Manual Sanidade Avicola

SUMRIO
Captulo
Pgina
1.Introduo...............................................................................................................
2.Conceitos................................................................................................................
3.Anatomia das aves................................................................................................. 4

4. Principais enfermidades.........................................................................................
5. Principais atividades............................................................................................... 11
5.1. Cadastro de estabelecimentos avcolas ...........................................................
12
5.2. Registro de estabelecimentos avcolas..............................................................
13
5.3. Vistoria em estabelecimentos avcolas...............................................................
16
5.4. Cadastro de estabelecimentos revendedores de aves vivas..............................
17
5.5. Georreferenciamento de Pontos de Risco para DNC e IA.................................. 18

5.6. Fiscalizao de eventos pecurios...................................................................... 19
5.7.Fiscalizao do trnsito........................................................................................ 20
5.8. Atendimento a suspeitas de enfermidades.........................................................
40
5.9. Atendimento a mortalidade de aves (>10%...) destinadas para abate em SIF..
43
5.10. Vigilncia Ativa em Aves de Descarte.............................................................
46
6.Legislao...............................................................................................................
47
6.1.Instruo Normativa n 17 e ofcios relacionados................................................
48
7. Plano de Contingncia (Nacional e Estadual)........................................................ 75

8. Formulrios............................................................................................................. 130
Captulo 1
INTRODUO
A Portaria Ministerial n 193 de 19 de setembro de 1994, consolidou e estruturou o PNSAPROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE AVCOLA, do MINISTRIO DA AGRICULTURA
PECURIA E DO ABASTECIMENTO (MAPA), considerando a importncia da produo
avcola nacional no contexto nacional e internacional. Em relao ocorrncia das principais
doenas de notificao a Organizao Mundial de Sade Animal (OIE), o PNSA
desenvolveu programas sanitrios para controle de doena de Newcastle, Salmonelas e
Micoplasmas. A influenza aviria considerada extica no Brasil.
Em 13 de maro de 2000 o IMA-INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA publicou a

Portaria n 370 que consolidou o
PROGRAMA ESTADUAL DE SANIDADE AVCOLA-
PESA. A partir desta data as medidas de controle sanitrio, contidas no Programa Nacional
de Sanidade Avcola, entre outras, foram implantadas em Minas Gerais.
No Estado de Minas Gerais o controle e execuo das aes, RELACIONADAS

SANIDADE AVCOLA em aves comerciais (frango de corte e postura) so de
responsabilidade do IMA. O controle e execuo das aes do programa em relao ao
plantel de Matrizes, Avos e Bisavos so de responsabilidade do MAPA.
INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

GERNCIA DE DEFESA SANITRIA ANIMAL
Programa de Sanidade Avcola em MG
LINHAS PURAS E BISAVS

AVS
SEDESA/MG
REPRODUO
MATRIZES
POSTURA/
FRANGO DE
CORTE
IMA
TERMINAO
Coordenadorias Regionais do IMA com maior concentrao Avcola
Avicultura
comercial
CR Montes
Claros
CR
Uberlndia
CR
Patrocnio
CR Patos de
Minas
CR
Bambui
CR
Viosa
CR
oliveira
CR Uberaba
CR
Passos
CR
Juiz de Fora
CR
Varginha
CR
Pouso Alegre

Captulo 2
CONCEITOS
Vigilncia Epidemiolgica:
Conjunto de atividades que permite reunir a informao indispensvel para conhecer, a

qualquer momento, o comportamento ou histria natural das doenas, bem como detectar
ou prever alteraes de seus fatores condicionantes, com o fim de recomendar as medidas
indicadas e eficientes que levem preveno e ao controle de determinadas doenas.
Biossegurana:
Biosseurana significa o desenvolvimento e a implementao de normas rgidas que tero
a funo de proteger o rebanho contra a introduo de qualquer tipo de agente infeccioso,
seja ele vrus, bactria, fungo e/ou parasito.
Vazio sanitrio:
Vazio Sanitrio o tempo em que devero permanecer despovoadas as instalaes de um
estabelecimento avcola aps a realizao de lavagem e a desinfeco do galpo.
Aves comerciais:
Gerao de aves destinadas ao abate e/ou produo de ovos para consumo.

Ovos Frteis:
So os ovos fecundados aptos para a incubao.

Pintos de 1 dia:
Aves de um dia so aquelas com idade no superior a 72 horas aps a ecloso e que
nesse perodo no receberam qualquer fonte externa de alimentao ou gua.
Ratitas:
Aves corredoras que no possuem a capacidade de voar e que apresentam esterno sem
quilha (avestruz -Struthius camellus e ema -Rhea americana ).
Ratitas de um dia:
Ave com at 7 (sete) dias aps a ecloso, que no tenha se alimentado, nem bebido gua.
Ncleo:
rea fsica adequadamente isolada, de manejo comum, constituda de um ou mais
galpes.
Galpo:
Unidade fsica de produo avcola, caracterizada como unidade de um ncleo, que aloja
um grupo de reprodutores, aves para produo de carne e / ou ovos, da mesma espcie (
exceo das linhas puras de seleo gentica) e da mesma espcie.
Lote:
Grupos de aves com a mesma finalidade, origem e idade de alojamento em um ou mais

galpes.

Captulo 3
ANATOMIA DAS AVES
Anatomia Geral

Sistema Respiratrio
Sistema Digestivo

Sistema Reprodutor
GEMA IMATURA
FOLCULO VAZIO
CLOACA
NUS
VAGINA
GEMA MADURA
TERO
INFUNDBULO
OVIDUTO: 72cm de
comprimento
MAGNO
Sistema Linfide

CAPTULO 4
PRINCIPAIS ENFERMIDADES
DOENA
Bouba
Aviria
Bonquite
Infeccioa
Coriza
Infecciosa
AGENTE
CAUSADOR
SINTOMAS
TRANSMISSO
PROFILAXIA
- Contato direto
entre aves;
- Aerossois;
- Insetos
hematfagos e
moscas so
vetores da
doena
- Limpeza das
intalaes;
- controle de
insetos e moscas;
- vacinao das
aves;
Adenovrus
- Leses cutneas que

pode variar de rsea a
cinza-escuro
localizada:ps,cabea
e pernas;
- Leses sobre as
narinas poder causar
corrimento nasal;
- Leses sobre as
plpebras poder
causar perda do olho,
lacrimejamento,
corrimento purulento,
fechamento das
plpebras.
Coronavrus
-Tosse, espirro,
estertores traqueais,
inchao na face,
lacrimejamento
intenso;
- com ou sem
desenvolvimento
nervoso;
- acomete aves jovens;
- comprometimento da
qualidade dos ovos.
- Contato direto
entre aves;
- Via fezes,
aerossis,
alimentos, gua,
equipamentos,
roupas,
calados
contaminados
pelo vrus
- Controle
Sanitrio da
Granja;
- Limpeza e
desinfeco das
instalaes;
- Vacinao das
aves
- Contato direto
entre aves;
- Aerossis;
- Contaminao
de gua e
alimento
- Boa sanidade do
plantel;
- Separao das
aves por lotes da
mesma idade
- Corrimento nasal;
Haemonphilus - espirros ;
gallinarum
- edema na face
abaixo dos olhos

DOENA
Clera
Aviria
Coccidiose
Doena de
Gumboro
Micoplasmo
se
AGENTE
CAUSADOR
Pasteurella
multocida
SINTOMAS
TRANSMISSO
- Contato direto
- Febre;
entre aves
- Depresso;
- Aerossis
- Perda de apetite;
- Eliminao de muco
pela boca;
- Diarria;
- Aumento da
frequncia respiratria;
- Barbela, articulaes
e colem plantar
inchados e com pus.
PROFILAXIA
- Prticas de
manejo
adequado, com
limpeza e troca
de cama;
- Vacinao.
- Contaminao
da cama, gua,
rao,
equipamentos,
roupas e insetos
por oocistos.
- Uso na rao de
coccidiostticos;
- limpeza das
instalaes, troca
de cama;
- controle de
moscas;
- pode-se vacinar.
Reovrus
- Prostao intensa;
- Incoordenao
motora;
- Diarria aquosa;
- Canibalismo;
- Penas cloacais
aderidas;
- Inflamao da cloaca
- O vrus
eliminado via
fezes e
transportados
entre galpes
atravs de
equipamentos e
roupas.
- Controle
sanitrio rgido;
- Limpeza e
desinfeco das
instalaes;
- Vazio sanitrio;
- vacinao das
aves.
- Micoplasma
gallinarum;
- M. sinoviae;
- M.
Meleagridis
(perus)
- Estertores traqueais;
- Dificuldade
respiratria;
- Tosse;
- Espirros;
- Baixa produo de
ovos;
- M. Sinoviae ataca as
articulaes causando
sinovite;
- edema das
articulaes e coxins;
- aves aleijadas.
- Contato direto
entre aves;
- Contato com
gua, alimentos
e aerossis
contaminados;
- Transmisso
vertical atravs
do ovrio
- Aves matrizes
livre de
Micoplasma;
- Aquisio de
pintinhos de
granjas livres de
Micoplasma;
- Controle
sanitrio;
- Medidas que
evitam o
estresse,
umidade e frio.
Protozorios:
-Eimeria
tenella
-Eimeria
necatrix
-Eimeria
acervulina
e outros
- Diarria intensa e
sanguinolenta;
- alta mortalidade;
- diminuio da
produo de ovos.

DOENA
Salmonelose
TRANSMISSO
PROFILAXIA
- Alta mortalidade em
aves jovens;
- Aves amontoam-se
sob a campnula
- Anorexia;
- Sonolncia;
- Diarria
esbranquiada;
- Penas e fezes
aderidas na cloaca;
- Transmisso
vertical atravs
do ovrio.
- Sacrifcio das
aves positivas;
- Vazio sanitrios
- Controle
sanitrio;
- Aves matrizes
livres de
Salmonellas;
- aquisio de
pintinhos livres de
Salmonellas.
- Alta mortalidade em
aves adultas e em
desenvolvimento;
- Depresso;
- Anorexia;
- Desidratao;
- Anemia;
- Diarria.
- Transmisso
vertical atravs
do ovrio.
- Sacrifcio das
aves positivas;
- Vazio sanitrios
- Controle
sanitrio;
- Aves matrizes
livres de
Salmonellas;
- aquisio de
pintinhos livres de
Salmonellas.
- Transmisso
vertical atravs
do ovrio.
-Salmonella
typhimurium
- Alta mortalidade nas

restrita nas primeiras
semanas de vida;
- Depresso;
- Debilidade;
- Diarria;
- Desidratao;
- Sacrifcio das
aves positivas;
- Vazio sanitrios
- Controle
sanitrio;
- Aves matrizes
livres de
Salmonellas;
- aquisio de
pintinhos livres de
Salmonellas.
Herpesvrus
- Paralisia;
- Depresso
antecedendo morte;
- Edema dos nervos
vago, branquial e
citico
- Vacinao no 1
dia de vida do
- Contato direto pintinho;
entre aves;
- Controle
- aerossis
sanitrio
eficiente.
AGENTE
SINTOMAS
CAUSADOR
-Salmonella
pullorum
(pulorose)
-Salmonella
gallinarum
Salmonelose
(Tifo Avirio)
Salmonelose
Doena de
Marek

DOENA
Doena de
Newcastle
Inflenza
Aviria
AGENTE
CAUSADOR
SINTOMAS
TRANSMISSO
PROFILAXIA
-Tosse;
- Espirros;
- Estertores Traqueais;
- Manifestaes
nevosas;
- Respirao ofegante;
- Asas cadas;
- Pernas distendidas;
- Torcicolo;
- Andar em circulo;
Paramixovrus - Depresso;
- Paralisia;
- Diarria aquosa
esverdiada;
- Edema no pescoo,
barbela e ao redor dos
olhos;
- Postura de ovos
deformados;
- Baixa produo de
ovos.
- Contato direto
entre aves;
- Aerossis;
- Ingesto de
gua e
alimentos
contaminados;
- Vacinao das
aves;
- Controle de
aves silvestres na
granja;
- Medidas
sanitrias
eficientes, como
limpeza e
desinfeco das
instalaes,
controle do
trnsito de
veculos e
pessoas na
granja.
- Tosse;
- Espirros;
- Corrimento nasal e
ocular;
- Sinusite;
- Diminuio na
produo de ovos;
- Diarria;
- Edema de cabea e
face;
Influenza tipo
- Desordens nervosas;
A
- Anorexia;
- Em perus pode ocorrer
despigmentao do ovo
e m formao da casca
- A eliminao
do vrus
atravs das
fezes e
secrees
respiratrias
levando a
contaminao
de camas,
caminhes,
equipamentos,
produtos
avcolas,
pessoas,
roupas, insetos,
roedores e
outros animais
podem difundir o
vrus.
- Limpeza e
desinfeco de
instalaes;
controle do
trnsito de
pessoas e
veculos;
- Trabalhadores
das granjas
devem tomar
banho e trocar de
roupa ao entrar e
sair do trabalho;
- Aves mortas
devem ser
descartadas em
fossa assptica;
- Controle de
aves silvestres,
roedores, insetos
e outros
aniamais.

10
CAPTULO 5
PRINCIPAIS ATIVIDADES
CADASTRO DE GRANJAS AVCOLAS
REGISTRO DE GRANJAS AVCOLAS
VISTORIA EM GRANJAS AVCOLAS
CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS REVENDEDORES DE AVES VIVAS
GEORREFERENCIAMENTO DE PONTOS DE RISCO PARA IA E DNC
FISCALIZAO DE EVENTOS PECURIOS
FISCALIZAO DO TRNSITO DE AVES
ATENDIMENTO A SUSPEITAS DE ENFERMIDADES - POP
ATENDIMENTO A NOTIFICAO DE MORTALIDADE DE AVES (>10%) DESTINADAS
AO ABATE-SIF
VIGILNCIA ATIVA EM AVES DE DESCARTE

11
5.1) CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS (GRANJAS) AVCOLAS
- Todas as granjas de aves comerciais do Estado devem ser visitadas no mnimo duas
vezes ao ano, conforme planejamento anual.
- Na primeira visita realizado o cadastro ou atualizao cadastral e na segunda uma

vistoria suplementar.
Procedimentos para realizao do cadastro:
9 Preencher a ficha de cadastro de acordo com os dados solicitados;

9 O cadastro dever ser realizado em modelo prprio (ver modelo em formulrios);
9 Dever ser preenchido o Termo de Vistoria (ver modelo em formulrios),
Obs: No termo de Vistoria devem ser relatadas as observaes e orientaes que no

constam na ficha cadastral (caso seja relevante), alm de registrar a atividade realizada;
9 Arquivar no ESEC: Termo de Vistoria e Formulrio de Cadastro;
9 Enviar para a GDA: Formulrio de Cadastro e Termo de Vistoria;
9 Em caso de atualizao onde os dados da granja no foram alterados, enviar para a
sede o Termo de Vistoria registrando que o cadastro foi atualizado e no ocorreram

alteraes. Caso sejam detectadas alteraes nos dados cadastrais , preencher novo
Formulrio de Cadastro e enviar para a sede.

12
5.2) REGISTRO DE ESTABELECIMENTOS (GRANJAS) AVCOLAS
- A INSTRUO NORMATIVA N 56, DE 04/12/07, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e

Abastecimento, estabelece os PROCEDIMENTOS PARA REGISTRO, FISCALIZAO E
CONTROLE DE ESTABELECIMENTOS AVCOLAS.
- Em Minas Gerais, visando atender o disposto na referida Instruo Normativa, ficam

definidos os procedimentos descritos abaixo:
Dever ser entregue para o responsvel pela granja ou responsvel pela empresa
integradora, um resumo* dos procedimentos e documentos necessrios para registro das

granjas avcolas comerciais;
Os documentos necessrios para registro devem ser providenciados pelo interessado,
sendo ele responsvel pela granja ou responsvel pela empresa integradora;

Todos os documentos devem ser entregues no Escritrio do IMA, no qual a granja est
localizada, a partir disso o Fiscal do IMA dever realizar a INSPEO FSICO-SANITRIA

com preenchimento de LAUDO -anexo IV-A IN N 56;
Todos os documentos necessrios para registro devero ser colocados, ordenadamente,
em uma Pasta de Processo especfica para este fim (a Pasta deve ser encaminhada pela
GDA para as CRs, que distribuir aos ESECS de acordo com o nmero de granjas);
Com o processo completo o ESEC/CR dever devolver a Pasta para a GDA que ir
registrar o estabelecimento avcola e emitir a CERTIDO DE REGISTRO DE

ESTABELECIMENTO AVCOLA (2 vias);
Finalizando o processo a Pasta ser devolvida ao ESEC juntamente com as duas vias da
CERTIDO. Uma das vias dever ser arquivada no ESEC junto com a pasta e a outra
dever ser entregue ao interessado;
Somente aquelas granjas com o CADASTRO ATUALIZADO podem ser registradas no
IMA;
Os documentos necessrios para o registro esto descritos na IN N 56 - Captulo II,
ARTIGO 9

13
RESUMO *
REGISTRO DE ESTABELECIMENTOS AVCOLAS COMERCIAIS
De acordo com a Instruo Normativa n 56, de 04 de dezembro de 2007,
OBRIGATRIO o registro dos estabelecimentos avcolas comerciais de MG no IMA Instituto Mineiro de Agropecuria.
1. DOCUMENTOS NECESSRIOS PARA REGISTRO:
Os Estabelecimentos Avcolas Comerciais preexistentes devero adequar-se aos

procedimentos de registro junto ao escritrio local do IMA, apresentando os seguintes
documentos:
9 Requerimento de solicitao ao rgo (anexo III-A da IN 56);

9 Cpia do carto de CNPJ (para pessoa jurdica);
9 Cpia do registro na Junta Comercial do Estado ou do contrato
social da firma (para
pessoa jurdica);
9 Cpia do CPF (para pessoa fsica);

9 Cpia do cadastro no INCRA ou cpia da inscrio do imvel na Receita Federal (para
pessoa fsica);
9 Cpia da inscrio ou declarao de produtor rural (para pessoa fsica);

9 Cpia do contrato de arrendamento ou parceria registrado em cartrio, se houver;
9 Anotao de responsabilidade tcnica do Mdico Veterinrio;
9 Croqui ou o levantamento aerofotogramtrico, indicando as instalaes, estradas, cursos
d'gua e prop. limtrofes;
9 Planta baixa das instalaes na escala compatvel com a visualizao da infra-estrutura

instalada;
9 Memorial descritivo das medidas higinico-sanitrias e de biossegurana ;

9 Documento comprobatrio da qualidade microbiolgica, fsica e qumica
consumo, conforme padres da
da gua de
vigilncia sanitria, ou atestado da utilizao de
fornecimento de gua oriunda de servios pblicos de abastecimento de gua.

