Tccs 01:2010/TISCo

tiu chun c s tcCS 01:2010/tisco

Thp ct b tng - thp thanh vn
1. Phm vi p dng:
Tiu chun ny qui nh cc yu cu k thut cho thp trn cn nng mt ngoi c gn, g dng
lm ct cho cc kt cu b tng, c sn xut ti cc my cn thp trong Cng ty c phn Gang
thp Thi Nguyn.
Qui nh cc mc thp dng sn xut thp vn:
- SD295A; BCT51; 20MnSi, CB300-V, CB400-V.
- SD390; 25Mn2Si, SD490,CB500-V v cc mc thp tng ng.
2. Tiu chun trch dn:
- TCVN 1651-2:2008; TCVN1765-75, TCVN 3104-79; JIS G3112:2004; JIS G3101-1987 cho
mc thp.
- JIS Z 2241 - 98 Cho phng php th bn.
- JIS Z 2248 - 96 Cho phng php th un.
3. nh ngha:
Thp ct b tng - thp thanh vn l thp trn cn nng c 2 ng gn chy dc v cc g xin
theo ng xon vt hai chiu ngc nhau ( Mt bn xon phi mt bn xon tri).
3.1 - Li: Phn mt ct ngang ca thanh thp khng cha cc gn dc cng nh cc g ngang
(ng knh d0).
3.2 - Gn dc: Gn lin tc u n song song vi trc ca thanh thp.
3.3 - G ngang: (vn ngang) L s li ln theo mt gc xin so vi trc dc ca thanh.
3.4 - Chiu cao ca gn (h): Khong cch t im cao nht ca gn, g (dc hoc ngang) n b
mt li c o trn mt ct vung gc vi trc ca thanh thp.
3.5 - Bc g (t): L khong cch gia cc tm ca hai g ngang k nhau c o song song
vi trc ca thanh.
3.6 - cho ca g ngang (a) : L gc gia g ngang v trc dc ca thanh.
Hnh dng mt ngoi thp ct b tng cn nng (xem hnh 3).

4. Kch thc, khi lng v dung sai cho php:

4.1: Kch thc, khi lng v sai lch gii hn cho php: c nu trong bng 9.

Tccs 01:2010/TISCo

tcCS 01:2010/tisco Manufacturer basic standards.

HOT-ROLLED CONCRETE DEFORMED STEEL BAR

1. Scope:
This standard specifies technical specifications for deformed steel bar used for concrete
reinforcement and produced at TISCO mills. Symbols of grade used for producing
deformed steel as follows:
- SD295A; BCT51; 20MnSi, CB300-V, CB400-V.
- SD390; 25Mn2Si, SD490,CB500-V and other equal steel symbol grades.
2. Cited Standards:
- TCVN 1651-2:2008; TCVN1765-75, TCVN 3104-79; JIS G3112:2004; JIS G3101-1987
(Symbol of grade).
- JIS Z 2241-98; Method of tensile test.
- JIS Z 2248-96; Method of bend test.
3. Definition:
Concrete steel bar in a hot-rolled deformed steel bar with two ribs in axial direction and
spiral knots in oblique direction compared with axial direction.
3.1. Core: Part of section of steel bar without ribs and knots (diameter d0)
3.2. Rib: Continous protrucsions in axial direction.
3.3. Knot: Protrusions tilted an angle compared with axial direction.
3.4. Height of knot (h): Distance from highest point of knot (or rib) to surface of core. The
distance is determined by cross section of steel bar.
3.5. Interval between knots (t): Distance between two centered lines on two consecutive
knots. The distance is measured parallel with axial direction.
3.6. Obliquity of knot (a): is angle formed by knot and axial line. Shap of deformed steel
bar for concrete reinfoincement (fig.3)

Fig.3
4. Dimension, mass and tolerances.
4.1. Dimension, mass and allowable limits: Conformed to table 9.

