PROTOCOLO PARA EL MONITOREO, CONTROL Y VIGILANCIA DE OLORES OFENSIVOS

Bogot D.C., 2014

TABLA DE CONTENIDO
CAPTULO 1. QUEJAS
1.1 Generalidades..............................................................
1.2 NTC 6012-1 Efectos y evaluacin de los olores. evaluacin sicomtrica de las molestias por
olores ....
1.2.1 Objeto y alcance ....................................................................
1.2.2 Definiciones y conceptos de la molestia .......
1.2.3 Mtodos para determinar la molestia.........................
1.2.4 Planificacin de la encuesta .....
1.2.4.1 Medicin de la molestia ....
1.2.4.2 Seleccin del rea .......................................................
1.2.4.3 Muestreo y calidad del procedimiento de recoleccin de datos
1.2.5 Recoleccin de datos ...........
1.2.5.1Seleccin de encuestados y las zonas de estudio ..
1.2.5.2 Procedimientos de recoleccin de datos
1.2.5.3 Contacto con los encuestados.
1.2.5.4 Tamao de la muestra
1.2.5.5 Aseguramiento de la calidad de los datos.
1.2.6 Evaluacin del cuestionario..
1.2.6.1 Suposiciones del modelo.
1.2.6.2 Observaciones sobre la potencia de la prueba
1.2.6.3 Evaluacin de las preguntas individuales..
1.2.6.4 Suma para determinar los rasgos de interferencia..
1.2.7 Interpretacin de los resultados con el efecto..
1.2.8 Anexos.
CAPTULO 2. MEDICIN
2.1 Generalidades.
2.2 Sustancias especficas.
2.2.1 Tipos de sistemas de medicin segn su tecnologa.......
2.2.1.1 Sistemas manuales........
2.2.2.1.1.1Generalidades..
2.2.2.1.1.2 Etapas de operacin.
2.2.1.2 Sistemas automticos..........................
2.2.1.2.1Generalidades.....................................
2.2.1.2.2 Etapas de operacin..............................
2.3 Recopilacin de informacin general.......
2.4 Estrategia de medicin..
2.4.1 Sustancias a medir..
2.4.1.1 Tipos de mediciones........................
2.4.2 Tiempo de toma de muestra ..............

9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
17
17
17
19
19
20
20
21
3

2.4.3 Duracin del muestreo .......................

2.4.4 Condiciones de monitoreo..................
2.4.5 Nmero de sitios de monitoreo...........
2.4.6 Ubicacin de los Puntos de Monitoreo
2.4.6.1.1 Meteorologa.......................................
2.4.6.1.2 Topografa...........................................
2.4.6.2 Aspectos Especficos .........................
2.4.6.2.1 Impacto de emisiones provenientes de fuentes fijas
puntuales.
2.4.6.2.2 Impacto de emisiones proveniente de fuentes dispersas y
fugitivas
2.4.6.2.4 Impacto de emisiones proveniente de fuentes
individuales.
2.4.6.2.5 Seguimiento meteorolgico ...
2.5 Mtodos de medicin para las sustancias objeto de evaluacin..
2.5.1Comparacin de los valores de concentracin con la norma
2.6 Recurso humano para la operacin de monitores de calidad del aire
2.6.1 Tcnico de Equipos Manuales................
2.6.2 Tcnico de equipos automticos.............
2.7 Procedimiento para la evaluacin de fuentes de emisin a travs de lmites de inmisin
para mezclas de sustancias generadoras de olores ofensivos........................................
2.8 Mediciones indirectas.................................
2.9 Modelacin de la dispersin de olores ofensivos.
2.9.1 Factores que afectan la dispersin del olor
2.9.2 Modelos Usados para la Modelacin de la Dispersin del Olor.
2.9.3 Modelos gaussianos tipo pluma.............
2.9.4 Modelos lagrangianos tipo puff..................
2.9.5 Modelos para evaluacin de la dispersin de olores ofensivos .....................
2.9.5.1 AERMOD.................................................
2.9.5.2 CALPUFF.............................................
2.9.5.3 Introduccin de las unidades de olor en AERMOD y CALPUFF
2.9.5.4 Configuracin de los modelos AERMOD y CALPUFF.....
2.10 Periodo de validez de los resultados de la modelacin..
2.11 Contenido mnimo del informe
CAPTULO 3. Plan de Reduccin del Impacto por Olores PRIO
3.1 Contenido del PRIO..............................
3.1.1 Datos generales........................................
3.1.2 Localizacin...........................................
3.1.3 Identificacin de la problemtica.....
3.1.4 Descripcin de la actividad...........................
3.1.5 Descripcin, diseo y justificacin tcnica de la efectividad de las Buenas Prcticas
o las Mejores Tcnicas Disponibles a implementar en el proceso generador de los

22
22
22
23
23
24
25
25
26
27
28
29
31
31
32
33
33
33
34
34
35
37
36
38
39
41
41
41
43
44
44
44
45
45
4

olores ofensivos.
Metas especficas del plan para reducir el impacto por olores
ofensivos..
3.1.7 Cronograma de ejecucin....................
3.1.8 Plan de contingencia....................................
CAPTULO 4. GESTIN DE OLORES OFENSIVOS
4.1 Gestin y diseo...........................
4.1.1 Sistemas de gestin de olores.................
4.1.2 Monitoreo y supervisin.......................
4.1.3 Acciones especficas del plan de manejo de olores ofensivos
4.1.3.1 Identificacin de acciones correctivas....
4.1.3.2 Monitoreos descriptivos del comportamiento de los olores en reas
habitadas cercanas..
4.1.3.3 Emisiones fugitivas y difusas
4.1.3.4 Identificacin del personal responsable
4.1.3.5 Revisin....
4.2 Tipos de emisiones
4.2.1 Emisiones fugitivas y difusas..
4.2.1.1 Retencin y captura.............................
4.2.1.2. Dilucin y dispersin..................................
4.2.1.2.1 Dilucin...
4.2.1.2.2 Dispersin..
4.2.1.3 Compuestos enmascarantes
4.2.2 Emisiones puntuales...........................
4.2.2.1 Tratamientos biolgicos.........................
4.2.2.2 Incineracin............................................
4.2.2.3 Adsorcin..............................................
4.2.2.4 Lavado en seco....................................
4.2.2.5 Lavado en hmedo ..............................
4.3 Sistemas abiertos........................
4.3.1 Rellenos sanitarios ..............................
4.3.2 Compostaje..........................................
4.3.3 Recubrimiento de superficies................
4.4 Comparacin entre las principales tecnologas de control.
4.5 Documentos de referencia de prcticas de produccin ms limpia .
ANEXOS
Anexo I. Distancias de separacin recomendadas a actividades generadoras de olores
ofensivos.
Anexo 2. Escalas de intensidad y alcance de la pluma de olor
3.1.6

46
48
49
51
51
51
51
51
52
52
52
52
52
53
55
55
55
57
58
62
63
66
67
69
70
70
71
71
71
73
74
76

LISTA DE TABLAS
Tabla 2.1.
Tabla 2.2
Tabla 2.3
Tabla 4.1
Tabla 4.2
Tabla 4.3
Tabla 4.4
Tabla 4.5
Tabla 4.6
Tabla 4.7
Tabla 4.8
Tabla 4.9
Tabla 4.10

Ubicacin de los sensores de velocidad y direccin del viento segn la Organizacin

Meteorolgica Mundial...............
Mtodos especficos de medicin de gases...
Mtodos para la medicin de mezclas de sustancias .
Ventajas y desventajas de la retencin y captura de olores..........
Ventajas y desventajas de la dilucin y dispersin de olores molestos
Ventajas y desventajas de enmascaramiento y neutralizacin de olores como medida
de mitigacin....................
Criterios para seleccionar la tecnologa de control
Ventajas y desventajas de los tratamientos biolgicos
Ventajas y desventajas de la incineracin de corrientes olorosas........
Ventajas y desventajas del tratamiento de olores molestos por adsorcin..
Ventajas y desventajas de los lavadores en seco.......
Ventajas y desventajas de los lavadores en hmedo...
Principales tecnologas de control de olores..

28
28
33
55
56
58
61
63
65
67
69
71
73

LISTA DE FIGURAS
Figura 2.1. Localizacin de los sitios de medicin para la evaluacin de los impactos de fuentes fijas
y fugitivas.....................
Figura 2.2 Localizacin de los sitios de medicin para la evaluacin de los impactos de fuentes
individuales
Figura 2.3 Pluma tpica en una fuente puntual elevada, modelo gaussiano tipo pluma.
Figura 2.4 Pluma tpica en una fuente puntual elevada, modelo lagrangiano tipo puff.........
Figura 2.5 Etapas de procesamiento de AERMET..........
Figura 2.6 Introduccin de las unidades de olor en AERMOD
Figura 2.7 Pasos para la seleccin de la especie ODOR.........
Figura 4.1 Ejemplos de retencin y salida en sistemas susceptibles de generar olores
ofensivos..
Figura 4.2 Configuraciones tpicas de un biofiltro
Figura 4.3 Esquema base del proceso de incineracin cataltica........
Figura 4.4 Lavador tipo Inyector de Sorbente Seco
Figura 4.5 Torre lavadora de lecho empacado.

26
26
35
36
37
39
40
54
62
64
68
69

INTRODUCCIN
El Reglamento de Proteccin y Control de la Calidad del Aire adoptado mediante el Decreto 948 de
1995, define y establece los tipos de contaminantes atmosfricos sujetos a reglamentacin por
considerarlos causantes de efectos adversos en el medio ambiente, los recursos naturales renovables
y la salud humana.
Entre los contaminantes regulados se incluyen los olores ofensivos definidos como: el olor generado
por sustancias o actividades industriales, comerciales o de servicios, que produce fastidio aunque no
cause dao a la salud humana. Esta condicin se explica fundamentalmente debido a que las
concentraciones a las que el olfato humano percibe los olores son tan bajas que no necesariamente
implican efectos directos en la salud y que en general.
Otra caracterstica importante de la definicin dada a los olores ofensivos se refiere a la connotacin
de la sensacin que produce: el fastidio, y es esencialmente sta una de las condiciones ms
complejas de materializar, toda vez que se refiere a una reaccin condicionada por la sicologa de
una poblacin expuesta.
Considerando los aspectos sealados, el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible expidi la
Resolucin 1541 de 2013, como herramienta verstil para la gestin de la contaminacin por olores
ofensivos que aborda la problemtica a partir de la valoracin objetiva de la existencia de una
problemtica por olores con personas residentes en la presunta rea de afectacin, establece
mtodos de medicin por tcnicas analticas y la prevencin de la generacin de olores a travs de
los Planes de Reduccin del Impacto por Olores PRIO.
En este sentido, el objetivo fundamental de este documento es establecer los lineamientos y criterios
para la evaluacin objetiva a travs de metodologas estandarizadas de un tipo de contaminacin que
est estrechamente ligado con las emociones y los recuerdos y por tanto a los estados emocionales
de los seres humanos. En tal sentido, el monitoreo, control y vigilancia de olores ofensivos planteado
en la Resolucin 1541 de 2013 y desarrollado por el presente protocolo, considera dichas condiciones
para la valoracin de la problemtica con el objetivo ltimo de articular las acciones implementadas
por las actividades generadoras encaminadas a la prevencin y minimizacin de los impactos
ambientales.

CAPTULO 1
QUEJAS
1.1 Generalidades
Por definicin cuando se hace referencia a olores ofensivos, necesariamente se estn describiendo
dos condiciones: la presencia de una o ms sustancias olorosas en el aire y un receptor sensible.
En este contexto, es el receptor sensible quien acta como indicador de una situacin dada por olores
ofensivos en el ambiente. La materializacin de dicha situacin se da en cuanto dicho receptor
involucra a las Autoridades Ambientales a travs de una queja.
Sin embargo, para calificar una queja como vlida es necesario que se verifiquen algunos aspectos
que le permitan a la autoridad ambiental determinar de manera objetiva la existencia real de una
afectacin por olores ofensivos.
As, con el propsito de establecer una herramienta que permita minimizar los posibles sesgos en las
quejas, se aplica una encuesta estandarizada que corresponde con la NTC 6012-1. A continuacin se
resume el contenido de la misma y los aspectos a tener en cuenta para su aplicacin.
1.2. NTC 6012-1 Efectos y evaluacin de los olores. Evaluacin sicomtrica de las molestias
por olores.
1.2.1. Objeto y alcance
Describe mtodos de investigacin para establecer los niveles de molestia existente, para lo cual
incluye una poblacin control, determina herramientas para estimar reas de poblacin afectadas y
comparar resultados de modelos de dispersin con la realidad descrita por la poblacin.
El alcance de la NTC 6012-1 permite obtener un panorama objetivo de una presunta problemtica por
olores as como la evaluacin de la eficacia de las medidas tomadas para la prevencin y/o control de
las emisiones
1.2.2.

Definicin y conceptos de molestia

Este captulo de la NTC 6012-1 explica de manera detallada los criterios a partir de los cuales se
define la molestia desde lo fisiolgico (el propio sentido del olfato) y lo subjetivo (la interpretacin
asociada a recuerdos y emociones)

1.2.3. Mtodos para determinar la molestia

Se establecen tres tipos de mtodos para determinar el nivel de molestia de la poblacin por la
exposicin a un olor. Se tienen las mediciones directas, indirectas y a travs de criterios de
aceptacin o tolerancia. Es importante sealar que los tres tipos estn incluidos en el modelo de
encuesta que hace parte de la NTC 6012-1, con el objeto de establecer a partir de diferentes
aproximaciones el grado de molestia.
1.2.4. Planificacin de la encuesta
Considerando que la aplicacin de lo establecido en la Resolucin 1541 de 2013, se inicia con base
en los resultados de la aplicacin de esta encuesta es necesario que sta siga parmetros que
garanticen la confiabilidad de sus resultados.
As es necesario tener en cuenta como mnimo los siguientes aspectos:
-

La planificacin de la encuesta se debe realizar con base en al menos una vista de campo en
la que se verifique la existencia de una o ms potenciales actividades generadoras de olores
ofensivos y el rea afectada identificando de manera aproximada el tamao de la poblacin
en dicha rea.
La aplicacin de la encuesta debe identificar la localizacin de las viviendas en las que se
realiz, no necesariamente debe incluir el nombre de las personas encuestadas.
Respecto a la seleccin de la zona control (sin afectacin por olores ofensivos), entendiendo
que se trata de una poblacin de caractersticas similares a la de la poblacin afectada (edad,
estrato socio econmico, cobertura de servicios de saneamiento bsico, tiempo de residencia
y permanencia en las viviendas entre otros), es posible utilizar la informacin obtenida de ella
para los ejercicios de comparacin de resultados con la poblacin afectada.
Se debe definir el programa de aplicacin de las encuestas de tal modo que se cubra el rea
definida, se cuente con la presencia de los habitantes de las viviendas en las que se aplicar
la encuesta y se obtenga la mayor cantidad de informacin de calidad en el menor tiempo
posible.
Se deben identificar los procesos que se realizan en dichas fuentes de emisin de olores
ofensivos, informacin til a la hora de analizar los resultados de la encuesta y de realizar en
lo posible una identificacin primaria de los olores predominantes en el rea bajo estudio.
De la aplicacin de la encuesta se debe obtener informacin de los grados de molestia, las
zonas afectadas, poblacin expuesta.
El personal encargado de la aplicacin de las encuestas debe tener experiencia interactuando
con comunidades, ya que de ello depende el nivel de aceptacin o disposicin con la que se
responda la encuesta.

10

1.2.4.1 Medicin de la molestia

La NTC 6012-1 describe el modelo de cuestionario explicando el objetivo de cada una de las
preguntas para la medicin de la molestia e informacin para el anlisis de los resultados de su
aplicacin.
1.2.4.2 Seleccin del rea
La NTC 6012-1 define los parmetros bsicos para la seleccin del rea o zona de afectacin en la
que se aplicar la encuesta. Entre los que se cuenta el flujo volumtrico de la fuente o actividad
generadora. Esta informacin puede ser obtenida de referencias bibliogrficas considerando que se
utiliza para hacer una estimacin preliminar de la zona.
Algunas de las consideraciones ms relevantes a tener en cuenta para seleccionar la zona para la
aplicacin de la encuesta son la velocidad y direccin del viento, la topografa y la nubosidad.
La NTC 6012-1 establece unos criterios mnimos bajo los cuales se puede establecer dicha zona. Un
criterio utilizado en el estudio realizado por el Ministerio utiliz como referencia un radio de 1 kilmetro
alrededor de la actividad generadora de olores ofensivos.
1.2.4.3 Muestreo y calidad del procedimiento de recoleccin de los datos
La NTC 6012-1 define criterios que se deben tener en cuenta respecto a las caractersticas
sociodemogrficas de la muestra a evaluar.
1.2.5. Recoleccin de datos
1.2.5.1 Seleccin de los encuestados y las zonas de estudio
Considerando que se el objetivo de la aplicacin de la encuesta es la obtencin de datos
estadsticamente representativos, la NTC 6012-1 establece los mtodos de seleccin aleatoria de las
personas a encuestar, que pueden basarse en direcciones de las viviendas o en el trazado de una
ruta aleatoria.
1.2.5.2 Procedimientos de recoleccin de datos
La NTC 6012-1 sugiere tres tipos de recoleccin de datos, que se refieren a entrevistas orales,
cuestionario va correo fsico o entrevistas telefnicas. Cualquiera de los tres procedimientos puede
generar informacin vlida, no obstante el recomendado es el de entrevistas orales.

