le texte intgral.

A ce titre sont nomms walis:

- M. Salamani Mohamed, Wali de la wilaya de Batna
- M. Abbes Kamel, Wali de la wilaya de Ain Defla
- M. Bouazghi Abdelkader, Wali de la Wilaya de Blida
- M. Benmansour Abdallah, Wali de la Wilaya d'El Bayad
- M. Merzoug Larbi, Wali de la Wilaya de Jijel
- M. Merad Brahim, Wali de la Wilaya de Tizi Ouzou
- M. El Affani Salah, Wali de la Wilaya de Mascara
- M. Chorfa Youcef, Wali de la Wilaya de Annaba
- M. Agoudjil Sad, Wali de la Wilaya de Ouargla,
- M. Bousmaha Mohamed, Wali de la Wilaya de M'sila,
- M. Hamidou Mohamed Wali de la Wilaya de Biskra,
- M. Mechri Azzedine, Wali de la Wilaya de de Ghardaa,
- M. Boukarabila Djelloul, Wali de la Wilaya de Sada
- M. Bessaieh Hocine, Wali de la Wilaya de de Nama,
- M. Hamou Touhami, Wali de la Wilaya de An Tmouchent,
- M. Layadi Mostefa, Wali de la Wilaya de Mda,
- M. Derfouf Hadjri, Wali de la wilaya de Relizane,
- M. Madani Fouatih Abderrahmane, Wali de la wilaya de Mila,
- M. Ould Salah Zitouni, Wali de la wilaya de Bjaia,
- M. Bouguerra Ali, Wali de la wilaya de Tbessa,
- M. Chater Abdelhakim, Wali de la wilaya de Oum El-Bouaghi,
- M. Ferdi Mohamed, Wali de la wilaya de Laghouat,
- M. Silmi Belkacem, Wali de la Wilaya de Tamanrasset,
- M. Bentouati Azzedine, Wali de la Wialya de Tiaret,
- Mme Rais Fatima Zohra, Wali de la Wilaya de Guelma,
- M. Moulati Attalah, Wali de la wilaya d'Illizi,
- M. Mermouri Moumen, Wali de la Wilaya de Tindouf,
- M. Saidoun Abdessamie, Wali de la Wilaya de Bordj Bou-Arrridj,
- M. Bouchema Mohamed, Wali de la Wilaya d'El Oued,
- M. Filali Abdeghani, Wali de la Wilaya de Souk Ahras,
- M. Bekkouche Hamou, Wali de la Wilaya de Khenchela,
- M. Mejdoub Mohamed, Wali de la wilaya de Bchar,
- M. Limani Mustapha, Wali de la wilaya d'Adrar,
- M. Temmar Abdelwahid, Wali de la Wilaya de Mostaganem,
- M. Ghazi Abdelhamid, Wali de la wilaya de Tissemsilt.

Conformment aux dispositions de l'article 78,

alina 9 de la Constitution, Son Excellence M.
Abdelaziz Bouteflika, prsident de la Rpublique, a
procd ce jour 22 juillet 2015, un mouvement
dans le corps des walis et des walis dlgus.

Par ailleurs, sont nomms Walis dlgus :

- M. Aoun Mabrouk, Wali dlgu de la circonscription adminitrative de Timimoun,
Wilaya d'Adrar,
- M. M'hamed Moumen, Wali dlgu de la circonsription administrative de Bordj
Baji Mokhtar, Wilaya d'Adrar.
- M. Bouchentouf Djellouli, Wali dlgu de la circonscription administrative
de Ouled Djellal, Wilaya de Biskra.
- M. Lansari Boubakar, Wali dlgu de la circonscription administrative de
Beni Abbes, Wilaya de Bchar,
- M. Sedas Lakhdar, Wali dlgu de la circonscription administrative de In
Salah, Wilaya de Tamanrasset,
- M. Ahmed Yahia, Wali dlgu de la circonscription administrative de In Guezam
wilaya de Tamanrasset,
- M. Bensaid Abdelkader, Wali dlgu de la circonscription administrative
de Touggourt, Wilaya de Ouargla,
- M. Khaldi Ahcene, Wali dlgu de la circonscription administrative de Djanet,
Wilaya d'Illizi
- M. Messaoudi Belkacem, Wali dlgu de la circonscription administrative
d'El Meghaier, Wilaya d'El Oued,
- M. Dahmani Ahmed, Wali dlgu de la circonscription administrative d'El
Menia, Wilaya de Ghardaa,
- M. Beldjoud Kamel, Wali dlgu de la circonscription administrative de Zeralda,
Wilaya d'Alger,
- M. Ben Amar Mohamed, Wali dlgu de la circonscription administrative de
Bir Mourad Ras, Wilaya d'Alger,
- Mahsar Ahmed, Wali dlgu de la circonscription administrative de Bouzareah,
Wilaya de d'Alger,
- M. Guenfaf Hamana, Wali dlgu de la circonscription administrative de Bab
El Oued, Wilaya d'Alger,
- M. Rabhi Mohamed Abdenour, Wali dlgu de la circonscription administrative
de Rouiba, Wilaya d'Alger,
- M. Benmalek Mokhtar, Wali dlgu de la circonscription administrative de
Birtouta, Wilaya d'Alger,
- M. Cherifi Mouloud, Wali dlgu de la circonscription administrative de
de Dar El Beida, Wilaya d'Alger".
APS

4 DK NEWS
POURSUITE DES TRAVAUX
HUIS CLOS

Les
reprsentents
de 50 pays au
rendez-vous
Les travaux de la Confrence internationale sur la lutte contre l'extrmisme et la d-radicalisation se sont
poursuivis mercredi aprs-midi Alger
en sessions thmatiques tenues huis
clos.
Les participants, issus de plus d'une
cinquantaine de pays et d'organisations
internationales et rgionales, discutent
autour de la Prsentation de l'importance et du rle de la lutte contre l'extrmisme violent et la d-radicalisation
dans le combat contre le terrorisme,
Le rle du systme judiciaire dans la
d-radicalisation, y compris en milieu
carcral et du Rle des instances religieuses dans la d-radicalisation.
Les thmes de la confrence portent
galement sur La d-radicalisation, la
rhabilitation et la rintgration, La
d-radicalisation et les efforts contre
l'extrmisme violent par l'ducation, y
compris par la promotion effective des
mthodes d'enseignement, la formation professionnelle et l'emploi ainsi
que sur Le rle des mdias, y compris
les TV par satellite et les programmes
religieux, dans la d-radicalisation.
Le dbat tournera aussi autour du
Rle de la socit civile dans la d-radicalisation et enfin de la d-radicalisation et les phnomnes de la
xnophobie et de l'islamophobie.
Cette rencontre, initie par l'Algrie
et encourage par les Nations unies,
constitue une opportunit pour prsenter les principales actions menes
par l'Algrie dans sa lutte contre le terrorisme et l'extrmisme.
Elle constitue galement une occasion pour faire bnficier les participants, dont des intervenants directs
dans la lutte contre l'extrmisme et la
radicalisation, vritables leviers du terrorisme, de l'exprience de lAlgrie
dans son combat incessant contre ce
phnomne transnational.
Les travaux de la confrence, qui
s'talent sur deux jours, visent identifier les dfis communs relever dans le
domaine de la d-radicalisation et de la
lutte contre l'extrmisme violent, ainsi
que les actions susceptibles de constituer des pistes de coopration au sein
du systme des Nations Unies ou du
Forum Global de lutte contre le terrorisme (FGCT).
La confrence s'inscrit dans le sillage des initiatives annonces lors du
Sommet de la Maison Blanche, tenu en
fvrier dernier Washington, notamment celles visant parvenir un meilleur
usage
des
plateformes
multilatrales de coopration dans le
domaine de la lutte contre l'extrmisme
violent.
Elle se veut aussi une contribution
de l'Algrie au Sommet sur l'extrmisme violent, qui se tiendra lors de la
runion de l'Assemble gnrale des
Nations Unies en septembre prochain
New York. La confrence est ouverte
aux pays membres du FGCT, aux pays
de la rgion du Sahel, aux membres du
Conseil de scurit de l'ONU, aux reprsentants des organes onusiens chargs
de la lutte contre le terrorisme, et aux
organismes multilatraux rgionaux et
internationaux. La rencontre runit
galement de hauts fonctionnaires et
experts activant notamment dans le domaine de la justice, des finances, de la
police, de l'ducation, du culte et des
mdias, activement engags sur le terrain de la lutte contre l'extrmisme violent.
APS

ACTUALIT

Jeudi 23 Juillet 2015

ELLE SEST OUVERTE HIER ALGER

Confrence internationale
sur la lutte contre l'extrmisme
et la dradicalisation
Les travaux de la
Confrence
internationale sur la lutte
contre l'extrmisme et la
dradicalisation ont
dbut mercredi Alger
en prsence de
reprsentants de plus
d'une cinquantaine de
pays et d'organisations
internationales
spcialises.
Cette rencontre, initie par
l'Algrie et encourage par les
Nations unies, constituera une
opportunit pour prsenter les
principales actions menes par
l'Algrie dans sa lutte contre le
terrorisme et l'extrmisme.
Elle constitue galement
une occasion pour faire bnficier les participants, dont des
intervenants directs dans la
lutte contre lextrmisme et la
radicalisation, vritables leviers
du terrorisme, de lexprience
de lAlgrie dans son combat
incessant contre ce phnomne
transnational.
Les travaux de la confrence,
qui stalent sur deux jours, visent identifier les dfis communs relever dans le domaine
de la d-radicalisation et de la
lutte contre l'extrmisme violent, ainsi que les actions susceptibles de constituer des
pistes de coopration au sein
du systme des Nations unies

ou du Forum Global de lutte

contre le terrorisme (FGCT).
S'articulant autour de huit
principaux axes, un riche programme ayant trait aux diffrents aspects lis la lutte
contre l'extrmisme et la promotion de la d-radicalisation,
notamment par la conscration
dune culture de dialogue, de
tolrance, et de dmocratie, a
t labor par les organisateurs de la confrence.
Les participants auront ainsi
discuter autour de la Prsentation de l'importance et du
rle de la lutte contre l'extrmisme violent et la d-radicalisation dans le combat contre
le terrorisme, Le rle du systme judiciaire dans la d-radicalisation, y compris en milieu carcral et du Rle des
instances religieuses dans la
d-radicalisation.
Les thmes de la confrence
porteront galement sur La

d-radicalisation, la rhabilitation et la rintgration, La

d-radicalisation et les efforts
contre l'extrmisme violent par
l'ducation, y compris par la
promotion effective des mthodes d'enseignement, la formation professionnelle et l'emploi ainsi que sur Le rle des
mdias, y compris les TV par
satellite et les programmes religieux, dans la d-radicalisation. Le dbat tournera aussi
autour du Rle de la socit
civile dans la d-radicalisation
et enfin de la d-radicalisation
et les phnomnes de la xnophobie et de l'islamophobie.
La confrence s'inscrit dans
le sillage des initiatives annonces lors du Sommet de la Maison Blanche, tenu en fvrier
dernier Washington, notamment celles visant parvenir
un meilleur usage des plateformes multilatrales de coopration dans le domaine de

la lutte contre l'extrmisme violent. Elle se veut aussi une

contribution de l'Algrie au
Sommet sur l'extrmisme violent, qui se tiendra lors de la
runion de l'Assemble gnrale des Nations Unies en septembre prochain New York.
La confrence est ouverte
aux pays membres du FGCT,
aux pays de la rgion du Sahel,
aux membres du Conseil de
scurit de l'ONU, aux reprsentants des organes onusiens
chargs de la lutte contre le
terrorisme, et aux organismes
multilatraux rgionaux et internationaux.
La rencontre runit galement des hauts fonctionnaires
et des experts, notamment,
dans le domaine de la justice,
des finances, de la police, de
l'ducation, du culte et des mdias, activement engags sur
le terrain en tant que praticiens
contre l'extrmisme violent.

SMAIL CHERGUI :
La lutte contre lextrmisme ncessite
lradication des causes fondamentales
Le Commissaire de
lUnion africaine la Paix et
la Scurit Smal Chergui
a soulign, mercredi, Alger,
que la lutte conte lextrmisme et le terrorisme ncessite un engagement plus
large en radiquant les
causes fondamentales du
phnomne.
La lutte contre le radicalisme doit sorienter vers l
radication des causes fondamentales qui favorisent la
propagation du terrorisme,
a estim M. Chergui dans
son allocution louverture
de la Confrence internationale sur la lutte contre l'extrmisme et la d-radicalisation, soulignant que cet
objectif sinscrit dans le cadre d un engagement
long terme qui ncessite des
politiques nationales pertinentes reposant sur une
comprhension exacte de la
menace extrmiste dans son
propre contexte.
Soulignant que les actes
terroristes ne peuvent tre
justifis en aucune faon ,
le Commissaire de lUnion
africaine (UA) a galement
insist sur la ncessit dextrapoler la sympathie de certaines composantes de la socit avec les groupes terroristes et extrmistes, tout en
rflchissant sur les reven-

dications locales, les orientations idologiques de la

socit et le foss entre le
gouvernement et les citoyens.
L'extrmisme et l'extrmisme violent, que ce soit
des tendances politiques ou
religieuses, sont une source
de grande proccupation
pour l'Union africaine (UA),
a rappel M. Chergui, cest
pourquoi, a-t-il martel, le
continent africain tait
parmi les premiers saisir

la ncessit dune rponse

mondiale coordonne la
menace terroriste, aprs
avoir fait face diverses
formes d'extrmisme, y compris l'extrmisme religieux
, le radicalisme et la menace
pose par le terrorisme aux
dmocraties naissantes ()
.
Dans ce contexte, il a indiqu que lUA et ses pays
membres ont pu discerner
les messages de haine, dintolrance, de radicalisme et

d incitation au terrorisme,
qui sont tous, selon lintervenant, des facteurs qui
minent les valeurs de lUA
de paix et de scurit.
Cest dans ce sens que M.
Chergui a appel la ncessit de la coopration et la
coordination entre les Etats
et les parties prenantes dans
la lutte contre l'extrmisme,
car le terrorisme, rappellet-il, pose toujours un dfi
scuritaire fondamental
pour lAfrique et le monde,
d'autant plus que la menace
terroriste a pris de grandes
dimensions, contrle plus
de territoires et continue de
consolider ses relations avec
le crime organis () .
Le responsable de l'UA a,
par ailleurs, relev laggravation de la situation scuritaire avec lapparition de
lorganisation terroriste autoproclame Etat islamique
(EI/Daech), qui a provoqu la restructuration et
la propagation de groupes
terroristes en Afrique .
La multiplication des attaques de ces groupes en
Afrique et le recrutement de
terroristes dans les territoires nouvellement contrl
par Daech constituent des
dfis. Le continent africain
doit y faire face , a soulign
M. Chergui.

ACTUALIT

Jeudi 23 Juillet 2015

DK NEWS

MESSAHEL:

La lutte contre le terrorisme

exige une lutte contre la xnophobie
et lislamophobie
La lutte contre lextrmisme et le terrorisme exige une lutte contre la xnophobie et
lislamophobie, a arm mercredi Alger le ministre des Aaires Maghrbines, de
lUnion africaine et de la ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel.
La lutte contre lextrmisme violent et le terrorisme
doit aussi inclure la lutte contre
la xnophobie et lislamophobie, lesquelles saffirment
comme les nouveaux visages de
lextrmisme violent, a indiqu
M. Messahel dans une allocution lors de louverture dune
Confrence internationale sur
la lutte contre lextrmisme violent et sur la d-radicalisation..
Non seulement, ces flaux
(la xnophobie et lislamophobie) sont en expansion et portent atteinte la dignit des
communauts musulmanes
installes dans certains pays
daccueil, mais ils menacent
aussi leur scurit morale et, de
plus en plus, leur intgrit physique, a-t-il soulign.
La xnophobie et lislamophobie contribuent, selon le ministre, la radicalisation et au
recrutement dans les rangs des
groupes extrmistes et mme
terroristes, ajoutant que des
rponses institutionnelles audacieuses doivent constituer les
socles de la lutte contre ces dangereux flaux.
M. Messahel a affirm, devant les reprsentants de plus
dune cinquantaine de pays et
dorganisations rgionales et
internationales, que la distinction entre lIslam, religion de
paix et de tolrance, et lextrmisme est une exigence de
tous les instants qui interpelle
toute la communaut internationale.
M. Messahel a indiqu que le

terrorisme, travers son occupation du terrain et de territoires, vhicule de nouveaux et

graves dfis pour la cohsion, la
stabilit et la scurit dans la
monde.
Le terrorisme a chang de
nature et de mode opratoire. A
travers son occupation du terrain et de territoires et sa propagande agressive, il vhicule
aujourdhui de nouveaux et
graves dfis pour la cohsion, la
stabilit et la scurit dans le
monde, a-t-il expliqu.
Pour le ministre, lextrmisme, qui nest pas un phnomne nouveau comme le
montre lHistoire de lhumanit, gnre chaque fois quil
est mal trait, les plus grand
drames et constitue actuellement une menace en constante
volution.
Lextrmisme prend ainsi
diffrentes formes et touche
un nombre croissant de pays et
alimente de plus en plus les r-

seaux de la violence, dont la violence terroriste, a-t-il expliqu.

Concernant la lutte contre le
terrorisme et ses diffrentes
expressions dont lextrmisme
violent, le ministre a estim
quelle ncessitait la prsence
dun Etat fort sappuyant sur la
force de la loi capable de faire
respecter quelque soient les
circonstances.
Labsence de gouvernement
capable et la faiblesse de la mobilisation citoyenne constituent, selon le ministre, des
facteurs favorisant le dveloppement du terrorisme.
M. Messahel a, toutefois,
rappel que la lutte contre le
terrorisme et lextrmisme violent est une uvre de longue
haleine, impliquant en premier lieu, le renforcement et
lapprofondissement constant
de la dmocratie et de la bonne
gouvernance.
La dmocratie participative,
lEtat de droit, ainsi que la mise

en uvre de politiques socioconomiques bases sur la justice sociale et lgalit des

chances, constituent les instruments prioritaires de la lutte
contre le terrorisme et les meilleurs remparts contre la propagande de lextrmisme violent
et ses campagnes de recrutement, a-t-il relev.
M. Messahel a soulign la
ncessit de mener une lutte
arme contre le terrorisme
dans le strict respect des
droits de lHomme et des valeurs humaines universelles,
ajoutant que enfreindre cette
rgle fondamentale, cest courir le risque de se mettre au
mme niveau que les groupes
terroristes.
Les flux croissants de combattants terroristes trangers
issus dun nombre de pays en
permanente augmentation,
sont un indicateur clair quant
lurgence agir en amont
pour tarir ces nouvelles
sources de recrutement et de
financement des groupes terroristes. La rponse apporter lpineuse question de la
prise en charge de ces combattants terroristes trangers, une
fois sortis des zones de conflit,
doit, a estim que le ministre,
scarter des pistes favorisant
le transfert de cette menace
vers dautres espaces de
conflits, vers des espaces encore instables ou encore vers
des espaces moins nantis en capacit de maintien de lordre et
de protection de la scurit.

LA PRSIDENTE DE LA DLGATION AMRICAINE

La confrence d'Alger doit apporter des ides

nouvelles et concrtes
La prsidente de la dlgation amricaine participant la confrence internationale sur la lutte contre l'extremisme et
la d-radicalisation, Paege Alexander, a
soulign mercredi Alger, que cette
confrence devait imprativement aboutir la ralisation des objectifs communs
dans la lutte contre l'extrmisme d'autant
que l'Algrie jouissait d'une grande exprience dans ce domaine.
Dans une allocution prononce l'ouverture des travaux de la confrence,
Mme. Paege Alexander a salu, au nom du

secrtaire d'Etat amricain aux Affaires

trangres, John Kerry, le rle de l'Algrie
dans l'organisation de cette confrence,
insistant sur la ncessit de sortir avec des
ides nouvelles et concrtes afin de raliser les objectifs communs.
L'Algrie a acquis une grande exprience dans la lutte contre l'extrmisme,
a-t-elle dit, prcisant que les menaces des
organisations terroristes dans les diffrentes rgions du monde exigent la
conjugaison et l'intensification des efforts
pour faire face ces dfis.

Elle a en outre mis l'accent sur l'importance de l'change d'informations et d'expriences pour lutter contre l'extrmisme
soulignant la ncessit pour les institutions religieuses et la socit civile d'assumer leur rle dans la lutte contre ce
phnomne transnational.
Elle a galement appel les gouvernements satisfaire les besoins de leurs citoyens dans tous les domaines en
renforant la culture de la tolrance en
vue de faire aboutir les efforts de lutte
contre l'extrmisme et le terrorisme.

La chef de la
dlgation US
appelle
les Etats
travailler en
partenariat
La chef de dlgation des
Etats-Unis la Confrence d'Alger sur la lutte contre lextrmisme
et
sur
la
D-radicalisation, Paige Alexander, a appel mercredi les Etats
travailler en partenariat, pour
atteindre l'objectif commun de
lutte contre le terrorisme. Mme
Paige Alexander a estim que
seulement ensemble, en partenariat, nous pouvons atteindre
cet agenda global, notamment
avec l'Algrie qui jouit dune
exprience particulirement
longue et dure dans la d-radicalisation et de rinsertion. Elle
a, toutefois, exprim son optimisme quant laboutissement
positif des travaux durant les
prochaines 48 heures. Je suis
convaincue quavec l'nergie et
le talent runis dans cette salle,
nous pouvons faire un pas en
avant significatif. La responsable amricaine, qui est administrateur adjoint du bureau de
l'Agence amricaine pour le dveloppement
international
(USAID), a rendu hommage,
dune part, au gouvernement algrien pour avoir organis cet
important dbat et a appel,
d'autre part, travailler ensemble pour mieux comprendre les
menaces rgionales et locales
sappuyant sur la tolrance et la
non-violence compte tenu de sa
large exprience.A cette occasion, Elle a appel les gouvernements unir leurs forces pour
combattre la violence et lextrmisme dans le monde. Afin
d'assurer
un
engagement
continu, la responsable amricaine a assur que son pays encourage le dveloppement
rgional en mettant laccent sur
les jeunes et la socit civile dans
la lutte contre lextrmisme.
Ces rseaux devraient tre un
partenariat entre le gouvernement et la socit civile, avec un
soutien technique international, a-t-elle soulign. Les gouvernements, les services de
scurit, les acteurs locaux et la
socit civile, seront essentiels
pour notre succs, a indiqu
Mme Alexander. Prvue sur
deux jours, la Confrence d'Alger sur la lutte contre lextrmisme et la D-radicalisation
sera couronne par un document final portant sur les engagements, les arrangements et les
partenariats qui mettent en pratique les leons retenues lors des
dbats.

SELON LE DIRECTEUR DU CAERT

L'exprience algrienne continue servir d'exemple

L'exprience algrienne en
matire de lutte contre le terrorisme continue servir
d'exemple pour les pays du
continent africain, a indiqu
mercredi le directeur du Centre
africain d'tudes et de recherches sur le terrorisme
(CAERT), Franciso Jos Madeira.
L'exprience
algrienne
continue servir d'exemple

dans la lutte contre le terrorisme, a dclar l'APS M. Madeira en marge de la confrence

internationale sur la lutte
contre l'extrmisme et la d-radicalisation. Au vu de son exprience, l'Algrie devient un pays
incontournable en matire de
lutte contre le terrorisme, a-t-il
soulign. Il a ajout que plusieurs chefs d'Etat africains,
particulirement ceux touchs

par le terrorisme comme le

Kenya, le Nigeria, la Tunisie et
le Mali, sont venus ici en Algrie
pour consulter les dirigeants algriens et s'imprgner de l'exprience algrienne dans ce
domaine, a-t-il relev, prcisant que tout le monde reconnat, aujourd'hui, qu'il y a
toujours quelque chose apprendre de l'Algrie en matire
de lutte contre le terrorisme.

