Professional Documents
Culture Documents
GENERALIDADES
trminos jurdicos, la proteccin del ambiente, de tal forma que se asegure la posibilidad
efectiva del goce del derecho a un ambiente adecuado.
Esta perspectiva implica que el Derecho Ambiental debe resolver tanto problemas de
Justicia (ambiental) como de eficiencia (ambiental). Lo primero est vinculado con criterios
ticos y polticos para asignar las cargas y riesgos. Lo segundo est ligado a criterios
tcnicos y de costo-beneficio al momento de optar por distintas opciones e instrumentos de
poltica y derecho. Desde luego, ambos procesos se presentan interrelacionados. No
obstante, el primer proceso alcanza mayor intensidad frente a la definicin tanto del
contenido del derecho a un ambiente adecuado como en la definicin de la poltica
ambiental. Lo segundo se hace ms intenso respecto de la seleccin de los instrumentos y
su aplicacin. Y atravesando todo el proceso, el Derecho aparece interrelacionado
fuertemente con el conocimiento cientfico, que le brinda la base para muchas de las
decisiones crticas que deben tomarse.
El entender de esta manera el Derecho Ambiental hace fcil explicar la interrelacin con las
distintas especialidades dentro del Derecho. Esto sucede en primer lugar porque
instituciones jurdicas centrales, como propiedad y responsabilidad o derechos
humanos son necesarias para precisar el contenido del derecho al ambiente adecuado y el
sistema de cargas y riesgos. Del mismo modo, la necesidad de atender problemas ticos,
polticos, tcnicos y econmicos, lleva a acudir a las disciplinas distintas a la jurdica
relacionadas con dichas materias.