Professional Documents
Culture Documents
Orientador:
Eng. Jorge Manuel Grando Lopes
Jri:
Presidente: Eng. Filipe Manuel Vaz Pinto Almeida Vasques
Vogais:
Eng. M. Manuela da Silva Eliseu Ilharco Gonalves
Eng. Jorge Manuel Grando Lopes
Janeiro de 2013
RESUMO
O texto desenvolvido nos captulos seguintes apresenta-se dividido em 6 partes:
O Captulo 1 contm a introduo ao tema do trabalho apresentado, bem como os seus
objectivos.
No Captulo 2 faz-se a apresentao dos tipos de coberturas em terrao, classificandoas de acordo com a sua utilizao, os materiais utilizados e os mtodos de construo,
incluindo o posicionamento das camadas. So referidos ainda os requisitos funcionais da
cobertura e apresentadas as solues construtivas mais frequentes.
Seguidamente, no Captulo 3, descrevem-se as propriedades qumicas, fsicas e
mecnicas dos materiais utilizados como isolamento trmico, salientando-se ainda a natureza
e origem das matrias primas e os modos de produo e aplicao. So tambm referidas as
exigncias de qualidade, de acordo com os critrios da UEAtc (Union Europenne pour
l'Agrment technique dans la construction).
Faz-se ainda neste captulo uma anlise ao fenmeno da condensao resultante da
presena do vapor de gua no interior dos edifcios, sendo que este a principal causa do
aparecimento de variadas patologias nos edifcios. assim analisado um leque de solues
correntes de isolamento trmico e seu comportamento em presena da humidade, resultante
das actividades realizadas no interior dos compartimentos. Refere-se tambm a importncia
da inrcia higroscpica dos revestimentos, na reduo da humidade relativa interior.
No Captulo 4, procede-se descrio dos vrios mtodos de classificao de sistemas
de
impermeabilizao,
indicam-se
os
materiais
mais
vulgarmente
usados
na
1/90
Janeiro 2013
Palavras chave
- Coberturas planas ou em terrao;
- Isolamento Trmico;
- Impermeabilizao;
- Patologias;
- Condensao;
- Infiltrao.
2/90
Janeiro 2013
ABSTRACT
WATERPROOFING AND THERMAL INSULATION ON FLAT ROOFS - SYSTEMS
AND PATHOLOGIES
Chapter 1 contains the introduction to the theme of the work presented, as well as
their objectives.
Chapter 2 presents the flat roof types, its classification according to their use, the
materials used and the construction methods, including the positioning of the layers
concerned. Also references to roof functional requirements and more frequent constructive
solutions are mentioned.
Next, in Chapter 3, are described the chemical, physical and mechanical properties of
materials used in thermal insulation and references to nature and origin of raw materials,
and the methods of production and application. The quality requirements according to UEAtc
(Union Europenne pour l'Agrment technique dans la construction) are also refered.
An analysis of the phenomenon of condensation resulting from the existence of water
vapor inside the building, is also made in this chapter, as water vapour is the reason for
several pathologies. A range of standard solutions of thermal insulation and its behavior in
the presence of
moisture resulting from the activities carried out within the compartments
are also included in the chapter 3. References are also made to the importance of hygroscopic
inertia of covering materials, in moderating the inside relative humidity variation.
3/90
Janeiro 2013
KEYWORDS
- Flat roofs;
- Thermal insulation;
- Waterproofing;
- Pathologies;
- Condensation;
- Water infiltration.
4/90
Janeiro 2013
NDICE
RESUMO ..............................................................................................................
PALAVRAS-CHAVE ...........................................................................................
ABSTRACT ...........................................................................................................
KEYWORDS .........................................................................................................
1
2
3
4
Cap. 1 INTRODUO
1.1 Consideraes preliminares .......................................................................... 11
1.2 - Objectivo da dissertao ............................................................................... 12
Cap. 2 CARACTERIZAO DAS COBERTURAS EM TERRAO
2.1 Exigncias funcionais ...................................................................................
2.2 Classificao .................................................................................................
2.2.1 Pendente ..............................................................................................
2.2.2 Acessibilidade .....................................................................................
2.2.3 Revestimentos de impermeabilizao .................................................
2.2.4 Posicionamento do isolante trmico ...................................................
2.2.5 Tipo de proteco do revestimento de impermeabilizao .................
2.2.6 Estrutura resistente ..............................................................................
2.3 Constituio e funo das camadas duma cobertura em terrao ..................
13
16
16
17
20
21
25
28
29
5/90
Janeiro 2013
67
68
69
69
69
70
71
72
77
77
78
79
82
Cap. 6 CONCLUSO
6.1 Concluses do TFM ..................................................................................... 83
6.2 Perspectivas para trabalhos futuros .............................................................. 83
BIBLIOGRAFIA ............................................................................................................. 85
Jos Antnio Rodrigues Lages Alves
6/90
Janeiro 2013
NDICE DE FIGURAS
Fig. 1 - Cobertura no acessvel (ou de acessibilidade limitada) .................
Fig. 2 - Cobertura acessvel a veculos ........................................................
Fig. 3 - Cobertura acessvel a pessoas ..........................................................