Considrant que l'Algrie

joue un rle extrmement positif dans la lutte contre le terrorisme, M. Madeira a indiqu
que le CAERT oeuvre pour que
l'exprience algrienne soit partage par tous les pays africains. Il a galement fait savoir
que l'Algrie appuie, de manire trs forte, le CAERT dans
la finalit de doter l'Afrique
d'outils efficaces dans lutte

contre le terrorisme. Estimant

que les groupes terroristes
peuvent frapper partout, le directeur du CAERT a mis en
avant la capacit de riposte de
l'Algrie, appelant, cet effet, les
dirigeants africains amliorer leurs capacits de riposte et
encourager la contribution
des populations dans la lutte antiterroriste.
APS

ACTUALIT

6 DK NEWS

Jeudi 23 Juillet 2015

53E ANNIVERSAIRE DE
LA CRATION DE LA
SRET NATIONALE
Bjaa : une
communion avre et
patente entre les
citoyens et leur !
police
AB
Car, en effet, la surprise est de taille ds quon a
franchi le seuil de la grande salle de spectacles de la
Maison de la culture de Bjaia : archicomble. Certes,
il y avait les familles entires des policiers (des deux
sexes) qui allaient tre promus loccasion de la clbration du 22 juillet, fte de la police, mais il y avait davantage de citoyennes et de citoyens civils, tous ges
confondus, des deux sexes et de statuts socioprofessionnels divers.
Pendant que dans le hall de la maison de la Culture
les visiteurs ont droit une exposition diversifie de
matriels, instruments, quipements de la police
scientifique, notamment, et autres uniformes par
grades, lintrieur de la salle taient prsentes les
autorits civiles, militaires et paramilitaires, des personnalits parlementaires, chacune dentre celles-ci
ayant t sollicite pour remettre les insignes, sur la
scne amnage et dcore pour la circonstance, aux
nouveaux promus (hommes et femmes bleus ). 163
remises de grades (promotions) : 1 commissaire principal (Mme Khokha Boumaza), 3 commissaires de police, 5 inspecteurs principaux, 2 brigadiers-chefs de
police et 152 brigadiers de police.
Ambiance festive ponctue dapplaudissements,
remise, galement, de cadeaux divers des lments
de la Sret nationale (ou de leurs ayants-droit) pour
divers mrites (dont des victimes de terrorisme),
projection de films-documentaires didactiques relatifs aux activits et missions de la policeAbsolument
russi !

Le rle de la police
dans la prservation
de la stabilit
nationale soulign
Tizi-Ouzou
Le rle
de la police
dans
la
prser vation de la
stabilit et
de lunit
nationales
a t soulign, mercredi

T i z i Ouzou, par
le chef de
Sret de wilaya, Rachid Derouaz. Intervenant loccasion de la clbration du 53e anniversaire de la cration de la police nationale, le chef de la Sret de
wilaya a rappel que lune des missions principales de
ce corps de scurit est de "faire barrage tout ceux
qui veulent porter atteinte au principe sacr dunit
et de cohsion nationale, ou a la stabilit du pays et ce,
dans le cadre de ce que prvoit la loi et dans le respect
des droits de lhomme".
Le mme responsable a ajout que la dignit du citoyen et du pays doivent tre placs au-dessus de toute
autre considration. "Nous ne permettrons pas la violation des liberts individuelles er des droits garanties
par la Constitution tout citoyen honnte", a-t-il poursuivi.
M. Derouaz a, cette occasion, lanc un appel
tous ceux qui sont "jaloux de leur pays" "soutenir
linstitution de la police, chacun dans son domaine,
dans la lutte contre la criminalit".
"Aujourdhui plus quavant, il est attendu de nous
de multiplier les efforts ensemble pour protger notre
wilaya et ses citoyens des consquences des changements actuels que connait la socit afin de faire face
avec dtermination leurs influences".
Cette clbration a t marque par la promotion
de 115 lments, tous grades confondus, relevant de la
Sret de wilaya et des Srets de daras de TiziOuzou.

VALUATION DE LA RFORME DU SYSTME DUCATIF

Confrence nationale samedi Alger

Une Confrence nationale sur l'valuation de la mise en oeuvre de la rforme de l'Ecole
sera organise les 25 et 26 juillet par le ministre de l'Education nationale dans le cadre
de l'approfondissement du processus de rforme du systme ducatif lanc en 2003.
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit a affirm
lors d'une confrence de presse organise mercredi au sige du ministre que cette rencontre nationale
visait une "convergence de trois dynamiques : celle entame l'anne
passe, par l'valuation mi-parcours du cycle obligatoire, celle lance cette anne, portant sur
l'valuation du cycle secondaire gnral et technologique, et enfin, celle
centre sur le redploiement du systme ducatif partir d'indicateurs
de qualit, ports par trois leviers de
la rforme : la refonte pdagogique,
la gouvernance et la professionnalisation des personnels par la formation".
La participation cette confrence couvre les segments et les acteurs les plus reprsentatifs de
l'action ducative : responsables pdagogiques et administratifs (tutelle
et structures dconcentrs), enseignants, enseigants-chercheurs, organisations
syndicales
et
associatives, ainsi que des lus et des
reprsentants institutionnels en
rapport avec les actions de l'institution scolaire.
Le dbat sera ax durant les

sances plnires de la confrence

nationale, selon la ministre, sur les
problmatiques lies au programme
et la place de l'ducation de base, les
enseignements fondamentaux, les
priorits accordes au cycle primaire
et le prscolaire, l'orientation scientifique et technologique, la place des
langues dans le cursus scolaire, la
numrisation des ressources pdagogiques, la formation des personnels et l'valuation du systme par
des indices de rentabilit.
Pour Mme Benghebrit, cette
confrence nationale se veut l'expression d'une volont de transparence et d'objectivit sur les
dispositifs mis en place en vue de garantir une stabilit et un respect de
l'thique dans le secteur de l'Education.
Soucieuse de crer un quilibre
en matire de rflexion et de dbat
durant
la
confrence
"pour
construire une nouvelle cole", Mme
Beghebrit a indiqu que les participants (acadmiciens et professionnels de l'ducation et experts
trangers de Tunisie, de France et du
Sngal) discuteront, en dix ateliers,
des thmatiques en relation avec
l'valuation du produit de la rforme

concidant avec la premire promotion de bacheliers 2015. Il s'agit des

leviers de la reforme et la formation
des personnels du cycle primaire
(missions, fonctionnement et cursus
scolaire), le prscolaire (bilan et
perspectives), l'valuation du systme ducatif (pdagogie, thique et
organisation), le cycle secondaire
(missions, structuration et refonte
du baccalaurat) et le cycle obligatoire et les programmes de 2e gnration. Les participants s'attelleront
galement sur l'orientation scolaire
et la place de la dimension scientifique, technologique et professionnelle, l'ducation, la citoyennet et
l'environnement de l'lve, l'ducation spcialise et le soutien social et
le systme ducatif et l'inspection.
Les travaux des ateliers procderont selon trois directions: un tat
des lieux du domaine concern
(donnes quantitatives et qualitatives), problmatisation par rapport
au contexte local et national, lments de perspectives et lments de
rponse aux problmatiques poses
dans ses dimensions relles les plus
audacieuses, mais nanmoins mesures en termes de faisabilit court,
moyen et long terme.

Benghebrit annonce une nouvelle

vision stratgique du secteur
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a affirm
mercredi Alger que les mutations
qu'a connues l'cole algrienne impliquaient l'orientation vers une nouvelle vision stratgique prospective
du secteur de l'ducation.
Lors d'une confrence de presse
en prvision de la confrence nationale sur l'valuation de la rforme du
systme ducatif, prvue samedi et
dimanche prochains, Mme Benghebrit a prcis que les mutations qu'a
connues l'cole algrienne "impliquent l'orientation vers une nouvelle
vision stratgique et prospective du
secteur de l'ducation en identifiant
les actions mme de lui permettre
d'assurer un enseignement de qualit".
Cette confrence "vise imprimer
la transparence et l'objectivit requises sur les dispositifs mis en place
par le secteur en vue de faire de
l'cole algrienne une cole de qualit qui reposerait sur la rforme ducative, la bonne gestion et la
formation des personnels", a-t-elle
ajout.
Mme Benghebrit a fait savoir que
le systme ducatif algrien a atteint
une tape "critique", faisant remarquer qu'"il tait temps d'ouvrir un
large dbat pour valuer la rforme
du systme ducatif"..

Le ministre compte tablir un

ordre logique de priorisation l'effet
d'assurer un renforcement de la rforme de l'cole et ce, la lumire des
indicateurs du rendement du systme (abandons, dperditions, taux
de russite aux examens officiels,
comparaison internationale...).
Aprs avoir reconnu l'existence de
"nombreux dysfonctionnement, problmes et lacunes dans le systme
ducatif, Mme Benghebrit a affirm
que l'valuation qui sera examine et
dbattue par la confrence repose sur
des lments d'identification du systme ducatif. L'valuation devra permettre de dcouvrir les lacunes dans
le programme de 2e gnration en
matire de valeurs, de savoirs fondamentaux et comptences.

A une question sur l'objectif de la

rforme, la ministre a dit : "Nous ne
voulons pas rformer la rforme,
mais plutt approfondir les dispositifs de la loi d'orientation de l'Education nationale de 2008".
Parmi les objectifs escompts de
cette confrence, la ministre a parl
d'une "rorientation du systme ducatif en l'rigeant sur des indices qualitatifs en associant tous les acteurs et
partenaires du systme ducatif, institutionnels, professionnels, syndicaux et associatifs, en vue d'asseoir
une dmarche consensuelle.
Toute rforme de l'cole a besoin
de haltes scientifiques et pdagogiques, de moments d'valuation/rgulation de son systme, a soulign
Mme Benghebrit ajoutant que cette
action sera articule partir des rfrents tablis : rapport CNRSE (2000),
mesures du gouvernement (2003), loi
d'orientation (2008) et bilan des recommandations de la confrence nationale ( juillet 2014). A une question
de savoir si les recommandations issues de cette confrence pouvait tre
mises en oeuvre partir de la rentre
scolaire 2015-2016, la ministre a prcis qu'il tait "possible d'appliquer
certaines d'entre elles tandis que
d'autres demanderont plus de
temps".
APS

ACTUALIT

Jeudi 23 Juillet 2015

DK NEWS

APRS L'ATTENTAT TERRORISTE DE AN DEFLA

Soutien et hommage appuys

de la communaut internationale
aux forces de l'ANP
Kamel Cherif

La condamnation de
manire unanime par la
communaut internationale
de l'attentat de Ain Dea
contre de valeureux soldats,
est un signe de respect et de
reconnaissance envers
l'Arme nationale populaire
(ANP) et un cinglant revers
pour les groupes terroristes.
En ce sens, cet attentat a eu
un eet inverse pour les
groupes terroristes et
criminels, lesquels
espraient bncier d'une
mdiatisation en leur
faveur.
C'est le contraire qui se produit
dans la mesure o l'hommage
rendu par plusieurs pays et Organisations internationales aux
forces de l'Arme, dnote du respect qu'ils vouent l'Arme algrienne. Celle-ci avait russi
combattre seule le terrorisme durant les annes 1990, quand les
chefs de ces groupes criminels
s'taient rfugies dans les capitales occidentales.
L'Arme algrienne a galement montr son grand professionnalisme et son efficacit lors
de l'attaque terroriste contre la
base gazire de Tiguentourine, en
2013. La raction de l'Arme avait
t impitoyable et sans tat d'me
contre un groupe terroriste multinational ayant cibl le cur de

FRANCE

Le Prsident
Hollande
condamne avec
" la plus grande
force" l'attentat
terroriste "odieux"
d'An Defla
l'conomie nationale. L'Arme algrienne a alors donn une leon
de professionnalisme la communaut internationale qui ne doit,
en aucun cas, ngocier ou prendre
langue avec des groupes terroristes dont l'unique sort n'est que
l'anantissement !
La raction de l'Arme aura
ainsi fait date puisque la communaut internationale a condamn
l'attentat de Ain Defla, apportant
de ce fait son soutien aux forces de
l'ANP. Ce sont les valeureux soldats
et officiers de l'ANP qui sont sortis
grandis et avec les honneurs de cet
attentat, intervenus la veille de la
fte de l'Aid El Fitr.
En plus de la communaut internationale, les Algriens sont
unanimes rendre hommage
l'Arme et condamner le terro-

risme. La raction de la classe politique, des personnalits nationales, de la socit civile et de

simples citoyens a t spontane
en raffirmant leur soutien
l'ANP. Ils ont galement affich
toute leur fiert quant aux dfis
que relvent les forces armes
quotidiennement pour assurer la
scurit du pays.
Ces marques de respect et d'encouragement envers l'Arme sont,
somme toute, lgitimes quand on
sait qu'il s'agit d'une institution
qui poursuit sa noble mission de
prserver le pays et la Rpublique
des aventuriers et autres flibustiers. La stabilit de l'Algrie
n'ayant pas de prix, la raction de
l'Arme demeurera toujours forte
et sans tat d'me ! Avis aux aventuriers.

La Cte d'Ivoire condamne l'attaque

terroriste contre un convoi militaire
de l'Arme nationale An Defla
Le prsident ivoirien, Alassane Ouattara, a
condamn l'attaque terroriste contre les lments de
l'Arme nationale populaire (ANP) Ain Defla ayant
fait neuf (09) morts et deux (02) blesss, dans un communiqu parvenu mardi l'APS.
"J'ai appris avec une grande consternation la perte
d'une dizaine de soldats de l'arme algrienne, suite
l'embuscade tendue par un groupe de terroriste le
vendredi, jour saint de Aid El Fitr, Ain Defla, au sud
ouest d'Alger", a indiqu le prsident Ouattara dans
son message de condolances adress au Prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Le prsident
ivoirien a ajout que "le peuple et le gouvernement

ivoiriens, partageant la peine de la nation algrienne,

se joignent moi, pour adresser votre excellence et
aux familles plores nos sincres condolances, et
vous prier de bien vouloir transmettre aux blesss nos
voeux de prompt rtablissement".
Le ministre de la Dfense nationale (MDN) avait
annonc dimanche que neuf (9) soldats avaient t
tus et deux autres blesss vendredi soir par un
groupe terroriste An Defla.
Les lments de l'ANP ont aussitt procd "au
bouclage de la zone et on dclench une grande opration de ratissage pour dbusquer ces criminels et
les abattre", avait prcis la mme source.

Le Niger condamne nergiquement

l'attentat terroriste contre des
lments de l'ANP An Defla
Le Niger a condamn "nergiquement" mardi l'attentat terroriste perptr vendredi dernier
contre un convoi de l'Arme nationale populaire (ANP) Ain Defla
ayant fait neuf (09) morts et deux
(02) blesss.
Le Niger "condamne nergiquement ce crime", a indiqu le ministre des Affaires trangres et de la
coopration, de l'intgration africaine et des Nigriens l'extrieur
du Niger, dans un communiqu.
Le Nigera a, en outre, dnonc,
"cette attaque dont l'objet est de
semer la terrer et d'inhiber les ef-

forts dploys par l'Algrie pour le

retour dfinitif de la paix dans la
zone sahlo-saharienne", exprimant le "soutien du Niger aux autorits algriennes dans leur
combat contre le terrorisme."
Il a, dans ce sens, exhort la
communaut internationale accompagner les efforts des Etats de
la rgion sahlo-saharienne afin
que prvale la scurit et la paix."
A la mme occasion, le gouvernement du Niger a prsent ses
"condolances les plus mues ainsi
que celles du peuple nigriens au
gouvernement et au peuple alg-

riens et en particulier l'ensemble

des forces de dfenses et de scurit algriennes et aux familles des
victimes."
Le ministre de la Dfense nationale (MDN) avait annonc dimanche que neuf (9) soldats
avaient t tus et deux autres blesss vendredi soir par un groupe
terroriste An Defla.
Les lments de l'ANP ont aussitt procd "au bouclage de la zone
et on dclench une grande opration de ratissage pour dbusquer
ces criminels et les abattre", a indiqu la mme source.

Le prsident franais, Franois Hollande, a

condamn "avec la plus grande force" l'attentat terroriste "odieux" perptr vendredi dernier An Defla et
qui a cot la vie neuf (9) soldats de l'Arme nationale
populaire (ANP).
"C'est avec horreur et indignation que j'ai appris l'assassinat de neuf soldats algriens lors d'une attaque
dans la wilaya d'An Defla, le 17 juillet 2015. Le gouvernement franais condamne avec la plus grande force
cet acte terroriste odieux", a crit le prsident franais
dans un message adress au prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
"L'Algrie et son peuple courageux continuent de
payer un trs lourd tribut dans la lutte qu'ils mnent
contre le terrorisme. Je voudrais ainsi transmettre par
votre biais mes plus sincres condolances aux familles
des victimes si durement touches par ces attentats", a
ajout le chef d'Etat franais.
Exprimant "toute la compassion du peuple franais
et son entire solidarit avec l'Algrie dans sa lutte
contre le terrorisme", le prsident Hollande a affirm
que "ces tristes circonstances marquent plus que jamais la ncessit d'une coopration bilatrale approfondie en matire de lutte contre le terrorisme et de
dradicalisation".
"Je formule ainsi le vu que nos deux pays poursuivent le renforcement de leurs changes en la matire,
au service de la protection de nos citoyens", a conlu le
prsident franais.

Le Qatar condamne
fermement
l'attentat terroriste
contre des
lments de l'ANP
An Defla
Le Qatar a fermement condamn mardi l'attentat
terroriste perptr vendredi dernier contre un convoi
de l'Arme nationale populaire (ANP) Ain Defla ayant
fait neuf (09) morts et deux (02) blesss.
"Le Qatar exprime sa solidarit avec le gouvernement algrien frre dans sa lutte contre le terrorisme
et tout les actes de violences", a indiqu le ministre qatari des Affaires trangres dans un communiqu, en
exprimant "ces condolances au gouvernement et au
peuple algriens ainsi qu'aux familles des soldats, victimes de cet attentat odieux."
Il a, en outre, raffirm, la "position ferme" du Qatar
rejetant toute forme de violence et le terrorisme sous
toutes ses formes.
Le ministre de la Dfense nationale (MDN) avait annonc dimanche que neuf (9) soldats avaient t tus
et deux autres blesss vendredi soir par un groupe terroriste An Defla.
Les lments de l'ANP ont aussitt procd "au bouclage de la zone et on dclench une grande opration
de ratissage pour dbusquer ces criminels et les abattre", a indiqu la mme source.
APS

8 DK NEWS

FORUM

Jeudi 23 Juillet 2015

M. SAD LAYACHI PRSIDENT DU CNASPS INVIT HIER DU FORUM DE DKNEWS

soutien au Polisario

Le
est la conviction pour une cause juste

Ph. : M. Nat Kaci

Retour sur la question sahraouie. L'injustice a trop longtemps dur. L'occupation marocaine a trop dur et cela
continue encore. Et pourtant, ce sont les Nations unies qui en sont en charge. C'est la Commission dcolonisation
qui traite le dossier. L'histoire va dans le sens de la dcolonisation quels que soient les obstacles. C'est ce
qu'arme le Dr Sad Layachi , prsident du comit de solidarit avec le peuple sahraoui.

Sad Abjaoui
Le Dr Sad Layachi tait hier l'invit du
forum de DK News pour parler du thme
: La socit civile algrienne et le conflit
au Sahara occidental.
L'histoire ne va pas contresens de la
logique de dcolonisation. Cela fait 40 ans
que le Maroc occupe une partie du territoire sahraoui. Ni il n'est arriv arracher
une rsolution onusienne en sa faveur, ni
il n'a russi se faire reconnatre le statut
de puissance administrante, ni mme
faire accepter l'exportation les produits
agricoles en provenance des territoires
occups.
Il y a un certain nombre de pays qui reconnaissent la Rpublique sahraouie d-

mocratique et populaire et ceux l sont rpartis travers le monde, par contre

aucun pays, quel qu'il soit ne reconnat la
proprit marocaine sur une quelconque
parcelle de territoires sahraouis.
Si on revient sur les dmarches marocaines auprs de la cour de justice de la
Haye pour voir si les donnes marocaines
pouvaient paratre assez srieuses pour
une prtention un droit de proprit, la
cour avait rejet les prtentions royales.
En aucune faon il n'a t dmontr
que les populations sahraouies avaient
un quelconque moment de l'histoire fait
allgeance au roi. Alors, d'o vient cet
acharnement entrer en possession d'un
territoire qui appartient un autre peuple.
Le Dr Layachi soutient que la reconnaissance par l'Algrie du droit des Sah-

RETENIR ....

RETENIR ....

Lambassadeur de la RASD
Alger salue la position
constante de lAlgrie
Intervenant en marge de la confrence sur la socit civile algrienne et le conflit au Sahara occidental, l'ambassadeur de la Rpublique arabe
sahraouie et dmocratique (RASD) Alger M. Brahim Ghali, a salu la position constante de lAlgrie
vis--vis de la cause sahraouie. En dpit des conditions difficiles qua traverses le pays durant les
trente dernires annes, la position de lAlgrie est
rest ferme. Ltat algrien a toujours soutenu le
principe de l'autodtermination du peuple sahraoui a indiqu M. Ghali.
De son ct le prsident du CNASPS Sad Layachi
dira que la position de lAlgrie est hrite des
principes de Novembre. Depuis lindpendance,
lAlgrie a accompagn 17 mouvements de libration en Afrique et dans le monde, il est donc normal
quon soutienne le peuple sahraoui qui lutte pour
une cause juste.

raouis l'autodtermination provient de

convictions et d'un traditionnel alignement sur les causes justes, et la cause sahraouie est plus que juste. L'Algrie n 'est
pas partie prenante au conflit puisqu'elle
soutient qu'elle fait confiance aux Nations
unies. Qu'est ce qui dans la position algrienne fait apparatre celle-ci comme l'autre partie lie au conflit ?
Le Polisario avait combattu par les
armes l la fois la Mauritanie et le Maroc
qui s'taient partags le territoire sahraoui. La Mauritanie sous la pression militaire du Polisario avait fini par se retirer
de la guerre et renoncer la revendication
sur une partie du territoire sahraoui. Le
Maroc restant tout seul supporter le
poids de la guerre prfra solliciter un
cessez-le-feu. Le Polisario accepta sous
une condition, celle que le Maroc accepte

RETENIR ....

RETENIR ....

l'organisation d'un rfrendum sous

l'gide des Nations unies et portant sur le
droit des Sahraouis l'autodtermination.
Avant de conclure, le Dr Layachi informa l'assistance que prochainement,
c'est dire les 23 et 24 du mois courant,
l'universit d't sahraouie se tiendra
Boumerds et runira 450 invits. Des experts feront des confrences qui seront
suivies de dbats.
Notons que la confrence dbat qui a
eu lieu au forum de DKNews a t rehausse par des personnalits importantes,
savoir son excellence l'ambassadeur de la
RASD en Algrie ; le gnral major en retraite, Si Abdelaziz Medjahed ainsi que
des anciens moudjahidine du groupe Ali
Khodja.

RETENIR ....

CNASPS

DAPRS M. SAD LAYACHI

Rompre le huis clos

mdiatique qui entoure la
question sahraouie

La solidarit des Algriens

na pas de limite

En plus dapporter un soutien multiforme la rsistance

du peuple sahraoui dans les territoires occups, le Comit
national algrien de solidarit avec le peuple sahraoui
(CNASPS), met tout en uvre pour apporter la paix et la justice au Sahara occidental. Les membres du CNASPS, ne manquent aucune occasion pour dnoncer la spoliation
organise des ressources naturelles du Sahara occidental.
Avec lentre en action du collectif des journalistes algriens
solidaires avec le peuple sahraoui, le CNASPS donnera de la
rsonance et de la visibilit au conflit dans le Sahara occidental pour ainsi rompre le huis clos mdiatique qui entoure
la question sahraouie. Toutefois, laxe principal du CNASPS
reste lautodtermination du Sahara occidental. Nous allons
nous battre pour que le rfrendum soit organis le plus rapidement possible tout en relayant les souffrances et les exactions qui sont commises contre le peuple sahraoui, a
indiqu le prsident du CNASPS, M. Sad Layachi.