OBS: PRAZO MXIMO DE 2 ANOS

14
2. ADEQUAES NECESSRIAS NA GRANJA:
9 Para
os estabelecimentos avcolas comerciais preexistentes: instalao de telas com
malha no superior a 2 cm nos vos externos livres dos galpes;
9 Nos estabelecimentos produtores de aves ornamentais que j utilizam galpes fechados

instalar tela de malha no superior a 2 cm.
OBS: PRAZO DE 5 ANOS
9 Os estabelecimentos devem possuir cerca de isolamento de no mnimo 1,5 m de altura

em volta do galpo ou do ncleo, com afastamento de no mnimo 5 m, no sendo permitida
o trnsito de pessoas ou entrada de outras espcies animais. Alm disso as instalaes
devem ser construdas com materiais que permitam limpeza e desinfeco
3. ALTERAES DOS DADOS CADASTRAIS:
9 Os
estabelecimentos avcolas comerciais devero comunicar ao IMA, a mudana de
responsvel tcnico, apresentando a documentao correspondente do respectivo sucessor;

9 OBS: PRAZO MXIMO DE 30 DIAS
9 Toda mudana de endereo, nome empresarial ou ampliaes de estrutura fsica, bem
como a alienao ou o arrendamento do Estabelecimento, dever ser obrigatoriamente

atualizada no IMA.
9 4. CONSULTA A LEGISLAO NA NTEGRA:
9 www.ima.mg.gov.br / www.agricultura.gov.br

15
5.3) VISTORIA EM GRANJAS AVCOLAS

Objetivos de vistorias em granjas avcolas:
* Vigilncia Epidemiolgica
9 Vistoria suplementar;
9 Atender a denuncias;
9 Manter cadastro atualizado;
9 Repassar informaes ou orientaes necessrias.
Procedimentos:
9 Preencher termo de vistoria relatando o objetivo da visita, situao encontrada e
recomendaes;
9 Deixar uma via do Termo de Vistoria na granja e arquivar outra no ESEC;
9 Encaminhar cpia dos Termos para GDA.

16
5.4) CADASTRAMENTO DE REVENDEDORES DE AVES VIVAS

O cadastro e fiscalizao do comrcio de aves vivas tem como objetivos:
9 Atender ao Plano Nacional de Preveno Influenza Aviria e de Controle e Preveno
da Doena de Newcastle;
9 Identificar pontos de risco para DNC e IA;
9 Auxiliar para manuteno do status sanitrio da avicultura de MG.
Amparado Legal:
9 IN n 17 de abril de 2006 (Federal)

9 Portaria n 783 de julho de 2006 (Estadual)
Obs: A venda de aves vivas permitida apenas em estabelecimentos comerciais

CADASTRADOS NO IMA E GEORREFERENCIADOS.
Procedimentos:
9 O Cadastro deve ser realizado em formulrio prprio;

9 Durante as fiscalizaes deve ser preenchido o Termo de Fiscalizao;
9 O Estabelecimento deve providenciar um Livro de Registro com capa dura e folhas
numeradas;
9 O Livro de Registro deve ser mantido no estabelecimento para efeito de fiscalizao;
9 Abertura do livro deve ser realizada pelo Fiscal do IMA (com data/assinatura e carimbo);
9 Livro de Registro deve conter as seguintes informaes:
Origem das aves (o estabelecimento deve conter as GTAS para comprovao da
origem);
Destino das aves;
Medidas sanitrias executadas durante o alojamento;
Mortalidade.

17
5.5 ) GEORREFERENCIAMENTO DE PONTOS DE RISCO PARA IA E DNC

Procedimentos:
9 Deslocar at o ponto considerado de risco para avaliao;

9 Preencher termo de fiscalizao (para estabelecimentos) ou termo de vistoria (para
propriedade/rea rural);
9 Realizar o Georreferenciamento (Coordenadas Geogrficas/SAD 69);
9 Registrar os dados dos pontos considerados de risco no programa GEODSA;
9 Em caso de abatedouros, especificar se o mesmo est sob Inspeo Federal (SIF),
Estadual (SIE) ou Municipal(SIM);

9 Em caso de estabelecimentos revendedores de aves vivas ver item 5.4.
Principais critrios para avaliao de risco:
9 Abatedouros de aves;
9 Regies de grande aglomerao (regio, localidade ou comunidade de alta concentrao
de granjas ou criatrios de aves);

9 Estabelecimentos revendedores de aves vivas;
9 Parques Ecolgicos e Zoolgicos;
9 Regies de invernada de aves;
9 Reservas indgenas ou assentamentos;
9 Mercados e Feiras Livres;
9 Lixes e aterro sanitrio;
9 Aeroportos e portos;
9 Outros (de acordo com a regio ).

18
5.6 ) FISCALIZAO DE EVENTOS PECURIOS

A Participao de aves, incluindo ratitas, em eventos pecurios ser permitida somente
quando aquelas forem procedentes de estabelecimentos certificados com livre de

Mycoplasma e Salmonella;
A Participao de aves, incluindo ratitas, em eventos pecurios ser permitida somente
quando forem apresentados exames individuais sorolgicos para doena de Newcastle, com
validade de 30 dias;
permitida a participao de aves ornamentais passeriformes, exticas ou no a flora
nacional, em eventos pecurios, somente quando acompanhada de GTA OFICIAL (MD.

VETERINRIO), e de laudo de inspeo sanitria emitido pelo mdico veterinrio;
A entrada e sada de aves, em eventos pecurios, devem ser registradas no MAPA DE
ENTRADA E SADA de animais.

19
5.7 ) FISCALIZAO DO TRNSITO DE AVES

A Guia de Trnsito Animal - GTA obrigatria para TODAS as aves e ovos frteis
Quem pode emitir ?

9 Mdico Veterinrio Habilitado (exceto para aves de descarte-Interestadual e
passeriformes para eventos)
9 Mdico Veterinrio Oficial
O trnsito Interestadual de aves e ovos frteis tem passagem obrigatria pelos
corredores sanitrios especificados abaixo (Port. n 783/06)
Estados
Rodovias/Corredores*
MG-BA
418(Nanuque), 116(Divisa Alegre)
MG-ES
262 (Martins Soares)
MG-RJ
040 (Matias Barbosa), 116(Alm Paraba)
MG-SP
153 (Fronteira), 381(Extrema), 050 (Delta)
MG-GO-MS
040(Paracat), 251(Una), 153 (Carneirinho)
Procedimentos em caso de irregularidades no trnsito de aves
9
9
9
9
Impedir deslocamento;
Retorno origem, se possvel (em fronteira /antes de ingressar em MG);
Destruio da carga ou das aves;
Multas/Infraes: ver manual de Procedimentos de Fiscalizao de Trnsito (COF)
Ateno: Aves com sinais de doenas INFECTO-CONTAGIOSAS (Corrimento, diarria,

espirros, etc.) ou ALTA MORTALIDADE em trnsito:
9 Impedir deslocamento;
9 Comunicar ao ESEC/CR;
9 Vistoria na origem (Comunicar a GDA para providncias).

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39
5.8) ATENDIMENTO A SUSPEITAS DE ENFERMIDADES
PROCEDIMENTO OPERACIONAL PADRO POP
Procedimentos Iniciais:
9 Entrar em contato com a CR;

9 Deixar preparado todo material de coleta e formulrios necessrios;
9 Efetuar a visita ao local da suspeita de foco no menor intervalo de tempo possvel, a partir
da comunicao da suspeita (o Plano de Contingncia diz que este intervalo no poder

exceder 12 horas);
9 A visita ao local dever visar a no disseminao da doena para outras reas;
- Usar macaco e bota. aconselhvel utilizar roupas descartveis, mascara e culos ou

roupas internas da prpria granja, quando for o caso;
- Deve ser realizada a troca de roupa no local;
- Incinerao ou enterro de todo material descartvel e a limpeza e desinfeco de todo
material no descartvel, dentro da propriedade, com desinfetantes adequados;
9 Preencher termo de vistoria na propriedade (copia do termo de vistoria dever ser
encaminhada para a GDA, sendo a suspeita fundamentada ou no fundamentada);
Caso seja considerada uma SUSPEITA FUNDAMENTADA de uma das doenas de
NOTIFICAO OBRIGATRIA, proceder da seguinte forma:

9 Interditar o estabelecimento;
9 Preencher termo de vistoria;
9 Coletar material com abertura de FORM-IN.

40
Material que deve ser coletado para diagnstico laboratoral:

9 Suabe de cloaca e traquia
N aves coletadas: aprox. 5 a 6;
Escolher aprox. 3 aves em incio de sintoma e 2 aves ainda saudveis;
acondicionar os suabes de cloaca e traquia em frascos separados, com meio de
transporte adequado;
-
Possibilidade de pool (8 a 10suabes/frasco);
Frascos/tubos devidamente fechados e identificados;
Utilizar suabes de algodo e frascos/tubos com tampa de rosca;
O material deve ser refrigerado (at 96 hs) ou congelado.
9 Soro Sanguneo
Amostras individuais de 6 a 10 aves;
Enviar 2 ml em frascos devidamente fechados e identificados;
Utilizar seringas estreis descartveis 3 ml;
Utilizar agulhas estreis descartveis 25x7mm.
9 Necropsia
Sistema Digestivo: Intestino Delgado, Ceco com tonsilas, proventriculo, fgado e

pncreas;
Sistema Respiratrio: Pulmes e Traquia;
Sistema Nervoso: Crebro;
Encaminhar em meio de transporte adequado, fornecido pelo LSA/IMA;
O material deve ser refrigerado (at 96 hs) ou congelado;
Ateno: no misturar os rgos dos 3 sistemas
Ateno: em caso de suspeita fundamentada o material coletado, acompanhado de FORMIN, deve ser encaminhado para o laboratrio do IMA que ir encaminhar para o laboratrio
de referencia nacional.
Caso seja considerada uma SUSPEITA NO FUNDAMENTADA, proceder da seguinte
forma:
9 Preencher Termo de Vistoria;
9 Repassar orientaes para o produtor ou pessoa responsvel pela criao das aves.

41
- Orientaes Bsicas:
9 Criar galinhas somente em condies sanitrias adequadas, em instalaes fechadas,
com cobertura e telas ;

9 Vacinar as aves (Marek, DNC, Bouba Aviria principalmente);
9 Procurar orientaes com medico veterinrio sobre manejo sanitrio (vermfugos,
vacinas, etc.) e alimentao adequada;

9 No deixar pessoas estranhas, visitas, nem pssaros silvestres e roedores entrarem em
contato com as aves e evitar visitar outras criaes de aves, a biosseguridade essencial
para a criao de aves;
9 Adquirir aves somente de procedncia conhecida e manter as aves recm-chegadas
separadas das outras de sua propriedade;

9 Manter o local de criao limpo bem arejado e sem acesso a restos de comida ou
carcaa de animais;
9 Procurar o IMA em casos suspeitos.
Como avaliar se a suspeita Fundamentada?
Os sinais que preocupam, quando o produtor rural nos relata problemas na criao avcola,
so principalmente:
9 Alta mortalidade em curto espao de tempo;
9 Sinais respiratrios e digestivos evidentes;
9 Apatia severa das aves;
9 Sinais nervosos torcicolo, opisttono, andar cambaleante ou em crculo (falta de
coordenao motora);
Obs: As condies de manejo sanitrio devem ser avaliadas - aves sem controle sanitrio
esto sujeitas a inmeras doenas que podem levar aos sintomas indicados acima e
tambm a morte na maioria dos casos. importante orientar todo individuo que queira criar
galinhas a procurar assistncia medico veterinria para orientaes sobre manejo,
biossegurana e alimentao.

42
5.9 ) ATENDIMENTO A NOTIFICAO DE MORTALIDADE DE AVES QUE FORAM

DESTINADAS AO ABATE EM SIF
Com vistas implantao das aes divulgadas pelo MAPA (Ofcio circular DIPOA n 27/06
e Ofcio circular DSA n 07/07) relacionadas :
Notificao de mortalidade durante o
alojamento de aves que foram destinadas ao abate; Notificao de mortalidade durante o

transporte do galpo at o abatedouro ou Presena de sinais clnicos sugestivos de
doenas de notificao obrigatria em aves, descrevemos a seguir algumas aes que
envolvem o SIF e a Defesa Sanitria Animal.
FATORES INDICATIVOS DE NOTIFICAO, PELO FISCAL DO SIF OU PELO RT DA
GRANJA, AO SERVIO OFICIAL DE DEFESA SANITRIA (TABELA 1 em anexo):

9 Notificao quando determinado lote de aves enviado para abate apresentar taxa de
mortalidade, durante o alojamento, superior a 10% em perodo inferior a 72 horas.

9 Notificao quando determinado lote de aves apresentar mortalidade igual ou superior a
1% durante o transporte das aves at o abatedouro.

9 Notificao quando determinado lote de aves apresentar sinal clinico sugestivos de
Influenza Aviria ou Doena de Newcastle.

ATRIBUIOES DO SIF:
9 Caso haja indicao no boletim sanitrio das taxas de mortalidade especificadas (Tabela
1 -Ofcio Circular / DSA n 7), e a causa for de ordem sanitria o SIF coleta material,
comunica ao SEDESA/MG (que comunica ao IMA/GDA para investigao na origem) e o
material coletado encaminhado pelo SIF ao LANAGRO/CAMPINAS;
9 Quando detectados sinais clnicos compatveis com Influenza Aviria ou Doena de
Newcastle na plataforma de inspeo das aves, o abate suspenso e deve ocorrer a

comunicao imediatamente ao SEDESA/SFA, ou ao RGO ESTADUAL DE DEFESA
SANITRIA ANIMAL -IMA, para providncias (coleta de material e investigao
epidemiolgica na granja de origem);
9 Caso haja indicao no boletim sanitrio das taxas de mortalidade especificadas (Tabela
1- Ofcio Circular / DSA n 7), o SIF verifica se houve visita do servio oficialIMA ao
estabelecimento, descartando fenmenos sanitrios como provvel causa de mortalidade

43
(Ver prximo item). Caso tenha ocorrido o SIF no coleta material para exame e o abate
ocorre normalmente.
MORTALIDADE POR CAUSAS NO RELATIVAS A DOENAS DE AVES:
9 Em caso de mortalidade por causas no relativas a doenas de aves, necessrio uma
comprovao local, realizada pelo IMA, para que o abate seja realizado;
9 O Fiscal do IMA deve vistoriar a granja para constatar que no h irregularidades
sanitrias e preencher o TERMO DE VISTORIA registrando a situao encontrada.

PROCEDIMENTOS:
9 A notificao (anexo II-- Ofcio Circular / DSA n 7) ser encaminhada pelo SIF ou
medico veterinrio-RT para o SEDESA-MG QUE IMEDIATAMENTE comunicar a

GERNCIA DE DEFESA SANITRIA ANIMAL-GDA/IMA. A GDA encaminhar via fax ou
e-mail para a CR onde for localizada a granja de origem das aves;
9 A CR dever comunicar ao ESEC e solicitar, o mais rpido possvel, a vistoria na
propriedade de origem das aves;

9 Na propriedade de origem das aves deve ser verificado se existem sinais indicativos de
presena de enfermidade infecciosa (sinais clnicos e ndices produtivos alterados);

9 Caso a suspeita seja NO FUNDAMENTADA, favor descrever no termo de vistoria a
situao encontrada e a ausncia de sinais sugestivos de doena;

9 Caso a suspeita seja FUNDAMENTADA devem ser adotados os procedimentos previstos
para esta situao (Form-in, coleta de material, interdio e vigilncia em propriedades

vizinhas). Nestes casos entrar em contato com a GDA;
9 OBRIGATRIO o preenchimento e o envio do TERMO DE VISTORIA para a GDA.

44
Fluxograma:

45
5.10 )VIGILNCIA ATIVA EM AVES DE DESCARTE
O Servio de Defesa Sanitria animal dever selecionar ao acaso, no mnimo, 10 (dez)

colheitas por ms;
Os estabelecimento includos nesta vigilncia so aqueles com aves de descarte

postura e reproduo;
A colheita de material deve ser realizada pelo SEDESA-SFA ou pelo IMA, antes da sada
do lote para abate;
Material coletado: Suabes de cloaca e Traquia.
Obs: Ser repassada, para cada unidade local, uma programao (com antecedncia),
contendo as orientaes necessrias e indicao das granjas a serem trabalhadas.

46
CAPTULO 6
LEGISLAO
NDICE DE LEGISLAO
LEGISLAO FEDERAL
Ministrio da Agricultura
9 Portaria n 193 de 19/09/94 (Institui o PNSA / Cria comit consultivo PNSA)
9 Portaria n 70 de 03/03/94 (DNC Notificao Obrigatria)
9 Instruo Normativa n 32 de 13/05/02 (Normas para controle e erradicao de DNC)
9 Instruo Normativa n 44 de 23/08/01 (Controle e Certificao de ncleos livres de
Micoplasmoses)
9 Instruo Normativa n 78 de 03/11/03
(Controle e Certificao de ncleos livres de
Salmoneloses)
9 Instruo Normativa Conjunta n 02 de 21/02/03 (Regulamento para registro e
fiscalizao de Ratitas)
9 Instruo Normativa n 11 de 01/09/03 (Declara MG livre da DNC)
9 Plano de contingncia para Doena de Newcastle -DNC e Influenza Aviria-IA
9 Instruo Normativa SDA n 17 de 07/04/06 (Plano de Preveno a Influenza Aviria e
de controle e preveno da Doena de Newcastle).

9 Instruo Normativa n 56 de 04/12/07 (Procedimentos para registro e fiscalizao de
estabelecimentos avcolas) revoga IN 04
IBAMA
9 Portaria n 36 de 15 /03/02 - IBAMA (Inclui avestruz como animal domstico)
9 Portaria n 93, de 07/07/98 (Anexo I Listagem da fauna considerada domstica)
LEGISLAO ESTADUAL
9 Portaria n 370 de 10/03/2000 (Altera e consolida o PESA)

9 Portaria conjunta IMA/MA 01 de 10/04/95 (Constitui o COESA/MG)
9 Lei 12.728 de 30/12/97 (Trnsito de aves e ovos/ Infraes e Penalidades)
9 Portaria n 530 de 27/08/02 (Valor GTA)
9 Portaria n 531, de 29 de agosto de 2002 (Probe a emisso de ATI para Aves)
9 Portaria n 613, de 22/10/03 (Estabelece normas para a entrada de ovos e cama de
frango, e probe a entrada de aves vivas da regio de Bastos/SP)
9 Portaria n 783, de 19/07/06 (Disciplina o trnsito de aves e cama de avirio em MG).
Obs:
- Toda legislao citada acima deve estar disponvel nos Escritrios Seccionais para
consulta.
- Em caso de publicao de novas legislaes este ndice ser atualizado.

47
6.1 ) INSTRUO NORMATIVA N 17 E OFCIOS RELACIONADOS
Plano Nacional de Preveno a Influenza Aviria e de Controle e

Preveno da Doena de Newcastle
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO.