11

1.2.5.3 Contacto con los encuestados

La NTC 6012-1 en este aparte define los requerimientos mnimos que se deben cumplir para el
acercamiento con los entrevistados.
En esta etapa de la encuesta, es importante hacerles saber a los encuestados que el objetivo es la
investigacin de factores ambientales que estn interfiriendo con sus condiciones de calidad
ambiental ya que la presentacin directa como una investigacin por la contaminacin por olores
tiende a predisponer a los entrevistados sesgando los resultados de la encuesta.
Como se seal en el numeral 4, la aplicacin de la encuesta no requiere necesariamente la
identificacin de los entrevistados por tanto se les deber preguntar si estn de acuerdo en que su
informacin personal (nombre, nmero de identificacin) no son un requisito para el diligenciamiento
de la encuesta. La informacin que debe quedar claramente identificada en la encuesta es la
localizacin de la vivienda ya sea a travs del uso de coordenadas o con la correspondiente direccin.
Es importante que esta informacin debidamente procesada y disponible ya que se constituye en el
fundamento para iniciar el proceso de aplicacin de la Resolucin 1541 de 2013 por parte de las
autoridades ambientales.
1.2.5.4 Tamao de la muestra
La NTC 6012-1 define la muestra bruta y la muestra neta en funcin de las cuales se establece el
tamao de la muestra y establece los criterios que se deben tener en cuenta para determinar el
tamao de la muestra en funcin del nivel de confianza estadstica.
1.2.5.5 Aseguramiento de la calidad de los datos
El aseguramiento de la calidad de los datos se logra aplicando los criterios y requisitos establecidos
previamente, en tal sentido, la planificacin y ejecucin de la encuesta debe realizarse por personal
que tenga experiencia interactuando con comunidades y que tenga claridad en los objetivos de la
evaluacin que se realizar a travs de la encuesta quienes no necesariamente deben ser
profesionales del rea de las ciencias sociales.
La NTC 6012-1 incluye adems las medidas que se deben tomar para asegurar la calidad de los
resultados de la encuesta. El numeral de la NTC consta de 5 tems de los cuales el cuarto no es un
requisito.
Como resultado de la aplicacin de la encuesta, se debe elaborar un informe que de cuenta del
programa de muestreo, de la forma en la que se conform la muestra y del procesamiento de los
datos con los respectivos resultados indicando la informacin de la muestra bruta y la muestra neta.
12

1.2.6

Evaluacin del cuestionario

1.2.6.1 Suposiciones del modelo

La NTC 6012-1 describe en este numeral, para la escala de termmetro, la relacin matemtica entre
los grados de molestia que se obtienen de las encuestas y las concentraciones de olor en los casos
en los que la exposicin evaluada es uniforme en la zona de estudio.
1.2.6.2 Observaciones sobre la potencia de la prueba
La NTC 6012-1 establece los criterios estadsticos que se deben tener en cuenta los costos de la
aplicacin de la encuesta, el tamao mnimo de la muestra y las consideraciones relativas a la
validacin de las pruebas estadsticas.
1.2.6.3 Evaluacin de las preguntas individuales
La NTC 6012-1 define el procedimiento basado en el clculo de la frecuencia relativa de las
respuestas, la media y la varianza.
1.2.6.4 Suma para determinar los rasgos de interferencia
Procedimiento para evaluar el manejo de la exposicin al estmulo y la valoracin de ste.
1.2.7

Interpretacin de los resultados relacionados con el efecto

La NTC 6012-1 determina los rangos crticos de la escala del termmetro con respecto a la escala
verbal que tambin est contenida en la encuesta.
1.2.8

Anexos

Los anexos de la NTC6012-1 incluyen modelos para establecer contacto con los encuestados,
ejemplos prcticos para la evaluacin de los datos obtenidos de la encuesta y el modelo de encuesta.
En caso de considerarlo necesario, el modelo de encuesta podr ser adicionado con ms preguntas
en funcin de los objetivos que se planteen para la investigacin, los cuales debern analizarse
estadsticamente para obtener resultados representativos.

13

CAPITULO 2
MEDICIN
2.1 Generalidades
Este captulo establece las especificaciones mnimas para la realizacin de las mediciones de
sustancias o mezclas de sustancias de olores. En cualquiera de los dos casos, lo que se busca es
determinar los niveles de olores ofensivos debidos al desarrollo de una o varias actividades
determinado en calidad del aire, los cuales para el caso de sustancias especificas pueden ser
obtenidos de ya sea por mediciones directas o por modelacin y para el caso de mezclas de
sustancias solamente por modelacin de las emisiones de la actividad generadora . En tal sentido, ya
sea a travs de sustancias especficas o mezclas de sustancias, los valores obtenidos de las
mediciones se comparan con niveles permisibles establecidos en la Resolucin 1541 o aquella que la
adicione modifique o sustituya.
2.2 Sustancias especficas.
Las sustancias olorosas que son emitidas por diferentes tipos de fuentes incluyen sustancias que son
gaseosas bajo condiciones atmosfricas normales. En este protocolo una sola o varias sustancias se
eligen entre todos los compuestos presentes para representar el olor predominante dependiendo del
tipo de actividad industrial. As, se establecen aqu las orientaciones sobre la estrategia de medicin y
los mtodos disponibles para evaluar los niveles permisibles o de inmisin del sulfuro de hidrogeno
(H2S), azufre reducido total (TRS) y amoniaco (NH3); se describen adems las metodologas
existentes de muestreo, monitoreo y anlisis de contaminantes y los factores influyentes en el
monitoreo.
2.2.1

Tipos de sistema de medicin segn su tecnologa

La medicin de las sustancias se puede realizar por mtodos que se agrupan de acuerdo a sus
principios de medicin y anlisis.
Los mtodos manuales miden las sustancias de inters en un determinado tiempo (en la resolucin
por periodos horarios y diarios), mientras que los mtodos continuos o automticos registran cada
determinado tiempo las concentraciones de los contaminantes para determinar por promedio la
concentracin diaria.
2.2.1.1 Sistemas manuales.
Se refieren a la tcnica en la cual el aire es muestreado y luego analizado. Los
muestreadores son equipos que como su nombre lo indica, solo pueden ser empleados
para la recoleccin de muestras, las cuales posteriormente deben ser llevadas al

14

laboratorio para desarrollar los anlisis pertinentes y realizar las respectivas

cuantificaciones del contaminante deseado.
2.2.1.1.1

Generalidades. El anlisis de la muestra recolectada se somete a anlisis el

cual entrega la concentracin de las diferentes especies qumicas presentes;
el proceso incluye toma de muestras y luego anlisis instrumental. El anlisis
qumico cuantifica las molculas de las sustancias que producen los olores
por medio de tcnicas fisicoqumicas.
El programa incluye las siguientes etapas del muestreo: acondicionamiento
del medio, instalacin del equipo de muestreo, perodo de muestreo,
recoleccin, transporte, clculo de la concentracin, almacenamiento y
anlisis de la muestra. La utilizacin de equipos manuales requiere de
laboratorios y de personal especializado para la preparacin,
acondicionamiento y determinacin de las concentraciones de las muestras.

2.2.1.1.2

Etapas de operacin. A continuacin se presentan las etapas de operacin

bsicas de los sistemas manuales.

a. Toma de muestra
Se debe elaborar un plan de muestreo y contar con procedimientos para el manejo de las
muestras. El plan de muestreo debe incluir todas las etapas del muestreo:
acondicionamiento del sistema absorbente, tiempo de muestreo, recoleccin, transporte,
clculo de la concentracin y almacenamiento. Por su parte el procedimiento para el manejo
de muestras incluye: implementacin de hojas de campo, cadena de custodia, manipulacin
adecuada de las muestras, precauciones en el transporte y almacenamiento adecuado
antes de entregar la muestra en el laboratorio.
b. Anlisis de laboratorio
El anlisis de las muestras es el mtodo por el cual se determinan sus componentes, las
concentraciones y cualidades de cada uno de ellos, el proceso se compone de las
siguientes fases:

Anlisis de laboratorio: tcnicas y procedimientos analticos realizados en la muestra

para obtener valores que puedan ser relacionados posteriormente con la concentracin
del contaminante respectivo. Los servicios de laboratorio deben cumplir con los
requisitos de calidad exigidos por el Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios
Ambientales -IDEAM;

15

Clculos: manejo de los datos tomados durante la medicin, que conjuntamente con
los resultados del laboratorio, permiten estimar la concentracin de un determinado
contaminante.

c. Procesamiento de la informacin
Consiste en la determinacin de ciertos factores puntuales que puedan afectar la medicin.
Durante esta etapa se realiza el anlisis y la consolidacin de los datos con el fin de llegar a
conclusiones acerca de la calidad del aire. El medio por el cual los datos se adquieren a
partir de la vigilancia depende en gran medida del tipo de equipo utilizado. Las tcnicas de
monitoreo manual tienen un anlisis final independiente de la etapa de muestreo. En tales
casos algunos de los datos en bruto sern de la toma de muestras en el lugar (por ejemplo,
el caudal, el volumen), pero los resultados analticos sern proporcionados por un
laboratorio.
d. Reporte
El informe debe contener:

Hora de inicio y de finalizacin de la medicin;

Breve descripcin de las condiciones climticas (despejado, nublado, lluvia, vientos

fuertes, olores reconocibles o cualquier otra informacin relevante).

e. Control y aseguramiento de la calidad

Consiste en el conjunto de procesos y requerimientos que garantizan la confiabilidad de la
informacin. Esta actividad debe llevarse a cabo a lo largo de todas las etapas de la
operacin y debe:

Proveer datos con exactitud y precisin requeridos para verificar el cumplimiento de las
normas;

Evaluar la representatividad de los datos del monitoreo de aire para garantizar su

representatividad y comparabilidad;

Ser consistente con el tiempo de operacin;

Optimizar el uso de los recursos.

f. Mantenimiento y equipos de calibracin

Este programa define las acciones generales a seguir para evitar fallas en el sistema, as como
para corregir cualquier problema de operacin, lo cual redunda en la confiabilidad de los datos.
16

En dicho sistema se definen las rutinas de chequeo y limpieza de partes, as como tambin las
frecuencias de estas actividades. El sistema de medicin debe tener un plan de calidad
implementado que garantice la confiabilidad de la informacin. Esto requiere que los materiales
de calibracin y medicin de los dispositivos de gases, como medidores de flujo y medidores
de presin, deben estar certificados para la exactitud contra una referencia o estndar de
transferencia atribuible a una norma de referencia.
La calibracin se define como la comparacin de un estndar de medicin, o de un equipo, con
un estndar o equipo de mayor exactitud, para detectar y cuantificar impresiones y reportarlas
o eliminarlas mediante un ajuste, por lo que la calibracin es fundamental en la medicin
entregando validez y trazabilidad a la medicin. La medicin debe tener un programa de
mantenimiento preventivo y correctivo. Los procedimientos de calibracin pueden variar
considerablemente dependiendo del tipo de monitor y el principio de medicin, y ser necesario
hacer referencia a los procedimientos de recomendacin del fabricante.
2.2.1.2 Sistemas automticos. Los analizadores automticos recolectan la muestra y
determinan las concentraciones de cada contaminante especficamente. Estos
sistemas utilizan mtodos de medicin que aprovechan las propiedades fsicas y/o
qumicas de los contaminantes para determinar su concentracin, comprenden una
amplia variedad de detectores qumicos con una alta sensibilidad y selectividad a las
sustancias.
2.2.1.2.1

2.2.1.2.2

Generalidades. Esta etapa comprende los procedimientos relacionados con la

toma de la muestra y su anlisis. Estos mtodos son los mejores en trminos
de resolucin, dan lecturas de las concentraciones de manera automtica y en
tiempo real. Los puntos de medicin deben estar dispuestos en cabinas
especialmente acondicionadas que los protejan de los diferentes factores
climticos como humedad y temperatura.
Etapas de operacin. A continuacin se presentan las etapas de operacin
bsica de los analizadores automticos.

a. Toma de muestra y anlisis

Las mediciones de los gases se pueden realizar por tecnologa electroqumica, fluorescencia y
ptica. En el monitoreo de gases contaminantes las caractersticas entre equipos de diferentes
marcas son muy similares y la concentracin del contaminante es analizada en lnea.
b. Procesamiento de la informacin
Los medidores directos proporcionan flujos de datos como seales elctricas que debern ser
interpretados posteriormente, estos datos pueden ser almacenados en el lugar utilizando una
variedad de sistemas, que van desde un simple registrador de automatizado de datos a una
17

unidad central de procesamiento remoto. Una vez que los datos de calidad del aire han sido
recogidos deben ser resumidos de forma que permitan una interpretacin significativa.
Esta actividad comprende la validacin de los datos y la determinacin de factores puntales
que pudieron afectar la medicin. Durante esta etapa se realiza el anlisis y la consolidacin de
los datos para llegar a conclusiones acerca de la calidad del aire o establecer concentraciones
medias para verificar cumplimientos, es decir, se puede establecer la concentracin media de
24 mediciones horarias para establecer la concentracin diaria. Un promedio de 24 horas se
considera vlido si al menos el 75% de los promedios horarios para el promedio de 24 horas se
encuentra disponible.
c. Control y aseguramiento de la calidad
Este programa define las acciones generales a seguir con el fin de evitar fallas e incrementar la
confiabilidad de los datos. Existen diferentes tipos de calibraciones, entre las ms importantes
se encuentran la calibracin/verificacin cero-span (herramienta de control de calidad) y la
calibracin multipunto (verifica la linealidad de los analizadores). La calibracin de los
analizadores debe llevarse a cabo regularmente con mezclas estndar de gas, de preferencia
que pase a travs de todo el sistema de muestreo, el colector y la lnea de muestra. Los
analizadores continuos requieren, como mnimo, un chequeo mensual del desempeo y
calibracin utilizando una unidad de calibracin certificada o siguiendo los procedimientos
establecidos por el fabricante.
d. Mantenimiento
El mantenimiento comprende el conjunto de procesos y requerimientos necesarios para
garantizar la confiabilidad de la informacin. El aseguramiento y control de la calidad debe
llevarse a cabo a lo largo de todas las etapas de la medicin con el fin de obtener datos
precisos, exactos y confiables. La mayora de los analizadores continuos son sofisticados
sistemas que requieren personal capacitado para su operacin y mantenimiento. Para la
mayora de los instrumentos, las operaciones de mantenimiento estarn formadas por (1)
mantenimiento rutinario preventivo y (2) servicio de asistencia tcnica o de reparacin. En el
diseo de un programa de mantenimiento los siguientes aspectos de carcter general deben
ser considerados:

Todos los procedimientos de mantenimiento deben estar de acuerdo con instrucciones

del fabricante y debe llevarse a cabo en los plazos recomendados

Los instrumentos deben operar dentro de los lmites especificados por el fabricante

Se debe mantener registro de todos los trabajos de mantenimiento

18

Los analizadores deben ser objeto de una validacin completa mediante el uso de
patrones certificados

2.3 Recopilacin de informacin general

La informacin general consiste en caracterizar la geografa, la poblacin y el desarrollo urbano. Se
debe hacer una revisin del POT o su equivalente estudiando detalladamente aspectos relacionados
con la calidad del aire.
Los siguientes factores afectan los niveles de contaminacin medidos en un sitio determinado:
Proximidad y el tipo de fuentes de emisiones de fondo o las concentraciones naturales;
Mtodo de seguimiento utilizado;
Meteorologa;
Garanta de calidad;
Reacciones atmosfricas;
Topografa.
En particular, se deber incluir una descripcin de los siguientes puntos:
Geografa y clima:
Lmites geogrficos de la fuente de emisin;
Condiciones topogrficas;
Uso de suelos.
Estructura y tendencias del crecimiento demogrfico:
Desarrollo urbano y sus actividades socioeconmicas;
Distribucin demogrfica y geogrfica de los empleos;
Ubicacin de los servicios de saneamiento bsico, como, por ejemplo, rellenos sanitarios y
plantas de tratamiento de aguas residuales.
Otra informacin de importancia:
Cartografa de la zona de estudio;
Base de datos de industrias locales.
Un anlisis cuidadoso de cmo estos factores interactan e influyen en los niveles de contaminacin
se requiere para entender e interpretar los datos de un sitio.

19

2.4 Estrategia de medicin

Antes de iniciar con las actividades de monitoreo de la calidad del aire, se debe contar con un plan de
monitoreo que permita identificar las reas de importancia odorfera, las cuales son determinadas a
partir del conocimiento previo de las caractersticas del sitio a medir, esto con el fin de evitar
mediciones defectuosas o innecesarias. As, es posible conocer las condiciones meteorolgicas,
equipos y materiales necesarios para realizar el muestreo de acuerdo con el tipo de fuente y muestra
a tomar. En el plan de medicin se debe incluir:
2.4.1
Sustancias a medir: Para determinar las sustancias que se deben medir, es
necesario partir de la caracterizacin del proceso, con la cual se pueden identificar las sustancias
o compuestos de olores ofensivos. En este paso es importante tener en cuenta que la
verificacin de cumplimiento de los estndares fijados en la Resolucin 1541 de 2013 de
sustancias especficas, es aplicable en tanto en la identificacin de sustancias de las emisiones
olorosas estn presentes dichas sustancias y sean las responsables de la generacin de olores
de tal modo que las medidas tomadas, tendientes a la prevencin y/o mitigacin de su emisin
resulten en la mitigacin real de su impacto en el aire ambiente.
Igualmente, es importante considerar que las emisiones olorosas generalmente estn
compuestas de una variedad de sustancias, condicin que se reflejar en los costos para su
cuantificacin tanto en la etapa diagnstica como en el seguimiento continuo que deber
realizarse de modo que se garantice una emisin controlada.
En los casos en los que en las emisiones de olor no sea posible identificar sustancias
especficas, o que las sustancias identificadas no correspondan con las establecidas en la
Resolucin 1541 de 2013 o aquella que la adicione modifique o sustituya, se deber realizar la
medicin por mezclas de sustancias.
2.4.1.1 Tipos de mediciones:
De acuerdo con lo establecido en la Resolucin 1541 de 2013, son dos tipos de mediciones de
olor las que se pueden realizar:
Anlisis qumico
Indirecto (en laboratorio): se clasifican en anlisis qumico en el que la muestra se toma de las
emisiones de la actividad generadora y se somete a cromatografa de gases con la que se
identifican las especies presentes as como su concentracin.
Directo (o instrumental): proporciona informacin de la concentracin de especies qumicas
especficas o de sus concentraciones respecto a otras. En este grupo se encuentran los
20

analizadores porttiles (incluidos cromatgrafos porttiles), narices electrnicas y muestreadores

pasivos.
Mtodos Sensoriales:
Estos mtodos evalan la respuesta psicolgica por la exposicin a una sustancia, compuesto o
mezclas de sustancias de olores ofensivos, la intensidad, carcter que dan informacin respecto
a la probable respuesta de la poblacin. Esta informacin se obtiene por la exposicin de un
equipo de evaluadores entrenados quienes hacen estas determinaciones en campo o en
laboratorio.
Existen diferentes metodologas para evaluaciones de olor. La seleccin del mtodo depende de:
-

El propsito de la medicin.
La frecuencia de monitoreo (nico, peridico, continuo) etc.
La localizacin en la que el olor se va a muestrear.
Si la fuente es puntual o de rea
La naturaleza y complejidad de la emisin si se trata de un compuesto o una mezcla.
Criterios que se deben incluir para las mediciones:

Frecuencia de medicin
Duracin del seguimiento;
Ubicacin y nmero de sitios de monitoreo (incluyendo medicin meteorolgica);
Laboratorio de anlisis (si es el caso);
Modelo de dispersin a utilizar (si es el caso);
Adems en las inspecciones de campo se deber tener en cuenta lo siguiente:

- Datos de la emisin en la fuente, tipo de fuente, condiciones predominantes de vientos y

temperatura;
- Situacin geomtrica del impacto de las locaciones;
- Estabilidad de la atmosfera;
- Direccin y velocidad del viento.
2.4.2 Tiempo de Toma de Muestra. Deber ajustarse a los periodos de exposicin establecidos
en la Resolucin 1541 de 2013 o aquella que la adicione, modifique o sustituya.
El da se define como el periodo de 24 horas transcurrido entre las 00:01 y las 24:00, donde
00:01 es el primer minuto del da, despus de la media noche y la hora que transcurre entre
los 00:01 y los 60 minutos. Las mediciones de los gases con analizadores automticos
entregan resoluciones de tiempo que pueden llegar a valores cada minuto, los que son
21

promediados para entregar valores diarios, se requiere un mnimo de 75% de observaciones

totales para efectuar procesamiento de la informacin.
2.4.3 Duracin del Muestreo. Cuantas ms mediciones se realicen, mayor es la confianza de
que la media est cerca del valor real. La evaluacin de la calidad del aire en un rea
determinada se llevar a cabo durante lapsos de muestreo que comprendan variaciones
climatolgicas y que consideran los tipos y caractersticas de las fuentes de emisin ms
importantes del sector, ciclos de operacin representativos de la produccin promedio de las
fuentes, as como cualquier otra condicin del rea que pueda incidir en la calidad del aire.
Este lapso de muestreo de los contaminantes requiere un periodo prolongado de medicin,
por lo que las mediciones de calidad del aire deben ser representativas de un ao para el
caso de mediciones de sustancias generadoras de olores ofensivos.
El nmero de puntos de muestreo y su ubicacin deber permitir que se detecten las
variaciones de concentracin debido a las fuentes existentes.
2.4.4

Condiciones de Monitoreo. Los perodos de medicin reflejarn las variaciones diurnas y

nocturnas y los valores mximos para los casos de mediciones continuas. Las
concentraciones de los contaminantes se ven afectadas por variabilidades temporales de
clima, ciclos diurnos en condiciones meteorolgicas y patrones de emisin.
La escala de representatividad depende de la topografa del territorio, de su entorno y de la
meteorologa. Entre ms pequea sea la escala de representatividad, ms limitados y
especficos son los objetivos de medicin, por ejemplo, para medir el impacto de una fuente
puntual es necesario utilizar escalas pequeas, sta escala denominada micro va desde
varios metros cuadrados hasta cien metros cuadrados y corresponde a puntos ubicados muy
cerca de la(s) fuente(s). Los usos del suelo tales como residenciales, industriales y de
servicio o comercial tambin se deben considerar para la ubicacin de los puntos de
monitoreo.