Fig. 4 - Exemplo de cobertura ajardinada, mtodo intensivo simples .........
Fig. 5 - Exemplo de cobertura ajardinada, mtodo intensivo complexo ......
Fig. 6 - Exemplo de cobertura ajardinada, mtodo intensivo extensivo ......
Fig. 7 - Isolante como suporte de impermeabilizao .................................
Fig. 8 - Isolante sob a camada de forma ......................................................
Fig. 9 - Isolamento sobre a impermeabilizao ...........................................
Fig. 10 - Isolamento sobre o tecto falso .......................................................
Fig. 11 - Isolamento projectado (preparado in situ) .................................
Fig. 12 - Exemplo de impermeabilizao com proteco leve ....................
Fig. 13 - Exemplo de impermeabilizao com proteco pesada em
seixo rolado ...................................................................................
Fig. 14 - Exemplo de impermeabilizao com proteco pesada em
rguas de madeira .........................................................................
Fig. 15 - Exemplo de impermeabilizao com proteco pesada em
lajeta flutuante ..............................................................................
Fig. 16 - Exemplo de impermeabilizao com proteco pesada em
ladrilho cermico ..........................................................................
Fig. 17 - Exemplo de impermeabilizao com proteco pesada em
lajeta trmica .................................................................................
Fig. 18 - Exemplo de estrutura resistente rgida contnua ...........................
Fig. 19 - Exemplo de estrutura resistente rgida descontnua ......................
Fig. 20 - Exemplo de estrutura resistente flexvel .......................................
Fig. 21 - Chamin de ventilao ..................................................................
Fig. 22 - Vrias formas de apresentao de perlite ......................................
Fig. 23 - Argila expandida ............................................................................
Fig. 24 - Granulado de poliestireno expandido ............................................
Fig. 25 - Aglomerado de cortia expandida .................................................
Fig. 26 - L de rocha em manta e placa .......................................................
Fig. 27 - Placas de poliestireno expandido extrudido ..................................
Fig. 28 - Acessrio de fixao (tap it) ..........................................................
Fig. 29 - Cobertura plana tipo ......................................................................
Fig. 30 Influncia da espessura do isolante na temperatura superficial
interior ...........................................................................................
Fig. 31 - Grfico psicromtrico ....................................................................
Fig. 32 - Exemplo de remate em parede emergente .....................................
Fig. 33 - Exemplo de remate em parede emergente (2) ...............................
Fig. 34 - Exemplo de remate de impermeabilizao em platibanda ............
Fig. 35 - Capeamento prefabricado em beto para remate em platibanda ...
Fig. 36 - Capeamento metlico para remate em platibanda .........................
Fig. 37 - Exemplo de remate em tubo emergente .........................................
Fig. 38 - Exemplo de remate em apoio de equipamento com base
envolvida em beto ...................................................................
Jos Antnio Rodrigues Lages Alves
7/90
17
18
18
19
19
20
22
22
23
24
24
25
26
26
27
27
27
28
28
28
32
39
39
39
40
41
41
42
44
49
51
58
59
59
60
60
60
61
Janeiro 2013
8/90
62
63
63
64
65
65
69
70
73
74
74
76
76
77
80
81
Janeiro 2013
NDICE DE QUADROS
Quadro 1 Sntese das proprieades de alguns isolantes .............................
42
46
46
47
47
48
9/90
Janeiro 2013
10/90
Janeiro 2013
CAPTULO 1 - INTRODUO
11/90
Janeiro 2013
12/90
Janeiro 2013
da
Construo),
para
homologao
de
revestimentos
de
13/90
Janeiro 2013
- exigncias de segurana;
- exigncias de aptido de uso;
- exigncias relativas conservao das qualidades;
- exigncias relativas manuteno e reparao.
a) Exigncias de segurana
Para alm da verificao da segurana em relao s cargas permanentes e sobrecargas
de utilizao normal, dever em particular ser verificada a segurana em relao s seguintes
trs situaes distintas:
- Efeitos de suco do vento (exigncias relativas aco do vento);
- Comportamento em relao ao fogo (exigncias contra risco de incndio);
- Composio fsico-qumica e libertao de compostos txicos (exigncias de
sade).
b) Exigncias de aptido ao uso
Estas exigncias so consequncia da necessidade de resistncia dos materiais da
cobertura, nomeadamente os dos sistemas de impermeabilizao utilizao diria,
nomeadamente:
- Impermeabilidade s guas provenientes do exterior (garantia de estanquidade
gua);
- Qualidade no acabamento das superfcies (exigncias de aspecto);
- Composio qumica estvel, insolveis em gua ou lcalis (exigncias relativas
ocorrncia de manchas);
- Resistncia mecnica (exigncias relativas conservao da resistncia mecnica).
c) Exigncias relativas conservao das qualidades
A caracterstica mais importante numa impermeabilizao a estanquidade gua,
devendo esta manter-se (nos casos correntes) pelo menos durante dez anos. Para isso os
materiais que a compem devem satisfazer ainda os seguintes parmetros:
14/90
Janeiro 2013
15/90
Janeiro 2013
2.2 Classificao
Existem vrios parmetros segundo os quais se podem agrupar as diferentes tipologias
de coberturas em terrao. Indicam-se, de seguida, os mais relevantes:
- Pendente;
- Acessibilidade;
- Revestimento de impermeabilizao;
- Posicionamento do isolamento trmico;
- Tipo de proteco do revestimento de impermeabilizao;
- Estrutura resistente (ou de suporte).
