Instrumentos

internacionales que
otorgan proteccin a la
infancia y adolescencia.

Integrantes: Vianny
Goretty
Carla Illesca
David Martnez
Profesora:
Ramo: Derecho de infancia.

Introduccin
En primer lugar, es importante iniciar este trabajo indicando qu se entiende
por derechos del nio, nia o adolescente, as podemos rescatar del Artculo 1 de
la Convencin sobre los Derechos del Nio, que es todo ser humano menor de
dieciocho aos de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya
alcanzado antes la mayora de edad.
Teniendo en consideracin que, como indica la Declaracin de los Derechos
del Nio, "el nio, por su falta de madurez fsica y mental, necesita proteccin y
cuidado especiales, incluso la debida proteccin legal, tanto antes como despus
del nacimiento" es importante estudiar cada uno de sus derechos. Sin embargo,
este texto tiene por fin objetivos distintos, los cuales consisten especficamente en:
-Conocer los instrumentos legales con carcter internacional, que a lo largo de la
historia han brindado proteccin a los derechos del nio, nia o adolescente.
-Identificar y reconocer dichos instrumentos, mencionar sus principales ideas a fin
de verificar su aporte a nuestra legislacin actual.
-Distinguir entre instrumentos vinculantes y no vinculantes legalmente.
Por ello, es que pretendemos rescatar la mayor cantidad de textos legales de
carcter internacional, para que en este trabajo se plasme de forma sintetizada el
aporte de cada instrumento y como a lo largo de la historia se han ido
reconociendo e incorporando los derechos de los nios, nias y adolescentes.

1.- Instrumentos Legales Internacionales NO vinculantes:

a. Conferencia Mundial de Derechos Humanos:
Realizada el da 25 de junio de 1993, con representantes de 171 Estados,
donde se adoptaron por consenso la Declaracin y Programa de Accin de Viena
de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos. Esta conferencia present a la
comunidad internacional un plan para fortalecer la labor en pro de los derechos
humanos en todo el mundo, considerando tambin los derechos fundamentales de
los nios. Tenemos as:
La no discriminacin y el inters superior del nio deben ser
consideraciones primordiales en todas las actividades que conciernan a la
infancia, teniendo debidamente en cuenta la opinin de los propios interesados.
Deben reforzarse los mecanismos y programas nacionales e internacionales de
defensa y proteccin de los nios, en particular las nias, los nios abandonados,
los nios de la calle y los nios explotados econmica y sexualmente, incluidos los
utilizados en la pornografa y la prostitucin infantil o la venta de rganos, los nios
vctimas de enfermedades, en particular el sndrome de inmunodeficiencia
adquirida, los nios refugiados y desplazados, los nios detenidos, los nios en
situaciones de conflicto armado y los nios vctimas del hambre y la sequa o de
otras calamidades.1

b. Conferencia Internacional sobre la Poblacin y el Desarrollo:

Dicha conferencia fue realizada en El Cairo del 5 al 13 de Septiembre de
1994. La misma, presenta diversos alcances relativos a los derechos de los nios,
nias y adolescentes. En lo relativo a la familia, crecimiento y estructura de la
poblacin, supervivencia y salud, medidas relativas al trato de los nios,
educacin, situaciones de maltrato y violencia domstica, entre otros.

1 Informe, Declaracin y Programa de Accin de Viena. Conferencia Mundial de Derechos

Humanos. 14 a 25 de Junio de 1993. Viena. Pgina 9.

2.- Instrumentos Legales Internacionales vinculantes:

