Ainbassade dela Ripubllgue a Heit AH/RD/MAE : 169-15 L’ambassade de la République d'Haiti en République dominicaine présente ses compliments au Ministére des Affaires Etrangéres et, en référence au rappel définitif de l’Ambassadeur Daniel Supplice, a Phonneur de lui faire parvenir, sous ce couvert, une correspondance du Chef de Mission destinée au Président de la République, S.E. Michel Joseph Martelly. L’Ambassadeur Supplice prie la Chancellerie de bien vouloit faire parvenir ladite Correspondance a son Haut Destinataire. L’Ambassade d’Halti en République Dominicaine saisit Poceasion pou au Ministére des Affaires Etrangéres les assurances de sa haute considération, MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES PORT-AU-PRINCE, HAITI a. Sa RD, Feb. (309) 090-7145 Faz: (309) 689-0006 ©) Jame Pace Parr Ni 8 Za Urs. Sent - cAnbassade dele Ripullegued Haits Sante Domingo. RD. Santo Domingo, 21 juillet 2015 Monsieur le Président, ‘Aptés avoir pendant quatre-vingt douze (92) jours porté avec honneur, respect, conscience et patriotisme le bicolore national sur le territoire de Duarte, Sanchez et Mejia, j'ai Thonneur de vous le remettre sans souillure avec dans ses plis glorieux le sentiment patriotique davoir essayé d'étre utile. Je vous prie de croire que Ia décision de faire ce geste symbolique n'est ni le fruit d'une émotion passagere ni le calcul d'un intérét queleonque voir d'un agenda inavouable. L'habitude des instructions claires, précises, cohérentes et en harmonie avec les régles du jeu de la diplomatie et de la déontologie de V'administration publique ont fini par faire de moi (aprés tout ce temps) un cadre soucieux de résultats et qui tient surtout compte du poids de la réalité objective des choses et des rapports. Crest avec calme, sagesse et perspicacité que se réglent les conflits entre Etats. La gestion de la relation entre Haiti et la République Dominicaine demande de la part des différents acteurs une attitude raisonnée, raisonnable et oit 'amateurisme et !improvisation n’ont pas leur place. La République Dominicaine est un voisin avec lequel nous sommes condamnés par la géographie & vivre ensemble en dépit du développement inégal qu'accompagne un différentiel marginal daccés aux biens et services. Je vous ai écrit plusieurs lettres qui sont restées malheureusement sans réponse et, dans mon dernier rapport qui date du 14 juillet dernier, j'ai pris la précaution de vous renouveler Turgence que la diplomatic haitienne avait a gérer la crise non seulement dans la logique de ta défense des intéréts nationaux mais aussi a toujours privilégier le dialogue constructif. Crest la responsabilité de Ambassadeur d'Halti en République Dominicaine de veiller & ce qu'un Equilibre persiste entre le respect de notre dignité de Peuple, de nos valeurs, de nos mocurs et coutumes tout en maintenant ouverte de maniére réaliste la porte du dialogue. Vous savez, pourquoi ? Parce que pendant que vous lisez ces lignes: Epler tate Porton Ie ee Univorieria, are tent Dk (G09) 080-7145 Fasc: (509) 80-0090a) des milliers de nos fréres et sceurs continuent de traverser la frontiére "anba fil” a la recherche d'un mieux- étre; b) des dizaines de femmes et d'adolescentes de nationalité haitienne donnent naissance chaque Jour a des enfants dans des centres hospitaliers dominicains; ©) quarante quatre mille trois cent dix (44310) jeunes fréquentent les universités d'Etat ainsi que des Centres universitaires privés sans oublier ceux et celles qui, vivant a la frontiére, vont dans des écoles primaires et secondaires en territoire dominicain le matin et retoumnent en Hai le soir; d) nombreux sont ceux et celles qui, retournant au pays volontairement pour toutes sortes de raison au cours de ces demiers jours, planifient déja de revenir reprendre le "job" quils avaient abandonné et oil on les attend; ©) des centaines de milliers d'hommes, de femmes et denfants continuentde vendre leur journée de travail dans le secteur agricole, dans des conditions extrémement difficiles, mais ne pensent pas & revenir au pays; £) des centaines de milliers d'autres attendent en vain des documents promis et qui leur aurait permis de régulariser leur statut migratoire, Crest ca aussi l'autre face de la réalité que nous avons la responsabilité de gérer ! En deux cent onze ans on n'a pas réussi a réduire les écarts socio-économiques, ni a atténuer 'épineuse question de couleur. On n'a pas non plus réussi a donner & nos concitoyens un acte de naissance prouvant qu'ils existent et a créer & Vinterne une situation qui aurait empéché ces millions d'Haltiens et d'Haitiennes de laisser le pays A tout prix et parfois dans n'importe quelle condition. $i nous n'acceptons pas le fait qu'il y a un probleme, il n'y aura pas de sol Monsieur le Président, Je comprends Haiti dans la logique de son passé, dans les méandres de son histoire, dans ses faux pas, avec ses humeurs, ses ambitions mais surtout avec ses lacunes, ses faiblesses, ses limites et ses déceptions. Je connais aussi nos fréres et sceurs avec leur joie de vivre, leur amour de la Patrie, leur respect pour les Péres Fondateurs, leur fierté d'afro-descendants mais aussi avec leur dédain pour Ja vérité ot leur attitude souvent irresponsable dans la gestion de la res publica. En utilisant une métaphore que vous comprendrez, ceux et celles qui montent le "char" en début de cortege ne I'abandonne quia la fin du défilé. En général je fais le circuit jusqu'a la fin ‘mais, certains accidents de parcours parfois mlobligent a changer ditinéraire pour éviter tout jugement regrettable de I'Histoire.Monsieur le Président, Le pays attend que vous soyez ferme et que vous ne soyez pas prisonnier des rapports du passé ni de conseils provenant diofficines suspectes. Le Peuple vous avait fait confiance en vous permettant d'accéder a la trés haute magistrature de I'Etat. Il compte done sur Vous. Je ne suis pas le premier ambassadeur haitien en République Dominicaine étre rappelé mais jfespére étre le dernier pour éviter que justement, de ‘autre c6té de la frontiére, qu’on ne persiste & croire que si la déroute de I'intelligence semble étre une constante nationale l'échec de la politique extérieure semble létre aussi Je retourne done chez moi rejoindre les membres de ma famille, retrouver la chaleur de mes relations amicales, renouer avec cette culture qui m‘imprégne tout en espérant le meilleur pour Haiti Représenter et servir Haiti en République Dominicaine a été un grand honneur pour moi. Recevez, Monsieur le Président, mes trés patriotiques salutations. wal) e. Daniel Suphlice Son Excellence Michel Joseph Martelly Président de la République d’Haiti En ses bureaux NB : Le PIDIH est un échec.