Abordant la situation des rfugis en Algrie, le

prsident du CNASPS, a prcis que Les rfugis
sahraouis sont accueillis en tant que frres et non
comme des sinistrs malgr la tragdie quils vivent. En ce sens, M. Layachi a soulign que la solidarit des Algriens ne connat pas de limite. Il ny
a pas de peuple plus gnreux et solidaire que les
Algriens et ce tous les niveaux. Depuis trente
ans, la stratgie marocaine a consist couper les
vivres au peuple sahraoui mais cette stratgie ne
semble pas fonctionner comme attendu. Il existe
une caisse ddie au peuple sahraoui au plus haut
sommet de lEtat pour suppler aux aides humanitaires internationales, sans oublier que les hpitaux, les coles et les universits ont toujours t
ouvertes pour nos frres sahraouis a indiqu le
prsident du CNASPS.
Rachid Rachedi

CONOMIE

Jeudi 23 Juillet 2015

DK NEWS

L'inflation en Afrique du Sud

remonte 4,7% au mois de juin
L'ination en
Afrique du Sud
s'est tablie
lgrement en
hausse au mois de
juin 4,7%, a
indiqu mercredi
l'Oce des
statistiques, la
veille d'une
dcision de la
Banque centrale
qui pourrait
remonter ses taux
pour la premire
fois depuis un an.

Les cours du ptrole

en baisse en Asie
avant les stocks
amricains

L'inflation a progress de 0,1%

par rapport mai, et se maintient
dans la fourchette fixe par la
Banque centrale, entre 3% et 6%.
Selon les analystes de Nedbank, l'une des banques majeures
du pays, l'indice des prix devrait
continuer grimper en 2015,

pouss par les prix de l'alimentation et par la chute du rand sudafricain face au dollar.
Jeudi, la Banque centrale doit
prendre une dcision sur ses taux
d'intrt. Certains analystes s'attendent voir remonter lgrement le taux de base actuellement

5,75%. L'Afrique du Sud, l'conomie la plus sophistique du continent, est plombe par des
coupures d'lectricit rcurrentes
depuis dcembre et par un chmage massif, officiellement de
25%, que la trs faible croissance
ne parvient pas faire reculer.

M. Benkhalfa, lu prsident du Conseil

ministriel du Fonds de l'Opep pour le
dveloppement international
Le ministre des Finances Abderrahmane
Benkhalfa a t lu la
tte du Conseil ministriel du Fonds de l'Opep
pour le dveloppement
international (Ofid) lors
d'une runion tenue
mardi Vienne, a indiqu mercredi un communiqu du ministre.
M. Benkhalfa a t
lu la tte de l'organe
suprme de l'Ofid pour
l'exercice 2015-2016 lors
d'une runion qui a regroup les ministres des
Finances des pays membres de l'Organisation
des pays exportateurs de
ptrole (Opep) ou leurs
reprsentants, ajoute la
mme source.
A cette occasion, les
participants ont examin le rapport annuel
de l'Ofid et adopt le
plan stratgique

moyen terme 2016-2025

qui vise consolider la
position de l'Ofid en tant
que partenaire crdible
dans le financement du
dveloppement.
Ce plan stratgique

constituera le cadre de
rfrence pour assurer
un appui aux actions de
dveloppement que les
pays ligibles hors Opep
envisagent d'engager,
prcise encore le com-

muniqu. Par ailleurs, il

a t dcid que la prochaine runion du
conseil ministriel prvue en 2017 se tiendra
Alger. En marge des travaux, M. Benkhalfa s'est
entretenu avec ses homologues
d'Arabie
Saoudite, d'Irak, d'Iran
et des Emirats Arabes
Unis notamment sur la
conjoncture financire
internationale ainsi que
sur les politiques d'ajustement et les mesures
de rationalisation budgtaires des pays producteurs de ptrole.
L'Ofid est une institution de financement du
dveloppement fonde
en 1976 par les pays
membres de l'Opep
pour fournir un support
financier au dveloppement des pays hors
Opep.

Lger rebond des cours du ptrole

New York
Le ptrole a lgrement rebondi mardi New York aprs
quatre sances de baisse, encourag par le repli du dollar alors
que les investisseurs attendaient
les nouveaux chiffres hebdomadaires du gouvernement amricain sur les stocks et la
production de brut aux EtatsUnis.
Le cours du baril de "light
sweet crude" (WTI) pour livraison
en aot, dont c'tait le dernier
jour de cotation, a pris 21 cents
50,36 dollars sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex).
"Le march avait sans doute
un peu trop vendu ces derniers
jours, et puis le dollar a apport
un soutien", a dclar Phil Flynn,
chez Price Futures Group.
Mais Tim Evans, chez Citi, a
soulign que "pour le moment il

n'y a pas d'argument pour dfendre une remonte durable, vu le

surplus d'offre par rapport la
demande, avec des membres cl
de l'Opep (Organisation des pays
exportateurs de ptrole) qui semblent toujours plus attachs dfendre leurs parts de march qu'
matriser l'offre excessive pour
soutenir les prix".
Les investisseurs se prparaient dcouvrir en soire les
chiffres de l'association professionnelle API, avant les chiffres
officiels du gouvernement amricain mercredi.
"Deux choses pourraient soutenir les cours", a expliqu Carl
Larry, chez Frost & Sullivan: "soit
que les stocks de brut baissent,
soit que la production de ptrole
de schiste continue dcliner".
Selon des estimations m-

dianes des experts interrogs par

l'agence Bloomberg, les stocks
amricains de brut auraient
baiss de 2 millions de barils la
semaine acheve le 17 juillet.
Lundi, le baril de WTI tait
pass en sance sous le seuil des
50 dollars pour la premire fois
depuis dbut avril, lest par la solidit du dollar, et par la perspective d'un afflux moyen terme de
ptrole iranien.
Selon M. Larry, "dsormais
nous sommes un niveau plancher, il n'y a pas beaucoup d'actualit qui pousse les cours la
hausse ou la baisse".
M. Flynn de son ct estimait
que le ptrole tait emport dans
un contexte dflationniste gnral pour les matires premires,
particulirement marqu pour
l'or.

Le ptrole repartait la baisse mercredi en Asie avant la

publication attendue dans la journe des rserves hebdomadaires de brut et de la production aux Etats-Unis.
Pass lundi en sance sous le seuil des 50 dollars pour
la premire fois depuis dbut avril, le cours du baril de
"light sweet crude" (WTI) pour livraison en septembre,
nouveau contrat de rfrence, s'est repris mardi mais se repliait de nouveau mercredi, perdant 70 cents 50,16 cents.
Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en
septembre cdait 53 cents, 56,51 dollars.
"Les cours du ptrole restent sous pression sous l'effet
de l'excdent d'offre persistant", notait Bernard Aw chez IG
Markets.
Selon des estimations mdianes des experts interrogs
par l'agence Bloomberg, les stocks amricains de brut auraient baiss de 2 millions de barils la semaine acheve le
17 juillet.
L'association professionnelle API, qui a publi ses statistiques mardi soir, estime que les rserves ont augment
de 2,3 millions de barils. Les chiffres du ministre amricain de l'Energie "seront examins de prs par les oprateurs mme s'il est vident que le problme de la
surabondance d'offre va durer", selon Bernard Aw.
Mardi, le cours du baril de "light sweet crude" (WTI)
avait termin en hausse de 21 cents 50,36 dollars sur le
New York Mercantile Exchange (Nymex), aprs quatre
sances de baisse. A Londres, le Brent avait gagn 39 cents
57,04 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE).

Les Emirats dcident

de libraliser les prix
des produits ptroliers

Les autorits des Emirats arabes unis, l'un des plus

grands producteurs de ptrole dans le monde, ont annonc
mercredi la suppression partir du mois d'aot des subventions sur l'essence et le diesel.
Les prix la pompe de l'essence et du diesel seront fixs
sur la base des prix internationaux et, en consquence,
ajusts chaque mois, prcise le ministre de l'Energie dans
un communiqu.
Pour le mois d'aot les prix seront dtermins le 28 juillet par le ministre de l'Energie, ajoute le communiqu publi par l'agence officielle Wam.
Le Fonds montaire international (FMI) a indiqu lundi,
dans un rapport sur les subventions, que les Emirats dboursaient 29 milliards de dollars par an pour subventionner les prix des produits ptroliers et de l'lectricit.
Cette mesure devrait permettre ainsi au gouvernement
d'conomiser des milliards de dollars.
"La dcision de supprimer les subventions vient soutenir l'conomie, rationaliser la consommation de carburant
et protger les ressources naturelles et l'environnement",
explique le ministre.
Les prix des produits ptroliers aux Emirats sont dj
les plus levs dans les monarchies du Conseil de coopration du Golfe (CCG), qui comprend aussi l'Arabie saoudite,
Bahren, le Kowet, Oman et le Qatar.
APS

10 DK NEWS

RGIONS

Jeudi 23 Juillet 2015

Accidents de la circulation:
BOUIRA :

Un mort et 19 blesss dans

un carambolage Djebahia
Une personne a trouv la mort et dix-neuf (19) autres ont t blesses dans un carambolage survenu mercredi sur la pente autoroutire de
Djebahia (ouest de Bouira), selon la Protection civile.
Laccident a eu lieu lorsqu'un camion s'est tlscop avec une
quinzaine de vhicules lgers sur la pente de Djebahia, un tronon
autoroutier dgrad, faisant un mort et 19 blesss, a prcis lAPS
le charg de la communication la direction de la Protection civile
de Bouira, Rahmani Raouf.
Les 19 blesss ont t vacus en urgence vers ltablissement public hospitalier de Lakhdaria pour subir les soins ncessaires, alors
que le corps de la victime a t transport la morgue du mme hpital, a ajout M. Rahmani. La perte du contrle sur la pente de Djebahia serait lorigine de ce carambolage qui a endommag quinze
vhicules, selon le mme responsable.
Une enqute a t ouverte par les services de la Gendarmerie pour
lucider les circonstances exactes du sinistre, a-t-on ajout de mme
source.

22 morts et
50 blesss en
48 heures
(Protection
civile)

Hausse des accidents mortels depuis le dbut de lanne

El-Tarf (Sret)
Le nombre daccidents mortels sest accru
durant le 1er semestre de 2015 dans la wilaya
d'El Tarf, 8 personnes ayant perdu la vie dans
52 accidents de la circulation contre deux 2
dcs la mme priode de 2014, a-t-on appris, mercredi, auprs de la sret de wilaya.
Selon un officier de ce corps qui intervenait loccasion de la clbration du 53e anniversaire de la Sret nationale, lexcs de

vitesse et les dpassements dangereux restent les principales causes des drames survenant sur les routes de la wilaya. La
clbration du 53e anniversaire de la police
algrienne, qui a donn lieu, la salle
Ahmed-Betchnine dEl Tarf, une exposition
ddie aux activits de ce corps, a permis de
nombreux citoyens de dcouvrir les techniques de combat des lments dlite et les

moyens matriels ultrasophistiqus utiliss

pour lutter contre la criminalit sous toutes
ses formes.
Dix (10) policiers ont symboliquement
reu les cls des logements sociaux qui leur
ont t attribus, au cours dune crmonie
laquelle ont pris part les autorits locales
ainsi que de nombreux cadres et des reprsentants de la socit civile.

Vingt-deux (22) personnes

ont pri et 50 autres ont t
blesses dans 18 accidents de
la circulation enregistrs durant les dernires 48 heures
au niveau national, selon un
bilan rendu public mercredi
par la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t
enregistr dans la wilaya de
Djelfa avec 9 morts et 19 blesss dans 3 accidents de la
route.
Par ailleurs, 5 cas de noyade
ont t enregistrs durant la
mme priode, Chlef, Bejaa,
Souk Ahras et An Defla, a-t-on
ajout.

ADRAR :
Diverses oprations pour amliorer lalimentation en lectricit Tinerkouk
Diverses oprations ont t ralises
ces trois dernires annes Adrar pour
amliorer lalimentation en nergie lectrique des populations des deux communes de la dara de Tinerkouk, a-t-on
appris mercredi de la direction de la socit de distribution dlectricit et du gaz
(Sonelgaz).
Ces actions, dun montant de plus de
1,5 milliard de dinars, ont permis dassurer une meilleure qualit des prestations
de services, damliorer la distribution de
l'lectricit et de rpondre ainsi une demande croissante en cette source dnergie notamment en priode estivale, a
indiqu le responsable de la socit
Adrar, Chaabane Abdelhak.
A ce titre, un lot de 36 nouveaux transformateurs lectriques souterrains de
moyenne tension (MT) ont t mis en service, en plus de la ralisation dune nouvelle ligne de dpart souterraine sur 4 Km
partir du transformateur principal de la
commune de Tinerkouk, afin de scuriser

et de renforcer le rseau dans cette collectivit.

Ces installations sajoutent lancienne ligne de dpart partir de la cen-

trale lectrique de la commune de Timimoune sur une distance de 75 Km, a-t-on

expliqu.
Dans le cadre du programme durgence 2015, la commune de Tinerkouk, situe au nord de la wilaya dAdrar, a
bnfici dune autre opration de ralisation de cinq (5) transformateurs lectriques dune capacit de 630 KV, et d'une
ligne de dpart lectrique arienne dune
capacit de 30 Kw, partir de la commune
de Timimoune, long de 62 km, a signal la
mme source.
Ces oprations de renforcement des
capacits lectriques dans cette rgion ont
eu impact "positif" sur lalimentation de la
population locale en matire dlectricit,
a estim un lu local.
"Lapprovisionnement en nergie lectrique a enregistr une nette amlioration
dans cette rgion de la wilaya, par rapport
aux annes prcdentes", a indiqu
lAPS le prsident de la commune de Ksar
Kadour, Eddine Mohamed.

RGIONS

Jeudi 23 Juillet 2015

DK NEWS

11

AN TMOUCHENT :

Quota de 500 logements AADL

pour les travailleurs de la sret
Un quota de 500 logements location vente AADL est rserv aux travailleurs de la
sret de wilaya dAin Temouchent dans le cadre du programme de 25.534
logements du mme type affect la DGSN, apprend-on mercredi du chef de service
sant, action sociale et sports la Sret de wilaya.

PROTECTION CIVILE
5.261 interventions
en 48H

Initialement prvu en LPA (logement public aid) et reconverti ensuite en AADL, ce programme a
consacr pas moins de 500 logements aux travailleurs de la police et
assimils du secteur dans la wilaya,
a indiqu le commissaire principal
Boudaoud Ahmed, en marge de la
crmonie de clbration de la fte
nationale de la police.
Toutes les procdures administratives concernant cette opration,
qui touche galement les policiers
des villes environnantes des wilayas
de Tlemcen, Sidi Bel-Abbes et Oran,
conformment aux instructions du
Directeur gnral de la Sret nationale, ont t accomplies, notamment ltude des dossiers par une
commission locale, a-t-on ajout.
"Ces dossiers ont t envoys la
DGSN pour l'enqute des archives
immobilires qui a t acheve et

nous attendons les ordres de versement", a soulign le mme responsable, signalant quun crdit de
250.000 DA reprsentant le premier
versement a t octroy chacun
des intresss.
Ce montant sera ensuite prlev
des salaires raison de 7.000 dinars/mois.
Par ailleurs, certains travailleurs
du secteur habitant le monde rural
ont bnfici de laide apporte
lhabitat rural par les pouvoirs publics pour la construction de leurs
maisons.
Abrite par le sige de la sret de
wilaya dAin Temouchent, la crmonie de la fte de la police a t
marque par une exposition mettant en exergue les activits de ce
corps.
Le bilan de ces activits fait tat de
82 morts dans des accidents de la

circulation enregistrs durant le

premier semestre 2015, ainsi que la
saisie par les services de la police judiciaire de 422,807 kg de kif trait, 1,1
g de cocane et 1.644 comprims
anxiolytiques.
A cette occasion, les autorits locales ont honor 72 agents promus
des grades suprieurs, des retraits
et les laurats aux examens de fin
danne scolaire, dont la dtentrice
de la meilleure moyenne nationale
lexamen du BAC (19,08/20), Jedal
Hanane du lyce Lotfi dEl Amria.
En outre, un hommage titre
posthume a t rendu aux quatre
policiers dcds dernirement
dans lexercice de leurs fonctions
suite un accident de la circulation.
Les familles des dfunts Ouahrani, Kasmi, Merzougui et Goumidi
ont t honores.

Durant la priode du 20 au 22 juillet 2015 arrt ce

matin 08h00, les units de la Protection civile ont
enregistr 5261 interventions, pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire
extinction dincendies, dispositif de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs durant cette priode dont 17 les plus mortels
ayant caus le dcs 22 personnes sur les lieux daccidents et 50 autres blesss, traites par nos secours,
puis vacues vers les structures hospitalires.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de
la wilaya de Djelfa avec 09 personnes dcdes et 19
autres blesses suite 03 accidents de la circulation.
Par ailleurs, 05 cas de dcs par noyade ont t enregistr durant la mme priode le premier cas au
niveau de la wilaya de Chlef , il sagit dun enfant g
de 02 ans dcd noy dans un bassin deau en plastique au lieudit Beni Oudrane commune Sendjes, les
2e et le 3e cas au niveau de la wilaya de Bejaia il sagit
de 02 enfants gs respectivement de 14 ans et 11 ans
dcds noys dans loued Soummam au niveau des
communes de Sidi Aich et Ouzelaguen , le 4e cas au
niveau de wilaya de Souk Ahras : il sagit dun enfant
g de 13 ans dcd noy dans une mare deau au
lieudit Debidiba commune dOued Keberit , le 5e cas
au niveau de la wilaya dAin Defla , il sagit dun
homme g de 25 ans dcd noy dans un barrage
au lieudit Sidi Mhamed Ben Taiba, commune
dArib, les oprations de repchage et lvacuation
des victimes vers les tablissement de sante ont t
effectus par nos services .
A noter lintervention du dispositif de la protection civile de lutte contre les incendies de fort et de
rcolte pour lextinction de 18 incendies de fort , 14
incendies de bottes de foin et 09 incendies darbres
fruitiers avec des pertes estimes 85 hectare de
foret et de maquis , ainsi que 4230 bottes de foin et
4059 arbres fruitiers ravags par les flammes .

MOSTAGANEM :
Rception de la poissonnerie du port de pche et de plaisance de Salamandre
La poissonnerie du port de
pche et de plaisance de Salam a n d r e
(Mostaganem) a
t rceptionne
dernirement et
attend
d'tre
quipe, a-t-on
appris mardi du
directeur de wilaya de la pche
et des ressources
halieutiques.
Les travaux de ralisation de
cette infrastructure de vente en
gros du poisson sont achevs
100 % et son quipement sera entam dans les prochaines semaines, a-t-il indiqu.
Cette structure permet de
contrler des produits de mer et
leur vente dans de meilleures
conditions sanitaires pour la
protection du consommateur.
Une fois son entre en service,
en septembre prochain, cette

poissonnerie gnrera 200 300

postes demploi directs et indirects, a-t-on estim.
Elle contribuera aussi organiser le march de poissons et
la lutte contre le commerce anarchique et, par consquent, la
rduction et la stabilit des prix
du poisson.
Occupant une superficie de
1000 mtres carrs, cette poissonnerie dispose de chambres
froides de grand volume outre
des galeries de vente, un pavillon
de fabrication de glace et un bloc
de contrle vtrinaire et autres
commodits. Par ailleurs, les
travaux de ralisation dune
poissonnerie similaire ont t
lancs dernirement au niveau
du port de pche et de plaisance
de la commune de Sidi Lakhdar
(50 km lest de Mostaganem)
sur une superficie de 600 m2
pouvant gnrer 200 postes
demploi directs et indirects, a-ton indiqu de mme source.
APS

SOCIT

12 DK NEWS
BEJAIA
Examens de fin danne
scolaire : A tout seigneur,
tout honneur !, les filles
en particulier
A.B.
Voil qui est fait : Ils etElles ! (surtout) sont quatrevingt quatorze (94) candidats aux diffrents examens de
fin danne recevoir les honneurs et autres rcompenses
dus leurs rangs (fort respectables) dans le classement des
laurats (Baccalaurat, BEM et examen de 5me ). La crmonie sest droule lauditorium du campus dAboudaou (Universit A/Mira de Bejaia). Baccalaurat/Des
noms et des moyennes : Mlles Zaamouche Amina, Lyce El
Hammadia (Bejaia-chef-lieu) avec 18,42/20(cadeau : 01
micro-portable remis par le Wali de Bejaia), Khaldi Amina,
Lyce Zenache-5-Bejaia avec 18,23/20 et Nebad Asma,
Lyce Debbih Cherif (Sidi Ach) avec une moyenne de
18,07/20. (Donc 03 filles !) BEM : Louans Sarah (Etablissement priv Les Iris -Bejaia) avec une moyenne de 19,18
/20, suivie de Mokrani Lisa du CEM Assani (Sidi Ach)
(18,84/20) et de Amriou Laetitia (CEM Frres Chalal-Bejaia) avec une moyenne de 18,78/20. Encore des filles ! Examen de 5me : Les honneurs pour 13 lves pour avoir
obtenu 10/10 de moyenne lexamen. Des tablissements
aussi ont t classs et honors. Ainsi, dans le cycle secondaire, les 1re, 2me et 3me places reviennent respectivement aux Lyces Taos Amrouche de Sidi Ach avec un taux
de russite au BAC de 74, 65%, Mohamed Boudiaf de Tazmalt (68,86%) Fatma NSoumer dAmizour (68,39%). Dans
le cycle moyen, 03 CEM : Malla (Sidi Ach) avec un taux de
reus au BEM de 87,56%, Benberkane Youns (Akbou)
(86,66%) et Tahanout (Tala Hamza) (83,33%). Dans le primaire, un taux de russite de 100% lexamen de 5me est
partag par 105 coles primaires dissmines sur le territoire de la wilaya. Mais les filles !..Cest la suprmatie
confirme (une fois de plus !). Un grand Bravo de toute
lquipe de DK News.

Jeudi 23 Juillet 2015

JUSTICE

Les dtenus laurats du baccalaurat

et du BEM honors
Neuf (9) dtenus issus de diffrents tablissements pnitentiaires du pays ayant
obtenu les meilleures moyennes au baccalaurat et au brevet d'enseignement moyen
(2015) ont t honors mardi l'tablissement pnitentiaire d'El-Harrach (Alger).
La crmonie a t prside par le
ministre de la Justice, garde des
sceaux, Tayeb Louh en prsence de la
ministre de l'Education nationale,
Nouria Benghebrit, de la ministre de
la Solidarit nationale, de la Famille
et de la Condition de la femme, Mounia Meslem et du ministre des Affaires religieuses et des wakfs,
Mohamed Aissa.
La meilleure moyenne nationale
l'examen du baccalaurat pour les dtenus a t obtenue par Mouloud
(14,17) suivi par Samir (13,44).
Concernant l'examen du BEM, la
meilleure moyenne nationale a t
obtenue par le dtenu Larbi (16,69)
suivi par Nassim (16,65).
Lors de cette crmonie, les directeurs des tablissement pnitentiaires de Chlef et de Khenchela ayant
obtenu les meilleurs taux de russite
sur le plan national, respectivement
au baccalaurat (91,10 % - 133 admis)
et au BEM (89,76% - 289 admis), ont
t honors.
Par ailleurs des dtenus relevant
de la Formation professionnelle et de
l'universit de la formation continue
(UFC), ont t honors.
Les dtenus laurats du baccalaurat et du BEM bnficieront d'une
remise de peine de 24 mois alors que

les dtenus diplms de la Formation

professionnelle bnficieront d'une
remise de peines de 17 mois, a indiqu cette occasion le directeur gnral
de
l'administration
pnitentiaire et de la rinsertion,
Mokhtar Felioune.
Il a soulign que ces rsultats
taient le fruit "des rformes engages par le ministre de la Justice depuis 2004", rappelant qu'une
convention avait t signe avec le
ministre de l'Enseignement suprieure et de la recherche scientifique
pour permettre au dtenu laurat du
baccalaurat de poursuivre ses

tudes en prolongeant la validit de

son attestation (baccalaurat) pour
l'inscription l'universit. 1513 dtenus ont obtenu l'examen du baccalaurat et 3346 autres ont russi
l'examen du BEM travers le territoire national, a indiqu le directeur
de l'tablissement pnitentiaire d'ElHarrach, Mohamed Boudraa.
Le mme responsable a relev que
le nombre des dtenus ces examens
a nettement augment par rapport
l'anne dernire, ajoutant que
quelque 81627 dtenus sont inscrits
cette anne aux diffrents cycles d'enseignement et de formation.