A. Convencin sobre los Derechos del Nio (CDN)
La Declaracin de los Derechos del Nio fue firmada el 20 de noviembre de
1959 por las Naciones Unidas, con la intencin de promover en el mundo los
derechos de los nios y el rol que juegan la escuela y las familias en esto. Chile
junto a 57 pases ratific la Convencin de Derechos del Nio en 1990, en la cual
se presentan cuatro principios fundamentales: la no discriminacin, el inters
superior del nio, su supervivencia, desarrollo y proteccin , adems de su
participacin en las decisiones que los afecten.
B. Convenio 138 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) sobre Edad
Mnima Laboral
El principal objetivo de la Convencin fue regular el trabajo infantil,
estableciendo la edad mnima requerida para acceder al mundo laboral, debiendo
ser respetada por los signatarios.
La Convencin entr en vigor el 19 de junio de 1976. La edad mnima para
trabajar se fij a los quince aos (trece aos para trabajos ligeros). Por otra parte,
para tareas peligrosas prescribe el mnimo de edad para optar a un empleo a los
18
aos
(16
aos
bajo
ciertas
situaciones).
Dicho convenio fue ratificado por Chile el 1 febrero 1999.
c. Convenio 182 Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) sobre las Peores
Formas de Trabajo Infantil
El presente Convenio fue presentado por la Organizacin Internacional del
Trabajo (OIT) y adoptado por unanimidad por sus miembros el 17 de junio de
1999, en Ginebra.
Se recalcan cinco formas de trabajo que se deben eliminar, tales como la
esclavitud o prcticas similares, trabajo obligatorio o forzoso, la contratacin,
utilizacin u oferta de nios para la prostitucin, materiales pornogrficos o shows
de la misma ndole, la contratacin, utilizacin u oferta para actividades ilcitas, en
especial la produccin o trfico de drogas y en general, trabajos que por su
naturaleza o condiciones en que se realizan, puedan poner en riesgo la salud, la
seguridad o la moralidad de los nios. .
El Convenio N 182 disfrut de un ritmo y un ndice de ratificaciones sin
precedente; adems de Chile ya en 2001 recibi su ratificacin nmero 100, y la
150 a finales del 2004.

C. Reglas de las Naciones Unidas para la Proteccin de Menores Privados de

Libertad
Adoptadas por la Asamblea General en su resolucin 45/113, de 14 de
diciembre de 1990, primordialmente se enfocan en el respeto a los derechos y la
seguridad de los menores y en la promocin de su bienestar fsico y mental.
Adems sostiene que el encarcelamiento deber usarse como ltimo recurso.
Dichas reglas tambin se aplican en Chile.
D. Directrices de las Naciones Unidas para la Prevencin de la Delincuencia
Juvenil (Directrices de Riad)
El octavo Congreso recomend a la Asamblea General, la adopcin de las
Directrices de las Naciones Unidas para la prevencin de la delincuencia juvenil.
Las Directrices fueron adoptadas por la Asamblea General en su resolucin 45/112
del 14 de diciembre del 1990, y abarcan prcticamente todos los mbitos sociales:
los tres principales entornos en el proceso de socializacin (familia, escuela,
comunidad); los medios de comunicacin; la poltica social; la legislacin y
administracin de la justicia de menores.
E. Reglas Mnimas Uniformes de las Naciones Unidas para la Administracin de
la Justicia de menores (Reglas de Beijing)
Las Reglas de Beijing fueron adoptadas por la Asamblea General en su
resolucin 40/33 del 29 de noviembre del 1985 por encargo del sptimo Congreso.
Consisten en la importancia de los diversos marcos nacionales y estructuras
legales, manifiestan los objetivos y el espritu de la justicia juvenil y exhiben
principios convenientes y prcticas para la administracin de la justicia para
jvenes. Agregan un mnimo de condiciones aceptadas internacionalmente para el
tratamiento de jvenes que tienen conflictos con la ley. En las Reglas se prevn
medidas especficas que cubren las varias fases de la justicia juvenil. Por otra
parte, ponen hincapi en que el ingreso en instituciones slo ser utilizado como
ltimo recurso y durante el plazo ms breve posible.
Dichas reglas son aplicables cmo criterio rector de la ley n 20.084 que
establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la
ley penal.
F. Declaracin Universal de los derechos Humanos.
Se estableci la Comisin de Derechos Humanos en 1946, que de all hasta
el ao 2006 constituy el principal rgano normativo en cuanto a derechos
humanos dentro de la ONU. La Comisin se reuni por primera vez en 1947 y
entreg su propuesta a la Comisin de Derechos Humanos en 1948. Despus de

