Professional Documents
Culture Documents
2014
UNIVERSIDAD CENTRAL DE CHILE
Con respecto al Derecho Civil, las otras ramas del derecho privado constituyen
normas especiales porque, en su mbito respectivo, derogan o modifican las
reglas civiles.
La
responsabilidad
de
aquellas
personas
que
no
han
cumplido
Las otras posibles fuentes formales son la costumbre, los principios generales del
derecho, la equidad, la jurisprudencia que no tienen la rigidez de la ley y se
adaptan y conforman permanentemente a los cambios del medio social. Por esto,
se produce entre ellas y la ley un estado de tensin que aparece ms o menos
presente en el trasfondo de todo conflicto jurdico.
del
derecho
no
excusa
su
incumplimiento
Principio
10
11
Leyes personales: consagrada en el Art. 15 CC. Dispone que la ley personal del
chileno, rige ms all de las fronteras de nuestro pas.
Estas normas solo se refieren a los chilenos solo hace oblgatorias para el
chileno que esta fuera del pas, las leyes chilenas relativas al ESTADO de las
personas y a su CAPACIDAD para ejecutar actos que tengan efectos en
Chile, y a las obligaciones y derechos que nacen DE LAS RELACIONES DE
FAMILA, solo respecto al cnyuge y parientes chilenos.
El acto ejecutado por un chileno en el extranjero, esta sujeto a la ley chilena, en
cuanto a su estado y capacidad, si ese acto va a producir efectos en Chile.
Leyes Reales: Art. 16 CC. Dispone que los bienes situados en Chile, se rigen por
las leyes chilenas. (no se toma en consideracin para determinar cual es la ley
aplicable a un bien situado en Chile, la nacionalidad del propietario, sino
exclusivamente el lugar de su ubicacin). A contrario sensu, se desprende del art.
16 inciso 1, que los bienes situados en el extranjero, no estn sujetos a las leyes
chilenas, aunque sus dueos sean chilenos y residan en el territorio nacional.
Excepcin al Art. 16 inciso 1: el inciso 2 del mismo artculo dice que la regla del
inciso 1 se entiende sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en los contratos
otorgados vlidamente en el extranjero y que versen sobre bienes situados en
Chile.
Contra excepcin en el Art. 16 inciso 3: esto nos devuelve al inciso 1; los
efectos de los contratos otorgados en pas extranjero para cumplirse en Chile, se
arreglaran a las leyes chilenas.
Art. 955 CC. De acuerdo al principio del artculo 16 inciso 1 los bienes situados
en Chile se sujetan a la ley chilena, la manera de adquirir dichos bienes, tambin
ha de ser conforme a nuestra ley. Sin embargo el artculo 955 dispone que la
sucesin del difunto se abra en el lugar del ltimo domicilio del causante; por
tanto, si la persona fallece teniendo su ltimo domicilio en el extranjero, se regir
por la ley extranjera., pero aqu rige una contraexcepcin que nos devuelve al art.
12
Interpretacin.
Elemento gramatical: Art. 19 inciso 1 CC. cuando el sentido de la ley es
claro, no se desatender su tenor literal a pretexto de consultar su espritu
Su origen se encuentra en los postulados de la escuela exegtica, en que
prevalece por sobre cualquier consideracin, el tenor literal de la ley.
Este elemento de interpretacin se aplica en primer lugar determinando cual es el
sentido de la ley.
El sentido de la ley es claro cuando el alcance de la disposicin legal se entiende
por su sola lectura, sea porque considerada aisladamente de las dems leyes no
origina dudas, sea porque relacionada con ellas no hay discordancias.
El legislador distingue entre los siguientes sentidos.
Sentido Natural y obvio: Art. 20, primera parte, seala que las palabras de la ley
se entendern en su sentido natural y obvio segn el uso general de las mismas
(no se entiende como tcnicas y no han sido definidas por el legislador)
Sentido legal: Art. 20, segunda parte, seala que cuando el legislador las haya
definido expresamente para ciertas materias, se les dar en estas su significado
legal. (el sentido legal prevalece sobre el sentido natural y obvio)
Sentido tcnico: Art. 21 CC. Las palabras tcnicas de toda ciencia o arte, se
tomaran en el sentido que les den los que profesan la misma ciencia o arte, a
menos que aparezca claramente que se han tomado en sentido diverso.
14
Elemento Lgico: Art. 19 inciso 2 y Art. 22 inciso 1 del CC. Estas normas
corresponden a 2 aspectos de este elemento. Espritu de la ley coherencia
interna de la norma.
Art. 19 inciso 2, seala que se puede, para interpretar una expresin obscura de
la ley, recurrir a su intencin o espritu, claramente manifestados en ella misma.
Se entiende la finalidad perseguida por el legislador Ratio legis.
Art. 22 inciso 1, establece que el contexto de la ley servir para ilustrar el sentido
de cada una de sus partes, de manera que haya entre todas ellas la debida
correspondencia y armona. Se refiere esto a la lgica correlacin formal y de
fondo que debe existir en toda la ley.
Elemento Histrico: Art. 19 inciso 2 seala que para interpretar una
expresin obscura de la ley, se debe recurrir a la historia fidedigna de su
establecimiento.
La investigacin se retrotrae a las circunstancias coetneas a la tramitacin de la
ley.
Elemento sistemtico y espritu general de la legislacin: Art. 22 inciso 2 y
Art. 24 del CC.
Art. 22 inciso 2: establece que los pasajes obscuros de una ley pueden ser
ilustrados por medio de otras leyes, particularmente si versan sobre el
mismo asunto.
Se trata de una proyeccin del elemento lgico, pero ahora ms all de una ley.
Es la correspondencia y armona entre las leyes y no entre las disposiciones de
una ley. Las leyes que se interpretan deben responder a un mismo principio
informador, orientador.
15
16
La relacin jurdica simple es la que presenta un solo derecho del sujeto activo y
un solo deber del sujeto pasivo. (Prstamo de una cantidad de dinero) esta suele
presentarse en contratos unilaterales.
La relacin jurdica compleja es la que encierra un conjunto de derechos y
obligaciones coligados entre s. (Relacin entre el comprador y vendedor) es
propia de los contratos bilaterales.
Real: la naturaleza del ente hacia el cual se orienta directamente el poder del
sujeto, es una cosa, se resuelve un problema de tener, problema de atribucin de
bienes. Tienen por base un derecho real.
18
Personales: la naturaleza del ente hacia el cual se orienta el poder del sujeto
activo, es hacia una persona, se resuelve un problema de cooperacin o de
reparacin y tiene como antecedente un derecho personal.
Derecho Real: Art. 577 CC. Establece que el Derecho Real es el que tenemos
sobre una cosa sin respecto a determinada persona.
Derecho Personal Art. 578 CC. Establece que el Derecho Personal o crditos
son los que solo pueden reclamarse de ciertas personas, que, por un hecho
suyo o la sola disposicin de la ley, han contrado las obligaciones
correlativas.
Elementos constitutivos:
Derecho Real, consta de 2 elementos, la persona (sujeto activo del derecho) y
la cosa (objeto del derecho) la obtencin de las utilidades que proporciona el
derecho real depende solo de su titular, sin que sea menester la actividad jurdica
de un tercero.
Derecho Personal, consta de 3 elementos, sujeto activo o titular del derecho
el objeto o cosa el deudor o sujeto pasivo. La satisfaccin del titular del
derecho, depende de la intervencin del deudor o sujeto pasivo del derecho.
19
En cuanto al objeto:
Derecho Real: el objeto del derecho real es siempre una cosa.
Derecho Personal: el objeto del derecho personal puede ser la prestacin de
una cosa, de un hecho o de una abstencin.
Acciones Reales: de los derechos reales nacen Acciones Reales, son aquellas
destinadas a tener eficacia contra todos (erga omnes), cualquier persona puede
ser legitimado pasivo de la accin, esto porque el derecho que se reclama no
afecta a la persona, sino a la cosa.
Debemos hacer
la
distincin
entre
Derechos originarios
Derechos
ESTADO CIVIL.
23
Caractersticas del Estado Civil: todo individuo tiene un estado civil (atributo de
la personalidad) es uno e indivisible (se relaciona con el mismo origen) las
leyes sobre estado civil son de orden pblico es un derecho personalsimo.
MODOS DE ADQUIRIR.
Enunciacin
Art. 588 CC.: los modos de adquirir el dominio son la ocupacin, la accesin,
la tradicin, la sucesin por causa de muerte, y la prescripcin.
Accesin: Art. 643 CC. es un modo de adquirir por el cual el dueo de una
cosa pasa a serlo de lo que ella produce, o de lo que se junta a ella. Los
productos de las cosas son frutos naturales o civiles.
MODOS DE EXTINGUIRLAS.
Concepto
Son todos aquellos hechos o actos jurdicos mediante los cuales ellas dejan
de producir efectos jurdicos; desaparecen de la vida jurdica.
Art. 1567 CC.:
Mutuo consentimiento: el inciso primero del artculo 1567 se refiere a l en los
siguientes trminos. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin
en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo
suyo, consientan en darla por nula.
Pago efectivo o solucin: Art. 1568. el pago efectivo es la prestacin de lo
que se debe.
Remisin: Arts. 1652 a 1654 CC. Podemos definirla como la renuncia o perdn
que efecta el acreedor de su crdito de acuerdo con el deudor. es una
26
27
Persona natural: Art. 55 CC. Son personas todos los individuos de la especie
humana, cualquiera sea su edad, sexo, estirpe o condicin. Divdanse en
chilenos y extranjeros.
Persona jurdica: Art. 545 CC. Se llama persona jurdica a una persona
ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y de ser
representada judicial y extrajudicialmente.
30
CLASES DE MUERTE.
31
LA MUERTE PRESUNTA.
Es la declarada por el juez, en conformidad a las reglas legales, respecto de
un individuo que ha desaparecido y de quien se ignora si vive o no.
PROCEDIMIENTO.
Del artculo 80 y siguientes, se desprende que deben concurrir 4 requisitos: debe
ser declarada por sentencia judicial declaracin se haga de conformidad al
procedimiento del CC. el individuo debe haber desaparecido, ausentado de
su domicilio no se tengan noticias de su existencia.
Puede pedir la declaracin de muerte presunta. Cualquier persona que tenga
inters en ella (inters pecuniario subordinado a la muerte del desaparecido,
no pueden pedirla los acreedores del ausente, porque su inters pecuniario
no est subordinado a la muerte del desaparecido)
33
Se inicia con el decreto del juez que concede la posesin definitiva de los
bienes del desaparecido. La regla general es transcurridos 10 aos desde la
fecha de las ltimas noticias del desaparecido.
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD.
Son las propiedades o caractersticas inherentes a toda persona. Importan al
mismo tiempo, una serie de ventajas o prerrogativas y un conjunto de
deberes y obligaciones.
Capacidad de goce.
La nacionalidad.
El nombre.
El domicilio.
El estado civil.
El patrimonio.
DERECHOS DE LA PERSONALIDAD.
Son los que tienen por fin defender intereses humanos ligados a la esencia
de la personalidad.
Derecho a la vida.
Derecho a la integridad fsica o corporal.
Derecho de disposicin del propio cuerpo y del propio cadver.
Derecho al libre desarrollo de la propia actividad.
Derecho a la libertad de locomocin, residencia, domicilio.
Derecho a la libertad matrimonial, libertad contractual y comercial.
Derecho a la libertad de trabajo.
36
Derecho al honor.
Derecho a la imagen.
Derecho moral de autor y de inventor.
Derecho al secreto epistolar, telegrfico y telefnico.
39
EL PROBLEMA DE SU NATURALEZA.
Existe una extensa discusin doctrinaria con teoras que aceptan y otras que
niegan las personas jurdicas.
40
Constitucin.
Es importante sealar un cambio sustancial en la obtencin de personalidad
jurdica de corporaciones y fundaciones, la ley 2.500 que entra en vigencia en
febrero del 2012 introdujo modificaciones al libro I del CC. Ahora, en lugar del
antiguo rgimen en que se solicitaba al presidente de la repblica la
concesin de la personalidad jurdica, se pasa a un rgimen de registro, la
peticin para constituir la asociacin o la fundacin, se tramita ante el
municipio. Y esta se constituye como tal, por el slo ministerio de la ley, mediante
su inscripcin en el registro nacional de personas jurdicas sin fines de
lucro.
41
42
Rgimen de responsabilidad.
Los estatutos de una persona jurdica, tienen fuerza obligatoria sobre toda ella,
sus miembros estn obligados a obedecerlos bajo las sanciones que los mismos
estatutos impongan.
43
EXTINCION DE LA PERSONALIDADJURIDICA.
44
45
CARACTERISTICAS PRINCIPALES.
Es importante determinar las caractersticas de los actos jurdicos. Porque si un
hecho voluntario y licito no tiene una reglamentacin especial y rene las
caractersticas del acto jurdico, le sern aplicables los principios generales del
acto jurdico.
Es una declaracin o un conjunto de declaraciones de voluntad.
CLASIFICACIONES LEGALES.
Nuestro CC. No formulo una clasificacin de los actos jurdicos, sino de los
contratos, esto no es extrao, ya que la teora de los actos jurdicos se genera
mucho despus de la entrada en vigencia del Cdigo Civil.
La clasificacin legal de los contratos se encuentra contenido en los Artculos
1439 y siguientes.
Unilaterales y bilaterales. Art. 1439 CC. (de acuerdo al nmero de partes que se
requiere para que se perfeccione el acto jurdico)
Unilaterales: aquellos que para formarse requieren de la declaracin o
manifestacin de voluntad de una sola parte.
Los actos jurdicos unilaterales pueden ser Unipersonales o Pluripersonales.
Unilateral Unipersonal: es aquel que requiere la voluntad de una sola persona
(testamento)
Unilateral Pluripersonal: es aquel en que, si bien estamos ante la declaracin de
una voluntad, esta se forma por la manifestacin de voluntad de diversos
47
individuos. (varias personas integran una sola parte). La doctrina distingue los
unilaterales pluripersonales colectivos y complejos.
Unilaterales Pluripersonales Colectivos: constituidos por 2 o ms declaraciones
de voluntad que, teniendo un mismo contenido, se suman sin fundirse, para formar
la expresin de la voluntad colectiva. (mirando el acto jurdico desde afuera, la
manifestacin de voluntad es una sola, mirado desde adentro, la manifestacin de
voluntad es el resultado de la suma de diversos actos que no se funden,
manteniendo su individualidad) como los acuerdos de un directorio.
Unilaterales Pluripersonales Complejos: son aquellos que conteniendo 2 o ms
declaraciones de voluntad que, teniendo un mismo contenido y fin, se funden en
una sola manifestacin de voluntad, como el acuerdo de los comuneros. A su vez,
estos actos unilaterales pluripersonales complejos, van a ser de complejidad
igual o de complejidad desigual, atendiendo a si la voluntad de un declarante
tiene o no la misma importancia de la de otro declarante.
Bilaterales: aquellos que para perfeccionarse requieren el acuerdo de 2 o ms
partes.
Se habla de partes y no de personas atendiendo a que una parte puede estar
contenida por 2 o ms personas que en su conjunto constituyen un centro de
inters.
Nuestro Cdigo Civil en su Art. 1438 hace sinnimos los conceptos de
Convencin y Contrato, incurriendo, con esto, en error.
El acto jurdico bilateral o convencin se define como el acuerdo de
voluntades, que tiene por objeto crear, modificar, transferir o extinguir
derechos y obligaciones.
Cuando la convencin tiene por objeto crear derechos y obligaciones,
estamos frente a un contrato.
De acuerdo a lo anterior, podemos decir que existe una relacin de gnero a
especie entre la convencin y el contrato, siendo la convencin el gnero y
el contrato una especie de convencin.
48
Actos jurdicos Gratuitos: solo tienen por objeto la utilidad de una de las pertes,
sufriendo la otra el gravamen.
Actos jurdicos Onerosos: tienen por objeto la utilidad de ambos contratantes,
gravndose cada uno en beneficio del otro.
Actos o contratos conmutativos o aleatorios. Art. 1441 CC.
Esta es una subdivisin de los contratos onerosos, atendiendo a la determinacin
de la equivalencia de las prestaciones.
estos casos la ley exige una solemnidad en atencin a la naturaleza del acto
mismo.
Actos jurdicos Consensuales: son aquellos que se perfeccionan por el solo
consentimiento.
CLASIFICACION DOCTRINARIA.
Actos jurdicos entre vivos: no requieren la muerte de una de las personas ara
producir sus efectos.
Actos jurdicos por causa de muerte: requieren la muerte del ejecutante para
producir sus efectos.
52
Para que la voluntad sea considerada por el derecho es preciso que sea seria y
que se exteriorice.
Objeto: nuestro CC. Sigue la corriente del objeto sobre que recae una
prestacin. Dice el CC. Art. 1460 CC. toda declaracin de voluntad debe
tener por objeto una o ms cosas que se trata de dar, hacer o no hacer. El
mero uso de la cosa o la tenencia puede ser objeto de la declaracin
La Causa: este requisito del acto jurdico es ampliamente discutido por la doctrina,
existen los Causalistas, dicen que el acto jurdico requiere como supuesto
esencial para su existencia, que tenga una causa. Por otro lado los
anticausalistas, dicen que para la existencia del acto jurdico bastan la voluntad y
el objeto.