TISSEMSILT : CLBRATION DE LA FTE DE LA POLICE L'OUARSENIS

Entre mission scuritaire et actions de proximit

ABED MEGHIT
La Sret de wilaya de Tissemsilt a clbr le 53e anniversaire de la cration de la Sret nationale.
Une crmonie clbrant cet vnement a t organise, ce mercredi dernier, en prsence des autorits locales, civiles et militaires, entres autres des citoyens et
reprsentants de l'association civile au sige de la maison
de la culture Mouloud Kacem Nait Belkacem de Tissemsilt .Saisissant l'occasion, le commissaire divisionnaire, M. Djamel Eddine Bensoltane, chef de sret de
wilaya, de fliciter ses lments et de les encourager afin
d'tre toujours au service de la population, tout en rappelant les ralisations faites jusque-l, notamment en
matire d'infrastructures.
L'institution continue amliorer le niveau de formation grce aux moyens pdagogiques consacrs et la
qualit des formateurs. Ainsi et en mettant en exergue le
rle de la police de proximit, les organisateurs de cet
vnement ont tenu mettre en vidence les efforts
consentis pour lutter contre la dlinquance et toutes les
formes de criminalit, en prcisant que la police de
proximit a pu donner ses fruits, car elle vise dans un
premier temps rapprocher la population des services
en question en assurant la scurit urbaine et celle des
biens. Dans un message adress aux policiers de Tissemsilt, le patron de la DGSN, le gnral major Hamel, a flicit tous les agents de ce corps scuritaire pour la mission

qui leur est confie et a rappel la stratgie trace par la

police nationale laquelle est base sur l'lment humain
et la formation de qualit aussi bien au sein de l'universit algrienne qu'auprs des autres polices du monde
dans le cadre de la coopration.
Il a galement mis l'accent sur les efforts consentis par
son institution en vue de rapprocher la police du citoyen,
travers la ralisation de structures de proximit, mais
aussi l'adoption de la communication.
Cet vnement, organis en l'honneur de plusieurs cadres et agents de la police, a t marqu par la distribution de plusieurs cadeaux aux agents mritants, aux
nouveaux promus, aux enfants de policiers, aux ayants
droit de policiers. Par ailleurs, dans le cadre de la fte de
la police, des journes portes ouvertes se sont tenues au

niveau de plusieurs srets urbaines et de dara de la wilaya de Tissemsilt. La nouveaut, cette anne, rside dans
le fait que les responsables de ce corps ont dcentralis
l'organisation de ces journes d'information aux diffrentes srets urbaines. Ces structures, au niveau de plusieurs quartiers de la ville de Tissemsilt, ont organis des
journes portes ouvertes qui ont accueilli un grand
nombre de citoyens qui ont suivi avec beaucoup d'attention ces rencontres qui consistent rapprocher davantage le citoyen du policier pour une meilleure et plus
efficace protection des personnes et des biens. Des explications et des informations ont t donnes aux nombreux visiteurs par les officiers et les lments des srets
urbaines et de dara sur les diffrentes activits de la police et ses diffrentes missions. Des claircissements
techniques qui concernent, notamment les systmes de
technologie scientifique avance dont sont dots les services de police algriens, tels que les systmes optiques
de dtection des traces et indices sur les lieux du crime
et le Live Scan AFIS. Notons qu' travers la visite des diffrents stands nous avons constat que la DGSN possde
une multitude d'outils de travail ultra modernes et de
moyens de communications fiables pour lutter notamment contre toute forme de criminalit.
Par ailleurs, une lettre manant du directeur de la Sret nationale Abdelghani El Hamel a t lue aux prsents, dans laquelle, il est revenu sur le rle de la police
et la place de l'Algrie, dans la scne continentale et internationale.

ALGER
Par A.Ferrag

Le tribunal criminel,
en ce mois de juillet
2015, vient de
prononcer le
jugement
lencontre de Nassim
g de 36 ans,
accus de
lassassinat de son
voisin Farid g de
39 ans.

Il tue son voisin, 16 ans de rclusion criminelle

Farid a t tu par son voisin
Nassim suite une banale altercation, la victime qui a reu deux
coups de couteau fatals, lun au
ventre et lautre en plein cur.
Nassim est arrt. Prsent
devant le tribunal criminel dAlger, Nassim reconnat avoir tu
son voisin.
Le juge appelle au prvenu la
gravit de son acte. Le reprsentant du ministre public, dans
son rquisitoire refait lecture de
larrt de renvoi judiciaire avant

de rappeler encore une fois laccus la gravit de son geste, il requiert la peine de 20 ans de
rclusion criminelle.
Lavocat de la dfense souligna
que le mis en cause navait pas
ni sa responsabilit et demande
ce que son client bnficie de
larges circonstances attnuantes.
Aprs quelques heures de dlibrations, le tribunal criminel,
rend son verdict : laccus est
condamn 16 ans de rclusion
criminelle.

SOCIT

Jeudi 23 Juillet 2015

France

DROITS DES TRANGERS:

Le titre de sjour pluriannuel approuv

par l'Assemble nationale
L'Assemble nationale
franaise a approuv la
cration d'un titre de sjour
pluriannuel, mesure phare
du projet de loi sur le droit
des trangers qu'elle
examine cette semaine en
premire lecture, ont
rapport hier des mdias.
Socialistes et cologistes ont
vot pour cette disposition, et
les Rpublicains contre,
tandis que les autres groupes
taient absents au dbat.
Le titre de sjour pluriannuel, d'une
validit de deux quatre ans, sera accord aprs un premier titre d'un an. Il
permettra surtout aux trangers en rgle les multiples rendez-vous annuels
en prfecture, selon le rapporteur du
texte, Erwan Binet (PS).
Ses titulaires pourraient ensuite demander la carte de rsident de dix ans.
Mais pour en bnficier, un tranger devra justifier de son assiduit et du srieux de sa participation aux formations prescrites par l'Etat dans le cadre
du contrat d'intgration.
Environ 2,5 millions d'trangers extracommunautaires (60% venant d'Algrie, du Maroc, de Turquie et de Tunisie) disposent d'un titre de sjour en
France.
Si 1,8 million d'entre eux ont la carte
de rsident de dix ans, les autres doivent
affronter un vritable parcours administratif du combattant, reconnat le ministre de l'Intrieur franais, Bernard Cazeneuve.
La France accueille environ 200.000
nouveaux immigrants rguliers chaque

anne, soit 0,3 % de sa population, un des

chiffres les plus faibles de l'OCDE, selon
le ministre.
Le mme article du projet de loi sur
le droit des trangers, examin par l'Assemble franaise, cre aussi le titre passport talent, de quatre ans, qui remplacera la multitude de titres existants
pour les trangers qualifis ou ayant une
comptence particulire (artistes, scientifiques, sportifs...).
Les dputs ont galement approuv
mardi une modification des conditions
d'entre des trangers venant se faire soigner en France. La lgislation actuelle
permet un tranger de venir dans le
pays bnficier d'un traitement mdical
dont l'absence dans son pays pourrait entraner pour lui des consquences
d'une exceptionnelle gravit.
La disposition vote mardi lui donne
le droit de venir son seulement si le traitement est absent chez lui , mais s'il ne
peut pas avoir accs, effectivement. Elle
maintient la notion d'exceptionnelle
gravit. Le projet de loi sur le droit des
trangers, promis depuis 2012, avait t

Les fleurs des Pays-Bas,

constituent une menace sanitaire pour la Russie et risquent

La Russie pourrait

interdire
les fleurs venues
des Pays-Bas
d'tre interdites sur son territoire, ont averti mardi les ser-

prsent en Conseil des ministres il y a

un an, avant de frler l'abandon.
Lundi, trois semaines aprs son
adoption par la commission des lois de
l'Assemble nationale, le texte sera enfin examin dans l'Hmicycle durant
deux ou trois jours, avant un vote en premire lecture probablement jeudi soir.
Port par le ministre de l'Intrieur, le
projet de loi s'articule sur trois approches de l'immigration: limiter les passages en prfecture en accordant des
cartes de sjour pluriannuelles, augmenter l'attractivit de la France en droulant le tapis rouge pour les talents et crer
un dispositif supplmentaire pour faciliter les renvois. Enfin, le texte laisse une
bonne place la lutte contre la prsence
clandestine et prcise notamment qu'un
titre de sjour peut tre retir n'importe
quel moment si une fraude est observe.
Par ailleurs, et quand cela est possible, la loi propose d'assigner rsidence les trangers qui doivent tre
renvoys, plutt que de les enfermer en
rtention administrative.

vices sanitaires russes. Dans un

communiqu, l'agence fdrale
Rosselkhoznadzor, voque la
forte probabilit d'une interdiction des livraisons de fleurs
des Pays-Bas en Russie.
Elle explique cet avertissement par la prsence dans ces
marchandises d'organismes
dangereux pour la sant qui
constituent une menace srieuse pour l'conomie et la
production agricole russes.
Le sujet a t abord au cours
d'une rencontre entre le patron

de l'agence sanitaire Sergue

Dankvert et l'ambassadeur colombien Jaime Giron Duarte,
car un embargo ne serait pas
sans consquences pour l'conomie de la Colombie et d'autres
pays qui livrent leur production la Russie via les PaysBas, selon la mme source.
Moscou a dj introduit un embargo sur la plupart des produits
alimentaires de l'Union europenne en rponse aux sanctions lies la crise ukrainienne.

Les femmes avec de lgers problmes cognitifs

sombrent plus vite dans la dmence
Les femmes souffrant de troubles
cognitifs lgers, qui peuvent tre les premiers signes de la maladie d'Alzheimer,
sombrent deux fois plus vite dans la dmence que les hommes avec des difficults similaires comme des pertes de
mmoire, selon une tude publie
mardi.
Ces travaux pourraient aider expliquer pourquoi les femmes en vieillissant sont nettement plus affectes par
Alzheimer que les hommes, estiment
les chercheurs qui ont prsent leurs
rsultats la Confrence de l'Association internationale d'Alzheimer (Aaic),
Washington.
Les deux-tiers des Amricains atteints de la maladie sont des femmes,
qui partir de la soixantaine ont deux
fois plus de risques de d elopper Alzheimer qu'un cancer du sein, selon
l'American Alzheimer Association. A
partir de 71 ans, 16% des femmes aux
Etats-Unis sont atteintes de la maladie
d'Alzheimer, contre 11% chez les

hommes. L'tude a port sur 398 participants, 141 femmes et 257 hommes
pour la plupart septuagnaires, qui
souffraient tous de troubles cognitifs lgers. Durant une priode de suivi de
huit ans, les femmes ont vu leur tat cognitif se dtriorer deux fois plus rapidement que les hommes, selon des
tests standard de mesure de la mmoire
et d'autres capacits mentales utiliss
pour les essais cliniques, a prcis le Dr
Murali Doraiswamy, professeur de psychiatrie au Centre mdical universitaire
de l'Universit Duke en Caroline du
Nord, le principal auteur de l'tude.
Ces rsultats suggrent la possibilit de facteurs de risque gntique
ou environnemental spcifiques au
sexe des sujets qui pourraient agir sur
le rythme de dgradation des capacits
cognitives, explique Katherine Amy
Lin, une chercheuse l'Universit
Duke et un des co-auteurs de l'tude.
Dterminer ces facteurs devrait tre
une priorit des futures recherches, a-

t-elle jug. Comprendre les mcanismes responsables de ces diffrences

entre les deux sexes dans la vulnrabilit Alzheimer pourrait conduire la
dcouverte de nouveaux traitements exprimentaux, estiment les chercheurs.
Selon eux, ces diffrences pourraient
rsulter de traits biologiques particuliers dans le cerveau.
Nous n'avons pas encore suffisamment fait de recherches pour dterminer ces diffrences entre les deux sexes
qui pourraient expliquer la plus grande
vulnrabilit des femmes Alzheimer,
a soulign Kristine Yaffe, de l'Universit
de Californie San Francisco.
On sait que les femmes sont plus sujettes la dpression et plus vulnrables
au stress, qui sont considrs comme
des facteurs de risque de cette maladie,
a-t-elle prcis. Selon elle, il pourrait
s'agir d'une interaction complexe entre des facteurs gntiques et hormonaux et la manire dont le cerveau se dveloppe.

DK NEWS

13

Eruption volcanique
en Indonsie,
l'aroport de Bali

ferm
L'aroport international de Bali, le la plus touristique d'Indonsie, a t de nouveau ferm mercredi cause d'un pais nuage de cendres provoqu par l'ruption du volcan Raung, ont indiqu les autorits locales.
Le mont Raung, un volcan culminant
quelque 3.300 mtres d'altitude dans l'est de la
grande le de Java et en ruption depuis plusieurs
semaines, crachait nouveau un pais nuages de
cendres au-dessus de Bali.
L'aroport Ngurah Rai est de nouveau ferm
temporairement partir de la mi-journe (05h00
GMT), a dclar un porte-parole du ministre
indonsien des Transports, ajoutant que les autorits suivaient de prs l'volution de la situation
autour du volcan. Nous ne savons pas quand l'aroport rouvrira, a-t-il ajout. Deux autres aroports dans l'est de Java -- Jember, Banyuwangi -, le voisine de celle de Bali, ont t ferms
mardi, a observ le responsable.
Le volcanologue Gede Suantika a expliqu que
les vents orients vers le sud et le sud-est poussaient vers Bali le nuage de cendres atteignant une
hauteur allant jusqu' 3.000 mtres.
Ces vnements interviennent en pleine haute
saison Bali, une destination attirant chaque anne des millions de touristes trangers la recherche de plages paradisiaques.
Le mont Raung est l'un des 129 volcans actifs
en Indonsie, archipel situ sur la ceinture de
feu du Pacifique, un alignement de volcans
qui bordent l'ocan Pacifique en suivant un ensemble de limites de plaques tectoniques et de
failles sismiques.

La temprature
moyenne mondiale
du premier
semestre 2015 la
plus leve jamais
enregistre
La temprature moyenne mondiale sur les
six premiers mois de 2015 a t plus leve que
la moyenne du 20e sicle, surpassant le prcdent record tabli en 2010, s'est alarme l'Organisation mtorologique mondiale (OMM)
dans un rapport publi mercredi.
La temprature moyenne sur les surfaces terrestres et ocaniques entre janvier et juin 2015
a t de 0,85 C plus leve que la moyenne du
20me sicle de 15,5 C, a prcis l'OMM, dans
un rapport tabli selon les statistiques de
l'agence amricaine National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
D'aprs les donnes de la NOAA, la temprature globale moyenne la surface de la mer
au premier semestre 2015 a dtrn celle du premier semestre 2010 en tant que plus leve jamais enregistre, et la temprature moyenne
la surface de la terre a galement dpass le
record enregistr en 2007.
Selon l'agence onusienne, la majorit des
zones terrestres de la plante a t beaucoup
plus chaude que la moyenne enregistre sur
cette priode, y compris en Europe, en Amrique du Sud, en Afrique et dans l'ouest de
l'Amrique du Nord.
Pris individuellement, le mois de juin 2015
a t le troisime mois cette anne battre son
record de temprature, en plus de mars et de
mai.
La surface de la banquise arctique au mois
de juin a t infrieure de 7,7% par rapport la
moyenne enregistre entre 1981 et 2010, a par
ailleurs dclar l'OMM.
Depuis les premires donnes sur la surface
de la banquise arctique collectes en 1979,
celle de 2015 est la troisime plus rduite pour
un mois juin jamais enregistre, a soulign
l'OMM. A l'inverse, a prcis l'agence, la surface
de la banquise antarctique enregistre en juin
2015 a t la troisime plus tendue jamais enregistre pour un mois de juin.
APS

SAN

14 DK NEWS

Jeudi 23 Ju

FAUT-IL SE MFIER DU
GEL HYDROALCOOLIQUE ?
Pratique pour se protger des bactries, le gel hydroalcoolique sans savon pourrait se rvler nfaste pour la sant.
Depuis la grippe A, les gels antibactriens ne sont plus cantonns aux milieux
hospitaliers. Les solutions hydroalcooliques sans savon cohabitent souvent dans
nos sacs main avec le rouge lvres et le
smartphone. Un bon geste d'hygine a
priori pour se dfendre des attaques bactriennes. Vraiment ? Une nouvelle tude
parue dans la revue mdicale Plos One
remet en cause ses bienfaits. Un lavage des
mains quotidien avec ce gel trs pris des
Franais favoriserait l'absorption du bisphnol A (BPA) par la peau.
Les chercheurs de l'universit du Missouri aux Etats-Unis tirent la sonnette
d'alarme et rappellent ce qui cloche avec le
BPA. Il est souponn d'tre un perturbateur endocrinien, au mme titre que les
phtalates. Ces substances sont accuses de
perturber les fonctions du systme endocrinien (ensemble des organes et tissus qui scrtent des hormones).

Les risques sur le long

terme
L'Agence nationale de scurit sanitaire
de l'alimentation, de l'environnement et du

travail (Anses) a confirm les mfaits du

bisphnol A sur l'animal, plus prcisment
sur la reproduction, sur la glande mammaire, sur le mtabolisme, le cerveau et le
comportement. L'exposition au BPA chez
l'Homme pourrait nuire sa reproduction
(fertilit, fausse couche), son mtabolisme
et entraner des pathologies cardiovasculaires. Problme, on est entour de BPA au
quotidien.
Le BPA contenu dans le gel hydroalcoolique se retrouve dans beaucoup de produits courants notamment alimentaires
tels que les botes de conserve, les objets en
plastique, etc.

Et sur le court terme ?

L'utilisation de gel hydroalcoolique de
manire excessive peut aussi donner lieu
des effets indsirables, rappelle l'association Sant environnement France : irritations, allergies, tats de somnolence,
agitation, maux de tte, nauses, vertiges, et
mme brit chez les enfants.
La solution pour prvenir le risque reste
de se laver les mains avec la bonne vieille
mthode : de l'eau et du savon.

SUCRE AJOUT : IL FAUT LIMITER SA CONSOMMATION

5% DES APPORTS CALORIQUES
La consommation de sucre ajout devrait
tre rduite 5% des apports quotidiens
journaliers, selon le nouveau rapport britannique relay par le National Health Service
(NHS) et le Public Health England. C'est
deux fois moins que les dernires recommandations de l'Organisation Mondiale de
la Sant.
Le sucre devient l'ennemi public numro
1 : en mars 2015, l'Organisation Mondiale de
la Sant (OMS) prconisait une baisse importante des quantits de sucre que nous absorbons chaque jour. Elle souhaitait que les
adultes et les enfants rduisent leur consom-

mation de sucre 10% de leur apport nergtique quotidien. Ces recommandations

semblent trop leves pour les National
Health Service (NHS) et le Public Health England qui viennent de publier un nouveau
rapport qui recommande de ne pas consommer plus de 5% de l'apport calorique journalier pour les sucres ajoutes. Les sucres
ajouts dsignent tous les monosaccharides
(sucres simples) et les disaccharides (sucres
composs de deux monosaccharides y compris les sucres raffins de canne, de betterave et de mas) ajouts aux aliments par le
fabricant, le cuisinier ou le consommateur,

ainsi que les sucres naturellement prsents

dans le miel, les sirops et les jus de fruits. Les
principales sources de sucres libres sont les
boissons sucres, les crales, le chocolat,
les bonbons, les jus de fruits et le sucre de
table ajout. Ces recommandations ne
concernent pas les sucres prsents dans les
fruits. Les conclusions du rapporte rvlent
que les sucres ajouts et l'amidon sont des
facteurs de risque de maladies cardiovasculaires, d'obsit, de diabte de type 2, de cancer de l'intestin et de problmes
bucco-dentaires. En revanche, manger plus
de fibres permet de prvenir des maladies

cardiaques, du cancer colorectal et permet

un meilleur transit digestif.
Les auteurs du rapport prconisent donc
pour les enfants gs de 11 ans ou plus et les
adultes, une consommation maximum quotidienne quivalente 7 cuillres caf de
sucre ajout (30g), ce qui est moins que la
quantit apporte par 1 seule canette de soda
(39g) et une consommation de 30 grammes
de fibres par jour. Pour les enfants gs de 4
6 ans, la consommation ne devrait pas dpasser 19 grammes, et pour ceux de 7 10
ans, 24 grammes et celle de fibres devrait
tre de 15 grammes de fibres.

RESTER ASSIS TROP LONGTEMPS POURRAIT

AUGMENTER LE RISQUE DE CANCER CHEZ LA FEMME
Des prcdentes tudes ont dj montr
que rester assis trop longtemps aurait des
effets nuisibles sur la sant. Mais une
nouvelle tude amricaine suggre que
s'asseoir trop longtemps pourrait tre
particulirement dangereux pour la sant
des femmes, en augmentant leur risque
de dvelopper certains cancers.
Les chercheurs ont suivi 70 000 hommes
et 77 000 femmes, pendant 17 ans, pour l'
tude American Cancer Society Cancer
Prevention Study II Nutrition Survey .
Pendant les 17 ans, 12 000 femmes et 18
000 hommes ont t atteints par le cancer cancer. Les rsultats de l'tude, publis dans le journal Cancer Epidemiology,
Biomarkers and Prevention, montrent que
les femmes qui passaient plus de six
heures par jour assises taient plus exposes au risque de dvelopper un cancer
du sein, de l'ovaire et du sang que celles
qui s'asseyaient moins de 3 heures par
jour. En revanche, ils n'ont pas constat la
mme tendance chez la plupart des
hommes, dont le risque du cancer n'apparait pas d'augmenter d au fait d'tre
assis longtemps. Ces rsultats suggrent
donc que l'augmentation du risque du

cancer en raison d'une position assise

prolonge concerne plutt les femmes.
Cependant, s'asseoir trop longtemps en-

trainerait des consquences graves et

persistantes pour la sant des deux
sexes. Un article du quotidien amricain

New York Times explique qu'il suffit

d'tre assis pendant une heure pour que
la production des enzymes qui brlent
des graisses dans le corps de diminue de
90 %.
La Docteur Alpa Patel, une pidmiologiste de l' American Cancer Society a
constat que, De nombreux facteurs
pourraient expliquer le lien entre le
temps pass assis et un taux de mortalit
lev. Rester assis pour une dure prolonge s'avre avoir des consquences
graves sur le mtabolisme, et pourrait
mme influencer les choses telles que les
triglycrides, la lipoprotine de haute
densit, le cholestrol, la tension artrielle au repos, les niveaux de glycmie
plasmatique jene, et la leptine, qui
sont les biomarqueurs de l'obsit et des
maladies cardiaques, parmi d'autres.
Le centre de recherche sur le cancer amricain conseille ceux qui travaillent assis
un bureau de se lever rgulirement en
provoquant des rendez-vous avec des collgues plutt que d'envoyer des emails,
de prendre les escaliers en allant et en
quittant le bureau et de s'tirer rgulirement pendant la journe.

NT
DK NEWS

uillet 2015

DES SOINS POUR

MA PEAU MIXTE

300 minutes
de sport par
semaine pour
diminuer le
risque de
cancer du sein

Parce qu'elle associe des problmes de scheresse cutane des zones plus grasses avec plus
ou moins d'imperfections, ce type de peau est souvent difficile traiter. Faites la chasse aux
ides reues et adoptez des solutions simples pour l'embellir et l'quilibrer...
C'est sans doute une des natures de peau les plus complexes... Le secret pour en
prendre soin ? Savoir l'couter ,
car en fonction de la saison, du
moment de la journe ou de votre
tat gnral, elle a des choses
vous dire . Traitez-la l'aide de
cosmtiques bien cibls, jonglez
avec trois ou quatre soins et vous
pourrez pallier tous les petits soucis quotidiens. Bien soigne,
votre peau vous le rendra ! Car
elle aura beaucoup plus d'clat
pendant toute l'anne , affirme le
Dr Pascale Neulat, dermatologue.
Lorsque l'quilibre naturel de la
peau est respect, les problmes
de luisance, de pores dilats et de
comdons diminuent significativement. Des soins adquats avec
des produits choisis permettront
de calmer les emballements du
sbum, tout en hydratant parfaitement l'ensemble du visage.
Mode d'emploi.