2.4.5

Nmero de sitios de monitoreo. Se deben tener el mnimo nmero de puntos de medicin

que entreguen informacin caracterstica ya que la concentracin medida representa la
concentracin del rea. Es particularmente importante seleccionar sitios representativos, el
tamao del rea y el nmero de sitios de monitoreo dependen de la caracterizacin del rea
en donde se estudia la distribucin espacial y variabilidad de los contaminantes, la que se
puede evaluar preliminarmente con modelos de dispersin, visitas de campo y anlisis
meteorolgico. Es necesario revisar informacin existente de datos de monitoreo de calidad
del aire, inventarios de emisiones y modelos de dispersin atmosfrica para determinar los
lugares de ubicacin de la medicin. La exposicin (por ejemplo, cuntas personas pueden
estar expuestas?), tambin deben tenerse en cuenta para determinar la situacin ms crtica.
Las recomendaciones generales se establecen a continuacin:
22

Ubicacin en crculos concntricos de los sitios alrededor del rea de inters;

Ubicacin de los puntos de monitoreo en funcin de la trayectoria tpica del viento;
Localizacin de monitores en sitios de alta densidad habitacional del rea de inters;
Evitar condiciones topogrficas y meteorolgicas que no sean representativas de la zona;
No deben estar asentados edificios ni barreras alrededor del medidor.

Adems los sitios de monitoreo deben cumplir con los siguientes requerimientos:
2.4.6

El sitio debe brindar seguridad a los equipos y operadores;

El sitio de monitoreo debe contar con facilidades de acceso y disposicin de energa;
Fcil acceso al lugar durante las 24 horas del da.

Ubicacin de los Puntos de Monitoreo. No existe una regla nica para definir el nmero de
mediciones y los sitios de monitoreo, dado que la problemtica es diferente en cada lugar, por
lo que se establecen criterios generales para la definicin de la estrategia de medicin. Por lo
general, la zona objeto de estudio corresponde a una zona con caractersticas de calidad del
aire, geogrficas, de densidad poblacional y de usos del suelo semejantes. Es necesario
seleccionar un nmero de sitios representativos con puntos de altas concentraciones con el
fin de proporcionar datos suficientes para estimar la variabilidad espacial y temporal en los
niveles de contaminacin. Las principales variables involucradas en el seguimiento de las
sustancias en el ambiente son:

2.4.6.1.1

Meteorologa. Dado que los factores meteorolgicos determinan el transporte y

dispersin de los contaminantes en la atmsfera, los parmetros meteorolgicos con los
cuales se debe contar como mnimo son: velocidad y direccin del viento con el fin de
establecer la direccin de los contaminantes y su dispersin en la atmsfera as como la
temperatura ya que sta puede influir en la generacin de sustancias; otros parmetros
como precipitacin, nubosidad, humedad y radiacin solar completan el panorama de los
fenmenos meteorolgicos. Con la anterior informacin se deben establecer las
condiciones predominantes de velocidad y direccin del viento con el fin de establecer la
direccin de los contaminantes y el grado de dispersin de los mismos. Los datos de
meteorologa especficos del sitio corresponden a los datos de una estacin
meteorolgica en el lugar o los datos derivados de modelos. Se podrn realizar el anlisis
a partir de estaciones meteorolgicas existentes en la zona siempre y cuando los datos
sean representativos.

2.4.6.1.2

Topografa. La topografa es un factor importante en la seleccin de los sitios de

monitoreo por el efecto de sta sobre los vientos locales y las condiciones de estabilidad.
Existen desarrollos industriales asentados en suelos donde las condiciones favorecen la
formacin de inversiones trmicas, las cuales dificultan la dispersin de los
contaminantes, en general mientras ms complejo el terreno se necesitaran ms sitios de
medicin.
23

La seleccin del sitio debe considerar la ubicacin de la potencial fuente emisora

identificada y de los receptores sensibles, y los lugares donde se prevn las mayores
concentraciones de contaminantes del aire sobre la base de informacin meteorolgica y
si es posible por modelacin, en ocasiones no se cuenta con informacin suficiente del
rea de estudio, por lo que la experiencia y conocimiento del rea se convierte en la
herramienta para la ubicacin de los sitios de monitoreo, tambin se debe tener presente
los obstculos y la accesibilidad al sitio. Se pueden dar cambios forzados en la ubicacin
de los sitios de medicin, debido a la falta de infraestructura, inseguridad o difcil acceso
del sitio seleccionado.
En todo caso, la localizacin de las estaciones de muestreo ser fuera de los lmites de
las instalaciones de cualquier fuente.
2.4.6.2. Aspectos Especficos.
Se debe monitorear a favor del viento a entre 3 y 15 m de altura y por lo menos a 1 m de
la vertical u horizontal alejado de cualquier estructura, pared, casa o cualquier otro
obstculo. El flujo de aire debe ser libre en al menos tres de los cuatro puntos cardinales
del viento. En el sitio de monitoreo no se deben encontrar arboles ya que estos actan
como superficies de absorcin y se debe guardar distancia (mnimo 10 m) a las vas para
evitar la influencia de vehculos. Se debe contar con por lo menos dos (2) puntos de
muestreo.
El punto de monitoreo de los compuestos azufrados no se debe ubicar cerca de las
fuentes de combustin que sean susceptibles de emitir SO 2 y que puedan ocasionar
interferencias en la medicin mientras que la medicin de NH3 no se debe realizar en
sitios cercanos a fuentes automotoras.
A continuacin se establecen las pautas para la ubicacin de los monitores dependiendo
del tipo de fuente de emisin del contaminante:
2.4.6.2.1

Impacto de emisiones provenientes de fuentes fijas puntuales. Se espera que se las

emisiones provenientes de fuentes puntuales fijas se dispersen y se diluyan antes de
llegar a nivel del suelo. La medida en que esto ocurre y la distancia que la pluma viaja
antes de llegar al suelo, est determinada por un nmero de factores como las
condiciones meteorolgicas, altura de la chimenea, temperatura y velocidad del gas, y las
condiciones del terreno. La mxima concentracin a nivel del suelo se da generalmente
donde la pluma intercepta el suelo y por lo tanto, los sitios de muestreo deben ubicarse
donde se espera que esto ocurra, la pluma de los contaminantes puede llegar a nivel del
suelo despus de recorrer una distancia de alrededor de diez (10) veces la altura de la
chimenea (ver figura 2.1), aunque esto es una regla muy general por lo que es mejor
24

realizar estimaciones a partir de modelos de dispersin. El uso de los resultados de los

estudios del modelado permite tomar decisiones de ubicacin de medicin en los puntos
de mxima concentracin.
Si el viento predominante se da en una sola direccin los sitios de muestreo podran
estar situados a sotavento de la fuente y si es necesario ubicar una medicin a
barlovento de la fuente para fines comparativos. Otro enfoque alternativo consiste en
localizar sitios en todas las direcciones alrededor de la fuente a la misma distancia
mediante crculos concntricos. En ambos casos, la medicin de la las condiciones
meteorolgicas (velocidad del viento y sobre todo direccin) durante el perodo de
estudio es necesario para interpretar los resultados.
2.4.6.2.2

Impacto de emisiones provenientes de fuentes dispersas y fugitivas. Las fuentes

dispersas y fugitivas generalmente emiten sus concentraciones relativamente cerca del
nivel del suelo, pueden ser altamente variables en el espacio y el tiempo. Las
concentraciones mximas suelen darse cerca de la fuente y luego caen en forma
exponencial con la distancia. Las emisiones fugitivas y dispersas son normalmente
difusas y difciles de cuantificar en su origen, la forma ms simple consiste en ubicar
sitios de medicin en una direccin nica, con la ubicacin de algunos sitios de muestreo
lo ms cerca posible de la fuente (ver figura 2.1).sin embargo algunas evaluaciones
requerirn probablemente mltiples muestreos en varias direcciones.

2.4.6.2.3

Impacto de emisiones provenientes de fuentes fijas, dispersas y fugitivas. La ubicacin

de los sitios de medicin se realiza en una serie de lugares a sotavento, la ubicacin se
da en mltiplos de la altura de la chimenea de las fuentes fijas puntuales. La forma ms
simple consiste en ubicar sitios de medicin en una direccin nica, con la ubicacin de
algunos sitios de muestreo lo ms cerca posible de la fuente (para evaluar las fuentes
fugitivas y de rea) y otros puntos ms lejos (donde se espera que ocurra la mxima
concentracin a nivel del suelo). La evaluacin de la importancia de las fuentes de
emisin controlada y fugitiva se puede hacer mediante la medicin de las
concentraciones en diferentes lugares. Si las mayores concentraciones se encuentran
cerca de la fuente (por ejemplo, dentro de los cinco alturas efectivas de la chimenea),
entonces las fuentes dispersas y fugitivas pueden ser de mayor importancia. Si las
concentraciones se encuentran a mayores distancias a favor del viento, lo ms probable
es que las emisiones de fuentes fijas sean ms importantes. La evaluacin se completa si
un sitio adicional se ubica a barlovento de la fuente para obtener la concentracin de
fondo. La figura 2.1 ilustra la forma de ubicacin de los puntos de medicin de fuentes
fijas y fugitivas.

25

Figura 2.1 Localizacin de los sitios de medicin para la evaluacin de los impactos de fuentes fijas y fugitivas [1]

2.4.6.2.4

Impacto de emisiones provenientes de fuentes individuales. La evaluacin del impacto de

una fuente individual de emisin se requiere cuando una fuente en particular es
sospechosa de la contaminacin. Los principios bsicos para la identificacin de sitios
adecuados de muestreo son los que se mencionan en la medicin de impactos de
fuentes controladas o fugitivas, segn corresponda. Sin embargo, es conveniente tener
ms lugares a lo largo del eje en la direccin del viento. Un ejemplo de este enfoque
consiste en utilizar sitios de muestreo ubicados a favor del viento a lo largo de un arco
para que dos puntos formen un ngulo de 60 grados. La siguiente figura ilustra la
ubicacin de los puntos de medicin en el ambiente dependiendo de la fuente de
emisin.

Figura 2.2 Localizacin de los sitios de medicin para la evaluacin de los impactos de fuentes individuales[1]

26

Para el control de las fuentes dentro de un rea o una zona, debe considerarse el
espacio y la variabilidad de la contaminacin en la zona, y los tipos de fuentes. A medida
que el rea se vuelve ms grande y los niveles de contaminacin en el ambiente se
incrementan, el efecto de cada uno de las pequeas fuentes se vuelve relativamente
menos importante en comparacin con el efecto combinado de todas las fuentes. Los
sitios de monitoreo debe estar ubicados en zonas con alta densidad poblacional y que
representen el rea de estudio. En la mayora de los de los centros de poblacin se
deben tener entre uno y tres sitios de monitoreo.
2.4.6.2.5

Seguimiento meteorolgico. Las mediciones de temperatura, velocidad y direccin del

viento son los parmetros mnimos que deben ser monitoreados. Medidas adicionales
que proporcionan una mejor visin de las condiciones meteorolgicas durante el
monitoreo son la humedad relativa, la radiacin solar y la precipitacin.
La medicin se debe realizar lejos de obstrucciones que puedan influir en las mediciones
y deben cumplir con consideraciones como accesibilidad y seguridad. La seleccin de
los lugares de muestreo se establece segn las recomendaciones establecidas por la
U.S EPA para el muestreo de contaminantes atmosfricos y las normas de la
Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM) para los parmetros meteorolgicos. Los
criterios ms importantes para la localizacin de la medicin de velocidad y direccin del
viento se presentan en la tabla 2.1.

Tabla 2.1 Ubicacin de los sensores de velocidad y direccin del viento segn la Organizacin Meteorolgica
Mundial

Criterio
Altura del instrumento sobre el suelo

Altura del edificio (cuando

ubicados en el techo)

estn

Dimetro de la torre
Distancia del obstculo ms cercano
Altura del obstculo ms cercano

Recomendacin
La altura estndar de los instrumentos anemomtricos
utilizados sobre terreno abierto es de 10 m por encima
del suelo.
En zonas urbanas, los sensores de viento que estn
situados en los techos de los edificios deben estar a una
altura lo suficientemente alta para evitar la estela
aerodinmica del edificio. Como regla, la profundidad
total estimada de la estela del edificio es
aproximadamente 2.5 veces la altura del edificio.
Se utiliza como informacin para verificar el
cumplimiento del criterio anterior.
La distancia entre el anemmetro y cualquier obstculo
debe ser por lo menos diez (10) veces superior a la
altura del obstculo.
Se utiliza como informacin para verificar el
cumplimiento del criterio anterior
27

Las recomendaciones de ubicacin de los otros parmetros meteorolgicos son establecidas en el

captulo 13 del Protocolo para el Monitoreo y Seguimiento de la Calidad del Aire.
Las mediciones meteorolgicas se deben realizar en paralelo a la medicin de las sustancias en el
ambiente. No es necesario instalar los sensores meteorolgicos exactamente en la misma
localizacin que los monitores de calidad del aire ya que es posible que los sitios no cumplan con las
condiciones necesarias para la ubicacin. Sin embargo resulta ms prctico y econmico instalar los
medidores de las sustancias y los de meteorologa en el mismo sitio.
2.5

Mtodos de medicin para las sustancias objeto de evaluacin

Los equipos de medicin debern ser apropiados para cada sustancia especfica, considerando la
frecuencia establecida para lo cual es importante considerar mnimamente las siguientes
caractersticas:
-

Lmite de deteccin mnimo: debe estar por debajo del valor de la norma.
Precisin, linealidad y tiempo de respuesta.
Capacidad del sensor para soportar altas concentraciones de gases.
Proteccin para condiciones de intemperie.
Capacidad de procesamiento almacenamiento almacenamiento y trasmisin de datos

A continuacin se presentan los mtodos adicionales a los establecidos en la Resolucin 1541 de

2013 para la medicin de sustancias de olor.
Tabla 2.2 Mtodos para la medicin de sustancias de olores ofensivos.
Mtodo
Descripcin
Mtodo 16 C
Mtodo 401
Mtodo 701
Mtodo automtico

Determinacin de Azufre Total Reducido en fuentes fijas

Determinacin de amoniaco en la atmsfera Mtodo del indofenol
Determinacin de sulfuro de hidrgeno en la atmsfera.
Determinacin los niveles de sulfuro de hidrogeno y TRS en el aire por
fluorescencia UV
Mtodo
Determinacin de las emisiones azufre procedentes de fuentes naturales
MFC/FD/FPD
terrestres.
Mtodo trampas de Determinacin de las concentraciones de amoniaco en aire por trampas de
acido
acido.
Mtodo denuders
Mtodo
fotoionizacin (PID)

Determinacin de las concentraciones de emisiones de amoniaco en la

atmosfera
Determina concentraciones de sulfuro de hidrogeno y disulfuro en el aire.

28

Mtodo

Descripcin

Mtodo fluorescente Determinacin de las concentraciones de TRS

Nota: Para la medicin de las emisiones de las sustancias de olores ofensivos establecidas en la
Resolucin 1541 de 2013, son vlidos los mtodos adoptados en el Protocolo para el Control y
Vigilancia de la Contaminacin Atmosfrica Generada por Fuentes Fijas.
Otros mtodos o equipos podrn ser utilizados en tanto se demuestre que cumplen con las
especificaciones de mtodos de referencia. En estos casos, el Instituto de Hidrologa, Meteorologa y
Estudios Ambientales ser el encargado de dar el concepto favorable para su adopcin por parte del
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
2.5.1

Comparacin de los valores de concentracin con la norma. Los niveles permisibles o

de inmisin para sustancias generadoras de olores ofensivos se establecen a condiciones de
referencia (25C y 760 mmHg), por lo tanto es necesario expresar las concentraciones
obtenidas en tales condiciones, para lo anterior se parte de la ecuacin de gas ideal y se
establecen las correspondientes relaciones:
Ecuacin 2.1
Donde:
:
Presin
:

Volumen

Nmero de moles

Constante de los gases ideales (8.314 m3.Pa/Kmol.K 0.082 l.atm/mol.K)

Temperatura (siempre expresada en grados Kelvin, K)

A travs de la ecuacin del gas ideal, puede determinarse la concentracin en funcin de la

presin, la temperatura y el peso molecular de la sustancia de la que se desea cuantificar su
presencia en el gas, de la siguiente forma:
Ecuacin 2.2
Donde:
:
Masa de la sustancia que se quiere determinar en el gas (kg)
:
:

Peso molecular de la sustancia a determinar (kg/kmol)

Concentracin de la sustancia en el gas (kg/m3 g/l)

29

La concentracin del contaminante i a condiciones de referencia es igual al producto del peso

molecular de dicho contaminante por la relacin existente entre las condiciones estndar de
presin y temperatura ( , ):

Como los datos promedio de concentracin de las sustancias que se obtienen del monitoreo
de calidad de aire, corresponden a los valores de concentracin de cada contaminante en
particular obtenidos a las condiciones locales de presin y temperatura, y dichas condiciones
son diferentes a las condiciones de referencia, entonces los datos que se obtienen en
realidad de concentracin corresponden a:

Donde:
: Concentracin del contaminante i en la regin o ciudad j
:

Presin en la regin o ciudad j, es decir la condicin local de presin

Temperatura en la regin o ciudad j, es decir la condicin local de temperatura

:

Peso molecular del contaminante medido

Los datos obtenidos se tienen referenciados a las condiciones locales para los cuales se
realiz la medicin; pero estos a su vez deben ser comparados con la norma nacional que se
encuentra expresada a condiciones de referencia o condiciones estndar (760 mm Hg de
presin o 101.325 Pa o 101,325 kPa y a una temperatura de 298,15 K). Por tal razn, es
necesario expresar los datos promedios obtenidos de la medicin a valores promedios de
concentracin expresados a condiciones de referencia, lo cual se realiza de la siguiente
forma:

Los datos obtenidos a condiciones locales ((Ci)j) son expresados bajo condiciones de
referencia, empleando la siguiente expresin:

30

Una vez se hayan expresado los datos promedio de concentracin a condiciones de

referencia se realiza la comparacin con los valores establecidos en el proyecto de resolucin
de olores.
2.6

Recurso humano para la operacin de monitores de calidad del aire

2.6.1

Tcnico de Equipos Manuales. Tcnico con entrenamiento en operaciones de rutina en los

sitios de medicin, con capacidad para llevar registros exactos y hacer observaciones
correctas sobre eventos que puedan tener impacto en la calidad de los datos, con habilidades
matemticas, en escritura, sistemas y en comunicacin. Debe tener el entrenamiento, la
educacin y la experiencia necesaria para instalar, calibrar y hacer mantenimiento a la
mayora de equipos de medicin. Debe entender matemticas, estadsticas simples aplicadas
al control de calidad, regresiones lineales y conversiones de unidades, as como los principios
de aseguramiento de calidad. Se recomienda una formacin ingenieril o tcnico electrnico.