SECRETARIA DE DEFESA AGROPECURIA.
INSTRUO NORMATIVA N 17, DE 7 DE ABRIL DE 2006.
O SECRETRIO DE DEFESA AGROPECURIA, DO MINISTRIO DA AGRICULTURA,

PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que lhe conferem os arts. 9 e 42, do
Anexo I, do Decreto n 5.351, de 21 de janeiro de 2005, com fundamento na Portaria
Ministerial n 193, de 19 de setembro de 1994, e o que consta do Processo no
21000.001074/2006-37, resolve:
Art. 1 Aprovar, no mbito do Programa Nacional de Sanidade Avcola, o Plano Nacional de

Preveno da Influenza Aviria e de Controle e Preveno da Doena de Newcastle em
todo o territrio nacional, na forma do Anexo presente Instruo Normativa.
Art. 2 Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao.
GABRIEL ALVES MACIEL

48
ANEXO
PLANO NACIONAL DE PREVENO DA INFLUENZA AVIRIA E DE CONTROLE E

PREVENO DA DOENA DE NEWCASTLE
Art. 1. O Plano Nacional de Preveno da Influenza Aviria e de Controle e Preveno da

Doena de Newcastle estratgia passvel de aplicao em todas as Unidades da
Federao (UF), para promover aes direcionadas defesa sanitria animal, visando ao
fortalecimento do sistema de ateno veterinria e implementao do Programa Nacional
de Sanidade Avcola (PNSA), em todo o territrio nacional.
Art. 2. A adeso das UF's s normas previstas no plano tem carter voluntrio. Os critrios
descritos nesta Instruo Normativa serviro para avaliao dos sistemas locais de ateno
veterinria e, conseqentemente, para classificao das UF's por status sanitrio em relao
Influenza Aviria e Doena de Newcastle.
Art. 3. Para efeito de implementao e operacionalizao do Plano Nacional de Preveno
da Influenza Aviria e de Controle e Preveno da Doena de Newcastle, e baseado em
critrios geopolticos, o Brasil ser dividido em regies.
1 O Departamento de Sade Animal - DSA realizar auditorias peridicas, conforme
critrios definidos em normas complementares, naquelas UF's que aderirem ao plano, a fim
de confirmar a implementao das normas previstas no Plano Nacional de Preveno da
Influenza Aviria e de Controle e Preveno da Doena de Newcastle e a adequao dos
servios de defesa sanitria animal.
2. As UF's podero aderir ao plano isoladamente, mediante a formao de blocos
regionais de UF, ou ainda delimitando reas internas em seu territrio, desde que
apresentem garantias equivalentes de funcionamento do sistema de defesa sanitria animal
na rea proposta.
Art. 4. O DSA realizar, continuamente, a reviso e regulamentao dos manuais do PNSA,
em especial no que concerne s atividades de rotina e de emergncia sanitria da Influenza
Aviria e Doena de Newcastle e adequao das normas para os diferentes segmentos
avcolas de reproduo, corte, postura comercial, ratitas, ornamentais e avicultura nocomercial.
Art. 5 Faro parte do Plano Nacional de Preveno da Influenza Aviria e de Controle e
Preveno da Doena de Newcastle os seguintes setores:
I - Secretaria de Defesa Agropecuria:
a) Departamento de Sade Animal - DSA;
b) Departamento de Inspeo de Produtos de Origem Animal - DIPOA;

49
c) Departamento de Fiscalizao de Insumos Pecurios - DFIP;

c) Coordenao-Geral de Apoio Laboratorial - CGAL;
d) Coordenao do Sistema de Vigilncia Agropecuria Internacional - VIGIAGRO;
II - Superintendncias Federais de Agricultura - SFA;
II - Secretarias de Agricultura Estaduais e seus rgos de Defesa Sanitria Animal; e
IV - iniciativa privada.
1. O DSA:
I - coordenar as aes que visem determinao da situao epidemiolgica da regio em
relao Influenza Aviria e Doena de Newcastle no Brasil, mediante a realizao de
inquritos epidemiolgicos anuais;
II - manter atualizado o marco legal de aes para combate Influenza Aviria e Doena
de Newcastle e os manuais de atuao do PNSA referentes aos procedimentos
operacionais e atividades de campo e de emergncia sanitria;
III - definir os parmetros de equivalncia de status sanitrio e de nveis de eficincia na
execuo de atividades dos servios de defesa sanitria animal, referentes ao Plano
Nacional de Preveno da Influenza Aviria e de Controle e Preveno da Doena de
Newcastle;
IV - fornecer material educativo modelo, para promoo de aes uniformes como previsto
pelo PNSA, no territrio nacional, em todos os nveis de execuo;
V - editar as regras especficas de trnsito interestadual para os diferentes tipos de
explorao avcola, visando s necessidades da implementao do Plano Nacional de
Preveno da Influenza Aviria e de Controle e Preveno da Doena de Newcastle;
VI - atualizar permanentemente os requisitos sanitrios exigidos importao e
exportao de aves vivas, material gentico, produtos e subprodutos avcolas, visando ao
atendimento das normas previstas pelo Plano Nacional de Preveno da Influenza Aviria e
de Controle e Preveno da Doena de Newcastle;
VII - estabelecer modificaes nas medidas de biosseguridade e higinico-sanitrias para
preveno da Influenza Aviria e da Doena de Newcastle nos estabelecimentos avcolas
nacionais;
VIII - manter atualizado o cadastro nacional de mdicos veterinrios credenciados para
emisso de Guia de Trnsito Animal (GTA), para aves; IX - estabelecer normas sanitrias
para a participao de aves em eventos agropecurios.
2. O DIPOA:
I - informar imediatamente ao DSA, a identificao da ocorrncia de mortalidade acima de
10% (dez por cento) em lotes de aves de corte, ocorrida num perodo inferior a 72 (setenta e

50
duas) horas, e descritas no boletim sanitrio, previsto pela Portaria SDA n 210, de 10 de
novembro de 1998, Anexo IV;
II - informar imediatamente ao DSA, a identificao de sinais caractersticos de Influenza
Aviria ou Doena de Newcastle, durante a inspeo ante-mortem do lote; III - participar na
vigilncia ativa para Influenza Aviria e doena de Newcastle, mediante coleta de amostras
biolgicas em abatedouros, no momento da inspeo das aves.
3. O DFIP:
I - realizar controle de vacinas, por UF, no que se refere quantidade produzida ou
importada por laboratrio e da quantidade utilizada;
II - avaliar vacinas e medicamentos disponveis e realizar seus registros, por demanda do
DSA.
4. A CGAL:
I - garantir oferta de diagnstico laboratorial, demandado pelo DSA, para atendimento s
atividades de monitoramento epidemiolgico anual dos plantis avcolas e dos processos de
vigilncia ativa e passiva para Influenza Aviria e Doena de Newcastle;
II - desenvolver, na rede laboratorial do LANAGRO, diagnstico rpido e confirmatrio para
a Influenza Aviria e Doena de Newcastle, com modernizao dos equipamentos e
treinamento de tcnicos responsveis pela conduo dos testes, objetivando a realizao de
monitoramento sorolgico anual, sob demanda do DSA.

51
5 A VIGIAGRO:
I - coordenar a fiscalizao, em todas as Unidades de Vigilncia Agropecuria nos pontos
de ingresso no Pas, da importao de: aves vivas, seus produtos e subprodutos
comestveis e no-comestveis; ovos, seus produtos e subprodutos comestveis e nocomestveis; ovos frteis e smen de aves, ou qualquer outro material de multiplicao
animal de aves; produtos biolgicos de aves;
II - assegurar que os produtos supracitados sero passveis de autorizao prvia de
importao e interceptao, proibio do ingresso ou destruio, quando originrios ou que
transitarem por pases considerados de risco pelo DSA;
III - garantir a fiscalizao dos resduos slidos de veculos de transporte areo, martimo e
terrestre, por meio da exigncia do tratamento dos resduos em reas primrias, utilizando
mtodos de eficcia cientificamente comprovada, impedindo a entrada no territrio nacional
de materiais passveis de veiculao de doenas;
IV - garantir a fiscalizao de bagagens acompanhadas e desacompanhadas, em terminais
internacionais de desembarque de passageiros em aeroportos internacionais, postos de
fronteira, portos martimos e fluviais, realizando destruio de produtos agropecurios
apreendidos sem a devida autorizao de importao ou certificao;
V - promover a intensificao das campanhas de educao sanitria dirigida aos
passageiros em trnsito internacional.
6. A SFA:
I - assegurar, no mbito estadual, o cumprimento das medidas sanitrias de rotina e
emergenciais constantes da legislao vigente e do Manual de Contingncia, frente a uma
suspeita de Influenza Aviria ou Doena de Newcastle;
II - credenciaro mdicos veterinrios para emisso de GTA para trnsito interestadual de
aves;
III - manter atualizado o cadastro de mdicos veterinrios credenciados para emisso de
GTA;
IV - realizar aes educativas, de acordo com normas e outras fontes indicadas pelo DSA;
V - participar do Comit Estadual de Sanidade Avcola e nas aes dos Grupos de
Emergncia Sanitria em Sanidade Avcola Estadual;
VI - atualizar o cadastro georreferenciado, em formato eletrnico, de todos os
estabelecimentos avcolas de reproduo e produtores de ovos livres de patgenos
especficos (SPF) ou controlados.

52
7 Os rgos Estaduais de Defesa Sanitria Animal, das UF que aderirem ao plano:

I - garantiro o funcionamento do sistema de ateno veterinria e de vigilncia sanitria em
sanidade avcola, para viabilizar a implementao do PNSA;
II - adequaro a legislao estadual especfica para a sanidade avcola, colocando-a em
consonncia com a legislao federal, contemplando a atuao em emergncia sanitria;
III - realizaro aes educativas, de acordo com normas e outras fontes indicadas pelo DSA;
IV - criaro e promovero a capacitao permanente de Grupo de Emergncia Sanitria,
conforme a regulamentao do DSA;
V - participar do Comit Estadual de Sanidade Avcola e nas aes dos Grupos de
VI - atualizaro o cadastro georreferenciado, em formato eletrnico, de todos os
estabelecimentos avcolas comerciais e os stios de invernada de aves migratrias. Devero
ainda ser localizados e identificados por georreferenciamento: zoolgicos, abatedouros e
graxarias e estabelecimentos de comercializao de aves vivas.
8. A iniciativa privada:
I - comunicar, imediatamente, qualquer suspeita de presena de Influenza Aviria e
Doena de Newcastle ao Servio Oficial e executar as aes necessrias completa
investigao do caso;
II - fomentar o desenvolvimento de fundos estaduais privados, reconhecidos pelo MAPA,
para realizao de aes emergenciais, frente ao acontecimento de foco da Influenza
Aviria e Doena de Newcastle, nos plantis avcolas comerciais ou no, incluindo a
possibilidade de pagamento de indenizaes;
III - promover programas de educao continuada, dirigidos aos mdicos veterinrios,
tcnicos e produtores avcolas, conforme os manuais do PNSA;
IV - participar do Comit Estadual de Sanidade Avcola e nas aes dos Grupos de
V - adotar aes mnimas de biosseguridade, definidas pelo PNSA, nos estabelecimentos
avcolas comerciais.
Art. 6 Os estados que aderirem ao Plano Nacional de Preveno da Influenza Aviria e de
Controle e Preveno da Doena de Newcastle devero, por ato legal, criar o Comit de
Sanidade Avcola Estadual, constitudo por representantes da SFA, rgo Estadual de
Defesa Sanitria Animal, rgos privados representativos do segmento avcola e
comunidade cientfica, a fim de propor aes ao DSA, de acordo com a realidade estadual.
Art. 7. O DSA organizar, com periodicidade mnima anual, estudo de vigilncia ativa para a
Influenza Aviria e Doena de Newcastle.

53
1. O estudo abranger as UF que dispuserem de cadastro georreferenciado, em formato

eletrnico, atualizado continuamente, junto Coordenao de Sanidade Avcola - CSA, do
DSA.
2. Faro parte da populao amostrada: aves comerciais de corte, aves de postura
comercial, aves domsticas de criaes no-comerciais e aves migratrias.
Art. 8. O DSA certificar estabelecimentos livres da Influenza Aviria e Doena de
Newcastle.
Pargrafo nico. A certificao de que trata o caput deste Artigo abranger os
estabelecimentos avcolas de reproduo e produtores de ovos SPF ou controlados.
Art. 9. A CGAL ser responsvel por realizar o credenciamento de laboratrios pblicos,
para diagnstico sorolgico de Influenza Aviria e Doena de Newcastle, em cada uma das
UF's que apresentarem condies adequadas de execuo do plano, para atendimento de
vigilncia passiva e programas de certificao de estabelecimentos.
Art. 10. As SFA's devero disponibilizar para o DSA a listagem de mdicos veterinrios
credenciados para emisso de GTA e a listagem dos estabelecimentos certificados nos
programas sanitrios do PNSA.
1. A CSA publicar a relao de mdicos veterinrios credenciados para emisso de GTA
e a lista dos estabelecimentos certificados nos programas sanitrios do PNSA, a ser
disponibilizada no stio eletrnico do MAPA, com atualizao mensal.
2. As SFA's encaminharo, at o 5 (quinto) dia til de cada ms, CSA, as modificaes
ocorridas nas listas de que trata o 1, deste artigo.
Art. 11. O trnsito interestadual, para os diferentes tipos de explorao avcola de aves
vivas, material gentico, produtos e subprodutos comestveis e no-comestveis, obedecer
s seguintes regras:
1. O trnsito interestadual de aves e ovos frteis, descritos nos incisos I, II, III, IV, V, VI,
VII, VIII e IX, deste pargrafo, ser autorizado, desde que os espcimes sejam provenientes
de estabelecimentos certificados como livres de Micoplasma e Salmonella, conforme
Instruo Normativa SDA n 44, de 23 de agosto de 2001, e Instruo Normativa SDA n 78,
de 3 de novembro de 2003, e no caso de ratitas, a Instruo Normativa Conjunta
SDA/SARC n 02, de 21 de fevereiro de 2003.
I - granjas de seleo gentica de reprodutoras primrias (linhas puras), importadoras,
exportadoras, produtoras de ovos frteis e aves de um dia para produo de bisavs;
II - granjas de bisavs (bisavoseiras) importadoras, exportadoras, produtoras de ovos frteis
e aves de um dia para produo de avs;
III - granjas de avs (avoseiras) importadoras, exportadoras, produtoras de ovos frteis e
aves de um dia para produo de matrizes;

54
IV - granjas de matrizes (matrizeiros) importadoras, exportadoras, produtoras de ovos frteis

e aves de um dia, para produo de aves comerciais, matrizes recriadas de at 24 (vinte e
quatro) semanas e outros fins;
V - estabelecimentos produtores de frangas para postura comercial (aves com 90 dias de
idade);
VI - estabelecimentos de explorao de outras aves, ornamentais ou no, consideradas
exticas ou no, destinadas reproduo e produo comercial de carnes, ovos, ou
penas, como perus, codornas, galinhas d'angola, avestruzes, emas, emus;
VII - criaes comerciais de avestruzes e emas, com produo de ovos frteis e filhotes, de
no mximo 90 (noventa) dias de idade;
VIII - ovos claros (produtos de incubatrios), destinados ao uso industrial;
IX - estabelecimentos livres de patgenos especficos ou controlados.
2. A GTA ou o Certificado de Inspeo Sanitria (CIS) dever ser emitida por mdico
veterinrio oficial ou credenciado pelo MAPA, quando responsvel tcnico pelo
estabelecimento de origem das aves e ovos frteis, para os itens descritos no 1, deste
artigo.
3. A partir de data a ser definida pelo DSA, o trnsito interestadual de aves e ovos frteis,
abordados nos incisos I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII e IX, do 1o, deste artigo, somente ser
permitido se o estabelecimento de origem do material for certificado como livre de Influenza
Aviria e Doena de Newcastle.
4 A partir de data a ser definida pelo DSA, o CIS para o trnsito interestadual de ovos
claros, abordados no inciso VIII, do 1o, deste artigo, somente ser permitido se o
estabelecimento de origem do material for certificado como livre de Influenza Aviria e
Doena de Newcastle.
5. O trnsito interestadual de aves de corte dever ser acompanhado da GTA, emitida por
mdico veterinrio oficial ou credenciado pelo MAPA, responsvel tcnico pelo
estabelecimento de origem das aves.
6 O trnsito interestadual de aves de descarte de granjas de reproduo e aves de
descarte de granja produtora de ovos para consumo dever ser acompanhado da GTA,
emitida por mdico veterinrio oficial. Essas aves devero ser destinadas a abatedouros
com inspeo federal. A emisso de GTA estar vinculada comprovao de recebimento
pelo SIF, do lote de aves de descarte encaminhado anteriormente.
7 Aquelas UF's que aderirem ao Plano Nacional de Preveno de Influenza Aviria e
Preveno e Controle da Doena de Newcastle e que demonstrarem capacidade
operacional de execuo de todas as normas do PNSA podero, como medida preventiva
possvel entrada e disseminao dos agentes da Influenza Aviria e Doena de Newcastle

55
nos seus plantis avcolas, proibir o trnsito interestadual de aves de corte, aves de
descarte de granjas de reproduo e aves de descarte de granja de ovos de consumo,
destinadas ao abate, devendo obedecer ao seguinte:
I - para a interdio do trnsito interestadual de aves de corte, aves de descarte de granjas
de reproduo e aves de descarte de granjas de ovos de consumo, destinadas ao abate, a
UF dever previamente submeter, aprovao do DSA, o plano de operacionalizao e
fiscalizao dessa atividade;
II - a restrio de trnsito somente ter validade para as UF's que caracterizarem
diferenciao de status sanitrio ou de nveis de eficincia na execuo de atividades dos
servios de defesa sanitria animal, em conformidade com o estabelecido no art. 5, 1o,
alnea III, desta Instruo Normativa.
8. Fica proibido o trnsito interestadual de esterco e de cama de avirio, bem como de
resduos de incubatrios e abatedouros, para qualquer finalidade. Excluem-se desta
restrio, os materiais que tenham sido submetidos a tratamento aprovado pela SDA, capaz
de assegurar a eliminao de agentes causadores de doenas.
I - O trnsito interestadual desses materiais deve ser acompanhado de CIS, emitido pelo
Mdico Veterinrio Credenciado pela SFA, especificando o tratamento a que o material foi
submetido.
9. Ao ser identificada, por programas de vigilncia oficial, a presena da forma de alta
patogenicidade do vrus de Influenza Aviria, ou de Doena de Newcastle, as seguintes
medidas de controle de trnsito interestadual sero imediatamente adotadas, permanecendo
em vigor at a concluso das atividades de saneamento de foco, previstas no Manual de
Contingncia Influenza Aviria e Doena de Newcastle:
I - aves de um dia e ovos, provenientes de estabelecimentos descritos nos incisos I, II, III, IV
e IX, do 1, deste artigo, devero ser acompanhados de GTA emitida por mdico
veterinrio oficial ou credenciado, aps realizao de amostragem sorolgica negativa para
Influenza Aviria e Doena de Newcastle, representativa do lote, cujos parmetros sero
definidos pelo DSA. A validade dos resultados sorolgicos ser de 30 (trinta) dias;
II - aves e ovos, provenientes de estabelecimentos descritos nos incisos V, VI, VII e VIII,
devero ser acompanhados de GTA emitida por mdico veterinrio oficial ou credenciado,
aps realizao de amostragem sorolgica negativa para Influenza Aviria e Doena de
Newcastle, representativa do lote, cujos parmetros sero definidos pelo DSA. A validade
dos resultados sorolgicos ser de 7 (sete) dias.
III - ovos claros, provenientes de incubatrios descritos nos incisos VIII, devero ser
acompanhados de CIS emitido por mdico veterinrio oficial ou credenciado, aps
realizao de amostragem sorolgica negativa para Influenza Aviria e Doena de

