Professional Documents
Culture Documents
htm
21
216 common names found. The most used plant families were: Leguminosae (22
species), Arecaceae (15), Annonaceae (11), Rubiaceae (10) and Bombacaceae (7). A
total of 39 uses in eleven categories were found. The categories with a high number
of species included Construction (109), Medicinal (40), Food (37), Technology (34)
and Firewood (22). The species most recognized by the community were: abarco
(Cariniana pyriformis),
), almendro ((Dipteryx oleifera) and guamo ((Inga spp.). The
milpesos palm (Oenocarpus bataua) was the plant with most uses reported (seven in
total). Based on the data collected, potential species are proposed to be incorporated
in the strategy of development for the native forest in the adjacent buffer zone of
the park. The cultural implications, the conservation of the knowledge and the traditional uses are necessary for the sustainable development of the forest used by the
rural communities. We propose the incorporation of similar studies in other areas of
the Parque Nacional Natural Paramillo.
Key words. Ethnobotany of Colombia, Parque Nacional Natural Paramillo, traditional
knowledge, tropical rain forest.
INTRODUCCIN
El Parque Nacional Natural Paramillo
(PNN Paramillo), con una supercie total
de 494.261 hectreas, forma parte de una
de las 51 reas protegidas que componen
el sistema de Parques Nacionales Naturales
de Colombia (Meja 2007). Se encuentra
ubicado en el extremo norte de la cordillera
occidental, formando parte de las serranas de
Abibe, San Jernimo y Ayapel, y corresponde
a la parte alta de las cuencas del Sin y
San Jorge, con alturas entre los 100 y 3960
m, albergando ecosistemas de bosque
seco tropical, bosque hmedo tropical y
pramo, abarcando el sur del departamento
de Crdoba y norte del departamento de
Antioquia (Tejada de la Osa 2004).
Hernndez-C. et al.(1992) considera que la
regin ocupada por las cuencas superiores de
los ros Sin y San Jorge que contacta con los
bosques nublados de la Cordillera Occidental,
muestra evidencias activas de un intercambio
bitico con elementos provenientes del oriente,
as como del Choc y Amrica Central, por
lo que se establece como rea prioritaria para
la realizacin de investigaciones biolgicas.
Tambin se trata de un rea insucientemente
explorada (Castao-Uribe & Cano 1998,
22
26
No. de especies
y porcentaje
correspondiente
109 (61%)
40 (22%)
37 (15%)
34 (19%)
22 (12%)
14 (9%)
6 (3%)
5 (3%)
3 (2%)
1 (1%)
1 (1%)
178 (100%)
Nmero de
especies y
porcentaje
correspondiente
9 (22%)
6 (15%)
6 (15%)
4 (10%)
4 (10%)
3 (8%)
3 (8%)
2 (5%)
2 (5%)
2 (5%)
2 (5%)
1 (3%)
1 (3%)
1 (3%)
Tabla 3. Plantas ms nombradas por la comunidad y su valor relativo en la franja tropical del
PNN Paramillo, Crdoba.
Nombre Comn
abarco
almendro
guamo
enchamba
cedro
varachina
jobo
guarumo
olleto
palma amarga
Especie
Cariniana pyriformis
Dipteryx olefera
Inga spp.
Astrocaryum malybo
Cedrela odorata
Pentaplaris sp. 1
Spondias mombin
Cecropia spp.
Lecythis tuyrana
Sabal maurittiformis
No. de personas
14 (66%)
12 (57%)
9 (43%)
8 (38%)
8 (38%)
8 (38%)
8 (38%)
7 (33%)
7 (33%)
7 (33%)
Valor relativo
Muy importante
Muy importante
Importante
Importante
Importante
Importante
Importante
Importante
Importante
Importante
Figura 1. Parte de la planta usada por las comunidades de la franja tropical del PNN
Paramillo, Crdoba.
28
Tabla 4. Plantas con ms usos reportados en la franja tropical del PNN Paramillo, Crdoba.