2.6.2

Tcnico de equipos automticos. Mismas capacidades del operador de equipos manuales.

Debe tener el entrenamiento, la educacin, y la experiencia necesaria para instalar, calibrar y
hacer mantenimiento a los analizadores automticos. Debe entender matemticas,
estadsticas simples aplicadas a control de calidad, regresiones lineales y conversiones de
unidades. Debe adems entender los principios de aseguramiento de calidad. Se recomienda
una formacin ingenieril o tcnico electrnico.

2.7. Procedimiento para la evaluacin de fuentes de emisin a travs de lmites de inmisin

para mezclas de sustancias generadoras de olores ofensivos
La evaluacin de olores ofensivos a travs de mtodos sensoriales se basa en la determinacin de la
concentracin del olor por olfatometra dinmica, metodologa desarrollada en la NTC 5880 Calidad
del Aire. Determinacin de la concentracin del olor por olfatometra dinmica correspondiente con la
Norma Europea EN 13725 estandarizada por el Comit Europeo de Normalizacin (CEN).
La norma establece un mtodo para la determinacin objetiva de la concentracin de olor de una
muestra gaseosa usando olfatometra dinmica con evaluadores humanos y la velocidad de emisin
de olores que emanan de fuentes puntuales, fuentes superficiales con flujo hacia el exterior y fuentes
superficiales sin flujo hacia el exterior.
As, el estndar es aplicable a la medida de la concentracin de olor de sustancias puras, mezclas
definidas y mezclas indefinidas de sustancias olorosas gaseosas en aire o nitrgeno, usando
olfatometra dinmica con un panel de evaluadores humanos que actan como sensor. La unidad de
medida es la unidad de olor europea por metro cbico: ouE/m3. La concentracin de olor se mide
31

determinando el factor de dilucin requerido para alcanzar el umbral de deteccin. La concentracin

de olor en el umbral de deteccin es, por definicin 1 ouE/m3. La concentracin de olor se expresa,
entonces, en trminos de mltiplos del umbral de deteccin.
En cuanto al campo de aplicacin la norma europea incluye:
-

La medida de la concentracin msica del umbral de deteccin de las sustancias olorosas

puras en g/m3;
La medida de la concentracin de olor de mezclas de sustancias olorosas en ouE/m3;
La medida de la velocidad de emisin de emisiones olorosas de fuentes puntuales y fuentes
superficiales (con y sin un flujo hacia el exterior), incluyendo predilucin durante el muestreo;
El muestreo de sustancias olorosas de emisiones de alta humedad y temperatura (hasta 200
C);
La determinacin de la efectividad de dispositivos de "final de tubera" usados para reducir las
emisiones de olor.

La norma no es aplicable a:
-

La medida de olores potencialmente relacionados con partculas de slidos olorosos o gotas

de fluidos olorosos suspendidos en las emisiones;
La estrategia de medida a aplicar en caso de velocidades variables de emisin;
La medida de la relacin entre el estmulo de olor y la respuesta del evaluador por encima del
umbral de deteccin;
La medida directa del tono hednico (o (no) agradabilidad) o evaluacin directa de molestia
potencial;
Mtodos de paneles de campo;
Medida de umbrales de reconocimiento;
Medida de umbrales de identificacin.

2.8. Mediciones indirectas

En aquellos casos en los que se demuestre tcnicamente que las mediciones directas no pueden ser
realizadas, se podrn realizar estimaciones basados en informacin secundaria, esto es a partir de
factores de emisin o balance de masas.
En el caso de los factores de emisin, podrn utilizarse aquellos de fuentes aceptadas
internacionalmente o aquellos desarrollados con base en estudios realizados para los mismos tipos
de fuentes, caso en el cual deber soportarse tcnicamente la base que los sustenta.
Las condiciones y especificaciones referentes a factores de emisin o balance de masas estn
desarrolladas en el Protocolo para el Control y Vigilancia de la Contaminacin Atmosfrica Generada
por Fuentes Fijas.

32

En la Tabla 2.3 se resumen los mtodos aplicables para la medicin de mezclas de sustancias de
olores ofensivos.
Tabla 2.3. Mtodos para la medicin de mezclas de sustancias segn el tipo de fuente
Tipo de fuente
Toma de muestra
Anlisis de laboratorio
Puntual
NTC 5880
NTC5880
Difusa
NTC 5880
NTC 5880
NTC 6012
Fugitiva

2.9. Modelacin de la dispersin de olores ofensivos

Un mtodo muy utilizado para la evaluacin de la concentracin de sustancias y olores en el ambiente
corresponde a la utilizacin de modelos matemticos, los cuales se utilizan para predecir las
concentraciones a favor del viento sobre la base de las caractersticas de emisin de contaminantes,
la topografa y los datos meteorolgicos. Los modelos de dispersin corresponden a las tcnicas que
simulan el transporte y la dispersin de los contaminantes atmosfricos con el propsito de estimar
concentraciones de contaminantes en el aire que son o pueden ser descargadas desde una fuente.
Antes de usar los modelos para simular la dispersin de olores, se deben considerar algunos asuntos
relacionados con la modelacin, tales como las caractersticas de olor, los factores que afectan la
dispersin del olor en la atmsfera, e informacin detallada de los modelos usados para simular la
dispersin del olor. Con esta informacin se tendr una idea de cmo trabaja el modelo y si lo que se
ha hecho es correcto.
2.9.1

Factores que Afectan la Dispersin del Olor. La dispersin del olor se ve impactada
principalmente por la topografa alrededor de la fuente de emisin y por las condiciones
atmosfricas. Los efectos de las barreras vegetales en la dispersin dependen de las
dimensiones de la barrera y su localizacin relativa con respecto a la fuente de emisin. En
cuanto a las condiciones atmosfricas los principales parmetros que la describen son la
temperatura, la altura de mezcla, la estabilidad atmosfrica, la velocidad y direccin del
viento, la humedad relativa y la radiacin solar.
La estabilidad atmosfrica generalmente se describe usando las categoras A G de la
escala de Pasquill (A: fuertemente inestable, B: moderadamente inestable, C: ligeramente
inestable, D: neutral, E: ligeramente inestable, F: moderadamente estable y G: fuertemente
estable), las cuales son ampliamente usadas en la mayora de modelos de dispersin. El
clima ms inestable ocurre en condiciones fuertemente inestables, es decir, bajo la categora
A, con alta velocidad del viento, mientras el clima ms estable ocurre en condiciones de
fuertemente estables, es decir, con velocidad del viento relativamente baja.
33

Las condiciones atmosfricas estables ocurren usualmente en la noche, favoreciendo el

transporte de olores lo que a su vez produce quejas por parte de los residentes, sin embargo,
la inestabilidad atmosfrica ocurre la mayora del tiempo durante el da lo que desfavorece el
transporte de olores y minimiza las quejas de los residentes vecinos a la fuente de olor.
Algunos estudios sugieren que la velocidad del viento tiene un impacto potencial en la
dispersin del olor seguido por la estabilidad atmosfrica, mientras que la temperatura
ambiente tiene un impacto limitado y la altura de mezcla no tiene influencia alguna.
2.9.2

Modelos Usados para la Modelacin de la Dispersin del Olor. Los modelos de

dispersin de olor se dividen en modelos gaussianos tipo pluma (modelos en estado estable)
y modelos avanzados (modelos en estado inestable). Los modelos gaussianos tipo pluma,
han sido aplicados por largo tiempo, son bien entendidos y reciben amplia aprobacin. Los
modelos avanzados, a pesar de haber sido creados algunos aos despus de los modelos
gaussianos, han sido usados en investigacin cientfica por dcadas y cada vez son ms
apreciados debido a su comportamiento en la simulacin de la dispersin de olores.

2.9.3

Modelos gaussianos tipo pluma. El modelo gaussiano tipo pluma (por ejemplo AUSPLUME
e ISCST3) es el modelo de dispersin de aire ms desarrollado. La figura 4.1 muestra la
aproximacin que hace el modelo gaussiano tipo pluma de la dispersin de una fuente
puntual tpica. En la figura se puede observar que la distribucin en forma de campana de la
pluma de contaminacin es la misma en cada direccin en las tres dimensiones espaciales.
La ecuacin que describe la pluma del modelo gaussiano puede expresarse como:
Ecuacin 4.1
Donde:
:
Concentracin en estado estable en un punto especifico, g/m3;
:

Flujo de emisin del contaminante, g/s;

: Desviacin estndar horizontal y vertical de la concentracin de la pluma, los cuales

son funcin de ;
:

Velocidad del viento promedio a la altura de la chimenea (m/s);

Distancia horizontal desde el centro de la lnea (m);

Distancia vertical desde el nivel del piso (m);

Altura efectiva de la chimenea (m).

34

Figura 2.3 Pluma tpica en una fuente puntual elevada, modelo gaussiano tipo pluma [2]

La ecuacin usada en el modelo gaussiano tipo pluma se deriva de la suposicin de que todo
el campo donde el contaminante se dispersa est en estado estable, lo que ocasiona algunas
limitaciones, por lo que este tipo de modelos pueden ser usados bajo situaciones en las
cuales la topografa sea relativamente plana y la meteorologa sea simple, es decir, uniforme
en el espacio y sin muchas condiciones de calma.
2.9.4

Modelos lagrangianos tipo puff. Los modelos avanzados se agrupan en tres categoras,
ellas son: partculas, puff o bocanada y malla, dependiendo de la manera en que se
represente el contaminante. Los modelos tipo puff (por ejemplo, INPUFF-2, RIMPUFF) son
los modelos avanzados ms usados debido a que pueden, bajo la mayora de las
circunstancias, considerar efectivamente las condiciones meteorolgicas reales a ser
simulados. Aunque los modelos tipo puff requieren datos meteorolgicos en tres
dimensiones, tambin pueden ser usadas mediciones de una estacin meteorolgica como
en otros modelos, por ejemplo el ISCST3. La figura 4.2 ilustra el acercamiento que hace el
modelo lagrangiano tipo puff del viaje de los puffs o bocanadas en la atmosfera desde una
fuente puntual.

35

Figura 2.4 Pluma tpica en una fuente puntual elevada, modelo lagrangiano tipo puff [2]

La ecuacin que describe la pluma del modelo lagrangiano tipo puff puede expresarse como:

Ecuacin 4.2
Donde:
:
Flujo de emisin instantneo en la fuente puntual; las otras variables tienen el mismo
significado que en el ecuacin 4.1.
Aunque los modelos tipo puff son ms sofisticados y pueden representar mejor las
condiciones climticas, todava tienen algunas desventajas comparados con los modelos tipo
pluma, por ejemplo, es ms difcil manejar los datos de meteorologa en los modelos puff. En
general, se sugiere usar los modelos puff en circunstancias en las cuales las condiciones
meteorolgicas o el terreno sean muy complicados o cuando los periodos de baja velocidad
del viento sean frecuentes.
2.9.5

Modelos para evaluacin de la dispersin de olores ofensivos. Para la modelacin de la

dispersin de mezclas de olores ofensivos se usarn dos modelos adoptados por la Agencia
de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos (U.S EPA), ellos son AERMOD y CALPUFF.
A continuacin se presenta una breve descripcin de ambos modelos.

2.9.5.1. AERMOD
Este modelo fue adoptado por la U.S EPA como su modelo regulatorio en diciembre de 2005.
El sistema de modelacin cuenta con tres mdulos: AERMET, AERMAP y AERMOD*.
AERMET es un procesador de datos meteorolgicos que prepara los datos para ser usados
en AERMOD; AERMAP es un preprocesador de datos de terreno que prepara los datos
topogrficos para ser usados en AERMOD; y AERMOD* es un postprocesador que combina
36

los datos meteorolgicos y topogrficos, la informacin del receptor del olor y la emisin del
olor para producir la concentracin del olor vientos abajo de la fuente.
AERMOD es un modelo gaussiano tipo pluma mejorado a partir del modelo Industrial Source
Short Term versin 3 (ISCST3). AERMOD incorpora la dispersin de contaminantes en el aire
basada en la estructura de turbulencia de la capa lmite planetaria y en conceptos de escala,
incluyendo tratamientos de superficies y elevacin de las fuentes, y teniendo en cuenta tanto
terrenos complejos como simples. Comparado con el ISCST3, algunos algoritmos nuevos o
mejorados son aplicados en AERMOD. Por ejemplo, puede manejar fuentes elevadas, cuasisuperficiales y superficiales y puede tratar receptores en terrenos complejos, entre otros.
Los datos meteorolgicos usados en AERMOD* son la salida final de AERMET, el cual es
una especie de software que produce los archivos de superficie y de perfil aceptados por
AERMOD*. As, AERMET y AERMOD* deben ser corridos en secuencia para obtener la
concentracin de olor deseado. Una corrida completa de AERMET contiene tres etapas
(figura 4.3) y necesita tres tipos de datos: observaciones superficiales horarias
proporcionadas por un servidor climtico nacional o internacional, sondeos del aire superior y
datos colectados de una estacin meteorolgica ubicada en el sitio. La primera etapa en
AERMET consiste en extraer las observaciones superficiales horarias de un formato
compacto, la segunda etapa combina los datos extrados de la etapa uno para un periodo de
tiempo de 24 horas, y la etapa final une los datos de la etapa dos con los archivos de
superficie y perfil para ser usados en AERMOD*. Normalmente, si los datos de superficie
crudos contienen la informacin suficiente para correr AERMET, entonces stos junto con los
datos de aire superior sern suficientes para obtener la salida final cuando los datos del sitio
no estn disponibles.
Figura 2.5 Etapas de procesamiento de AERMET [3]

37

Una diferencia notable entre AERMOD y otros modelos es que AERMOD adopta los
parmetros albedo, radio de Bowen y longitud de rugosidad superficial para caracterizar las
condiciones meteorolgicas, en lugar de las variables usadas comnmente en otros modelos
(por ejemplo, la estabilidad de Pasquill). El albedo es la fraccin de radiacin solar total
reflejada por la superficie de la tierra a la atmsfera; el radio de Bowen es la relacin entre el
flujo de calor sensible y el flujo de calor latente; y la longitud de rugosidad superficial es la
altura a la cual la velocidad del viento promedio es cero.
El modelo AERMOD puede ser adquirido a travs de la pgina web <http://www.breezesoftware.com/default.aspx> del grupo Breeze Environmental Software and Data.
2.9.5.2. CALPUFF.
Este modelo fue aceptado por la U.S EPA como modelo regulatorio en 2003, y est
compuesto de tres partes: CALMET, CALPUFF*, y CALPOST. CALMET es un procesador
meteorolgico que desarrolla campos de viento y temperatura en una malla de tres
dimensiones; CALPUFF* es un procesador que simula los procesos de dispersin y
transformacin de los contaminantes; CALPOST es un post procesador usado para procesar
los archivos de CALPUFF y producir un resumen de los resultados de simulacin.
El modelo de dispersin lagrangiano tipo puff CALPUFF, es capaz de simular los efectos de
condiciones meteorolgicas complejas en el proceso de transporte de contaminantes. El
modelo pude manejar las emisiones de cualquier tipo de fuentes incluyendo puntuales,
lineales, de rea y de volumen, adems puede manejar datos meteorolgicos complejos en
tres dimensiones para una corrida completa o datos meteorolgicos simples de una estacin
climtica como los usados en AUSPLUME o ISCST3. El modelo contiene algoritmos para
considerar los efectos cercanos a las fuentes como turbulencias alrededor de los edificios,
penetracin parcial de la pluma, interacciones en la sub-malla as como efectos de remocin
de contaminantes de largo alcance, y transformaciones qumicas. El comportamiento de
CALPUFF depende de la alta calidad de los datos meteorolgicos.
Para correr el modelo de dispersin CALPUFF, el software CLAPUFF* y CALPOST deben ser
corridos en secuencia. CALPUFF* es una interfaz grfica de usuario (GUI) usada para
producir los archivos binarios que son utilizados en CALPOST. Los datos de entrada de
CALPUFF* son nueve: informacin de corrida, ajustes de la malla, especies, los mtodos de
transformacin qumica, deposicin, opciones del modelo, fuentes, receptores, y salidas.
Toda esta informacin debe ser completada para correr el modelo con xito. CALPOST
puede refinar y preparar las salidas de CALPUFF* en ciertos formatos para algunos
propsitos especficos, por ejemplo, puede producir los datos de concentracin del olor en un
formato listo para hacer grficos o listar los cuatro valores de mayor concentracin en cada
uno de los receptores del olor. Los datos meteorolgicos involucrados en la parte Model
Option en CALPUFF* pueden ser preparados por CALMET o por un archivo ISC ASCII. La
manera en que los datos meteorolgicos son producidos por CALMET es similar al modo en
38

que se producen en AERMOD (ver figura 4.3). Los datos meteorolgicos dados por el archivo
ISC ASCII son producidos llenando los parmetros meteorolgicos en un editor de texto en
un formato especfico.
El modelo CALPUFF y los manuales de usuario pueden ser descargados en la pgina web
<http://www.src.com/calpuff/download/download.htm> del grupo ASG Scientists.
2.9.5.3. Introduccin de las unidades de olor en AERMOD y CALPUFF
La concentracin del olor medida por olfatometra dinmica se expresa en unidades de olor
(ouE) o en unidades de olor por metro cbico (ou E/m3). Los modelos AERMOD y CALPUFF
requieren la entrada del flujo de emisin del olor en la fuente en dimensiones de masa/tiempo
(por ejemplo, g/s, kg/h, etc.) y la salida de la concentracin del olor en dimensiones de
masa/volumen (por ejemplo g/m3, mg/m3, etc.), sin embargo, el flujo de emisin medido en la
fuente de olor tiene las unidades ouE/s. Por este motivo, se emplean las unidades ou E/s en
lugar de g/s como la dimensin de entrada del flujo de emisin, y ouE/m3 en lugar de g/m3
como la dimensin de salida del modelo. Algunos investigadores han propuesto que el uso de
ouE/s en lugar de masa/tiempo, sea el motivo de las bajas concentraciones predichas por
ciertos modelos, por lo que se usan factores de escalamiento para reducir los errores
causados por este motivo (calibracin del modelo).
Para introducir las unidades de olor en AERMOD, en la pestaa Project se selecciona el
cono Source, all aparece una ventana en la cual se selecciona la pestaa Units y all se
introducen las unidades de olor, tal y como se presenta en la figura 2.6.
Figura 2.6 Introduccin de las unidades de olor en
AERMOD