2.2.1 Pendente
A pendente influencia de vrias formas a concepo de coberturas em terrao, pois
dela depende a acessibilidade cobertura, o sistema de impermeabilizao a adoptar e o tipo
de proteco a utilizar.
Dizem-se em terrao, as coberturas com uma inclinao nula ou prxima desse valor.
Correntemente, o valor mnimo situa-se perto de 1%, podendo ir at cerca de 15%.
De acordo com um dos Guias da UEAtc (Union Europene pour l'Agrment
Technique dans la Construction), as coberturas esto organizadas em quatro classes:
Classe I
Coberturas cuja pendente origina estagnao da gua e permite a aplicao de
proteco pesada;
Classe II
Coberturas cuja pendente permite o escoamento de gua e a aplicao de proteco
pesada;
Classe III
Coberturas cuja pendente permite o escoamento fcil da gua mas no permite a
aplicao de proteco pesada;
16/90
Janeiro 2013
Classe IV
Coberturas cuja pendente obriga a medidas especiais na aplicao das suas
camadas.
2.2.2 Acessibilidade
Quanto acessibilidade as coberturas em terrao so classificadas em:
a) Coberturas no acessveis (ou de acessibilidade limitada)
Nestas coberturas est prevista apenas a circulao de pessoas ligadas manuteno
ou reparao, aconselhando-se, mesmo assim, a criao de zonas de circulao por forma a
garantir-se a mxima proteco mecnica dos materiais de impermeabilizao e isolamento
trmico.
Na figura 1 apresenta-se um exemplo de cobertura no acessvel. No caso particular
representado, esta cobertura tambm designada por "cobertura invertida" (ver 2.2.4) por
apresentar a impermeabilizao por baixo do isolamento trmico.
b) Coberturas acessveis
A circulao poder ser apenas de pessoas, alargar-se a veculos ligeiros ou at a
veculos pesados, referindo-se como exemplo destas ltimas os parques de estacionamento
localizados sobre edifcios.
Duas representaes possveis para este tipo de cobertura esto definidas nas figuras 2
e 3.
Jos Antnio Rodrigues Lages Alves
17/90
Janeiro 2013
c) Coberturas especiais
Neste grupo incluem-se os terraos-jardim (figs. 4, 5 e 6), tambm designados por
coberturas ajardinadas e as coberturas que suportam equipamento tcnico.
Uma cobertura ajardinada pode considerar-se um complemento da cobertura plana
existente sobre a qual se realiza. Engloba uma impermeabilizao de alta qualidade e
repelente de razes, um sistema de drenagem, uma camada de terra vegetal para plantao e a
respectiva vegetao.
Os sistemas de cobertura ajardinada podem ser modulares com as vrias camadas
(drenagem, manta geotxtil, suportes de cultura e plantas) j preparadas em grelhas mveis
acoplveis, ou cada componente (camada) do sistema pode ser instalado separadamente.
Podem ainda ser divididos em dois tipos: Intensivo e extensivo.
Jos Antnio Rodrigues Lages Alves
18/90
Janeiro 2013
19/90
Janeiro 2013
1 Terra vegetal
2 Camada filtrante
3 Camada drenante
4 Isolamento trmico
5 - Impermeabilizao
6 Camada de forma
7 Camada de suporte
20/90
Janeiro 2013
21/90
Janeiro 2013
22/90
Janeiro 2013
23/90
Janeiro 2013
opo
da
colocao
do
nem
estrutura
dos
diferenciais
trmicos
exteriores.
Fig. 10 - Isolamento sobre o tecto falso [21]
24/90
Janeiro 2013
1 - Camada de suporte
2 - Primrio asfltico
3 - Barreira ao vapor
4 - Isolamento trmico
5 - Fixao mecnica
6 - Membrana de impermeabilizao
7 - Membrana de impermeabilizao, revestida
a lamelas de xisto
Fig. 12 Exemplo de impermeabilizao com proteco leve [20]
25/90
Janeiro 2013
possuir
1 Camada de suporte
2 - impermeabilizao
3 feltro de separao
4 Isolamento trmico
5 Feltro de separao
6 Proteco pesada
26/90
Janeiro 2013
1 Camada de suporte
2 - Impermeabilizao
3 Feltro de separao
4 Isolamento trmico
5 Feltro de separao
6 Lajeta de sombreamento sobre apoios de plstico
1 - Camada de suporte
2 Camada de forma (pendentes)
3 - Impermeabilizao
4 - Isolamento trmico
5 Feltro de separao
6 Betonilha armada e esquartelada
7 Revestimento com juntas de dilatao
1 Camada de suporte
2 Feltro de separao
3 Impermeabilizao
4 Feltro de separao
5 Lajeta compsita de beto+XPS (Proteco pesada +
Isolamento trmico)
27/90
Janeiro 2013
- Descontnuas
Neste grupo encontram-se as estruturas
resistentes com juntas de pequena dimenso,
espaadas
regularmente,
de
acordo
com
as
b) Flexveis
As estruturas resistentes flexveis so compostas
por materiais leves e de pequena espessura, como por
exemplo as chapas metlicas nervuradas e pranchas de
madeira.