56
Newcastle, representativa do lote, cujos parmetros sero definidos pelo DSA. A validade
dos resultados sorolgicos ser de 7 (sete) dias.
Art. 12. A participao de aves, incluindo ratitas, em eventos agropecurios, como feiras,
exposies, leiles e outras aglomeraes animais, ser autorizada somente quando
aquelas forem procedentes de estabelecimentos certificados como livres de Mycoplasma e
Salmonella, conforme definido na Instruo Normativa SDA n 44, de 23 de agosto de 2001,
e na Instruo Normativa SDA n 78, de 3 de novembro de 2003 e, no caso de ratitas, na
Instruo Normativa Conjunta SDA/SARC n 02, de 21 de fevereiro de 2003.
1 permitida a participao de aves ornamentais passeriformes, exticas ou no fauna
nacional, em eventos agropecurios, somente quando acompanhadas de GTA emitida por
mdico veterinrio oficial, e de laudo de inspeo sanitria emitido por mdico veterinrio,
sem prejuzo das demais exigncias legais.
2. A partir de data a ser definida pelo DSA, a participao de aves em eventos
agropecurios, incluindo ratitas, somente ser autorizada para as aves originrias de
estabelecimentos de reproduo, certificados como livres de Influenza Aviria e Doena de
Newcastle.
3 At a data a ser definida pelo DSA, ser permitida em eventos agropecurios a entrada
aves de estabelecimento no-certificado como livre de Influenza Aviria e Doena de
Newcastle, somente quando apresentados exames individuais sorolgicos negativos para
Doena de Newcastle, com validade de 30 (trinta) dias, realizados em laboratrio oficial.
Art. 13. Os rgos Estaduais de Defesa Sanitria Animal devero remeter SFA, at o dia
10 (dez) do ms subseqente, o relatrio de trnsito avcola para conhecimento, avaliao,
consolidao e posterior envio CSA/DSA.
Art. 14. A partir de 12(doze) meses da data da publicao desta Instruo Normativa, a
venda de aves domsticas vivas, por estabelecimentos comerciais, somente ser permitida
quando atendidas as condies descritas nos pargrafos seguintes.
1 Os estabelecimentos comerciais devero ser cadastrados no rgo estadual de defesa
sanitria animal.
2 As aves comercializadas devero ser provenientes de estabelecimentos certificados
pelo PNSA e estar acompanhadas de GTA emitida por mdico veterinrio oficial ou
credenciado, responsvel tcnico pelo estabelecimento de origem.
3 Para controle do servio oficial, um livro de registro contendo informaes sobre a
origem e destino das aves, e as medidas sanitrias executadas durante o alojamento e
mortalidade, dever ser mantido no estabelecimento e disponvel para fiscalizao, sempre
que solicitado. Alm disso, deve apresentar um memorial descritivo sobre as aes de

57
biosseguridade adotadas durante o alojamento dos animais, incluindo destino dos dejetos e
de carcaas.
Art. 15. A Coordenao de Produtos Veterinrios do Departamento de Fiscalizao de
Insumos Pecurios (CPV/DFIP) controlar e supervisionar a distribuio de vacinas para
Influenza Aviria e Doena de Newcastle, no que se refere quantidade de vacinas
produzidas e importadas e a quantidade desses insumos distribudos por UF.
Pargrafo nico. O mapa de distribuio de vacinas registradas dever ser entregue pelas
empresas produtoras e importadoras, trimestralmente CPV/DFIP, que ser responsvel
pelo encaminhamento ao DSA.
Art. 16. O boletim sanitrio, de que trata a Portaria SDA n 210, de 10 de abril de 1998,
Anexo IV, dever chegar ao Servio de Inspeo Federal - SIF, com 24 (vinte e quatro)
horas de antecedncia ao abate das aves, contendo as seguintes informaes:
- dados do estabelecimento de origem das aves;
- nmero inicial e final de aves alojadas por galpo; - doenas detectadas no lote, durante o
alojamento;
- tipo de tratamento a que o lote foi submetido, especificando o agente teraputico
usado e durao do tratamento, incluindo o uso de vacina para Doena de Newcastle;
- data e hora de retirada de alimentao; e
- assinatura do mdico veterinrio responsvel pelo estabelecimento.
1. Quando da anlise do Boletim Sanitrio, se constatada taxa de mortalidade igual ou
superior a 10% (dez por cento), durante o alojamento das aves no estabelecimento de
origem, o mdico veterinrio Fiscal Federal Agropecurio do SIF dever realizar coleta de
soro, swabe cloacal e traqueal, em at 1% (um por cento) das aves do lote, para posterior
envio ao Laboratrio Oficial, e enviar comunicao ao SIPAG, que cientificar ao SEDESA.
2. Quando da anlise do Boletim Sanitrio, caso seja identificada taxa de mortalidade
superior a 10% (dez por cento) num perodo inferior a 72 (setenta e duas) horas, desde o
alojamento das aves no estabelecimento de origem at a emisso do boletim sanitrio, ou
quando identificada mortalidade igual ou superior a 1% (um por cento) durante o transporte
das aves, do galpo ao abatedouro, ou ainda quando identificados sinais clnicos sugestivos
de Influenza Aviria ou Doena de Newcastle no lote de aves, dever ser realizada
comunicao imediata ao Servio de Inspeo de Produtos Agropecurios (SIPAG) e ao
Servio de Defesa Agropecuria (SEDESA) sobre o ocorrido.

58
OFCIOS RELACIONADOS A IN 17 (MAPA)
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO

Secretaria de Defesa Agropecuria
Departamento de Sade Animal
Ofcio Circular / DSA n 7
Braslia, 24 de janeiro de 2007.
Para: SFA Todas
C.C.: SDA, DIPOA e CGAL.
Assunto: Procedimentos permanentes de vigilncia para influenza aviria e doena de
Newcastle.
Senhor Superintendente,
Referimo-nos Instruo Normativa SDA no 17, de 7 de abril de 2006, que aprova o
Plano Nacional de Preveno Influenza Aviria e Preveno e Controle doena de
Newcastle, e ao Ofcio Circular DSA no 137/06, que estabelece os critrios de avaliao dos
rgos de defesa sanitria animal das unidades da Federao que aderiram quele plano.
Informamos a V.Sa. que a falta de manifestao da unidade da Federao, quanto ao
processo de adeso ao Plano Nacional de Preveno influenza aviria e Preveno e
Controle doena de Newcastle no isenta o rgo estadual de defesa sanitria animal da
responsabilidade de execuo das aes de vigilncia s doenas j definidas pela
Instruo Normativa SDA no 32, de 15/5/2002; que as unidades da Federao que no
aderirem ao referido plano no podero adotar as medidas de restrio de trnsito baseadas
no 7, do artigo no 11, da IN SDA no 17/06, e que, a partir de 31 de julho de 2007, sero
automaticamente classificadas como nvel D. Na mesma linha, dizemos que, durante os
procedimentos de fiscalizao dos servios estaduais de defesa sanitria animal,
necessrios classificao prevista no Ofcio Circular DSA no 137/06, sero requeridas s
SFA, algumas informaes de sua competncia, tais como:
1. lista de mdicos veterinrios habilitados emisso de Guia de Trnsito Animal - GTA
para aves e aes de capacitao desses profissionais;
2. lista de estabelecimentos de reproduo registrados no SEFAG, incluindo ratitas e
acompanhamento do monitoramento sanitrio no SEDESA;
3. relatrios de execuo dos procedimentos de vigilncia para doena de Newcastle e
influenza aviria.
No que se refere ao trnsito interestadual de aves de descarte de granjas
de reproduo e de granjas produtoras de ovos para consumo, o Artigo 11, da IN SDA no
17/2006 prev:
6o O trnsito interestadual de aves de descarte de granjas de reproduo e aves de
descarte de granja produtora de ovos para consumo dever ser acompanhado da GTA,
emitida por mdico veterinrio oficial. Essas aves devero ser destinadas a abatedouros
com Servio de Inspeo Federal SIF. A emisso de GTA estar vinculada comprovao
de recebimento, pelo SIF, do lote de aves de descarte encaminhado anteriormente.
Dessa forma, a emisso de GTA para aqueles estados onde no h abatedouros com
SIF est em desacordo com as normativas vigentes. Solicitamos-lhe que informe aos
rgos Estaduais de Defesa Sanitria Animal. Somente unidades da Federao com SIF
podero ser destino de lotes de descarte de aves de reproduo e de postura. O controle do
recebimento da carga deve ser feito pela SFA da unidade da Federao de origem, em
conjunto com a SFA de destino da carga.
Na mesma linha, estabelecida no 8o do artigo 11, da IN SDA no 17/06, a proibio
para o trnsito interestadual de esterco, cama de avirio e resduos de incubatrios e
abatedouros quando esses materiais no tenham sido submetidos a tratamento capaz de

59
eliminar a eventual presena de agentes causadores de doena. Para essa finalidade o DSA
indica os tratamentos qumicos ou fsicos nos quais o material tenha sido submetido
temperatura superior a 70o C, por tempo no inferior a 10 segundos, ou que tenha sido
submetido a processo de fermentao, extruso, dessecao, peletizao, alcalinizao,
acidificao ou outros aprovados pelo DSA. A comprovao da realizao desses
procedimentos deve ser informada pelo mdico veterinrio habilitado emisso de GTA,
devendo constar o local onde o tratamento foi realizado no Certificado de Inspeo Sanitria
CIS, que dever acompanhar a carga no trnsito interestadual e ser objeto de fiscalizao.
No que se refere aos procedimentos de vigilncia realizados em funo da anlise do
Boletim Sanitrio (Portaria SDA no 210, de 10 de abril de 1998, Anexo IV), previstos no Art.
16 da IN SDA no 17/06, esclarecemos que se deve observar o Ofcio Circular DIPOA no
27/06 e o modelo descrito no seu Anexo III. O material colhido nos processos de vigilncia
dever ser encaminhado no menor lapso ao Laboratrio Nacional Agropecurio de So
Paulo LANAGRO/SP, ou outro eventualmente aprovado para esse fim pela Coordenao
Geral de Apoio Laboratorial CGAL/SDA. As amostras devem ser encaminhadas lacradas
ao rgo estadual de defesa sanitria animal ou ao SEDESA, acompanhados pelo
formulrio SIF/PNSA no 4, com informao do nmero de segurana do lacre. Dever ser
avaliada a integridade e qualidade da amostra e providenciada a remessa ao laboratrio,
acompanhada de Form-In ou termo de colheita. A opo pela forma de envio dever ser
estabelecida em funo da logstica, respeitadas as medidas de biossegurana no
transporte de material biolgico. O rgo estadual de defesa sanitria animal dever
cientificar o SEDESA/SFA toda a vez que enviar amostras para o LANAGRO-SP.
Granjas avcolas que tenham lotes de aves includos no processo de vigilncia
executado nos abatedouros pelo SIF/SIPAG e SEDESA - SFA, conforme tabela 1, somente
tero liberao para envio, de lote de novas aves alojadas, para abate, aps a informao
do SEDESA ou rgo estadual de defesa sanitria animal da liberao para transporte. A
liberao dever ser providenciada aps o recebimento dos laudos diagnsticos finais do
lote. No caso da no liberao dos exames finais pela CGAL, o lote poder ser liberado para
abate mediante a comprovao de que foi realizada visita de inspeo ao estabelecimento,
por mdico veterinrio do SEDESA ou rgo estadual de defesa sanitria animal, e
verificada a ausncia de sinais clnicos de doenas de controle oficial nas aves alojadas
(Anexo I). A comprovao de visita do servio oficial ao estabelecimento deve ser realizada
mediante a anexao do formulrio de fiscalizao (Anexo I) ao Boletim Sanitrio (Anexo
III), ou da adio da informao de liberao do lote pelo mdico veterinrio oficial no
Boletim Sanitrio (Anexo III). Essa comunicao dever ser feita ao SIF de destino de abate,
antes das aves chegarem ao abatedouro.
Caso haja indicao no boletim sanitrio de taxa de mortalidade, conforme descrito na
tabela 1, deve-se observar se houve a visita do servio oficial ao estabelecimento. Nos
casos onde j for comprovada a colheita de amostras para vigilncia no estabelecimento de
origem, a colheita no abatedouro no necessria. A comprovao de visita do servio
oficial ao estabelecimento deve ser realizada mediante a adio desta informao no
Boletim Sanitrio.
O mdico veterinrio responsvel tcnico pelo estabelecimento ou habilitado
emisso de GTA dever, obrigatoriamente, avisar imediatamente ao rgo estadual de
defesa sanitria animal ou ao SEDESA/SFA toda a vez que constatar taxa de mortalidade
nos termos previstos no Anexo II.
Finalmente, pedimos a V.Sa. que o SEDESA divulgue para o SIPAG do estado os
nmeros de seu telefone e o do rgo estadual de defesa sanitria animal, para notificaes
em caso de suspeita de sinais compatveis com a doena de Newcastle e influenza aviria.
JAMIL GOMES DE SOUZA Diretor do DSA.
JAMIL GOMES DE SOUZA
Diretor do DAS

60
Tabela 1. Fatores indicativos de colheita de material em aves, para vigilncia de doena de

Newcastle e influenza aviria.

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74
CAPTULO 7
PLANO DE CONTINGNCIA
PLANO DE CONTINGNCIA NACIONAL
Devido ao risco que constitui para a avicultura brasileira, a ocorrncia da Influenza Aviria
(IA) de alta patogenicidade e a Doena de Newcastle e considerando a importncia que a
atividade representa para o Pas, pela gerao de benefcios sociais e econmicos, foi
elaborado e publicado pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento o PLANO
DE CONTINGNCIA PARA INFLUENZA AVIRIA E DOENA DE NEWCASTLE,
apresentado a seguir (www.agricultura.gov.br).
PLANO DE CONTINGNCIA ESTADUAL
Os Programas Estaduais de Sanidade Avcola devem elaborar ou adequar o Plano de

Contingncia Nacional s realidades e problemticas locais de cada Estado, contendo todos
os telefones de emergncia necessrios.
9
9
O PLANO DE CONTINGNCIA ESTADUAL deve ser elaborado de acordo com as

diretrizes e normas estabelecidas no PLANO DE CONTINGNCIA NACIONAL;
Em MG o PLANO DE CONTINGNCIA deve ser constitudo pelo contedo do Plano
Nacional e pelo CADASTRO AGROPRODUTIVO LOCAL;
O PLANO DE CONTINGNCIA ESTADUAL deve ser, obrigatoriamente, especfico

para cada unidade local do IMA.

75
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO

Secretaria de Defesa Agropecuria
Departamento de Sade Animal
Coordenao Geral de Combate s Doenas
Coordenao de Sanidade Avcola
PLANO DE CONTINGNCIA PARA

INFLUENZA AVIRIA E DOENA DE NEWCASTLE
VERSO 1.2
ABRIL/2007

76
1. INTRODUO
A avicultura brasileira se traduziu em atividade de grande sucesso. A utilizao de
sistemas
de planejamento, associados a novas tecnologias reflete-se no extraordinrio crescimento
da atividade. A produo brasileira de carne de aves ultrapassou a marca anual de 10
milhes de toneladas, em 2005. O Brasil ocupa a terceira posio no ranking mundial dos
maiores produtores de frango, sendo superado apenas por Estados Unidos e China.
Devido ao risco que constitui para a avicultura brasileira, a ocorrncia da influenza
aviria (IA) de alta patogenicidade e a doena de Newcastle e considerando:
a importncia que a atividade representa para o Pas, pela gerao de benefcios
sociais e econmicos;
que a ocorrncia dessas doenas, em um centro de produo avcola,
representaria um risco economia e incidiria de forma negativa nos nveis de consumo de
protena de qualidade e economicamente acessvel para as populaes;
a necessidade de fortalecer os servios de defesa sanitria animal e aumentar a
capacidade de preveno, atuao e investigao, e;
a importncia de atualizar e harmonizar normas e procedimentos para a
preveno da influenza aviria e a preveno e controle da doena de Newcastle, tendo
como referncia as recomendaes da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE), a
Coordenao de Sanidade Avcola, do Departamento de Sade Animal, produziu este
manual de procedimentos de ateno suspeita e medidas de conteno de episdio de
influenza aviria e doena de Newcastle, na tentativa de prover documento bsico de
referncia s Superintendncias Federais de Agricultura, Secretarias de Agricultura, rgos
de defesa sanitria animal, criadores de aves e pblico interessado em geral, sobre as
aes a serem executadas pelo servio oficial, como medida de prevenir ou impedir a
disseminao dos agentes dessas doenas no plantel avcola nacional.
Alm disso, de suma importncia que os Programas Estaduais de Sanidade Avcola
produzam seus prprios Planos de Contingncia, especficos e direcionados s realidades e
problemticas locais de cada Estado, contendo todos os telefones de emergncia
necessrios.
1.1. INFLUENZA AVIRIA

A influenza aviria uma doena sistmica que pode ser altamente letal para aves
domsticas. Desde o sculo XIX a doena foi conhecida com diferentes denominaes,
porm desde 1981 a terminologia influenza aviria de alta patogenicidade foi adotada
para designar a forma mais
virulenta da enfermidade. Formas menos
severas de IA foram identificadas desde 1950 e receberam a classificao de baixa ou
mediana patogenicidade.
Perdas econmicas devido ocorrncia de IA variam na dependncia da cepa do
vrus, da espcie de aves infectada, do nmero de estabelecimentos atingidos, dos mtodos
de controle utilizados e da velocidade da implementao de aes de controle e
erradicao. Essas perdas esto relacionadas s aes de sacrifcio e destruio de aves,
custos das atividades de quarentena e vigilncia, perdas devido s altas taxas de
mortalidade e morbidade e perda de mercados.
A IA uma doena de galinhas e outras aves, causada por diferentes tipos de vrus,
pertencentes a famlia Orthomyxoviridae, do gnero Influenzavirus. O vrus eventualmente
pode ser transmitido a outros animais e a humanos por contato direto com aves infectadas.

