Nilza Perez de Rezende

DA PALMATRIA SEDUO
PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

Imagens do professor na literatura e na cultura brasileiras

Dissertao de Mestrado

Dissertao apresentada ao Programa de Ps-graduao

em Letras do Departamento de Letras da PUC/Rio como
parte dos requisitos parciais para obteno do ttulo de
Mestre em Letras.
Orientadora: Profa. Eliana Lcia Madureira Yunes Garcia

Rio de Janeiro
Abril de 2008

Nilza Perez de Rezende

DA PALMATRIA SEDUO

PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

Imagens do professor na literatura e na cultura brasileiras

Dissertao apresentada como requisito parcial para

obteno do grau de Mestre pelo programa de PsGraduao em Letras do Departamento de Letras do
Centro de Teologia e Cincias Humanas da PUC-Rio.
Aprovada pela Comisso Examinadora abaixo
assinada.
______________________________________
Profa. Eliana Lcia Madureira Yunes Garcia
Orientadora
Departamento de Letras PUC-Rio

___________________________________________
Prof. Rosalia Maria Duarte
Departamento de Educao PUC-Rio
___________________________________________
Profa. Clia Frazo Soares Linhares
UFF
______________________________________________

Prof. Paulo Fernando Carneiro de Andrade

Coordenador Setorial do Centro de Teologia
e Cincias Humanas PUC-Rio

Rio de Janeiro, ____ de _________ de ________.

Todos os direitos reservados. proibida a reproduo total ou

parcial do trabalho sem autorizao da universidade, da autora e
da orientadora.

Nilza Perez de Rezende

Graduou-se em Letras na PUC-Rio, em 1985, habilitao
Portugus-Literatura Brasileira. Bacharel em Comunicao
Social, com habilitao em Jornalismo, pela PUC-Rio. Escritora,
tem 8 livros publicados, dentre os quais os romances Um deus
dentro dele, um diabo dentro de mim (2003) e Dorme,
querida, tudo vai dar certo (2005), publicados pela Editora
Record. rea de interesse: literatura brasileira.

PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

Ficha Catalogrfica

Rezende, Nilza Perez de

DA PALMATRIA SEDUO Imagens do professor na
literatura e na cultura brasileiras / Nilza Perez de Rezende ;
orientadora: Eliana Lcia Madureira Yunes Garcia. 2008.
144 f. ; 30 cm
Dissertao (Mestrado em Letras) Pontifcia
Universidade Catlica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro,
2008.
Inclui bibliografia
1. Letras Teses. 2. Imagens do professor. 3. Literatura
brasileira. 4. Representao. 5. Educao no Brasil. 6.
Cultura brasileira. I. Yunes, Eliana. II. Pontifcia Universidade
Catlica do Rio de Janeiro. Departamento de Letras. III.
Ttulo.
CDD: 800

PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

Dedico este trabalho a todos os professores e

professoras desta terra que se diz do futebol e
do carnaval, professores heris.
A minha admirao.

Agradecimentos

A Affonso Romano de SantAnna, que me apresentou ao Departamento de Letras,

Programa de Ps Graduao, da PUC-Rio;
Professora Eliana Yunes, que me aceitou como sua orientanda;
Aos Professores do Mestrado da PUC-Rio, exemplo de dedicao, talento e
seriedade;
s Professoras Roslia Duarte, Clia Linhares e Pina Coco, que generosamente se
PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

dispuseram a participar da banca;

Aos colegas de turma, em especial a Stella Pellegrini e Jacob Isaac Birer Junior,
pela amizade e apoio;
amiga Ana Cristina Leonardos, pelo incentivo e contribuio efetiva para que
eu vencesse essa etapa;
Ao CNPq, pelo apoio ao estudo e pesquisa.

Resumo

Rezende, Nilza Perez de; Garcia, Eliana Lcia Madureira Yunes

(Orientadora). DA PALMATRIA SEDUO Imagens do professor
na literatura e na cultura brasileiras. Rio de Janeiro, 2008. 144p.
Dissertao de Mestrado Departamento de Letras, Pontifcia
Universidade Catlica do Rio de Janeiro.

Esta dissertao pretende, atravs da anlise de contos e romances de

autores brasileiros considerados cannicos, publicados do final do Sculo XIX ao
fim do Sculo XX, investigar as representaes do professor e da escola na
literatura brasileira, verificando, a partir dos conceitos de intertextualidade em

PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

Bakhtin e de representao em Roger Chartier, pontos de encontro e desencontro

entre a histria da educao e a produo literria. Contrape-se a anlise a
estudos recentes sobre a representao do trabalho docente em filmes, revistas e
livros infanto-juvenis. Depoimentos de professores da PUC-Rio completam o
trabalho.