Otra discusin es si el legislador, ubica la causa en la obligacin o en el
contrato.
Nuestro Cdigo Civil es ambiguo y no establece claridad con respecto a la causa,
el Art. 1467 CC. Habla de causa en la obligacin y en el contrato, esto en los
siguientes trminos: no puede haber obligacin sin causa real y licita; pero
no es necesario expresarla. La pura liberalidad o beneficencia es causa
suficiente.
Se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato; y por causa
ilcita la prohibida por la ley, o contraria a las buenas costumbres o al orden
pblico.
As la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe, carece de
causa; y la promesa de dar algo en recompensa de un crimen o de un hecho
inmoral, tiene una causa ilcita.
Las distintas doctrinas son:
Doctrina Clsica: centra el estudio en las obligaciones que emanan de los
contratos y se pregunta Por qu el contratante asumi la obligacin? La
respuesta es la causa.
53
Doctrina Italiana: centra el estudio en la causa del contrato y dice que esta no es
subjetiva, esta se encuentra en la funcin econmica social que el derecho
reconoce como relevante para sus fines.
Doctrina del mvil o motivo determinante: tambin se refiere a la causa del
acto o contrato y no de la obligacin. La causa es el mvil o motivo
determinante que impulso al autor a celebrar el contrato.
En definitiva debemos distinguir:
Causa del acto o contrato: es el motivo que induce a su celebracin
(sicolgicos, individuales y subjetivos)
Causa de la obligacin: el legislador sigue la doctrina tradicional, la causa es
abstracta e idntica para cada categora de contratos.
Contratos bilaterales: la causa de la obligacin de una de las partes, es la
prestacin de la otra parte.
Contratos Reales: la entrega de la cosa y de quien restituye, es la entrega
que anteriormente le haban realizado a el.
Contratos gratuitos: Pothier formula un criterio objetivo, formula que en
estos contratos la causa es la pura liberalidad.
Formalidades: son los requisitos externos con que algunos actos, segn la
ley, deben celebrarse.
Existe una relacin de gnero a especie entre las formalidades y las
solemnidades, estas son una especie de formalidad.
Las solemnidades: son los requisitos externos prescritos por la ley como
indispensables para la existencia misma del acto.
Los efectos del acto jurdico se producen entre las partes y frente a los
terceros.
En principio, los actos jurdicos slo producen efectos, esto es, derechos y
obligaciones entre las partes, y no aprovechan ni perjudican a las personas
que no contribuyeron a celebrarlos.
INEFICACIAS.
56
Son extrnsecas.
Ineficacia de un acto jurdico vlidamente formado: esta se relaciona con la
ineficacia en sentido estricto y se produce por causales extrnsecas, tales como:
La suspensin: esta se produce cuando los efectos del acto jurdico se
encuentran subordinados a la ocurrencia de un hecho, y este todava no se ha
verificado.
57
58
Principio general Art. 1687 inciso 1 CC. Da derecho a las partes a ser
restituidas al mismo estado en que se hallaran si no hubiese existido el
acto.
El acto no engendro obligaciones o las engendro pero no se han cumplido:
la nulidad las extingue. Art. 1567 N8.
Engendro obligaciones y se han cumplido por ambas partes: opera el Art.
1568 CC. Deben efectuarse prestaciones mutuas.
59
60
REQUISITOS.
Para que la voluntad sea considerada por el derecho es preciso que sea sera y se
exteriorice.
Seriedad: la voluntad es seria cuando se emite por persona capaz y con el
propsito de crear un vnculo jurdico.
Manifestacin de voluntad: mientras la voluntad permanece en el fuero interno
es indiferente al derecho. Para que este la considere, es preciso que se proyecte
externamente, es decir, que se declare.
FORMAS DE MANIFESTARSE.
61
VOLUNTAD Y CONSENTIMIENTO.
En los actos jurdicos unilaterales se habla propiamente de voluntad, pero en los
actos bilaterales, esta toma el nombre de consentimiento.
Consentimiento: es el acuerdo de voluntades de 2 o ms personas dirigido a
lograr un resultado jurdico.
ETAPAS.
Dentro del proceso de formacin del consentimiento existen 2 etapas, estas son:
La Oferta: es un acto jurdico unilateral por el cual una persona propone a
otra la celebracin de un contrato en trminos tales que, para que este
quede perfecto, basta con que el destinatario de la oferta simplemente la
acepte. (la persona que hace la oferta recibe el nombre de oferente)
La oferta puede ser verbal o escrita. Tambin puede ser expresa, es la que se
explicita y directamente revela el deseo de contratar, la Oferta tacita es la
que revela este deseo en forma indirecta pero inequvocamente por la
62
REGULACION.
El CC. no se refiere al proceso de formacin del consentimiento, sino a los
caracteres que debe tener para su existencia y validez. El cdigo de comercio
otorga normas sobre el proceso de formacin del consentimiento en sus
artculos 97 a 108. Estas normas son de aplicacin general de acuerdo con el
principio que dice que el alcance de las disposiciones se determina por su
propia naturaleza y no por la ubicacin que tienen en determinado cdigo.
Requisitos
que
debe
reunir
la
aceptacin
para
que
se
forme
el
consentimiento:
La aceptacin debe producirse mientras la oferta este vigente:
La oferta puede dejar de estar vigente por 2 causas:
Retractacin: el proponente revoca la oferta o la deja sin efecto.
Segn el Art. 101 del C. com. El oferente puede retractarse antes que se
manifieste la aceptacin.
en este punto, nuestra legislacin sigue la doctrina clsica, el oferente no queda
ligado con la oferte, salvo que expresamente fija un plazo de espera. El Art. 99
C.com. Seala que el oferente puede arrepentirse en el tiempo medio entre el
envo de la propuesta y la aceptacin. En estos casos la retractacin es
tempestiva.
Existen excepciones al hecho de que el oferente pueda retractarse, en virtud de
estas excepciones el oferente no podr retractarse en los siguientes casos:
Cuando formula la oferta, se hubiese comprometido a esperar contestacin
o a no disponer del objeto del contrato, sino despus de transcurrido un
determinado plazo.
Caducidad: se produce cuando el proponente muere o se incapacita
legalmente.
En el caso de caducidad por muerte, existe discusin los herederos estn
obligados a respetar el plazo al cual se comprometi el oferente? Alessandri dice
que no, porque el Art. 99 C.com. que obliga a celebrar el contrato a pesar de la
retractacin, es excepcional y debe interpretarse en forma restrictiva.
64
Para otros, la obligacin de no retractarse como todas las obligaciones que no son
personalsimas, pasa a los herederos.
efectivo de ella, esto porque el concurso de voluntades exigido por la ley slo se
produce cuando cada parte sabe la determinacin de la otra.
Criticas: as como el proponente debe saber la conformidad del aceptante, este, a
su vez, tambin debera saber la aprobacin de aquel a la aceptacin (sera un
cuento de no acabar), adems Cmo podra formarse el consentimiento cuando
interviene la aceptacin tacita?, se aade que el criterio de la informacin se
presta a fraude, ya que bastara al oferente no tomar conocimiento de la
correspondencia, dejando a su arbitrio el momento en que se forma el
consentimiento.
67
CONCEPTO.
En el Derecho la capacidad se define como la aptitud legal para adquirir
derechos y ejercitarlos.
CLASES DE CAPACIDAD.
Capacidad de goce: es la aptitud legal para adquirir derechos.
68
Hay que tener presente que la capacidad es la regla, todo individuo, por el slo
hecho de ser persona, tiene la capacidad de goce, pero para ejercitarlos, es
preciso que tenga discernimiento, vale decir, facultad para comprender sus
actos y que no est declarado incapaz por la ley.
El Art. 1446 seala que las incapacidades solo existen cuando as lo declara
la ley
La incapacidad puede ser absoluta o relativa.
Los impberes.
Los sordomudos que no pueden darse a entender por escrito.
El Art. 1447 CC. Seala que sus actos no producen ni aun obligaciones
naturales, y no admiten caucin.
Relativamente incapaces: son aquellos que tienen voluntad, pero les falta
experiencia o prudencia en el actuar.
La incapacidad relativa permite actuar por s mismo, pero siempre que se
cuente con la autorizacin previa del representante del incapaz.
Son relativamente incapaces:
Los menores adultos: comprende al varn mayor de 14 aos y a la mujer
mayor de 12 aos que no han cumplido los 18 aos.
Disipadores que se hallan bajo interdiccin de administrar lo suyo: disipador
es el individuo que gasta habitualmente y en forma desproporcionada a sus
haberes y sin finalidad lgica alguna.
Si el disipador no ha sido puesto bajo interdiccin (prohibicin), es
plenamente capaz.
CONCEPTO.
La voluntad, requisito de existencia del acto jurdico puede manifestarse
personalmente o a travs de otra persona, que se denomina representante.
Existe representacin, entonces, cuando un acto jurdico es celebrado por una
persona, en nombre y por cuenta de otro, en condiciones tales que los efectos se
producen directa e inmediatamente en el representado, como si este hubiera
celebrado el acto jurdico.
La podemos definir entonces: como una modalidad del acto jurdico, en virtud
de la cual, lo que una persona ejecuta o celebra a nombre de otra, estando
facultada por esta, o por la ley para representarla, se radica en el patrimonio
del representado.
NATURALEZA JURIDICA.
Existen diversas teoras que tratan de explicar la naturaleza jurdica de la
representacin, las principales son:
Teora de la ficcin: se reputa que el representado ha manifestado su voluntad
por mediacin del representante.
Esta teora ha sido abandonada, sobre todo porque resulta impotente para explicar
casos de representacin legal como la del demente o impber. Es imposible que el
representante exprese la voluntad de estos, ya que no tienen voluntad.
Tampoco resuelve el problema que determine que voluntad engendra el acto
jurdico, la del representante o representado.
71
72
CLASES DE REPRESENTACION.
La representacin puede ser legal o forzada, como tambin puede ser voluntaria.
EFECTOS DE LA REPRESENTACION.
Los efectos de la representacin legal y voluntaria son los mismos y consisten en
que los efectos y obligaciones del acto, se radican en el representado como
si el celebrara el acto.
73
El cdigo civil habla de los vicios del consentimiento, pero debemos entender que
son vicios de la voluntad, por tanto, pueden darse en acotos jurdicos unilaterales
como bilaterales.
EL ERROR.
El error se produce por una disconformidad entre el pensamiento y la realidad.
Puede definirse como el concepto equivocado o la ignorancia que se tiene de
la ley, de una persona, de un hecho o de una cosa.
CLASES DE ERROR.
Segn si el error recae sobre una persona, cosa o hecho, o sobre la ley, es error
de hecho o de derecho.
Error substancial: versa sobre este tipo de error, el Art. 1454 CC. el error de
hecho vicia asimismo el consentimiento, cuando la substancia o calidad
esencial del objeto sobre que versa el contrato, es diversa de lo que se cree;
como si por alguna de las partes se supone que el objeto es una barra de
plata, y realmente es una masa de algn otro metal semejante.
Este tipo de error se produce cuando recae sobre la substancia, que es la materia
de que se compone el objeto sobre el que recae el contrato o la obligacin.
(Persona que compra unos candelabros de cobre plateado creyendo que son de
plata pura).
Tambin se produce cuando recae sobre una calidad esencial, estas son las que
dan al objeto una fisonoma propia que la distingue de las dems. (creo comprar
un caballo de carrera y el animal es de tiro).
Error de Derecho: el artculo 1452 del CC. dice que el error sobre un punto de
derecho no vicia el consentimiento.
Lo anterior es una consecuencia del Art. 8 CC. dice que nadie puede alegar
ignorancia de la ley, despus que esta haya entrado en vigencia. Tambin es
76
armnica esta disposicin con el Art. 706 inciso 4, dispone que el error en
materia de derecho, constituye una presuncin de mala fe.
Art. 2297 CC. se podr repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho,
cuando el pago no tenia por fundamento ni aun una obligacin puramente
natural.
Art. 2299 CC. Del que da lo que no debe, no se presume que lo dona, a
menos de probarse que tuvo perfecto conocimiento de lo que hacia, tanto en
el hecho como en el derecho.
3. art. 1453 CC. se refiere especficamente al error esencial u obstculo, dice que
vicia el consentimiento.
4. Art. 1454 CC. se refiere al error sustancial, comienza diciendo que el error de
hecho vicia asimismo el consentimiento. Reitera que el error esencial vicia el
consentimiento.
5. Art. 1682 CC. se refiere a los casos de nulidad absoluta, y no menciona esta
sancin para el error esencial, pero en su inciso 3 dice que toda otra especie de
vicio se sanciona con nulidad relativa.
De acuerdo a estos argumentos de cdigo, se sostiene que el error esencial
u obstculo se sanciona con la NULIDAD RELATIVA.
Error accidental: este tipo de error por regla general no vicia el consentimiento,
pero excepcionalmente va a viciar el consentimiento: cuando esa cualidad
accidental es el principal motivo para contratar, y ese motivo es conocido
por el otro contratante. Tal error vicia el consentimiento y se sanciona con la
Nulidad Relativa.
Error en la persona: dice el art. 1455 CC. Que este error por regla general no
vicia el consentimiento, salvo que la consideracin de esa persona sea la
causa principal del contrato. La sancin ser la Nulidad Relativa.
La persona con quien equivocadamente se contrato, tendr derecho a
indemnizacin de perjuicios.
Error comn: este tipo de error cuando cumple con los siguientes requisitos:
compartido por todas o la mayora de las personas de una localidad en que
el acto se celebra debe ser excusable debe cometerse el error de buena
fe. Va a ocasionar el efecto contrario a la nulidad; un acto que no cumple con la
ley, pasa a ser vlido.
78
LA FUERZA.
Es la presin fsica o moral ejercida sobre la voluntad de una persona para
determinarla a ejecutar un acto jurdico.
Ducci dice que la fuerza es el temor que experimenta una persona, debido a
una presin fsica o moral, y que la obliga a manifestar su voluntad en un
sentido determinado.
Debe ser determinante: debe ser empleada con el fin de obtener la declaracin
de voluntad; esta debe ser el efecto de aquella.
EFECTOS.
Los efectos de la fuerza se producen en razn de la fuerza moral.
En la fuerza fsica, se reduce a la victima a un estado puramente pasivo, en estos
casos no hay voluntad.
Los efectos de la fuerza, son que el acto existe, pero con un vicio que lo
expone a ser invalidado. Se sanciona con la Nulidad Relativa.
Fuerza fsica: en este tipo de fuerza no existe voluntad, por tanto el acto tampoco
existe.
Temor Reverencial: el art. 1456 CC. Habla del temor reverencial, seala que es
el temor de desagradar a las personas a quien se debe sumisin y respeto.
Este, cuando no median amenazas, no vicia la voluntad.
EL DOLO.
UNICIDAD DEL DOLO.
El dolo dentro del derecho, puede presentarse en 3 mbitos, estos son:
En trminos generales, el dolo, para que vicie la voluntad debe reunir 2 requisitos:
que sea obra de una de las partes que sea determinante. Estos deben ser
copulativos en los actos jurdicos bilaterales.
81
En los actos jurdicos unilaterales, puesto que no hay partes, basta que sea
principal o determinante para viciar la voluntad.
EFECTOS.
Dolo principal y obra de una de las partes, vicia el consentimiento y se
sanciona con la Nulidad Relativa.
Dolo incidental, no vicia el acto, slo da derecho a indemnizacin de
perjuicios.
Quienes fraguaron el dolo: respondern por el total del valor de los perjuicios.
Quienes no fraguaron, pero obtuvieron provecho: respondern hasta el monto
del provecho.
Si los involucrados en el dolo son 2 o ms personas, estos sern
solidariamente responsables, esto se encuentra establecido en el art. 2317 CC.
LA SIMULACION.
CONCEPTO GENERAL.
Es la declaracin de un contenido de voluntad no real, emitido
conscientemente y de acuerdo entre las partes para producir con fines de
engao, la apariencia de un acto jurdico que no existe o que es distinto al
que realmente se ha llevado a cabo.
TIPOS DE SIMULACION.
83
EFECTOS DE LA SIMULACION.
Entre las partes: en las relaciones reciprocas el acto simulado no existe,
rigindose estas por su voluntad real.
En el Art. 1445 N3 del CC. Para que una persona se obligue a otra por un
acto o declaracin de voluntad es necesario, entre otros requisitos, que
recaiga sobre un objeto licito.
En el Art. 1460 CC. Seala que Toda declaracin de voluntad debe tener por
objeto una o ms cosas que se trata de dar, hacer y no hacer. El mero uso de
la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin.
El objeto del contrato es el conjunto de derechos y obligaciones que el acto
crea, modifica o extingue.
El objeto de los derechos y obligaciones, ser la prestacin, que a su vez
recae en una cosa o un hecho.
Para determinar cules son los requisitos del objeto, debemos distinguir si el
objeto es una cosa o es un hecho.
Requisitos que debe reunir el objeto que recae sobre cosas materiales.
Entonces, puede ser objeto del acto una cosa que no existe, pero que se espera
que exista. A este respecto hay que distinguir 2 situaciones:
La cosa existe, pero perece antes del contrato: no hay obligacin, porque no
tiene objeto. Esto lo dice el art. 1814 CC. la venta de una cosa que al tiempo del
contrato se supone existente y no existe, no produce efecto alguno.