28/90
Janeiro 2013
cobertura
dita
invertida,
as
posies
relativas
do
isolamento
da
deixam
de
se
manifestar,
aumentando
durao
eficcia
da
impermeabilizao.
Conforme se tem vindo a referir, de um modo geral podem-se, considerar quatro as
camadas principais de uma cobertura em terrao:
- estrutura resistente;
- isolamento trmico;
- revestimento ou sistema de impermeabilizao;
29/90
Janeiro 2013
30/90
Janeiro 2013
c) Camada de forma
A principal funo desta camada a criao da pendente. A sua existncia pode tornar
desnecessria a camada de regularizao, pois vai corrigir as irregularidades e imperfeies da
estrutura resistente.
Esta camada constituda normalmente por argamassas leves base de cimento mas,
se for realizada com recurso a materiais de baixa condutibilidade trmica tais como o
poliestireno expandido extrudido (XPS), pode, para alm de criar a pendente, assegurar a
funo de isolamento trmico.
d) Barreira pra-vapor
Quando a camada de impermeabilizao colocada por cima do isolamento trmico
(cobertura tradicional), dever, nalgumas situaes, ser criada uma barreira ao vapor de gua
proveniente dos compartimentos inferiores. Este vapor poder condensar em contacto com o
isolamento trmico, provocando um aumento da condutividade trmica, nos casos em que o
isolamento trmico tem a capacidade de absoro de grandes quantidades de vapor de gua,
como por exemplo o aglomerado de cortia.
Nas situaes em que o isolamento trmico se sobrepe camada de
impermeabilizao (coberturas invertidas), dispensada a utilizao desta camada.
A barreira pra-vapor deve ser, evidentemente, constituda por um material
impermevel ao vapor de gua, satisfazendo a estas condies, por exemplo, os filmes
plsticos ou uma emulso betuminosa.
e) Isolamento trmico
Dele depende a limitao das trocas de calor entre o interior e o exterior do local a
isolar, garantindo o conforto trmico esperado no interior do espao utilizado.
Para isolamento trmico utilizam-se materiais to diferenciados como a l de rocha ou
o aglomerado de cortia expandida, sendo no entanto o poliestireno expandido moldado (EPS)
e, principalmente, o poliestireno expandido extrudido (XPS), os materiais mais utilizados em
Portugal.
f) Camada de difuso de vapor de gua
Tem por funo canalizar para o exterior o vapor de gua existente sob a
31/90
Janeiro 2013
1 Camada de suporte
2 Camada pra-vapor
3 Isolante trmico
4 Camada de difuso de vapor de gua
5 - Impermeabilizante
6 Chamin de ventilao
32/90
Janeiro 2013
i) Camada de proteco
Tem por funo evitar a degradao da camada de
impermeabilizao ou de
isolamento trmico. Essa degradao resultante de aces externas provocadas pelo clima
(aces climticas) ou resultantes da circulao de pessoas e veculos (aces mecnicas).
Quando apenas se pretende uma proteco contra as aces climticas, podem ser
utilizados materiais aplicados na superfcie do prprio material impermeabilizante.
Encontram-se nesta situao a folha de alumnio gofrado ou o granulado de xisto, aplicados
sobre as membranas betuminosas (proteco leve).
No caso particular de se pretender proteger o revestimento de impermeabilizao da
degradao provocada por variaes elevadas da temperatura, so ento realizadas as
coberturas invertidas.
No caso de ser necessria uma proteco a aces mecnicas (proteco pesada), esta
depende do tipo de acessibilidade da cobertura. A proteco pode ser criada atravs da
execuo de uma betonilha (neste caso torna-se necessrio a colocao de uma camada de
dessolidarizao), da colocao de lajetas ou simplesmente atravs da colocao de godo.
j) Barreira de separao qumica
Utilizada quando se verifica a existncia de incompatibilidade qumica especialmente
entre os materiais do revestimento impermeabilizante e os que com ele confinam.
33/90
Janeiro 2013
34/90
Janeiro 2013
factor
revela-se
muito
importante,
nomeadamente
no
respeitante
35/90
Janeiro 2013
forma:
a.1) Isolantes minerais
- Fibras minerais (l de rocha);
- Perlite expandida;
- Vermiculite expandida;
- Betes leves (celular e com agregados leves).
a.2) Isolantes vegetais
- Aglomerado de cortia expandida;
- Aglomerado de fibras ou partculas de madeira;
- Aglomerado de aparas de madeira mineralizada;
- Aglomerado de fibras de linho.
a.3) Isolantes sintticos
- Poliestireno expandido;
- Espumas rgidas de poliuretano;
- Espumas fenlicas.
a.4) Isolantes mistos
- Perlite expandida e poliuretano;
- Perlite expandida e l de rocha.
b) Modo de produo ou execuo
Os produtos de isolamento trmico podem ser prefabricados ou confeccionados no
local. Se prefabricados, podem ser aplicados aderentes ou soltos, podendo ainda recorrer-se
fixao mecnica.