39

En el modelo CALPUFF no se hace cambio de unidades, en su lugar se selecciona como

especie a modelar ODOR a travs de CALPUFF Professional, el cual abre una ventana con
diferentes opciones de las cuales se selecciona el cono Configure and Run Calpuff lo que
abrir una nueva ventana donde debe seleccionarse en el men Input la opcin Species,
tal y como se presenta en la figura 2.7.
Figura 2.7 Pasos para la seleccin de la especie ODOR

Al seleccionar la opcin Species aparece la ventana Modeled Species, en Species

Library se escoge ODOR, y finalmente se da clic en Add. La figura 2.7 muestra este
procedimiento.
Figura 2.7 Seleccin de la especie ODOR

40

2.9.5.4. Configuracin de los modelos AERMOD y CALPUFF. Los requerimientos bsicos de

configuracin que deben tener los modelos AERMOD y CALPUFF pueden ser divididas en
flujos de emisin de olores, datos meteorolgicos, condiciones del terreno, localizacin de
receptores, otras opciones de simulacin y las especificaciones de salida.
Algunas opciones generales para la simulacin de la dispersin de olores que se deben especificar
son:
a) El olor es la nica especie simulada;
b) No se considera la transformacin qumica debido a que es muy complicado tener en cuenta
la transformacin qumica de las especies;
c) No se considera la deposicin seca ni hmeda;
La configuracin de los modelos AERMOD y CALPUFF se deben consultar en las guas de usuario de
estos modelos y especificarse de acuerdo a cada fuente en particular. Algunas de las guas que
pueden consultarse son:

AERMOD

CALPUFF

AERMOD Implementation Guide. U.S EPA, 2009. 24 p.

Users guide for the AERMOD meteorological preprocessor (AERMET). U.S EPA,
2004. 252 p.
Users guide for the AERMOD terrain preprocessor (AERMAP). U.S EPA, 2004. 252
p.
CALPUFF modeling System, Users instruction. Earth Tech, Inc. 2011. 873 p.

2.10 Periodo de validez de los resultados de la modelacin.

La validez de los resultados de la evaluacin de las emisiones de sustancias o mezclas de
sustancias de olores ofensivos tendr una vigencia de un (1) ao, en tanto las condiciones que
tienen incidencia directa en las emisiones de olor no varen durante dicho periodo.
En los casos en los que las
2.11 Contenido mnimo del informe
Una vez realizadas la medicin y obtenidos los resultados se elaborar un informe, el cual incluir
como mnimo lo siguiente:
Resumen;
Metas y objetivos;
41

 Detalles del sitio de monitoreo, mtodos de muestreo, mtodos de anlisis, control de calidad,
especificaciones e informacin usada para la modelacin.
Resumen e incertidumbre de los resultados;
Discusin e interpretacin de los resultados, incluyendo las comparaciones con los criterios
de calidad del aire;
Recomendaciones;
Anexos con informacin complementaria.

42

CAPITULO 3
PLAN DE REDUCCIN DEL IMPACTO POR OLORES
Por la naturaleza de sus procesos, algunas actividades generan olores que son caractersticos ya sea
por las materias primas que usan, las condiciones o tipos de produccin. Sin embargo, existe una
diferencia entre los olores que son caractersticos de las actividades y aquellos que son emitidos
debido a manejos inapropiados o susceptibles de mejorar.
Por tanto, las emisiones de olores ofensivos actan como indicadores de situaciones internas de los
procesos para los cuales existen diversas alternativas de mejoramiento que se enfocan en sus
operaciones unitarias, es decir en el proceso mismo. As las cosas, el objetivo principal de los planes
de reduccin del impacto por olores es prevenir y/o mitigar las emisiones de olores ofensivos de tal
manera que se lleven a su nivel mnimo, en el cual, el manejo de sus impactos ambientales (por
ejemplo los vertimientos, residuos slidos), son adecuadamente tratados y en consecuencia sus
emisiones de olores ofensivos son menores y en algunos casos imperceptibles.
El PRIO se constituye entonces en la herramienta a travs de la cual, las actividades generadoras de
olores ofensivos logran la prevencin y/o mitigacin de sus emisiones incorporando buenas prcticas
o mejores tcnicas disponibles, las primeras entendidas como mtodos o tcnicas que han
demostrado consistentemente resultados superiores a los obtenidos con otros medios y que se
utilizan como punto de referencia y las segundas como la fase ms eficaz y avanzada de desarrollo
de las actividades y de sus modalidades de explotacin, que demuestren la capacidad prctica de
determinadas tcnicas para alcanzar el cumplimiento de los objetivos planteados en este caso para
mitigar la generacin de olores ofensivos.
En trminos prcticos a efectos de la aplicacin de lo establecido en la Resolucin 1541 de 2013 o
aquella que la adicione modifique o sustituya, las buenas prcticas se refieren a prcticas
operacionales esto es, las medidas ms sencillas a aplicar durante los procesos que tengan impacto
positivo y directo en las emisiones de olores ofensivos sin que se requiera el uso de tecnologas y las
mejores tcnicas disponibles se refieren a la implementacin de buenas prcticas, as como de
tecnologas disponibles todas ellas orientadas a la optimizacin de los niveles de produccin con el
mnimo impacto ambiental.
Es importante tener en cuenta, que el PRIO est sujeto a un plazo de ejecucin entendiendo que las
medidas propuestas en l son inexistentes en la actividad generadora en el momento de la
presentacin y aprobacin del PRIO. No obstante, una vez finalizado el plazo de ejecucin, las
medidas deben ser mantenidas por el tiempo por el cual la actividad generadora ste en operacin y
estn sujetas al control y seguimiento por parte de la autoridad ambiental.
3.1 Contenido del PRIO
A continuacin se establece el contenido mnimo del PRIO.
43

3.1.1

Datos Generales. Los datos generales del responsable de la actividad generadora de olores
ofensivos deben incluir:
- Razn social.
- NIT
- Direccin de correspondencia:
- Representante Legal
- Telfono
- Correo Electrnico
- Actividad Econmica Principal y Secundarias de acuerdo con el Clasificacin
Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Econmicas CIIU
Revisin 4 o la que la adicione modifique o sustituya.

3.1.2

Localizacin. La localizacin de la actividad generadora de olores ofensivos permite visualizar

su posicin respecto a la poblacin afectada, cuantificar el nmero de personas en el rea de
impacto de las emisiones de olores ofensivos de la actividad generadora, disear medidas
orientadas a prevenir prioritariamente la dispersin de los olores ofensivos sobre las reas
habitadas entre otros.
Para que la localizacin de la actividad generadora de olores arroje la informacin necesaria
para obtener los datos sealados, se debern incluir en el PRIO como mnimo los siguientes
aspectos:

Coordenadas geogrficas incluyendo altura sobre el nivel del mar

Caracterizacin meteorolgica: temperatura promedio, precipitacin anual, direccin y
velocidad predominante del viento en las diferentes pocas del ao (se deben abarcar
periodos de invierno y verano)
Identificacin (ubicacin y descripcin) de otras posibles fuentes de generacin de olores
ofensivos (en caso que existan)

3.1.3. Identificacin de la problemtica.

Identificacin/cuantificacin de viviendas alrededor de la actividad generadora de olores

ofensivos. El rea de afectacin se puede establecer a partir de los valores gua de las
zonas de estudio establecidos segn la NTC 6012-1.1
Representacin grfica (mapa) de la localizacin de las viviendas a una escala que
permita visualizar claramente la posicin de la fuente de emisin respecto a reas
habitadas.

Esta informacin puede ser tomada de la validacin de las quejas realizada por la autoridad ambiental

44

3.1.4

Descripcin de la actividad
La mejor aproximacin a la formulacin e implementacin de medidas para la prevencin
y mitigacin de la generacin de olores ofensivos, parte del conocimiento del proceso u
operacin que desarrolla la actividad generadora.
Por tal razn, es fundamental que dichos procesos u operaciones estn descritos de tal
modo que se puedan identificar las etapas, aspectos, variables o factores que inciden en
las emisiones de olores ofensivos:
La descripcin de la actividad deber considerar como mnimo la siguiente informacin:
-

3.1.5

Materias primas utilizadas

Flujo de entrada a los procesos
Distribucin de la planta de produccin
Productos asociados a cada actividad
Equipos utilizados en las diferentes actividades
Residuos generados (cuantificados)
Diagrama de flujo del proceso: deber incluir las operaciones unitarias, sus
etapas (si aplica) y sus interrelaciones.
Las etapas u operaciones en las que se generan los olores ofensivos y
establecer la cantidad de sustancias de olores ofensivos que se generan.
Las cantidades de material y energa identificando que entra y que sale.

Descripcin, diseo y justificacin tcnica de la efectividad de las Buenas Prcticas o las

Mejores Tcnicas Disponibles a implementar en el proceso generador de los olores
ofensivos:

Se deben presentar diferentes alternativas orientadas al mejoramiento integral del

proceso o las etapas del proceso que generan los olores ofensivos. Al respecto es
importante sealar que estas medidas pueden en principio no ser exclusivamente para la
minimizacin o prevencin de la generacin de olor pero s deben demostrar que tienen
relacin directa con ste fin.
Se debe dar prioridad a la seleccin de las tecnologas y/o medidas que previenen
totalmente las emisiones de olores ofensivos (por ejemplo, evitar o minimizar
vertimientos, residuos slidos, cambio de insumos o materias primas) o de tecnologas
limpias cuando estn disponibles (por ejemplo, a travs de la especificacin de diseo de
procesos y seleccin de equipos), en la medida en que stos tiendan a producir el
impacto ambiental ms bajo.
Se debe tener en cuenta que las medidas propuestas den respuesta integral a los
requerimientos normativos aplicables a la actividad.
45

Las buenas prcticas o Mejores Tcnicas Disponibles deben definir en la etapa de la

actividad de produccin, cuales son las medidas disponibles para la prevencin de la
generacin de olores aplicables, la seleccin de aquellas que se vayan a implementar
indicando claramente, la justificacin tcnica para su seleccin incluyendo los resultados
esperados en trminos de minimizacin de la generacin de olores.
Considerando que las emisiones de olor son en algunos casos, indicadores de prcticas
inapropiadas en los diferentes procesos (estado de materias y/o almacenamiento de
materias primas, disposicin de residuos slidos, manejo de vertimientos, etc.), la
prioridad para la seleccin de las buenas prcticas o mejores tcnicas disponibles se
debe orientar a aquellas que contemplen integralmente la problemtica.
Se debe incluir informacin sobre los aspectos econmicos y financieros como elementos
para determinar los requisitos de cumplimiento.

La informacin presentada en este apartado debe contener:

3.1.6

Opciones y definicin de medidas para la prevencin y/o mitigacin de las emisiones de

olores ofensivos a ser consideradas.

Definicin precisa de los cambios parciales o totales en los procesos o etapas del
proceso.

Estimativo de la reduccin o minimizacin de los olores ofensivos, por proceso o etapa de

proceso.

Cuantificacin de las emisiones de olores ofensivos de cada opcin.

Comparacin de las opciones y su priorizacin de acuerdo con el mejor desempeo

ambiental general

Evaluacin de los costos de implementacin de cada opcin.

Identificacin de la mejor opcin con base en el anlisis costo-beneficio

Metas especficas del plan para reducir el impacto por olores ofensivos.
Las metas de cumplimiento son una parte fundamental del PRIO ya que son el medio de
verificacin de la mitigacin y/o prevencin de la generacin de olores ofensivos y por tanto
dan cuenta del nivel de cumplimiento de la actividad generadora con las disposiciones
normativas. En el marco de lo establecido en la Resolucin 1541 de 2013, estas metas
podrn ser evaluadas de manera cualitativa y/o cuantitativa. A continuacin se establecen
criterios para el establecimiento de dichas metas.
Metas cualitativas
46

Pueden ser evaluadas:

o Con base en el nivel de implementacin, incluyendo el cumplimiento en el tiempo
propuesto, de las medidas para la prevencin y/o mitigacin de la generacin de
olores siguiendo los criterios establecidos en el literal anterior. Para la verificacin
del cumplimiento debern mantenerse registros que den cuenta del grado de
avance, los cuales podrn ser objeto de revisin por parte de la autoridad
ambiental en cualquier momento.
o Con base en encuestas en la poblacin afectada siguiendo las especificaciones
establecidas en el captulo I y la NTC 6012-1, verificando la evolucin en el grado
de molestia. Por ejemplo el paso de grado alto de molestia a medio o bajo.
Metas cuantitativas
Pueden ser evaluadas:
o Por las emisiones del proceso a partir de la recoleccin y anlisis de muestras de
olor. A efectos del seguimiento del cumplimiento de las metas del plan podrn
utilizarse medicin in situ para sustancias especficas a travs de sensores
fotoqumicos siempre que se demuestre que estn debidamente calibrados y que
se encuentran en condiciones ptimas de operacin o a travs de colorimetra,
adicionalmente se debe contar con un procedimiento que describa cmo y
porqu se realizan las mediciones. Es importante sealar que en general estas
tcnicas dan cuenta de sustancias generadoras de olores ofensivos pero
generalmente no dan cuenta precisa cuando se trata de olores ofensivos
generados por mezclas de sustancias.
o A travs modelacin ya sea predictiva o estimativa: opera cuando las emisiones
de la fuente son conocidas o pueden ser estimadas. La modelacin, incorpora
informacin meteorolgica, topogrfica que permite estimar el comportamiento de
la pluma de olor, concentracin y variacin de la misma respecto a la distancia.
Esta modelacin deber realizarse segn los criterios que establecidos en este
protocolo y en el protocolo para modelacin de contaminantes atmosfricos que
adopte el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. En caso que existan
disposiciones contrarias primara lo establecido en ste ltimo.
o Factores de emisin.
o Balances de masa.
o Mediciones de frecuencia e intensidad del olor siguiendo la metodologa
establecida en la NTC 6049-1 y 6049-2
47

3.1.7

Cronograma de ejecucin

El tiempo de ejecucin del PRIO debe ser proporcional con la magnitud de las medidas en l
incluidas, en tal sentido la Resolucin 1541 de 2013 otorga dos plazos mximos de ejecucin en
funcin de la complejidad para su implementacin. A continuacin se sealan algunos criterios
para a ser evaluados para el otorgamiento del plazo de implementacin del PRIO.
-

Capacidad y tamao de la actividad generadora: algunos criterios a tener en cuenta se

refieren a la capacidad instalada de la actividad, cantidades de materias primas
utilizadas, residuos generados, clasificacin de la empresa como pequea, mediana o
grande.

Las alternativas seleccionadas para la mitigacin y/o prevencin de la generacin de

olores ofensivos. En general cuando se trata de buenas prcticas, los periodos de
implementacin suelen ser ms cortos pues se refieren a modificaciones en las prcticas
operacionales al interior de la actividad como por ejemplo: frecuencias de recoleccin de
residuos, reduccin en el consumo de agua, cambios en insumos o materias primas,
construccin de pequeas infraestructuras, entre otros.
Otros tipos de alternativas para la mitigacin de impacto por olores, incluyen cambios
sustanciales en sus procesos, lo que podra llamarse una reconversin tecnolgica, en la
cual las modificaciones requieren mayores tiempos de implementacin y probablemente
una mayor inversin. No obstante es importante tener en cuenta que no todas las
reconversiones tienen el mismo grado de complejidad y en tal sentido, el tiempo que se
otorgue para su implementacin debe considerar aspectos tcnicos (requerimientos de
equipos o cambios de infraestructura en las plantas de produccin) as como los
correspondientes anlisis financieros, puesto que estos ltimos tienen una alta influencia
en el tiempo de implementacin de las obras o tecnologas que se adopten.
En resumen, la evaluacin del tiempo de implementacin tanto de las buenas prcticas o
de las mejores tcnicas disponibles debe considerar como mnimo los siguientes
aspectos:
o
o
o
o

Capacidad y tamao de la actividad.

Complejidad de las medidas propuestas
Evaluacin tcnica y financiera de las medidas propuestas
Tiempo en el que las medidas comienzan a arrojar resultados en trminos de
minimizacin de emisiones de olores ofensivos.

48

3.1.8

Plan de contingencia.

El plan de contingencia es la herramienta a travs de la cual las actividades generadoras de

olores ofensivos, identifican y prevn escenarios de riesgo, sus causas, efectos, medidas,
recursos y responsables de la ejecucin de dichas medidas, planteadas en torno a la prevencin
de episodios en los que se generen olores ofensivos por encima de los niveles caractersticos de
la actividad.
En tal sentido, el plan de contingencia debe contener como mnimo:

Identificacin y anlisis de riesgos (identificacin de amenazas exgenas y endgenas).

Priorizacin de amenazas de acuerdo con la posibilidad de ocurrencia
Escenarios de ocurrencia de los riesgos identificados
Anlisis de vulnerabilidad
Evaluacin y jerarquizacin del riesgo
Anlisis de resultados
Objetivos
Responsables
Recursos necesarios para la implementacin
Procedimiento en caso de ocurrencia de la contingencia
Medidas preventivas y de atencin para cada uno de los riesgos.
Costos

Cuando la actividad generadora de olores ofensivos cuente con sistemas de control, el plan de
contingencia debe incluir adicionalmente los siguientes aspectos:
Los equipos que hagan parte de los sistemas de control de olores ofensivos, deben ser
sometidos a mantenimiento rutinario peridico con el fin de garantizar su eficiencia de
funcionamiento. Todas las actividades industriales, de comercio o de servicio que tengan
instalados sistemas de control de olores ofensivos debern registrar la informacin
relacionada con la suspensin del funcionamiento de los sistemas de control y debern
activar el plan de contingencia de los sistemas de control cuando la suspensin del
funcionamiento por mantenimiento del sistema instalado requiera un lapso de tiempo
superior a tres (3) horas.
A continuacin se presenta la informacin mnima a ser incluida en el plan de
contingencia que se debe incluir en el PRIO.
-

Descripcin de la actividad que genera los olores ofensivos.