85
Debe ser determinada o determinable: segn el art. 1461 inciso 1 CC. la cosa
sobre la cual versa el objeto, debe ser determinada a lo menos en cuanto a
su gnero.
87
Enajenacin de las cosas enumeradas en el Art. 1464 CC. Hay objeto ilcito
en la enajenacin:
incomerciable, ella no tiene objeto ilcito, sino que lisa y llanamente carece de
objeto, esto porque el art. 1461 CC. manifiesta que el objeto debe ser
comerciable.
Velasco critica este N1 del 1464, considera que est dems, porque repite lo que
dice el art. 1461. Pero no lo encuentra contradictorio, porque considera que el art.
1461 establece un requisito para que el objeto sea lcito y no para que el objeto
exista.
El Art. 1464 N3 CC. Seala que hay objeto ilcito en la enajenacin de las
cosas embargadas por decreto judicial, a menos que el juez lo autorice o el
acreedor consienta en ella.
En este punto, el CC. toma la palabra embargo en su sentido amplio y no slo
como una institucin del juicio ejecutivo. El cdigo comprende en el N3 del 1464
CC. el embargo propiamente tal y otras instituciones que persiguen el mismo fin
de asegurar el resultado del juicio, como las medidas precautorias de prohibicin
de enajenar o celebrar actos y contratos respecto a bienes determinados.
Velasco, discierne de la dems doctrina, dice que la celebracin de actos o
contratos no implica enajenacin y no podra argumentarse que la celebracin de
contratos quedan prohibidos por que lo dice el art. 1466 CC. ya que, este se
refiere a contratos prohibidos por la ley y no por el juez, tampoco es valedero el
argumento que no podra venderse una cosa segn el art. 1810 CC. que establece
que no pueden venderse las cosas cuya enajenacin este prohibida por la ley, ya
que este alude a la ley y no al juez.
Termina su crtica Velasco diciendo que debemos asimilar la prohibicin del N3
del 1464 CC. Con el art. 296 del CPC. la prohibicin de celebrar actos o
contratos podr decretarse con relacin a los bienes que son materia del
juicio, y tambin respecto de otros bienes determinados del demandado,
cuando sus facultades no ofrezcan mayores garantas para asegurar el
resultado del juicio.
90
Los dos primeros nmeros del 1464 CC. se refieren a actos prohibidos; en
cambio los nmeros 3 y 4 son imperativos, ya que pueden enajenarse con la
autorizacin del juez o el consentimiento del acreedor, respectivamente.
91
Crticas: se critica esta parte final del 1466, porque hay contratos que se
encuentran prohibidos por la ley, pero que sus objetos no son ilcitos; en ciertos
casos, segn la doctrina, hay una falta de legitimacin para actuar.
LA LESION.
CONCEPTO.
Se entiende por lesin el perjuicio que una parte experimenta en un contrato
conmutativo, cuando recibe de la otra parte un valor sustancialmente inferior
al de la prestacin que el primero a su vez suministra.
Pero no cualquier lesin tiene trascendencia jurdica. Cuando la desproporcin de
las prestaciones es grave o enorme, la ley entra en accin, para resguardar la
debida equidad o igualdad entre las partes.
CASOS EN LA LEY.
Excepcionalmente, la ley otorga trascendencia jurdica a la lesin. Ello acontece
cuando la lesin es enorme. Tales casos son:
Particin de Bienes: dice el art. 1348 CC. la rescisin por causa de lesin se
concede al que ha sido perjudicado en ms de la mitad de su cuota.
Anticresisi: el art. 2433 CC. establece para el contrato de anticresis, una sancin
anloga a la del mutuo, los intereses que estipulen las partes, estn sujetos a la
misma limitacin que en el caso del mutuo.
Clausula Penal: dice el art. 1544 CC. Cuando por el pacto principal, una de las
partes se obliga a pagar una cantidad determinada, como equivalente a lo que por
la otra debe prestarse, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad
determinada, podr pedirse que se rebaje de la segunda todo lo que exceda al
duplo de la primera, incluyndose esta en el.
93
EFECTOS DE LA LESION.
En nuestro Derecho, la sancin de la lesin no es siempre la misma. En principio,
puede acarrear la nulidad relativa del contrato; sin embargo, el litigante afectado
puede impedirla, tratndose de la compraventa de inmuebles, completando el
justo precio -menos el 10%- o restituyendo el exceso de lo percibido -aumentado
en un 10%- (art. 1890); en otros casos, la sancin ser la reduccin de la
estipulacin que contiene una suma lesiva, a una suma razonable, como en el
caso de la clusula penal enorme (artculo 1544).
En general entonces, puede decirse que la sancin de la lesin es la nulidad del
acto en que incide o la reduccin de la desproporcin de las prestaciones.
Causa eficiente: es el elemento generador del efecto, en este sentido, las fuentes
de las obligaciones son su causa.
Causa final: es el fin inmediato o invariable de un acto, o sea, el fin prximo que
determina la voluntad de obrar, y que siempre es posible encontrar en la
estructura misma del contrato. Es siempre idntica ara todos los actos de la misma
especie.
94
96
Falta de causa en los actos que tienen la creencia errada que existe una
obligacin: este es el caso del art. 1467 CC. la declaracin tiene, en este caso,
una causa falsa, lo que equivale a decir que carece de causa real, y por faltar este
requisito, es inexistente.
CAUSA ILICITA.
La exigencia de causa licita en los actos jurdicos, permiten tener en control en el
contexto de la libertad contractual y la autonoma de la voluntad, estas libertades
estn necesariamente limitadas por la exigencia de controlar la inmoralidad.
Segn nuestro CC. hay causa ilcita cuando el acto: est prohibido es
contrario a las buenas costumbres contrario al orden pblico.
EFECTOS.
Falta de causa: el acto jurdico en que falta la causa es, doctrinariamente,
inexistente. Pero para quienes niegan cabida a la inexistencia jurdica, el acto se
sanciona con la nulidad absoluta.
97
LAS FORMALIDADES.
CLASES.
Las formalidades son los requisitos externos con que deben ejecutarse o
celebrarse algunos actos jurdicos, por disposicin de la ley.
Formalidades Habilitantes.
Son los requisitos exigidos por la ley para completar la voluntad de un incapaz o
para protegerlo, consiste, por regla general en una autorizacin.
98
Formalidades de publicidad.
Tienen por objeto proteger a los terceros que pueden verse alcanzados por los
efectos de un acto jurdico, por eso la ley exige la inscripcin del acto en un
registro pblico o en un peridico. Estas pueden ser:
De simple noticia: tienen por objeto poner en conocimiento de terceros, las
relaciones jurdicas de otras personas en que pueden tener inters. Como la
publicacin en un peridico del decreto de interdiccin Art. 447 461 CC.
Sustancia: tienen por objeto precaver a los terceros interesados (aquellos que
estn o estarn en relaciones jurdicas con las partes) de los actos que estas
celebren. Como la notificacin al deudor de la cesin de crdito.
VALORES PROBATORIOS.
Los actos solemnes se prueban por s mismos.
La solemnidad del acto facilita la prueba, en trminos que si no se ha cumplido
con la solemnidad exigida por la ley, no habr forma de probar el acto, por
ejemplo: la compraventa de un bien raz puede probarse por su solemnidad, la
escritura pblica.
El art.1701 inc.1 expresa que la falta de instrumento pblico no puede
suplirse por otra prueba en los actos y contratos en que la ley requiere esa
solemnidad; y se mirarn como no ejecutados o celebrados an cuando en
ellos se prometa reducirlos a instrumento pblico dentro de cierto plazo,
bajo una clusula penal: esta clusula no tendr efecto alguno.
Sin embargo en los arts. 305 y 309 se contemplan dos excepciones, la primera
de ellas seala que el estado civil de casado, separado judicialmente, divorciado o
99
viudo, y de padre, madre o hijo, se acreditar frente a terceros y se probar por las
respectivas partidas de matrimonio, de muerte y de nacimiento o bautismo.
Por su parte el art. 309 seala que la falta de la partida de matrimonio podr
suplirse por otros documentos autnticos, por declaraciones de testigos que hayan
presenciado la celebracin del matrimonio y en defecto de estas pruebas por la
notoria posesin de ese estado civil.
EFECTOS DE SU OMISION.
Solemnidad que se requiere para la existencia del acto: la omisin de esta
solemnidad impide que el acto exista, pues no hay voluntad.
Solemnidad requerida para la validez del acto: se omite esta solemnidad para
la validez del acto en consideracin a su naturaleza o especie, el acto existe, pero
con un vicio que hace posible la declaracin de nulidad absoluta.
Formalidad habilitante: por regla general es la nulidad relativa, pues, se omite
una formalidad en atencin al estado o capacidad de las partes.
Formalidad por va de prueba: no afecta ni a la existencia ni a la validez del acto
jurdico, no se podr probar el acto por testigos.
Omisin de una medida de publicidad.
De simple noticia: da derechos a las personas perjudicadas a demandar
indemnizacin de perjuicios, pues el responsable a cometido un delito o
cuasidelito civil.
Sustancia: acarrea la inoponibilidad (ineficacia con respecto a terceros) del
derecho que ha nacido como consecuencia del acto jurdico.
TEMA 9 (Cdula 4)
100
Nulidad.
CONCEPTOS.
NULIDAD.
Es la sancin legal establecida para la omisin de los requisitos y
formalidades que se prescriben para el valor de un acto segn su especie y
calidad o estado de las partes.
INEXISTENCIA.
Es la sancin que tienen los actos jurdicos celebrados con omisin de uno
de los requisitos exigidos para su existencia jurdica.
TIPOS DE NULIDAD.
El art. 1682 CC. Seala los 2 tipos de nulidad, absoluta y relativa.
PUNTOS DE COMPARACION.
Los puntos de comparacin entre estos tipos de nulidad, se concluyen de la
observancia de los arts. 1683 y 1684 del CC.
En cuanto a las causales.
En cuanto a la posibilidad de declararla de oficio el juez o solicitarla el
ministerio pblico.
La nulidad absoluta puede y debe ser declarada de oficio por el juez cuando
aparece de manifiesto en el contrato, adems puede pedirla el ministerio pblico.
101
TITULARES DE LA ACCION.
Nulidad Absoluta.
Puede ser alegado por toda persona que tenga inters en ello, excepto por
quien ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo
saber del vicio.
El ministerio pblico, en inters de la moral o la ley, solicita al juez la
declaracin.
El propio juez la declara de oficio porque aparece de manifiesto en el acto.
Nulidad Relativa.
Puede ser alegarla slo aquellos en cuyo beneficio la ha establecido la ley, o
sus herederos o cesionarios.
Excepcionalmente: el Art. 1685 CC. Seala que no la puede solicitar el incapaz
relativo, cuando celebra el acto con dolo.
EFECTOS
DE
LA
NULIDAD
RESPECTO
DE
LAS
PARTES
TERCEROS.
Para que se produzcan los efectos, es necesaria la existencia de una sentencia
judicial firme o ejecutoriada que declare la nulidad del acto. Antes de la
sentencia, el acto produce todos sus efectos como si fuera valido, porque lleva
envuelto en si, una presuncin de validez.
103
El caso del objeto o causa ilcita a que se refiere el art. 1468 CC. no podr
repetirse lo pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas.
El caso del Art. 1688 CC. si se declara nulo un contrato celebrado con una
persona incapaz sin los requisitos que la ley exige, el que contrato con ella
no puede pedir restitucin o reembolso de lo que gasto o pago en virtud del
contrato, si no en cuanto probare haberse hecho ms rica con ello la
persona incapaz. Se entender haberse hecho ms rica, en cuanto las cosas
pagadas o las adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o
cuando las cosas pagadas o adquiridas por medio de ellas, que no le
hubieren sido necesarias, subsistan y se quiera retenerlas.
En el caso anterior, no tiene aplicacin si el contrato se anula por otra causal que
no sea la incapacidad.
Caso del heredero indigno que enajena bienes de la herencia: Arts. 974 y 976
CC. Declarada la indignidad del heredero o legatario, este es obligado a restituir la
105
cosa con sus accesiones y frutos, sin embargo, sin el indigno ha enajenado los
bienes, los herederos a quienes beneficia la declaracin de indignidad
tendrn accin slo contra los terceros de mama fe.
Art. 1138 CC. Las donaciones irrevocables entre cnyuges, valen como
donaciones revocables. El cdigo siempre las mira como revocables.
106
NULIDAD.
CONCEPTO.
Es la sancin legal establecida para la omisin de los requisitos y
formalidades que se prescriben para el valor de un acto segn su especie y
calidad o estado de las partes.
CAUSALES.
Nulidad Absoluta:
Cuando hay objeto ilcito.
Cuando hay causa ilcita.
Cuando se omite algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para
el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de
ellos.
Cuando los actos y contratos se celebran por personas absolutamente
incapaces.
Falta de objeto.
Falta de causa.
Algunos agregan el error esencial u obstculo.
Nulidad relativa:
Cuando los actos son celebrados por los relativamente incapaces.
Cuando hay error de hecho.
Cuando hay fuerza.
Cuando hay dolo principal.
Cuando hay omisin de formalidades exigidas en consideracin al estado o
calidad de las personas que celebran o ejecutan el acto.
Casos de lesin, cuando la sancin es la nulidad relativa.
109
CARACTERISTICAS.
Nulidad Absoluta:
La nulidad absoluta se encuentra establecida en inters de la moral y de la ley:
para proteger la primera y obtener la observancia de la segunda, no se encuentra
establecida en inters de determinadas personas.
La nulidad absoluta puede y debe ser declarada de oficio por el juez.
Cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato.
La nulidad absoluta puede alegarse por todo quien tenga inters en ello.
Excepcionalmente: no puede alegarla por el que ha ejecutado el acto o
celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba.
Adems el inters que legitima a pedir la nulidad, debe ser un inters
pecuniario.
La nulidad absoluta puede ser declarada a peticin del ministerio pblico.
En este caso, el ministerio pblico representa a la sociedad y puede pedir la
nulidad absoluta en el inters de la moral y de la ley.
La nulidad absoluta no puede sanearse por la ratificacin de las partes.
Esto se explica, porque la nulidad absoluta se encuentra establecida en el inters
general, que no puede quedar supeditado por la voluntad particular.
La nulidad absoluta no puede sanearse por un lapso que no pase de 10
aos.
La accin para pedir la nulidad absoluta es irrenunciable.
Porque se trata de una institucin de orden pblico.
La accin de nulidad absoluta se concede sin distinguir si se ha cumplido o
no el contrato nulo.
La nulidad absoluta no se produce de pleno derecho.
Debe ser declarada por el juez, el acto jurdico nulo absolutamente produce
efectos mientras la nulidad no se declare por sentencia judicial.
110
Nulidad Relativa:
La nulidad relativa no se encuentra establecida en el inters de la moral y de la
ley, no protege los superiores intereses de la colectividad, sino los de ciertas y
determinadas personas en cuyo beneficio el legislador la estableci.
No puede ser declarada por el juez sino a pedimento de parte, tampoco puede
pedir su declaracin el ministerio pblico, puede alegarse por aquellos en cuyo
beneficio la han establecido las leyes o por sus herederos o cesionarios.
La nulidad relativa puede sanearse por el transcurso del tiempo.
El plazo para pedir la rescisin es de 4 aos, si no se alega en este plazo, quiere
decir que a su trmino el vicio desaparece y este queda completamente sano,
como si siempre hubiese sido valido en forma perfecta.
Los plazos se cuentan:
Caso de fuerza: se cuenta desde el da en que esta hubiese cesado.
Caso de error o dolo: desde el da de la celebracin del acto o contrato.
Caso de incapacidad: se cuenta el cuadrienio desde el da en que haya cesado
la incapacidad.
La nulidad relativa puede sanearse por la ratificacin o confirmacin de las
partes.
La ratificacin de la nulidad relativa: es una confirmacin del acto o contrato
nulo relativamente e importa la renuncia a la rescisin que habra podido
solicitarse. Esto se justifica porque la nulidad relativa se encuentra establecida a
favor de ciertas personas, se trata de un derecho que slo mira el inters de esas
personas, se relaciona con la disposicin del Art. 12 CC. Relativo a la renuncia
de los derechos que slo miran el inters individual del renunciante y cuya
renuncia no est prohibida.
EFECTOS.
111
El caso del objeto o causa ilcita a que se refiere el art. 1468 CC. no podr
repetirse lo pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas.
El caso del Art. 1688 CC. si se declara nulo un contrato celebrado con una
persona incapaz sin los requisitos que la ley exige, el que contrato con ella
no puede pedir restitucin o reembolso de lo que gasto o pago en virtud del
contrato, si no en cuanto probare haberse hecho ms rica con ello la
persona incapaz. Se entender haberse hecho ms rica, en cuanto las cosas
pagadas o las adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o
cuando las cosas pagadas o adquiridas por medio de ellas, que no le
hubieren sido necesarias, subsistan y se quiera retenerlas.
En el caso anterior, no tiene aplicacin si el contrato se anula por otra causal que
no sea la incapacidad.