Un traitement antipousse de boutons

Le bouton rouge, inflammatoire et douloureux, entre chair
et peau apparat notamment en
priode de grande fatigue, de
stress ou de troubles hormonaux.
Lorsque l'organisme a besoin
d'nergie, le corps fabrique plus
de cortisol, une hormone ayant
pour effet secondaire l'apparition
de boutons d'acn. Avant d'appliquer votre soin habituel, traitez
localement les boutons avec un
soin anti-bactrien. Renouvelez
l'application deux trois fois par
jour pour acclrer leur disparition.
L'astuce Dposez un soupon
de soin anti bactrien sur un
coton-tige et badigeonnez directement vos boutons. Cela vite de
desscher la peau saine, ce type
de produit contenant toujours de
l'alcool.

Une base de
maquillage
matifiante

Un rituel nettet
quotidien
Matin et soir, adoptez un dmaquillage purifiant, pas dtergent, l'aide d'un gel, d'une
mousse ou d'une crme qui se
rince l'eau tide, ou encore avec
une eau micellaire adapte aux
peaux sensibles.
Le matin, la crme de jour doit
tre la fois hydratante et matifiante, grce des poudres absorbantes. Cette texture fluide
s'applique en film lger sur le visage. Inutile d'en mettre trop, le
sbum ne sera pas plus absorb.
Le soir, hydratez avec une
crme un peu plus riche (mais
non comdogne), afin d'assurer
une bonne hydratation aux zones
qui en ont besoin sans aggraver le
problme de sbum. Appliquez-la
sans crainte sur l'ensemble du visage. L'astuce Le soir, terminez le
dmaquillage par l'application

d'une lotion contenant du zinc

(sans alcool), le meilleur alli des
peaux mixtes imperfections. Le
matin, elle peut faire office de nettoyant doux.

Une stratgie de fond

anti-imperfections
Effectuez des gommages rguliers (2 3 fois par mois pas plus)
pour remdier aux soucis de brillance, de pores dilats, de comdons ouverts (points noirs) ou
ferms (microkystes), de teint
terne qui constituent les principales soucis d'une peau mixte.
vitez ceux qui ont des grains
trop gros et trop durs. Ils risqueraient surtout d'exciter inutilement les glandes sbaces.

Prfrez un gommage enzymatique ou peeling doux base

d'acides de fruit.
Appliquez ensuite un masque
purifiant et clarifiant qui peut
tre base d'argile, pour clarifier
le teint. Attention, utilise brute
l'argile peut tre comdogne.
Optez plutt pour un masque prt
l'emploi, dont l'argile a t micronise pour ne pas boucher les
pores.
L'astuce Afin de ne pas agresser la peau, assurez-vous de ne
pas l'chauffer avant la pose d'un
gommage enzymatique ou un
peeling doux. Abstenez-vous de
prendre un bain, une douche
chaude ou de pratiquer votre
sport favori dans les deux heures
qui prcdent.

Matifiez et unifiez au pralable

la peau, en versant un peu de lotion contenant des poudres absorbantes dans la main et dposez
la du bout des doigts uniquement
sur la zone T.
Prfrez un produit de teint
lger matifiant sans tre trop couvrant (BB ou DD crme) en veillant flouter les pores dilats et
les reliefs, avec une ponge toujours par tapotement, pour ne pas
dplacer les poudres.
Fixez ventuellement le teint
l'aide d'une poudre libre, et retirez l'excdent avec un pinceau
pass rebrousse-poil de l'extrieur vers le centre du visage.
L'astuce Pour les retouches en
cours de journe, absorbez
d'abord le sbum avec un mouchoir en papier, ensuite seulement repoudrez.

COMMENT DTERMINER VOTRE TYPE DE PEAU ?

In topsant.fr

S'entraner cinq heures par

semaine permettrait de
prvenir le risque de cancer du sein chez les
femmes mnopauses,
selon une tude canadienne. Le sport pourrait
protger contre le cancer
du sein. Plusieurs tudes
ont dj tabli que l'activit physique rgulire
permettait de baisser le
risque de cancer du sein
mais aussi de diminuer le
risque de dcder de la maladie. Une nouvelle tude
quantifie la dure de l'exercice partir de laquelle ces
bnfices se font sentir.
Dans la revue spcialise
JAMA Oncology, Christine
Friedenreich, membre de
l'Alberta Health Services
Edmonton, au Canada dmontre que les femmes
mnopauses qui doublent
leur activit physique hebdomadaire de 150 300
minutes par semaine rduisent leur risque de cancer du sein.
En faisant plus de sport,
les femmes attaquent leur
masse graisseuse et ainsi
les risques de maladie associs l'obsit.
Pour arriver ces conclusions, les chercheurs ont
suivi pendant un an 400
femmes mnopauses,
sans maladie, ges de 50
74 ans avec un indice de
masse corporel (IMC) compris entre 22 et 40 (obsit
morbide). Le panel a t divis en deux groupes, l'un
s'est entran sur un tapis
de course, l'autre sur un
vlo elliptique. Certaines
ont pratiqu 150 minutes,
d'autres 300 minutes de
sport.
Les rsultats ont montr
une rduction plus importante (de 1kg) de masse
graisseuse chez les
femmes les plus actives.
Cette tude nous fournit
des lments pour encourager les femmes mnopauses faire au moins
300 minutes d'activits
sportives par semaine",
conclut le Pr Christine Friedenreich, cite par l'AFP.
Le sport est un des conseils
de prvention donns par
les mdecins contre le cancer du sein. Mais il existe
d'autres comme limiter
voire supprimer l'alcool,
viter les mauvaises
graisses dans l'alimentation. Il est aussi recommand de limiter
l'exposition certains produits mnagers chimiques
qui peuvent perturber l'activit hormonale mammaire.

15

Les caractristiques de notre peau volue en

fonction de l'ge mais aussi des saisons.
Avant de choisir votre dmaquillant ou votre
crme hydratante, vrifiez votre type de
peau. Vous avez la peau grasse si : vous vous
rveillez le matin avec la peau luisante ou que
ce phnomne apparat peu de temps aprs
vous tre leve.
Bien que votre peau ait besoin d'tre nettoye chaque jour, il ne faut surtout pas la dcaper. Pour ne pas augmenter la production
de sbum, mieux vaut donc utiliser un savon
doux ( PH neutre ou acide) ou un lait dmaquillant spcialement formul pour les peaux
grasses. Et dcouvrez quels sont les meilleurs
actifs pour la chouchouter.
Vous avez une peau problmes si : vous avez
eu des points noirs ou des boutons (rouges,
blancs ou sous-cutans) dans les 3 derniers
mois ou si votre peau tendance tre trs
grasse ou acnique.
Pour la soigner, des soins quotidiens respectueux sont indispensables, car les produits

trop agressifs entretiennent l'inflammation

et la peau est souvent assche par les traitements. A commencer par un nettoyage doux
(gel lavant, eau micellaire...) deux fois par
jour. Puis une crme hydratante lgre et non
comdogne le matin. Et dcouvrez les recettes anti-acn naturelles.
Vous avez la peau sche si : la mi-journe, la
peau de vos joues (pas celle de la zone mdiane) est sche et tire.
La peau sche est une peau qui tire en permanence. Elle a besoin d'agents hydratants et de
corps gras pour compenser les pertes en eau
et en lipides et doit tre nourrie une plusieurs fois par jour avec des soins hydratants,
relipidants et apaisants. Et pour maintenir un
bon taux d'hydratation, il faut aussi opter
pour les bons aliments.
Vous avez une peau sensible si : plusieurs
reprises, vous avez souffert d'irritations, de
rougeurs et de gonflements ou mme de douleurs aprs avoir appliqu des produits de
beaut. Votre peau ractive n'a pas support

le produit ou l'un de ses composants.

Il faudra peut-tre du temps pour que vous
trouviez le produit que tolre votre peau. A
viter absolument, les savons classiques, qui
liminent la barrire cutane pendant plusieurs heures, les dmaquillants sans rinage
et les lingettes. Car, moins il reste de rsidu
d'actif la surface, mieux votre peau se porte.
Apprenez chouchouter votre peau sensible.
Vous avez une peau mixte si : vous avez eu
des problmes (des boutons par exemple) au
cours des trois derniers mois mais que vous
constatez aussi que votre peau est sche et tiraille.
La soigner est un vrai casse-tte. Le dmaquillage biquotidien doit rester doux, avec un
gel non dcapant et les mains, ou avec une
eau micellaire et un coton dmaquillant, sans
frotter. Vous pouvez mme terminer par une
pulvrisation d'eau thermale. Et la crme hydratante doit tre galement matifiante. Dcouvrez les bons gestes beaut des peaux
mixtes.

16

DK NEWS

UNESCO :

Conakry Capitale
mondiale du livre
pour l'anne 2017

CULTURE

Jeudi 23 Juillet 2015

CONSTANTINE 2015

Vibrant hommage 4 grands

matres du malouf constantinois
Quatre (4) grands matres du malouf constantinois, en loccurrence cheikh
Hammou Fergani, ses fils Mohamed- Seddik dit Zouaoui ( titre posthume)
et Mohamed-Tahar, ainsi que le regrett flutiste Abderrahmane KaraBaghli, ont t honors mardi soir au palais de la culture Malek-Haddad.

L'Organisation des Nations unies pour

l'Education, la Science et la Culture (Unesco) a
annonc mardi que la capitale de la Rpublique de Guine, Conakry, a t nomme par
un Comit international d'experts de l'Unesco
qui sige Paris, Capitale mondiale du livre
pour l'anne 2017.
Selon le communiqu de l'Unesco, le comit
de slection a souhait distinguer Conakry
la lumire de la qualit et la diversit de son
programme en particulier pour l'attention
accorde l'implication des communauts
ainsi que pour son budget matris et ses objectifs de dveloppement qui mettent l'accent
sur les jeunes et l'alphabtisation.
La Directrice gnrale de l'Unesco Irina Bokova, a approuv et salu la dcision du Comit
de dsigner Conakry, Capitale mondiale du
livre pour l'anne 2017, tout en se flicitant de
la qualit des candidatures reues. Les livres,
l'apprentissage et la lecture sont essentiels la
vie. Le fort investissement de la Rpublique de
Guine dans la promotion des livres et de l'alphabtisation tmoigne d'une vision claire de
la culture et de l'ducation en tant que moteurs
du dveloppement, et l'Unesco est dtermine
soutenir ces efforts, a dclar la Directrice
gnrale de l'Unesco.
Chaque anne, l'Union internationale des
diteurs (IPA), la Fdration internationale des
libraires (IBF) et la Fdration internationale
des associations et institutions des bibliothcaires (IFLA), trois organisations professionnelles internationales de l'industrie du livre,
sigent avec l'Unesco pour dsigner la Capitale
mondiale du livre pour une priode d'un an.
L'anne commence le 23 avril l'occasion de
la Journe mondiale du livre et des droits d'auteur.

Cet hommage, initi par le dpartement du Patrimoine immatriel et des

arts vivants du commissariat de la manifestation Constantine, capitale 2015
de la culture arabe a runi, dans une
gada constantinoise pleine de beaux
souvenirs, artistes, amis et proches
des chouyoukh, venus voquer le parcours de ces matres, leur passion
pour la musique et leur contribution
dans la sauvegarde de la musique savante dans lantique Cirta.
Lors de lvocation de Hamou Fergani, prsent comme un passionn
de la musique citadine, les prsents
ont soulign que cet artiste (18841972) tait un adepte de la confrrie
des Assaoua. Sa voix sest forge
dans les Hadra Aissaoua et son timbre
la fois doux et puissant sest intensifi au fil de lapprentissage, a notamment indiqu Salim Rouabeh, de
lassociation Mouhibi El Fen.
Suivant les traces de lhistoire de la
musique savante dans la ville du Rocher, les participants ont prcis que
Zouaoui Fergani (1913-1995) avait entam sa carrire artistique lge de 16
ans. Jouant, dans un premier temps,

du violon, Zouaoui sest vite passionn

pour le luth pour devenir, a-t-on tmoign, un luthiste hors pair'. Sa virtuosit est souvent compare celle
dAbdelkrim Bestandji, lun des formateurs des plus brillantes promotions de luthistes, au dbut du 20me
sicle Constantine.
Avec son compagnon de toujours
Kaddour Darsouni, Zouaoui a accompagn les premiers pas de son jeune
frre Mohamed-Tahar, et a pris part
l'ensemble des regroupements de musiciens constantinois dans diverses
manifestations. Revenant soixante ans
en arrire, la mmoire inconteste du
malouf, Mohamed-Tahar Fergani (n
en 1928) a rvl quil stait initi, au
tout dbut de sa carrire, la musique
orientale gyptienne qu'il dcouvre
travers le cinma.
Cest cheikh Hsouna Ali Khodja
qui me conseilla, en coutant ma voix,
de morienter vers le malouf et me
donna rendez-vous lusine de tabac
de la famille Bentchikou, o il travaillait pour minitier la musique citadine, raconte linterprte de Ya
Dalma. Sur Abderrahmane Kara

Baghli, alias Baba Abed (1886-1956),

Salim Rouabeh a prcis que ce flutiste mrite tait le trait dunion
entre les artistes de la ville. Lhistoire
de la musique savante Constantine
retient que Baba Abed s'est impos
par sa maitrise des diffrents rpertoires musicaux, le Zdjel, notamment.
Abdelaziz Reguig, petit-fils de Baba
Abed, rapporte que ceux qui ont ctoy son grand-pre, se souviennent
quil rptait avec Mohamed-Tahar
Fergani dans la cave dun petit caf,
dans la vieille ville. La musique, la voix
de Fergani et les belles mlodies attiraient tellement de monde que le
local, dhabitude peu frquent, ne
dsemplissait plus, raconte Reguig.
Le dpartement du Patrimoine immatriel et des arts vivants du commissariat de Constantine, capitale de
la culture arabe renouvellera chaque
mois, tout au long de lanne culturelle, ses hommages dautres figures
emblmatiques de la musique citadine constantinoise, a affirm lAPS
la responsable de ce dpartement, Halima Ali-Khodja.

THTRE

Convocation de lhistoire et clbration des romanciers algriens

Les pices de thtre prsentes pendant trois mois
dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale
2015 de la culture arabe, ont convoqu lhistoire, clbr
le talent des romanciers algriens et mis sur les planches
une gnration prometteuse de jeunes artistes.
Entre mythe et ralit, lhistoire de Salah Bey, le personnage qui fascine encore les Constantinois, a t revisite
deux reprises. Le metteur en scne Mohamed-Tayeb Dehimi est revenu, dans une production du thtre rgional
de Constantine (TRC) crite par Sad Boulmerka, la vie du
Bey depuis son dbarquement Alger en provenance dIzmir (Turquie) jusqu son excution. La pice sest attarde
sur les qualits militaires de Salah Bey, son accession au
beylik de
Constantine et ladmiration que lui vouaient ses sujets,
reconnaissants, pour ses actions et ses ralisations envers
la population.
Le Bey des Beys, le bastion dOran, Lalla Aziza et le vieux
Constantine revisits
Lassociation Al Chihab dAnnaba a mis une deuxime
fois sous les feux de la rampe celui quon surnomme le Bey
des Beys. Le metteur en scne Sami Ghrissi, se basant sur
le texte de lcrivain et historien algrien Hassan Derdour,
centre son oeuvre sur les complots et les conspirations qui
ont vis Salah Bey et prcipit sa chute aprs 20 ans de
rgne.
Toujours au chapitre de lhistoire, le thtre rgional de
Sada (TRS) a remont le temps jusqu la deuxime moiti
du 16me sicle, lpoque de loccupation dOran par les

Espagnols pour prsenter, sur un texte de Labed Boukhobza mis en scne par Djamel Guermi, Soukot Hisn
Wahran (La chute du Bastion dOran).
La pice qui a offert un enchanement passionnant des
vnements, a mis au got du jour les prouesses de Mhamed Benaouda, fils du cheikh El Bahloul qui, en conduisant une arme forme de tribus arabe de la rgion, a
russi prendre le Bastion dOran et infliger une cuisante
dfaite aux Espagnols lors dune clbre bataille livre le
14 avril 1599.
Lhistoire de lAlgrie a de nouveau t convoque par
la cooprative culturelle et artistique Asdika El Fen de Chlef
dont la pice Lalla Aziza, mise en scne par Missoum Laroussi daprs une histoire sur Aziza Bent Merouane El
Bahri, protecteur de la ville de Tns, relate la bravoure et
le courage de la jeune princesse et son acharnement dfendre sa ville et son pre, la veille dune guerre qui sannonait dcisive. Nostalgique, La symphonie de
Constantine de lassociation El Belliri a offert un voyage
fascinant travers lhistoire et les traditions de lantique
Cirta. Tire dun texte de Chafika Loucif, et mise en scne
par Wahid Achour, la pice a perptu les lgendes de
Constantine, le savoir-faire et le savoir-vivre de ses habitants au cours dhistoires mettant en vedette la vieille ville,
ses rues et ses venelles troites.
Lvnement Constantine, capitale de la culture arabe
a donn lieu un focus sur notre histoire, et les pices
thtrales prsentes ont permis de valoriser des pans de
cette histoire et de dterrer des personnages dont les ac-

tions et les contributions lhistoire de notre pays taient

jusque-l peu connues, a estim Noureddine Bechekri,
homme de thtre et membre du dpartement Thtre de
la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture
arabe.
Malek Haddad, sur les planches pour la premire fois
Le thtre rgional de Mascara (TRM) a agrablement
surpris avec sa pice Harmonica en adaptant trois uvres
du grand romancier Malek Haddad, journaliste et pote
natif de Constantine : Le quai aux fleurs ne rpond plus,
Je toffrirai une gazelle et Llve et la leon.
Mise en scne par Khaled Belhadj sur un texte du dramaturge Fethi Kafi, la pice a su capter lattention du public, ds la premire scne o, travers Khaled Ben Tobal,
le personnage-cl de la pice, le spectateur voit Malek
Haddad, saisit ses mots et ses verbes et salue son engagement. Toute la puissance des textes de Malek Haddad, ses
thmes de prdilection comme linjustice et la libert ont
t superbement traduits sur scne souligne M. Bechekri.
De mme que le gnie dApule de Madaure, auteur du
premier roman de lhistoire de lhumanit a t salu par
du thtre rgional de Guelma (TRG) travers la pice El
Hob oua Errouh (lamour et lme).
Les sept pices de thtre prsentes sur les planches
du TRC ont galement mis en vedette de talentueux jeunes
acteurs, vritables espoirs pour le 4me art et qui, pour la
plupart, montent pour la premire fois sur les planches.
APS

DK NEWS 17

AFRIQUE

Jeudi 23 Juillet 2015

TUNISIE:

PARTENARIAT

Le Parlement lance le dbat

sur une nouvelle loi antiterroriste

ETATS-UNIS -AFRIQUE:
Les pays africains
appels lutter
contre le financement

illicite

Le Parlement
tunisien a entam
mercredi une sance
plnire consacre
l'adoption du projet
de loi organique
relatif la lutte
contre le terrorisme
et le blanchiment
d'argent.
Le bureau de la Commission de
Lgislation gnrale au sein de l'Assemble des Reprsentants du peuple (ARP) s'tait runi lundi pour
examiner le rapport prsent par la
Commission de lgislation gnrale
sur ce projet de loi.
Il avait dcid la tenue mercredi
d'une sance plnire pour entamer
l'adoption du projet, avait indiqu
l'agence TAP, Khaled Chawket, assesseur du prsident de l'Assemble
charg de l'information et de la
communication.
Il a prcis que le projet de loi qui
a t soumis l'examen de la Commission de lgislation gnrale et
deux autres Commissions, fera l'objet de plusieurs propositions
d'amendement qui seront prsentes par les diffrents groupes parlementaires.
Dans une dclaration l'agence
TAP, Sana Mersni, rapporteur de la
Commission de Lgislation gn-

rale, a affirm qu'il a t procd,

lors du dbat sur le projet de la
Commission et la version amende
du projet de loi, l'examen de la
proposition avance par le mouvement Ennahdha consistant en
l'ajout d'un alina l'article 13 du
projet de loi qui cite les actes considrs comme tant des crimes terroristes.
Elle a prcis que l'alina, adopt
l'unanimit, nonce la criminalisation du Takfir (accusation d'apostasie), de l'incitation la haine pour
des raisons de race, de sexe, de religion ou de doctrine.
Le simple fait de lancer des accusations est dsormais passible de
peines, a-t-elle expliqu.
Plusieurs versions de ce texte sur
la lutte contre le terrorisme et le
blanchiment d'argent ont t labores ces derniers mois, sans tre
prsentes aux dputs en sance
plnire faute de consensus en vue

Affrontements depuis
une semaine entre tribus
dans le sud-est de la Libye,
Au moins 40 personnes
ont t tues et des dizaines
d'autres blesses dans des affrontements qui opposent depuis une semaine des tribus
libyennes rivales dans le sudest du pays, a affirm mercredi
un responsable local.
Au moins 40 personnes
ont t tues et des dizaines
blesses, la plupart des
hommes arms, dans des affrontements entre la tribu des
Toubous et celle de Touaregs, a indiqu le responsable
de Sebha, situe 750 km au
sud de Tripoli, cit par l'AFP.
Le gouvernement libyen
reconnu par la communaut
internationale a exhort, dans

un communiqu, les deux tribus cesser les combats et

rgler leur diffrend par le
dialogue.
Cette dernire flambe de

de son adoption. Le projet prsent

a fait l'objet d'un accord en commission entre les principaux groupes
parlementaires, notamment le parti
Ennahda et le parti Nidaa Touns
du prsident Bji Cad Essebsi.
Ces deux mouvements ont form
une coalition gouvernementale en
dbut d'anne faute de majorit
claire l'issue des lgislatives de fin
2014. La Tunisie a connu un attentat
fin juin contre des touristes
Sousse, qui a cout la vie 38 touristes trangers, et un autre attentat
au Muse du Bardo, le 18 mars 2015.
Dtermines lutter contre le terrorisme, les autorits tunisiennes
ont rcemment arrt 127 personnes souponnes d'appartenir
des groupes arms depuis l'attentat
de Sousse.
Huit jours aprs cet attentat,
l'tat d'urgence a t dcrt sur
tout le territoire tunisien pour 30
jours.

40 morts

violences a provoqu l'exode

de plusieurs centaines de familles, selon la mme source.
La Libye a sombr dans
l'anarchie aprs la chute de

l'ancien rgime Maammar El

Gueddafi en 2011.
Une coalition de milices,
notamment Fajr Libya, s'est
empare en 2014 de Tripoli,
poussant le gouvernement
reconnu par la communaut
internationale, ainsi que le
Parlement, s'exiler dans l'est
du pays. Et, un gouvernement
rival s'est auto-proclam
Tripoli.
Les Toubous, qui vivent
cheval sur la Libye, le nord
du Tchad et du Niger, sont
impliqus depuis fvrier dans
des affrontements meurtriers
avec des tribus locales du sud
du pays, notamment Koufra
et Sebha.

SOMALIE:

L'Amisom dment avoir tu des civils lors

d'une opration mardi
La force de l'Union africaine en
Somalie (Amisom) a dmenti mercredi avoir tu des civils au cours
d'une opration mene la veille dans
le sud somalien contre les insurgs
shebab.
L'Amisom dnonce catgoriquement ces accusations, s'est-elle dfendue dans un communiqu,
ajoutant avoir tu cinq membres du
groupe arm shebab et notamment
un de leurs leaders.

Des habitants de la ville portuaire

de Merka (sud) ont, selon des mdias, affirm que des soldats de
l'Amisom avaient tu au moins huit
civils mardi aprs avoir ouvert le feu
en rponse au jet d'une grenade par
les insurgs.
Il y a eu une attaque la grenade
qui visait le convoi des soldats.
Ils ont ouvert le feu au hasard,
tuant plusieurs civils, y compris des
enfants et une femme, a dit Abdi-

rahman Mohamed, un habitant de la

ville.
Ibrahim Adam, un autre tmoin, a
assur avoir vu les troupes attaquer
une maison aprs l'explosion de la
grenade.
Selon lui, deux enfants et une
femme font partie des victimes.
L'Amisom compte quelque 21.000
soldats en Somalie, provenant d'Ouganda, du Burundi, de Djibouti, du
Kenya et d'Ethiopie.