Descripcin de la actividad que se realiza en las instalaciones en las cuales se
tiene instalado en sistema de control de olores ofensivos.
49

Identificacin y caracterizacin de los sistemas de control de olores ofensivos,

incluyendo la referencia, condiciones de operacin, la eficiencia de remocin de
diseo y la eficiencia real de remocin.
Ubicacin de los sistemas de control. Se deben presentar los planos de las
instalaciones con la ubicacin geogrfica de los sistemas de control de olores
ofensivos, incluyendo la ubicacin de conexiones y otros que permitan el
funcionamiento de los mismos.
Identificacin, anlisis, explicacin y respuesta a cada una de las posibles fallas
de los sistemas de control de olores ofensivos que se pueden presentar durante
su operacin, de acuerdo con las variables establecidas en el presente protocolo
y lo establecido por el fabricante del mismo.
Acciones de respuesta a cada una de las situaciones identificadas, especificando
los responsables de ejecutarlas, las herramientas necesarias para realizarlas
(documentos, equipos, requerimientos de personal, entre otras) y en los casos en
los que se tengan establecidas funciones especficas relacionadas con los
sistemas de control, se deben definir los cargos.
Recursos tcnicos y humanos requeridos para ejecutar tanto el plan de
mantenimiento de los sistemas de control como los procedimientos de respuesta
a cada una de las situaciones de contingencia que se pueden presentar.
Procedimientos operativos de respuesta en caso de falla de los sistemas de
control de emisiones (actividades, responsable de cada actividad y documento o
reporte asociado en caso de existir).
Plan de Mantenimiento de los sistemas de control de emisiones.

50

CAPITULO 4
GESTIN DE OLORES OFENSIVOS
El presente captulo tiene como objetivo dar algunos lineamientos para la gestin de las emisiones de
olores ofensivos y el seguimiento de tal modo que se pueda valorar la eficiencia de las medidas que
se van implementando. Estos principios de operacin incluyen las etapas iniciales de gestin y
diseo, y el tratamiento para las emisiones fugitivas y difusas, las emisiones puntuales y los sistemas
abiertos.
4.1 Gestin y diseo
Las etapas iniciales de un proyecto constituyen las mejores oportunidades para prevenir cualquier tipo
de contaminacin y a medida que el proyecto avanza esas oportunidades disminuyen
ostensiblemente, por lo que es vital dar la mayor relevancia a los asuntos ambientales. Adems, una
vez finalizado el proyecto la instalacin debe ser operada y manejada de manera tal que se garantice
la minimizacin de los olores ofensivos.
4.1.1

Sistemas de gestin de olores. La gestin de olores molestos debe ser considerada de

manera integral y conjunta con otros sistemas de gestin, que al igual que todos los
sistemas de este tipo debe incluir el compromiso en la poltica corporativa y la declaracin
de la alta direccin, capacitaciones continuas, los procedimientos de operacin,
contingencia, identificacin de quejas y respuesta a las mismas.

4.1.2

Monitoreo y supervisin. Se deben identificar los parmetros relacionados con la

generacin de olores ofensivos como la presin, la temperatura el estado de materias
primas, almacenamiento y todas aquellas partes del proceso susceptibles de generacin
de olores. As, despus de la identificacin de parmetros, contina el monitoreo con el fin
de garantizar la implementacin y efectividad del plan de manejo de olores ofensivos.

4.1.3

Acciones especficas del plan de manejo de olores ofensivos. El plan debe contener
una descripcin detallada de todas las fuentes con potencial de generacin de olores
molestos, las acciones requeridas para prevenir o reducir la liberacin de estos olores, y si
hay un problema de olor, la persona encargada de su correccin y la fecha esperada de
terminacin. Adems, el plan debe ser actualizado regularmente y debe incluir los
siguientes tems:

4.1.3.1 Identificacin de acciones correctivas: Identificacin de las fuentes de olores

ofensivos por medio de un recorrido a travs de la planta con el fin de detectar en
donde se generan (no involucra mediciones o prediccin de emisiones). Durante el
recorrido debe indagarse acerca de cunto se incrementan los olores durante
algunas etapas del proceso como la recepcin de la materia prima, la limpieza de
51

equipos y la remocin de desechos; sobre si hay zonas de almacenamiento de

residuos, si ellas son cubiertas o descubiertas y su localizacin en relacin a reas
habitadas; identificacin de derrames, fugas o depsitos de materia prima en patios
exteriores o vas de acceso; y si hay recipientes destapados.
4.1.3.2 Monitoreos descriptivos del comportamiento de los olores en reas habitadas
cercanas: Deben tomarse mnimo tres minutos cerca de las reas habitadas y si el
olor es detectable intentar caracterizarlo a travs de la intensidad y el alcance (en
escalas de 1 a 5). Adems, debe registrarse el nombre de la persona que hizo la
evaluacin, el cubrimiento de las nubes, la direccin y velocidad del viento.
Despus de la identificacin de las fuentes de olor debe determinarse si hay acciones
correctivas que puedan llevarse a cabo y transferir la informacin al plan de manejo
de olores molestos.
4.1.3.3 Identificacin y creacin de procedimientos: Los procedimientos son necesarios
dentro del plan de manejo de olores ofensivos y deben tener como mnimo la
atencin a las quejas, control de derrames y limpieza, monitoreo de la zona propensa
a la generacin de olores, plan de contingencia y otros procedimientos especficos,
por ejemplo los criterios para aceptar o rechazar la materia prima.
4.1.3.4 Identificacin del personal responsable: Es muy til identificar las personas
encargadas de desarrollar las acciones del plan de olores molestos, sus tareas
especficas y el momento en que ellas son terminadas.
4.1.3.5 Revisin. El plan de manejo de olores debe ser revisado frecuentemente, el periodo
de revisin depende del potencial de generacin de olores de la planta (mnimo cada
cuatro aos).
4.2 Tipos de Emisiones
Entre los tipos de emisiones atmosfricas de olores ofensivos se cuentan las emisiones de fuentes
fijas puntuales, las de fuentes fijas dispersas o difusas y las emisiones fugitivas. A continuacin se
describen brevemente cada una de ellas as como los sistemas de control que pueden ser
implementados para la minimizacin de sus emisiones.
4.2.1

Emisiones fugitivas y difusas.

Con estos trminos se hace referencia a las emisiones no capturadas ni liberadas a travs de una
descarga puntual, como una chimenea. Estos tipos de emisiones son difciles de manejar, pues se
caracterizan por tener bajas concentraciones de compuestos olorosos emitidos en una superficie
grande, por ejemplo en tanques, por puertas o ventanas. Algunas fuentes de emisiones fugitivas se
52

encuentran en el almacenamiento y manejo de materia prima y residuos, derrames, mantenimiento de

equipos, durante el llenado de tanques de almacenamiento, entre otros.
A continuacin se presentan algunas prcticas para la reduccin de emisiones fugitivas:
-

Condiciones adecuadas de infraestructura; lo que se garantiza a travs de una cuidadosa

seleccin de los materiales de construccin, inspecciones regulares y manteniendo las
puertas y ventanas cerradas (puertas automticas, cortinas flexibles). En procesos muy
olorosos el escape de aire contaminado puede evitarse manteniendo una pequea presin
negativa al interior de la planta, sin embargo esta medida puede implicar riesgos en la
seguridad y salud del personal;
En el caso de operaciones de proceso realizadas al aire libre, se deben cubrir los materiales
olorosos y realizar limpiezas frecuentes;
Instalacin de lneas de retorno para recircular vapores en el momento en que se llenan o
descargan tanques. En caso de transferencia de sustancias que solo impacten el aire por su
naturaleza olorosa, puede ser suficiente trasladar el punto de descarga lejos del receptor
sensible;
Cubrir tanques o lagunas con potencial de generar olores siempre que sea posible, en su
defecto reducir el rea superficial. Adems debe procurarse llenar los contenedores por el
fondo para evitar perturbar la superficie;
Hacer mantenimiento preventivo de vlvulas, bombas, compresores, sellos, entre otros;
Evitar mezclar sustancias incompatibles que puedan generar productos olorosos;
Las materias primas, productos y residuos deben ser almacenados apropiadamente, por
ejemplo, la recepcin de materiales debe ser vigilada de manera tal que se rechace si se
encuentra en mal estado y su posterior manipulacin puede involucrar la liberacin de olores.
Los materiales susceptibles de descomposicin deben ser refrigerados y procesados tan
rpido como sea posible;
Evitar condiciones que fomenten la descomposicin anaerobia;
Buenas prcticas de limpieza;
Si es posible, ajustar los procesos para evitar su funcionamiento en fines de semana o en las
noches, o realizar algunas operaciones particulares cuando el viento sea favorable;
Capacitar adecuadamente al personal sobre la generacin, prevencin y mitigacin de olores
ofensivos.

4.2.1.1 Retencin y captura. La retencin puede hacerse para una parte especfica del proceso o
para todo el proceso, y puede implementarse antes del tratamiento o individualmente como
una medida para prevenir el escape de olores ofensivos por fuera de las instalaciones de la
planta. Aunque actividades como los rellenos sanitarios o los efluentes de tratamiento no
pueden ser encerrados para la retencin y captura de los olores ofensivos, hay otro tipo
procesos en los que s puede hacerse. En la figura 4.1 se muestran algunos ejemplos.

53

La retencin tambin puede hacerse eliminando agujeros en equipos, ductos y en general, en

todo el edificio. Adems, debe evitarse el almacenamiento de materiales olorosos fuera de las
instalaciones del edificio y el transporte de los mismos en contenedores abiertos.
Una manera muy til de detectar hoyos y fugas por donde escapan los olores ofensivos es
usar un generador de humo, teniendo cuidado en la seleccin del color, ya que puede ser
difcil ver humo blanco en un da nublado.
Por otra parte, la necesidad de disminuir los olores debe ser evaluada junto a los costos de
operacin y energa asociados al desplazamiento de grandes volmenes de aire. Tambin
debe tenerse cuidado de no contaminar reas grandes con el aire que ha sido retenido por su
carcter oloroso, por lo que debe procurarse una adecuada localizacin del sistema de
retencin y su efectivo tratamiento antes de la descarga.
Figura 4.1 Ejemplos de retencin y salida en sistemas susceptibles de generar olores ofensivos [4]

54

Consideraciones de diseo: Los sistemas de retencin deben contar con suficiente capacidad de
coleccin de volumen, lo que a su vez determina los costos del sistema del sistema de tratamiento.
En la tabla 4.1 se muestran las ventajas y desventajas de la retencin y captura de emisiones
fugitivas o difusas.
Tabla 4.1 Ventajas y desventajas de la retencin y captura de olores [4]
Ventajas
Desventajas
La retencin de gases altamente olorosos
aislndolos de otras corrientes menos olorosas La retencin de olores no se ocupa de la causa o la
puede reducir los costos de inversin y operacin fuente de los olores molestos.
de los sistemas de tratamiento.
Dificulta la identificacin y correccin de grietas o
Tiene el potencial de reducir la cantidad de materia fugas.
prima y la generacin de residuos.
4.2.1.2 Dilucin y dispersin. Este modo de mitigar los olores molestos es llevado a cabo a travs
de altos ductos o chimeneas, que son apropiadas para olores que no sean ofensivos o lo
sean a muy baja intensidad, y que preferiblemente sean descargados en flujos bajos como
etapa final despus del tratamiento.
4.2.1.2.1

Dilucin: Este mtodo tiene efectos en las caractersticas de la dispersin pero no

altera la masa de la emisin olorosa. Debe tenerse en cuenta que el nivel de
percepcin de un olor en un determinado punto receptor es ms una funcin de la
masa descargada que de la concentracin del olor, as la masa liberada deber ser
reducida para disminuir el potencial de molestia. Adems, el incremento de la altura
de la chimenea o el cambio de otras caractersticas de la dispersin puede
simplemente cambiar la localizacin del rea de impacto.
Un error comn es pensar que la dilucin de una mezcla de aire olorosa antes de su
descarga por un ducto o chimenea minimiza el potencial de molestia en los
receptores sensibles. Sin embargo, el incremento del volumen de aire involucra el
cambio en las caractersticas de la emisin, como el incremento en la velocidad de
salida y por ende en la altura efectiva de la chimenea.

4.2.1.2.2

Dispersin: Cuando un olor no puede ser prevenido, se retiene, se le da tratamiento y

se libera a la atmsfera, de tal forma que la dispersin se presente antes de que los
receptores cercanos puedan sentirse afectados.

Consideraciones de diseo: El ducto o chimenea debe ser diseado de manera

tal que garantice una altura adecuada sobre los edificios vecinos, para lo que
pueden ser muy tiles los modelos de dispersin, nomogramas o las
55

especificaciones definidas en el Protocolo para el Control y Vigilancia de la

Contaminacin Atmosfrica Generada por Fuentes Fijas.
La velocidad de salida es una variable muy importante, ya que su incremento
requerir aumentar la altura efectiva de la chimenea y por lo tanto cambiarn las
caractersticas de dispersin de la pluma.
A continuacin se listan algunas consideraciones generales a tener en cuenta
para una adecuada dispersin de la mezcla de aire olorosa:
-

Si la relacin entre la velocidad del viento y la velocidad de salida de los gases

por la chimenea es muy baja, las emisiones pueden ser conducidas ducto abajo
hasta el suelo, esto puede evitarse si la velocidad de salida es al menos 1.5
veces la velocidad del viento;
Puede decirse que la velocidad de salida de los gases est compuesta por dos
elementos: el momentum y el efecto boyante. El primero dura de 30 a 40
segundos y puede aumentarse con el incremento del flujo volumtrico en la
descarga o restringiendo el dimetro de la chimenea. El segundo dura de 3 a 4
minutos o hasta que la temperatura de la pluma se iguale con la temperatura
del ambiente. As, si la temperatura de salida es entre 10 y 15 C ms alta que
la temperatura ambiente el efecto boyante se incrementa;

La descarga final debe estar libre de cualquier elemento que restrinja la salida
de los gases, como rejillas de ventilacin o cubiertas para la lluvia.

El conocimiento de los niveles permisibles puede ser usado para calcular la

altura de la chimenea con el uso de modelos de dispersin, pues la
concentracin es uno de los factores que determina el impacto de un olor sobre
los receptores sensibles. Los criterios de exposicin de olores son medias
estadsticas que relacionan la emisin de olores en un determinado proceso
con el impacto (concentracin) al nivel del suelo, en trminos de probabilidad
de ocurrencia (frecuencia) y con modelos matemticos de dispersin.

En la tabla 4.2 se muestran las ventajas y desventajas de la dilucin y dispersin de olores

como mtodo para mitigar los olores molestos.
Tabla 4.2 Ventajas y desventajas de la dilucin y dispersin de olores molestos [4]
Ventajas
Desventajas
La dispersin implica costos moderados de capital, La magnitud y la frecuencia de los picos en las
pero bajos costos de operacin.
concentraciones son los factores que determinan si
una exposicin es aceptable o no. Sin embargo, los
Los modelos de dispersin de olores son la nica olores pueden detectarse en bajos niveles e
56

Ventajas
Desventajas
herramienta para predecir los potenciales efectos impactar en cortos periodos de tiempo.
de una nueva actividad.
La construccin de una chimenea muy alta no
garantiza que no haya impacto por la liberacin de
olores, ya que otros factores como la meteorologa
y la topografa tambin influyen en la dispersin de
los contaminantes.
La cantidad de sustancias olorosas deber ser
minimizada con tecnologas de control antes de ser
descargada a la atmsfera.
4.2.1.3 Compuestos enmascarantes y agentes neutralizantes. Este tipo de sustancias son
productos para el tratamiento de olores difusos proveniente de lugares como rellenos
sanitarios, plantas de tratamiento de aguas residuales, curtiembres, y granjas de cra y
explotacin animal, en general actividades con un rea extensa. Sin embargo, este debe ser
un mtodo a implementarse como ltima medida despus las prcticas de manejo de olores
y distancias amortiguantes.2 Los productos disponibles pueden ser clasificados de la
siguiente manera:
-

Agentes enmascarantes: Son una mezcla de aceites aromticos que cubren un olor
desagradable con uno ms deseable;
Neutralizadores qumicos: Son una mezcla de aceites aromticos que eliminan o
neutralizan el olor y reducen su intensidad;
Desodorantes digestivos: Contienen bacterias o enzimas para eliminar el olor por
medio de procesos digestivos bioqumicos. Se usan principalmente en los sistemas de
tratamiento de aguas residuales para promover la actividad biolgica y prevenir la
liberacin de compuestos olorosos en el aire;
Limpiadores qumicos: Son sustancias qumicas que se adicionan a los materiales para
que reaccionen con otros compuestos potencialmente olorosos. Tambin son usados
para remover azufre cuando hay derrames de petrleo.
Consideraciones de diseo: Hay pocas situaciones en las que la adicin de una
sustancia qumica al aire en lugar de tratar el problema en la fuente representa la mejor
alternativa ambiental. A continuacin se presentan algunas situaciones en las que el
uso de agentes enmascarantes puede ser apropiado, sin embargo se aclara que cada
proceso debe ser estudiado por separado.

El Anexo 1 establece distancias recomendadas para el funcionamiento de nuevas actividades generadoras de olores
ofensivos.

57

Como una medida temporal mientras se realizan modificaciones en la planta y/o se

implementa el sistema de gestin de olores;
Para dar solucin a un proceso de corto plazo o para implementar un control adicional
en el caso de eventos de olores poco frecuentes.

En la tabla 4.3 se presentan algunas ventajas y desventajas del enmascaramiento y neutralizacin de

olores como medida de mitigacin.
Tabla 4.3 Ventajas y desventajas de enmascaramiento y neutralizacin de olores como medida de
mitigacin. [4]
Ventajas
Desventajas
La aplicacin de limpiadores qumicos puede ser un
problema debido a que la emisin puede variar en
concentracin y naturaleza, lo que dificulta asegurar
que el olor desagradable sea eliminado.
Modesta inversin de capital.
Las unidades atomizadoras son porttiles y pueden
ser instaladas rpidamente.

El olor del agente enmascarante puede ser, por si

mismo, fuente de molestias.
Las propiedades difusivas del agente modificador y
del olor molesto pueden ser muy diferentes, lo que
ocasiona que se separen en el recorrido y que
produzcan dos olores dsimiles en puntos
diferentes.
Los costos anuales del agente modificado sumado
a los de mantenimiento (las boquillas pueden
obstruirse) pueden llegar a ser altos.