Tccs 01:2010/TISCo

Bng 9: kch thc, khi lng v gii hn cho php

S

ng knh

Din tch danh

Khi lng

TT

danh ngha

ngha mt ct

1 m di

(d)

ngang

(mm)

(mm)

(kg/m)

D6

28,3

D8

Bc g max

Chiu cao g

Gc gia g

(mm)

v trc

min

max

(mm)

(mm)

(mm)

0,222

4,4

0,3

0,6

50,3

0,395

5,6

0,3

0,6

D9

60,1

0,47

6,20

0,35

0,70

D10

71,3

0,56

6,70

0,40

0,80

D12

109,0

0,86

8,30

0,50

1,00

D14

149,0

1,17

9,70

0,60

1,20

D16

198,6

1,56

11,10

0,70

1,40

D18

249,0

1,95

12,50

0,80

1,60

D20

311,0

2,44

14,00

1,00

2,00

10

D22

380,1

2,98

15,00

1,10

2,20

11

D25

491

3,85

17,50

1,25

2,50

12

D28

616

4,84

19,40

1,40

2,80

13

D32

794,2

6,23

22,30

1,60

3,20

14

D36

1017,9

7,99

25,00

1,80

3,60

15

D40

1257

9,86

27,80

2,00

4,00

16

D50

1964

15,42

34,70

2,50

5,00

(a)

Min 45

Ghi ch: Khi lng ring ca thp ly bng 7,85 g/cm

4.2. Cc quy nh v tr gp nhau ca cc gn dc v g ngang:

Tiu chun ny khng quy nh sai lch kch thc v x dch ca cc g xon vt theo cc
pha gii hn bi cc gn dc.
nhng v tr gp nhau ca cc g vi gn dc, cho php tng chiu rng ca g (tnh theo kch
thc bng 9):
- 1,0mm cho thanh thp c ng knh nh hn 10mm
- 1,5mm cho thanh thp c ng knh t 10 mm4 28mm
- 2,5mm cho thanh thp c ng knh t 29mm 4 50mm
4.3. Chiu di i vi thanh thp vn:
4.3.1. Chiu di quy c (m) theo bng 10.
BNG 10: chiu di tiu chun

CHIU DI THANH THP (m)

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5

7,0

8,0

9,0

10

11

11,7

12

Tccs 01:2010/TISCo

table 9: dimension, mass and allowable limits

Nominal

Nominal

Unit Mass

Maximum

Heigth of Knots

Angle between

Diameter

Sectional

1 merter

Value of Mean

(mm)

Knots and

(d)

Area

(mm)

(mm)

D6

No

interval Between

min

max

Axial line

(kg/m)

Knots (mm)

(mm)

(mm)

(a)

28,3

0,222

4,4

0,3

0,6

D8

50,3

0,395

5,6

0,3

0,6

D9

60,1

0,47

6,20

0,35

0,70

D10

71,3

0,56

6,70

0,40

0,80

D12

109,0

0,86

8,30

0,50

1,00

D14

149,0

1,17

9,70

0,60

1,20

D16

198,6

1,56

11,10

0,70

1,40

D18

249,0

1,95

12,50

0,80

1,60

D20

311,0

2,44

14,00

1,00

2,00

10

D22

380,1

2,98

15,00

1,10

2,20

11

D25

491

3,85

17,50

1,25

2,50

12

D28

616

4,84

19,40

1,40

2,80

13

D32

794,2

6,23

22,30

1,60

3,20

14

D36

1017,9

7,99

25,00

1,80

3,60

15

D40

1257

9,86

27,80

2,00

4,00

16

D50

1964

15,42

34,70

2,50

5,00

Min 45

Note: Speccific weight of steel equals to 7,85g/cm

4.2. Specifications for meeting of knots and ribs:

This standard does not specify dimension tolerances and knot tolerances limited by ribs.
Allowable to increase width of knots at points of meeting between knots and ribs (calculated
on the dimension in Table 9.
- 1,0mm for bar with 10mm or below in nominal diameter.
- 1,5mm for bar with 10mm to 28mm in nominal diameter.
- 2,5mm for bar with 29mm to 50mm in nominal diameter.
4.3. Length for deformed steel bar:
4.3.1. The standard length for the deformed steel bar shall conform to table 10:
Table 10: standard length

LENGTH OF STEEL BAR (m)

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5

7,0

8,0

9,0

10

11

11,7

12

Tccs 01:2010/TISCo

- Khi cung cp thanh thp vi chiu di khng quy c, c php c nhng thanh thp c
chiu di /2m mt lng khng ln hn 10% khi lng l hng.
- Theo tho thun vi khch hng, c php cung cp nhng thanh thp ngoi tiu chun v
c chiu di n 25m.
4.3.2. Sai lch gii hn v chiu di quy c ca thanh thp nh trong bng 11.
Bng 11: DUNG SAI CHIU Di Thanh Thp

Chiu di (m)

Dung sai (mm)

+ 40
-0

>7

C tng 1m chiu di th cng thm 5mm vo phn dung sai

nu trn. Tuy nhin gi tr cc i gii hn l 120mm.