No caso dos produtos confeccionados no local, podem a ser moldados como o caso
vulgar dos betes celulares, ser aplicados soltos (colocao livre) ou ser aplicados por
projeco. Sintetizando:
b.1) Produtos prefabricados
- Placas (de l de rocha; aglomerado de cortia expandida; de poliestireno; de
36/90
Janeiro 2013
poliuretano
expandido), etc.;
37/90
Janeiro 2013
38/90
Janeiro 2013
resistente ao fogo, com caractersticas isolantes, que assim uma soluo apropriada para
terraos, particularmente na execuo da camada de forma (pendente).
39/90
Janeiro 2013
termos
mecnicos,
sua
compressibilidade aceitvel.
Fig. 25 - Aglomerado de cortia expandida [26]
40/90
Janeiro 2013
e) Isolantes sintticos
Quando apresentados em placas (de poliestireno ou poliuretano expandido), so em
geral revestidas por membrana betuminosa, necessria sua fixao ao suporte ou para
fixao da impermeabilizao em sistemas aderidos. No entanto, a sua sensibilidade s
temperaturas envolvidas no processo de colagem, podem desaconselhar este tipo de
procedimento.
Nos ltimos anos vem sendo cada vez mais utilizado o poliestireno expandido
extrudido, em placas simples, aplicado sobre a impermeabilizao, nas chamadas coberturas
invertidas. Neste sistema o isolamento no aderente. A sua boa resistncia aos efeitos da
gua, nomeadamente a sua baixa absoro de gua e ainda a sua alta resistncia mecnica a
esforos de compresso tornaram-no um dos materiais de eleio para isolamento trmico.
Apesar destas caractersticas, necessria a colocao de uma proteco pesada, sob a
forma de materiais soltos (godo ou brita) ou sob a forma de lajetas prefabricadas Desta forma
garante-se
no
seu
contra
radiao
ultravioleta.
41/90
Janeiro 2013
f) Isolantes mistos
Estes isolantes resultam da associao de alguns dos materiais indicados nos pontos
anteriores, nomeadamente perlite expandida com poliuretano ou com l de rocha.
Nestas associaes, a camada de perlite colocada para cima, pois suporta em
melhores condies a aplicao do calor para ligao da impermeabilizao, quando se
recorre a esta tcnica para essa ligao. As classes de compressibilidade conhecidas, so a B
para perlite e l-de-rocha e classe C para perlite e poliuretano.
Perlite
expandida
(granel)
L de rocha
Beto leve
Aglomerado de
cortia
expandida
Poliestireno
espandido
extrudido
Poliuretano
Apresentao
Granel
Placa / Manta
Beto
Placa
Placa
Projectado
Densidade (Kg/m3)
32-400
30-300
05-20
105-125
30-45
30-80
Compressibilidade
---
Baixa
Alta
Alta
Varivel
Baixa
0.04-0.06
0.03-0.041
0,12-0,90
0.5-1.0
0,029
0,023-0,035
A0
A1 / A2
A1 / A2
1260-1343
1200-1500
---
---
---
---
Comportamento gua
---
Absorvente
Absorvente
Muito
absorvente
Pouco
absorvente
Pouco
absorvente
Alteraes dimensionais
---
Significativas
Significativas
Significativas
Pequenas
Pequenas
Resitente a
insectos
Imputrescvel
Atacado por
cidos
Alta
Atacado por
solventes
Atacado por
solventes
Condutibilidade trmica
(W/mK)
Reaco ao fogo
Ponto de fuso (C )
Resitncia a agentes
qumicos e biolgicos
42/90
Janeiro 2013
Hr =
Ha
Pp
100 =
100
Ws
Ps
43/90
Janeiro 2013
dada zona, a presso parcial existente superar o limite de saturao (presso de saturao),
ocorrer a condensao nessa zona.
3.5.2. - Avaliao de solues correntes em coberturas planas
Na execuo do isolamento trmico possvel a utilizao de vrias espessuras de
material isolante. Mas qual ser o mais econmico, garantindo que o fenmeno de
condensao no ocorrer na superfcie inferior (tecto) da cobertura plana?
Esta questo pode ser analisada por um processo analtico simples, bastando para tal
considerar um tipo de cobertura plana, para a qual se faz variar a espessura do isolamento
aplicado.
Um tipo possvel de cobertura plana o definido na figura apresentada a seguir:
44/90
Janeiro 2013
Se fixarmos a temperatura interior nos 20C (aquela que o RCCTE preconiza como
referncia no perodo de aquecimento) e considerarmos que as temperaturas exteriores variam
entre -5 C e 20 C, iremos determinar as temperaturas superficiais no tecto do ltimo piso,
como adiante se ver.
Os valores de condutibilidade trmica () so os indicados numa publicao do LNEC
referida no prprio RCCTE [07].
O clculo do coeficiente de transmisso trmica (U) resulta da soma do inverso das
resistncias trmicas das diversas camadas do elemento da envolvente, bem como das
resistncias superficiais interior e exterior. A resistncia trmica total (R) o inverso de U.
