HYKSOS

LECCIN 4A

Josep Cervell
Departament de Cincies de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana
Institut dEstudis del Prxim Orient Antic

HYKSOS
Egipcios y semitas en el Sina

La pennsula del Sina

Geografa y clima: de
los Lagos Amargos al
Wadi Araba. Progresiva
desertizacin desde fines
del Predinstico. Fuentes
y oasis permiten la vida de
pequeas y fluctuantes
comunidades nmadas y
sedentarias.

La pennsula del Sina

Situacin geogrfica: tierra de contacto y de frontera.
El norte, regin estratgica para la defensa de Egipto contra
invasiones asiticas y ruta comercial. Por el norte del Sina se
pasa.
El sur, regin de explotacin econmica. Al sur del Sina se va.
Recursos: minas de turquesa, de malaquita y de cobre (en el
sur de la pennsula y en el sur del Wadi Araba).

mefekat, turquesa

Biau, Sina (lit. regin minera)

Narmer, I dinasta

poca Tinita, I dinasta: Wadi el-Humur

Den, I dinasta

Reino Antiguo, III-VI dinastas: Wadi Maghara

(= Khetiu Mefekat, las Terrazas de la Turquesa)

Sekhemkhet, III dinasta

Reino Antiguo, III-VI dinastas: Wadi Maghara

(= Khetiu Mefekat, las Terrazas de la Turquesa)

Sanakht, III dinasta

Reino Antiguo, III-VI dinastas: Wadi Maghara

(= Khetiu Mefekat, las Terrazas de la Turquesa)
Sahure, V dinasta
(col. der.:) Golpear a los
nmadas y a todos los pueblos
extranjeros
(col. centro:) someter a todos
los pueblos extranjeros

Primer Perodo Intermedio

La explotacin de las minas del Sina por los egipcios se
interrumpe.
Textos literarios como las Lamentaciones de Ipuur y la Instruccin
para Merikare aluden a la presencia en el delta del Nilo de
asiticos, o sea, de beduinos del Sina o de cananeos, tras la
cada del Reino Antiguo.
Instruccin para Merikare: Esto puede decirse de los nmadas:
el vil asitico es un miserable a causa del lugar donde habita,
pobre de agua y vaco de rboles. Sus caminos son numerosos y
difciles, a causa de las montaas. No vive en un solo lugar: el
alimento impulsa sus pies. Combate desde el tiempo de Horus y
no vence ni es vencido. No anuncia el da del combate, como un
ladrn que asalta un grupo.

Reino Medio, XII dinasta: el este del delta y el norte del Sina
Historia de Sinuh, R 41-43: Tras ponerme en camino hacia el
norte, alcanc los Muros del Prncipe, hechos para detener a los
asiticos y para pisotear a los nmadas (del Sina).
Historia de Sinuh, B 241-243: Este humilde servidor [= Sinuh] se
puso en viaje hacia el sur. Fue en los Caminos de Horus donde me
detuve, y el oficial que estaba all, al mando de la guarnicin, envi
un mensaje a Palacio para informar [de mi (pronta) llegada].
Cambio de poltica a mediados de la XII dinasta, con Amenemhat III
y Amenemhat IV: desarrollo del delta e instalacin de cananeos y
beduinos del Sina en la regin de la futura Avaris, que ser la
capital de los Hyksos.

Asiticos en Egipto: tumba de Khnumhotep II en Beni Hasan

heqa khaset Abisha

jefe de pas extranjero Abisha
Hyksos heqau khasut,
jefes de los pases extranjeros

Gnesis 41, 54 42, 5:

Hubo hambre en todas las regiones; pero en todo Egipto haba
pan. () De todos los pases venan tambin a Egipto para
proveerse comprando grano a Jos, porque el hambre cunda por
toda la tierra. Vio Jacob que se reparta grano en Egipto y dijo
Jacob a sus hijos: Por qu os estis ah mirando? Tengo odo
que hay reparto de grano en Egipto. Bajad a comprarnos grano de
all, para que vivamos y no muramos. () Fueron, pues, los hijos
de Israel a comprar con otros que iban, pues haba hambre en el
pas cananeo.
Gnesis 46, 1-6:
Parti Israel [= Jacob] con todas sus pertenencias y lleg a
Bersheba, donde hizo sacrificios al dios de su padre Isaac. ()
Jacob parti de Bersheba. Sus hijos lo montaron, junto con las mujeres y los nios, en las carretas que haba mandado Faran para el
viaje. Tambin tomaron sus ganados y la hacienda lograda en
Canan, y fueron a Egipto, Jacob y toda su descendencia con l.