Nombre
comn
Especie
No. de
usos
Milpesos
Oenocarpus bataua
Almendro
Dipteryx olefera
Cedro
Cedrela odorata
Gerre
Astrocaryum
standleyanum
Canime
Copaifera camibar
Barrigona
Iryanthera deltoidea
Matarratn
Gliricidium sepium
Usos
Agropecuario; forraje. Comestible; bebidas. Comestible;
vegetal. Construccin; maderable. Construccin; no maderable.
Tecnolgico; herramientas. Tecnolgico; manteca.
Comestible; bebidas. Construccin; maderable. Reforestacin.
Servicios ambientales. Tecnolgico; herramientas.
Construccin; cercas. Construccin; ebanistera. Construccin;
maderable. Lea. Reforestacin.
Agropecuario; forraje. Comestible; frutal. Comestible; vegetal.
Construccin; maderable. Servicios ambientales: alimento de
animales silvestres.
Agropecuario; veterinario. Construccin; maderable.
Construccin; no maderable. Medicinal; cicatrizante. Tecnolgico;
herramientas.
Comestible; liga. Construccin; canoas. Construccin; cercas.
Construccin; maderable. Servicios ambientales; alimento de
animales silvestres.
Agropecuario; forraje. Cerca Viva. Lea. Medicinal; ebre.
Medicinal; sarampin.
Tabla 5. Especies tiles amenazadas en la franja tropical del PNN Paramillo, Crdoba.
Categora de riesgo
En peligro crtico (CR)
En peligro (EN):
Vulnerables (VU):
Especies
abarco (Cariniana pyriformis), canelo ((Aniba perutilis ) y caoba (Swietenia
macrophylla).
anoli (Elaeis oleifera), cedro (Cedrela odorata), ceiba tolua ((Pachira quinata) y
enchamba ((Astrocaryum malybo).
almendro ((Dipterix oleifera), anchuva (Wettinia hirsuta), ardito (Huberodendron
(
patinoi), cajuy (Caryocar amigdaliferum), huevoemorroco (Gustavia grandibracteata),
nazareno ((Perltogyne
Perltogyne purpurea) y olleto ((Lecythis
Lecythis tuyrana).
29
32
Anexo 1. Lista comentada de las especies tiles en el PNN Paramillo, Crdoba, Colombia.
Familia
Anacardiceas
Anonceas
Apocinceas
Arceas
Araliceas
Arecceas
Especie
N. Comn
Coleccin de
referencia
Usos
Construccin: maderable,
Construccin: ebanistera,
Construccin: canoas
Anacardium excelsum
caracol
AAM 885
Anacardium occidentale
maran
Sin ejemplar
Astronium graveolens
santacruz
AAM1346
Mangifera indica
mango
Spondias mombin
jobo
Tapirira guianensis
palito de santacruz
Annona sp.1
guanabanito
Annona sp.2
guanabanitoecontra
Annona sp.3
Annonaceae sp. 1
Annonaceas spp.
yaya
NDJ494
Duguetia vallicola
yaya
AAM1455
Construccin: maderable
Guatteria sp.1
yaya escubilla
AAM1350
Construccin: maderable
Unonopsis sp.1
yaya
AAM1410
Construccin: maderable
Unonopsis stipitata
magaleto
JDG857
Tecnolgico: armas
Xylopia polyantha
escobillo
JDG836
Xylopia sp.1
yaya prieta
Aspidosperma sp. 1
combita
Aspidosperma sp.2
Sin ejemplar
Comestible: frutal
Construccin: maderable
Medicinal: contra el paludismo,
Comestible: frutal
JDG730
Construccin: maderable,
Comestible: frutal, Lea,
Medicinal: paludismo
Sin ejemplar
Construccin: ebanistera
AAM1321
Construccin: maderable
AAM1394
guanacona
ACEG269
Comestible: frutal
guanacona
AAM1363
Medicinal: resfriado
Lea, Construccin: maderable
AAM1387
Construccin: maderable
Sin ejemplar
Tecnolgico: herramientas
lomo caimn
AAM1464
Tecnolgico: herramientas,
Construccin: maderable
Aspidosperma spruceanum
carreto, culehierro
AAM1317
Construccin: maderable
Stemmadenia grandiora
bolaeberraco
AAM1368
Lea
Tabernaemontana amplifolia
jazmn
Dracontium sp. 1
chupadora
ACEG296
Schefera morototoni
pategallina
JDG771
Astrocaryum malybo
enchamba, lanceta
NDJ410
AAM1309
Astrocaryum standleyanum
gerre
Bactris sp. 1
Sin ejemplar
Cocos nucifera
coco
Sin ejemplar
Desmoncus othocanthos
matamba
Sin ejemplar
ACEG263
Elaeis oleifera
anol, oli
Sin ejemplar
Agropecuario: forraje,
Tecnolgico: cosmtico,
Medicinal: daos y lesiones
comunes, Construccin: no
maderable
Geonoma interrupta
puerto rico
AAM1473
Construccin: no maderable
33
Continuacin Anexo 1.