U = 1 / Rt = 1 / (Ri + R1 + R2 + ... + Rn + Re) [W / m C]
O clculo da resistncia trmica (R) duma camada homognea dum elemento da
envolvente resulta do quociente entre a espessura dessa camada (d) e o coeficiente de
condutibilidade trmica () do material que compe essa camada.
R = d/ [m C / W]
Os valores das resistncias trmicas superficiais e de uma camada de ar esto
tabelados (quadro VI.1 do Regulamento das Caractersticas do Comportamento Trmico dos
Edifcios, RCCTE), sendo Ri = 1/hi e Re = 1/he.
Assim, para calcular o coeficiente de transmisso trmica (U), obtm-se:
U = 1/(1/hi + d1/1 + d2/2 + d3/3 + ... + dn/n + 1/he)
Deste modo e para cada uma das quatro espessuras de isolamento trmico
consideradas, determinaram-se, ento, os valores do coeficiente de transmisso trmica (U),
de acordo com os quadros seguintes (para fluxo ascendente):
45/90
Janeiro 2013
46/90
Janeiro 2013
47/90
Janeiro 2013
Quadro 6 - Determinao de i e ws
48/90
Janeiro 2013
49/90
Janeiro 2013
aos valores encontrados e registados no quadro 5. O ponto de orvalho para esta temperatura
seria cerca de 13 g/m3, valor mais facilmente atingvel do que qualquer dos apresentados
nesse mesmo quadro.
3.5.3. - Concluses
No estudo efectuado so vrias as concluses a retirar, sendo desde logo perceptvel
que a uma maior espessura de isolamento trmico, corresponde (para a mesma temperatura
exterior) uma temperatura de ponto de orvalho superior.
Ora, pela anlise do grfico psicromtrico (fig. 31), verifica-se que para uma maior
temperatura superficial interior necessrio um grau de saturao do ar de valor mais elevado
para que se verifique condensao nas superfcies interiores. Na situao limite em que a
temperatura exterior seja a mesma da temperatura superficial interior (e como tal iguais
temperatura ambiente interior, ou seja 20 C), seria necessria naturalmente uma maior
quantidade de vapor de gua para que surgissem condensaes. claro que nesta anlise no
se est a ter em conta o efeito da ventilao, sempre necessrio na minimizao da ocorrncia
das humidades em questo. Ao ventilar os espaos sob a cobertura, reduzir-se-o os teores de
humidade absoluta no ar, e consequentemente baixar a humidade relativa para uma mesma
temperatura (continuando a considerar o valor de referncia de 20C), afastando-se ainda mais
a possibilidade de haver condensaes nas superfcies analisadas.
Por ltimo deixa-se uma nota sobre o j conhecido efeito negativo da existncia de
pontes trmicas planas nas coberturas (e, claro, nos outros elementos da envolvente das
edificaes), traduzido no exemplo apresentado pelas diferenas de temperaturas superficiais
interiores encontradas relativamente aos casos em que exista isolamento trmico. claro que
de acordo com o RCCTE [08] no seria aprovada a adopo de uma cobertura em terrao com
um U=1,83 W/m2.C, mas valores superiores a este podem encontrar-se nos casos das
referidas pontes trmicas planas; por essa razo que o actual regulamento de trmica obriga
tambm ao tratamento trmico dessas zonas singulares da envolvente dos edifcios,
exactamente para minimizar a ocorrncia de condensaes e da patologia que em geral lhe
est associada (formao de bolores e fungos).
50/90
Janeiro 2013
51/90
Janeiro 2013
52/90
Janeiro 2013
53/90
Janeiro 2013
54/90
Janeiro 2013
55/90
Janeiro 2013
56/90
Janeiro 2013
b) Membranas termoplsticas
- PVC plastificado;
- Poliolefinas.
c) Membranas elastomricas
- Vulcanizadas:
- Monmero de etileno-propileno-dieno (membranas EPDM);
- Borracha butlica;
- Neoprene.
- No-vulcanizadas:
- Polietileno clorossulfonado (membranas CSPE);
- Polietileno clorado (membranas CPE);
- Polisobutileno (membranas PIB).
57/90
Janeiro 2013
58/90
Janeiro 2013
1 - Mastique
2 Rufo metlico
3 Membrana autoprotegida com granulado mineral
4 - Proteco pesada
5 - Camada de dessolidarizao
6 - Membrana betuminosa
7 - Primrio ou barreira pra-vapor
8 - Estrutura resistente
1 - Impermeabilizao
2 Banda de reforo
3 Perfil metlico de remate
59/90
Janeiro 2013
1 Tubagem emergente
2 - Mastique
3 Cinta de aperto
4 Remate da impermeabilizao
5 Cordo flexvel
6 Material resiliente
60/90
Janeiro 2013
1 Camada de suporte
2 Primrio
3 Barreira pra-vapor
4 Isolamento trmico
5 - Impermeabilizao
6 Recobrimento em beto, da base do apoio
7 Isolamento trmico da ancoragem
8 Perfil metlico de remate
9 Cinta de aperto
10 - Mastique
11 Suporte / apoio do equipamento
12 Varo roscado
Fig. 38 Exemplo de remate em apoio de equipamento com base envolvida em beto[03]
61/90
Janeiro 2013
62/90
Janeiro 2013
remate. Para isso, deve garantir-se que o remate apresente uma faixa no aderida de cerca de
15 centmetros para cada lado da junta [05]. A junta deve ainda incluir um empanque,
constitudo por um material flexvel, servindo de suporte ao material do remate.