Caso del heredero indigno que enajena bienes de la herencia: Arts. 974 y 976
CC. Declarada la indignidad del heredero o legatario, este es obligado a restituir la
cosa con sus accesiones y frutos, sin embargo, sin el indigno ha enajenado los
bienes, los herederos a quienes beneficia la declaracin de indignidad
tendrn accin slo contra los terceros de mama fe.
REVOCACION.
Se trata de una declaracin unilateral de voluntad, que consiste en la
retractacin de un acto jurdico precedente, incluso bilateral, cuando la ley
as lo autoriza.
Hay actos jurdicos unilaterales esencialmente revocables, como en el caso del
testamento (art. 999); o la oferta hecha a otro para celebrar un contrato; pero
114
RESOLUCION.
Es la situacin en que un acto jurdico cuyos efectos pueden cesar y
eliminarse la eficacia de los ya producidos si sobreviene un hecho
determinado o el acto de un sujeto cuya declaracin de voluntad es capaz de
provocar esas consecuencias.
Los ejemplos estn dados por la condicin resolutoria, que consiste en un hecho
futuro e incierto a cuyo cumplimiento las partes subordinan la extincin de un
derecho.
Otro ejemplo esta dado en la condicin resolutoria tacita, que se encuentra en
todo contrato bilateral; para el caso de incumplimiento de una de las partes la ley
faculta a la otra a pedir la resolucin del acto contrato.
Tambin es una causa de resolucin la imposibilidad sobreviniente de cumplir la
prestacin por un hecho no imputable al deudor.
RESCILIACION.
La resciliacin es aquella convencin en virtud de la cual, las partes, de
comn acuerdo, estipulan dejar sin efecto un contrato vlidamente
celebrado, en la medida que sus efectos no estn totalmente cumplidos.
Se trata del primero de los modos de extinguir las obligaciones, y aluden a l,
aunque en forma ms bien indirecta y con un lenguaje no del todo exacto, los
artculos 1545 y 1567 del Cdigo Civil, donde se incurre en el error de sealar que
las partes dan por nula la convencin, lo que obviamente constituye un error,
pues slo la ley (artculo 11 del Cdigo Civil) y el juez pueden declarar nulo un
acto jurdico.
115
TERMINACION.
INOPONIBILIDAD.
es la ineficacia de un acto jurdico o la ineficacia de su nulidad, respecto de
ciertos terceros, por no haber cumplido las partes algn requisito externo,
dirigido precisamente a proteger a los terceros .
CAUSALES.
Omisin de ciertas inscripciones en registros pblicos, o por no haber notificado a
determinadas personas o simplemente por la no-concurrencia o ratificacin del
titular de un derecho.
CARACTERISTICAS.
La inoponibilidad no ataca la validez del acto jurdico, slo se dirige a privar
de efectos al acto respecto de terceros de buena fe.
La inoponibilidad protege a determinados terceros.
La inoponibilidad no es de orden pblico, puede renunciarse, porque es una
sancin de orden privado, establecidas a favor de ciertos terceros.
EFECTOS.
PLAZO EXTINTIVO.
116
CLASIFICACIONES.
El derecho se ocupa de las clasificaciones de las cosas por diversas razones
prcticas: determinar que reglas se aplican a las distintas categoras de
cosas los requisitos para adquirir y enajenar, estos varan de acuerdo al
tipo de cosas tampoco son iguales los actos que una persona puede
ejecutar con las cosas que estn bajo su posesin
CLASIFICACION.
Segn que las cosas puedan o no percibirse por los sentidos, el art. 565 CC. Dice
que los bienes consisten en cosas corporales o incorporales.
Cosas corporales: son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los
sentidos.
Cosas incorporales: son las que consisten en meros derechos.
117
Se desprende del art. 576 CC. que las cosas incorporales se dividen en derechos
reales y personales.
Derechos reales: es definido por el art. 577 CC. Es el que tenemos sobre una
cosa sin respecto a determinada persona.
Derecho personal: es definido por el art. 578 CC. Los derechos personales o
crditos son los que slo pueden reclamarse de ciertas personas, que, por un
hecho suyo o la solo disposicin de la ley, han contrado las obligaciones
correlativas.
Segn si las cosas corporales pueden transportarse de un lugar a otro sin cambiar
su naturaleza, el art. 566 CC. Dice que las cosas corporales se dividen en
muebles e inmuebles.
Cosas corporales muebles: dice el art. 567 CC. son las que pueden
transportarse de un lugar a otro, sin cambio o detrimento de su sustancia.
Bienes muebles por naturaleza: estos son los que corresponden a la
clasificacin de cosas corporales muebles del art. 567 CC. a su vez, se dividen en:
Bienes muebles por naturaleza semovientes: pueden transportarse de un lugar
a otro movindose por s mismas..
Bienes muebles por naturaleza inanimados: son los que slo se mueven por
una fuerza externa.
Adems las cosas corporales muebles, pueden reputarse tal, por anticipacin.
Bienes muebles por anticipacin: son consagra el art. 571 CC. son ciertos
bienes inmuebles por naturaleza, por adherencia o por destinacin que, para el
efecto de constituir un derecho sobre ellos a favor de otra persona distinta al
dueo, se reputan muebles antes de su separacin del inmueble al que
pertenecen.
Estos se consideran muebles anticipadamente; antes de que dejen de ser
inmuebles, se miran no en su estado actual, sino en su estado futuro, como cosas
ya separadas del inmueble del cual forman parte. Por lo anterior, debe aplicrsele
el estatuto de los bienes muebles a los actos en que se constituye un
derecho a favor de persona distinta del dueo. Por esto, en el inciso 3 del art.
118
1801 CC. Deja claro que la venta de esta clase de bienes, aun cuando todava
pertenezcan a un inmueble, se perfecciona por el solo consentimiento, y no por
escritura pblica.
Cosas corporales Inmuebles: los define el art. 568 CC. Inmuebles o fincas o
bienes races son las cosas que no pueden transportarse de un lugar a otro;
como las tierras y minas, y las que adhieren permanentemente a ellas, como los
edificios, los arboles. Las casas y heredades se llaman predios o fundos.
A su vez se crea una distincin:
Inmuebles por naturaleza: corresponden a la definicin del art. 568 CC. tierras o
minas.
Inmuebles por adherencia: del art. 568 CC. se desprende que estos son los que
siendo
muebles
se
reputan
inmuebles
por
encontrarse
adheridos
Inmuebles por destinacin: se infiere del art. 570 CC. que son ciertos bienes
muebles que la ley reputa inmuebles, por estar permanentemente destinados al
uso, cultivo o beneficio de un inmueble.
Se entienden comprendidos los inmuebles por destinacin en la venta de una
finca en la hipoteca sobre bienes races en la especie que se lega.
El motivo por el cual se crea esta ficcin que crea los inmuebles por destinacin,
es de orden prctico, la voluntad de las partes puede excluir los inmuebles
por destinacin.
Los requisitos para considerar a un bien mueble como inmueble por destinacin,
son: la cosa mueble debe colocarse en un inmueble, comunicando esta
ltima su naturaleza a la primera. debe estar destinado al uso cultivo y
beneficio de un inmueble la cosa mueble debe estar destinada en forma
permanente al beneficio del inmueble esta destinacin debe harse dado
por el dueo.
119
121
DIFERENCIAS.
En cuanto a su nmero:
Derechos reales el nmero de derechos reales es limitado, no hay ms derechos
reales que los que consagra la ley.
Derechos personales, estos tienen un nmero ilimitado, nacen de la autonoma
de la voluntad.
Derecho personal el objeto del derecho personal es un acto humano, que puede
consistir en dar hacer o no hacer, adems el derecho personal puede aplicarse
a una cosa indeterminada en especie, pero determinada en genero.
La tradicin.
Inmuebles: de acuerdo al art. 686 CC. la tradicin de los bienes inmuebles se
efecta mediante la inscripcin del ttulo en el CBR. Respectivo.
Muebles: segn el art. 584 CC. La tradicin de los bienes muebles se efectua a
travs de la entrega simblica.
Prescripcin ordinaria:
Inmuebles: es necesaria la posesin por un plazo de 5 aos.
Muebles: es necesaria la posesin por 2 aos.
Sociedad conyugal:
Inmuebles: se establece que los inmuebles que los cnyuges hayan aportado o
adquieran durante el matrimonio a ttulo gratuito, pertenecen al haber del
respectivo cnyuge.
126
Muebles: los muebles que los cnyuges aporten o adquieran a cualquier titulo,
durante el matrimonio, forman parte del haber social.
Cauciones reales:
Inmuebles: la caucin real contemplada para los inmuebles se llama hipoteca.
Muebles: la caucin real contemplada para los bienes muebles se llama prenda.
En materia posesoria, la ley protege con las acciones posesorias slo a los
inmuebles.
Sociedad conyugal:
Inmuebles: el marido que administra la sociedad conyugal, requiere de
autorizacin de la mujer para disponer de los bienes inmuebles.
Muebles: el marido que la administra tiene amplias facultades para disponer de
los bienes muebles.
Materia comercial: los actos de comercio, slo recaen sobre bienes muebles.
Materia procesal: conoce de una accin inmueble, el juez del lugar en que se
encuentra ubicado el inmueble.
Conoce de una accin mueble, en principio el juez del lugar en que deba
cumplirse la obligacin.
127
TEMA 12 (Cdula 7)
Derecho de propiedad.
CONCEPTO DE PROPIEDAD.
El art. 582 CC. seala que el dominio (que se llama tambin propiedad) es el
derecho real en una cosa corporal, para gozar y disponer de ella
arbitrariamente; no siendo contra ley o contra derecho ajeno.
Por su parte el art. 583 CC. Agrega que sobre las cosas incorporales hay
tambin una especie de propiedad.
CARACTERISTICAS
DE
LA
PROPIEDAD
COMO
DERECHO
SUBJETIVO.
Segn la doctrina clsica o tradicional el dominio presenta las siguientes
caractersticas:
Derecho real: se ejerce sobre una cosa sin respecto a determinada persona.
Perpetuo: significa que el dominio sobre una cosa persiste mientras subsiste la
cosa misma, no se extingue por el slo transcurso del tiempo, pero el art. 2517
CC. Seala que toda accin por la cual se reclama un derecho se extingue
por la prescripcin adquisitiva del mismo derecho.
129
Facultad de uso (ius utendi): significa que el propietario puede utilizar o servirse
de la cosa.
Facultad de goce (ius fruendi): el dueo puede beneficiarse con los frutos y
productos de la cosa.
Frutos: son los que la cosa da peridicamente, ayudada o no de la industria
humana y sin detrimento de la cosa fructuaria.
Producto: carece de periodicidad y disminuye la cosa.
PROPIEDAD Y POSESION.
La propiedad consagrada en el art. 582 CC. Es un derecho real que se tiene
sobre una cosa sin respecto a determinada persona.
130
EXTENSION DE LA PROPIEDAD.
Existe la extensin objetiva del dominio, esta se traduce en limites materiales
en sentido horizontal y vertical.
En cuanto a los bienes muebles, la extensin en sentido horizontal y vertical, no
ofrece complicaciones, la posibilidad de desplazarse, implica la condicin de un
cuerpo aislado y por ende perfectamente diferenciado de los dems.
En cuanto a los bienes inmuebles, resulta ms complejo determinar los limites.
En el plano horizontal, los deslindes establecen el mbito de cada dominio y
cuando ellos no existen o no estn correctamente fijados, la ley establece el
procedimiento de demarcacin que consiste, pues, en establecer la lnea
separatoria de dos predios contiguos y sealarla por signos exteriores aparentes.
131
Limitaciones al dominio.
El Cdigo civil al definir el derecho de dominio en el art.582 pareciera a primera
vista indicar que ese derecho no tiene prcticamente limitaciones, pero a
continuacin el legislador sealan dos grandes limitaciones al derecho y al
ejercicio de las facultades que confiere el dominio, que son: la ley y el derecho
ajeno.
La Ley.
A travs de la ley son numerosas las limitaciones que se han impuesto al derecho
de dominio, las que persiguen diversas finalidades: seguridad, bien pblico, etc.
Algunas se encuentran en la ley Orgnica de Municipalidades, en la ley de
servicios elctricos, en la ordenanza general de urbanismo y construccin. Entre
las limitaciones establecidas por la ley, una muy importante es la posibilidad de
expropiacin de los bienes por causa de utilidad pblica. La limitacin es tan
grande que se llega a privar al titular del derecho de dominio por causa de utilidad
pblica, de acuerdo con la ley.
Nosotros nos limitaremos en gran parte de este curso a estudiar las limitaciones
legales que se sealan a partir del ttulo VIII (del libro II) denominado De las
limitaciones del dominio y primeramente de la propiedad fiduciaria. (arts.732 y ss.)
El Derecho Ajeno.
Es una limitacin que hay que considerar con detencin y cuidado, porque puede
ser fuente de diversos problemas. Al decir el legislador que puede el dueo
disponer y gozar de sus bienes arbitrariamente, no siendo contra derecho ajeno,
en el fondo est sealando que el titular del derecho de dominio puede ejercer su
132
derecho; pero siempre que ese ejercicio o derecho no coarte los derechos de los
dems.
Este es uno de los aspectos de la llamada teora del abuso del derecho, de
acuerdo con la cual, si una persona que es titular de un derecho lo ejerce en forma
abusiva causando dao o perjuicio a otra persona, esto constituira un delito o
cuasidelito civil y, por lo tanto, originara la obligacin de indemnizar perjuicios. En
materia de derecho de dominio es donde esta teora ha tenido mayor aplicacin,
especialmente por lo dicho en el art.582.
CLASES DE PROPIEDAD.
Existen diversas clases de propiedad, estas se clasifican de la siguiente forma:
COPROPIEDAD.
133
CLASIFICACION.
Originarios y derivativos.
Originario: hace adquirir la propiedad independiente de un derecho anterior de
cualquier otra persona (Ocupacin, accesin y prescripcin), en este caso (modo
originario) para medir el alcance del derecho que se adquiere, hay que atender al
titular y nada ms.
Derivativo: hace adquirir una propiedad fundado en un precedente derecho que
tena otra persona (Tradicin y Sucesin por causa de muerte) para determinar el
alcance del derecho, es necesario considerar en qu condiciones lo tena el
antecesor.
A titulo universal o singular.
Universal: se adquiere la universalidad de los bienes de una persona o una parte
alcuota de ellos.
134
135
OCUPACION.
CONCEPTO.
Art. 606 C.C. Modo de adquirir el dominio de las cosas que no pertenecen a
nadie, mediante la aprehensin material de ellas, acompaada de la
intencin de adquirirlas, supuesto que la adquisicin de esas cosas no est
prohibida por las leyes patrias ni el derecho internacional.
CARACTERISRTICAS.
Tratarse de cosas sin dueo: porque no lo han tenido nunca (animales bravos,
conchas que arroja el mar, cosas comunes), lo tuvieron y dejaron de tenerlo (su
dueo abandona), permanecieron largo tiempo ocultas.
Adquisicin de las cosas no debe estar prohibida por el Derecho Chileno ni
Internacional: En Chile solo se pueden adquirir por ocupacin las cosas muebles,
corporales; el artculo 590 del C.C. deja claro que las tierras sin dueo, dentro del
territorio nacional, son del estado. En Derecho Internacional est prohibido el
pillaje.
Debe haber aprehensin material de la cosa con intencin de adquirirla:
elemento objetivo (aprehensin material) es real, cuando efectivamente el
individuo toma la cosa, es presunta, cuando a pesar de no haber aprehensin
material, el individuo ejecuta actos que ponen de manifiesto su intencin de
adquirir la cosa.
ACCESION.
CONCEPTO.
136
Art. 643 CC. un modo de adquirir por el cual, el dueo de una cosa pasa a
serlo de lo que ella produce, o de lo que se junta a ella
CARACTERISTICAS.
Tradicionalmente la accesin se divide en
Discreta: es por produccin o accesin de frutos, se dice que esta no es accesin,
es una consecuencia del derecho de dominio, en particular de la facultad de goce.
Continua: resulta de la agregacin de 2 o ms cosas diferentes que unidas
forman un todo indivisible, es la accesin propiamente tal.
Es un modo de adquirir originario, por regla general es a titulo gratuito, actua por
acto entre vivos, es a titulo singular, constituye un hecho jurdico, es obra de la
naturaleza o por actos del hombre.
CLASES DE ACCESION.
Accesin de frutos: el dueo de la cosa se hace dueo de lo que esta
produce.
Frutos Naturales: son los que da la naturaleza ayudada o no por el hombre y no
produce detrimento en la cosa.
Frutos Civiles: son las utilidades o rendimientos que se obtienen de una cosa,
como equivalente al uso o goce de ella por un tercero.
Productos: son La cosas que derivan de la cosa madre, pero sin periodicidad o
con disminucin de la cosa madre.
Accesin continua o propiamente tal: el dueo de una cosa pasa a serlo de
lo que se junta a ella.
debe ser posible determinar el suelo que se desplaza, el dueo del predio
transportado tiene 2 aos ara reclamarlo)
Mutacin en el cauce de un rio o divisin de este en 2 brazos que no vuelven
a juntarse.
Nacimiento de una nueva Isla: debe formarse en ros o lagos navegables por
embarcaciones de ms de 100 toneladas.
TRADICION.