Les membres du Partenariat contre les

activits financires illicites, Burkina
Faso, Kenya, Libria, Maurice, Niger, Sngal, et Etats-Unis appellent les pays africains se joindre au Partenariat et
dvelopper leurs propres Plans d'action
pour lutter contre le financement illicite, a rapport un communiqu de l'ambassade des Etats-Unis Dakar, dont l'APS
a obtenu une copie.
Lanc lors du Sommet Etats-UnisAfrique en 2014, le Partenariat vise rassembler les pays engags lutter contre la
corruption et dvelopper des stratgies
visant liminer les possibilits de financement illicite de prosprer.
Les membres du Partenariat ont raffirm leurs engagements lutter contre le
financement illicite et la corruption et
approfondir le dialogue sur les meilleures
pratiques, les opportunits et les dfis
pour atteindre cet objectif.
La corruption et le financement illicite
en Afrique continuent de saper la dmocratie, entravent les investissements
trangers, rduisent la stabilit, contrecarrent le dveloppement conomique et
privent les populations africaines qui devraient bnficier de lnorme potentiel
de croissance de lAfrique, lit-on dans le
texte.
Le mois dernier, le gouvernement du
Sngal avait accueilli une runion dexperts pour changer sur les dfis et rflchir sur les possibles actions que les pays
peuvent prendre pour que les changements soit effectifs.
Il tait notamment question de dvelopper des Plans dactions nationaux
adapts contre le financement illicite.
Ces Plans guideront la mise en uvre
des mesures et des engagements spcifiques chaque pays pour lutter contre le
financement illicite, y compris la corruption, et amliorer la transparence et la responsabilit dans les secteurs public et
priv de chaque pays.

MALI:

15 terroristes
prsums arrts,
deux camps dtruits
Quinze terroristes prsums ont t arrts par l'arme malienne au cours d'oprations dans le sud du pays, la frontire
avec la Cte-d'Ivoire o deux camps ont
t dmantels, a-t-on indiqu de sources
militaires.
Nous avons au cours de nouvelles oprations militaires sur le terrain, arrt
quinze nouveaux jihadistes, et dtruit un
nouveau sanctuaire qu'ils occupaient dans
la rgion de Sikasso, la frontire avec la
Cte d'Ivoire, a dclar mardi un officier
de l'arme malienne, cit par l'AFP.
Un prdicateur radical venu de Cte
d'Ivoire pour construire une mosque
dans un village malien o il faisait rgner
sa loi, figure parmi le groupe terroriste
prsum, selon la mme source.
Selon une source militaire malienne
distincte, un autre sanctuaire des jihadistes situ dans la priphrie de la localit
malienne de Fakola a t dtruit, des
armes, des explosifs et des motos saisis.
La semaine dernire, plusieurs terroristes ont t tus et leur principal camp,
dans la fort de Sama, jouxtant la frontire
ivoirienne, dtruit, selon des sources militaires maliennes.
APS

18 DK NEWS

MONDE

Jeudi 23 Juillet 2015

TURQUIE

Les corps de deux policiers dcouverts

prs de la frontire syrienne
Les corps de deux policiers turcs, tus d'une balle dans la tte, ont t retrouvs mercredi dans la ville de Ceylanpinar (sud-est), situe la frontire avec la Syrie, a annonc le gouverneur de la province de Sanliurfa, Izzetin Kk.

Trois journalistes
espagnols ports
disparus en Syrie
Trois journalistes espagnols sont ports disparus
en Syrie, dans la rgion d'Alep, depuis une dizaine
de jours, a annonc mardi la prsidente de la Fdration des associations de journalistes espagnols.
Pour le moment, nous pouvons seulement parler de disparition, a dclar Elsa Gonzalez sur la
chane de tlvision publique espagnole TVE 24
heures, expliquant que l'on tait sans nouvelles des
trois hommes depuis le 12 juillet.
Les trois journalistes indpendants, Antonio
Pampliega, Jose Manuel Lopez, et Angel Sastre sont
arrivs aux alentours du 10 juillet et n'ont plus
donn de nouvelles depuis le 12. On ignore s'ils
taient ensemble et pour quels mdias ils travaillaient.
Antonio Pampliega a contribu la couverture
texte de l'AFP en Syrie jusqu'en 2013. Jose Manuel
Lopez a particip la couverture photo de l'AFP de
plusieurs conflits, dont celui en Syrie jusqu'en 2013.
Il y a d'intenses combats dans cette rgion et p ar
consquent il existe des raisons de s'inquiter, a encore dclar la prsidente de la FAPE.
La ville d'Alep, la deuxime de Syrie, est divise
depuis la mi-2012 entre rebelles et loyalistes, et vit
rgulirement des bombardements.
La guerre en Syrie, qui a commenc par des manifestations pacifiques ayant dgnr aprs avoir
t rprimes dans le sang, a fait plus de 230.000
morts depuis mars 2011.
Rgime, rebelles, Kurdes et jihadistes s'affrontent
sur un territoire de plus en plus morcel.
Mardi, au moins 18 civils ont t tus et des dizaines ont t blesss mardi par le tir d'un missile
sol-sol des forces du rgime syrien sur la Vieille
ville d'Alep, a rapport une ONG.

INDONSIE

Trois touristes tus

et 12 blesss dans
l'effondrement
d'une falaise

Selon les premiers lments de

l'enqute cits par le gouverneur, les
deux membres des forces de l'ordre
ont t retrouvs morts dans la
mme maison.

Nous ne savons pas encore s'il y

a un lien avec le terrorisme, a affirm M. Kk.
Cet dcouverte intervient deux
jours aprs un attentat perptr

dans la ville de Suru (sud), et qui a

fait au moins 32 morts et une centaine de blesss. L'attaque a t attribue l'organisation autoproclame
Etat islamique (EI, Daech) .

IRAK/VIOLENCES
Au moins 30 morts dans des attentats mardi
Au moins trente personnes ont t tues
mardi et plusieurs autres
blesses dans l'explosion
de deux voitures piges
dans la capitale irakienne Baghdad et dans
d'autres attaques contre
la police, selon un nouveau bilan fourni mercredi
de
sources
policire et mdicale.
L'attentat le plus
meurtrier a vis le quartier commercial de Baghdad al-Jadida, faisant 19 morts et 43 blesss,
ont indiqu un colonel de police et
une source mdicale.
Une autre voiture pige a fait au
moins quatre morts et dix blesss

dans le quartier de Zafaraniya (sud),

selon ces sources.
Dans d'autres attaques, une voiture pige a frapp un point de
contrle de l'arme et de la police
irakiennes Tarmiya, au nord de la

capitale, faisant au moins

trois morts parmi les forces
de scurit, selon la police.
Une autre voiture pige
a explos a Mandali, une localit de la province de
Diyala (nord-est de Baghdad), tuant quatre autres
personnes.
Un prcdent bilan faisait tat d'au moins 19 morts
et des dizaine de blesss
dans deux attentats perptrs dans la capitale.
Le conflit en Irak a fait au moins
15.000 morts parmi les civils et
30.000 blesss depuis janvier 2014,
selon un rapport de l'ONU qui dnonce des violations gnralises
des droits humains dans le pays.

Au moins 19 morts dans deux attentats Baghdad

Au moins dix-neuf personnes sont
mortes mardi dans l'explosion de
deux voitures piges dans des quartiers chiites de Bagdhad, ont indiqu
des sources au sein des services de
scurit. Le premier attentat a vis un
quartier commercial de Baghdad alJadida, faisant 17 morts et 43 blesss,

pour la plupart des civils, a indiqu

un colonel de police. Des sources
hospitalire et au sein du ministre
de l'Intrieur ont confirm ce bilan.
Une autre voiture pige a fait au
moins deux morts et neuf blesss
dans le quartier de Zafaraniya (sud),
selon ces sources. Vendredi, l'EI a re-

vendiqu l'une des attaques les plus

sanglantes des derniers mois, un attentat suicide en plein march qui a
tu au moins 90 personnes et fait
plus d'une centaine de blesss Khan
Bani Saad, une ville majoritairement
chiite situe 20 km au nord de
Baghdad.

YEMEN
Le bilan humanitaire continue de s'alourdir

Une falaise surplombant une chute d'eau dans un

site touristique de la province de Java oriental s'est
brusquement effondre mardi, tuant trois touristes
indonsiens et en blessant 12 autres, a indiqu mercredi l'Agence nationale de rponse aux catastrophes.
L'accident a eu lieu dans le village de Ngliman
dans la rgion de Nganjuk quand de la terre s'est effondre sur des touristes locaux qui nageaient au
pied d'une chute d'eau, a prcis le porte-parole de
l'Agence nationale de rponse aux catastrophes, Sutopo Purwo Nugroho.
L'accident s'est produit de manire soudaine.
Parmi les blesss, cinq prsentent des blessures
graves, selon la mme source.

Le +Haut-Commissariat des Nations Unies aux

droits
de
l'homme
(HCDH) a dnonc mardi
les violations rptes du
droit international humanitaire par les parties au
Ymen, qui prennent rgulirement pour cible les
populations civiles.
Les combats intenses
continuent au Ymen,
causant la mort d'au
moins 165 civils, dont 53
enfants et 23 femmes,
entre le 3 et 15 juillet. Au
cours de cette priode, 210
autres civils ont t blesss, a dclar le porte-parole de l'agence, Rupert
Colville, lors d'un point de
presse. La majorit des
survivants disent avoir t

victimes de frappes ariennes, a indiqu M. Colville, tout en prcisant que

de nombreux civils sont
aussi rgulirement blesss et tus par des tirs de
mortier et des combats de
rue.
Selon le HCDH, depuis
le 26 mars dernier, le
conflit a caus la mort d'au

moins 1.693 civils et en a

bless environ 3.829 autres.
En plus des victimes
engendres
par
les
frappes ariennes de la coalition mene par l'Arabie
saoudite et les affrontements au sol entre Comit s p o p u l a i r e s
pro-Houthis et groupes

arms pro-gouvernementaux, le HCDH a document plusieursautres

attaques perptres directement contre des zones
rsidentielles, des mosques et des marchs locaux par les parties, y
compris Amran, Lahej,
Sana'a, Al Dhali, Hodeidah, Taez et Aden.
Nous rappelons
toutes les parties au conflit
que toute attaque directe
et intentionnelle contre
des civils ou des infrastructures civiles est
considre comme une
violation grave du droit international humanitaire,
a dclar le porte-parole
du HCDH.
APS

MONDE

Jeudi 23 Juillet 2015

DK NEWS

19

NUCLAIRE IRANIEN

Obama tente de rallier le soutien

des anciens combattants
Le prsident amricain Barack Obama a arm mardi devant un parterre de 12.000
anciens combattants qu'une approche diplomatique ferme face l'Iran permettrait
d'viter des guerres inutiles au moment o l'accord sur le nuclaire iranien rencontre la profonde hostilit des rpublicains.
C'est un Barack Obama dtermin qui a fait le voyage jusqu'
Pittsburgh en Pennsylvanie (est)
pour demander aux 1,9 million de
membres de l'organisation des Anciens combattants l'tranger
(VFW) de donner sa chance l'accord avec l'Iran annonc le 14 juillet
aprs de longs mois de ngociations
internationales.
Le prsident a dnonc ceux qui
se targuent d'tre contre l'accord,
disant que certains d'entre eux
avaient l'poque affirm que la
guerre en Irak ne durerait que
quelques mois. Nous connaissons
les consquences de ce choix (...) Et
le prix que nous avons pay en sang
et en argent, a-t-il ajout.
Il y a une faon plus intelligente
et responsable de dfendre notre scurit nationale. Affirmant qu'il ne
reculait pas lorsqu'il fallait lancer
des oprations militaires, il a ajout
que le vrai leadership consistait
aussi ne pas avoir peur de ngocier.
Le prsident amricain va devoir
batailler dur contre ses adversaires
rpublicains qui dominent le
Congrs. Les parlementaires ont 60
jours pour ventuellement empcher la leve des sanctions amricaines, promise par Washington et
les grandes puissances en contre-

Dcouverte
de 550 kg de
dynamite
dans l'ouest
de la Sude
La police sudoise a dcouvert 550
kg de dynamite dans la ville de Falkenberg (ouest), rapportent les mdias locaux.
Les explosifs ont t retrouvs
dans deux maisons et une voiture et
deux personnes ont t arrtes,
ajoutent les mmes sources.
Il s'agit de deux hommes gs respectivement de 30 et 41 ans qui sont
accuss d'avoir viol les lois sudoises sur la possession de produits
inflammables et explosifs.
550 kg de dynamite cela fait beaucoup et c'est une trouvaille trs inhabituelle, a affirm Tommy Nyman,
un inspecteur de police travaillant
sur l'affaire, dans une dclaration
aux mdias.
Nyman a indiqu que la police
tait la recherche de drogues quand
elle a fait cette dcouverte.
Selon le quotidien Aftonbladet,
l'un des deux suspects est un sympathisant d'un groupuscule d'extrme
droite.
Falkenberg est situe environ
100 km au sud de la ville de G?teborg,
qui connat une flambe de violence
entre gangs criminels rivaux.

USA
Publication d'images
montrant l'arrestation
d'une Noire dcde
en prison

partie des concessions iraniennes.

Pour dfendre devant l'opinion
publique l'accord conclu Vienne
entre Thran et les grandes puissances du groupe 5+1, peru comme
l'un des legs marquants de Barack
Obama en terme de politique trangre, la Maison Blanche a lanc
mardi un nouveau compte Twitter
baptis TheIranDeal.
Le premier message renvoyait
vers une page dtaillant l'accord, expliqu en texte, vido et infographie.
Nous dployons de nouveaux outils

en ligne dont nous nous servirons

pour promouvoir l'accord rcemment annonc visant empcher
l'Iran de dvelopper une arme nuclaire, a dclar devant la presse
Josh Earnest, porte-parole de l'excutif.
L'un des candidats rpublicains
la prsidentielle de 2016, Ted Cruz, a
rapidement ragi au lancement de la
page sur Twitter avec le simple mot
Bloquer en majuscules et un lien
menant vers un site dnonant l'accord.

Kerry va rassurer les pays

du Golfe propos
de l'accord sur le nuclaire
Le secrtaire d'Etat amricain
John Kerry a dclar avoir l'intention de rassurer les pays
arabes du Golfe propos de l'accord sur le nuclaire iranien,
dans une interview diffuse
mardi par la tlvision Al-Arabiya.
Je vais passer en revue par le
dtail toutes les faons dont cet
accord rend la rgion plus sre,
a indiqu M. Kerry en voquant
sa runion le 3 aot au Qatar avec
les chefs de diplomatie des pays
du Conseil de coopration du
Golfe (CCG).
Je vais aussi discuter avec
eux longuement de ce que vont
faire les Etats-Unis, en coopration avec eux, pour repousser la
menace terroriste (...) qui est
alarmante pour eux, a-t-il
ajout. Donc, je pense que ce
sera trs rassurant, a-t-il dit.
Les plupart des pays du CCG
(Arabie saoudite, Bahren, Emirats arabes unis, Oman, Qatar et
Kowet) ont accueilli avec une
prudence mle de mfiance
l'accord sur le nuclaire iranien
conclu entre Thran et les
grandes puissances. M. Kerry a
minimis les craintes de voir
l'Iran utiliser, avec la leve des

sanctions, ses avoirs une fois dgeler pour renforcer son arme
et ses allis dans la rgion.
A propos du Ymen, le chef de
la diplomatie amricaine a dfendu une solution politique du
conflit qui oppose les rebelles
Houthis au gouvernement du
prsident Abd Rabbo Masnour
Hadi.
De toute vidence, il serait
prfrable d'avoir une solution
politique mais vous devez avoir
des gens prts s'asseoir et ngocier, a-t-il dit.

Les autorits texanes ont publi mardi des images

montrant l'arrestation par un policier blanc d'une
jeune femme noire non arme lors d'un contrle
routier, alors qu'une enqute a t ouverte pour dterminer les causes de son dcs survenu en dtention.
La diffusion de ces images par le Department of
Public Safety, qui chapeaute la police texane, intervient en pleine polmique sur l'usage excessif de la
force par la police aux Etats-Unis et sur les violences
commises par des policiers blancs l'gard des
Noirs.
Les autorits avaient dans un premier temps indiqu que le dcs de Sandra Bland, 28 ans, survenu
le 13 juillet la prison de comt de Waller, s'apparentait un suicide par pendaison.
Les images de son arrestation proviennent de la
camra embarque place sur le vhicule du policer
blanc, qui dans un premier temps stoppe la jeune
femme, lui reprochant de n'avoir pas mis son clignotant alors qu'elle changeait de voie sur une route.
Le ton monte alors entre les deux protagonistes.
La jeune femme refuse de sortir de son vhicule et le
policier brandit ce qui semble tre un pistolet taser,
puis extrait de force Mme Bland de sa voiture, avant
de la menotter.
La suite de la scne se droule prs du vhicule,
mais hors du champ de la camra et on entend des
hurlements et insultes de la jeune femme reprochant au policier d'avoir heurter sa tte contre le sol.
Le policier accuse lui la jeune femme de l'avoir
frapp et de s'opposer l'arrestation.
Je pense que quiconque a vu cette vido est d'accord avec moi pour dire que Sandra Bland ne mritait pas d'tre arrte, a ragi Royce West, un lu du
Snat local.
Dan Patrick, un haut responsable texan, a qualifi
l'affaire de tragdie, affirmant: Elle a perdu la vie
en prison, c'est l-dessus que nous devons nous focaliser.
La jeune femme qui, selon des documents judiciaires publi mardi, a t place en dtention pour
agression d'un reprsentant des forces de l'ordre, a
t retrouve morte dans sa cellule trois jours aprs
l'arrestation.
Des proches ont affirm que la jeune femme, en
dplacement au Texas pour un entretien d'embauche, n'avait jamais montr de tendances suicidaires. Ces funrailles se tiendront samedi dans
l'Illinois, Etat d'o elle est originaire, a annonc leur
avocat.
Le policier qui apparat sur les images vido a depuis t suspendu. Il a affirm dans un compterendu avoir fait usage de la force aprs que la jeune
femme lui ait donn des coups de coudes et l'ait
frapp au mollet droit.
Durant la vido, on entend galement Sandra
Bland se plaindre qu'elle souffre d'pilepsie. Une policire arrive sur les lieux lui rpond: Vous auriez
d penser cela avant de vous opposer l'arrestation.

E.L. Doctorow, l'auteur amricain de Ragtime n'est plus

L'crivain amricain E.L. Doctorow, connu pour ses
fictions historiques, dont Ragtime, Billy Bathgate
et The March, est dcd mardi l'ge de 84 ans, a annonc le New York Times.
E.L. Doctorow tait l'un des plus grands crivains
amricains. Ses livres m'ont beaucoup appris, il nous
manquera, a tweet le prsident amricain Barack
Obama. E.L Doctorow est mort des suites d'un cancer

du poumon, a dclar son fils, Richard Doctorow, au

New York Times. L'crivain n dans le quartier du
Bronx New York, maniait un style d'criture audacieux et peu conventionnel. Son premier roman, Welcome to Hard Times, un western publi en 1960, sera
suivi en 1966 de Big as Life, inspir de la science fiction. En 1971, il publie The Book of Daniel, une fiction
autour des poux Rosenberg. Ragtime, publi en

1975, sera adapt au cinma par Milos Forman. L'anne

dernire, Doctorow avait remport le prix littraire du
Congrs amricain (Library of Congress Prize for American Fiction). Une rcompense venant s'ajouter une
longue liste de distinctions, dont un National Book
Award, trois National Book Critics Circle Awards et
deux PEN/Faulkner Awards.
APS

20

DK NEWS

MONDE

Jeudi 23 Juillet 2015

SAHARA OCCIDENTAL :
LE PRSIDENT DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL, MARIANO RAJOY :

LEspagne continuera soutenir lenvoy spcial

et sa position ne changera pas lavenir
Le prsident du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, a
arm mardi Madrid que son pays continuera soutenir
lenvoy spcial des Nations unies et sa position "ne
changera pas lavenir".
"La position de lEspagne est celle que
nous avons eu au cours
des dernires annes,
nous allons soutenir,
nous soutenons et
continuerons de soutenir lenvoy spcial des
Nations unies", a-t-il dit
lors d'une confrence
de presse anime l'issue de la 6e runion de
haut niveau algro-espagnole.
M. Rajoy qui rpondait une question sur
les perspectives des r-

solutions de la question
du Sahara occidental, et
le rle que pourrait
jouer lEspagne, en tant
que membre du Conseil
de scurit de l'ONU,
dans ce sens, a affirm
que la position de lEspagne "na pas chang
et ne changera pas
lavenir". Dans la dclaration finale qui a sanctionn les travaux de la
6e runion de haut niveau, et en ce qui
concerne la question du
Sahara occidental, les

deux parties se sont flicites de ladoption,

en avril 2015, de la rsolution 2218 du Conseil
de scurit des Nations
unies.
Elles ont galement
raffirm leur "appui"
aux efforts des Nations
unies pour une solution
politique "juste, dfinitive et mutuellement acceptable qui consacre le
droit lautodtermination du peuple sahraoui
dans le cadre de la
Charte et des rsolutions

L'Espagne rend hommage

l'Algrie pour son rle
essentiel dans la
mdiation au Mali

pertinentes des Nations

unies".
LAlgrie et lEspagne ont ritr, cet
gard, leur "soutien dtermin" aux efforts de
lEnvoy personnel du
secrtaire gnral des
Nations unies pour le
Sahara
occidental,
Christopher Ross, et
raffirm leur "engagement" soutenir le travail quaccomplit le
secrtaire gnral de
lONU, son Envoy personnel et la Minurso.

LEspagne a rendu hommage

lAlgrie, mardi Madrid, pour
son rle jou dans la mdiation
au Mali qui a abouti un accord
de paix et de rconciliation.
Dans la Dclaration finale qui
a sanctionn les travaux de la 6e
runion de haut niveau algroespagnole, lEspagne a flicit et
rendu hommage l'Algrie pour

le rle essentiel qu'elle a jou

dans la mdiation et a appel
tous les signataires au respect et
la mise en uvre de l'Accord.
Les parties en conflit au Mali
avait sign le 20 juin 2015, Bamako un Accord pour la Paix et la
Rconciliation, issu du processus
du dialogue, initi grce la mdiation Algrie, rappelle-t-on.

Dans la Dclaration algroespagnole, il est estim que le rglement de la crise malienne

permettra non seulement de rtablir la stabilit au Mali mais
galement de lutter plus efficacement contre le terrorisme et
ses connexions dans toute la
zone sahlo-saharienne.