O interior da junta pode ser preenchido com um material flexvel como, por exemplo,
espuma de poliuretano ou de polipropileno ou painis de l de rocha.
Em coberturas acessveis deve ser evitada a utilizao de juntas ao nvel da zona
corrente, devendo utilizar-se juntas sobreelevadas que desse modo podero estar mais
protegidas das aces mecnicas resultantes da utilizao da cobertura.
Quando as juntas forem sobreelevadas e se opte pela colocao de peas de
coroamento (Fig. 41), estas devem ser dessolidarizadas do material de remate, caso contrrio
corre-se o risco de se instalarem tenses que podero levar ao rasgamento ou fissurao desse
remate.
63/90
Janeiro 2013
1 Camada de suporte
2 Camada de forma (pendente)
3 Apoio da soleira
4 Camada pra-vapor (se necessrio)
5 Perfil metlico de proteco da impermeabilizao
6 Remate da impermeabilizao
7 Soleira assente sobre argamassa
8 Isolante trmico
9 Impermeabilizao da cobertura
10 Lajetas sobre base de apoio
Fig. 42 Exemplo de remate de impermeabilizao em soleira (adaptado) [03]
Quando no for possvel garantir esta distncia mnima ou, no limite, a face inferior da
soleira se encontre ao nvel do pavimento exterior, a impermeabilizao deve prolongar-se sob
a soleira, para o interior e para os lados do espao interior. De acordo com indicaes
Jos Antnio Rodrigues Lages Alves
64/90
Janeiro 2013
65/90
Janeiro 2013
66/90
Janeiro 2013
67/90
Janeiro 2013
68/90
Janeiro 2013
radiao
solar,
normalmente
associada
as
69/90
70/90
Janeiro 2013
71/90
Janeiro 2013
de
membranas
com
deformaes,
provocadas
por
deficiente
72/90
Janeiro 2013
ocorrncia.
razo
Esta
principal
aderncia
para
pode
tal
ser
quantidade e
qualidade
depende
da
tcnica/experincia do aplicador;
- Fixao mecnica, na qual se mostra
importante a quantidade das fixaes
73/90
Janeiro 2013
74/90
Janeiro 2013
75/90
Janeiro 2013
76/90
Janeiro 2013
d) Radiao ultravioleta
Os efeitos da radiao ultravioleta sobre os diferentes tipos de membranas traduzemse, normalmente, na gradual perda de ductilidade, levando a uma maior probabilidade de
fissurao, resultante, por exemplo, dos deslocamentos do suporte. As principais anomalias
detectadas nas principais membranas so:
elemento
condies
emergente
atmosfricas
em
ou
pelas
que
se
77/90
Janeiro 2013
78/90
Janeiro 2013
79/90
Janeiro 2013
Deficiente
conformao
de
pendentes,
originada
pela
sobrelevao
da
80/90
Janeiro 2013
b) Caleiras
As anomalias mais significativas verificadas na impermeabilizao de caleiras so
originadas por:
- Descolamento de juntas de sobreposio das membranas
O descolamento de juntas pode dever-se a vrios factores, tais como:
- Reduzida largura das juntas;
- Sentido inapropriado da aplicao/sobreposio das membranas: importante que a
membrana seja aplicada no sentido oposto ao do escoamento, de modo a evitar que a
gua no seu processo de escoamento atinja de frente o bordo da junta de
sobreposio.
- Produtos de colagem de qualidade inferior;
- Deficiente execuo, para a qual podem contribuir no s a ligao entre as
membranas, como destas ao suporte, mas tambm a exiguidade das dimenses da
caleira que podero dificultar a operao de impermeabilizao das mesmas.
- Fissurao de membranas
- Envelhecimento do revestimento da impermeabilizao;
- Disposies construtivas insatisfatrias, que se fazem notar no bordo superior da
caleira quando a impermeabilizao inclui proteco pesada. Esta proteco apresenta
dilataes por efeito trmico que tm o seu valor mximo na sua periferia, ou seja, no
bordo superior da caleira, provocando tenses na membrana de remate dessa zona da
caleira. Este efeito ainda ampliado, caso a membrana esteja aplicada sobre
isolamento trmico.
81/90
Janeiro 2013
82/90
Janeiro 2013
CAPTULO 6 CONCLUSO
(ou da
83/90
Janeiro 2013
84/90
Janeiro 2013
85/90
Janeiro 2013
86/90
Janeiro 2013
Bibliografia:
[01] Schild; Oswald; Rogier; Schweikert - L'tanchit dans l'habitation. Paris: ditions
Eyrolles, 1978
[02] Bureau Veritas - Couvertures toitures-terrasses. 2. ed. Paris: Editions Le Moniteur,
1977. ISBN 2.281.11165-2
[03] La toiture plat: excution des ouvrages de raccord: De Pauw, Carlo. 2me trimestre.
Note d'information technique 191. Bruxelles: CSTC, 1994. ISSN 0528-4880
[04] Hetreed, Jonathan - The damp house. 1. ed. Ramsbury: The Crowood Press Ltd, 2008.
