Armando Noguez

LOS ORGENES DEL MUNDO

Y DE LA HUMANIDAD
MANUAL PARA LEER
Gnesis 111

Los orgenes del mundo y de la humanidad

Manual para leer Gnesis 111
Armando Noguez
Primera edicin, mayo de 2014
Ilustraciones de interiores: Adrin Moctezuma Mendoza
Hecho en Mxico.
Con las debidas licencias.
Derechos reservados a favor de:
Obra Nacional de la Buena Prensa, A.C.
Orozco y Berra 180 Sta. Mara la Ribera

Apartado M-2181 06000 Mxico, D.F.

Tel. 5546 4500 Fax 5535 5589


www.buenaprensa.com

Ventas:
Tel. 5546 4500 exts. 111 a 114
ventas@buenaprensa.com
Sin costo para usted:
01 800 5024 090

Libreras San Ignacio: www.buenaprensa.com

Mxico, D.F.
Col. Santa Mara la Ribera. San Cosme 5. Tels: 5592 6928 y 5592 6948
Col. Roma. Orizaba 39 bis. Tels. 5207 7407 y 5207 8062
Tlalpan. Congreso 8. Tels. 5513 6387 y 5513 6388
Centro. Pasaje Catedral. Donceles 91, locales 25 y 115. Tels. 5702 1818, 5702 1648 y 5512 5946
Chihuahua, Chih. Av. Tecnolgico 4101. Plaza Comercial. S a n A g u s t n . C o l . G r a n j a s .

Tel. (614) 410 9461 y 415 0092
Culiacn, Sin. Jess G. Andrade 214 Ote. Esq. ngel Flores. Tel.(667) 712 4088
Guadalajara, Jal. Madero y Pavo, Sector Jurez. Tels. (33) 3658 1170 y 3658 0936
Guadalupe, Zac. Calle Jardn de Jurez 10. Tels. (492) 899 7980
Len, Gto. Hermanos Aldama 104. Col Centro. Tel. (477) 713 7901
Mrida, Yuc. Calle 60 # 490 B. Col. Centro. Parque La Madre. Tel. (999) 9280 340
Monterrey, N.L. Washington 812 pte. Centro. Tels. (81) 8343 1112 y 8343 1121
Puebla, Pue. Blvd. Valsequillo 115. Plaza Crystal locales 9-12. Col. Residenciales Boulevares. Tel. (222) 211
645l
Tijuana, B.C. General Juan Sarabia (Calle 10) 8570. Centro. Tel. (664) 634 1077
Torren, Coah. Czda. Cuauhtmoc 750 Nte. Centro. Tels. (871) 793 1451 y 793 1452
Tuxtla Gutirrez, Chis. Tercera Oriente Sur 165-3. Col. Centro. Tel. (961) 613 2041
En los Estados Unidos:

Good Press

cromero@goodpress.us


Tel.: 619 955 7952

Liturgical Press
sales@litpress.org
Tel.: 1 800 858 5450

Ms cerca de usted con la Librera Itinerante.

Se termin de imprimir esta primera edicin el 26 de mayo de 2014, festividad de san Felipe Neri,
en los talleres de Offset Santiago, S.A. de C.V., Ro San Joaqun 436. Col. Ampliacin Granada.
11520, Mxico, D.F. Tel. 9126 9040.

NDICE
Presentacin.........................................................................................................................................5
I. Presupuestos para la interpretacin de Gn 111........................................................................7

1. Historia de la interpretacin de Gn 111..............................................................................9
1.1 Interpretacin pre-crtica................................................................................................9
1.2 La crtica moderna.......................................................................................................10
1.3 La madurez de la crtica bblica...................................................................................10
1.4 El magisterio reciente de la Iglesia..............................................................................11
1.5 Repaso..........................................................................................................................11

2. Aportes de la ciencia bblica para interpretar Gn 111.......................................................13
2.1 Informacin histrico-crtica sobre Gn 111.............................................................13
2.2 El esquema del relato de Gn 111........................................................................... 16
2.3 Las genealogas........................................................................................................ 17
2.4 Los documentos del entorno socio-cultural.............................................................. 18
2.5 Repaso...................................................................................................................... 19
II. Lectura y explicacin de Gn 111.............................................................................................21
3. En el principio Dios cre el cielo y la tierra (1, 12, 3).......................................................23
3.1 Informacin histrico-crtica ......................................................................................23
3.2 Explicacin del texto (1, 1-2, 3) ..................................................................................24
3.3 Repaso..........................................................................................................................26
4. El cielo y la tierra y sus descendientes (2, 44, 26).............................................................27
4.1 Informacin histrico-crtica ......................................................................................27
4.2 Explicacin del texto ...................................................................................................29

A. El jardn del Edn: creacin del hombre y la mujer (2, 4-25) ...............................29

B. La cada del hombre y la mujer. Sus consecuencias (3, 1-24) .............................32

C. Los tres hijos de Adn (4, 1-26) ............................................................................35

 5. Adn y sus descendientes (5, 1-32)......................................................................................39