CONCEPTO.
Art. 670 CC. la tradicin es un modo de adquirir el dominio de las cosas, y
consiste en la entrega que el dueo hace de ellas a otro, habiendo por una
parte la facultad e intensin de transferir el dominio, y por otra la capacidad
e intencin de adquirirlo. Lo que se dice del dominio se extiende a todos los
otros derechos reales.
ELEMENTOS.
En la tradicin encontramos 2 elementos, estos son:
Elemento material: consiste en la entrega de la cosa.
Elemento sicolgico: la intencin de transferir el dominio.
CARACTERISTICAS.
Como principal caracterstica, es que sirve para adquirir todos los derechos reales
y personales, con excepcin de los personalsimos.
De acuerdo a los art. 682 y 683 CC. puede concluirse que el acto por el que el
deudor entrega al acreedor una cosa ajena en pago de la deuda, es valido en
cuanto tradicin y al entrar en posesin del objeto puede llegar a ganarlo por
prescripcin; pero es nulo en cuanto pago, pudiendo por tanto pedir su nulidad,
restituir lo recibido y continuar demandando el pago al deudor.
CONCEPTO DE ENAJENACION.
La enajenacin tiene una doble acepcin, en sentido amplio y en sentido
restringido.
142
ESPECIES DE TRADICION.
LA PRESCRIPCION EN GENERAL.
CONCEPTO Y FUNDAMENTO.
Art. 2492 CC. Es un modo de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las
acciones y derechos ajenos, por haberse posedo las cosas o no haberse
ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo, y
concurriendo los requisitos legales.
La mayora de los juristas justifican la prescripcin por razones de orden social
y practico. La seguridad social exige que las relaciones jurdicas no permanezcan
eternamente inciertas y que las situaciones de hecho se consoliden, es
evidente que se asegura la paz social, por otra parte, hay un fondo de justicia en
reconocer derecho al que ha sabido conservar la cosa y la ha hecho servir o
producir.
Uno de los varios fundamentos de la prescripcin es la presuncin de que
abandona su derecho el que no lo ejercita, pues no demuestra voluntad de
conservarlo.
145
Las reglas sobre prescripcin son iguales para todas las personas.
El art. 2497 CC. establece que la prescripcin se aplica indistintamente a todas las
personas (iglesias estado municipalidades, etc.)
147
Los derechos personales: as se desprende del art. 2498 CC. Se gana por
prescripcin el dominio de las cosas corporales races y muebles, y los dems
derechos reales; pero no menciona la prescripcin de los derechos
personales.
Las cosas que estn fuera del comercio humano: es decir, las cosas comunes
a todos los hombres como la alta mar, el aire.
148
Las aguas del territorio nacional: todas las aguas del territorio nacional son
bienes nacionales de uso pblico, para usarlas se debe adquirir un derecho de
concesin emanado de la autoridad.
INTERRUPCION.
150
Caso en que otra persona entra en posesin de la cosa con nimo de seor
o dueo.
En este caso el efecto es que hace perder el tiempo de posesin anterior.
SUSPENSION.
Es un beneficio que la ley establece a favor de personas que se encuentren
en determinada situacin, consistente en la detencin del computo del plazo
para ganarles una cosa por prescripcin. La suspensin no borra el plazo de
prescripcin: simplemente le abre un parntesis.
Causas de suspensin:
La prescripcin adquisitiva ordinaria se suspende a favor de:
Los menores, los dementes; sordos mudos y todos quienes estn bajo
potestad paterna, tutela o curadura.
La mujer casada en sociedad conyugal mientras dure esta.
Se suspende a favor de la herencia yacente.
Se suspende la prescripcin ordinaria siempre entre cnyuges.
152
ELEMENTOS.
Dentro de la teora clsica, seguida por el CC. Chileno, la posesin consta de 2
elementos:
El corpus: es un poder fsico o potestad de hecho sobre la cosa, el CC. seala
como elemento de la posesin la tenencia, es decir, la ocupacin material y
actual de la cosa, se posee una cosa no slo cuando hay aprehensin fsica, sino
tambin cuando hay la posibilidad de disponer materialmente de ella, en forma
directa e inmediata.
El animus: en la posesin debe existir una voluntad especial en el que pretende
poseer, es un elemento de carcter sicolgico o intelectual y consiste en la
153
CLASIFICACION DE LA POSESION.
Posesin violenta: es la que se adquiere por la fuerza, la fuerza puede ser actual
o inminente.
Posesin clandestina: es la que se ejerce ocultndola a quienes tienen derecho
a oponerse a ella.
EL PROBLEMA DE SU NATURALEZA JURIDICA.
154
Entre las mltiples discusiones que suscita la posesin, est la que se refiere a si
ella es un hecho o un derecho.
Savigny sostiene que originariamente, considerada en s misma, la posesin es
un mero hecho, porque se funda en circunstancias materiales (corpus), sin las
cuales no podra concebirse; pero agrega que es a la vez un derecho, por las
consecuencias jurdicas atribuidas al hecho, que son la prescripcin y las acciones
posesorias, y porque hay casos en los cuales los derechos del poseedor son
independientes del hecho mismo.
Ihering afirma que la posesin es un derecho, porque es un inters jurdicamente
protegido.
Las disposiciones de nuestro Cdigo Civil, se orientan a concebir la posesin
como un hecho, partiendo de la propia definicin. Cada vez que el Cdigo Civil
define un derecho, dice que es una facultad o un derecho (artculo 582),
mientras que al definir la posesin dice que es la tenencia, la que constituye un
hecho.
Hoy da, la doctrina considera infecunda esta disputa y resuelve la cuestin
diciendo simplemente que la posesin es un estado de hecho protegido por
el derecho.
CAPACIDAD POSESORIA.
Como la posesin est constituida por el corpus y el animus, la aprehensin real o
ficta de la cosa y la voluntad de poseer, resulta que las personas que carecen de
razn o discernimiento necesario para darse cuenta del acto que ejecutan, no
pueden adquirir la posesin, por tanto:
Los dementes y los infantes son incapaces de adquirir por si mismos la
posesin, slo pueden adquirir la posesin por medio de sus representantes
legales.
Las personas que tienen suficiente discernimiento para darse cuenta del
hecho que ejecutan, aun cuando no tengan la libre administracin de lo
suyo, pueden adquirir la posesin de las cosas muebles, sin autorizacin
alguna. Pero no pueden ejercer los derechos de poseedores, sino, con la
autorizacin competente.
La adquisicin de la posesin de los inmuebles exige la plena capacidad de
ejercicio o la autorizacin que corresponda.
156
LA COPOSESION.
Se produce cuando 2 o ms personas poseen al mismo tiempo la misma cosa.
Los derechos de cada poseedor se ven limitados, por los derechos de los
otros coposeedores.
A la coposesin se le pone fin a travs de la adjudicacin.
CLASES DE POSESION.
De acuerdo al art. 702 CC. La posesin puede ser regular e irregular.
Posesin regular: es la que procede de justo titulo y ha sido adquirida de buena
fe; aunque la buena fe no subsista despus de adquirida la posesin, si el titulo es
traslaticio de dominio, es tambin necesaria la tradicin.
Posesin irregular: es la que carece de uno o ms requisitos, sea es la
posesin a la que falta el justo titulo, o la buena fe, o la tradicin si el titulo es
traslaticio de dominio.
Tanto la posesin regular como la irregular conducen a la prescripcin
adquisitiva, en el caso de la regular, el tiempo para prescribir es de 2 aos
para bienes muebles y 5 aos para bienes inmuebles; en cuanto a la
posesin irregular, se adquiere por prescripcin en 10 aos indistintamente
del bien.
La buena fe, se considera en el momento de adquirir la posesin.
Caso de las res delerictae: una persona se desprende de una cosa para que otro
se haga dueo.
Adquisicin de los inmuebles.
En cuanto a la adquisicin de la posesin de las cosas inmuebles, se exige plena
capacidad de ejercicio o que el relativamente incapaz acte autorizado, o que el
absolutamente incapaz, lo haga representado.
Debemos distinguir entre inmuebles inscritos y no inscritos.
inscripciones prevenidas por el art. 688 no tienen por objeto otorgar al heredero la
posesin de los bienes hereditarios, sino habilitarlos para disponer de los mismos.
En cuanto a los ttulos constitutivos de dominio, debemos circunscribir el punto
slo a la accesin, pues no es posible adquirir la posesin por ocupacin
tratndose de los inmuebles y porque la prescripcin no es un ttulo de adquisicin
de la posesin, sino por el contrario, la posesin conduce a la prescripcin.
Tratndose de la accesin, tampoco es preciso que se realice inscripcin
conservatoria alguna, pues lo accesorio sigue la suerte de lo principal: si se posee
lo principal, tambin se posee lo accesorio, sin necesidad de ningn acto especial.
161
Posesin irregular.
Parte de la doctrina dice que puedo no inscribir, sostiene que no es necesaria la
inscripcin. Se dice que la exigencia perentoria del art. 724 slo comprende la
posesin regular, pues slo en ella se necesita esencialmente la tradicin. La
posesin irregular, la violenta y la clandestina no requieren de la tradicin, pueden
existir sin la inscripcin, segn se deduce de diversas disposiciones (arts. 702,
708, 729 y 730).
La doctrina mayoritaria: dice que necesariamente se debe inscribir.
Art. 724 CC. dice que las cosas cuya tradicin deben hacerse por la inscripcin,
nadie adquiere la posesin de ella, sino por este medio. No distingue entre que
tipo de posesin.
Art. 728 CC. Seala que el que se apodera de un inmueble inscrito, no entra en
posesin de l, si no con una nueva inscripcin o la cancelacin de la anterior.
Atendiendo al Mensaje del C.C.: La inscripcin es la que da la posesin
real, efectiva; y mientras ella no se ha cancelado, el que no ha inscrito su
ttulo no posee: es un mero tenedor. Dicho de otro modo: el que no ha
inscrito, no es ni siquiera poseedor irregular.
Por lo tanto, la posesin inscrita se pierde con una nueva inscripcin que
cancele a la anterior, esta puede ser:
Por voluntad de las partes.
Decreto judicial.
Nueva inscripcin en que el poseedor inscrito transfiera su derecho a otro.
164
TEMA 15 (Cdula 9)
Derechos reales limitados.
CONCEPTO GENERAL Y ENUMERACION.
El ms completo de los derechos reales es el dominio, comprende las facultades
de usar, gozar y disponer. Hay algunos derechos reales menos completos,
limitados en relacin al dominio.
Los derechos reales limitados son aquellos que, comparados con el
dominio, presentan un contenido ms limitado o reducido.
El art. 732 CC. Establece los modos como puede ser limitado el dominio:
Por haber de pasar a otra persona en virtud de una condicin.
Por el gravamen de un usufructo, uso o habitacin a que una persona tenga
derecho en las cosas que pertenecen a otra; y
Por las servidumbres.
Estos derechos reales limitados, se dividen en 2 grandes categoras,
LA PROPIEDAD FIDUCIARIA.
CONCEPTO.
El art. 733 CC. Se llama propiedad fiduciaria la que est sujeta al gravamen
de pasar a otra persona, por el hecho de verificarse una condicin.
165
ELEMENTOS.
Una cosa susceptible de darse en fideicomiso: la norma fundamental la seala
el art. 734 CC. que es bastante amplia ya que permite constituirlo tanto sobre
muebles como inmuebles. Como el fiduciario debe restituir la cosa misma que
constituye el fideicomiso quedan excluidos los bienes consumibles.
Por otra parte, el art. 738 CC. deja en claro que el fideicomiso siempre lleva en
forma expresa o tacita una condicin, esta es la de existencia del
fideicomisario o un sustituto a la poca de la restitucin, es la condicin
esencial del fideicomiso, a esta condicin, se le pueden agregar otras.
el art. 739 CC. establece un plazo mximo para que se cumpla la condicin de la
cual pende que la propiedad fiduciaria pase del propietario fiduciario al
fideicomisario; este plazo es de 5 aos contados desde la delacin de la
propiedad fiduciaria, si en este plazo, no se cumple la condicin, se extingue el
fideicomiso (art. 763 N5)
El mismo art. 739 CC. Establece una excepcin, a menos que la muerte del
fiduciario sea el evento de que penda la restitucin.
CARACTERISTICAS.
Como algunas caractersticas de la propiedad fiduciaria, podemos sealar:
Que los bienes sobre los cuales se constituye la propiedad fiduciaria sean
susceptibles de constituirse en fideicomiso: de acuerdo al art. 734 CC. se
desprende que no puede constituirse fideicomiso sino:
Sobre la totalidad de una herencia o sobre una cuota determinada de ella.
Sobre uno o ms cuerpos ciertos
La frase no puede constituirse fideicomiso sino demuestra el carcter
taxativo de la disposicin.
168
Fideicomisario, puede ser una persona natural o jurdica, basta que el exista al
momento de cumplirse la condicin.
esencial que expresa el art. 738 CC. debe existir al momento de cumplirse la
condicin, en este caso la propiedad fiduciaria se consolida en el propietario
fiduciario.
En el caso que falte el fideicomisario luego de cumplirse la condicin, la ropiedad
fiduciaria pasara a sus herederos, de acuerdo a las normas de la sucesin or
causa de muerte.
171
Enajenar la cosa por acto entre vivos y transmitirla por causa de muerte,
mantenindose siempre indivisa y con el gravamen de eventual restitucin.
Salvo los casos del inciso 2 del art. 751 CC. Caso en que el constituyente
prohibiera la enajenacin, o el da prefijado para la restitucin, sea el de la muerte
del fiduciario, en este caso, si el fiduciario la enajena en vida, ser siempre la
muerte del propietario fiduciario el da de la restitucin.
172
Est obligado al pago de las expensas: llmense expensas a los gastos que
se realizan sobre la cosa, en este punto hay que distinguir segn el tipo de
expensas:
CONCEPTO.
El art. 764 CC. Da el concepto de usufructo en los siguientes trminos:
Es un derecho real que consiste en la facultad de gozar de una cosa con
cargo de conservar su forma y substancia, y de restituirla a su dueo, si la
179
FACULTADES.
El usufructo supone necesariamente 2 personas:
El usufructuario: que tiene las facultades del uso y goce de la cosa.
Nudo propietario: que si bien, esta desnudo del uso y el goce, tiene la facultad
de disposicin.
CARACTERISTICAS.
El derecho de usufructo presenta las siguientes caractersticas:
Es un derecho de goce: comprende el uso y el goce de la cosa, el
aprovechamiento de sus frutos, el usufructuario tiene las ventajas practicas de la
cosa y el nudo propietario tiene un derecho terico.
Se compara con el derecho legal de goce que tiene el marido sobre los bienes
de la sociedad conyugal.
el derecho legal de goce que tiene el marido sobre los bienes de la sociedad
conyugal, los tiene como administrador y representante de la sociedad
conyugal y no por un usufructo.
CONSTITUCION.
De acuerdo al art. 766 CC. El usufructo se puede constituir de varios modos: por
la ley por testamento por donacin, venta u otro acto entre vivos por
prescripcin.
182
Por voluntad del propietario: ya sea por testamento, por acto entre vivos, si se
constituye por testamento, se someter esta constitucin a las formalidades del
testamento; si es por acto entre vivos, la formalidad depende de la naturaleza de
la cosa fructuaria; si recae sobre muebles, es consensual; si recae en
inmueble, es necesario instrumento pblico inscrito. Se ha discutido el rol de
la inscripcin del usufructo; para algunos, es solemnidad y tradicin, pero otros, la
inscripcin es la tradicin del derecho de usufructo.
En el caso de constituir el usufructo por testamento, la inscripcin no ser la
tradicin del usufructo, ya que se ha adquirido por sucesin por causa de muerte.
Pero esto no significa que el heredero no deba inscribir, deber inscribir el
inmueble con el gravamen del usufructo, adems habr debido inscribir el
testamento al inscribir el decreto de posesin efectiva.
En cuanto a las formas como puede constituirse el usufructo por contrato:
Por va de enajenacin: en este caso se realiza el contrato en el cual el objeto
mismo de l, es el usufructo.
Por va de retencin: en este caso, la constitucin del usufructo no es, sino el
resultado indirecto del contrato; el propietario enajena la nuda propiedad de la
cosa, reservndose el derecho de usufructo.
LIMITACIONES AL USUFRUCTO.
183
Para hablar de los lmites del usufructo, debemos tener las siguientes
consideraciones:
El usufructo puede darse a una o ms personas, en el caso que se de a ms
personas, este se subdivide en usufructo simultaneo o sucesivo.
Usufructo simultneo: es aquel que confiere un goce actual a todos los
usufructuarios y constituye una especie de comunidad de usufructo.
Usufructo sucesivo: este da el goce a los titulares del derecho, uno tras otro.
Las limitaciones al usufructo son:
185
Derecho a percibir los frutos: el usufructuario tiene derecho a percibir los frutos
naturales y civiles. Tambin sern del usufructuario los frutos naturales que se
encuentren pendientes al momento de la delacin del usufructo, as como los
frutos pendientes al momento de la restitucin, pertenecen al nudo propietario.
En cuanto a los frutos civiles, aquellos que se perciben da a da, y pertenecen al
usufructuario da a da.