Familia
Arecceas
Aristoloquiceas
Bignoniceas
Bombacceas
Boraginceas
Burserceas
34
Coleccin de
referencia
Usos
Especie
N. Comn
Geonoma cuneata
NDJ414
Construccin: no maderable
Geonoma calyptrogynoidea
cortadera
NDJ466
Construccin: no maderable
Construccin: maderable,
Comestible: liga, Servicios
ambientales: alimento
de animales silvestres,
Construccin: cercas,
Construccin: canoas
Comestible: Comestible,
bebidas, Tecnolgico: manteca,
Construccin: maderable,
Tecnolgico: herramientas,
Agropecuario: forraje,
Construccin: no maderable
Construccin: maderable,
Tecnolgico: armas
Construccin: no maderable,
Comestible: verdura,
Construccin: cercas
Iryanthera deltoidea
barrigona
NDJ505
Oenocarpus bataua
milpesos
NDJ550
Oenocarpus minor
maquenque
Sabal maurittiformis
palma amarga
Socratea hecatonandra
zancona
AAM1472
Wettinia hirsuta
anchuva
NDJ531
Aristoloquia sp. 1
capitana
Sin ejemplar
Aristoloquia sp.2
contra gavilana
Sin ejemplar
Bauhinia glabra
bejuco cadena
Sin ejemplar
Jacaranda caucana
gualanday
NDJ473
Jacaranda copaia
chingal
JDG773
Construccin: maderable,
Construccin: cercas
Tabebuia guayacan
polvillo
Sin ejemplar
Construccin; maderable
Tabebuia rosea
polvillo
AAM1370
Cavanillesia platanifolia
volado, volandero
Ceiba pentandra
Huberodendron patinoi
ardito, carr
Ochroma pyramidale
balsa
Pachira quinata
AAM1353
Sin ejemplar
AAM1331
Construccin: maderable,
Servicios ambientales:
reforestacin
Tecnolgico: herramientas,
Agropecuario: abono
Sin ejemplar
Construccin: maderable
ACEG389
Construccin: maderable
Sin ejemplar
Construccin: maderable,
Tecnolgico: almohadas,
Servicios ambientales:
reforestacin
AAM1402
Construccin: maderable
Pseudobombax septenatum
majagua color
AAM1301
Construccin: maderable,
Tecnolgico: herramientas
Quararibea guianensis
molenillo blanco
JDG868
Construccin: maderable
Cordia sp.1
vara de humo
Heliotropium indicum
escubilla
Bursera simaruba
almasigo,
indioencueros,
resbalamono
Protium sp.1
fresno
Sin ejemplar
Protium sp.2
anime
JDG860
AAM1446
Sin ejemplar
AAM1358
Continuacin Anexo 1.