Reino Medio, XII dinasta: Serabit el-Khadim

Desde comienzos de la XII dinasta se reemprende la explotacin de
las minas del Sina.
Sesostris I funda en Serabit el-Khadim el templo de la diosa Hathor,
Seora de la Turquesa (nebet mefekat). Amenemhat III y Amenemhat
IV lo amplan y se levantan nuevas capillas y estelas conmemorativas
en el camino que conduce a l.

Reinos Medio y Nuevo: Serabit el-Khadim

Despus del Reino Medio, los reyes del Reino Nuevo, desde Hatshepsut y
Tutmosis III hasta Ramss II, III y VI, amplan y embellecen el templo.
La actividad egipcia en la zona minera del Sina cesa tras la cada del
Reino Nuevo.

Dioses del Sina y de Serabit el-Khadim

Hathor
Thot
Soped

Reino Medio, XII dinasta: Serabit el-Khadim

En las expediciones a las minas (28 se documentan slo durante el
reinado de Amenemhat III) participan altos oficiales, soldados,
sacerdotes, arquitectos, constructores, mineros, mdicos, escribas,
intrpretes, lderes de caravana y conductores de asnos (el animal
de las caravanas, a falta de camellos; estos ltimos no seran
introducidos en Egipto hasta la primera mitad del I milenio a.C. por
los asirios).
La mayor parte de estos expedicionarios son egipcios, pero por los
nombres propios y otros detalles recogidos en los textos sabemos
que hay tambin muchos semitas, ms o menos egiptizados y de
rango ms o menos elevado.

Khebeded, hermano de un jefe

de Retjenu (Lbano central),
oficial de alto rango,
probablemente uno de los jefes de
los trabajadores semitas.
Egipcios y semitas formaban en el
Sina un mundo aparte, un
universo cerrado con
caractersticas culturales
especficas.
En este contexto multitnico,
multicultural y multilingstico que
favoreca el intercambio, la
interaccin y la imitacin de
prcticas, tuvo lugar,
probablemente durante el Reino
Medio, la creacin del alfabeto.

Sobre el Sina y el contexto histrico y cultural donde surgir el

alfabeto podis consultar:
Cervell Autuori, J. (en prensa) Escrituras, lengua y cultura en el antiguo
Egipto. El espejo y la lmpara. Bellaterra: Edicions UAB (libro recomendado
en la bibliografa bsica del curso).
http://en.wikipedia.org/wiki/Sinai
http://egyptsites.wordpress.com/2009/03/15/serabit-el-khadim/
http://members.bibarch.org/publication.asp?PubID=BSBA&Volume=36&Issue=2&ArticleID=6

Citas
Diapositiva 3: Valbelle, D. y Bonnet, Ch. (dirs.) 1998. Le Sina durant lAntiquit et le Moyen
ge. Pars: Errance, p. 6.
Diapositiva 5: http://www.panoramio.com/photo/43905682.
Diapositiva 6: Lamy, L. 1981. Egyptian Mysteries. New Light on Ancient Knowledge. Londres:
Thamdes & Hudson, pp. 44-45.
Diapositiva 7: Valbelle, D. y Bonnet, Ch. (dirs.) 1998. Le Sina durant lAntiquit et le Moyen
ge. Pars: Errance, p. 26 (plano);
http://www.imj.org.il/imagine/collections/item.asp?itemNum=393788 (foto).
Diapositiva 8: Rezk Ibrahim, M. y Tallet, P. 2008. Trois bas-reliefs de lpoque Thinite au Ouadi
el-Humur: aux origines de lexploitation du Sud-Sina par les gyptiens. Revue dgyptologie
59: 155-174, p. 162 (dibujo); Spencer, A.J. 1993. Early Egypt. Londres: British Museum Press,
p. 87 (foto).
Diapositiva 9: http://www.megalithic.co.uk/article.php?sid=13975.
Diapositiva 10: http://costen.rssing.com/chan-1149458/latest.php.
Diapositiva 11: Swan Hall, E. 1986. The Pharaoh Smites his Enemies. Mnchner
gyptologische Studien 44. Berln: Deutscher Kunstverlag, fig. 16.

Citas
Diapositiva 14: http://www.tabletmag.com/podcasts/2709/chosen-people.
Diapositiva 17: Valbelle, D. y Bonnet, Ch. (dirs.) 1998. Le Sina durant lAntiquit et le
Moyen ge. Pars: Errance, p. 47 (plano); http://www.panoramio.com/photo/12554367
(foto).
Diapositiva 18: http://egyptsites.wordpress.com/2009/03/15/serabit-el-khadim/.
Diapositiva 20: http://members.bibarch.org/publication.asp?PubID=BSBA&Volume=36&Issue=2&ArticleID=6.