5.1 Los 10 patriarcas antediluvianos: descendientes de Adn (5, 1-32) ...........................39
5.2 El crecimiento del mal en el mundo (6, 1-8) ..............................................................41
5.3 Repaso..........................................................................................................................42
6. No y sus descendientes (6, 99, 29)....................................................................................43
6.1 Informacin histrico-crtica ......................................................................................44
6.2 Explicacin del texto ...................................................................................................47

A. El diluvio: la anti-creacin (6, 98, 22)..................................................................48

B. Dios bendice a No y a sus hijos (9, 1-19) .............................................................51

C. Pecado de Cam y maldicin de Canan (9, 20-29) ................................................52

7. Los tres hijos de No y sus descendientes (10, 112, 9).....................................................55
7.1 La tabla de las 70 naciones: descendientes de los hijos de No (10, 1-32) ............55
7.2 Babel y su torre (11, 1-9) ...........................................................................................57
7.3 Repaso.........................................................................................................................59
8. Sem y sus descendientes (11, 10-26) ..................................................................................61
8.1 Los 10 patriarcas postdiluvianos.................................................................................61
8.2 Los relatos patriarcales (11, 2750, 26)......................................................................62
8.3 Repaso.........................................................................................................................62
III. Reflexiones histrico-teolgicas sobre los relatos de Gn 111 ............................................63

9. Cuestiones teolgicas .........................................................................................................65
9.1 Temtica......................................................................................................................65
9.2 Dios creador................................................................................................................66
9.3 La idea de creacin.....................................................................................................66
9.4 El ser humano.............................................................................................................67
9.5 El mundo.....................................................................................................................68
9.6 Repaso.........................................................................................................................69
9.7 El mal y el pecado.......................................................................................................69
9.8 Los pueblos y las culturas...........................................................................................70
9.9 Repaso.........................................................................................................................71

10. Cuestiones histricas ........................................................................................................73
10.1 Referencias principales.............................................................................................73
10.2 El libro del Gnesis y su historia..............................................................................74
10.3 Repaso.......................................................................................................................75
IV. Anexos.........................................................................................................................................77

11. Bibliografa .......................................................................................................................79

12. Textos para orar y meditar ................................................................................................81

PRESENTACIN
Los primeros captulos del Gnesis pertenecen a los grandes relatos de la cultura occidental. Aunque no
siempre hayan sido adecuadamente interpretados, quiz sean los textos ms ledos y conocidos desde
hace varios siglos. Su visin de Dios, del mundo y del hombre subyace en el imaginario de creyentes
y no creyentes.
El presente manual ofrece una introduccin sencilla a la lectura de los relatos de los orgenes. Se propone acompaar al lector, ayudarle a resolver algunas dificultades y evitarle posibles tropiezos. Para
ello recoge en forma sencilla y resumida aportes valiosos de la exgesis moderna, que iluminan y hacen
significativas estas pginas notables de la Biblia para los creyentes.
Desde hace tiempo las comunidades cristianas saben que los relatos de Gnesis 111 no se presentan
como parte de un libro de historia, de ciencia, de cosmologa, de antropologa, ni pretenden ser ledos
desde esas perspectivas. No est por dems insistir en que se trata de textos religiosos y de sabidura que
buscan dar un mensaje de esperanza, de salvacin, de juicio y de liberacin.
La investigacin sobre los relatos de los orgenes suele centrar sus preocupaciones en el origen y la historia de la formacin del texto, tratando de reconstruir sus posibles fuentes. Por el carcter introductorio
y pastoral de este manual, se tiene en cuenta el proceso de generacin del texto, pero slo se explica el
relato bblico tal como se encuentra en la actualidad.
El manual est dividido en tres apartados. El primero ofrece los presupuestos de interpretacin, el segundo contiene la explicacin del texto y el tercero recoge algunas reflexiones histrico-teolgicas. La
parte central y ms amplia, se divide de acuerdo al esquema de las cinco tledt o generaciones, marca
divisoria y organizativa dejada por los ltimos redactores del texto.
Los relatos de los orgenes, aunque nos parezcan cercanos, en realidad pertenecen a un horizonte diverso al nuestro, no slo por su distancia en el tiempo y en el espacio, sino sobre todo por su cultura. Para
comprenderlos mejor es preciso contar con informacin bsica sobre su lenguaje, su contexto histricosocial, sus intenciones y las expectativas de sus primeros lectores. Por eso es que, antes de abordar la
explicacin de los textos, se ofrece una adecuada informacin histrica y crtica sobre cada pasaje.
5

Los orgenes del mundo y de la humanidad

Este manual quisiera tambin animar a leer Gnesis 111, a dejarse seducir por sus bondades narrativas
y, sobre todo, a escudriar su mensaje y sus valores. Para ayudar en esta tarea se sugiere, en primer lugar,
iniciar y concluir una sesin de estudio rezando o meditando los salmos que se reproducen en la seccin
de los anexos. Se agrega, adems, una bibliografa bsica para quien desee saber ms sobre el tema.