Familia
Burserceas
Especie
N. Comn
Protium sp.3
anime blanco
Coleccin de
referencia
Usos
JDG846
Construccin: maderable
Tetragastris panamensis
premo
AAM1308
Construccin: maderable
Cactceas
Pseudorhypsalis amazonica
caraguala
ACEG310
Medicinal: gripas
Caricceas
Carica papaya
lechosa, papaya
Cariocarceas
Caryocar amygdaliferum
cajuy, genen
AAM1032
Cecropiceas
Cecropia sp. 1
guarumo,
guarumn, yarumo,
yarumo colorao,
AAM1489
Carludovica palmata
iraca
Sin ejemplar
Construccin: no maderable,
Comestible: verdura, Artesanal;
bras, Tecnolgico: herramientas
Thoracocarpus bissectus
Garcinia intermedia
almendroo
AAM1488
Comestible: frutal
Garcinia madruno
madroo
ACEG205
Buchenavia macrophylla
varaelen
NDJ439
Costus sp.1
caagria
Sin ejemplar
Sin ejemplar
Ciclantceas
Clusiceas
Combretceas
Costceas
Dimerocostus strobilaceus
caagria
Cucurbitceas
Momordica charantia
balsamina
Esmilacceas
Smilax siphilitica
Guazuma ulmifolia
Herrania sp. 1
Pterygota sp.1
NDJ404
AAM1416
Construccin: maderable
Tecnolgico: aseo, Medicinal:
digestivo
Tecnolgico: aseo
Sin ejemplar
zarzaparrilla
ACEG254
gucimo
AAM1341
cacao
ACEG258
Comestible: frutal
achotillo blanco
AAM1344
Construccin: maderable
Theobroma glaucum
cacaona, mueco
JDG858
Euphorbiaceae sp.1
vaca vieja
AAM1364
Construccin: maderable
Hura crepitans
Hyeronima alchorneoides
var. Stipulosa
Phyllanthus attenuatus
ceiba amarilla
AAM1445
Construccin: canoas
coral, pantano
ACEG280
Construccin: maderable
gaspadillo
AAM1411
Construccin: maderable
Phytolacca rivinoides
cargamanta
NDJ418
Casearia sp.1
varepiedra
AAM1421
Casearia sp.2
varepiedra
JDG885
Mayna grandifolia
sapotillo
Gesnericeas
Columnea kalbreyeriana
sangrinaria
Heliconiceas
Heliconia sp. 1
tacana
Sin ejemplar
Hernandia didymantha
banco
JDG890
Mentha sp.1
yerbabuena
Sin ejemplar
Ocimum americanum
albahaca
Sin ejemplar
Aniba perutilis
canelo
Lauraceae sp. 1
laurel
Lauraceae sp. 2
laurel montaero
Lauraceas spp.
laurel
Esterculiceas
Euforbiceas
Fitolacceas
Flacourticeas
Hernandidceas
Lamiceas
Laurceas
AAM1408
NDJ406
Comestible: frutal
Comestible: ensaladas
Construccin: maderable
Construccin: maderable, Lea
Lea
Medicinal; aparato genital
femenino
Construccin; no maderable
Construccin: maderable,
Construccin: ebanistera
Medicinal; parsitos internos,
Medicinal; gripas, Medicinal;
dolencias en general
Medicinal; gripas
ACEG210
Construccin: maderable,
Construccin: ebanistera
JDG875
Construccin: maderable
AAM1377
Construccin: maderable
Sin ejemplar
Construccin: maderable
35
Continuacin Anexo 1.
Familia
Laurceas
Lecitidceas
Leguminosas/
Cesalpiniideas
Leguminosas/
Fabideas
Especie
N. Comn
Coleccin de
referencia
Persea americana
aguacate
Sin ejemplar
Cariniana pyriformis
abarco
Gustavia grandibracteata
huevoemorroco
Gustavia spp.