Lu : Theo tho thun khch hng c th nh dung sai khc vi gi tr nu trn.

4.3.3. Dung sai khi lng cho 1 thanh thp vn theo bng 12.
Bng 12: Dung sai khi lng

Kch thc (mm)

Dung sai

D[8

8%

10 [ D < 14

6%

14 [ D < 22

5%

22 [ D < 50

4%

Ghi ch
Phng php ly mu th nghim
v tnh dung sai theo mc 6.2.

4.3.4. Dung sai khi lng cho mt b thp theo bng 13.
BNG 13: Dung sai khi lng cho mt b thp

Kch thc (mm)

Dung sai

Ghi ch

D < 10

7%
5%

Phng php ly mu th nghim

v tnh dung sai theo mc 6.2.

10 [ D < 14
14 [ D < 29
D 29

4%
3,5%

Ghi ch: Bng ny ch c p dng khi c tho thun trc vi khch hng.

Tccs 01:2010/TISCo

- When supply steel bar with length different from above specified length, allowable to have
steel bars 2m or more in length but the amount shall be 10% or below of lot total mass.
- According to agreement between purchaser and producer, allowable to supply steel bars out
of the range and up to 25m in length.
4.3.2. The tolerances on length for deformed steel bar shall conform to table 11.
Table 11: tolerances on length

Length (m)

Tolerances (mm)

+ 40
-0

>7

For each increase of 1m in length, further 5mm shall be added

to the tolerances on the plus side given above. The maximum
value, however, shall be limited to 120mm.

Note: According to agreement, the Purchaser may designate the tolerances other than given above.
4.3.3. The tolerances on mass for one piece of the deformed steel bar shall conform to table 12.

Talbe 12: tolerances on mass of one piece

Dimension (mm)

Tolerance

D[8

8%

10 [ D < 14

6%

14 [ D < 22

5%

22 [ D < 50

4%

Remarks
The sampling methods of specimen
and calculation of tolerances shall
be in accordance with 6.2. of this
standard.

4.3.4. The tolerances on mass of one set.

The tolerances of one set of the feformed steel bar shall conform to table 13.
TALBE 13: TOLERANCES ON MASS OF ONE SET

Dimension (mm)
D < 10

10 [ D < 14
14 [ D < 29
D 29

Tolerance
7%
5%
4%
3,5%

Remarks

The sampling methods of specimen

and calculation of tolerances shall
be in accordance with 6.2. of this
standard.

Note: This table shall be applied only when specified by the purchaser in advance.

Tccs 01:2010/TISCo

5. Yu cu k thut
5.1. Thnh phn ho hc mc thp
Thnh phn ho hc ca cc mc thp phi ph hp vi bng 14.
Bng 14: Thnh Phn ho hc

Thnh phn ho hc (%)

Nhm mc thp

Nhm
SD 295A
v tng
ng

Nhm
SD 390
v tng
ng

Nhm
SD 490 v
tng ng

C + Mn/6

Si

Mn

SD295A

SD295B

[ 0,27

[ 0,55

[ 1,5

0,04

0,04

SS540

[ 0,3

[ 1,6

0,04

0,04

Q295

[ 0,16

[ 0,55

0,8 1,5

0,045

0,045

Q345

[ 0,2

[ 0,55

1 1,6

0,045

0,045

SD345

0,27 max

0,55 max

1,60 max

BCT51

0,28 0,37

0,15 0,35

0,50 0,80

0,040 max 0,050 max

20MnSi

0,17 0,25

0,40 0,8

1,20 1,60

0,045 max 0,045 max

CB300-V

0,050 max 0,050 max

SD390

0,29 max

0,55 max

1,80 max

0,040 max 0,040 max 0,55 max

25Mn2Si

0,2 0,29

0,6 0,9

1,2 1,6

0,040 max 0,045 max

Q390

[ 0,2

[ 0,05

1 1,6

0,045

0,045

Q420

[ 0,2

[ 0,05

1 1,7

0,045

0,045

CB400-V

0,29 max

0,55 max

1,80 max

0,040 max 0,040 max 0,56 max

SD490

0,32 max

0,55 max

1,80 max

0,040 max 0,040 max 0,60 max

0,32 max

0,55 max

1,80 max

0,04 max

CB500-V

0,050 max 0,050 max

0,040 max 0,040 max 0,50 max

0,04 max

0,61 max

5.2. Tnh cht c l ca thp thanh vn theo tiu chun ny:

Gii hn chy, bn tc thi ( bn ko); gin di tng i c xc nh bng phng php th
ko, th un trng thi ngui v phi ph hp vi bng 15.
Bng 15: tnh cht c l
Nhm mc thp

