ACTA DE CONCILIACION N 01

CONCILIO XXI

Autorizado su funcionamiento por Resolucin Ministerial N300698-JUS.

En la ciudad de Cajamarca a los 30 das del mes de Agosto del ao 2009, reunidos enls instalaciones del colegio de Abogados de
Cajamrca, ante mi Dr. Willy Sanchez Carvallido identificado con DNI N43752424, en mi calidad de conciliador debidamente autorizado por
el Ministerio de Justicia mediante la acreditacin N25593, se presentaron con el objeto que les asista en la solucin de su conflicto por
una parte el comit negociador del Sindicto de Obreros Revolucionarios de la Minera Yanacocha, (SORMYC), debidamente identificados
como sigue: Arturo Montalvo Velsquez, identificado con DNI N 45958631, en condicin de Presidente del comit de lucha; Jose tito
Montalvo Collas, identificado con DNI N 43673498, miebro del comit negociador; Jhon Fierro Trejo, Identificado con DNI N 54678456,
calidad de miembro del comit negociado, todos sealan domicilio legal en el en el Jiron, Tupac Amaru N 5 20 de la provincia de
Cajamarca. Por otro lado los representantes de la minera Yanacocha S.A. el Seor Michael Sayam Loagan, Identificado con DNI N
43567654, y Sean Figuerez Reyes, identificado con DNI N 75645342, estos con domicilio legal en la Av. 28 DE Julio de la provincia de
Cajamarca N 348, Con el objeto de llevar a cabo la Audiencia de conciliacin solicitada .
Iniciada la audiencia de conciliacin se procedi a informar a las partes sobre el procedimiento de conciliacin, su naturaleza,
caractersticas, fines y ventajas. Asimismo, se sealo a las partes las normas de conducta que debern observar. A continuacin las
partes manifestaron lo siguiente:
DESCRIPCION DE LA CONTROVERSIA:
1 El Sr. Arturo Gilberto Figueroa Velsquez presto la suma de 10 mil nuevos soles al Sr. Wilder Eloy Santilln bailn por tres meses,
transcurrido este tiempo el Sr. Antes mencionado no cumple con pagarle el prstamo realizado con el 20% del inters legal, compensatorio
y moratorio que exige el prestamista.
2 el Sr. Wilder Santilln bailn pide que se le otorgue un plazo de tres meses para poder cancelar su deuda adquirida con el prestamista.
ACUERDO CONCILIATORIO PARCIAL:
Considerando los hechos sealados y las propuestas formuladas por las partes y/o el conciliador se conviene en celebrar un Acuerdo
Conciliatorio en torno de alguna de la controversia de las partes conciliantes en los siguientes trminos:
1 el seor Arturo Gilberto Figueroa Velsquez le otorga un mes de plazo para que el Sr. Wilder Eloy Santilln bailn para que cancele la
deuda que hasta ahora suma la cantidad 12 mil nuevos soles la cancelacin se realizara el da 28 de julio del 2009 a las 10 de la maana
en el centro de conciliacin.
2 El Sr. Wilder Eloy Santilln bailn, acepta en pagar en el tiempo que exige el prestamista solo la suma de 11 mil nuevos soles; el pago
se realizara en efectivo y ante mi presencia.
DESCRIPCION DE LA CONTROVERSIA RESPECTO DE LA CUAL NO SE ARRIBO A SOLUCION ALGUNA:
El prestamista no acepto el plazo de 3 meses que solicitaba el deudor alegando que ya haba pasado mucho tiempo y el necesita su
dinero para realizar trabajos de mejoramiento de su casa.
El deudor pagara en efectivo la suma de 11 mil soles en el plazo sealado sin ms demora.
VERIFICACION DE LA LEGALIDAD DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:
En este acto la Dra. Roxana Chauca Snchez, abogada de este centro de conciliacin procedi a verificar la legalidad de los acuerdos
adoptados por las partes conciliantes aprobar el Acuerdo, dejando expresa constancia que conocen que de acuerdo con el artculo 18 de
la ley N 26872 el Acta de este Acurdo Conciliatorio constituye Titulo de Ejecucin.
Ledo el texto anterior, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las 11 del da 30del ao 2009 en seal de lo cual
firman la presente Acta.
----------------------------------------(Firma y huella del conciliador)

-----------------------------------------------(Firma y huella del solicitante)