77
Devido a contnuas mudanas genticas do agente e sua capacidade de adaptao a

novos animais e ao ser humano, a IA representa um risco desconhecido e sem predio
sade pblica.
Estudos tm indicado que o risco dos vrus de baixa patogenicidade eminente, pois
estes agentes podem sofrer mutaes e gerar cepas de alta patogenicidade, que so
capazes de promover mortalidade em cerca de 90% das aves afetadas. Em relao sade
pblica, os dados disponveis indicam que os vrus de alta patogenicidade, classificados at
o momento como dos tipos H5 e H7 esto relacionados com casos de transmisso
populao humana.
Por razes no claras, um aumento na deteco de surtos de IA ocorreu nos anos
recentes.
Focos de influenza aviria de alta patogenicidade foram registrados em diferentes
pases, com deteco do agente em espcies da avicultura industrial. Estes focos causaram
morte ou sacrifcio de milhes de aves, e expressivas perdas para a atividade avcola
industrial. Em conexo com esses episdios, vrios casos de infeco humana foram
reportados e alguns com registro de mortes.
Segundo a Organizao Mundial de Sade Animal (OIE), a influenza aviria de
notificao obrigatria uma infeco em aves comerciais causada por qualquer vrus da
influenza do tipo A, pertencente ao subtipo H5 ou H7, ou ainda por qualquer vrus de
influenza aviria que apresente ndice de patogenicidade intravenosa (IPIV) superior a 1,2
ou que seja causador de mortalidade superior a 75%, conforme descrito abaixo. Os vrus de
influenza aviria de notificao obrigatria so divididos em duas categorias, onde podem
ser de alta ou baixa patogenicidade, conforme descrito a seguir:
a) Os vrus de influenza aviria de alta patogenicidade de notificao obrigatria tm
um IPIV superior a 1,2 em frangos de 6 semanas de idade, ou causam mortalidade de 75%
em frangos de 4 a 8 semanas de idade, infectados por via intravenosa.
b) Os vrus de influenza aviria dos subtipos H5 e H7 devem ser seqenciados no
stio de clivagem da molcula hemaglutinina (HA0). Neste caso, se houver identificao de
mltiplos aminocidos bsicos, outro indicativo de virulncia, sero considerados vrus
influenza aviria de alta patogenicidade de notificao obrigatria.
c) Os vrus de influenza aviria de baixa patogenicidade de notificao obrigatria so
todos os vrus da influenza do tipo A, pertencentes aos subtipos H5 ou H7, que no so
vrus de influenza aviria de alta patogenicidade de notificao obrigatria.
Ainda de acordo com o Cdigo Sanitrio para Animais Terrestres da OIE, aves
comerciais (ou de criao) so todas as aves domsticas utilizadas para produo de carne
e ovos para consumo humano e outros produtos comerciais, para o repovoamento de aves
de caa ou para a reproduo de todas essas categorias de aves.
A ocorrncia de infeco pelos vrus de influenza aviria de notificao obrigatria
demonstrada nos seguintes casos:
a) isolamento e identificao de vrus de influenza aviria de alta ou baixa
patogenicidade, de declarao obrigatria, ou a deteco do RNA viral especifico deste tipo
de vrus influenza, em aves comerciais ou em um produto derivado; ou
b) deteco, em aves comerciais, de anticorpos contra os subtipos H5 ou H7 do vrus
da influenza aviria de declarao obrigatria, que no sejam consecutivos a uma eventual
vacinao.
No caso de resultados positivos espordicos, a infeco pode ser descartada
mediante investigao epidemiolgica completa, na qual no sejam demostradas outras
evidncias de infeco.
As aves silvestres, principalmente as aquticas (pertencentes s Ordens Anseriformes
como patos, gansos, marrecos, cisnes, e Charadriiformes por exemplo maaricos,
baturas, gaivotas) so reservatrios naturais do vrus da influenza aviria. Na maior parte
das aves aquticas e silvestres a infeco se desenvolve de maneira assintomtica, porm
alguns subtipos do vrus podem se desenvolver com caractersticas altamente patognicas

78
em outras espcies. Os subtipos H5 e H7 tm sido associados a surtos da doena em aves

domsticas e considerados de maior risco a infectar a populao humana. Recentes
estudos tm demonstrado que vrus de baixa patogenicidade revelaram capacidade de
evoluir para cepas altamente patognicas com relativa velocidade, principalmente quando
so transmitidos de aves silvestres para aves domsticas. O contato com as aves silvestres
, portanto, um dos principais fatores determinantes dos surtos da doena em aves
domsticas.
Alm da possibilidade da chegada no territrio nacional do vrus, por meio de aves
migratrias, outras formas de introduo e disseminao devem ser consideradas:
movimentao internacional de aves de produo e de companhia, criaes consorciadas
de muitas espcies em um mesmo estabelecimento e o comrcio de materiais genticos,
produtos e subprodutos avcolas.
Turistas provenientes de reas infectadas pelo vrus, por seus calados e vestimentas
podem funcionar como vetores mecnicos. Aconselha-se que viajantes com destino a reas
afetadas pela doena evitem visita a estabelecimentos avcolas em seu retorno ao Brasil,
por pelo menos 15 dias.
A influenza aviria considerada uma zoonose o que representa preocupao
permanente aos agentes de sade pblica, uma vez que alguns subtipos, tais como H5N1,
H9N2, H7N7 e H7N2 j foram transmitidos de aves domsticas para humanos. O subtipo
H5N1 tem-se mostrado altamente patognico aos seres humanos, ocasionando doena
severa e bitos. A comunidade cientfica tem demonstrado grande preocupao de que o
vrus possa adquirir a capacidade de transmisso entre humanos, o que poderia resultar em
uma nova pandemia mundial de gripe. Nos hospedeiros humanos, a doena pode variar
desde uma conjuntivite branda, at uma sintomatologia mais severa, podendo ocorrer casos
de bito.
O vrus transmitido no contato direto entre aves infectadas e susceptveis ou atravs
de contato indireto, via aerossis e exposio fmites contaminados. O perodo de
incubao pode variar muito, dependendo da dose do vrus, da via de contaminao, da
espcie afetada e da habilidade da pessoa em contato com as aves em identificar a
sintomatologia sugestiva. Esse perodo pode variar de poucas horas para as aves
inoculadas por via intravenosa, 3 dias em infeces de aves criadas individulamente a 14
dias em aves de galpo.
Os sinais clnicos da IA nas aves so extremamente variveis e dependentes de
fatores como a espcie infectada, idade, infeces concomitantes, imunidade adquirida e
fatores ambientais. Em aves domsticas, a sintomatologia est associada a anormalidades
nos rgos respiratrios, digestivo, urinrio e reprodutor. Os sinais mais freqentes incluem
tosse, coriza, sinusite, conjuntivite e excessivo lacrimejamento. Pode haver ainda quadro de
diarria, edema de barbela e desordens neurolgicas. Em poedeiras pode ser observada
intensa queda na postura e depresso. Em perus a doena pode ser severa, quando
associada a infeces secundrias. Em avestruzes pode ocorrer depresso, queda de
penas, respirao com bico aberto, alm de paralisia das asas e tremores de cabea e
pescoo.
Em aves selvagens e patos domsticos, o vrus de IA de alta patogenicidade se replica
mais lentamente e capaz de produzir poucos sinais clnicos. Em aves domsticas, os
sinais clnicos esto relacionados replicao viral e dano patolgico provocado em
diversos rgos, e em muitos casos o curso da doena to fulminante que ocorre a morte
das aves antes do aparecimento de sinais clnicos. As aves que sobreviverem a esse curso,
aps 3-7 dias podem apresentar desordens nervosas como tremores de cabea e pescoo,
incoordenao motora e opisttono.
Leses clssicas de vrus de alta patogenicidade incluem edema e cianose de cabea,
vesculas e ulceraes na crista, edema nas patas, manchas avermelhadas nas pernas,
petquias na gordura abdominal e nas superfcies das mucosas e serosas, alm de necrose

79
da mucosa da moela e proventrculo. Se o curso da infeco for hiper agudo, nenhuma

leso ser observada.
Para o diagnstico da doena necessrio o isolamento viral, deteco de RNA e/ou
de protenas virais, obtidos desde tecidos, ovos embrionados ou suabes de traquia ou
cloaca. O diagnstico presuntivo pode ser realizado atravs de deteco de anticorpos
especficos.
1.2 DOENA DE NEWCASTLE

A doena de Newcastle (DNC) uma enfermidade viral, aguda, altamente contagiosa,
que acomete aves silvestres e comerciais, com sinais respiratrios, freqentemente
seguidos por manifestaes nervosas, diarria e edema da cabea. A manifestao clnica e
a mortalidade variam segundo a patogenicidade da amostra do vrus. Essa patogenicidade
pode variar de muito alta (amostra velognica), para intermediria (amostra mesognica) a
muito baixa (amostra lentognica). O agente viral pertence Famlia Paramyxoviridae,
Gnero Avulavirus. A DNC considerada uma doena de distribuio mundial, com reas
onde endmica, ou com reas/pases considerados livres da doena.
Dependendo da virulncia da cepa viral, pode manifestar-se em diferentes graus de
severidade, que variam desde uma infeco subclnica, onde os sintomas so inaparentes
ou discretos, at uma doena fatal, que aparece repentinamente e resulta em alta
mortalidade das aves.
Testes de inoculao em pintos de 1 dia permitem caracterizar e classificar o vrus da
doena de Newcastle em 5 pattipos. Por pattipo entende-se o grau de patogenicidade do
vrus e, portanto, severidade da doena causada por determinada cepa do vrus. Cepas
altamente patognicas do VDN, pertencem aos pattipos denominados:
1) viscerotrpico e velognico ou tambm conhecido como forma de Doyle, que
causa doena severa e fatal, com alta mortalidade em galinhas, e os principais sintomas so
apatia, diarria esverdeada e leses hemorrgicas, principalmente nos intestinos;
2) neurotrpico e velognico ou forma de Beach, que provoca problemas respiratrios
como espirros e corrimento nasal ou rudo dos pulmes, inchamento da cabea e face,
fraqueza, sintomas nervosos como torcicolo, paralisia das pernas e tremores musculares e
finalmente ocorre mortalidade, que pode chegar at a 100% das aves;
3) outros pattipos j menos patognicos so os vrus classificados como
mesognicos, ou forma de Beaudette, que podem causar apenas leves sintomas
respiratrios nas aves, queda de postura em poedeiras e eventualmente podem ocorrer
tambm sintomas nervosos, mas a mortalidade das aves normalmente baixa e mais
comum em aves jovens;
4) lentognicos, ou forma de Hittchner so comumente usadas como cepas vacinais
e podem causar sintomas respiratrios brandos em aves jovens, dependendo da cepa
vacinal utilizada;
5) h ainda um ltimo tipo, no patognico, conhecido como entrico assintomtico,
que no causa sintomas ou leses nas aves e tambm tem sido utilizado como cepa
vacinal. Portanto, nem todas as cepas do vrus de Newcastle causam doena.
Na prtica, para definir se um vrus patognico, tambm conhecido como vrus de
Newcastle virulentos (vNDV), e portanto implicado em surtos da doena, so seguidas
normas internacionais, que definem a metodologia e critrios para caracterizar o grau de
patogenicidade do vrus isolado das aves. De acordo com a OIE (Organizao Mundial de
Sade Animal), da qual o Brasil signatrio, A doena de Newcastle uma doena
infecciosa das aves causada por um Paramyxovirus avirio do sorotipo 1 (APMV-1), que
apresenta um dos seguintes critrios de virulncia:

80
a) o vrus tem um ndice de patogenicidade intracerebral maior ou igual a 0,7 em pintos

de um dia; ou
b) a presena de mltiplos aminocidos bsicos demonstrada no vrus (diretamente
ou por deduo) na poro C-terminal da protena F2 e fenilalanina no resduo 117, que a
poro Nterminal da protena F1. O termo mltiplos aminocidos bsicos se refere a pelo
menos trs resduos de arginina ou lisina entre os resduos 113 e 116.
Nessa definio, os resduos de aminocidos so numerados a partir da extremidade
Nterminal da seqncia de aminocidos deduzida da seqncia nucleotdica do gene F0,
onde os resduos 113-116 correspondem aos resduos -4 at -1 a partir do stio de clivagem.
Portanto, a infeco por amostras de vrus com ndices de patogenicidade igual ou
maior que 0.7, ou com seqncias de aminocidos especificadas nesta definio que
caracteriza a ocorrncia de doena, definindo assim as reas que oferecem risco ou no de
levarem e introduzirem a doena em regies ou pases considerados no endmicos, como
o Brasil. Com isso, determina-se tambm o estabelecimento de barreiras sanitrias no
comrcio interno e externo de aves e subprodutos avcolas, acarretando enormes prejuzos
econmicos aos pases com notificao da doena de Newcastle.
O vrus da doena de Newcastle infecta diferentes espcies de aves domsticas tais
como galinhas e perus, assim como aves silvestres e ornamentais, mas os sintomas e
gravidade da doena podem variar entre uma espcie e outra. Portanto, no pode ser de
todo descartado o risco de que o vrus, apesar de no patognico em uma espcie, venha a
causar doena grave em outra. O APMV- 1 infecta aproximadamente 236 espcies de
pssaros selvagens e ornamentais, alm de espcies de aves domsticas, incluindo
pombos, os quais podem transmitir o vrus.
A infeco pode ocorrer atravs da inalao ou ingesto, sendo que o vrus est
presente no ar exalado pelas aves, nas fezes e em toda parte da carcaa da ave durante a
infeco aguda e na morte. A contaminao de outras aves pode se dar por meio de
aerossis e pela ingesto de gua ou comida contaminada. H controvrsias quanto a
transmisso vertical do vrus.
O diagnstico do vrus pode ser realizado pela inoculao de macerados de rgos de
aves suspeitas em ovos embrionados ou por testes moleculares, como RT-PCR. A
confirmao do isolamento viral feita por testes de inibio da hemaglutinao (HI), que
permitem tambm o diagnstico diferencial de vrus de influenza aviria. Amostras virais
identificadas como Newcastle, isoladas em ovos a partir de surtos em que ocorra a suspeita
da doena devem ser ento testadas in vivo em pintos, ou por caracterizadas por
sequenciamento de DNA, para determinar a sua patogenicidade.
Pases exportadores estabelecem monitoramentos constantes da doena, para avaliar
a sua situao, assim como para tentar evitar a entrada da doena no pas. Em muitos
pases, incluindo o Brasil, a doena vem sendo controlada em plantis comerciais atravs
da vacinao, com vacinas aprovadas e com controle de qualidade. Em alguns estados
brasileiros so vacinadas apenas as matrizes, para transferncia de imunidade materna s
prognies. A queda completa do nvel de anticorpos, que ocorre na idade de abate de
frangos de corte, tem sido utilizada como uma forma de verificar se h vrus circulando em
determinada regio.
3.AES PREVENTIVAS
O Departamento de Sade Animal (DSA) do MAPA tem desenvolvido, em sua rotina
de trabalho, aes para evitar o ingresso de doenas avirias inexistentes no Brasil ou que
possam prejudicar os plantis nacionais, com nfase s enfermidades de notificao
obrigatria OIE.
A introduo do agente das doenas pode ocorrer por: trnsito de passageiros;
importao de animais e material gentico; produtos biolgicos; lixo de bordo de avies e

81
navios; correspondncia postal, alm da transmisso por aves migratrias. O MAPA realiza
vigilncia sanitria sobre o material gentico no ponto de ingresso (portos, aeroportos e
fronteiras), bem como controlando as importaes de aves destinadas reposio de
material gentico. Ademais, o Brasil realiza controle de todo material de risco importado,
incluindo apreenses em bagagem acompanhada, atravs de anlise de risco do pas de
origem dos produtos e do prprio produto.
Alm dessas aes, direcionadas ao risco externo, so desenvolvidas aes
direcionadas preveno da doena em territrio nacional:
edio do Plano Nacional de Preveno e Controle da Doena de Newcastle e
Preveno de IA;
atendimento a todas as suspeitas de doenas avcolas e tentativa de realizao de
diagnstico conclusivo para as doenas de notificao obrigatria pela OIE;
vigilncia ativa para influenza aviria e doena de Newcastle, realizada em aves
migratrias, plantis avcolas comerciais e de subsistncia;
controle de trnsito interno e controle de mdicos veterinrios emissores de GTA;
atualizao contnua de cadastro de estabelecimento avcola;
controle dos produtos biolgicos registrados, que so submetidos a testes de pureza
e inocuidade.
A iminncia de um possvel surto de IA no Brasil determinou a realizao de
monitoramento contnuo dessa enfermidade nas populaes de risco. Essa atividade
depende do acompanhamento correto das mltiplas suspeitas clnicas de doena das aves
e do encaminhamento ao laboratrio de material para diagnstico conclusivo. Por isso
importante o contato com o mdico veterinrio do Servio Oficial, responsvel pelo
reconhecimento mais fidedigno dos sinais clnicos sugestivos da doena e da correta
colheita de material, a ser enviado ao laboratrio oficial, o LANAGRO-SP.
Este manual tambm se prope a promover a intensificao das aes de vigilncia
sanitria, dotando os servios veterinrios dos instrumentos necessrios para imediata
deteco da presena do agente causador e a mobilizao dos recursos necessrios,
humanos e financeiros, oficiais e privados, para identificao e eliminao de um eventual
foco da doena.
4 AMPARO LEGAL
As medidas de preveno, controle e erradicao de doenas exticas ou
emergenciais esto amparadas na legislao em vigor. O Regulamento do Servio de
Defesa Sanitria Animal, aprovado pelo Decreto n 24.548, de 3 de julho de 1934 e a Lei n
569 de 21 de dezembro de 1948, estabelecem as medidas a serem aplicadas, entre outros,
no caso da constatao da influenza aviria ou doena de Newcastle em plantis avcolas,
incluindo o sacrifcio de aves e a indenizao dos proprietrios, quando for o caso.
De acordo com o disposto no art. 63 do Regulamento do SDSA (Decreto n 24.548, de
3 de julho de 1934) obrigatrio, por interesse da defesa sanitria animal ou da sade
pblica, o sacrifcio de animais acometidos das doenas especificadas, entre elas a IA.
Como a doena no foi diagnosticada no Pas, obrigatrio o sacrifcio dos animais
possveis veiculadores da doena, a fim de manter o plantel avcola nacional indene.
A Instruo Normativa n 32, de 13 de maio de 2002, da Secretaria de Defesa
Agropecuria, estabelece as Normas Tcnicas de Vigilncia, Controle e Erradicao da
doena de Newcastle e da influenza aviria e inclui:
notificao obrigatria, ao servio veterinrio oficial, da ocorrncia de sintomatologia
sugestiva para a doena de Newcastle e influenza aviria, em qualquer espcie de ave;
realizao de investigao imediata no estabelecimento, conduzida por mdico
veterinrio oficial, aps recebimento de notificao ou denncia;