ng knh
danh ngha
d (mm)
6 16

Nhm
SD 295A
v tng
ng

SD 295A
SD 295B

17 50
6 16
17 50

Gii hn
chy

bn
ko

dn di
tng i

(N/mm )

(N/mm )

(%)

295min

440 600

16 min

440 min

16 min

295390

Th un ngui
C l dy trc un
d l ng knh danh
ngha ca sn phm
Gc un

C = 1,5d

180

C = 2,0d

180

C = 1,5d
C = 2,0d

Tccs 01:2010/TISCo

5. Technical Specification
5.1. Chemical Composition
Chemical composition shall conform to table 14.
TABLE 14: CHEMICAL COMPOSITION (%)

Chemical Composition (%)

Symbol of Grade

C + Mn/6

Si

Mn

SD295A

SD295B

[ 0,27

[ 0,55

[ 1,5

0,04

0,04

SS540

[ 0,3

[ 1,6

0,04

0,04

Q295

[ 0,16

[ 0,55

0,8 1,5

0,045

0,045

Q345

[ 0,2

[ 0,55

1 1,6

0,045

0,045

SD345

0,27 max

0,55 max

1,60 max

BCT51

0,28 0,37

0,15 0,35

0,50 0,80

0,040 max 0,050 max

20MnSi

0,17 0,25

0,40 0,8

1,20 1,60

0,045 max 0,045 max

CB300-V

0,050 max 0,050 max

SD390

0,29 max

0,55 max

1,80 max

0,040 max 0,040 max 0,55 max

SD 390A 25Mn2Si
and other
Q390
equal
groups
Q420

0,2 0,29

0,6 0,9

1,2 1,6

0,040 max 0,045 max

[ 0,2

[ 0,05

1 1,6

0,045

0,045

[ 0,2

[ 0,05

1 1,7

0,045

0,045

CB400-V

0,29 max

0,55 max

1,80 max

0,040 max 0,040 max 0,56 max

SD490

0,32 max

0,55 max

1,80 max

0,040 max 0,040 max 0,60 max

0,32 max

0,55 max

1,80 max

0,04 max

SD 295A
and other
equal
groups

SD 490A
and other
equal groups

CB500-V

0,050 max 0,050 max

0,040 max 0,040 max 0,50 max

0,04 max

0,61 max

5.2. Mechanical Properties of Deformed steel bar:

Yield point, tensile strength, elongation shall be determined by methods of tensile test and bend test in
cold state and conform to table 15.
TABLE 15: MECHANICAL PROPERTIES
Symbol of grade

SD 295A
and other
equal
groups

Nominal
Diameter

Yield
Point

Tensile
Strength

Elongation

d(mm)

(N/mm )

(N/mm )

(%)

295min

440 600

16 min

440 min

16 min

6 16
SD 295A
SD 295B

17 50
6 16
17 50

295390

Cold bend test

C = inside radius
d = nominal diameter
Gc un

C = 1,5d

180

C = 2,0d

180

C = 1,5d
C = 2,0d

Tccs 01:2010/TISCo

Bng 15: tnh cht c l (tip theo)

Nhm mc thp

SS 540
Nhm
SD 295A
v tng
ng

Q295

Q345

SD 345

6 16
17 50
6 16
17 50
6 16
17 41
6 16

20MnSi

17 50

SD 390
25Mn2Si
Q 390

Q 420

CB400-V
Nhm
SD 490 v
tng ng

6 40

BCT 51

CB300-V

Nhm
SD 390
v tng
ng

ng knh
danh ngha
d (mm)

SD 490
CB500-V

d [ 16

bn
ko

dn di
tng i

(N/mm )

(N/mm )

(%)