que ms de 50 Estados Miembros haban participado en la redaccin final, la

Asamblea General, reunida en Pars, aprob la Declaracin Universal de
Derechos Humanos en su resolucin 217 A (III) del 10 de diciembre de 1948. Ocho
naciones se abstuvieron de votar, pero ninguna vot en contra.
Fue ratificada por Chile.
G. Ley Orgnica para la proteccin de nios, nias y adolescentes
El origen de esta ley tiene relacin con la aprobacin de la Convencin
Internacional sobre los Derechos del nio, de fecha 20 de noviembre de 1989, el
objetivo primordial fue transformar necesidades en derechos; por ejemplo:
anteriormente se consideraba que la infancia tena necesidad de educacin y
salud; con la aprobacin de la Convencin se transformaron en derechos en vez
de necesidades.
El 29 de agosto de 1990, promulgo en Venezuela la Ley Aprobatoria de la
Convencin sobre los Derechos del Nio para brindarles proteccin social y
jurdica a los nios, nias y adolescente.

H. Declaracin de Ginebra de 1924 sobre los Derechos del Nio

En 1924, la Sociedad de Naciones (SDN) adopt la Declaracin de Ginebra,
un texto histrico que reconoce y afirma, por primera vez, la existencia de
derechos especficos para los nios y las nias, pero sobre todo la responsabilidad
de los adultos hacia ellos.
El 23 de febrero de 1923, la Alianza Internacional Save the Children adopt
en su IV Congreso General, la primera Declaracin de los Derechos del Nio, que
luego fue ratificada por el V Congreso General el 28 de febrero de 1924. En 1923,
Save the Children, formul la declaracin, y la envi a la SDN y finalmente fue
adoptada en diciembre de 1924.
I. Convencin sobre proteccin del nio y cooperacin en materia de adopcin
internacional.
La presente Convencin se realiz el 29 de mayo de 1993, en la dcimo
sexta sesin de la Haya de derecho internacional privado, con la finalidad de que
se lleven a cabo en beneficio del nio y respetando sus derechos fundamentales,
y para evitar el secuestro, la venta o el trfico de nios. El instrumento de
Ratificacin se deposit con fecha 13 de julio de 1999 en el Ministerio de
Relaciones Exteriores del Reino de los Pases Bajos, y la Convencin estar en
vigor internacional para Chile el 1 de noviembre de 1999.

Conclusiones
Tras realizar el presente trabajo en el que hemos nombrado y descrito
brevemente los principales Instrumentos internacionales que otorgan proteccin a
la infancia y adolescencia, podemos concluir que:
-

Es de inters global brindar una proteccin a los nios y adolescentes para lo cual
el sistema internacional, principalmente despus de la primera guerra mundial ha
realizado una serie de avances, tanto en Tratados internacionales o declaraciones
tendientes a uniformar la proteccin normativa que los Estados entregan a los
nios y adolescentes.

Existes instrumentos internacionales que son solo declarativos y otros que son
vinculantes para los pases Estados que han suscrito y ratificado dichos tratados.

Los tratados internacionales que protegen la infancia y la adolescencia deben ser

respetados por los estados que los han ratificado, aun cuando estos no hayan
implementado cuerpos legales expresos que contengan dichas normas, debido a
que nuestra legislacin le entrega obligatoriedad a los tratados internacionales en
la Constitucin Poltica de la Repblica en su artculo 5 inciso 2.

A pesar de que el sistema internacional ha intentado crear instrumentos uniformes

para la proteccin de la infancia y adolescencia es imposible lograr un sistema
universal, debido a la falta de coercividad y a que siempre el sistema internacional
estar limitado a la primera accin por parte del estado de querer suscribir y
ratificar el tratado, por lo cual para el estado que no suscribe no es obligatorio.

Existen textos que s fijan lmites de edad, como la Convencin sobre los
Derechos del Nio que establece en su Artculo 1 que: se entiende por nio todo
ser humano menor de dieciocho aos de edad salvo que, en virtud de la ley que le
sea aplicable, haya alcanzado antes la mayora de edad. Sin embargo, este
lmite puede resultar ineficaz, ya que permite que un nio pueda pasar a ser un
adulto siendo an muy joven.