membrillo
Sin ejemplar
Gustavia superba
membrillo
AAM1332
Construccin: maderable
Lecythis tuyrana
olletillo, olleto
AAM1342
Construccin: maderable,
Construccin: cercas,
Tecnolgico; pesca
36
Construccin: ebanistera,
Construccin: carroceras para
camin, Servicios ambientales:
reforestacin
AAM1348
Medicinal: desinamatorio
Comestible; frutal
Construccin: maderable,
Medicinal: cicatrizante,
Agropecuario: veterinario,
Construccin: no maderable,
Tecnolgico: herramientas
canime
Dialium guianense
angolito, tamarindo
tostao
AAM1461
Construccin: maderable,
Comestible: bebidas, Comestible;
frutal, Servicios ambientales
Hymenaea courbaril
algarrobo
AAM1392
Construccin: maderable,
Comestible: bebidas,
Construccin: cercas
Macrolobium ischnocalyx
corazn colorao
ACEG376
Construccin; maderable
Peltogyne purpurea
nazareno
ACEG371
Construccin; maderable,
Tecnolgico: herramientas,
Servicios ambientales:
reforestacin
Schizolobium parahyba
tambolero
Sin ejemplar
Senna hayesiana
patevaca
AAM1314
Senna reticulata
bajagua
JDG646
Caesalpinaceae sp.1
hoja menuda
Andira inermis
NDJ400
Construccin: maderable
Cerca viva
Medicinal; parsitos internos
AAM1407
Construccin: maderable
amargo
Sin ejemplar
Construccin; maderable
Cajanus cajan
guandul
Sin ejemplar
Centrolobium paraense
balaustre, amarillo
JDG552
Dipteryx olefera
almendro,
almendrn, choiba
AAM1354
Enterolobium cyclocarpum
orejero
Sin ejemplar
Comestible: dulces
Gliricidia sepium
matarratn
Sin ejemplar
Medicinal: sarampin,
Medicinal: ebre, Cerca Viva,
Lea, Agropecuario: forraje
Construccin: maderable
Construccin: maderable,
Tecnolgico: herramientas,
Comestible: bebidas, Servicios
ambientales: reforestacin
Myroxylum balsamum
balsamito hediondo,
matarraton
hediondo
blsamo
AAM1426
Construccin: maderable
Platymiscium hebestachyum
trbol
ACEG409
Construccin: maderable
Swartzia simplex
naranjuelo
ACEG368
Ldico
Inga sp.1
mangle
AAM1371
Inga spp.
guamo
Sin ejemplar
Pentaclethra macroloba
Malpigiceas
AAM1372
Copaifera camibar
Myrospermum frutescens
Leguminosas/
Mimosideas
Usos
Medicinal: aparato digestivo
Malpigiaceae sp. 1
amansamujer,
dormiln, rayo
raijn
AAM1399
Construccin: cerca
JDG834
Tecnolgico: herramientas
AAM1390
Tecnolgico: herramientas
Continuacin Anexo 1.
Familia
Marantceas
Melastomatceas
Meliceas
Miristicceas
Mirtceas
Monimiceas
Morceas
Olacceas
Pasiorceas
Piperceas
Poceas
Quinceas
Rubiceas
Especie
N. Comn
Coleccin de
referencia
Calathea sp. 1
bijao
Sin ejemplar
Ischnosiphon arouma
ankir
AAM1453
Miconia sp. 1
papelillo
AAM1375
Carapa guianensis
masbalo
ACEG265
Cedrela odorata
cedro
AAM1414
Guarea pyriformis
fremo, fresno,
premo
ACEG256
Construccin; maderable
Swietenia macrophylla
caoba
AAM1509
Construccin: maderable,
Construccin: cercas,
Construccin: ebanistera
Trichilia martiana
mangle blanco
AAM1423
Iryanthera hostmannii
molenillo, molinillo,
molinillo colorado
Virola elongata
sangrepescao
JDG841
Virola exuosa
sangrepescao
ACEG283
Construccin: maderable
Virola reidii
sangrepescao
JDG886
Construccin: maderable,
Construccin: ebanistera
Eugenia sp. 1
hermoso
Sin ejemplar
Construccin: maderable
Psidium guajava
guayabo
Sin ejemplar
Siparuna guianensis
limoncillo
Brosimum utile
rbolvaca, caucho,
lecheperra, perillo
caucho, nspero
Helianthostylis spruncei
castao
Helicostylis sp. 1
guimaro
AAM 1327
Construccin: maderable
Moraceas spp.