390400

540 min

13 min

180

275295

390570

23 min

180

295345

470630

21 min

180

6 16
17 50
6 16
17 50
d [ 16
16 < d [ 50
6 50
d [ 16
16 < d [ 50

C = 2,0d
C = 2,0d
C = 3,0d
C = 2,0d
C = 3,0d

345440

490 min

18 min

180

500 min

19 min

180

19 min

160 180

300min
450 min

16 < d [ 50
6 50

Th un ngui
C l dy trc un
d l ng knh danh
ngha ca sn phm

Gii hn
chy

C = 1,5d
C = 2,0d
C = 1,5d
C = 2,0d
C = 3,0d
C = 4,0d

390 510

560min

16min

180

350 390

490 650

19 min

180

380 420

520 680

18 min

180

400min

570 min

14min

160 180

490 625

620 min

12min

90

500min

650 min

14min

160 180

C = 2,5d
C = 2,0d
C = 3,0d
C = 2,0d
C = 3,0d
C = 4,0d
C = 5,0d
C = 2,5d
C = 5,0d
C = 6,0d

6. Phng php th c l, o kim hnh dng, kch thc v khi lng

6.1. Th c l:
6.1.1 Nguyn tc chung: S mu th bn v th un l mt mu ly ra t mi mt l ca cng m nu
hoc l di 50 tn v mt s kch thc khi c s khc nhau gia chng v ng knh trong khong
10mm. Vi l trn 50 tn th phi ly 2 mu.
6.1.2. Phng php th bn v th un: Phng php th bn theo JIS Z 2241 - 98 v th un theo JIS Z
2248-96. Tuy nhin, v phn din tch tit din t c gii hn chy hay ng sut ph hu 0,2%
v gii hn bn, din tch tit din thc t cho trong bng 9 s c s dng.
6.2. o kim tra hnh dng, kch thc v khi lng:
Phng php ly mu th v phng php o kim hnh dng, kch thc v khi lng thp thanh
vn:
a. Mt mu th c chiu di / 0,5m c ly ra t mi l sn phm c cng hnh dng kch thc
trong mt t cn.

Tccs 01:2010/TISCo

TABLE 15: MECHANICAL PROPERTIES (Next)

Symbol of grade

SS 540
Nhm
SD 295A
v tng
ng

Q295

Q345

SD 345

Tensile
Strength

Elongation

d(mm)

(N/mm )

(N/mm )

(%)

6 40

390400

540 min

13 min

180

275295

390570

23 min

180

295345

470630

21 min

180

6 16
17 50
6 16
17 50
6 16
17 41
6 16

20MnSi

17 50

SD 390
25Mn2Si
Q 390

Q 420

CB400-V
Nhm
SD 490 v
tng ng

Yield
Point

BCT 51

CB300-V

Nhm
SD 390
v tng
ng

Nominal
Diameter

SD 490
CB500-V

d [ 16

6 16
17 50
6 16
17 50
d [ 16
16 < d [ 50
6 50
d [ 16
16 < d [ 50

C = 2,0d
C = 2,0d
C = 3,0d
C = 2,0d
C = 3,0d

345440

490 min

18 min

180

500 min

19 min

180

19 min

160 180

300min
450 min

16 < d [ 50
6 50

Cold bend test

C = inside radius
d = nominal diameter

C = 1,5d
C = 2,0d
C = 1,5d
C = 2,0d
C = 3,0d
C = 4,0d

390 510

560min

16min

180

350 390

490 650

19 min

180

380 420

520 680

18 min

180

400min

570 min

14min

160 180

490 625

620 min

12min

90

500min

650 min

14min

160 180

C = 2,5d
C = 2,0d
C = 3,0d
C = 2,0d
C = 3,0d
C = 4,0d
C = 5,0d
C = 2,5d
C = 5,0d
C = 6,0d

6. Methods for testing mechanical properties, measurement of shape, dimension and mass.
6.1. Mechanical test:
6.1.1. Test in general: The number of tensile test piece and bend test piece shall be each one sample
taken from each lot of the same heat or lot below 50MT in mass and several size where the difference
of diameter or nominal diameter omong them falls within 10mm. However, respective two samples
shall be taken from a lot exceeding 50MT.
6.1.2. Method for tensile test and bend test:
The method of tensile test shall be in accordance with JIS Z 2241-98 and bend test shall be according
to JIS Z 2248-96. However, as to the sectional area for abtaining the yield point or 0.2% proof stress
and tensile strength, the nominal sectional area given in Table 9 shall be applied.
6.2. Measurements of shape, dimension and mass: Sampling method for measurement of shape,
dimension and mass of deformed steel bars:
a. One specimen 0.5m or over in length shall be taken from every lot of products rolled to the same
shape and dimension within an identical roll chance.