PUBLICITE
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 337 341 du 23/07/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 337 280 du 23/07/2015

Jeudi 23 Juillet 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 336 731 du 23/07/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 337 300 du 23/07/2015

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 337 267 du 23/07/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 337 333 du 23/07/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
09:50 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:20 : Au nom de la vrit
10:50 : Au nom de la vrit
11:20 : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre t
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre t
13:40 : Au coeur des Restos du coeur
13:45 Autre : Mto
13:50 Autre : Mto des plages
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Camping Paradis
17:00 Autre : L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Autre : Wish List, la liste de vos envies
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Sport : Je t'apprends le rugby
20:33 : Petits plats en quilibre t
20:35 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 Srie TV : Profilage
21:55 Srie TV : Profilage
23:05 Srie TV : Profilage

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:35 Autre : Mto des plages
09:36 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:40 : Des jours et des vies
10:00 : Amour, gloire et beaut
10:25 Srie TV : L'amour 200 mtres
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:05 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:40 Autre : Mto 2
13:45 Culture Infos : Consomag
13:50 Culture Infos : Toute une histoire
14:50 : Tour de France la voile
15:00 Sport : Cyclisme
17:35 Sport : Vlo club
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:46 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:48 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:50 Culture Infos : Image du Tour
20:51 Autre : Mto 2
20:54 Autre : Mto des plages
20:55 : Les carnets de voyage d'Envoy spcial
22:25 Culture Infos : Complment d'enqute
23:35 Srie TV : Cold Case, affaires classes

06:00 Autre : EuroNews

06:40 Culture Infos : Ludo
06:43 : Popeye
06:49 : Popeye
06:54 : Popeye
07:00 Srie TV : Georges le petit singe
07:22 Srie TV : Georges le petit singe
07:49 : Les nouvelles aventures de Peter Pan
08:15 Srie TV : Ninjago
08:40 Culture Infos : Ludo vacances
08:41 : Les lapins crtins : invasion
08:47 : Les lapins crtins : invasion
08:54 : Les lapins crtins : invasion
09:02 : Les lapins crtins : invasion
09:09 : Les lapins crtins : invasion
09:15 : Les lapins crtins : invasion
09:26 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:47 : Scooby-Doo, Mystres Associs
10:13 Srie TV : Zip Zip
10:24 Srie TV : Zip Zip
10:40 : Les lapins crtins : invasion
10:46 : Les lapins crtins : invasion

10:52 : Les lapins crtins : invasion

10:59 : Les Dalton
11:07 : Les Dalton
11:14 : Les Dalton
11:26 : Les Dalton
11:33 : Les Dalton
11:41 Srie TV : Scooby en France
11:45 Culture Infos : Consomag
11:50 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:50 Autre : Mto
12:55 Culture Infos : Village dpart
13:45 Culture Infos : Au tour de l'emploi
13:50 Sport : Cyclisme
15:05 Srie TV : Un cas pour deux
16:05 Culture Infos : Un livre, un jour
16:15 Autre : Des chiffres et des lettres
16:55 Autre : Harry
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
18:50 : Le Tour de France la voile
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:10 Sport : Le film du Tour
20:12 Culture Infos : Beau travail
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:45 Autre : Mto des plages
20:50 Cinma : Un monde parfait
23:05 Autre : Mto
23:10 Autre : Soir 3
23:35 Culture Infos : Le pitch
23:40 Cinma : L'inspecteur ne renonce jamais
06:55 Srie TV : Petit vampire
07:05 Srie TV : Scary Larry
07:20 Srie TV : Copy Cut
07:30 : Oggy et les cafards
07:40 Srie TV : Camp Lakebottom
07:50 Srie TV : L'le aux monstres
08:03 Srie TV : Alien Monkeys
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : De guerre lasse
10:00 Cinma : Valse trois
10:10 Culture Infos : Sorties prvues cet t
10:40 Cinma : Arthur Newman
12:20 Srie TV : The Big Bang Theory
12:46 Autre : Mto des plages
12:47 Autre : Le JT
13:03 Autre : La mto
13:04 Autre : Zapping
13:15 : Les nouveaux explorateurs
14:17 : Plateau cinma indpendant
14:19 Cinma : Tristesse club
15:45 Cinma : Aubade
15:50 Culture Infos : Cuba : partir tout prix
16:45 Srie TV : Vikings
17:25 Srie TV : Vikings
18:15 Srie TV : The Big Bang Theory
18:44 Autre : Mto des plages
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : La mto
19:10 Culture Infos : Le supplment
20:25 Autre : Le petit journal
20:55 Srie TV : Scandal
21:40 Srie TV : Scandal
22:20 Srie TV : Lilyhammer
23:05 Srie TV : Lilyhammer
23:50 Culture Infos : La musicale Live

06:00 Autre : M6 Music

07:15 Autre : Mto
07:20 Srie TV : Glee
08:10 Srie TV : Glee
09:00 Autre : Mto
09:05 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Modern Family
10:50 Srie TV : Once Upon a Time
11:45 Srie TV : Once Upon a Time
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : L'enfant du pass
15:35 : Mon trsor au bout du monde
17:30 Autre : Les reines du shopping
18:40 Autre : Chasseurs d'appart'
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : Bones
21:45 Srie TV : Bones
23:30 Srie TV : Bones

Jeudi 23 Juillet 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Profilage
Rsum
Cest sur les lieux dun homicide, en
plein Paris, que le commandant Matthieu
Prac fait la connaissance de Chlo SaintLaurent, la premire criminologue nomme la brigade. Dentre, ses mthodes
particulires surprennent...

20h45
Les carnets de voyage d'Envoy spcial
Rsum
Au sommaire :
Buffets volont : une recette en or !
Invent dans les annes
1960 avec la naissance des
premiers clubs de vacances, le
buffet volont, formule rentable pour le restaurateur
comme pour le client, s'est
impos partout. La qualit
est-elle toujours au rendezvous ? Est-il vraiment recommand de manger sans modration ?
Les pionniers du camping
Quinze ans aprs l'arrive des premiers congs pays, les Chinois, qui ont
soif de vacances, s'emparent d'une nouvelle faon de voyager : le camping. Le
march est l'image du pays, colossal. Il attire des investisseurs et des entrepreneurs du monde entier, Franais en tte.
3e sujet dterminer

19h30
Un monde parfait
Rsum
En 1963, au Texas. Deux dtenus en
cavale prennent un jeune garon en
otage pour favoriser leur fuite. Mais
l'un deux, pourtant criminel endurci, va
se prendre d'affection pour cet enfant
triste, en mal de pre, qui lui rappelle sa
propre existence.

20h55
Scandal
Rsum
Toujours aux mains de ses ravisseurs, Olivia guette la moindre occasion de leur fausser compagnie. Gus
relance les enchres dans une partie
cache d'Internet, et Huck ne veut pas
laisser passer cette deuxime chance.
A la Maison-Blanche, les avis de Fitz
et Cyrus diffrent quant la faon de
rsoudre cette dramatique situation.
Comprenant que le Prsident
n'coute que son coeur, son chef de
cabinet s'en remet la CIA, qui craint qu'Olivia finisse par rvler les informations confidentielles dont elle est dtentrice. Pour sa part, Mellie dcide d'agir
pour contrer l'ignoble chantage d'Andrew...

20h50
Bones
Rsum
Un ex-dtenu a trouv la mort
dans l'explosion d'une mine dsaffecte. La victime avait intgr un
programme de rinsertion dans
une boulangerie, mais l'quipe de
l'institut Jefferson dcouvre qu'elle
avait particip un braquage qui
avait mal tourn. Par ailleurs, Camille est bouleverse par le probable dpart d'Arastoo pour l'Iran
o il doit rendre visite son frre,
condamn par un cancer. Le jeune
homme n'est pas revenu dans son pays natal depuis son adolescence...

DK NEWS

DTENTE

Jeudi 23 Juillet 2015

Mots flchs n1017

23

Proverbes
Il ne faut pas sous-estimer ses adversaires et
plus gnralement il ne faut pas se considrer
au centre de la terre.
Proverbe algrien
Personne ne peut traverser une rivire sans
se mouiller.
Proverbe berbre
La calomnie est l'arme ultime de l'impuissant.
Proverbe arabe
Loin des yeux, loin du cur
Proverbe franais

Cest arriv un 23 Juillet

1986 : en Grande-Bretagne, le prince
Andrew pouse Sarah Ferguson.
1988 : en Birmanie, le gnral Ne Win
quitte la tte du Parti du Programme
Socialiste de Birmanie ; il continue
jouer un rle dans l'ombre.
1995 : Miguel Indurain devient le premier coureur remporter cinq Tours
de France conscutifs.
1998 : la Rgion wallonne fixe par
dcret (loi) son jour de fte, son
hymne, et ses emblmes.
2000 : Lance Armstrong, cycliste amricain, remporte son second Tour de
France.

Clbrations :
- Argentine et Uruguay: Da del
Payador ( Journe du mnestrel).
- Bolivie: Da de la Amistad ( Journe
de l'amiti).
- gypte : Fte nationale, fte de
quatre jours, anniversaire de la
Rvolution.

Mots
Motscroiss
croissn1017
n776

Samoura-Sudoku n1017

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Art d'incruster au marteau des filets dcoratifs
d'or sur une surface mtallique cisele
2. Spumescent - Habitants
3. Tumeurs graisseuses
bnignes - Nielsbohrium
4. Interjection - Fleuve
de l'antique Sogdiane
5. Proposition - Vol
6. Filet - Candela
7. Partie infrieure du systme jurassique - Pr-

nom fminin
8. Rivire de l'Asie - Gteau aux fraises
9. Ensemble des sommes
alloues sur un budget Dans la rose des vents
10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une
recherche
11. Brisa les dents - Proportionner
12. Slnium - Rivaux Adjectif possessif

 Verticalement :
1. Femme de lettres franaise
2. Laborieux - Pronom
personnel - Ville des PaysBas
3. Changement - Lgrement froide
4. Cbles - Licol
5. Terme de tennis Conjonction - Fer - Thulium
6. Pronom relatif - Officier
de bouche, la cour des

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

rois de France
7. Site archologique du
Mexique - Connat
8. Assiduit
9. Chiquenaudes donnes
sur le nez - Envers
10. Amricium - RadioCanada - Attaches
11. Actions aimables
12. Ville d'Allemagne Epoque - Dieu solaire

SPORTS

24 DK NEWS

Jeudi 23 Juillet 2015

VOVINAM VIET VO DAO/MONDIAL-2015 :

249 athltes de 18 pays

Alger du 28 juillet au 1 aot
Deux-cent-quarante-neuf (249) athltes (messieurs/ dames) reprsentant 18 pays participeront la 4e dition des
Championnats du monde de Vovinam Viet Vo dao, du 30 juillet au 1er aot la salle Harcha-Hacne (Alger), a annonc
mercredi le prsident du comit d'organisation Mohamed Djouadj.

Donc, nous esprons qu'ils seront au

rendez-vous a encore souhait Djouadj.
Les pays participants sont attendus
Alger les 28 et 29 juillet courant.
Ils bnficieront ds leur arrive d'excursions, pour dcouvrir la capitale et ses
environs au moment les 3 journes suivantes, du 30 juillet au 1 aot seront rserves la comptition.
Les tours qualificatifs auront lieu pendant la matine, tandis que les finales auront lieu dans l'aprs-midi la salle Harcha
Hacne, o l'accs sera gratuit pour tous les
spectateurs, du dbut de la comptition sa
fin. Mme pour la presse, y compris les
mdias lourds, il y aura un libre accs pour
la couverture.
Il n'y aura aucune distinction entre les
mdias tatiques ou privs, locaux ou
trangers a encore affirm Djouadj.
Le mondial : une opportunit pour attirer
les sponsors
A travers l'organisation de cette 4e dition des Championnats du monde de Vovinam Viet Vo Dao, la Fdration algrienne
des arts martiaux compte galement mettre
profit cette comptition pour dvelopper
un peu plus cette discipline sportive et surtout, lui apporter un peu plus de moyens.
Le Vovinam Viet Vo Dao est devenu un
sport trs populaire en Algrie, car il
compte 12.000 pratiquants et 180 clubs
travers tous le pays.
Malgr cela, les athltes et les techniciens souffrent d'un srieux manque de
moyens a expliqu Djouadj, esprant qu'
travers ce Mondial-2015 les sponsors deviendront plus attentifs cet art martial et
lui apporteront leur aide.
La slection algrienne qui s'apprte
prendre part au Mondial-2015 a nanmoins
bnfici de tous les moyens ncessaires
pour atteindre les objectifs tracs et reprsenter au mieux les couleurs nationales.

Nous avons engag un grand nombre

d'athltes pour prparer la relve de demain, car ces jeunes seront bientt appels
remplacer leurs homologues de l'lite,

70 ans d'existence et des milliers

de pratiquants au monde
Le Vovinam Viet Vo Dao, littralement :
Voie de l'art martial vietnamien, est un
sport de combat vietnamien fond en 1945
Hanoi par Matre Nguyen Lc et qui
compte aujourd'hui plusieurs milliers de
pratiquants travers le monde.
Comportant une grande varit de
techniques d'attaque, de contre-attaque et
de self dfense, le Vovinam est considr
comme un art martial complet.
Outre l'utilisation des pieds et poings,
les pratiquants du Vovinam matrisent 28
techniques de lutte, utilises dans les combats rapprochs.
Le Vo Phuck, constitu d'une veste et
d'un pantalon en toile solide de couleur
bleue claire, est port par les pratiquants
du Vovinam, exactement comme leurs homologues en judo ou en karat.
Le matre le plus grad, appel Matre
Patriarche porte une ceinture blanche, au
moment o les ceintures de couleur rouge,
bleue ou autres sont rserves des pratiquants de grade infrieur.
Quinze type d'armes sont utiliss en Vovinam, dont les doubles couteaux, le sabre,
la hache, le bton, la hallebarde, la machette, le sabre large, l'pe, l'ventail et
mme le parapluie.
Le Vovinam a cependant connu des
moments difficiles ses dbuts, particulirement entre 1960 et 1964, puis entre 1975
et 1978 o sa pratique fut strictement interdite au Vietnam. Nanmoins, malgr l'in-

Sudoku N1016

Mots Croiss N1016

que ce soit de manire temporaire suite

une blessure, ou de manire permanente
aprs leur dpart en retraite a indiqu
Djouadj. Huit des 37 athltes qui composent la slection algrienne ont contract
des blessures pendant le stage de prparation, toujours en cours sur les hauteurs de
la capitale (Chraga) mais la Fdration
reste optimiste quant leur rtablissement
d'ici au coup d'envoi du Mondial. Les
athltes souffrant de blessures sont pris en
charge par un kin et ils devraient tre oprationnels d'ici jeudi prochain a rassur
Djouadj, ajoutant que mme dans le cas
contraire la slection algrienne dispose
de bonnes doublures pour les remplacer.
Vingt (20) arbitres internationaux ont
t mobiliss pour diriger les diffrentes
preuves inscrites au programme de ce
Mondial.

CARQUEIRANNE
ODEURSEMEUT
NICEEAVINEE
CRUSTACENT
IETERTIAIRE
LUERALIAM
IMBUESLONGE
AGARABELIEN
BCCHARIAT
USCHALEUN
LISIERNANTI
ECUFACTURER

terdiction, certains matres comme Huy

Phong (1938-1997) ont continu travailler
dans la clandestinit, formant plusieurs
nouveaux matres, tout en rformant l'enseignement de la discipline, jusqu' la
leve de l'interdiction.
Progressivement, le Vovinam est devenu un sport populaire qui fut enseign
mme aux agents de la police Sagon,
avant de s'exporter hors des frontires,
pour s'implanter sur les cinq continents.
L'Algrie compte aujourd'hui parmi les
nombreux pays adhrents, notamment :
Inde, Iran, Vietnam, Indonsie, Cambodge, Laos, Russie, Belarus, Pologne, Allemagne, Angleterre, Belgique, France,
Espagne, Italie, Danemark, Suisse, Maroc,
Roumanie et Australie.
Depuis 2009, le Vovinam possde une
Fdration mondiale (The World Vovinam
Vietvodao Fdration), fonde avec le soutien du CIO et dont le premier mrite a t
d'unir des nations de Vovinam, issues de
courants diffrents.
A l'instar d'autres disciplines sportives,
particulirement dans les arts martiaux, le
Vovinam vhicule des valeurs nobles,
comme le respect l'humilit et l'accumulation d'un maximum de connaissances
pour pouvoir agir avec sagesse.
Le Mondial 2015 de la discipline sera organis par l'Algrie du 30 juillet au 2 aot
la salle Harcha-Hassen d'Alger. Prs de 250
athltes devraient y participer.

n
Solution Mots Flchs N150

Les pays participants sont le Vietnam,

Cambodge, Laos, Russie, Bilorussie, Allemagne, Grande-Bretagne, Belgique, Italie,
Suisse, Iran, Afghanistan, Mauritanie, Cte
d'Ivoire, Sngal, Burkina Faso, Maroc et
l'Algrie. Initialement 20 pays participants
taient attendus, mais les dossiers d'engagement de l'Inde et de l'Irak n'ont pas encore t complts.
Donc, on s'en tient au nombre de 18
pays a prcis Djouadj mercredi, en confrence de presse l'Htel du stade 5-Juillet
(Alger). La mme source a indiqu avoir
espr un taux de participation plus important surtout que la Fdration mondiale de Vovinam Viet Vo Dao totalise 70
pays membres mais les nombreuses dfections, notamment, celles de la France et
de l'Australie ne devraient pas dranger
outre mesure. Les plus grandes nations
de Vovinam Viet Vo Dao, notamment : le
Vietnam, le Cambodge, le Laos et l'Iran sont
prsentes et c'est cela le plus important, car
elles peuvent garantir elles seules que le
niveau sera trs lev a affirm Djouadj.
La plupart des pays ayant boycott cette
4e dition des championnats du monde de
Vovinam Viet Vo Dao ont voqu des raisons scuritaires pour justifier leur absence. Avec 37 athltes, dont 9 filles,
l'Algrie enregistre le taux de participation
le plus lev, et avec l'ambition de dcrocher le plus de mdailles possible en individuel, ainsi que la 2e place par quipes.
En 2013, pendant la 3e dition des
championnats du monde de Vovinam Viet
Vo Dao, l'Algrie avait rcolt 17 mdailles
(6 or, 5 argent et 6 bronze) ainsi que la 3e
place par quipes.
Puisque cette 4e dition se droule chez
nous, nous esprons faire un peu mieux, en
visant au moins la 2e place par quipes a
affirm Djouadj. La domiciliation des dlgations trangres l'Htel Mazafran a
t privilgie par le comit d'organisation
du mondial-2015 de Vovinam Viet Vo Dao
afin que les diffrents participants soient
en contact direct avec des touristes venus
d'autres pays, constatant ainsi que l'Algrie n'est pas un pays risque, mais plutt
une destination touristique de choix a insist Djouadj devant les journalistes.
A dsormais une semaine du dbut de la
comptition, les organisateurs affirment
que tout a t mis en uvre pour que le
Mondial-2015 de Vovinam Viet Vo Dao soit
une russite, tous les niveaux.
L'aspect financier reprsente notre
seule proccupation car l'vnement cotera environ 40 millions DA, faisant que
l'apport des sponsors soit indispensable.

AORALISEELOGE
GALIPETTESENR
UNESTEENOSER
EDERSNEOPHYTE
NOTREOSITALIE
AUANGUILLEARS
YINTUILESANE
LLIVIAENKIGRE
ALLIENTTYRYU
CEFRAISEKILOS
STEECRUPOSAS
ATREOEILURNES
IEPERAVANTAGER
NEINUITSESI

SPORTS

Jeudi 23 Juillet 2015

DK NEWS

LIGUE DES CHAMPIONS (GR. B) USM ALGER - MC EL EULMA :

Les Algrois visent la passe de trois

L'USM Alger aura l'opportunit de russir la passe de trois en accueillant le MC El Eulma
vendredi (20h30) au stade Omar-Hamadi de Bologhine dans le cadre de la troisime journe
de la phase des poules de la Ligue des champions dAfrique de football (Groupe, B).
Vainqueur lors des deux
prcdents matchs contre lES
Stif et Al-Merreikh du Soudan, le club de la capitale
compte saisir cette aubaine
pour signer une troisime victoire de rang, synonyme d'un
premier pied pos en demi-finales de la prestigieuse comptition continentale.
C'est d'ailleurs avec un moral au beau fixe que les Rouge
et Noir abordent le rendezvous, contrairement leur adversaire du jour appel se
surpasser pour se relancer
dans la course, aprs avoir
mal dmarr cette phase en
s'inclinant lors des deux premires journes sur le terrain
d'Al-Merreikh du Soudan (2-0)
et domicile contre les voisins
de l'ES Stif (1-0).
Deux dfaites ayant affect
le moral des Vert et Rouge des
Hauts plateaux, un moral dj
entam par la relgation du
club en Ligue deux algrienne
en fin d'exercice pass.
Une donne qui devrait arranger les affaires des Usmistes qui ont le vent en poupe
depuis le dbut de leur aven-

ture africaine quils vivent

pour la premire fois depuis
une dcennie.
Leurs deux premiers succs
de suite qui leur ont permis de
prendre les commandes du
groupe B, leur ont ouvert lapptit et les ont pouss revoir
leurs ambitions la hausse.

Hamdi se mfie de la
''bte bless''
Dsormais, tout le monde
Soustara ne jure que par le
trophe africain, un trophe
qui manque toujours au palmars de lquipe.
Mais pour l'entraneur en
chef intrimaire de l'USMA,
Miloud Hamdi, on ne doit
pas brler les tapes, tant
donn que le club n'est toujours pas assur d'tre dans le
dernier carr.
C'est que l'ex-adjoint de
Djamel Belmadi dans le staff
technique de la slection du
Qatar veut garder la tte sur les
paules, une manire pour lui
d'inciter ses joueurs viter le
pige de l'excs de confiance.
Le technicien franco-alg-

rien a totalement raison de

s'en mfier, car du ct du
''Babia'' l'on se montre dtermin djouer les pronostics.
L'entraneur Cherif Hadjar a dclar s'attendre une
''rvolution de la part des
siens, mme si la mission ne
sera pas simple, notamment
en l'absence de trois lments
cls dans l'attaque eulmie :
Brahim Chenihi, Walid Derrardja et Fares Hamiti, tous les
trois sur le dpart. Du ct de

l'USMA, deux dfections de

taille sont galement dplorer: Hamza Koudri, pour suspension, et Nassim Bouchema,
pour blessure. En revanche,
Kaddour Beldjilali, rtabli de
sa blessure, est apte pour cette
rencontre, et pourrait prendre
place au moins dans la liste des
18. L'autre match de ce groupe
opposera l'ES Stif face AlMerreikh du Soudan samedi
au stade du 8-mai 1945 de Stif.

ES STIF

Abdelmoumen Djabou annonce son retour

Lattaquant international
Abdelmoumen Djabou, en fin
de contrat avec le Club Africain
(Tunisie), a fait part mercredi
lAPS de sa dcision de retourner ds cette saison son
club formateur, lEntente de
Stif.
Je signerai dans les tout
prochains jours un contrat
avec lESS car il sagit dun
challenge sportif qui mintresse, a dclar le joueur
avant dajouter quil avait aussi
trs envie de se rapprocher
de sa famille.
Le prsident de lES Stif

avait laiss entendre plusieurs reprises que la rintgration de Djabou parmi

lquipe stifienne tait acquise alors que lintress tait
rest, jusquici, muet sur le
sujet. Abdelmoumen Djabou,
28 ans, avait contract en avril
dernier une vilaine blessure au
genou gauche (rupture des ligaments croiss avec atteinte
du mnisque) qui la contraint
mettre prmaturment fin
sa saison au Club Africain et
passer sur le billard, rappellet-on. Aujourdhui, linternational algrien, qui a disput, la

saison dernire, 18 matches

de ligue 1 tunisienne et marqu
8 buts, a achev sa rducation

et devrait recommencer courir, comme il la confi lAPS,

dans une quinzaine de jours.
LES Stif, champion
dAfrique et dAlgrie en titre, aprs avoir enregistr les
dparts de Gasmi, Demmou,
Ze Ondo, Mellouli, Lagra et
Boukria, a obtenu la signature de Haddouche (AS Chlef),
Keniche (USM El Harrach),
Benlamri ( JS Kabylie), Hachi
(Grenoble, France), Chenine
(Colomiers, France ), en plus
des espoirs Boubakore (ASM
Oran), Tobbal (Fulham, Angleterre) et Rebiai (WA Tlemcen).

RC KOUBA

lection mercredi du nouveau prsident

Le RC Kouba, pensionnaire
de la Division amateur (Gr,
Centre) connatra son nouveau prsident ce mercredi
l'issue de l'assemble gnrale lective prvue en dbut
de soire la salle omnisport
de la cit Al-Afia (Alger).
Pour la succession de Samir
Baha, trois candidats sont en
course : Djamel Necib, patron
du groupe de tourisme Necib
tour, Mohamed Bouhellal, pr-

sident du CA Kouba et galement responsable de la commission des jeunes du RCK,

ainsi que Faiz Brakni, membre
de l'assemble gnrale du
club banlieusard de la capitale.
Dans les milieux du ''Raed'',
les faveurs des pronostics vont
vers Djamel Necib, dont les
engagements pris l'annonce
de sa candidature ont sduit
plus d'un Kouba.
L'homme a tout simple-

ment promis de remettre le

RCK la place qui lui sied,
aprs de longues annes de
traverse du dsert. Les Vert et
Blanc qui s'taient illustrs
pendant de longues annes
dans la cour des grands, ont
entam leur descente aux enfers en dbut des annes 2000
pour se retrouver depuis quatre saisons au troisime palier.
Les Koubens taient pourtant proches d'une monte en

Ligue deux la saison prcdente quand ils avaient domin la grande partie de leur
championnat, mais ils ont
sombr dans la dernier virage
de la comptition, permettant
au Paradou AC de les surclasser. Un chec ayant conduit le
prsident Baha jeter l'ponge
avant une anne de la fin de
son mandat, abdiquant la
pression des supporters qui
ont rclam son dpart.