Derecho a ciertos productos: por regla general el usufructuario, slo tiene
derecho a los frutos, pero no a los productos. El legislador, expresamente concede
al usufructuario el goce de ciertos productos:
Goce de bosques y arbolados: de acuerdo al art. 783 CC. el goce del
usufructuario de una heredad se extiende a los bosques y arbolados, pero con
cargo de conservarlos, reponiendo de los arboles que derribe y respondiendo de
su menoscabo, en cuanto no dependa de causas naturales o fortuitas.
Goce de minas y canteras en actual laboreo: podr el usufructuario
aprovecharse de ellas y no ser responsable de la disminucin de productos que a
consecuencia provengan, con tal que observara las disposiciones de la ordenanza
respectiva y el cdigo de minera, la ley no lo autoriza para explotar nuevas
minas y canteras, sino slo las en actual laboreo.
Las reglas del derecho de goce en el usufructo, pueden derogarse, porque
son supletorias de la voluntad de las partes.
188
Debe recibir la cosa en el estado en que se encuentre: tendr derecho para ser
indemnizado de todo menoscabo o deterioro que la cosa sufra por hecho o culpa
del nudo propietario, desde el momento de la delacin del usufructo.
Debe gozar de la cosa como buen padre de familia: responder de culpa leve.
Esta obligado a las cargas fructuarias: estas son las indispensables para que la
cosa produzca frutos.
Expensas ordinarias de conservacin y cultivo: estas son de cargo del
usufructuario.
Cargas anuales o peridicas: son de cargo del usufructuario, pero el nudo
propietario no podr imponer ms cargas a la cosa en perjuicio del usufructuario.
Corresponden al usufructuario el pago de los impuestos fiscales y municipales
mientras dure su uso y goce en la cosa, si no los paga el usufructuario, debe
indemnizar al nudo propietario.
Debe indemnizar las obras de refaccin mayor: estas son las que se hacen una
vez en largos intervalos de tiempo, son de cargo del propietario, pero debe pagar
el usufructuario el inters legal de los dineros invertidos en ellas.
Derecho a pedir la terminacin del usufructo: el art. 809 CC. dice que el
usufructo termina, por sentencia del juez que a instancia del propietario lo declara
extinguido, por haber faltado gravemente el usufructuario a sus obligaciones, o por
haber causado daos o deterioros considerables a la cosa fructuaria.
Juez analizando el caso puede declarar se termine el usufructo o vuelva al
propietario la cosa fructuaria con cargo de pagar este al usufructuario una
pensin anual hasta la terminacin del usufructo.
Acciones reales: puede el nudo propietario, para defender su derecho, ejercer las
acciones reivindicatorias y posesorias, cuando la nuda propiedad tiene por objeto
un inmueble.
Accin personal: tradicionalmente se reconoce al nudo propietario una accin
personal de restitucin que encuentra su base o fundamento en el acto
constitutivo; la accin personal de restitucin tiene como ventaja sobre la accin
reivindicatoria, el hecho que no exige por parte del demandante la prueba del
derecho de propiedad, basta exhibir el acto que dio origen al usufructo.
191
Muerte del usufructuario: aunque ocurra antes del da fijado o la condicin para
que se extinga el usufructo.
Extincin del usufructo por sentencia judicial: caso en que el juez a instancias
del propietario lo declaras extinguido por falta grave del fiduciario a sus
obligaciones o causar daos o deterioros considerables a la cosa fructuaria.
CONCEPTO.
Conforme al art. 811 CC, El derecho de uso es un derecho real que consiste,
generalmente, en la facultad de gozar de una parte limitada de las utilidades
y productos de una cosa. Si se refiere a una casa, y a la utilidad de morar en
ella, se llama derecho de habitacin
Los trminos del Cdigo Civil dan a entender que estamos ante dos derechos
(artculo 819). En estricto rigor, sin embargo, estamos ante un solo derecho, el
derecho real de uso, que al recaer sobre una casa, toma el nombre de derecho de
habitacin. Ello no significa que el derecho de uso no pueda recaer en un
inmueble, un predio agrcola, por ejemplo, sin considerar el habitar la casa que en
l pueda encontrarse.
FACULTADES.
193
CARACTERISTICAS.
EFECTOS.
SERVIDUMBRES.
CONCEPTO.
El art. 820 contiene la definicin legal: Servidumbre predial, o simplemente
servidumbre, es un gravamen impuesto sobre un predio en utilidad de otro
predio de distinto dueo.
FACULTADES.
Dentro de las facultades que tienen los derechos reales de servidumbres,
podemos decir que: comprende los medios necesarios para ejercerlas,
pudiendo ejecutar las obras necesarias el dueo del predio dominante.
El dueo del predio sirviente no puede alterar, disminuir y hacer ms
incomoda la servidumbre al predio dominante.
195
CLASIFICACION.
Segn su origen: pueden ser Naturales Legales o Voluntarias.
Segn sus seales de existencia: pueden ser Aparentes o Inaparentes.
Segn su ejercicio: pueden ser Continuas o Discontinuas.
Segn du objeto: pueden ser Positivas o Negativas.
Clases de servidumbres.
Uso e inters pblico: uso de riveras para pesca y navegacin a flote, estas se
encuentran establecidas por reglamentos y ordenanzas especiales.
CARACTERISTICAS.
Para el predio sirviente: la servidumbre implica un gravamen de carcter real,
sobre la cosa sin importar el cambio de dueo.
Para el predio dominante: en cuanto a servidumbre activa, es un derecho real
siempre es inmueble accesorio, en cuanto no puede subsistir sin los predios
sobre los cuales recae - Es un derecho perpetuo, en cuanto existan los predios.
es indivisible, no se puede adquirir ni extinguir parcialmente, se posee todo el
derecho de servidumbre o no se posee.
EXTINCION.
Resolucin del derecho del constituyente: se da esta forma de extincin slo
en las servidumbres voluntarias.
198
CONCEPTO.
El Conservador de Bienes Races debe llevar o mantener ciertos libros en el cual
constan las inscripciones que por ley, generalmente, o por disposicin de las
partes, excepcionalmente, deben practicarse.
Estos libros son: El Repertorio, el Registro y el ndice General.
El sistema registral (como su nombre lo insina) gira en torno al Registro siendo
los otros dos libros complementos de ste.
El Registro por excelencia es el de propiedad (recurdese que el CBR fue creado
originalmente para dejar registro de las traslaciones de la propiedad de los
inmuebles), los otros registros que junto al de propiedad dan forma al sistema
registral chileno de los bienes races son el Registro de Hipotecas y Gravmenes
y el Registro de Prohibiciones e Interdicciones de enajenar.
Adems el CBR debe de mantener otros registros, no menos importantes pero
secundarios para nuestro estudio ellos son: El Registro de Comercio, el Registro
de prenda agraria, el Registro de prenda industrial y el Registro de prenda de la
ley de compraventa mueble a plazo.
199
Entremos al anlisis somero de cada uno de los libros y registros que conforman
el sistema registral chileno de los bienes races.
FUNCION
JURIDICA,
ECONOMICA
SOCIAL
DEL
REGISTRO
CONSERVATORIO.
De las funciones o finalidades de la inscripcin.
La inscripcin conservatoria, ya lo vimos someramente en la ctedra, puede tener
diferentes finalidades:
Funcin de Tradicin.
La inscripcin es la nica forma de efectuar la tradicin del dominio y dems
derechos reales sobre bienes races, salvo la servidumbre y el derecho real de
herencia.
La inobservancia a este requisito, en principio, trae aparejada la no transferencia
de los derechos del tradente, salvo que la inscripcin no sea factible por hecho
imputable al tradente. En dicho caso el adquirente-acreedor podr pedir la
resolucin del contrato con indemnizacin de perjuicios.
Funcin de publicidad.
La inscripcin da publicidad a la propiedad raz, sus limitaciones y gravmenes,
de modo que da a conocer el verdadero estado de la fortuna territorial.
Para algunos autores, la funcin de publicidad es diferente a la de establecer la
historia de la propiedad raz. Ejemplos de esta funcin son la inscripcin de la
sentencia que declara adquirir por prescripcin adquisitiva el dominio u otro
derecho real sobre inmueble (artculo 689) o las inscripciones para disponer de los
derechos hereditarios sobre inmueble (artculo 688).
La sancin a la inobservancia de esta finalidad es la inoponibilidad respecto de
terceros (artculo 2513) a excepcin de la sancin a la infraccin del artculo 688
que ser estudiado ms adelante
200
Funcin de Solemnidad.
La inscripcin cumple una funcin de solemnidad respecto de ciertos actos
jurdicos. En estos casos, su omisin, acarrea la nulidad absoluta.
Estos son la inscripcin de los derechos que emanen de una donacin entre vivos
de bienes races (artculo 1400); de un usufructo, uso y habitacin constituidos en
inmuebles por acto entre vivos; de un censo (artculo 2027), un fideicomiso que
comprende bienes races (artculo 635); una donacin irrevocable e hipoteca.
Respecto de esta ltima se discute sobre la funcin de la inscripcin de la hipoteca
en el Registro de Hipotecas y Gravmenes. Para los profesores
FERNANDO ALESSANDRI,
ARTURO Y
201
Art.52 N1.
Los ttulos translaticios de dominio de los bienes races.
Los ttulos de derecho de usufructo, uso, habitacin, censo e hipoteca sobre
inmuebles.
La sentencia ejecutoria que declare la prescripcin adquisitiva del dominio o
de cualquiera de dichos derechos.
En relacin al uso y habitacin la terminologa utilizada por el Reglamento no es la
adecuada, porque da la idea de transferencia, y estos derechos son intransferibles
(artculos 819 y 1464, n 2). Lo que se inscribe entonces es la constitucin del
202
52.
Debern
inscribirse
en
el
Registro
Conservatorio:
constitucin
de
los
fideicomisos
que
comprendan
afecten
bienes races; la del usufructo, uso y habitacin que hayan de recaer sobre
inmuebles por acto entre vivos; la constitucin, divisin, reduccin y
redencin del censo; la constitucin de censo vitalicio, y la constitucin de
la hipoteca. Las reglas relativas a la hipoteca de naves pertenecen al Cdigo
de Comercio.
La renuncia de cualquiera de los derechos enumerados anteriormente.
Los
decretos
de
interdiccin
provisoria
definitiva,
el
de
205
206
207
PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCION.
Requisitos del ttulo para ser inscrito:
Las inscripciones se solicitan acompaando ttulo autntico; es decir copia
autorizada del ttulo o la sentencia o resolucin judicial de que se trate, con
certificacin al pie del respectivo escribano o secretario del Tribunal, que acredite
ser copia conforme del original.
Adems, se exhibirn los dems documentos necesarios, sean pblicos o
privados (artculo 57.2 del Registro Conservatorio de Bienes Races). Conforme
al artculo 62 del Reglamento, el Conservador admitir como autntica, toda copia
autorizada con las solemnidades legales por el competente funcionario. A su vez,
siempre que se transfiera un ttulo antes inscrito, se mencionar la precedente
inscripcin en la nueva (artculos 690 del C.c. y 80 del Registro Conservatorio de
Bienes Races). Si la inscripcin se refiere a una minuta o documento que no se
guarden en el Registro o Protocolo de una Oficina Pblica, se guardarn dichas
minutas o documentos en el Archivo de Conservador, bajo su custodia y
responsabilidad (artculo 694 del C.c. y 85 del Registro Conservatorio de Bienes
Races). Dichos documentos se agregarn numerados al final del respectivo
Registro, por el mismo orden de inscripcin.
Modo de efectuar las inscripciones:
Las inscripciones pueden solicitarlas los interesados por s o por sus
representantes legales (artculo 60 del Reglamento). Si la inscripcin se pide para
208
transferir el dominio, o algn derecho real, del artculo 52, n 1 del Reglamento,
ser necesario que el apoderado o representante legal presente el ttulo de su
mandato, que normalmente se insertar en la respectiva escritura pblica.
El lugar de inscripcin del ttulo de dominio u otro derecho real, se har en el
Registro del Conservador del Departamento en que est situado el inmueble. Si
por su ubicacin pertenece a varios Departamentos, deber hacerse la inscripcin
en cada uno de ellos.
Excepciones
Si el ttulo no se refiere a un determinado inmueble, en tal caso, la inscripcin
se hace en el domicilio de la persona y en el departamento en se encuentren los
bienes inmuebles (artculo 65 del Registro Conservatorio de Bienes Races).
En la sucesin por causa de muerte, el decreto de posesin efectiva de la
herencia, que se inscribir en el departamento en que haya sido pronunciado
(artculo 55 del Registro Conservatorio de Bienes Races). Si la sucesin es
testamentaria, se inscribir con el testamento)
Actuacin del conservador
Una vez presentado un instrumento para su inscripcin, el Conservador efecta la
correspondiente anotacin en el Repertorio.
El Conservador slo puede negarse por causa legal de las enumeradas en los
artculos 13 y 14 del Registro Conservatorio de Bienes Races.
Negativa del Conservador a efectuar una inscripcin.
El Conservador no puede negarse a anotar un ttulo en el Repertorio (artculo
15.1 del Reglamento), pero puede negarse a inscribir el ttulo en el Registro
solicitado. Al respecto pueden producirse las siguientes situaciones:
a) La negativa a efectuar la inscripcin debe ser legalmente admisible, por los
siguientes motivos: (i) Formales como en los casos en que la copia presentada no
es autntica, la escritura pblica no se efectu en el papel competente, etctera
(artculo 13 del Reglamento).
209
INSCRIPCIONES,
SUBINSCRIPCIONES,
CANCELACIONES
REINSCRIPCIONES.
Estas pueden contener:
(a) Modificaciones, rectificacin de errores u omisiones que deba hacer el
Conservador de oficio o a peticin de parte, de conformidad al ttulo que inscribi,
las har mediante subiscripcin. Esta disposicin se aplicar a las escrituras de
aclaracin que hagan las partes (artculo 88 del Reglamento).
(b)
Las
cancelaciones
totales
parciales,
sean
judiciales,
legales
213
a) Nulidad absoluta como sancin la contravencin del artculo 688. En tres fallos
la Corte Suprema estableci esta sancin al no respeto del artculo 688, pero con
los siguientes matices de diferencia:
i) En una primera sentencia se deca que el artculo 688 era una norma prohibitiva,
ya que prohibi a los herederos el disponer de un inmueble sin efectuar las
inscripciones.
La sancin sera la nulidad absoluta, conforme a los artculo 10, 1466 y 1682 del
Cdigo Civil. Adems las normas que regulan las inscripciones y al Conservador
de Bienes Races son de orden pblico, como sucede si un heredero constituye
una hipoteca sobre un bien raz de la herencia sin practicar previamente las
inscripciones del artculo 688.
ii) Un segundo fallo extendi la nulidad absoluta, tanto para las enajenaciones
voluntarias, como las forzadas.
iii) Un tercer fallo seal que esta sancin slo se aplica a las enajenaciones
voluntarias y no a las forzadas.
que se refiere a la disposicin de los bienes inmuebles. Esta posicin permite que
posteriormente se pueda efectuar la tradicin de los derechos una vez efectuadas
las inscripciones a que alude el artculo 688. El artculo 688 impide al heredero
disponer de los inmuebles hereditarios y la expresin disponer es sinnimo de
enajenar. As el contrato de compraventa que celebra un heredero es vlido, ya
que por dicho contrato no se transfiere el dominio, sino que solo nacen derechos
personales. Esta doctrina tambin fue desechada por los siguientes argumentos:
(i) La tradicin no puede ser nula porque podra sanearse la nulidad por el
transcurso del tiempo. (ii) El artculo 1810 hecha por tierra esta posicin porque
pueden venderse todas las cosas cuya enajenacin no est prohibida por la ley,
por lo que la compraventa si se vera afectada por el artculo 688 del Cdigo Civil.
c) La posicin definitiva de nuestros tribunales fue considerar al artculo 696
como la sancin al incumplimiento del artculo 688.
Artculo 696. Los ttulos cuya inscripcin se prescribe en los artculos anteriores,
no darn o transferirn la posesin efectiva del respectivo derecho, mientras la
inscripcin no se efecte de la manera que en dichos artculos se ordena, pero
esta disposicin no regir sino respecto de los ttulos que se confieran despus
del trmino sealado en el reglamento antedicho.
En consecuencia, la sancin al artculo 688 no es la nulidad por aplicacin del
artculo 10, sino el considerar como mero tenedor al adquirente. La trasgresin al
artculo 688 impediran que la tradicin produzca sus efectos naturales, a saber: (i)
Transferir el dominio. (ii) Dar lugar a la posesin.
En definitiva de no efectuarse las inscripciones del artculo 688, la tradicin no
produce sus efectos propios. Por ello al adquirente slo le quedarn las acciones
personales que nazcan del incumplimiento de la obligacin de transferir.
d) Por ltimo tambin se planteo una posicin doctrinal que en definitiva no
prosper. Algunos profesores como SOMARRIVA, STICKEN y MUJICA sealaron que
la posicin precedente era inconsistente, ya que beneficiaba precisamente al
215
siguientes argumentos:
i.- Segn el artculo 714 del C.c., el mero tenedor es quien reconoce dominio
ajeno. Sin embargo, el adquirente de un inmueble hereditario del artculo 688,
jams puede reconocer un dominio ajeno, sino que estar convencido que
adquiri el dominio. Por lo tanto, si a la adquisicin del dominio le falt un
requisito, lo lgico es que el adquirente quede como poseedor y no como un mero
tenedor.
ii.- El adquirente tiene el animus y el corpus por lo que no puede negrsele la
calidad de poseedor.
iii.- Argumento al absurdo. Segn la doctrina y la Corte Suprema, los herederos
que efectuaron la transferencia del dominio continan como dueos del inmueble.