82
colheita de material procedente de atendimentos suspeitas e seu envio ao

laboratrio oficial;
imposio de restrio movimentao de aves e seus produtos, quando da
suspeita de doena de Newcastle ou influenza aviria;
estabelecimento, por ato oficial, de Zona de Proteo (mnimo de 3km) e Zona de
Vigilncia (mnimo de 10km) em torno do estabelecimento infectado;
controle da movimentao de pessoas nas reas de risco;
sacrifcio de todas aves do estabelecimento infectado;
realizao de limpeza e desinfeco das instalaes, veculos e qualquer
equipamento contaminado;
descarte adequado das carcaas, cama de avirio, restos de raes e qualquer outro
tipo de resduo.
A Instruo Normativa SDA n 17, de 7 de Abril de 2006, aprova, no mbito do
Programa Nacional de Sanidade Avcola, o Plano Nacional de Preveno da influenza
aviria e de Controle e Preveno da Doena de Newcastle em todo o territrio nacional, na
forma do documento a ela anexo, onde so definidas as competncias dos rgos pblicos
e privados envolvidos no Plano.
4. RESPONSABILIDADES
Para a erradicao da influenza aviria e doena de Newcastle, em caso de sua
ocorrncia, faz-se necessria a participao dos produtores, das instituies de ensino e
pesquisa, do governo federal, estadual e municipal.
4.1GOVERNO FEDERAL
informao a organismos internacionais e outros pases sobre a ocorrncia sanitria
e sobre as aes de controle e erradicao;
atualizao do marco legal das aes de controle e erradicao, em especial da
atuao em emergncia sanitria;
realizao de anlise da situao epidemiolgica e definio das aes de
erradicao aps a ocorrncia de focos;
estabelecimento das bases tcnicas de execuo da vigilncia zoossanitria
nacional;
coordenao, superviso e fiscalizao das aes de defesa sanitria animal, com
nfase em emergncia sanitria;
coordenao e controle do trnsito interestadual e internacional de animais, seus
produtos e sub-produtos;
superviso e fiscalizao dos programas estaduais e do segmento produtivo;
promoo da integrao dos segmentos pblico e privado no desenvolvimento das
aes do Programa Nacional de Sanidade Avcola (PNSA), em mbito nacional e estadual;
apoio criao de Grupos de Emergncia Sanitria, com ateno sanidade avcola
nos estados;
controle da qualidade de insumos e produtos e sua distribuio para atuao na
vigilncia, no controle e na erradicao de foco das doenas;
definio de material oficial para treinamento de recursos humanos;
realizao de treinamentos especficos para as equipes tcnicas de emergncia
sanitria, conjuntamente com as equipes da rede dos LANAGROs (Laboratrio Nacional
Agropecurio), Superintendncias Federais de Agricultura, Pecuria e Abastecimento (SFA),
Secretarias Estaduais de Agricultura ou rgos executores de sanidade animal e as
entidades representativas do setor privado;
determinao de bases nacionais de educao sanitria direcionadas sanidade
avcola;

83
estabelecimento de fluxo nico de informaes e divulgao do episdio

exclusivamente pelos organismos competentes do MAPA, respeitando a hierarquia
institucional;
mobilizao das comunidades tcnica, cientfica e produtora de aves;
avaliao do desenvolvimento das aes de emergncia sanitria relacionadas ao
PNSA;
cancelamento do registro ou licenas de explorao da atividade avcola ou dos
insumos, sempre que se verificar o no-cumprimento da legislao em vigor, ou sempre
que a situao possa ser considerada de risco potencial para os plantis nacionais de aves
e para a sade pblica;
adoo de aes especficas de sacrifcio ou abate seletivo de animais, em ao
conjunta entre DSA e Departamento de Inspeo de Produtos de Origem Animal (DIPOA),
sempre que se verificar a ocorrncia de infeco suspeita (sinais clnicos), ou confirmada
laboratorialmente, como conseqncia das aes especficas desenvolvidas no mbito das
estratgias definidas;
fornecimento de suporte laboratorial necessrio atuao da rede oficial do MAPA,
proporcionado suporte para a adoo de medidas sanitrias especficas para o
acompanhamento das situaes de suspeita ou de risco sanitrio;
fomentar e coordenar um banco de vacina contra influenza aviria, para utilizao
quando a autoridade sanitria considerar necessrio.
4.2 GOVERNOS ESTADUAIS
apoio tcnico, cientfico e financeiro aos programas estaduais, para execuo das
aes de emergncia sanitria;
definir legislao e normas, na sua rea de competncia, e em consonncia com a
legislao federal, para as aes de controle ou de erradicao relacionadas com a
influenza aviria, doena de Newcastle, ou outras doenas e sndromes exticas;
controle do trnsito intra e interestadual de animais e seus produtos;
capacitao de recursos humanos;
execuo de aes de vigilncia zoossanitria;
promoo de aes de mobilizao da comunidade, direcionadas a incrementar o
sistema de alerta sanitrio;
atuao em emergncia sanitria e apoio ao estabelecimento do Grupo de
Emergncia Sanitria, com adoo das estratgias definidas e harmonizadas pelo governo
federal.
4.3. INICIATIVA PRIVADA
fomento criao de fundos de compensao financeira, para apoiar a ao do
servio oficial na vigilncia, controle de suspeitas e erradicao de focos de influenza aviria
e doena de Newcastle, visando ao ressarcimento dos proprietrios nos casos no cobertos
por compensaes embasadas na legislao ou por fundos pblicos;
apoio ao desenvolvimento de aes relacionadas aos programas nacionais e
estaduais, por suas representaes e entidades setoriais de criadores, importadores e
exportadores de aves;
apoio tcnico e financeiro ao desenvolvimento de aes de emergncia;
mobilizao do setor privado, para adeso ao PNSA, e a comunidade em geral, em
relao importncia da imediata notificao de suspeitas das doenas;
manuteno de um banco de vacinas, de acordo com as normas institucionalizadas
pelos governos federal e estadual, adotando as condies de biossegurana recomendadas;
fomento utilizao de mtodos industriais, internacionalmente aceitos, que inativem
o vrus, no processamento e transformao dos produtos avcolas oriundos de rea
eventualmente infectada por vrus de influenza aviria ou de doena de Newcastle.

84
5. PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS
5.1. NOTIFICAO DA SUSPEITA
O rpido conhecimento, pelo servio oficial de defesa animal, sobre o aparecimento de
sinais clnicos sugestivos de influenza aviria ou doena de Newcastle, conforme descrito
nos itens 1.1, 1.2 e Anexo III, em qualquer estabelecimento avcola, tem importncia
decisiva no processo eficiente de conteno do agente e erradicao da doena.
Essa notificao preferencialmente dever ser feita por meio de comunicao direta
ao servio oficial de defesa sanitria, realizada atravs de: chamado originado do
proprietrio de aves com sintomatologia sugestiva; denncia annima; ou ainda pelas
prprias autoridades sanitrias locais que trabalham em abatedouros de aves, atravs da
identificao de sinais ou leses sugestivas, verificadas nas inspees ante e post mortem.
A comunicao de suspeita sempre poder ser feita: ao escritrio de ateno
veterinria local, aos rgos estaduais de defesa sanitria animal, a Superintendncia
Federal de Agricultura, Pecuria e Abastecimento - SFA, ou ainda diretamente ao MAPA,
utilizando o servio do telefone
0800 61 1995, que um canal de comunicao
gratuito, aberto populao.
Aps o recebimento da notificao de suspeita, o servio oficial iniciar imediatamente
os trabalhos de investigao e, se necessrio, desencadear todas as aes de emergncia
sanitria (vide Anexo I).
5.2. ATENDIMENTO NOTIFICAO
Aps o recebimento da notificao de suspeita, a unidade veterinria local (UVL)
dever proceder as investigaes necessrias, descritas a seguir.
5.2.1. VISITA PROPRIEDADE
A unidade local dever dispor de meios de transporte e equipamentos necessrios
para realizao das atividades de investigao da suspeita e aes de controle e
erradicao do foco, conforme Anexo II.
O veterinrio do servio oficial dever efetuar visita ao local da suspeita de foco no
menor intervalo de tempo possvel; a partir da comunicao da suspeita, esse prazo no
exceder 12 horas.
A visita propriedade dever atender s normas de biossegurana. Em caso de
suspeita fundamentada (vide Anexo III), os procedimentos seguintes devero ser
executados:
comunicao ao proprietrio e trabalhadores do estabelecimento sobre as atividades
em execuo e a importncia do trabalho em cooperao;
para a visita inicial os tcnicos devero usar Equipamento de Proteo IndividualEPI, descrito no Anexo II;
todo o material descartvel utilizado dever ser incinerado ou enterrado na
propriedade, ao final da visita, e o material no descartvel utilizado dever ser lavado e
desinfetado dentro da propriedade, com desinfetantes adequados (Anexos IV e V);
no caso de criaes de subsistncia, dever ser observada, no mnimo, a troca de
roupa no local, com incinerao ou enterro de todo material descartvel utilizado e a limpeza
e desinfeco de todo material no-descartvel, dentro da propriedade, com utilizao de
desinfetantes adequados(Anexos IV e V);
todo o material que necessite sair da granja, por ocasio dessa visita, como caixas
de isopor, frascos, saco plstico, instrumental de necrpsia e outros, dever ser desinfetado
utilizando fumigao tripla por 20 minutos ou imerso em soluo desinfetante (Anexo V);

85
o veculo utilizado para o ingresso na propriedade suspeita dever ser rigorosamente

lavado e desinfetado;
o mdico veterinrio oficial que realizar a visita tcnica em propriedade suspeita no
dever visitar outra unidade de criao antes de transcorridas 72 horas, devendo a
investigao epidemiolgica da regio ser realizada por outros veterinrios oficiais;
o mdico veterinrio do servio oficial dever fazer a investigao clnicoepidemiolgica, registrando informaes sobre o plantel, tipo e finalidade da explorao,
outras informaes sobre manejo, instalaes, medidas de biosseguridade adotadas,
recursos humanos, equipamentos, veculos, registros recentes de movimentao de
animais, produtos e insumos;
na investigao clnica dever ser observada a presena de sinais clnicos,
mortalidade e outras manifestaes que possam ser associadas suspeita de doena de
carter respiratrio e aguda. Esta observao deve ser seguida da necrpsia de aves
mortas e aves doentes (Anexo VI), com colheita de material para envio ao laboratrio oficial.
Durante a necrpsia devem ser utilizados culos de proteo, luvas e mscaras, alm do
uniforme descartvel e botas ou sobre-ps.
Em caso de avicultura no comercial e/ou de subsistncia, isolar a rea e impedir o
ingresso de qualquer outra espcie de ave (pssaros, aves silvestres ou aves domsticas)
dentro do avirio onde est alojado o lote suspeito, orientando o proprietrio e encarregado
para realizar o fechamento de portas e bloqueio de todas as aberturas e orifcios que
permitam a entrada e sada de aves.
Todas as informaes colhidas devero ser registradas em Formulrio Inicial de
Investigao - FORM-IN (Anexo IX), determinando-se as suspeitas clnicas e os testes
diagnsticos a serem realizados e procedendo imediata interdio da propriedade (Anexo
XII).
Lavrar-se- o termo de compromisso (Anexo XIII), assinado pelo proprietrio e
responsvel pela propriedade, a fim de permitir o acesso propriedade apenas aos
funcionrios do estabelecimento.
O proprietrio dever, tambm, se comprometer a proibir seus funcionrios de visitar
qualquer outro estabelecimento de criao de aves. O mesmo comportamento dever ser
orientado para os membros da famlia que moram na propriedade.
5.3. COLHEITA DE MATERIAL
A colheita de material deve ser realizada durante a visita para investigao da suspeita
e dentro da propriedade, no sendo permitida a retirada de aves daquele local. Os
procedimentos para necrpsia, colheita de amostras e envio ao laboratrio esto descritos
no Anexo VI.
Para isolamento e identificao do vrus devem ser colhidas amostras obtidas a partir
do sacrifcio de aves com sinais clnicos sugestivos. Os mtodos de eutansia
recomendados esto descritos no item 5.7.2.1.
No caso de aves vivas, devero ser colhidos: sangue, para obteno de soro, suabes
de traquia e de cloaca. O material para sorologia (soro) dever ser congelado para o envio
ao laboratrio, enquanto que o material destinado ao isolamento viral ou RT-PCR dever ser
transportado sob refrigerao ou congelamento em nitrognio lquido ou gelo seco, uma vez
que o congelamento comum diminui a eficcia da tcnica.
Aps a necrpsia e coleta de material os fragmentos de tecido e suabes devero ser
colocados em soluo de transporte, conforme descrito no Anexo VII.
As amostras devem ser colhidas de forma assptica e acondicionadas em frascos com
meio de transporte, lacradas, identificadas e transportadas refrigeradas em caixas
isotrmicas com gelo reciclvel, ou congeladas em nitrognio lquido ou gelo seco. Para
evitar contaminao, realizar necrpsia para descrio dos achados antomo-patlogicos

86
em algumas aves, e efetuar a coleta de rgos e suabes preferencialmente em outras aves

doentes.
5.3.1. FLUXO DE ENCAMINHAMENTO DE AMOSTRAS E DE RESULTADOS

LABORATORIAIS
Todo material destinado a provas laboratoriais e originado de suspeita fundamentada
ser obrigatoriamente acompanhado de FORM IN (Anexo IX) e de formulrio de colheita
(Anexo X), devidamente preenchido, assinado pelo veterinrio oficial ou pelo responsvel
tcnico pela colheita, endossado pelo veterinrio oficial.
O responsvel pela colheita dever informar imediatamente o LANAGRO/SP do
encaminhamento das amostras, para que sejam processadas prioritariamente. As
amostras recebidas devero ser obrigatoriamente divididas em duas alquotas, como prova
e contra-prova; essa ltima dever ser lacrada em saco plstico numerado e inviolvel. A
contra-prova ficar armazenada no laboratrio por oito dias aps a data de emisso do
resultado do exame, prazo previsto para contestao do resultado.
Os resultados dos testes laboratoriais devero ser emitidos em formulrio prprio,
padronizado pelo MAPA e comunicados diretamente ao DSA que informar, em carter de
urgncia, ao rgo executor, para a adoo das medidas adequadas de defesa sanitria
animal.
5.4. INVESTIGAO EPIDEMIOLGICA
Paralelamente as aes na propriedade suspeita, outros profissionais do rgo
executor devero visitar as propriedades vizinhas num raio de 3 Km, bem como as
propriedades que receberam aves da propriedade suspeita nos 14 dias anteriores data do
aparecimento dos primeiros sinais clnicos e iniciar a investigao epidemiolgica,
embasada nas observaes clnicas e no histrico, conforme o FORM IN.
Quando as propriedades que receberam aves da propriedade suspeita, no perodo
retrocitado, situarem-se em outras unidades da Federao, dever ser feito um comunicado
SFA do Estado de destino, para que desencadeiem, o mais rpido possvel, os
procedimentos de investigao epidemiolgica e adoo das medidas sanitrias.
5.5. SACRIFCIO PREVENTIVO DAS AVES SUSPEITAS
Em comum acordo entre o rgo oficial de defesa sanitria animal e o proprietrio das
aves, o lote poder ser imediatamente sacrificado aps a colheita de material biolgico,
como medida de segurana, para evitar a possvel difuso do agente etiolgico envolvido no
episdio. Neste caso, amostras devero ser colhidas e armazenadas no rgo oficial.
Para este fim devero ser utilizados os formulrios de Notificao e Autorizao de
Sacrifcio de Aves (Anexo XIII) e Termo de Sacrifcio (Anexo XIV). Os mtodos de eutansia
recomendados esto descritos no item 5.7.2.1.
5.6. DA NO CONFIRMAO DA SUSPEITA
Quando o resultado for negativo para a influenza aviria, doena de Newcastle ou
outra doena de notificao obrigatria, lavra-se o Termo de Desinterdio (Anexo XV) e o
FORM COM (Anexo XV) de encerramento do foco, determinando qual outro agente foi
identificado nos testes laboratoriais. Todos os documentos devero ser enviados a
CSA/DSA.

87
5.7. DA CONFIRMAO DA SUSPEITA

A partir da confirmao do diagnstico pelo LANAGRO/SP, o GEASE dever
implementar as aes de emergncia sanitria, nas zonas de proteo e de vigilncia, ao
redor da propriedade de ocorrncia do foco.
A zona de proteo deve equivaler a 3 Km, ao redor do foco e a zona de vigilncia, a 7
Km a partir da zona de proteo, perfazendo um total de 10 Km, como segue, podendo ser
ampliadas ou reduzidas, conforme determine o estudo epidemiolgico da regio.
Figura 01 Diviso da rea afetada em zonas de proteo e vigilncia a partir do foco
5.7.1. INSTITUCIONALIZAO
Aps a confirmao do foco devero ser adotadas as seguintes medidas:
Declarao do estado de Emergncia Sanitria pelo Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento;
Definio do Grupo de Emergncia, que dever atuar na rea do foco. As aes
emergenciais sero desenvolvidas no local, mediante a institucionalizao de uma estrutura
organizacional e operacional, obedecendo ao seguinte:
Coordenadoria Geral mobilizar e coordenar todas as aes de emergncia. Esta
posio ser constituda por quatro representantes: os representantes da Coordenao
Geral em Braslia sero o Ministro da Agricultura, Pecuria e Abastecimento e o Secretrio
de Defesa Agropecuria do MAPA, enquanto que os representantes no Estado sero o
Superintendente Federal da Agricultura e o Secretrio de Agricultura;
Coordenadoria dos Trabalhos de Campo - comandar as operaes tcnicas de
controle e erradicao do episdio sanitrio. Esta coordenao deve trabalhar diretamente
com as equipes de emergncia;
Coordenadoria de Apoio Administrativo - dar suporte administrativo a todas as
operaes de emergncia de forma rpida, flexvel e sem limitantes burocrticos;
Comisso de Avaliao e Taxao - integrada, por pelo menos um representante do
setor produtivo indicado pela Unio Brasileira de Avicultura (UBA) e pela Associao
Brasileira dos Exportadores de Frango (ABEF), por um veterinrio do servio oficial federal e
outro do servio estadual. Sua funo ser avaliar as aves existentes e bens, e determinar
seus respectivos lucros cessantes, antes do sacrifcio sanitrio ou destruio.