Algunos de los componentes pueden ser

Como son visibles, queda claro que se estn
surfactantes. Lo que hara resbaladizas las
tomando acciones para mitigar el problema.
superficies.
Se debe estudiar detenidamente la seleccin del
agente modificardor, ya que puede llegar a ser
perjudicial para el ambiente y para la salud.
4.2.2

Emisiones puntuales

Cuando las corrientes olorosas no pueden ser eliminadas a travs de la modificacin del proceso y
otras medidas del PRIO, ellas deben ser capturadas y controladas con el fin de evitar contaminar
mayores volmenes de aire. Por otra parte, los costos del tratamiento de corrientes gaseosas
olorosas son determinados por el volumen de aire involucrado.
58

Los principios generales para minimizar la liberacin de olores molestos asociados a las emisiones
puntuales, incluyen:
-

Sistemas con presin negativa para evitar fugas de gases y olores molestos, teniendo en
cuenta, la seguridad y salud del personal dentro de la planta;
Monitoreo de las instalaciones, tanques y reas de almacenamiento, con ayuda de
generadores de humo que permiten identificar hoyos y fugas por donde puede escapar el
olor. Esta prctica tambin es muy til para desarrollar un sistema ms eficiente en
cuanto a la presin negativa;
Las emisiones con mayor temperatura deben evacuarse por un nmero mnimo de
chimeneas, de manera tal que obtenga la mxima ventaja del efecto boyante.
Procurar que los ductos o chimeneas sean lo suficientemente altos para asegurar una
adecuada dispersin de los contaminantes y/u olores molestos bajo condiciones
normales;
El diseo de los ductos y la velocidad en el interior deber ser diseados de tal manera
que la acumulacin de material sea mnima. En general, las tuberas deben permitir una
velocidad mayor de los 5 m/s, y en caso de que la corriente lleve partculas pesadas la
velocidad debe ser mayor de 10 m/s. Adems, debe procurarse que la velocidad del flujo
sea constante a travs de todo el sistema y que los ngulos de las tuberas que entran al
sistema principal se encuentren en un rango entre 30 y 45;
Como parte del programa rutinario de mantenimiento, todos los ductos deben ser
limpiados para remover la acumulacin de material, tener accesos adecuados a las
tuberas e incorporar puntos de drenaje al sistema, teniendo cuidado con el nmero de
puntos de acceso ya que pueden incrementar el potencial de fugas;
La descarga de gases a la atmsfera debe tener una velocidad mayor de 15 m/s durante
las condiciones normales de operacin para asegurar una adecuada dispersin;
La chimenea debe estar libre de accesorios como rejillas o cubiertas, que puedan
restringir el flujo de la corriente gaseosa, a excepcin de un cono que puede ser
necesario para incrementar la velocidad a la salida del ducto;
Debe evitarse la formacin de gotas en emisiones con alto contenido de humedad, efecto
que puede minimizarse manteniendo un flujo lineal por debajo de los 9 m/s.

La seleccin de la tecnologa de control depende de una gran cantidad de factores que incluyen las
propiedades del gas, las limitaciones fsicas de la tecnologa y los requerimientos de la emisin final.
Algunos puntos a considerar son:
Partculas y aerosoles: Algunos procesos involucran la formacin partculas asociadas a la formacin
de olores ofensivos, por ejemplo la cra y explotacin de aves de corral y el procesamiento de
subproductos animales para fabricar harinas. En este caso, es posible reducir significativamente los
olores removiendo el polvo o las pequeas gotas con sistemas de filtracin o eliminadores de niebla.
59

Concentracin y volumen de los contaminantes: La percepcin de la intensidad de un olor no est

necesariamente asociada a altas concentraciones de la sustancia olorosa. Sin embargo, puede
decirse lo siguiente:
-

Cuando la concentracin de un olor o contaminante est asociado a pequeos

volmenes de aire, la incineracin es la nica tcnica efectiva de control, a pesar de que
la evaluacin del volumen y la carga indique la adsorcin en unidades de carbn como
alternativa a considerar;
Los lavadores o scrubber multietapas resultan ms costo-eficientes para grandes
volmenes de aire contaminado;
La concentracin de un olor o contaminante en un rango medio o bajo puede estar
asociada a grandes flujos de aire, por ejemplo, el sistema de ventilacin en una
instalacin, lo que requerir tecnologas de control con bajos costos de operacin, como
la bio-filtracin.

Temperatura: La temperatura de los gases en la corriente olorosa es una variable determinante en el

momento de seleccionar la tecnologa de control, y puede indicar la necesidad de unidades
adicionales para acondicionar la corriente. Por ejemplo, los bio-filtros y los sistemas de adsorcin en
carbn son efectivos si la temperatura del gas no excede los 35C y los 40C, respectivamente; en el
caso de incineradores, las altas temperaturas pueden reducir los costos de operacin. Adems, la
temperatura de la corriente tambin determina el material del sistema de control.
Contenido de humedad: Un alto contenido de humedad disminuye el costo-eficiencia de algunas
tecnologas de control, como los adsorberdores (tienen mayor predisposicin a tomar vapor de agua)
e incineradores. Sin embargo, con los bio-filtros ocurre lo contrario, pues disminuye la frecuencia de
irrigacin que requiere el lecho, y sobre los lavadores no tiene ningn efecto adverso.
Composicin qumica: La composicin qumica de la corriente gaseosa afecta la seleccin de la
tecnologa de control por los siguientes motivos:
-

Si la corriente gaseosa est compuesta en gran proporcin por compuestos orgnicos,

estos pueden constituirse en una fraccin significativa del combustible en un incinerador;
La incineracin de una corriente gaseosa con una alta composicin de azufre puede
permitir la formacin y liberacin de xidos cidos, a menos que el incinerador haya sido
diseado para resistir y remover este tipo de compuestos;
Los gases cidos y bsicos pueden removerse fcilmente con un equipo lavador que use
un qumico neutralizante;
Los compuestos orgnicos solubles se pueden tratar adecuadamente en bio-lavadores o
en bio-filtros, mientras los compuestos aromticos y los halogenados son ms difciles de
tratar con estas tecnologas.

60

Disposicin de desechos: Despus de seleccionar la tecnologa de control, debe evaluarse la

disposicin segura y legal de los residuos secundarios del tratamiento de las corrientes gaseosas, por
ejemplo lodos, licores y carbn saturado, y por ende los costos adicionales de su disposicin.
Otras disposiciones relacionadas con el equipo tienen que ver con:
-

El tamao del equipo y el espacio disponible;

La energa utilizada y la generacin de ruido;
La seguridad de los trabajadores de la planta;
Los requerimientos de mantenimiento, que deben incluir tiempos de inactividad, puesta
en marcha y parada;
Las condiciones climticas (un verano intenso puede afectar negativamente el
comportamiento de los bio-filtros si estn ubicados en exteriores);
La necesidad de entrenar el personal de la planta;
La concentracin y la composicin de la corriente gaseosa debe ser consistente en el
tiempo.

Descarga de los gases residuales a la atmsfera: Las condiciones de la emisin final dependen de la
topografa local, las condiciones meteorolgicas y la altura de descarga, parmetros que afectan el
comportamiento y la dispersin de la descarga final.
En la tabla 4.4 se presentan de manera resumida algunos criterios para la seleccin de la tecnologa
de control de olores molestos.
Tabla 4.4 Criterios para seleccionar la tecnologa de control [4]
Tratamiento

Flujo

Temper
atura
B
A
a
l
j
t
+
o
o

Humedad
relativa
B
A
a
l
j
t
+
o
o
+
+
+

A
l
t
o

Concentracin
de VOC1
B
A
a
l
j
t
+
+
o
o

Olores
azufrados
B
A
a
l
j
t
+
+
o
o

Olores
nitrogenados
B
A
a
l
j
t
+
+
o
o

B
a
j
+
o
+

Partculas

B
a
j
+
o

A
l

ESP2

Absorcin-agua

Absorcin-qumica

Adsorcin

Tratamiento
biolgico

Oxidacin trmica

Condensacin

Oxidacin
+
+
+
+
+
cataltica
1 VOC (Voltil organic compounds): Compuestos orgnicos voltiles
2 ESP (Electro static precipitator)

61

4.2.2.1 Tratamientos biolgicos. Estos mtodos utilizan microorganismos para metabolizar y

degradar sustancias olorosas. Los sistemas deben ser capaces de soportar la poblacin
de microorganismos (ambiente hmedo, oxgeno y nutrientes) y proporcionar una
superficie de contacto suficiente entre la poblacin de microorganismos y el gas oloroso.
El fondo del lecho se mantiene hmedo haciendo pasar el aire entrante por un
humidificador y la parte superior se humecta con un sistema de irrigacin. Una vez tratada
la corriente gaseosa, se descarga desde la superficie del filtro.
Los sustratos utilizados en bio-filtracin pueden ser de dos tipos:
a) Material terroso: El filtro se compone de una capa de tierra que cubre el sistema de
distribucin, el cual consiste en una red de tubos perforados dentro de un lecho de
grava;
b) Material no terroso: Los sustratos tpicos incluyen astillas de madera, turba, residuos
domsticos, entre otros. El sistema de distribucin puede ser una red de tubos
perforados o una cmara de distribucin, mientras los tiempos de residencia varan
entre 45 y 60 segundos. Un adecuado mantenimiento del lecho puede proporcionar
una duracin de entre 3 y 5 aos.
En la figura 4.2 pueden verse dos esquemas tpicos de este tipo de configuraciones.
Figura 4.2 Configuraciones tpicas de un biofiltro [4]

Los bio-reactores tienen un principio de operacin muy similar al de los bio-filtros, sin embargo,
la corriente olorosa es pasada a travs de una torre empacada a contracorriente con un flujo
poblado de microbios. El lecho empacado funciona como soporte ya que los microbios se
adhieren a los empaques y forman una pelcula, lo que permite el contacto con el gas que
pasa. Los empaques pueden ser de material orgnico (filtros no terrosos) o inorgnicos.

62

Consideraciones de diseo: Para el diseo de un bio-filtro deben tenerse en cuenta las

condiciones del proceso (concentracin del olor, nutrientes, temperatura, humedad, pH,
componentes qumicos) y el tipo de sustrato.
Los sistemas de tratamiento biolgicos son idneos para procesos que involucran grandes
cantidades de aire contaminado, y bajas o medias concentraciones de los compuestos
olorosos. Las industrias donde se usan este tipo de tecnologas incluyen las granjas de cra y
explotacin animal, industrias de procesamiento de alimentos y plantas de tratamiento de
aguas residuales. En la tabla 5.5 se presentan las principales ventajas y desventajas de este
tipo de tecnologa de control de olores molestos.
Tabla 4.5 Ventajas y desventajas de los tratamientos biolgicos [4]
Ventajas
Desventajas
Los procesos por etapas o con gran
variabilidad en la concentracin de olores no
son candidatos para este tipo de tratamiento,
ya que las poblaciones de microorganismos
Los filtros no terrosos pueden proporcionar el tienen poca adaptacin.
95% de eficiencia, mientras los terrosos y los
bio-reactores alcanzan hasta el 99%.
Para asegurar alta eficiencia de remocin, las
condiciones de entrada (temperatura, pH y
Los residuos generados son mnimos.
humedad) deben mantenerse en rangos
estrechos
y
tambin
se
requiere
Relativamente bajos costos de instalacin y mantenimiento regular.
mantenimiento
comparado
con
otras
tecnologas de control.
Los bio-filtros grandes tienden a presentar
problemas de distribucin, esto teniendo en
cuenta que este tipo de tecnologas requiere
grandes reas de contacto.
4.2.2.2 Incineracin. La incineracin u oxidacin trmica es usada para la destruccin de
compuestos olorosos y consiste en mezclar el gas oloroso con aire u oxgeno a altas
temperaturas en una cmara de combustin. Si la corriente olorosa se compone de
sustancias orgnicas y la combustin es completa, los gases producidos son dixido de
carbono, agua y xidos de nitrgeno.
La combustin completa de la corriente olorosa depende de una mezcla uniforme del
combustible, de las propiedades de la corriente y del aire de combustin. Las caractersticas
que deben tener el quemador, el mezclador y la cmara de combustin para proporcionar
un mezclado eficiente del combustible son:
63

Quemador: El combustible es quemado con aire limpio o contaminado para producir

una llama a una temperatura de 1.500 C;
Mezclador: El aire restante es mezclado con los gases calientes para proporcionar a la
mezcla una temperatura uniforme;
Cmara de combustin: Los gases se mantienen a una temperatura uniforme hasta
que la oxidacin se haya completado (generalmente entre 0.5 y 1 segundos, aunque
este tiempo tambin depende de las especies que se vayan a destruir, el diseo de la
planta y la temperatura empleada). As, las variables que garantizan la correcta
destruccin de los contaminantes son la temperatura y el tiempo de residencia.

De esta manera, la incineracin trmica se desarrolla con temperaturas entre 650 C y 800
C (dependiendo del tiempo de residencia) para asegurar una eficiente destruccin de los
gases olorosos; la oxidacin ms rpida se da entre 750 C y 800 C. Algunos dispositivos
como hornos y calderas pueden ser usados con el mismo fin del incinerador, siempre y
cuando la temperatura y el tiempo de residencia se encuentren en el rango apropiado.
En cuanto a la incineracin cataltica, el proceso es muy similar a la oxidacin trmica, con
la diferencia de que la reaccin de oxidacin se da en presencia de un catalizador en el cual
se adsorben la mezcla olorosa y el oxgeno del aire, con la ventaja de que no se requieren
altas temperaturas (entre 350 C y 400 C) y los tiempos de residencia son menores. Los
catalizadores de uso comn en este tipo de proceso son el platino, paladio, rodio, cobre,
cromo, manganeso, nquel y cobalto, soportados en otro material. Esta tecnologa de control
es apropiada cuando la concentracin del olor es alta y no hay presencia (o es mnima) de
partculas. En la figura 4.3 se muestra un esquema bsico del proceso de incineracin
cataltica.
Figura 4.3 Esquema base del proceso de incineracin cataltica [4]

Consideraciones de diseo. Entre las consideraciones de diseo se cuentan:

64

Concentracin del olor;

Propiedades de la corriente gaseosa y los requerimientos de pre-tratamiento;
Costos de capital y de operacin;
Disponibilidad de combustibles;
Eleccin y propiedades del catalizador;
Productos de combustin;
Tecnologas adicionales de control;
Requerimientos legales.

Este tipo de tecnologa de control es aplicable a la mayora de los procesos debido a que
todos los compuestos orgnicos generadores de olores molestos son susceptibles de ser
oxidados a altas temperaturas, sin embargo los costos de este tipo de tratamiento se
acomodan ms a procesos con bajos volmenes de aire contaminado y concentracin de
sustancias altas o medias. En la tabla 4.6 se muestran las ventajas y desventajas de la
incineracin como tecnologa de control de olores molestos.
Tabla 4.6 Ventajas y desventajas de la incineracin de corrientes olorosas [4]
Ventajas
Desventajas
Los costos de inversin y operacin son altos.
Amplio rango de aplicacin.

Se requiere hacer mantenimiento a los

quemadores.

Altas eficiencias de remocin.

Es posible hacer una recuperacin de calor
primaria, por medio del calentamiento de la
corriente de entrada con los gases de salida del
incinerador. La recuperacin de calor
secundaria se hace a travs de la generacin
de vapor y el calentamiento de agua.
En algunas ocasiones las calderas pueden ser
adaptadas como incineradores trmicos.
La incineracin cataltica logra la destruccin de
las sustancias olorosas a temperaturas ms
bajas que la oxidacin trmica, por lo que la
necesidad de energa disminuye. Adems, los
equipos tienden a ser ms pequeos.

El volumen de aire a tratar es un factor

determinante de los costos, as como las altas
temperaturas.
Puede ser necesaria la instalacin de
tecnologas adicionales para tratar gases como
el SO2 y el HCl, que pueden formarse si las
sustancias en la corriente gaseosa contienen S
o Cl. Adems debe tenerse en cuenta que los
gases cidos pueden generar ms olores.
Algunos pre-tratamientos que debern darse a
la corriente son:
- Condensacin del vapor de agua para
reducir la cantidad de combustible y los
problemas de corrosin.
- Remocin de lquidos y slidos
contaminantes para disminuir el riesgo de
corrosin,
encrustamiento
en
contaminacin del catalizador.
65

Ventajas

Desventajas
Puede ser necesario el monitoreo continuo de
CO2, CO y NOX, al igual que el seguimiento
de la temperatura como un indicador de las
condiciones de combustin.
Es necesario disponer adecuadamente los
residuos del catalizador.

4.2.2.3 Adsorcin. Este proceso se refiere a la adhesin de una sustancia sobre la superficie de
otra. Los sistemas adsorbentes pueden ser divididos en dos categoras principales:
-

Lechos fijos: En este tipo de sistema el gas pasa a travs de un lecho estacionario con el
material adsorbente. Este sistema es simple, econmico y requiere un manejo mnimo de
los slidos, sin embargo, con el tiempo el lecho adsorbente se satura. Adems debe
tenerse en cuenta que el tamao del lecho ser proporcional a la cantidad de flujo a
tratar;

Lechos fluidizados y lechos de movimiento continuo: El primer sistema hace pasar la

corriente de gas olorosa a travs de una suspensin con el material adsorbente, mientras
en el segundo, el adsorbente cae por gravedad a travs de la corriente de gas que sube.
Ambos sistemas tienen mltiples etapas y operan de manera continua, sin embargo
tambin requieren manejo constante y el transporte de los slidos lo que puede generar
problemas mecnicos y de desgaste.

Consideraciones de diseo: Debe evaluarse la seleccin del adsorbente y su capacidad, as

como las condiciones del proceso (temperatura, humedad y componentes qumicos).
El material adsorbente ms usado es el carbn activado, aunque tambin son usados
slice en gel, almina y zeolitas. En general, los adsorbentes pueden ser usados con un
amplio rango de sustancias olorosas, teniendo cuidado de no sobrepasar la capacidad del
adsorbente con corrientes muy altas y/o altas concentraciones de los componentes
olorosos, ya que tal situacin aumentara la frecuencia de regeneracin o reposicin del
material adsorbente. En la tabla 4.7 se presentan las principales ventajas y desventajas
del tratamiento de olores molestos por medio de la adsorcin.
Tabla 4.7 Ventajas y desventajas del tratamiento de olores molestos por adsorcin [4]
Ventajas
Desventajas
Dependiendo de los componentes qumicos de
Un alto contenido de partculas puede causar
la corriente olorosa pueden alcanzarse
la obstruccin del lecho.
eficiencias hasta del 99%.
66

Ventajas
El adsorbente gastado puede ser regenerado y
reusado, lo que resulta rentable para unidades
de gran tamao.
Las unidades pequeas pueden reemplazar el
material adsorbente fcilmente.
Los costos son bajos comparados con otro tipo
de sistemas.