As, la posicin de la Corte Suprema amparara un fraude.
iv.- El argumento de la ubicacin del artculo 696, justo despus del artculo 688,
parece definitivo para determinar que es aqulla la norma aplicable, pero a ello se
puede replicar que el artculo 688 del C.c. est mal ubicado. El artculo 696 se
refiere a la inscripcin que omiti la tradicin y a no las inscripciones del artculo
698. Adems el artculo 689, que tambin est ubicado antes del artculo 696 del
Cdigo Civil, que ordena la inscripcin de la sentencia que declara la prescripcin
adquisitiva, no cae bajo su sancin. La doctrina seala que la sancin al artculo
689 del C.c. acarrea -al igual que la trasgresin a la falta de inscripcin del artculo
689 del C.c.- la inoponibilidad. Pero la posicin de estos autores no aborda un
problema fundamental en esta materia que consiste en que la posesin de los
bienes races slo puede adquirirse a travs de una inscripcin conservatoria, por
lo que ser difcil que ella se produzca en los casos de infraccin del artculo 688,
n 2.
216
217
218
al
Conservador
(artculo
27
del
Reglamento
del
Registro
219
El Registro de Propiedad
El registro de propiedad es materialmente un libro en cual se inscriben todas las
traslaciones de dominio (artculo 32.1 del Reglamento del Registro Conservatorio
de Bienes Races).
Aplicando la definicin del profesor Peailillo el Registro de propiedad es un
conjunto de instrumentos en el que se va dejando constancia de las mutaciones
jurdicas que tienen lugar en los bienes inmuebles o races. Pinsese que los
instrumentos (escrituras de compraventa u otros ttulos traslaticios generalmente)
se van aadiendo uno despus del otro, hasta llegar a un nmero determinado de
ellos que hace necesario su archivo o empaste a fin de poder analizarlos. Esta
prctica ha hecho que se considere el registro como una serie de libros, que se
conocen por su ao, por ej. El registro de propiedad del ao 2005.
220
LA ACCION REIVINDICATORIA.
CONCEPTO.
Se encuentra consagrado en el art. 889 CC. la reivindicacin o accin de
dominio es la que tiene el dueo de una cosa singular, de que no est en
posesin, para que el poseedor de ella sea condenado a restitursela.
REQUISITOS.
223
224
Cosas incorporales: como nuestro CC. En su art. 583 CC. Establece que sobre
las cosas incorporales hay tambin una especie de propiedad, estos pueden
reivindicarse.
Derechos reales: las cosas incorporales que pueden reivindicarse son: los
derechos reales, con excepcin del derecho real de herencia, este tiene una
accin propia que no es la accin reivindicatoria, es la accin de peticin de
herencia. Los derechos reales que se pueden reivindicar, son aquellos que
signifiquen cosas singulares corporales.
No pueden reivindicarse.
226
El propietario: de acuerdo al art. 893 del CC. Dice que la accin reivindicatoria o
de dominio corresponde al que tiene la propiedad de la cosas. Esta propiedad
puede ser plena propiedad nuda propiedad propiedad absoluta
fiduciaria.
Actual poseedor: sin importar si la posesin es regular o irregular, con o sin titulo,
de buena o mala fe, la ley no distingue. El art. 895 CC. dice que la accin de
dominio se dirige contra el actual poseedor.
Puede suceder que la cosa este en manos de un mero tenedor y que el dueo
ignore quien es el poseedor, contra el mero tenedor no puede entablarse la accin
reivindicatoria. El dueo entonces esta facultado para, a travs de una medida
prejudicial, hacer comparecer al mero tenedor para que declare quien es el
poseedor de la cosa.
Poseedor que dejo de serlo: en este caso hay que distinguir si el que dejo de
poseer estaba de buena o mala fe.
De buena fe: cabe la accin en su contra, siempre que a consecuencia de la
enajenacin, se haya hecho imposible o difcil la persecucin de la cosa (por
ejemplo, artculo 2231, en el contrato de depsito). En este caso, no se persigue la
cosa, sino que el dueo exige para s el precio que recibi el poseedor al
enajenarla.
Si adquiri de buena fe, pero luego enajeno de mala fe. Deber indemnizar
todo perjuicio.
Cuando el reivindicante acepta el precio, ratifica un acto que le era
inoponible y se produce una subrogacin real entre la cosa y el dinero.
227
ACCION PUBLICIANA.
CONCEPTO.
Se encuentra contemplada en el CC. en su art. 894 CC. se concede la misma
accin (reivindicatoria) aunque no se pruebe dominio, al que ha perdido la
posesin regular de la cosa, y se hallaba en el caso de poderla ganar por
prescripcin.
Pero no valdr ni contra el verdadero dueo, ni contra el que posea con igual
o mejor derecho.
REQUISITOS DE PROCEDENCIA.
La posesin perdida debe ser regular: es decir, procede de justo titulo haber
adquirido de buena fe - mediando la tradicin si el titulo es traslaticio de
dominio.
Restituir la cosa.
El poseedor vencido debe restituir la cosa en el tiempo que fije el juez, esto es
excepcional, ya que por regla general el juez no fija plazos, a menos que la ley lo
autorice o para referirse a plazos oscuros.
Si el poseedor vencido no se allana a restituir la cosa, se pondr a la fuerza
pblica a disposicin del reivindicante.
Cosas que comprende la restitucin: en la restitucin de una heredad se
comprenden las cosas que forman parte de ella, o que se reputan como inmuebles
por su conexin con ella. Las cosas que son expresamente incluidas en la
demanda de reivindicacin tambin deben restituirse, las otras cosas no se
comprenden en la restitucin.
230
En este punto, hay que distinguir entre el poseedor de buena o mala fe.
Poseedor de mala fe: responder de todos los deterioros que se producen por
hecho o culpa suya.
231
Expensas o mejoras.
En general, llmese expensas o mejoras toda obra ejecutada para la
conservacin de la cosa, para aumentar el valor o para fines de ornato o
recreo.
Estas expensas pueden ser necesarias (ordinarias o extraordinarias) o no
necesarias (tiles y voluptuarias).
232
Expensas
necesarias:
aseguran la
al
poseedor en
cuanto aprovechen
al
reivindicador.
233
Poseedor de mala fe: no tiene derecho a que se le abonen las mejoras tiles,
pero puede llevarse los materiales de dichas mejoras, siempre que pueda
separarlos sin detrimento de la cosa reivindicada y que el reivindicante rehse
pagarle el precio que tendran dichos materiales despus de separados.
234
ACCIONES POSESORIAS.
CONCEPTO.
De acuerdo al art. 916 del CC. las acciones posesorias son aquellas que
tienen por objeto conservar o recuperar la posesin de bienes races o de
derechos reales constituidos en ellos.
REQUISITOS DE PROCEDENCIA.
Denuncia de obra nueva: es la accin que la ley da para impedir una obra nueva.
Funciones: Su objeto es conseguir que se prohba toda obra nueva sobre el suelo
de que se est en posesin y asimismo la que embarace el goce de una
servidumbre legtimamente constituida sobre el predio sirviente: los artculos 930,
1 y 931, 1, indican estos dos objetivos.
Denuncia de obra ruinosa: es la accin otorgada por la ley para impedir que una
obra ruinosa o peligrosa cause dao.
Funciones: obtener la destruccin del edificio ruinoso obtener su reparacin si
ello es posible si el dao que se teme no fuere grave, se intenta obtener una
236
caucin por parte del dueo del edificio por todos los daos que el mal estado de
este pueda ocasionar.
TEMA 18 (Cdula 4)
Obligaciones y clasificaciones.
CONCEPTO Y ELEMENTOS.
CONCEPTO.
La obligacin es un vnculo jurdico entre personas determinadas, en virtud
del cual una de ellas se coloca en la necesidad de efectuar a la otra una
prestacin que puede consistir en dar una cosa, hacer o no hacer algo.
Nuestro CC. No define que es una obligacin, pero en el art. 1438 seala sus
caracteres jurdicos.
ELEMENTOS.
238
la prestacin.
Este es el elemento objetivo de la obligacin, es lo que se debe, es la
conducta que se exige al deudor y que puede consistir en dar una cosa, hacer
algo o abstenerse de ejecutar un hecho.
La prestacin es el objeto de la obligacin, pero a su vez la prestacin recae en
un objeto, que puede ser una cosa, un hecho o una abstencin.
Si la obligacin consiste en dar una cosa, esta debe:
Existir o esperarse que exista: si la cosa exista pero ha perecido antes de la
obligacin, esta es nula absolutamente, pues falta el objeto y por ello el art. 1814
CC. Dice que en la compraventa la venta de una cosa que al tiempo de
perfeccionarse el contrato se supone existente y no existe, no produce
efecto alguno.
Debe ser comerciable: slo por excepcin, hay cosas incomerciables como
las cosas comunes a todos los hombres bienes nacionales de uso pblico
y aquellas que la ley coloca al margen del comercio.
239
Debe estar determinada o ser determinable: se desprende del art. 1461 CC.
Debe estar determinada a lo menos en gnero, para el evento que no est
determinada, el propio contrato, si la determinacin es genrica, debe estar
determinada la cantidad.
Vinculo jurdico.
El vnculo es jurdico, en lo cual la obligacin difiere de los deberes morales y
sociales, pues el ordenamiento jurdico otorga al acreedor medios para forzar
al deudor al cumplimiento. Los derechos del acreedor son principalmente 3:
Si es posible, con ayuda de la autoridad puede forzar al deudor a cumplir si
no es posible el cumplimiento de la obligacin misma, que se le indemnicen
los perjuicios el acreedor goza de los derechos auxiliares para mantener la
integridad del patrimonio del deudor.
antecedente
de
derecho
del
cual
emanan
las
obligaciones,
Le ley: que suele ser fuente mediata, directa de las obligaciones, sn que de
parte del acreedor o del obligado se haya efectuado acto alguno que
provoque el nacimiento de la obligacin.
Los que dicen que la clasificacin clsica no es completa: estos creen que
existen 2 fuentes ms de las obligaciones, estas son: el enriquecimiento sin
causa la declaracin unilateral de voluntad.
242
Finalmente el acto puede nacer sin la voluntad del deudor, y sin que este haya
realizado acto alguno, licito o ilcito para obligarse. La ley es quien crea
directamente la obligacin.
PRINCIPALES CLASIFICACIONES.
EN CUANTO A SU EFICACIA.
Obligaciones civiles y naturales.
Civiles: son aquellas que tienen una doble proteccin, dan al acreedor una
accin contra el deudor, para exigir el cumplimiento de la obligacin y contemplan
una excepcin, para retener lo que se ha pagado por concepto de obligacin.
243
Estas son la regla general, es por ello que el CC. Enumera en el art. 1470 las
obligaciones naturales.
Naturales: son aquellas que no confieren derecho para exigir su cumplimiento,
pero cumplidas, autorizan para retener lo que se ha dado o pagado en razn
de ellas.
Obligaciones Naturales.
De acuerdo al art. 1470 CC. Son aquellas que no confieren derecho para
exigir su cumplimiento; pero cumplidas, autorizan para retener lo que se ha
dado o pagado en razn de ellas.
El legislador da proteccin a la obligacin natural, porque a pesar que el acreedor
no tiene accin para cobrar, la obligacin existe.
244
El art. 1447 CC. Dice quienes son los incapaces absolutos, y el disipador
interdicto no est contemplado entre los incapaces absolutos, por tanto, sus
actos si generan obligaciones naturales y si aceptan cauciones.
Art. 1470 N3. Son obligaciones naturales las que proceden de actos a que
faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles;
como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no se ha
otorgado en la forma debida.
Son actos que carecen de alguna solemnidad exigida por la ley en atencin a la
naturaleza o especie del acto, produce la nulidad absoluta del acto, pero no
sern naturales los actos que tengan otra causal de nulidad absoluta como objeto
o causa ilcita o los actos de los absolutamente incapaces.
Claro Solar: y otros, dicen que la disposicin se refiere a actos jurdicos uni o
bilaterales.
Ponen como ejemplo las donaciones, como acto jurdico es bilateral, como
contrato es unilateral; el CC. Dice que las donaciones entre vivos tienen una
solemnidad llamada insinuacin, si se entrega la cosa sin insinuacin no
podr repetirse porque constituye una obligacin natural.
Problemas:
La prescripcin no extingue la obligacin civil, extingue la accin.
El problema se produce por el art. 1567 CC. el cual enumera los modos de
extinguir las obligaciones y en el ltimo numeral menciona a la prescripcin.
Pero el art. 2492 CC. Dice que la prescripcin extingue las acciones, no las
obligaciones.
Art. 2514 CC. Dice que las acciones se extinguen por el paso del tiempo.
La prescripcin no extingue las obligaciones, si las acciones, entonces la
obligacin civil pasa a ser natural.
est evidenciando que el deudor que paga una obligacin sin hacer valer la
excepcin de prescripcin que la ley le otorga, no est pagando una obligacin
natural, sino renunciando a la prescripcin.
Obligaciones civiles no reconocidas en juicio por falta de prueba.
En este caso la obligacin era civil, perfecta, con accin para exigir el
cumplimiento, pero al hacerlo, el acreedor fue vencido por no haber podido
acreditar la existencia de la obligacin, esta degenera en una obligacin natural.
Entonces se requiere: la existencia de un pleito que el deudor haya sido
absuelto que la absolucin se funde en que el acreedor no pudo probar la
existencia de la obligacin.
EN CUANTO A SU OBJETO.
Obligaciones de: dar hacer no hacer entregar - de gnero de especie
objeto simple objeto mltiple.
Obligaciones puras y simple: son aquellas que producen sus efectos en forma
normal, esto es, cuando el acto se perfecciona segn las normas generales.
Obligaciones sujetas a modalidad: son aquellas que sus efectos normales han
sido modificados por alguna clausula especial.
Estas se subclasifican en:
Obligaciones condicionales: es la que esta sujeta en la produccin de sus
efectos a una condicin, un acontecimiento futuro que pueda suceder o no.
Obligaciones a plazo: son aquellas que se encuentran sujetas a un plazo, como
un hecho futuro y cierto del cual depende la exigibilidad o extincin de un derecho.
Obligaciones modales: son las que se encuentran sujetas a un modo o fin
especial a que se debe aplicar el objeto de la obligacin.
253
DE
SUJETOS
SINGULARES
DE
SUJETOS
PLURALES.
debido,
de naturaleza
divisible,
cada
deudor est
obligado
CARACTERISTICAS.
Pluralidad de partes y unidad de prestacin.
Para que exista este tipo de obligacin, se necesitan a lo menos 3 personas, dos
acreedores y un deudor o dos de estos y uno de aquellos; pero la prestacin ha
de ser una sola y de cosa divisible, pues si es indivisible ya no estamos en el
terreno de la mancomunidad, sino de la indivisibilidad.
La unidad en la prestacin no quita que pueden ser tambin varios los objetos
debidos.
Efectos.
En cuanto al pago.
El deudor no est obligado sino al pago de su cuota de la deuda; si paga de
ms habr pago de lo no debido si cometi error, y podr repetir por el exceso
contra el acreedor; si lo hizo intencionalmente se aplican las mismas reglas del
pago efectuado por un tercero extrao.
Cada acreedor no puede exigir, sino el pago de su cuota en la deuda; si en el
hecho percibe ms de ella, el deudor no queda librado frente a los otros
acreedores y tiene derecho a repetir contra el acreedor por el exceso, ya que, hay
pago de lo no debido.
En cuanto a la mora.
256
OBLIGACIONES SOLIDARIAS.
divisible, puede exigirse totalmente por cada uno de los acreedores o a cada
uno de los deudores, por disponerlo as la ley o la voluntad de las partes, en
trminos que el pago efectuado a uno de aquellos o por uno de stos,
extingue toda la obligacin respecto de los dems.
Puede sintetizarse el concepto de solidaridad como aquella que debindose una
cosa divisible y existiendo pluralidad de sujetos activos o pasivos, cada
acreedor esta facultado para exigir el total de la obligacin, y cada deudor
puede ser obligado a cumplirla ntegramente.
TIPOS DE SOLIDARIDAD.
La solidaridad segn si se presenta entre acreedores, deudores o ambas a la vez,
admite una triple clasificacin:
FUENTES DE LA SOLIDARIDAD.
De acuerdo al art. 1511 CC. la solidaridad puede provenir de la convencin el
testamento o la ley.
258
La ley.
Esta en realidad es fuente de solidaridad pasiva, no se conocen casos en
nuestra legislacin de solidaridad activa legal. En cambio existen numerosos
casos de solidaridad pasiva legal en nuestro CC. y otras leyes, tales como:
Art. 2317 establece en materia extracontractual la solidaridad de los que han
cometido un delito o cuasidelito civil.