88
Coordenadoria de Informao - encarregada da comunicao com as instituies,

comunidades e demais coordenaes, a fim de prover informaes uniformizadas e
atualizadas;
Coordenao de Laboratrio - assegurar que as amostras sejam recolhidas e
remetidas aos laboratrios indicados pelo MAPA, garantindo seu processamento oportuno, a
fim de manter permanentemente informado o grupo de emergncia;
Coordenao de Assuntos Jurdicos - assessorar a Coordenao Geral, nos
aspectos jurdicos e efetuar todas as tramitaes legais inerentes emergncia.
5.7.2. FOCO
No foco, estabelecimento no qual foi constatada a presena de uma ou mais aves
afetadas pela doena, cujos limites sero estabelecidos pelo servio oficial, o Grupo
Emergencial de Atendimento Suspeita de Enfermidades (GEASE) dever ser acionado,
para assegurar a execuo das seguintes medidas:
sacrifcio imediato no local de todas as aves (e sunos, no caso de IA) existentes no
estabelecimento infectado;
composio de equipe de trabalho, constituda por pessoas que no tero contato
com aves pelo perodo mnimo de sete dias aps a tarefa (esta equipe no pode incluir
vizinhos, outros avicultores ou agricultores);
providenciar os equipamentos necessrios para realizar as tarefas que permitiro a
completa e segura destruio das aves (dependendo do nmero de aves: retro-escavadeira,
p mecnica, caminho do tipo caamba, sacos plsticos reforados, lonas plsticas,
combustveis lquidos, lenha, outros);
destruio de todas as aves que tenham morrido no foco, ou que tenham sido
sacrificadas, assim como da carne de todas as aves provenientes da granja, os ovos e os
subprodutos produzidos durante o perodo provvel de incubao da doena;
limpeza e desinfeco das reas de alojamento e acesso das aves na propriedade,
com a utilizao de desinfetantes indicados pelo DSA (Anexo V);
proibio de sada da granja de qualquer tipo de equipamento, raes, cama de
avirio ou outro tipo de material utilizado na produo avcola;
proibio do egresso e ingresso de qualquer tipo de animal existente na propriedade,
inclusive ces, gatos, eqinos, bovinos, ovinos, caprinos, sunos;
em se tratando de lotes de reproduo (linhas puras, bisavs, avs e matrizes), todos
os ovos j enviados ao incubatrio (em estoque ou em incubao) devero ser
imediatamente localizados, separados em uma sala especfica e estocados at definio da
investigao epidemiolgica. Caso no seja possvel a identificao desse material nos
incubatrios, todo o material presente nos incubatrios dever ser isolado;
instalao de sistema de desinfeco, com desinfetante na concentrao
recomendada (Anexo V), na entrada da propriedade. Os veculos no podero visitar outra
propriedade at o dia seguinte, ficando estacionados no posto de lavagem, onde ser
realizada a segunda lavagem e desinfeco aps deixarem a propriedade suspeita;
evitar o trnsito de veculos nas estradas de acesso propriedade (manter os
veculos dos tcnicos uma distncia mnima de 100 metros do acesso principal da
propriedade);
disponibilizar, imediatamente, um local na entrada da propriedade para banho e troca
de roupa dos funcionrios da granja e tcnicos que realizaro os trabalhos de levantamento
epidemiolgico e de coleta de amostras;
demarcao das zonas de proteo e vigilncia, com investigao epidemiolgica em
todas as propriedades existentes nestas reas;
definio da localizao das barreiras sanitrias;

89
comunicao imediata da suspeita s instncias superiores do rgo de defesa

sanitria animal do estado, bem como ao MAPA, por meio da SFA no estado da Federao;
comunicao da confirmao da suspeita ao Servio de Inspeo Federal (SIF) nos
abatedouros que receberam aves da rea do foco e da zona de proteo, a partir da data de
notificao. O SIF providenciar a adequada destinao da carne tratamento trmico
(mnimo 70C at completo cozimento), e dos subprodutos graxaria.
no caso de diagnstico de vrus de influenza aviria de alta patogenicidade, que
oferea risco de infeco populao humana, sub-tipos H5, H7 ou H9, dever ser feita
comunicao autoridade local de sade pblica.
A critrio do Servio Oficial, pela avaliao epidemiolgica e de risco de contaminao,
estas medidas podero ter sua aplicao estendida a outros estabelecimentos avcolas.
O Servio Oficial proceder investigao epidemiolgica em todas as propriedades
com aves, estabelecimentos avcolas e demais locais de alojamento de aves, nas zonas de
proteo e de vigilncia.
5.7.2.1. MTODO DE ATORDOAMENTO E EUTANSIA
O mtodo de atordoamento e sacrifcio dever considerar o bem-estar dos animais, a
segurana das pessoas envolvidas, a biossegurana e os aspectos ambientais. Dever ser
escolhido um dos mtodos relacionados a seguir, recomendados pelo Cdigo Sanitrio para
Animais Terrestres da OIE, dependendo do tamanho da populao a ser submetida
eutansia. As atividades devero ser iniciadas com os animais infectados e depois
estendidas aos animaiscontato.
Mtodos de atordoamento e eutansia:
mtodos mecnicos: dardo cativo no penetrante (ratitas);
mtodos eltricos: eletrocuo, eletronarcose em gua (120-150 mA/ave/4 seg.);
mtodos gasosos: injeo de mistura de gs carbnico (CO2) ou monxido de
carbono (CO) com nitrognio ou gases inertes (hipxia qumica). Pode-se utilizar em grupos
de aves amontoadas sob lona plstica ou container fechado, ou colocadas em grupos de 1520 aves em saco plstico reforado. Saturar o ambiente com concentrao mnima de CO2
de 80%, por 30 minutos e aguardar mais 15 minutos (Figura 2);
outros: injeo de barbitricos, adio de anestsico na gua, seguidos por um dos
mtodos descritos anteriormente.
Na impossibilidade de aplicao dos mtodos anteriormente descritos, os animais
podem ser abatidos por deslocamento cervical. Qualquer mtodo que seja
desnecessariamente cruento, ou envolva disseminao de sangue e fluidos potencialmente
infectantes, como a decapitao ou sangria, deve ser evitado.
Outro mtodo que est sendo testado o despovoamento por espuma (hipxia
mecnica).

90
Figura 02 Esquema da eutansia por injeo de gs carbnico (CO2) ou monxido

de carbono (CO)

91
5.7.2.2. ELIMINAO DE CARCAAS E RESDUOS

Uma das formas mais seguras de destruio das aves enterr-las dentro do
permetro da propriedade. Ademais, o mesmo local pode servir para a eliminao de outros
materiais junto com as aves (cama de avirio, rao, ovos, papelo).
Para tomar esta deciso, dever ser solicitada autorizao dos rgos de defesa do
meioambientee considerar a disponibilidade de um local para escavao que no
comprometa o lenol fretico, relativamente perto do local onde esto as aves e de fcil
acesso para transportar os materiais.
O tamanho da vala deve ser planejado em funo do volume de material a depositar,
sendo que uma cova de 4x2x2 m (16m) comporta aproximadamente 4000 aves ou 8000
Kg. O ideal ser realizar uma escavao em forma de valeta, e aps colocar as carcaas,
que no devero ser enterradas dentro de sacos plsticos. Deve-se cobrir com uma camada
de terra de no mnimo um metro de altura, at atingir o nvel do solo, acrescentando ainda
50 a 80 cm de terra acima deste nvel com largura maior que a da vala, conforme demonstra
a Figura 3.
Como a decomposio das aves ir ocasionar estufamentos e rachaduras,

necessria a reposio de terra, para impedir o acesso de outros animais e moscas ao
material em decomposio. No fazer a compactao dos cadveres e da terra que recobre
a vala, para evitar o acmulo de gases. Recomenda-se ainda isolar o local com cercas ou
telas.
5.7.2.3. DESCONTAMINAO DA PROPRIEDADE
Faz-se necessrio destruir ou tratar apropriadamente todos os resduos: rao, cama
de avirio, fezes e fmites susceptveis contaminao. O tratamento deve ser efetuado em
conformidade com as instrues do mdico veterinrio oficial, de forma que possa ser
assegurada a eliminao dos agentes infecciosos.
Os restos da rao existentes nos avirios e nos silos devero ser colocados junto
vala de enterro das aves ou incinerados.
A cama dos avirios dever ser enterrada junto com as aves, em local o mais prximo
possvel do avirio. Com isso a decomposio ocorrer mais rapidamente.
Devero ser recolhidas e queimadas as penas espalhadas no lado externo do avirio,
mediante uso de lana chamas. Dever ser realizado programa de controle de vetores
(insetos, roedores, pssaros), e aplicao de inseticida, para eliminar possveis vetores
mecnicos, optandose por produto que atue por contato e com poder residual.
Especial ateno deve ser dada para evitar a entrada de pssaros no avirio e nas
reas vizinhas, fechando todos os pontos de ingresso e eliminando possveis atrativos como
restos de rao, ou outros.

92
Os equipamentos usados nos avirios, bebedouros, comedouros e outros, devem ser

desmontados, lavados e imersos em soluo desinfetante apropriada (Anexos IV e V), antes
do uso e posteriormente, com determinada freqncia.
Os silos devem ser lavados e desinfetados, o sistema de distribuio de rao e a rede
hidrulica devem ser desmontados para limpeza e desinfeco completa. O avirio deve ser
detalhada e rigorosamente lavado e desinfetado por duas vezes com intervalo de 24 horas
(Anexos IV e V).
Nos avirios onde existe o sistema de forro plstico ele deve ser retirado, lavado,
desinfetado ou substitudo por um novo. Todas as instalaes que tenham alguma relao
funcional ou fsica com o local onde estavam alojadas as aves devem ser rigorosamente
lavadas e desinfetadas. Devero ser realizadas limpeza e desinfeco das reas externas
ao avirio, num raio de 20 metros das instalaes, atravs de pulverizao com formol a 5
% ou hidrxido de sdio a 2%.
Para a desinfeco do local necessrio limpar a rea, removendo a cama aviria,
alimentos e fezes, retirando inclusive as teias de aranha, esfregar a superfcie com gua e
detergente e enxaguar todo o detergente e o material orgnico da superfcie. Aps a
execuo da limpeza que se aplicar o desinfetante na superfcie, aguardando o tempo
necessrio para a sua ao (Anexos IV e V).
5.7.2.4. VAZIO SANITRIO, INTRODUO DE AVES SENTINELAS E
REPOVOAMENTO
A rea no poder ser repovoada com novos animais, antes de, no mnimo, 21 dias
depois dos procedimentos de desinfeco e somente aps autorizao do servio oficial.
O servio oficial poder introduzir aves sentinelas aps 72 horas dos procedimentos
de desinfeco e estabelecer a realizao de controle sorolgico e virolgico dessas aves,
em laboratrio oficial ou credenciado pelo MAPA para este fim. Isso ser feito a cada sete
dias at completar 21 dias de vazio das instalaes. As aves sentinelas devem ser dispostas
em uma rea delimitada do(s) galpo(es), sendo movimentadas para as outras reas
diariamente (Figura 04).
Havendo dificuldades para colocar as aves sentinelas no local, ser feito o
repovoamento com, no mnimo de 21 dias aps os procedimentos de desinfeco, sendo
realizada o monitoramento sorolgico nas aves alojadas, bem como pesquisas virolgicas,
seguindo o mesmo esquema de coleta de amostras para anlise laboratorial das sentinelas,
ilustrado na Figura 4.
Coleta de material (sorolgico e virolgico): dias 0, 7, 14 e 21

93
5.7.3. ZONA DE PROTEO

Na zona de proteo, rea situada dentro de um raio de 3 (trs) km ao redor do foco,
devero ser adotadas as seguintes medidas de preveno e controle:
visita imediata pelo servio oficial em todas as propriedades e acompanhamento
posterior a
todas as propriedades com aves, estabelecimentos avcolas e locais de alojamento de
aves, realizando avaliao clnica das aves alojadas e coleta de amostras para exames
laboratoriais, registrando todas as visitas e as ocorrncias constatadas;
manuteno de todas as aves no seu alojamento ou em outro lugar que permita
isolamento, a critrio do servio oficial;
utilizao de sistemas de desinfeco apropriados, segundo critrios do servio
oficial, nas entradas e sadas da propriedade ou do estabelecimento avcola;
controle de movimentao, dentro dessa zona, de pessoas, de materiais, de
equipamentos, de veculos e de outras espcies animais que representem risco sanitrio;
proibio da movimentao e retirada de sunos, aves, ovos, cama de avirio,
esterco, rao, subprodutos de aves, fmites da propriedade ou do estabelecimento avcola
em que se encontrem. Eventuais movimentaes devero contar com autorizao expressa
do Servio Oficial para os seguintes destinos:
aves para abate imediato em abatedouro situado na rea infectada ou, se no for
possvel, em um situado fora desta, quando avaliado, designado e acompanhado pelo
mdico veterinrio oficial;
ovos e suas embalagens devero ser desinfetados antes do transporte, sendo os
ovos destinados a um incubatrio dentro das zonas de proteo ou de vigilncia, designado
pelo fiscal federal agropecurio ou pelo mdico veterinrio oficial, com a incubao
controlada e realizada em mquinas separadas.
Os deslocamentos citados devero ser realizados diretamente sob controle do servio
oficial e autorizados aps a inspeo veterinria da propriedade ou do estabelecimento
avcola realizada pelo mdico veterinrio oficial.
Os meios de transporte empregados devero ser limpos e desinfetados antes e depois
da sua utilizao e a retirada da cama de avirio, do esterco, da rao e dos subprodutos
das aves fica condicionada ao controle do transporte e destino pelo servio oficial, quando,
aps avaliao veterinria criteriosa, no representar risco de disseminao da doena.
As medidas aplicadas na zona de proteo so implantadas quando da confirmao
do foco e sero mantidas at concluso do diagnstico laboratorial e do inqurito
epidemiolgico, ou por pelo menos 21 (vinte e um) dias depois da realizao, na
propriedade ou no estabelecimento avcola infectado, das operaes de limpeza e
desinfeco, ou por determinao do servio oficial.
Aps essas medidas e a critrio de servio oficial, a zona de proteo passar a fazer
parte da zona de vigilncia.
5.7.4. ZONA DE VIGILNCIA
Na zona de vigilncia, rea dentro de um raio de 7 (sete) km a partir da zona de
proteo ao redor do foco, devero ser adotadas as seguintes medidas de preveno e
controle:
investigao em todas as propriedades com aves, estabelecimentos avcolas e locais
de alojamento de aves, num raio de 10 (dez) quilmetros, registrando todas as visitas e as
ocorrncias constatadas;
proibio pelo servio oficial de movimentao de aves e ovos dentro da zona, nos
primeiros 15 (quinze) dias;
manuteno de todas as aves no seu alojamento ou em outro lugar que permita
isolamento, a critrio do servio oficial;

94
proibio de movimentao e retirada de aves da propriedade e do estabelecimento

avcola dentro da zona de vigilncia, exceto as destinadas a abate sanitrio em matadouro
preferencialmente com Servio de Inspeo Federal, situado dentro da zona de vigilncia ou
prximo, quando avaliado e designado pelo mdico veterinrio oficial;
proibio de retirada de ovos da zona de vigilncia, salvo se enviados a um
incubatrio, avaliado e designado por fiscal federal agropecurio ou por mdico veterinrio
oficial, sendo a incubao controlada e realizada em mquinas separadas. Estes ovos e as
suas embalagens devero ser desinfetados antes do transporte ao incubatrio, sendo
vedada a reutilizao de embalagens descartveis;
proibio de retirada e utilizao do esterco, rao e subprodutos de aves sem
autorizao do servio oficial;
proibio pelo servio oficial de realizao de feiras, exposies e demais
concentraes de aves de qualquer tipo;
controle, pelo servio oficial, da movimentao dentro dessa zona, de pessoas, de
materiais, de equipamentos e de veculos que representem risco de contaminao;
realizao de monitoramento de pssaros de vida livre nas cidades e aves de
zoolgicos.
As medidas aplicadas na zona de vigilncia sero mantidas at concluso do
diagnstico laboratorial e do inqurito epidemiolgico por pelo menos 30 (trinta) dias, por
determinao do servio oficial, aps realizao, na explorao infectada, das operaes de
limpeza e desinfeco.
As operaes descritas acima podero circunscrever-se quelas reas do
estabelecimento que formem uma unidade epidemiolgica, desde que assegurada pelo
servio oficial improbabilidade de propagao da doena a unidades no infectadas.
5.7.4.1. AES ESTRATGICAS EM VECULOS NA ZONA DE VIGILNCIA
Sendo necessria a entrega de raes e movimentao de outros veculos, devem ser
analisadas diversas situaes, com vistas a estruturar uma logstica de transporte de raes
para a regio com caminhes e motoristas exclusivos para essas funes; estabelecer
locais de desinfeco na sada da propriedade, antes da chegada na fbrica de raes;
identificar se existem dentro da fbrica, pontos de carregamento de raes isolado, ou
utilizar horrios diferenciados dos demais envios.
O acesso de veculos s propriedades deve ser restrito aos de servio ou dos
moradores; a estes ltimos recomendar para sair em casos de extrema necessidade. Para
isso devero ser desinfetados na sada da propriedade com o mesmo procedimento usado
para o caminho graneleiro.
Caminhes de transporte de aves para abate devem ser lavados e desinfetados aps
o transporte das aves.
5.8. DA VACINAO
A utilizao de vacina contra a influenza aviria proibida no Brasil. Entretanto, em
caso de ocorrncia de foco, e para sua conteno, poder ser utilizada a vacina na zona de
proteo e vigilncia, ou seja, num raio de 10 Km do foco, caso necessrio e mediante
anlise do DSA/MAPA, sendo as orientaes de competncia do servio veterinrio oficial,
levando em considerao:
a concentrao de aves na rea afetada;
caracterstica e composio da vacina a ser utilizada;
registro, aquisio e procedimentos para estoque, distribuio e controle do uso da
vacina;
espcies e categorias de aves que sero submetidas vacinao.
Neste caso, de suma importncia a atualizao constante do cadastro dos
estabelecimentos avcolas, acompanhamento dos lotes vacinados, estabelecimento de

95
restrio ao trnsito e abate controlado das aves. A vacinao na rea de foco ser mantida
at a confirmao laboratorial de seu encerramento.
O controle dos lotes vacinados, tanto de aves comerciais como de subsistncia e
cativeiro, ser realizado pela colocao de aves sentinelas, no vacinadas e marcadas,
junto ao lote de aves vacinadas, sendo realizados exames sorolgicos e virolgicos nas
sentinelas. Qualquer reao positiva ser encaminhada para a comprovao de que no se
trata do vrus de campo envolvido no foco. Para isso ser dada preferncia s vacinas
diferenciveis de vrus de campo, onde se utiliza a tecnologia DIVA: Differentiating Infected
from Vaccinated Animals. Em se constatando a presena do vrus de campo, todas as
aes de foco devero ser realizadas no local onde o plantel vacinado est alojado.
Para utilizao de vacinas, aps sua aprovao pelo MAPA, faz-se necessria a
formao de estoque de aproximadamente 10 milhes de doses, para que seja utilizada em
casos de emergncia.
O estoque ficar em disponibilidade na empresa produtora, devendo chegar ao Brasil
em 12 horas, no mximo.
5.9. ENCERRAMENTO DO FOCO
Tendo sido adotadas todas as medidas descritas para as zonas de proteo e de
vigilncia e no havendo mais evidncias clnicas, laboratoriais e/ou epidemiolgicas da
presena do agente, considera-se encerrado o foco, lavrando-se o Termo de Desinterdio
(Anexo XV) e o FORM COM (Anexo XVI) de encerramento do foco, suspendendo-se todos
os procedimentos de emergncia adotados para a regio.
De acordo com o Cdigo Sanitrio para os Animais Terrestres da OIE, a rea ou zona
ser considerada infectada at que sejam transcorridos:
21 dias, pelo menos, desde a confirmao do ltimo caso e a concluso das
operaes de sacrifcio sanitrio e desinfeco; ou
6 meses desde o restabelecimento clnico ou a morte do ltimo animal doente, se no
foi aplicado o sacrifcio sanitrio.
6. PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS PARA ATUAO EM REGIES DE AVES
MIGRATRIAS
O Brasil visitado periodicamente por milhares de aves migratrias que se deslocam,
antes do inverno boreal, do rtico para a Amrica do Sul. As espcies que migram ocupam
reas midas naturais do litoral, como praias, esturios, manguezais, alagados costeiros e
salgados, alm de reas com intensa quantidade de alimento, como o Pantanal Matogrossense.
Os pontos de invernada das aves migratrias servem de local de encontro entre a
populao de aves migrantes e a populao de aves residentes, o que implica risco de
disseminao de agentes infecciosos para o plantel avcola nacional.
Em funo dos pontos de invernada, a ao de vigilncia nas regies perifricas deve
ser adotada no raio de 10 Km a partir desse ponto. A localizao por georeferenciamento
das propriedades que possuem aves domsticas, bem como a descrio das espcies e a
quantidade devero ser conhecidos pelo servio de ateno veterinria local e enviados
Coordenao de Sanidade Avcola/DSA/SDA/MAPA.
A partir desse conhecimento ser determinada a amostragem para pesquisas
sorolgicas e virais peridicas, com um intervalo mximo de seis meses, conforme previsto
pela OIE. Havendo deteco e caracterizao do vrus em aves domsticas, sero
desencadeadas todas as aes de emergncia sanitria previstas para um caso de
ocorrncia de foco de doena de Newcastle ou influenza aviria de alta patogenicidade.
Alm de campanhas educativas regulares, a regio dever ter ateno especial no
sentido de incrementar as aes de educao sanitria.