ISBN 978 1 86126 966 9
[05] Lopes, Grando ITE 33: Anomalias em impermeabilizaes de coberturas em terrao.
5. ed. Lisboa: LNEC, 2002. ISBN 972-49-1617-0
[06] Lopes, Grando ITE 34: Revestimentos de impermeabilizao de coberturas em
terrao. 4. ed. Lisboa: LNEC, 1998. ISBN 972-49-1618-9
[07] Santos, Pina dos; Matias, Lus - ITE 50: Coeficientes de transmisso trmica de
elementos da envolvente dos edifcios. 2. ed. Lisboa: LNEC, 2006. ISBN 972-49-2065-8
[08] Camelo, Susana; Santos, Pina dos; Ramalho, lvaro; Horta, Cristina; Gonalves, Hlder;
Maldonado, Eduardo Regulamento das caractersticas do comportamento trmico dos
edifcios: manual de apoio ao RCCTE. Lisboa: INETI, 2006. ISBN 972[09] Revestimentos em edifcios recentes. Coordenador: Grando Lopes. Lisboa: LNEC.
Setembro 2004, n. 3. Cadernos Edifcios. ISBN 972-49-2022-4
[10] M.O.A.T n. 27. 1983 - General Directive for the Assessment of Roof Waterproofing
Systems. Paris: UEAtc, 23 p.
[11] M.O.A.T n. 50. 1992 - Technical guidelines for the assessment of thermal insulation
systems intended for supporting waterproof coverings on flat and sloping roofs. Paris: UEAtc,
25 p.
[12] DTU 20.12. 1977 Cahiers du centre scientifique et technique du btiment n. 182:
Conception du gros oeuvre en maonnerie des toitures destines a recevoir un revtement
d'tanchit. Paris: Centre Scientifique et Technique du Btiment (CSTB)
[13] Freitas, Vasco Peixoto de; Pinto, Paulo da Silva - Permeabilidade ao vapor de materiais
de construo. Condensaes internas NIT 002 . Porto: LFC-FEUP, 1998.
[14] Ramos, Nuno; Freitas, Vasco Peixoto de - Hygroscopic Inertia as a Function of Transient
Behavior of Covering Materials. Clearwater, US: Performance of exterior envelopes of whole
buildings IX international conference, 2004
Jos Antnio Rodrigues Lages Alves
87/90
Janeiro 2013
[15] GOMES, Ruy Jos Coberturas em Terraos. Lisboa: LNEC, Informao tcnica
Edifcios, 1968
[16] Henriques, Fernando M. A. - Humidade em paredes. 3. ed. Lisboa: LNEC, 2001. ISBN
972-49-1592-1
[17] Shawyer, Michael; Pizzali, Avlio F. M. - The use of ice on small fishing vessels: Cap. 5 Thermal insulation materials, technical characteristics and selection criteria. Roma: FAO,
2003. ISBN 92-5-105010-4
[18] Parish, O. Owen; Putnam, Terrill W. - Equations for the determination of humidity from
dewpoint and psychrometric data. [Em linha]. Washington, D. C.: Dryden Flight Research
Center, 1977. [Consult. Maio 2011]. NASA Technical Note TN D-8401. Disponvel em
WWW: <URL:http://www.nasa.gov/centers/dryden/news/DTRS/1977/citation.html
[19] Isolani, Pieraldo et al. - Eficincia energtica nos edifcios residenciais. Lisboa: DECO,
Maio 2008
[20] [Em linha]. [Consult. 2011]. Disponvel em WWW:<URL:http://www.texsa.com>
[21] [Em linha]. [Consult. 2011]. Disponvel em WWW:<URL:http://www.sigss.co.uk>
[22] [Em linha]. [Consult. 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://freeenergymaineblog.wordpress.com>
[23] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:http://www.perlite.net>
[24] [Em linha]. [Consult. 2011]. Disponvel em WWW:<URL:http://www.dow.com>
[25] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.tecnocell.com.br>
[26] [Em linha]. [Consult. 2011]. Disponvel em WWW:<URL:http://www.isocor.pt>
[27] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.knaufinsulation.pt>
[28] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.r4tecno.com.br>
[29] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.fibrosom.com>
[30] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.imperalum.com>
[31] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
Jos Antnio Rodrigues Lages Alves
88/90
Janeiro 2013
http://www.tapa-isola.pt>
[32] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://fibran.com.pt>
[33] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.litsco.com>
[34] [Em linha]. [Consult. Maio 2012]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.texsasynthetics.com>
[35] [Em linha]. [Consult. 2011]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.sotecnisol.pt>
[36] CYTSoft Psychrometric Calculator v1.0 Demo. [Em linha]. [Consult. 2011]. Disponvel
em WWW:<URL:http://www.cytsoft.com>
[37] [Em linha]. [Consult. 2011]. Disponvel em WWW:<URL:
http://www.eliteprecast.co.uk>
[38] Harrison, H. W. Roof and roofing: performance, diagnosis maintenance, repair and the
avoidance of defects. Watford: BRE Building Elements, 1996.
89/90
Janeiro 2013
90/90
Janeiro 2013