Palavras-chave
Imagens do professor, literatura brasileira, representao, educao no
Brasil, cultura brasileira.

Abstract

Rezende, Nilza Perez de; Garcia, Eliana Lcia Madureira Yunes

(Advisor). FROM FERULE TO SEDUCTION Imageries of teachers
in Brazilian literature and culture. Rio de Janeiro, 2008. 144p. MSc
Dissertation Departamento de Letras, Pontifcia Universidade Catlica
do Rio de Janeiro.

Aims to investigate the representation of teachers and of schools in the

Brazilian literature, through the analysis of short stories and novels from
consecrated Brazilian authors published in the period comprising the end of the
nineteenth century and the end of the twentieth century. The analysis is

PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

conducted taking into account Bakhtins concept of intertextuality and Roger

Chartiers concept of representation, verifying areas of match and mismatch
between the history of education in Brazil and its literary production. For this
purpose, this analysis is also confronted with other recent studies on the
representations

of

the

teaching

profession

in

films,

magazines,

and

childrens/youth book. Finally, professors views are also brought into this
analysis, in an attempt to complement this study.

Keywords
Imageries of teachers; Brazilian literature; representation; education in
Brazil; Brazilian culture.

PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

Sumrio

1. A histria comea assim...

11

2. A leitura a apoteose da escrita

20

3. Imagens dos professores na literatura brasileira

3.1. O mestre a tirania, a injustia, o terror?
(ou O professor em O Ateneu de Raul Pompia)
3.2. O pior que ele podia ter, para ns, era a palmatria.
(ou O professor em Conto de Escola, de Machado de Assis)
3.3. Recorriam ao colgio como a uma casa de correo.
(ou O professor em Menino de Engenho e Doidinho de Jos Lins do
Rego)
3.4 O que eu via era uma criatura incrvel, de cara amarrada, intratvel e
feroz.
(ou O professor em Cazuza, de Viriato Correa)
3.5. Imaginei-a uma boneca da escola normal. Engano.
(ou O professor em So Bernardo, de Graciliano Ramos)
3.6. Narrei-lhe tolices. D. Maria escutou-me.
(ou O Professor em Infncia, de Graciliano Ramos)
3.7. No me agradaria ser tomada por aventureira, sou sria.
(ou O professor em Amar, verbo intransitivo, de Mrio de Andrade)
3.8. Ele era o homem de minha vida
(ou O Professor em Os desastres de Sofia, de Clarice Lispector)
3.9. Uma professora inimaginvel
(ou O professor em Uma professora muito maluquinha, de Ziraldo)

32

4. Os professores das histrias e as histrias dos professores

4.1. A escola dos homens e o professor castrador
4.2. A escola das mulheres e a professora maternal
4.3. Quebrando o paradigma, a professora contestadora
4.4. A professora e o professor sedutores

82
83
88
93
98

5. Outras (outras?) imagens do professor na cultura brasileira

5.1. Era uma vez... os professores na literatura infanto-juvenil brasileira
5.2. O professor e a professora em exibio no cinema nacional
5.3. A professora impressa nas revistas

33
38

42

49
54
61
68
70
78

100
102
112
116

6. O que dizem os professores

119
6.1. Ele quebrou o padro e acho que isso foi estimulante para a turma.
(ou O professor Eduardo Jardim)
120
6.2. O professor tem que saber da sua importncia para ressignificar seu
lugar.
(ou A Professora Solange Jobim)
122

PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

6.3 Por causa deles resolvi me dedicar pesquisa.

(ou A professora Eliane Junqueira)
126
6.4. Ser professor uma questo de sobrevivncia.
(ou O professor que no quer ser identificado)
127
6.5. Minha av me ensinou a admirar a profisso.
(ou A professora Maria Clara Bingerman)
128
6.6. Para mim, sair de casa para dar aula uma alegria, como jogar
futebol na praia.
129
(ou O professor Jlio Diniz)
7. E a histria no termina assim...

133

8. Referncias bibliogrficas

141

PUC-Rio - Certificao Digital N 0610455/CA

Meu enleio vem de que um tapete feito de tantos

fios que no posso me resignar a seguir um fio s; meu
enredamento vem de que uma histria feita de muitas
histrias. E nem todas posso contar uma palavra
mais verdadeira poderia de eco em eco fazer desabar
pelo despenhadeiro as minhas altas geleiras.
Clarice Lispector no conto Os desastres de Sofia.