veneno
ACEG403
Construccin; maderable,
Agropecuario; herramientas de
siembra, Lea, Tecnolgico;
armas
Naucleopsis glabra
veneno
JDG855
Construccin: maderable,
Tecnolgico: armas
Dulacia candida
combito
JDG898
Construccin: maderable
Passiora quadrangularis
badea
Peperomia
Peperomia
cordoncillo,
dormidera
santamara
NDJ427
NDJ522
AAM1459
NDJ484
NDJ529
Usos
Construccin; no maderable
Artesanal: bras, Tecnolgico:
herramientas
Construccin: maderable,
Tecnolgico: herramientas, Lea
Construccin; maderable,
Construccin; ebanistera,
AAM1415
ACEG251
Medicinal: anestsico
Sin ejemplar
Medicinal: ebres
Imperata contracta
pajn de aguja,
vendeaguja
Sin ejemplar
Medicinal: riones,
Construccin: no maderable,
Quina sp.1
quina
Sin ejemplar
Medicinal: paludismo
Alseis blackiana
gaspadillo
Borojoa patinoi
boroj
Sin ejemplar
Borojoa claviora
boroj
NDJ463
Faramea capillipes
cafetillo
AAM1352
Construccin: maderable
Faramea sp.1
clavito
AAM1494
Servicios ambientales
AAM1355
Construccin: maderable
Comestible: frutal, Comestible:
bebidas, Tecnolgico:
herramientas
Lea, Comestible: bebidas,
Comestible: dulces
37
Continuacin Anexo 1.
Familia
Rubiceas
Rutceas
Sapindceas
Sapotceas
Simarubceas
N. Comn
Coleccin de
referencia
jazmn
Faramea torquata
colmilloedanta
Genipa americana
jagua
Pentagonia pinnatida
crestagallo
Psychotria ipecacuana
ipecacuana, raicilla
Citrus x aurantium
naranjo agrio
Cupania sp.1
guamapelua
AAM1305
Construccin: maderable
Matayba purgans
mamoncillo
AAM1329
Talisia hexaphylla
cachoechivo
AAM1313
Lea
Talisia sp. 1
quina
ACEG250
Medicinal: paludismo
Chrysophyllum argentum
caimito
NDJ482
Chrysophyllum sp.1
conte
JDG887
Micropholis guyanensis
nisperillo
AAM1518
Pouteria sp.1
cucharo
AAM1311
Pouteria torta
zapotemonte
AAM1450
Quassia amara
cruceto
AAM1307
Simaba cedron
cedrn
ACEG372
NDJ420
ACEG345
Sin ejemplar
NDJ407
NDJ576
Sin ejemplar
pechoemorrocoy,
pechoetortuga
colcho
Pentaplaris sp.1
varachina
Trichospermum sp. 1
bollo limpio
NDJ458
Urera caracasana
pringamozo
Sin ejemplar
Verbenceas
Vitex orinicensis
aceituno, totumon
Voquisiceas
Qualea dinizii
hermoso
Tiliceas
Urticceas
Usos
Servicios ambientales: alimento
de animales silvestres
Faramea sp.2
Apeiba sp.1
Teofrastceas
38
Especie
Clavija sp. 1
Sin ejemplar
Comestible: frutal
Tecnolgico: herramientas,
Artesanal: tinturas, Tecnolgico:
cosmtico
Medicinal: mordedura de
culebras, Comestible: frutal
Medicinal: paludismo
Medicinal: ebres
Construccin: maderable,
Servicios ambientales: alimento
de animales silvestres
Construccin: maderable,
Comestible: frutal
Construccin: maderable,
Tecnolgico: herramientas,
Servicios ambientales
Tecnolgico: herramienta,
Comestible: frutal
Construccin: maderable,
Construccin: cercas,
Comestible: frutal
Medicinal: mordedura animales
venenosos
Medicinal: mordedura animales
venenosos, Medicinal:
paludismo, Medicinal: clicos
Comestible: frutal
AAM1486
Construccin: maderable
AAM1351
Lea
Construccin: maderable
Medicinal: riones
AAM1383
Construccin: maderable,
Construccin: cercas
NDJ533
Construccin: maderable