Las altas temperaturas y la humedad pueden

dificultar la remocin del olor. Las temperaturas
menores de 40 C requieren sistemas con
carbn activado.

Desventajas
Corrientes muy concentradas pueden
ocasionar una saturacin ms rpida del
material.
La eficiencia de remocin ir disminuyendo a
medida que el lecho se sature.
Es necesario considerar la disposicin final de
los residuos cuando el adsorbente no pueda
ser regenerado.
La regeneracin del adsorbente puede
producir gases que necesiten tratamiento
adicional.
Pueden requerirse equipos adicionales para
acondicionar la corriente gaseosa antes de que
entre al lecho adsorbente, lo que podra
incrementar los costos de manera
considerable.

4.2.2.4 Lavado en seco. El sistema de lavado o scrubbing en seco o semi-seco es utilizado para
eliminar gases cidos. Se le llama lavado en seco porque la corriente gaseosa no se
humecta o en el caso del tipo semi-seco se aade una pequea cantidad de agua.
Los sistemas de lavado en seco tienen dos dispositivos principales: el primero para
introducir el material sorbente de los gases cidos dentro de la corriente gaseosa, y el
segundo consiste en un dispositivo de control de material particulado para remover los
productos de la reaccin, el exceso de sorbente y otras partculas que pudieran estar en el
efluente.
Los lavadores en seco pueden ser clasificados en Inyectores de Sorbente Seco (DSI, Dry
Sorbent Inyectors) y en Pulverizadores de Absorbente Seco (SDA, Spray Dryer
Absorbers), tambin conocidos como lavadores semi-secos. Los lavadores tipo DSI
involucran la adicin de un material alcalino a la corriente gaseosa olorosa para que
reaccione con los gases cidos que esta lleve, formado un sal slida que se remueve con
un dispositivo de control. En la figura 5.4 puede verse un diagrama esquemtico del
lavador tipo DSI.
En los lavadores tipo SDA los gases son conducidos a una torre de absorcin (secador o
dryer) donde los gases hacen contacto con el material alcalino finamente atomizado,
reaccionan y forman sales slidas que se remueven con un sistema de control adicional.
67

Este tipo de lavadores alcanzan hasta un 80% de eficiencia en la remocin de gases

cidos.
Consideraciones de diseo: El absorbente debe ser seleccionado especficamente para
reaccionar con las sustancias qumicas que componen la corriente gaseosa.
Como se mencion inicialmente, los sistemas lavadores son usados para remover gases
cidos (como dixido de azufre y cido clorhdrico) producidos en procesos de
combustin.
Figura 4.4 Lavador tipo Inyector de Sorbente Seco [5]

En la tabla 4.8 se muestran las principales ventajas y desventajas de los lavadores o scrubber en
seco.
Tabla 4.8 Ventajas y desventajas de los lavadores en seco [4]
Ventajas
Desventajas
Los lavadores tipo DSI alcanzan limitadas
No se genera una pluma de vapor de agua en
eficiencias de remocin de gases cidos, que
la chimenea, ni se requiere el manejo o
solo pueden incrementarse humectando la
disposicin de aguas residuales.
corriente gaseosa.
Los sistemas lavadores tipo SDA tienen
Los sistemas de atomizacin del material
eficiencias de remocin mayores del 90%,
sorbente son complicados y requieren
generan una corriente seca, que por ende es
mantenimiento frecuente. Los lavadores SDA
de fcil manejo.
operan a temperaturas mayores que los
lavadores en hmedo y son menos eficientes
Los sistemas lavadores tipo DSI pueden ser
para la remocin de contaminantes.
68

Ventajas
usados en sistemas pequeos.

Desventajas
Los lavadores DSI son ligeramente menos
eficientes que los tipo SDA y requieren mayor
cantidad del material alcalino por unidad de
SO2.

4.2.2.5 Lavado en hmedo. El lavado o scrubbing en hmedo tiene como principio la absorcin,
es decir, la separacin de uno o ms componentes de una mezcla gaseosa con la ayuda
de un solvente lquido, presentndose un fenmeno de transferencia de masa en el que
los contaminantes gaseosos entran a una corriente lquida. El lquido debe servir como
solvente de los contaminantes o capturarlos a travs de una reaccin qumica. Se pueden
encontrar cuatro clases diferentes de lavadores en hmedo, ellos son:
-

Torres de aspersin: Es el sistema ms simple de todos los lavadores en hmedo,

capaz de soportar corrientes con partculas, pero no muy efectivo para la remocin de
contaminantes que se encuentren en cantidades traza;
Torres de platos: Pueden operar con alto flujo de lquido y soportar fluctuaciones del
flujo de gas y la temperatura, aunque no es aconsejable con lodos o lquidos
espumosos;
Torres de lecho empacado: Este es el sistema ms usado para tratar corrientes
gaseosas con alta eficiencia de remocin. Sin embargo, no se aconseja su uso para
gases con grandes concentraciones de partculas y pueden resultar costosos si se
comparan con otro tipo de lavadores. En la figura 5.5 se muestra el esquema tpico
de una torre lavadora de lecho empacada;
Torres de lecho flotante: Son recomendables para la remocin simultanea de gases
traza y partculas.
Figura 4.5 Torre lavadora de lecho empacado [5]

69

Consideraciones de diseo: El fenmeno de transferencia de masa depender de la solubilidad de los

componentes olorosos en la fase lquida, del tiempo de contacto entre la fase lquida y la gaseosa y
del rea de contacto.
En la tabla 4.9 se muestran las principales ventajas y desventajas de los lavadores o scrubber
en hmedo.
Tabla 4.9 Ventajas y desventajas de los lavadores en hmedo [4]
Ventajas
Desventajas
Puede ser necesario pre-diluir la corriente a
tratar con aire limpio.
Manejan grandes volmenes de aire.
Si los contaminantes no son solubles en agua
Eficiencias superiores al 90%.
se requerirn otros reactivos qumicos, que
debern adecuarse a la naturaleza de los
Permite la dosificacin automtica cuando hay
contaminantes. En caso de que la corriente
picos en la concentracin de los gases.
tenga cidos y bases, puede ser necesario un
lavador de varias etapas, lo que aumentar el
costo y complejidad.
La formacin de sales (a menudo en forma de
gel) puede bloquear las bombas o los
empaques, por lo que los costos de
mantenimiento pueden ser muy altos.
Si el uso de reactivos qumicos es alto, se
debe tener un cuidadoso programa de
mantenimiento y control.
4.3 Sistemas abiertos
En ciertas actividades generadoras de olores molestos no es posible contener las sustancias olorosas
debido a la naturaleza de la actividad, este es el caso de los rellenos sanitarios, el compostaje a cielo
abierto, recubrimiento de superficies, entre otros. En este tipo de actividades los sistemas de gestin
de olores son los que se debern aplicar en primera instancia, sin embargo, algunas tcnicas pueden
ser aplicadas.
4.3.1

Rellenos sanitarios. Las fuentes de olores molestos en un relleno sanitario incluyen el biogas
formado, los lixiviados, y los residuos depositados. Los olores provenientes de las dos
primeras fuentes pueden ser recogidos, contenidos y tratados a travs de los sistemas
descritos anteriormente.
70

En el caso de los residuos que se van a depositar deben establecerse los criterios de
aceptacin de los mismos, los materiales de cobertura (arena, arcilla, tierra, entre otros) y su
frecuencia de aplicacin.
4.3.2

Compostaje. En este tipo de sistemas es importante considerar la localizacin, el manejo y el

mantenimiento del compost. El manejo incluye el tipo de materiales a partir de los cuales se
hace el compost, el mtodo de compostaje y un adecuado balance de la relacin
carbono/nitrgeno. Por su parte el mantenimiento tiene en cuenta la frecuencia de volteo, las
condiciones meteorolgicas (direccin del viento) cuando se hace el volteo y evitar las
condiciones anaerobias.
Sin embargo, bajo algunas circunstancias los olores molestos persistirn y ser necesario
considerar el encerramiento parcial o total de la actividad, o considerar el uso de sistemas de
aireacin.

4.3.3

Recubrimiento de superficies. Cuando las superficies sobre las cuales se aplica un

recubrimiento son muy grandes y no es posible su encerramiento, algunas tcnicas que
deben tenerse en cuenta con el fin de minimizar los olores ofensivos son:
-

Seleccin de un recubrimiento o pintura preferiblemente con alto contenido de slidos y

bajo contenido de solvente.
El mtodo de preparacin, aplicacin y almacenamiento del recubrimiento.
La limpieza de los materiales usados para aplicar el recubrimiento debe ser llevada a
cabo en un rea encerrada.
Las condiciones meteorolgicas cuando se aplica el recubrimiento (las condiciones del
viento pueden incrementar el tiempo de aplicacin, el volumen de la capa aplicada, entre
otros).

En general, dar una directriz completa para el control de olores ofensivos es una tarea difcil dado el
sin nmero de factores a considerar para la seleccin de la mejor tecnologa de control (naturaleza de
los contaminantes, las propiedades de la corriente olorosa, el volumen de aire contaminado a tratar, la
disponibilidad de espacio, los requerimientos de operacin y mantenimiento, los costos, entre otros).
Sin embargo, en este captulo se dieron algunos lineamientos generales que servirn para identificar
las tecnologas ms usadas a nivel mundial en el control de olores ofensivos, dejando claro que el
primer paso es la implementacin de un plan de gestin de olores que identifique, prevenga y controle
la generacin de olores molestos, y d una respuesta rpida y oportuna a la comunidad vulnerable.
4.4 Comparacin entre las principales tecnologas de control
En la tabla 4.10 se presenta una comparacin entre las principales tecnologas de control teniendo en
cuenta diferentes aspectos, como aplicacin, eficiencia, costos, entre otros, tomado de la Nota
71

Tcnica de Orientacin IPPC H4 (Technical Guidance Note H4, Integrated Pollution Prevention and
Control (IPPC), Horizontal Guidance for Odour, Part 2 Assessment and Control).
La informacin presentada en la tabla 4.10 tiene propsitos orientativos, aclarando que la efectividad
de cada tecnologa depender de la naturaleza de la corriente gaseosa y la idoneidad de la tecnologa
seleccionada para el caso particular.
En cuanto a los costos y requerimientos de infraestructura de sistemas de control, solo pueden
determinarse con base en la caracterizacin del olor (generacin diaria del componente,
concentracin, temperatura, humedad, volumen de la corriente a tratar, entre otros).
Tabla 4.10 Principales tecnologas de control de olores [4]
Incineracin
Adsorcin
Aplicacin

Remocin de
olores y VOC

Corriente de
entrada

Bajas
concentraciones
y flujos. No se
aconseja
en
flujos con alto
contenido
de
humedad
y
partculas

Eficiencia (%)

>90%, pueden
ser mayores si
se
instalan
etapas
sucesivas en
serie

Costos
relativos:
Instalacin/
operacin

Bajo / BajoMedio,
dependiendo
del nmero de
etapas.
Los
costos
de
regeneracin
del adsorbente
tambin deben

Trmica

Cataltica

Remocin de olores y
VOC

Altas concentraciones, flujos

medios a bajos, algunos
sistemas pueden trabajar con
caudales altos.
Las partculas pueden causar
desgaste, fallas o bloqueos
del lecho

Puede
ser
>99%, pero a
menudos hay
un olor a
combustin
residual

95% o ms

Lavado
en
hmedo
Remocin de
olores, VOC y
gases cidos
Concentraciones
medias a bajas,
altos
flujos.
Lechos
empacados no
son aptos para
remocin
de
partculas, pero
torres tipo spray
o de platos
pueden remover
algunas
partculas
90% con agua,
pueden
ser
mayores con los
reactivos
qumicos
apropiados en
una o ms
etapas, o con
lavadores
catalticos

Tratamientos biolgicos
Biolavadores
Biofiltracin
Olores,
algunos
VOC

Olores,
algunos VOC

Bajas concentraciones, alto volumen.

Son lentos para adaptarse, por lo que no
se aconsejan en procesos por etapas o
con fluctuaciones en la concentracin

Los filtros terrosos

alcanzan hasta el
99% en algunas
circunstancias. Los
de turba alcanzan
hasta el 95% con el
mantenimiento
adecuado.
A
menudo
estn
limitados por las
condiciones
ambientales

Hasta del 99%

con
buen
mantenimiento y
operacin

Medio / BajoMedio
Alto /
MedioAlto

Alto/ Alto
(el
catalizador
es
costoso)

Medio / MedioAlto (depende

del nmero de
etapas)

Bajo / Bajo

72

Incineracin
Adsorcin

Trmica

Cataltica

Lavado
en
hmedo

Tratamientos biolgicos
Biolavadores

Biofiltracin

ser
considerados

4.5 Documentos de referencia de prcticas de produccin ms limpia

A continuacin se referencian prcticas de produccin ms limpia aplicables a algunos de los
sectores identificados como generadores de olores molestos en Colombia, tomados de la Directiva
para la Prevencin y Control Integrada de la Contaminacin (IPPC, Integrated Pollution Prevention
and Control) de la Comisin Europea, la cual aborda la minimizacin de la contaminacin de fuentes
industriales en la Unin Europea.
Estos documentos se crean a partir del intercambio de informacin entre expertos de los estados
miembros de la Unin Europea, la industria y organizaciones ambientales, y se convierten en un
referente para pases en vas de desarrollo. Los documentos que pueden ser consultados en la
pgina web <http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/> aplicables a la mitigacin de la contaminacin
y por ende a la reduccin de olores molestos son:
-

Industrias de fabricacin de alimentos, bebidas y leche (Food, drink and milk industries,
2006). < http://eippcb.jrc.es/reference/fdm.html >
Cra intensiva de aves de corral y cerdos (Intensive rearing of poultry and pigs,
2003). < http://eippcb.jrc.es/reference/irpp.html >.
Industras de produccin de qumicos inorgnicos en gran escala: amoniaco, cidos y
fertilizantes (Large volumen inorganic chemicals ammonia, acids and fertilisers
industries, 2007). < http://eippcb.jrc.es/reference/lvic-aaf.html >.
Industra de produccin de qumicos orgnicos a gran escala (Large volumen organic
chemicals, 2003). < http://eippcb.jrc.es/reference/lvoc.html >.
Plantas de procesamiento de carne y subproductos animales (Slaughterhouses and
animal by-products industries, 2005). < http://eippcb.jrc.es/reference/sa.html >.
Tratamiento de superficies metlicas y plsticas (Surface treatment of metal and plastics,
2006). < http://eippcb.jrc.es/reference/stm.html >.
Tratamiento de superficies usando solventes orgnicos (Surface treatment using organic
solvents, 2007). < http://eippcb.jrc.es/reference/sts.html >.
Curtiembres (Tanning of hides and skins, 2003). <http://eippcb.jrc.es/reference/tan.html>.

73

ANEXO I
Distancias de separacin recomendadas a actividades generadoras de olores ofensivos
En la siguiente tabla se establecen distancias recomendadas de separacin de nuevas actividades
generadoras de olores ofensivos como medida adicional para la prevencin y mitigacin de conflictos
por olores ofensivos.
Actividad
Cra y explotacin de
animales confinados

Rellenos sanitarios
menores

Compostaje

Criterio
Cra de cerdos y aves
con 2000 animales o
ms:
Vivienda rural

Distancia (m)

Lugares de encuentro
pblico
reas residenciales y
urbanas
Desarrollo
de
residencias rurales

1500

Observacin

500

2000
250

Poblacin mayor a 20
habitantes
500
Poblacin mayor a 100
habitantes
reas residenciales y
200 a 3000
En funcin de la
urbanas
capacidad del relleno
Instalaciones de compostaje de residuos vegetales con mquinas especiales
para el volteo frecuente:
Receptores sensibles
100-200
Produccin 0-5000 t/ao
Receptores sensibles
200-400
Produccin 5001-10000
t/ao
Receptores sensibles
400-600
Produccin
1000115000 t/ao
Receptores sensibles
600-750
Produccin
1500120000 t/ao
Receptores sensibles
Mayor a 750
Produccin
>20000
t/ao
Instalaciones de compostaje de residuos vegetales con volteo por mtodos
tradicionales
Receptores sensibles
225-300
Produccin 0-5000 t/ao
Receptores sensibles
300-450
Produccin 5001-10000
t/ao
Receptores sensibles
450-600
Produccin
1000174

Actividad

Plantas de tratamientos
de aguas residuales
Frigorficos
Tratamiento trmico de
subproductos
de
animales
Actividades agrcolas
intermitentes
(fertilizacin,
disposicin
de
efluentes, fumigacin,
etc.)
Curtido de cueros
Produccin de jabones
y detergentes
Refineras de petrleo
Qumicos orgnicos e
inorgnicos industriales

Criterio

Distancia (m)

Receptores sensibles

650-700

Receptores sensibles
Receptores sensibles
Receptores sensibles

1000
500
500
1000

Receptores sensibles

500

Receptores sensibles
Receptores sensibles

300
300

Receptores sensibles
Receptores sensibles

2000
1000
5000

Produccin de pulpa o
papel

Receptores sensibles

200
100

Produccin de asfalto
Odorizacin de gas con
mercaptano

Receptores sensibles
Receptores sensibles

Observacin
15000 t/ao
Produccin
1500120000 t/ao
Tratamiento anaerobio
Tratamiento aerobio

Que
involucre
la
combustin
de
materiales que tienen
azufre
A partir de celulosa
preparada
A partir de materiales
semiprocesados

300
1000

75

Anexo II
Escalas de intensidad y alcance de la pluma de olor
Si bien el uso de la escala de intensidad y de alcance de los olores ofensivos no ofrece un valor que
pueda ser comparado con los niveles permisibles establecidos en la Resolucin 1541 de 2013, de
manera indicativa puede funcionar como elemento para identificar los perodos crticos de emisiones
de olores ofensivos de una actividad. Con fines informativos se incluyen las citadas escalas:
Intensidad: Es la magnitud de la percepcin de un olor. La intensidad aumenta con la concentracin
pero la relacin es logartmica, el incremento o disminucin de la concentracin en la concentracin
de un olor no siempre produce un cambio proporcional en la intensidad que es percibido por la nariz
humana.
Las categoras pueden ser definidas de 1 a 5.
1
2
3
4
5

Olor no detectable
Dbil (es necesario inhalar frente al viento)
Moderado (fcilmente detectable mientras se respira normalmente, carcter
posiblemente desagradable)
Fuerte (olor desagradable pero soportable)
Muy fuerte (olor muy desagradable, puede causar nauseas)

Localizacin: este parmetro busca estimar la zona de alcance de la pluma de olor con base en la
distancia hasta la cual se percibe.
Las categoras pueden definirse del 1 al 5.
1
2
3
4
5

En el sitio o en sus lmites solamente;

A corta distancia de los lmites pero no impacta ningn receptor sensitivo (< 25 m)
En las cercanas a receptores sensible (< 250 m)
En una amplia localizacin (< 500 m)
Generalizada, que afecta grandes reas

76