25

CS CONSTANTINE :

Un match gala
contre un club
franais lors de
la trve hivernale
Le CS Constantine (Ligue 1 algrienne de
football) devrait rencontrer un club franais
de Ligue 1 en match gala lors de la prochaine
trve hivernale, a appris l'APS mercredi auprs
du prsident Mohamed Haddad.
Nous allons en principe rencontrer un
club franais dont je prfre taire le nom du moment o nous n'avons rien encore conclu.
Ce rendez-vous devait avoir lieu cet t,
mais faute d'une date approprie, nous avons
dcid de le reporter pour dcembre ou janvier
prochains, a affirm l'APS le premier responsable du club de Cirta.
Le CSC a disput trois matchs gala au
stade Chahid Hamlaoui de Constantine au
cours des trois dernires annes, respectivement contre l'OGC Nice (France) en 2012 (dfaite 3-1), les Espagnols du Celta Vigo (victoire
1-0) en 2013, et l'Espanyol Barcelone (Espagne)
(2-2) en 2014.
D'ici l, le CSC poursuit sa prparation d'intersaison avec au menu un stage prcomptitif partir du 28 juillet Sousse (Tunisie).
Au cours de ce stage qui s'talera jusqu'au
5 aot, nous allons disputer trois matchs amicaux contre des adversaires qui restent dsigner, a soulign Haddad.
Avant son dpart pour la Tunisie, le CSC dirig la barre technique par le Franais Hubert
Velud sera oppos en amical le dimanche 26 juillet son voisin de l'AS Khroub Constantine.
Evoquant le recrutement, Haddad s'est dit
satisfait par les joueurs engags qui vont certainement donner le plus escompt.
Je pense que notre recrutement a t rationnel et tudi, en renforant pratiquement tous
les compartiments, a soulign Haddad, qui a
expliqu que le club devra encore librer
deux joueurs pour arrter l'effectif de la saison
2015-2016.

Football (amical) :
Nacional Madera
premier adversaire
du NA Hussein Dey
au Portugal
Le club de Nacional Madeira, pensionnaire
de l'lite portugaise de football, devrait tre le
premier adversaire du NA Hussein Dey lors du
stage de ce club de Ligue 1 algrienne dans la
capitale portugaise, Lisbonne et qui dbute ce
mercredi, a appris l'APS auprs de la direction
du ''Nasria''.
Le premier rendez-vous des Sang et Or en
terre portugaise est prvu pour samedi, ajoute
la mme source, prcisant que trois autres
matchs amicaux sont au menu du regroupement qui durera deux semaines.
Le NAHD qui a connu un remue-mnage
dans son effectif cet t, n'a pas encore clos son
recrutement.
Le club banlieusard de la capitale espre engager dans les prochains jours le milieu de terrain camerounais du MC El Eulma (L2, Algrie)
Tembang et l'avant-centre de l'USM Alger (L 1),
Nadji, affirme-t-on de mme source.

FIFA: Le prsident de la commission des rformes nomm trs prochainement

Le prsident de la commission
de la Fifa charge de proposer des
rformes sera nomm trs prochainement, a indiqu une source
proche de la Fifa mardi, mais ce ne
sera pas l'ex-secrtaire gnral de
l'ONU Kofi Annan, selon sa Fondation.
Ce groupe de travail compos de
dix membres et un prsident doit
se mettre vite au travail afin de prsenter un rapport succinct sur les
projets de rformes lors du prochain comit excutif qui se tiendra en septembre.
Dans cette optique, le prsident de ce groupe doit tre
nomm trs prochainement, se-

lon cette source. Cette personnalit indpendante sera nomme

par le prsident Blatter et les
confdrations, a prcis cette
source. Alors que son nom a t un
temps voqu, Kofi Annan n'a
pas t approch formellement et
n'a pas l'intention d'largir le
champs de ses activits dj trs
charges, a expliqu mardi l'AFP
un reprsentant de sa fondation.
Les dix autres membres de cette
commission seront nomms par
les confdrations, les quatre plus
importantes (UEFA, CAF, Concacaf
et Confdration asiatique) nommant chacune deux membres.
Chacune des quatre grandes

confdrations pourrait ainsi nommer un membre issu du monde du

football et un autre venant de l'extrieur, a ajout la mme source.
M. Blatter, qui a affirm qu'il ne
se reprsenterait pas le 26 fvrier
lors de l'lection d'un nouveau
prsident, a annonc parmi les
rformes prioritaires une limitation du cumul de mandats du prsident (Blatter est lui-mme en
poste depuis 1998, son 5e mandat),
et un contrle plus pouss de la
probit des membres du comit
excutif par des enqutes d'thique
et la publication de leurs rmunrations. Ces rformes devraient entrer en application ds leur adop-

tion par les 209 pays membres de

la Fifa, a indiqu la mme source.
Mais la rmunration de M.
Blatter, qui quittera son poste au
soir du congrs, ne devrait finalement jamais tre connue.
Interrog lundi par des journalistes pour savoir s'il tait d'ores et
dj prt rendre publique sa rmunration, M.
Blatter a une fois de plus bott
en touche: Cette dcision ne
concerne pas uniquement le prsident de la Fifa, mais tous les officiels concerns, a-t-il dit.
Selon un ancien responsable
de la Fifa parlant sous couvert de
l'anonymat, l'Europe n'est pas la

seule s'inquiter de ces rformes.

Pratiquement tous les prsidents de confdration ont des
raisons de vouloir dulcorer ces rformes, a-t-il dit.
Certains s'inquitent lgitimement de savoir comment les rformes vont marcher et tre appliques. D'autres sont inquiets pour
leur propre poste.
La campagne va durer longtemps, presque certainement audel du congrs lectif et ce sera
une dure bataille.
Il y aura des tentatives pour
dulcorer ces mesures, a-t-il encore soulign.

26

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

MARIO GTZE
ASSURE QU'IL
VA RESTER
Dans les colonnes de Bild, Mario
Gtze a assur qu'il ne comptait
pas quitter le Bayern Munich
pour rejoindre la Juventus Turin
cet t. Il n'y a aucune vrit ldedans, a assur le champion
du monde 2014 au quotidien
allemand.

MOURINHO
AFFICHE SES OBJECTIFS
POUR LE MERCATO
Lentraineur de Chelsea, Jos Mourinho sest
exprim propos des objectifs des Blues
pour la suite du mercato.
Habitu jouer les premiers rles lors des priodes de transferts, Chelsea ne sest pourtant pas
montr trs actif cet t. Aprs avoir recrut Radamel Falcao et Asmir Begovic, les Blues sont
en passe denregistrer larrive dune troisime recrue en la personne de John Stones,
qui joue actuellement Everton. Interrog
propos du march des transferts, Jos Mourinho a fait part de ses objectifs pour la fin du
mercato.

JAI TRAVAILL
DIFFREMMENT AVEC MES
DIRIGEANTS
Prsent en confrence de presse, en marge du stage de
prparation de Chelsea Montral, Jos Mourinho a affirm que le
mercato des Blues resterait calme : Cet t, jai travaill diffremment avec mes dirigeants. Lanne dernire, nous devions construire
une quipe. Cette saison, nous essayons simplement dapporter un
peu plus de qualit lquipe. Nous devons regarder le march,
trouver un club qui accepte une offre jusquau 31 aot pour un latral gauche. Pour les autres postes, il ny a plus de place. Cette
information confirme un peu plus le dpart de Filipe Luis vers lAtletico Madrid.

IL NY A AUCUNE
CHANCE QUIL
PARTE

Dans une interview accorde au

Guardian, Jos Mourinho avait dj
rs,
scell lavenir dun de ses buteu
e
Loc Rmy : Il ny a aucune chanc
sont
quil parte. Nos trois attaquants
tif et
en concurrence. Cest notre objec
voucest la raison pour laquelle nous
Le
els.
tionn
lons trois buteurs opra
mercato de Chelsea s'annonce bien
plus calme qu' l'accoutume.

LA JUVE
PENSE AUSSI
DAVID SILVA
Dcide recruter un milieu offensif
d'envergure, la Juventus de Turin ngocie
actuellement afin d'attirer Isco, le joueur du
Real Madrid. Nanmoins, selon la presse
italienne, les dirigeants du club de la Vieille
Dame envisagent d'autres possibilits pour
renforcer l'quipe de Massimiliano Allegri. David
Silva, le joueur de Manchester City, les intresse
galement. Pour autant, il n'est pas vident que
les Citizens acceptent de laisser partir
l'international espagnol (91 slections),
alors que ce dernier reste l'un des
lments-cls de la formation de Jos
Mourinho.

Jeudi 23 Juillet 2015

FLORENTINO
PREZ VA
RENCONTRER

SERGIO
RAMOS
Actuellement en Asie avec
son quipe, Sergio Ramos va
discuter de son avenir avec
son prsident qui va faire le
voyage pour le rencontrer.
Alors que Manchester
United devient pressant
sur le dossier Sergio
Ramos, Florentino Prez
a dcid de prendre les
choses en main. En
effet, selon As, le prsident du Real Madrid va
se rendre Guangzhou
pour rencontrer le
dfenseur central espagnol. Absent en Australie
o le Real a fait un premier
match amical, Florentino
Prez se rendra par contre
en Chine. Le but tant de
sasseoir une table avec
Sergio Ramos pour ngocier
un nouveau contrat au plus
vite. Louis van Gaal, qui fait
du gringue l'Espagnol, a
donc fait peur au prsident
madrilne qui veut clore le
dossier.

ISCO SERAIT CIBL

PAR MAN CITY

d Isco attire les convoitises.

Le milieu offensif du Real Madri
quotidien espagnol AS, l'anA en croire les informations du
par Manchester City.
pist
serait
a
Malag
cien joueur de
luxe par Carlo Ancelotti la
Souvent utilis comme joker de
dant plus dans les
cepen
ait
entrer
Isco
e,
pass
saison
plans de Rafael Benitez.

LOUIS VAN GAAL

CRITIQUE DJA
BASTIAN
SCHWEINSTEIGER
Louis van Gaal a toujours t un entraneur exigeant qui n'a pas sa langue
dans sa poche. Franck Ribry, qui a
connu quelques difficults sous ses
ordres au Bayern Munich (2009-2001),
peut aisment en tmoigner: le
courant n'est jamais pass entre
les deux hommes. Bastian
Schweinsteiger, qui a donc
ctoy Van Gaal lors de son
passage en Bavire et qui
a retrouv le coach
Manchester United, savait donc quoi s'en tenir
en s'engageant avec les Red Devils. Aprs une premire sortie
convaincante face Club America
(1-0) la semaine passe,
Schweini n'a pas du tout rpondu aux attentes de son entraneur mardi, malgr la victoire
contre San Jos Earthquake (3-1),
toujours en amical. Lui aussi a
t mauvais. Il ny a eu quun
joueur qui s'est mis en vidence,
je pense, et c'est Pereira (auteur
dun but). Mais les joueurs peuvent
mal jouer, certainement, quand ils
nont que trois jours ou six jours
dentranement dans les jambes, et
quils nont disput que 45 minutes. Lors du premier match, il
(Schweinsteiger) a trs bien jou et l,
il a mal jou, a soulign Van Gaal en
confrence de presse.

TOMBOLA

Jeudi 23 Juillet 2015

DK NEWS

Rglement TOMBOLA 2015

Article 1 : La socit organisatrice de la
TOMBOLA SARL DK NEWS au capital
100.000 DA dont le sige social est
situ : 03, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger, ci-aprs Lorganisateur,
reprsent par son grant : Monsieur
CHERBAL Abdelmadjid; organise une
Tombola nationale ouverte pour tous les
lectrices et lecteurs durant tout le mois
de Ramadhan.
Article 2 : Objet du rglement :
Le prsent rglement a pour objet de dfinir les conditions gnrales de la
Tombola que DK NEWS organise durant
le mois de Ramadhan ainsi que les
modalits didentification des gagnants.
Article 3 : Dure de la tombola.
La prsente Tombola se droulera du :
01/07/2015 au 30/07/2015, la Tombola
peut tre prolonge ou diminue dans
sa dure pour des raisons propres lorganisateur.
La date limite denvoi du courrier
contenant les (20) coupons est fixe dix
(10) jours aprs la fin de lorganisation
de la Tombola et la date de la
franchise de dAlgrie poste fera foi.
Article 4 : Conditions de participation
La prsente Tombola est ouverte tous
les lectrices et lecteurs ayant rempli en
intgralit les coupons de participation et envoys ladresse : DK NEWS,
BP 147 Bureau de poste Ben Aknoun
16028. Ces coupons que les lectrices et
lecteurs trouveront en page 27 devront

tre dcoups selon la zone limite cet

effet.
Les participants doivent collectionner
tous les coupons qui seront publis
durant toute la priode de la Tombola
et les poster avant la date limite denvoi
ladresse mentionne ci-dessus.
DK NEWS assure le respect de la confidentialit par la scurisation de toutes
les donnes communiques par les
participants.
Chaque lectrice et lecteur ne peut prtendre plusieurs participations ce qui
induit quil ne sera retenue quune
seule participation pour prtendre gagner un cadeau.
Les employs de DK NEWS, ou membres de leurs familles directes (conjoint
ou enfants), les prestataires, les soustraitants, les fournisseurs ne peuvent
participer cette tombola.
Les participants sont ligibles dans les
cas suivants :
Les candidats doivent rsider en Algrie ;
Dans le cas o le gagnant serait mineur, le cadeau sera remis aux parents
ou au tuteur lgal, sur une prsentation
de la carte didentit Nationale et dun
document justifiant laffiliation ;
Chaque gagnant doit avoir observ les
termes du prsent rglement
Le courrier non franchis par Algrie
poste ne sera pas retenu, donc limin.
Le fait de participer cette Tombola im-

plique lacceptation de son rglement.

Article 05 : Le coupon de participation
Un coupon sera toujours publi la page
27 qui comprendra des zones o le participant doit remplir : Nom, prnom,
adresse, numro de tlphone, email,
ge, fonction.
Article 06 : Avis aux gagnants
Les (15) gagnants seront tirs au sort par
les services de DK NEWS en prsence
dun huissier de justice, ils seront aviss par tlphone, mail et SMS.
DK NEWS considrera que le nom du
gagnant est celui qui figure sur le bulletin de participation tir au sort.
DK NEWS se rserve le droit dutiliser
le nom et prnom des gagnants pour
dventuelles oprations publicitaires.
Article 07 : Cadeaux
Les (15) gagnants tirs au sort recevront chacun, un des cadeaux suivants :
01- 1 Billet OMRA (Touring Voyage Algrie) + Pack Venus
02- 1 Billet OMRA (Touring Voyage Algrie) + Pack Venus
03- 1 Parure (Soummam) + Pack (Venus)
04- 1 Parure (Soummam) + Pack (Venus)
05- 1 Billet davion (Aigle Azur) + Pack
(Venus)
06- 1 Billet davion (Aigle Azur) + Pack
(Venus)
07- 1 Billet (Aigle Azur) + Pack (Venus)
08- 1 Sjour de 5 jours au ( Royal Tulip)
+ Pack (Venus)

09- 1 sjour de 5 jours au (Royal Tulip)

+ Pack (Venus)
10- 1 Machine laver (Condor) + Pack
(Venus)
11- 1 Cuisinire (Condor) + Smartphone
(Condor) + Pack (Venus)
12- 1 Frigo (Condor) + Pack (Venus)
13- 1 Smartphone (Huawei) + Pack (Venus)
14- 1 Smartphone (Huawei) + Pack (Venus)
15- 1 Billet (Algrie Ferries) + Pack (Venus)
Article 08 : Dlai de retrait du cadeau
Ds la rception de leurs invitations
pour rception des cadeaux Tombola
DK NEWS 2015 sur sa boite email et son
tlphone mobile, le gagnant dispose
dun dlai de (15) jours pour rcuprer
son cadeau.
Article 09 : Modification du rglement
Toute modification du prsent rglement donnera lieu lapparition de ce
dernier modifi au niveau des sites
web de DK NEWS.
Article 10 : Rsiliation ou Annulation
DK NEWS se rserve le droit de rsilier
ou d'annuler la TOMBOLA tout moment et ce, en raison de tout vnement
indpendant de sa volont, sans quil
puisse tre prtendu une indemnit
par les participants.
Toute participation la tombola implique lacceptation sans rserve du
prsent rglement.

27

18
Tombola

DKNEWS
Nom :..................................
............................................
Prnom :............................
............................................
Adresse : ...........................
............................................
N Tel. : ..............................
............................................
E-mail : ..............................
............................................
Age : .................................
............................................
ce prsent coupon,jadhre
* Par
au rglement de cette tombola

Envoyer les 20 coupons

ladresse :

DK NEWS, BP 147 Bureau

de poste Ben Aknoun 16028

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

POUR FACILITER
LES DPLACEMENTS
TRAVERS
LES POSTES
FRONTALIERS
AVEC L'ALGRIE

La Tunisie
annonce
de nouvelles
mesures

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL

DK NEWS

Abdelmadjid TAREB

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 23 Juillet 2015 - 7 Chaoual 1436 - N 1025 - Troisime anne

53E ANNIVERSAIRE DE LA DGSN

Ecoute, matrise et perfection

22juillet 1962, 22 juillet
2015. Il y a de cela 53
annes depuis la cration
de la DGSN. Le
cheminement dans le
temps a t mis profit
pour arriver crer une
police nationale
qu'Interpole a classe au
5e rang des meilleures
polices dans le monde.

DK NEWS

Les autorits tunisiennes ont

annonc de nouvelles mesures
pour faciliter le dplacement des
voyageurs travers les postes
frontaliers avec l'Algrie afin de
rpondre l'augmentation du
rythme des changes commerciaux et touristiques, a-t-on appris mercredi de source mdiatique.
L'annonce a t faite par le
ministre tunisien des Finances,
Slim Chaker, lors d'une visite
mardi au poste frontalier de Sakiet Sidi Youssef (nord-ouest),
lequel a-t-il dit "connatra un
programme de mise niveau
travers notamment la cration
d'espaces d'accueil et de divertissement et de bureaux de
contrles avoisinant les postes
de police et de la douane".
M. Chaker a prcis que l'objectif est d'"acclrer les processus d'inscription et les mesures
de passage des voyageurs et de
moderniser les postes frontaliers afin de rpondre aux exigences de la prochaine priode
qui connatra une volution du
rythme des changes commerciaux et touristiques".
Le nombre de voyageurs travers les postes frontaliers avec
l'Algrie s'lve prs de 3 millions par an dans les deux sens,
parmi eux deux millions et quatre centre mille Algriens, selon
le ministre.
Le nombre des touristes algriens visitant la Tunisie dpasse quant lui 1.000 visiteurs
par jour et pourrait atteindre
les 2.000 vers la fin du mois,
d'aprs les rcentes statistiques
fournies par les autorits frontalires. A ce sujet, le ministre a
soulign la dcision du gouvernement tunisien de rviser la taxe
impose aux vhicules algriens
aprs avoir annul la taxe de sortie du territoire tunisien pour
les Algriens.
APS

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

La police a pay le tribut du sang lors

de la tragdie nationale. Ses lments ont
pay de leur vie la protection des populations et de leurs biens. Ceci dmontre
le rle de service public qu'elle a jou au
pire moment dae e sa vie. La suret nationale a l'ge de l'indpendance nationale,
soit 53 annes.
Protger et rassurer deux concepts
qui structurent la pense stratgique de
la DGSN. Rassurer c'est s'engager
dans a prvention et la prvision. Protger implique deux actions qui mettent
en mouvement la Sret nationale, c'est-dire ragir l'vnement ou agir dans
le cadre de la prvention.
Nous pouvons dire que la sret nationale est un corps interministriel qui implique des relations avec le ministre de

l'Intrieur duquel il est organiquement

dpendant, le ministre de la Justice
pour maintenir son action sous contrle
judiciaire, comme cela se fait dans les dmocraties. Elle est conue pour intervenir en tout lieu, tout moment et toute circonstance dans le cadre de sa participation aux missions de scurit intrieure
lorsquune situation de menace srieuse
se prsente sous forme de menace d'emploi des armes contre la scurit du pays.
Nous sommes toujours rassurs devant
un barrage de police et la vue de l'uniforme bleu qui rend visible notre scurit
; c'est ce que disent les automobilistes qui
pensent qu'il faut en payer le prix par un
embouteillage plutt que de courir le
risque de mettre sa vie et celle des autres
en danger.
Depuis quelques temps, la police a engag des actions en direction des populations par des actions dites de proximit.
Nous pouvons noncer le ftour pour

les jeneurs qui sont encore loin de

leurs domiciles, leur vitant de faire un
accident une heure avant l'adhan.
Plusieurs innovations ont t apportes
pour le respect des droits de l'homme. Des
modules en cette matire sont ajouts aux
cursus de formation. Mieux encore, il est
prvu d'introduire la camra de surveillance dans les commissariats pour la
dure de la garde vue. Il est inutile de de
rappeler que la DGSN a cr une direction
arienne quipe d'hlicoptres aussi
bien pour des missions de surveillance
des fins de reprer des vhicules en fuite
et de s'impliquer pour localiser rapidement le lieu d'une catastrophe naturelle
ou humaine. Il faut souligner galement
toute limportance accorde laspect formation et lintrt particulier que porte
le gnral-major de la DGSN Hamel au dveloppement dune institution scuritaire
dsormais cite pour son efficacit travers le monde .

Adoption de deux dcrets

sur l'exploitation des hydrocarbures
Deux dcrets prsidentiels relatifs des contrats
pour la recherche et l'exploitation des hydrocarbures
ont t adopts par le Conseil
des ministres runi, mercredi Alger, sous la prsidence du Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bou-

teflika. Le premier texte

porte approbation de vingt
(20) contrats pour la recherche et l'exploitation des
hydrocarbures
entre
l'Agence nationale pour la
valorisation des ressources
en hydrocarbures (Alnaft)
et Sonatrach, indique le

communiqu du Conseil
des ministres.
Les primtres couverts
par ces contrats sont localiss travers plusieurs rgion
du pays, note la mme
source. Quant au second dcret prsidentiel, il approuve
l'avenant no 3 au contrat du

26 septembre 2004 pour la

recherche et l'exploitation
d'hydrocarbures sur le primtre dnomm Isarene
(blocs 228 et 229 a), conclu
entre Sonatrach et les socits Petroceltic International PLC, Petroceltic Ain
Tsila LTD et Enel Trade Spa.

RENTRE SOCIALE :

Srie de mesures du Conseil des ministres

pour garantir son bon droulement
Une srie de mesures sont mises en
place pour garantir un bon droulement de la prochaine rentre sociale, selon une communication du ministre
du Travail de l'Emploi et de la Scurit
sociale prsente mercredi en Conseil
des ministres.
Dans cet expos, examin lors de ce
Conseil, runi sous la prsidence du
prsident de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika, est notamment mis en
exergue, le versement, ds le mois d'aot
prochain, des augmentations salariales
dcoulant du nouveau contenu du Salaire
national minimum garanti (SNMG),
ainsi que de la revalorisation de l'Indemnit forfaitaire compensatrice. Prs de 2
millions de travailleurs des institutions
et administrations publiques et du sec-

teur conomique, bnficieront de ces

amliorations de revenus avec effet rtroactif compter du 1er janvier 2015.
Des mesures de solidarit entre
caisses de scurit sociale pour garantir
le paiement rgulier des retraites, sont
par ailleurs retenues, en prvision de la
prochaine rentre sociale, de mme
qu'est retenue la consolidation de l'effort
pour la cration d'emplois, travers des
programmes publics d'emplois pour
soutenir le recul du chmage.
La poursuite de la concertation avec
les partenaires conomiques et sociaux
pour la mise en place du Pacte national
conomique et social de croissance, la
prparation de l'encadrement pdagogique adquat ainsi que les infrastructures ncessaires pour l'accueil des

lves de l'Education nationale, des tudiants universitaires et des lves stagiaires de la formation professionnelle,
figurent galement parmi les dcisions
adoptes en prvision de la prochaine
rentre sociale. Intervenant au terme de
l'examen de ce dossier, le Prsident Bouteflika a charg le gouvernement de
renforcer l'action des diffrentes administrations et services publics concerns
pour runir les meilleures conditions
possibles pour la russite de la rentre
sociale dans tous les domaines.
Le gouvernement est galement
charg de prendre toutes les dispositions
ncessaires pour la russite des prochaines rentres sociale, universitaire,
et de la formation professionnelle.