96
7. AGRADECIMENTOS
A Coordenao de Sanidade Avcola/DSA/SDA/MAPA agradece a colaborao da
Coordenao Geral de Apoio Laboratorial/SDA/MAPA, EMBRAPA Sunos e Aves e de
pesquisadores de vrias universidades e instituies brasileiras para a confeco e contnua
reviso do contedo deste Plano de Contingncia. Algumas figuras foram adaptadas da
apresentao gentilmente cedida pelo Servicio Agricola y Ganadero do Chile.
8. ANEXOS (Plano de Contingncia)

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129
CAPTULO 8
FORMULRIOS
FICHA DE CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS AVICOLAS

CR
_________________________
ESEC_________________________
REGISTRO N _____________
1. Dados Gerais do Estabelecimento

Nome do Produtor:
CNPJ/CPF:
Nmero do Incra:
Inscrio Estadual ou Cadastro de Produtor:

Pessoa Fsica (1)
Pessoa
Jurdica
(2)
Nome ou Razo Social da Granja:

Marca ou Nome Fantasia da Granja:
2. Localizao do Estabelecimento
Endereo logradouro:
Bairro:
Municpio:
3. Endereo para Correspondncia
Localidade / Distrito:
CEP:
Endereo logradouro:
Bairro:
Localidade / Distrito:
Municpio:
CEP:
Telefone:
Fax:
Caixa Postal:
E-mail:
4. Atuao do Estabelecimento
rea:
20
Atividade:
Classificao:
Atividade:
Classificao:
Atividade:
Classificao:
UF:
UF:
Caracterstica
Adicional:
Caracterstica
Adicional:
Caracterstica
Adicional:
5. Cooperativa / Integradora (se a atividade for integrado ou cooperado)

CNPJ/CPF:
Nome ou Razo Social:
Nome Fantasia:
Endereo logradouro:
Municpio:
UF:
Data Cadastramento: /
6. Tcnico Responsvel
CPF:
Sigla: CRMV
Numero Inscrio:
Regio
(UF):
MG
Nome:
Profisso: MDICO VETERINRIO

130
Tipo de responsabilidade: 1
Tipo de Tcnico:
substituto)
(1 titular / 2
7. Tipo de Propriedade
Prpria
Arrendada (se arrendada preencher abaixo)
Nome do proprietrio:
CPF/CNPJ:
Endereo:
8. Localizao / Instalaes / DATUM South American 69 (SAD69)
Coordenadas GPS da Granja (graus, min e seg): S:
W:
rea da Propriedade:
(ha)
rea utilizada com avicultura:
(ha)
Numero de Ncleos:
Numero de Galpes / Piquetes:
rea Construda:
Capacidade de Alojamento:
Numero de pessoas envolvidas com atividade:
9. Responsabilidade pela Informao
Nome do Responsvel:
Cargo:
Documento de Identidade:
10. Declarao
Declaro que todas as informaes prestadas neste formulrio so verdadeiras e que qualquer
alterao nestas informaes sero comunicadas imediatamente ao rgo de defesa.
___________________________________
_______________________________________
Local e data
Assinatura
11. Responsabilidade pelo Cadastro
Nome:
Cargo:
___________________________________
_______________________________________
Local e data
rgo: IMA
Matricula:
Assinatura e Carimbo
Cdigos para Preenchimento do Item 4

de Interesse:
15 Material de multiplicao Animal (reprodutoras)
20 Aves comerciais
Atividade:
01 Produtor Independente
46 Produtor Integrado
47 Produtor Cooperado
Classificao: (rea 15)
731 Granja Bisavoseira
732 Granja Avoseira
733 Granja Matrizeira
734 Granja SPF
735 Incubatorio Bisavoseiro
736 Incubatorio Avoseiro
737 Incubatorio Matrizeiro
742 Incubatorio de Avestruz
743 Criadouro de Avestruz - Reproduo
744 Criadouro de Avestruz Cria e Engorda
745 Criadouro de Avestruz - Engorda
743 Criadouro de Avestruz Ciclo Completo
743 Criadouro de Avestruz Ciclo Parcial
(rea 20)
748 Granja de Aves de Corte
749 Granja de Aves Poedeiras de Ovos Comerciais
Caractersticas Adicionais: (rea 20)
685 Galinha Corte e postura
686 Peru Corte e postura
687 Pato Corte e postura
688 Marreco Corte e postura
689 Codorna Corte e postura
690 Galinha d`angola Corte e postura
691 Avestruz Corte
692 Ema Corte
693 Outras
Caractersticas Adicionais (rea 15)
501 - Granja Avoseira
521 - Chocadeira
502 - Granja Matrizeira
522 Chester - Corte
503 Incubatrio Avoseiro
523 Chester - Postura
504 Incubatrio Matrizeiro
524 Chukar - Corte
507 Galinhas - Corte
525 Chukar - Postura
508 Galinhas - Postura
509 Codornas - Corte
510 Codornas - Postura
511 Patas - Corte
512 Patas - Postura
513 Peruas - Corte
514 Peruas - Postura
515 Marrecas - Corte
516 Marrecas - Postura
517 Aves - Corte
518 Aves - Postura
519 Galinha Corte - Orgnica
520 Galinha Postura - Orgnica

131
RELATRIO MENSAL DE TRNSITO DE AVES E OVOS FERTEIS

CONTROLE DE AVES E OVOS FRTEIS MOVIMENTADOS
ESEC:
CR:
MS :
ANO :
N GTA
MUNICIPIO
ORIGEM
UF
MUNICIPIO
DESTINO UF
N DE
ANIMAIS
ESPCIE* FINALIDADE**
*No campo ESPCIE coloque cdigo, ou digite de acordo com as opes: 1- GALINHA CORTE (OVOS
FERTEIS) 2- PERU CORTE (OVOS FERTEIS) 3-AVESTRUZ CORTE (OVOS FERTEIS) 4-GALINHA
CORTE (PINTOS DE 1 DIA) 5-PERU CORTE (PINTOS DE 1 DIA) 6-GALINHA CORTE (ADULTO) 7-PERU
CORTE (ADULTO) 8-AVESTRUZ CORTE (ADULTO) 9-AVESTRUZ CORTE (PINTO DE 1 DIA) 10-GALINHA
CORTE (REPRODUO) 11- PERU CORTE (REPRODUO) 12-AVESTRUZ CORTE (REPRODUO) 13GALINHA POSTURA (OVOS FERTEIS) 14-GALINHA POSTURA (PINTOS DE 1 DIA) 15-GALINHA POSTURA
(REPRODUO) 16-AVES - EXTICAS OU ORNAMENTAIS 17-AVES - OUTRAS
**No campo FINALIDADE coloque cdigo, ou digite de acordo com as opes: 1-Abate 2Engorda 3-Reproduo 4-Exposio 5-Leilo 6-Esporte 7-Outras
Local:______________________
Data:___/___/___
Assinatura e Carimbo do Habilitado

132
CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS
COMERCIAIS DE AVES VIVAS
Gerencia de Defesa Sanitria Animal
I N S T I T U T O M I N E I R O DE A G R O P E C U R I A
1. DADOS GERAIS DO ESTABELECIMENTO

CNPJ:
INSCRIO ESTADUAL:
NOME OU RAZO SOCIAL:

MARCA OU NOME FANTASIA:
NOME PROPRIETRIO:
2. LOCALIZAO DO ESTABELECIMENTO
COORDENADAS GPS:
S:
W:
ENDEREO LOGRADOURO:
BAIRRO:
LOCALIDADE / DISTRITO:
MUNICPIO:
CEP:
UF:
3. ENDEREO PARA CORRESPONDNCIA

ENDEREO LOGRADOURO:
BAIRRO:
LOCALIDADE / DISTRITO :
MUNICPIO:
CEP:
TELEFONE:
FAX:
UF:
CAIXA POSTAL :
E-MAIL:
4. RESPONSVEL TCNICO MDICO VETERINRIO
CPF:
NMERO INSCRIO - CRMV :
NOME: :
5. INFORMAES COMPLEMENTARES
5.1. AVES QUE COMERCIALIZA
GALINHA CORTE
GALINHA - POSTURA
GALINHA CAIPIRA
PINTINHO
GALINHA D`ANGOLA
AVESTRUZ
EMA
SILVESTRES / ORNAMENTAIS
OUTRAS : ......................................
PERU
PATO
MARRECO
CODORNA
5.2 QUAL O DESTINO DAS AVES QUE MORREM?

LIXO PBLICO
COMPOSTGEM
QUEIMA
ENTERRA
OUTRA QUAL ? : ..........................................................
5.3 QUAL A SITUAO DE HIGIENE DO ESTABELECIMENTO?

TIMA
BOA
REGULAR
RUIM
PSSIMA
5,4 A EMPRESA COMERCIALIZA OUTROS PRODUTOS?

QUAIS
(
CITAR
NO
MXIMO
3
)
.......................................................................................................................................................................................................
5.5 A EMPRESA POSSUI REGISTRO DE ESTABELECIMENTO COMERCIAL NO IMA?

SIM - N REGISTRO : .......................................................................... NO
[
5.6
QUAL A CONDIO DO ALOJAMENTO DOS ANIMAIS (BEM ESTAR) NO ESTABELECIMENTO?

TIMA
BOA
REGULAR
RUIM
PSSIMA
6.
RESPONSABILIDADE PELA INFORMAO
NOME DO RESPONSVEL :
CARGO :
DOCUMENTO DE IDENTIDADE :
7. DECLARAO
DECLARO QUE TODAS AS INFORMAES PRESTADAS NESTE FORMULRIO SO VERDADEIRAS E QUE QUALQUER ALTERAO NESTAS INFORMAES SERO
COMUNICADAS IMEDIATAMENTE AO RGO DE DEFESA SANITRIA ANIMAL IMA.
INSTRUO NORMATIVA N 17, DE 07 DE ABRIL DE 2006 DO MAPA.
DECLARO TAMBM TER RECEBIDO INFORMAES RELATIVAS A
ESTOU CIENTE QUE EM CASO DE ALTA MORTALIDADE DAS AVES DEVEREI COMUNICAR
IMEDIATAMENTE O RGO DE DEFESA SANITRIA ANIMAL- IMA . ( TEL : ............................................ )
................................................................................
ASSINATURA
DATA: ...................................................................... , _____/_____/_____

8. RESPONSABILIDADE PELO CADASTRO
NOME :
RGO :
FUNO :
MATRCULA :
9. ASSINATURA : ...........................................
NOME DO SERVIDOR DO IMA
......................................................................
ASSINATURA
133
N.
TERMO DE FISCALIZAO
GERENCIA DE DEFESA SANITRIA ANIMAL - GDA

IDENTIFICAO:
EVENTOS AGROPECURIOS
PROPRIEDADE RURAL
ESTABELECIMENTO COMERCIAL
ESTABELECIMENTO/ PROPRIEDADE RURAL : ____________________________________________________________________

RAZO SOCIAL: _____________________________________________________________ REG./IMA:_______________________
ENDEREO: ________________________________________________________________ N.: ____________________________
CIDADE: _____________________________________________________________ ESTADO: ______________________________
IRREGULARIDADES CONSTATADAS
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ORIENTAES RECOMENDADAS
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
RESPONSVEL PELO ESTABELECIMENTO, PROPRIEDADE RURAL OU EVENTO PECURIO:

NOME: _____________________________________________________________________________________________________
IDENTIDADE: _____________________________________
__________________________________________
ASSINATURA
AGENTE FISCAL
NOME: ____________________________________________________________________________________________________
ESCRITRIO SECCIONAL: ___________________________________________________________________________________
COORDENADORIA REGIONAL: _____________________________________________________________________________________
DATA: ______/______/______
HORA: _______ : _______
____________________________________________
ASSINATURA MATRCULA

134
1.
MS
/ ANO
.........
/
...........
N
TERMO DE VISTORIA
Gerencia de Defesa Sanitria Animal
2 . ESCRITRIO SECCIONAL: ................................................... DELEGACIA REGIONAL : ................................................................
3 . PRODUTOR : ................................................................................................................... N DO CADASTRO : ................................
4 . NOME DA PROPRIEDADE : .................................................................................................................................................................
MUNICPIO : .......................................................................... LOCALIDADE : .................................................................................
5 . ENDEREO DE CORRESPONDNCIA
RUA / AV. : ................................................................................................................................................... N : ...............................
MUNICPIO : ............................................................................................................................. CEP. : ...............................................

6. RESPONSVEL TCNICO :
CRMV :
7. PROPRIEDADE RURAL :
AVES
BOVINOS / BUBALINOS / CAPRINOS / OVINOS
OUTRAS : ............................................................................
SUDEOS
8. FINALIDADE :
VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA : .....................................................................................................................................................
SUSPEITA DE FOCO
OUTROS : .........................................................................................................................................................................................
9. SITUAO ENCONTRADA :
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
10. RECOMENDAES :
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
11. DATA : ............... / ................ / ....................

................................................................................................
NOME DO MDICO VETERINRIO DO IMA
..................................................................................................
NOME DO RESPONSVEL PELA PROPRIEDADE
......................................................................
ASSINATURA
......................................................................
ASSINATURA

135
RELATRIO DE ATIVIDADES
INSTITUTO
MINEIRO
DE
SANIDADE AVCOLA
GERNCIA DE DEFESA SANITRIA ANIMAL - G D A
AGROPECURIA
COORDENADORIA REGIONAL :
ESCRITRIO SECCIONAL :
N DE VISTORIAS
TIPO DE ESTABELECIMENTO
GRANJA CORTE
GRANJA POSTURA
CODORNA
PERU
ZOOLGICOS ou PARQUES ECOLGICOS
OUTRAS EXPLORAES AVCOLAS
( aves exticas ou ornamentais )
REVENDEDORES DE AVES VIVAS
ABATEDOURO ( GEOREFERENCIAMENTO )
INCUBATRIO / MATRIZEIRO / AVOSEIRO
AVESTRUZ
V A C I N A S
VACINA
U T I L I Z A D A S
LABORATRIO
DOSES
DOENAS OCORRIDAS :
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
OBSERVAES :
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
LOCAL E DATA :
................................................................
, ........ DE
.........................................
DE
...............................................................................
............

ASSINATURA E CARIMBO
DO RESPONSVEL
136

( AU T AR Q U I A C R I AD A P E L A L E I N 1 0 .5 9 4 , D E 0 7 . 0 1 .9 2 )
TERMO DE SACRIFICIO
Aos _________________ dias do ms ____________________de ____________,

procedemos o sacrifcio/destruio das aves relacionadas abaixo, apreendidas no Posto de
Fiscalizao do IMA _______________________, situado no municpio de
____________________________/MG, devido ao trnsito no estar de acordo com o
Disposto na IN SDA N 17 de 07/04/2006 e Portaria783 de 19/07/2006.
Espcie:
N de animais:
N nota fiscal:
N veculo transportador:
N GTA:
Origem:
Destino:
______________________________________________
Local e data
______________________________________________
Fiscal Agropecurio do IMA (assinatura e carimbo)
______________________________________________
Testemunha (assinatura e identidade)
_______________________________________________
Testemunha (assinatura e identidade)

137

Manual Sanidade Avicola

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Sanidade Avicola

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SUMRIO

3.Anatomia das aves................................................................................................. 4

5.2. Registro de estabelecimentos avcolas..............................................................

5.3. Vistoria em estabelecimentos avcolas...............................................................

5.4. Cadastro de estabelecimentos revendedores de aves vivas..............................

5.5. Georreferenciamento de Pontos de Risco para DNC e IA.................................. 18

5.9. Atendimento a mortalidade de aves (>10%...) destinadas para abate em SIF..

5.10. Vigilncia Ativa em Aves de Descarte.............................................................

6.1.Instruo Normativa n 17 e ofcios relacionados................................................

7. Plano de Contingncia (Nacional e Estadual)........................................................ 75

Em 13 de maro de 2000 o IMA-INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA publicou a

PROGRAMA ESTADUAL DE SANIDADE AVCOLA-

No Estado de Minas Gerais o controle e execuo das aes, RELACIONADAS

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

Programa de Sanidade Avcola em MG

LINHAS PURAS E BISAVS

Coordenadorias Regionais do IMA com maior concentrao Avcola

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

Conjunto de atividades que permite reunir a informao indispensvel para conhecer, a

Gerao de aves destinadas ao abate e/ou produo de ovos para consumo.

So os ovos fecundados aptos para a incubao.

Grupos de aves com a mesma finalidade, origem e idade de alojamento em um ou mais

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

- Leses cutneas que

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

- Alta mortalidade nas

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

CADASTRO DE GRANJAS AVCOLAS

REGISTRO DE GRANJAS AVCOLAS

VISTORIA EM GRANJAS AVCOLAS

CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS REVENDEDORES DE AVES VIVAS

GEORREFERENCIAMENTO DE PONTOS DE RISCO PARA IA E DNC

FISCALIZAO DE EVENTOS PECURIOS

FISCALIZAO DO TRNSITO DE AVES

ATENDIMENTO A SUSPEITAS DE ENFERMIDADES - POP

ATENDIMENTO A NOTIFICAO DE MORTALIDADE DE AVES (>10%) DESTINADAS

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

5.1) CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS (GRANJAS) AVCOLAS

- Na primeira visita realizado o cadastro ou atualizao cadastral e na segunda uma

9 Preencher a ficha de cadastro de acordo com os dados solicitados;

Obs: No termo de Vistoria devem ser relatadas as observaes e orientaes que no

sede o Termo de Vistoria registrando que o cadastro foi atualizado e no ocorreram

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

5.2) REGISTRO DE ESTABELECIMENTOS (GRANJAS) AVCOLAS

- A INSTRUO NORMATIVA N 56, DE 04/12/07, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e

- Em Minas Gerais, visando atender o disposto na referida Instruo Normativa, ficam

integradora, um resumo* dos procedimentos e documentos necessrios para registro das

sendo ele responsvel pela granja ou responsvel pela empresa integradora;

localizada, a partir disso o Fiscal do IMA dever realizar a INSPEO FSICO-SANITRIA

registrar o estabelecimento avcola e emitir a CERTIDO DE REGISTRO DE

INSTITUTO MINEIRO DE AGROPECURIA

Os Estabelecimentos Avcolas Comerciais preexistentes devero adequar-se aos

9 Requerimento de solicitao ao rgo (anexo III-A da IN 56);

social da firma (para

9 Cpia do CPF (para pessoa fsica);

9 Cpia da inscrio ou declarao de produtor rural (para pessoa fsica);

9 Planta baixa das instalaes na escala compatvel com a visualizao da infra-estrutura

9 Memorial descritivo das medidas higinico-sanitrias e de biossegurana ;

vigilncia sanitria, ou atestado da utilizao de