Tccs 01:2010/TISCo

b. Gc to bi gai v ng trc dc (a) ca thp vn c o bng gi tr khai trin b mt thp

ct b tng cn nng (xem hnh 3).
c. Bc gai trung bnh l gi tr c xc nh bng cch chia thnh 10 phn bng nhau ca tng
10 bc gai lin tip o theo hng dc trc.
d. Chiu cao ca 1 gai s l trung bnh ca 3 gi tr cao (o ti 3 im chia gai thnh 4 phn
bng nhau).
e. Kim tra khi lng theo ng knh danh ngha bng 9, dung sai bng 12 & 13.
g. Phc tra: L thp cn phc tra, c ly mu theo quy nh sau:
- Ln 1: S mu phi ly gp 2 ln so vi mc 6.1.1. trong Quy nh ny.
- Ln 2: S mu phi ly gp 4 ln so vi mc 6.1.1. trong Quy nh ny.
Nu l thp phc tra c 3/4 s mu t th l hng t cht lng.
7. nh du:
nh du trn mi thanh thp: nhn dng mc thp, cc thanh thp phi c nh du theo
quy nh bng 16.
Bng 16: Phng php nh du:

K hiu phn loi

SD295A, BCT 51, 20MnSi,

CB300-V.

Phng php nh du cho nhn dng v phn loi

bng nh du mu.
Sn ti (trn hai mt tit din)

SD390, 25Mn2Si, CB400-V

Xanh l cy (trn hai mt tit din) v nh s 3

trn cy thp vo khong gia 2 ch TISCO.

SD490, CB500-V

Xanh da tri (trn hai mt tit din. )

8. phng php bao gi v ghi nhn mc sn phm.

8.1: Bao gi: Nhng thanh thp phi c cung cp bng b vi khi lng khong 3 tn, c
b t nht 5 mi bng dy thp trn hoc ai thp dt.
8.2: Ghi nhn mc: Mi mt b thp thnh phm khi lng khng nh hn 500 kg phi c
mt t kt. Khi treo et kt (nhn mc) vo b thp thnh phm, phi ghi r n v sn xut,
mc thp, quy cch, khi lng, ngy sn xut, s l sn phm, s b, s thanh, m s ngi
kim tra v tn Tiu chun p dng.
8.3 Vn chuyn: bng phng tin vn chuyn thng thng.

Tccs 01:2010/TISCo

b. The angle formed by the knot and the axial line of the deformed steel bar (a) shall be measured with
the development figure of surface of deformed steel bar (see fig.3).
c. The mean interval between knots shall be obtained by dividing in to 10 equal parts the sum of ten
consecutive knot intervals measured on the centerline of knots.
d. The height of knot shall be obtained by averaging the values of three heights measured at points
dividing the knot in to four equal parts.

e. The test of mass on nominal diameter shall conform to Table 9, and tolerances to
Table 12 and 13.
g. Inspection: The specimen for lot to be inspected shall be taken as follows:
- First time: Double the numbers of specimen given in 6.1.1. of this standard.
- Second time: Multiply 4 times the numbers of specimen given in 6.1.1. of this standard.
In case of the inspected lot has 3/4 of total specimens complied with requirement, the lot shall
be considered as qualified lot.
7. Marking:
Marking on each piece: The deformed steel bar shall indicate the markings indentifying the
grade in accordance with Table 16.
table 16: marking method

Symbol of grade

SD295A, BCT51, 20MnSi,

CB300-V.

Marking methods for identification and classification

using colored

Red paint on both sides of section

Green paint on both sides of section and carved

SD390, 25Mn2Si, CB400-V number
3 onsteel bar in the middle of two TISCO words.

SD490, CB500-V

Ice blue paint on both sides of section

8. Method for packing and labeling products

8.1. Packing: The supply steel bars shall be implemented by bundle. One bundle is about three
(3) tons in weight and bunched by roll or flat steel string with at least 5 places.
8.2. Labeling: Each bundle with 500kg or over in weight shall be attached an Eteket. Eteket
(label) hung on the bundle shall clearly indicate producer name, symbol of grade, designation,
weight, date of manufacture, lot number, bundle quantity, bar quantity, supervisor code and
stated standard name.
8.2. Delivery: by normal transportation means.