Art. 419 establece para el caso que una persona tenga 1 o ms curadores o
tutores, que ellos sern solidariamente responsables, con excepcin si estos se
dividieran la administracin, o si el propio causante dividi las facultades o el juez
establece algo distinto.
Art. 1281 habla de los ejecutores testamentarios, cuando existen 2 o ms
albaceas, la responsabilidad que tienen ellos para indemnizar lo que hicieron mal,
ser solidaria, salvo que el testador o el juez dividan esta responsabilidad.
Art. 370 C.com. Establece responsabilidad solidaria para los socios de la
sociedad colectiva mercantil.
Por testamento.
Es la voluntad del causante la que establece la solidaridad entre sus
sucesores.
Como si se deja un legado a una persona y se establece la obligacin solidaria de
todos sus herederos para su pago. La solidaridad en el testamento debe estar
claramente establecida.
La convencin.
La voluntad de las partes es tambin fuente de la solidaridad voluntaria; son
ellos quienes la convienen.
259
EFECTOS DE LA SOLIDARIDAD.
Para referirnos a los efectos de la solidaridad debemos distinguir entre
solidaridad activa y solidaridad pasiva; a su vez debemos distinguir los efectos
entre acreedores y deudores y entre los unos y los otros una vez extinguida
la obligacin.
Lo que se dice del pago vale igualmente para los dems modos de extinguir
las obligaciones.
esto se encuentra establecido respecto de la condonacin, compensacin y
novacin, en el art. 1513 inciso 2 la condonacin de la deuda, la compensacin,
la novacin que intervenga entre el deudor y uno cualquiera de los acreedores
solidarios, extingue la deuda con respecto a los otros, de la misma manera
que el pago lo hara; con tal que uno de estos no haya demandado al deudor.
Extincin de la deuda.
El pago total de cualquiera de los codeudores hecho al acreedor extingue la
obligacin para todos los codeudores.
Por tanto, quedan libres con respecto al acreedor. Lo anterior ocurre cuando se
realiza el pago, que es la forma perfecta de extinguir las obligaciones.
El legislador se refiere a otras formas de extinguir las obligaciones, tales son:
262
Puede ocurrir que uno de los deudores solidarios sea acreedor del acreedor
comn, en este caso, sin opone la compensacin al ser demandado por el
acreedor comn la obligacin se extingue para todos los codeudores, pero
el deudor que extingui la obligacin por la compensacin podr dirigirse
contra los codeudores.
Los dems codeudores no podrn oponer la compensacin contra el
acreedor comn, a menos que, el codeudor que es acreedor del acreedor
comn, les ceda su derecho.
264
Principio que rige la materia: entre los deudores el ajuste de cuentas se hace
como si la obligacin fuere simplemente conjunta. La obligacin se divide a
prorrata de la cuota o parte que cada uno tiene en la obligacin.
OBLIGACIONES INDIVISIBLES.
CONCEPTO.
Son aquellas que tienen un objeto no susceptible de divisin, sea
fsicamente o intelectualmente.
Tambin podemos decir que es: aquella que tiene por objeto una cosa o un
hecho que en su entrega o ejercicio no puede dividirse, ni fsica ni
intelectualmente.
TIPOS DE INDIVISIBILIDAD.
Al igual que la solidaridad, la indivisibilidad puede ser activa o pasiva y mixta,
segn se presenta en el acreedor en el deudor o en ambos.
Desde Dumoulin se ha hecho en ella otra clasificacin:
REGLAS.
Es curioso el tratamiento en nuestro CC. ya que este confunde dos tipos de
indivisibilidad como si fueran lo mismo la absoluta con la de obligacin.
No regula la indivisibilidad con un tratamiento especial, de acuerdo al art. 1526 la
indivisibilidad se concibe como una excepcin a la regla general que es la
divisibilidad.
INDIVISIBILIDAD DE PAGO.
Todas estas indivisibilidades son pasivas, no hay indivisibilidad de pago activa.
Indemnizacin de perjuicios.
N3 del 1526 aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho
imposible el cumplimiento de la obligacin, es exclusiva y solidariamente
responsable de todo perjuicio al acreedor.
La expresin solidariamente no es afortunada, quiso significar que el deudor
responsable lo es exclusivamente de los perjuicios.
Deudas hereditarias.
N4 por regla general las deudas hereditarias se dividen a prorrata, sin embargo
cuando por testamento, acuerdo de los herederos, particin. Se establece
que la deuda la pagara un heredero, el acreedor puede dirigirse contra el por
el total de la deuda.
Obligaciones alternativas.
N6 cuando se debe algo alternativamente y la eleccin es de los acreedores,
estos deben ponerse de acuerdo y hacer la eleccin de consuno, lo mismo cabe
cuando la eleccin es de los deudores.
270
272
273
DEBER DE CUIDADO.
Este tipo de obligaciones, lleva envuelta para el deudor la obligacin de
conservar la especie o cuerpo cierto hasta la poca del cumplimiento.
El art. 1548 CC. Establece que la obligacin de dar, contiene la de entregar la
cosa, y si esta cosa es una especie o cuerpo cierto, contiene tambin la de
conservarlo hasta su entrega.
El art. 1549 CC. Seala que la obligacin de conservar la cosa exige que se
emplee en su custodia el debido cuidado. Este debido cuidado es el que
corresponda de acuerdo a la naturaleza del contrato.
GRADUACION DE LA CULPA.
La graduacin de la culpa en materia contractual dice relacin con el grado de
culpa del cual responder el deudor:
El art. 44 CC. la ley distingue tres especies de culpa o descuido.
Culpa grave: negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar
los negocios ajenos con el cuidado que aun las personas negligentes y de
poca prudencia suelen emplear en sus negocios propios. Estas culpas en
materias civiles equivale al dolo.
Culpa leve: descuido leve, descuido ligero, es la falta de aquella falta de
diligencia y cuidado que los hombres emplean ordinariamente en sus
negocios propios..
Culpa o descuido levsimo: es la falta de aquella esmerada diligencia que un
hombre juicioso emplea en la administracin de sus negocios importantes.
Esta especie de culpa se opone a la suma diligencia o cuidado.
274
Reglas.
El riesgo lo va a sufrir el deudor: si extinguida su obligacin no tiene derecho a
recibir nada a cambio del objeto que pereci.
El CC. Establece una norma en su art. 1550. El riesgo del cuerpo cierto cuya
entrega se deba, es siempre de cargo del acreedor; salvo que el deudor se
constituya en mora de efectuarla, o que se haya comprometido a entregar
una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones distintas; en
cualquiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa,
hasta su entrega.
OBLIGACIONES DE GENERO.
CONCEPTO.
Es cuando la obligacin contiene la mnima determinacin, se debe un objeto
indeterminado de un gnero determinado.
CARACTERISTICAS.
277
CONCEPTO.
Son aquellas clausulas que las partes introducen al acto o contrato para
modificar los efectos normales de la obligacin en cuanto a su extintencia,
exigibilidad o extincin.
CARACTERISTICAS.
Son excepcionales.
Lo normal es que las obligaciones produzcan sus efectos de inmediato y no
queden sujetas a modalidad. Si jurdicamente son excepcionales, deben ser
interpretadas en forma restrictiva.
No se presumen.
Si requieren una estipulacin expresa de las partes, las modalidades no se
presumen; en consecuencia, quien alegue la existencia de modalidad, debe
probarlo.
Excepcionalmente el legislador presume modalidades, como la condicin
resolutoria tacita del art. 1489 CC. envuelta en todos los contratos bilaterales.
Otro caso ocurre en la propiedad fiduciaria, que lleva envuelta la condicin de
existencia del fideicomisario al momento de la restitucin de la propiedad,
esto de acuerdo al art. 738 CC.
OBLIGACIONES A PLAZO.
CONCEPTO.
De acuerdo al art. 1494 CC. El plazo es la poca que se fija para el
cumplimiento de la obligacin.
En otros trminos, el plazo es el hecho futuro y cierto del cual depende la
exigibilidad o extincin de un derecho.
La obligacin a plazo: es aquella que se encuentra sujeta a un plazo que
suspende su exigibilidad o extinguir el derecho y la obligacin correlativa.
La regla general es que los plazos son continuos, esto de acuerdo al art. 50
CC.
En el CPC. De acuerdo al art. 66. Los plazos son discontinuos,
suspendindose en das feriados.
PLAZO SUSPENSIVO.
que segn el art. 1656 N3 para que opere este modo de extinguir, las
obligaciones deben ser actualmente exigibles.
PLAZO EXTINTIVO.
283
Renuncia del plazo: el art. 1497 CC. se refiere a la renuncia del deudor, porque
habitualmente es el nico interesado en el plazo, y por ello se le permite por
regla general renunciar al plazo.
Excepcionalmente. No puede renunciar al plazo en 3 casos: cuando las partes
lo han convenido cuando el plazo est concebido en beneficio de ambos
en el mutuo con intereses cuando se encuentra establecido en beneficio
del acreedor.
284
OBLIGACIONES CONDICIONALES.
CONCEPTO.
El art. 1473 CC. seala que es obligacin condicional la que depende de una
condicin, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no.
Agregando los efectos de la condicin, generalmente se le define como: hecho
futuro e incierto del cual depende el nacimiento o extincin de un derecho y
su obligacin correlativa.
ELEMENTOS.
Los elementos que tiene la condicin son:
Futuridad: este es un elemento comn a las modalidades, la condicin debe
ocurrir en el futuro.
Si la condicin consiste en un hecho presente: la obligacin es pura y simple.
Si la condicin no existe o no ha existido: no vale la condicin.
Incertidumbre: el hecho puede ocurrir o no, no existe certeza que el hecho
ocurra.
CLASIFICACIONES DE LA CONDICION.
LA CONDICION SUSPENSIVA.
CONCEPTO.
Segn al art. 1479 del CC. la condicin se llama suspensiva, si mientras no se
cumple, suspende la adquisicin de un derecho.
EFECTOS.
Los efectos se analizan de acuerdo al estado de la condicin pendiente fallida
cumplida.
290
LA CONDICION RESOLUTORIA.
CONCEPTO.
De acuerdo al art. 1479 CC. se llama resolutoria la condicin cuando por su
cumplimiento se extingue un derecho.
Habitualmente se la define como el hecho futuro e incierto del cual depende la
extincin de un derecho.
CLASIFICACION.
La condicin resolutoria admiten una triple clasificacin en ordinaria tacita
comisoria o pacto comisorio.
Condicin resolutoria tacita: es la que deriva del art. 1489 CC. se puede definir
como la que va envuelta en todo contrato bilateral para el caso de no
cumplirse por la otra parte lo pactado.
291
CARACTERISTICAS.
Cosas inmuebles: de acuerdo al art. 1491 CC. el que debe un inmueble bajo
condicin suspensiva o resolutoria y lo enajena o grava, no podr resolver o
gravar la enajenacin si ella no constaba en el titulo que se inscribi.
295
CARACTERISTICAS.
296
CLASES.
Incumplimiento voluntario.
Dentro del incumplimiento voluntario debemos distinguir algunas situaciones:
Deudor deja de cumplir por culpa o dolo suyo.
Este es el incumplimiento imputable, que concurriendo los requisitos legales hace
nacer la responsabilidad del deudor.
Deudor deja de cumplir por un acuerdo con el acreedor.
El acreedor acepta el incumplimiento, por lo cual no hay responsabilidad del
deudor.
Deudor no cumple, pero se justifica.
Porque el acreedor tampoco ha cumplido alguna obligacin suya, esto ocurre en la
excepcin del contrato no cumplido derecho legal de retencin.
298
Deudor deja de cumplir por operar algn modo de extinguir liberatorio para
l.
Ya sea que destruyo el vinculo jurdico o puso trmino a la obligacin nacida del.
Como la prescripcin o nulidad.
Incumplimiento involuntario.
el deudor deja de cumplir por un hecho ajeno a su voluntad, de los cuales el ms
importante es el caso fortuito o fuerza mayor, su obligacin se extinguir sin
responsabilidad del deudor, o la cumplir eliminando el obstculo, pero sin
responder por el retardo.
Incumplimiento parcial.
Este se produce en 2 casos sealados por el art. 1556 CC.
Si le obligacin se cumple imperfectamente.
No se paga en forma ntegra, pero el acreedor debe aceptar este cumplimiento
imperfecto, ya que no est obligado a recibir un pago que no sea integro.
Si rechaza el cumplimiento incompleto, habr incumplimiento total.
Cuando existe retardo en el cumplimiento.
La obligacin no se ha cumplido en su oportunidad, en el momento en que se
debe hacer el pago.
Incumplimiento temporal.
Cuando el incumplimiento es temporal, desaparecido el obstculo que impide el
cumplimiento, la obligacin deber cumplirse.
PRESUNCION DE CULPA.
De acuerdo al art. 1547 CC. la prueba de la diligencia o cuidado, corresponde
a quien debi emplearla, la prueba del caso fortuito a quien lo alega.
300
este
301
Este es un problema que dice relacin con la posibilidad por parte del acreedor a
pedir indistintamente o conjuntamente los derechos que le otorga la legislacin
cuando se produce el incumplimiento, esto lo resolveremos con una serie de
preguntas y respuestas.
304
EL INCUMPLIMIENTO RECIPROCO.
EXCEPCION DEL CONTRATO NO CUMPLIDO.
Es la que corresponde al deudor en un contrato bilateral para negarse a
cumplir su obligacin mientras la otra parte no cumpla o se allane a cumplir
la suya.
REQUISITOS DE PROCEDENCIA.
305
EFECTOS.
Tiene un efecto meramente paralizador; el deudor impide que se le fuerce a
cumplir mientras su contraparte no lo haga a su vez.
Messiano: lo calificaba como un causal legal de suspensin de cumplimiento.
Indirectamente fuerza al acreedor a cumplir con su obligacin a fin de obtener su
propio pago.
306
Especificacin.
Esta es materia de la accesin, segn el art. 662 CC. se produce cuando con la
materia perteneciente a una persona, otra hace una obra o artefacto cualquiera,
307
habiendo desconocimiento del hecho por una parte, ni mala fe por la otra, el dueo
de la materia tendr derecho a la nueva cosa pagando la hechura.
Mientras no se page, el especificador puede negar la restitucin.
Fideicomiso y usufructo.
De acuerdo al art. 756 CC. el propietario fiduciario, llegando el tiempo de la
restitucin, tendr derecho a que previamente se le reembolsen por el
fideicomisario, las expensas extraordinarias por la conservacin de la cosa, de
acuerdo al art. 800 CC. el propietario fiduciario, podr retener la cosa hasta el
pago de los reembolsos e indemnizaciones que le deba el fideicomisario.
Poseedor vencido.
De acuerdo al art. 914 CC. si el poseedor vencido tuviere un saldo que reclamar
en razn de expensas y mejoras, podr retener la cosa hasta que se verifique
el pago, o se le asegure a su satisfaccin.
Mandato.
Podr el mandatario retener los efectos que se le entregaron por cuenta del
mandante, para la seguridad de las prestaciones que le debe el mandante.
Arrendamiento.
Gozan del derecho legal de retencin el arrendatario y el arrendador.
Arrendatario: el art. 1937 CC. no puede, por regla general, ser privado o
expedido de la cosa arrendada sin que previamente se le pague o se le asegure el
pago de las indemnizaciones que le debe el arrendador.
308
Ley de quiebras.
Art. 92 la retencin tendr lugar siempre que la persona que ha pagado o se ha
obligado a pagar por el fallido, tenga en su poder mercaderas o valores de crdito
que pertenezcan a aquel, con tal que la tenencia nazca de un hecho voluntario del
fallido, anterior al pago o a la obligacin, y que esos objetos no hayan sido
remitidos con un destino determinado.
INDEMNIZACION DE PERJUICIOS.
CONCEPTO.
Es la cantidad de dinero que el deudor debe dar al acreedor y que
corresponde a lo que este hubiese obtenido con el cumplimiento integro y
oportuno de la obligacin.
CLASES DE INDEMNIZACION.
Indemnizacin de perjuicios compensatoria.
Es la cantidad de dinero que el deudor debe dar al acreedor y que
corresponde a lo que este hubiese percibido con el cumplimiento integro de
la obligacin.
310
311
Apuesta: segn el art. 2261 CC. hay dolo en el que hace una apuesta si sabe de
cierto que se ha de verificar o se ha verificado el hecho de que se trata.
Medidas prejudiciales: art. 280 CPC. Si se ha solicitado medida prejudicial, y no
se entabla demanda en el lazo otorgado por la ley, se considera doloso el
procedimiento.
Efectos.
El dolo en el incumplimiento de la obligacin produce los siguientes efectos:
Da derecho a la indemnizacin: concurriendo los dems requisitos legales, el
dolo hace imputable el incumplimiento del deudor.
Agrava la responsabilidad del deudor: lo hace responsable aun de los
perjuicios imprevistos.
De acuerdo al art. 1680 CC. si la cosa se destruye en manos del deudor estando
el mora el acreedor de recibir, el deudor slo responder de los perjuicios por
dolo o culpa grave.
Origina responsabilidad solidaria: todo fraude o dolo producido por 2 o ms
personas produce accin solidaria.
GRADUACION DE LA CULPA.
315
Cabe advertir, sin embargo, que esta asimilacin de los efectos de la culpa grave
al dolo, no se produce en el artculo 1300 CC. A propsito de los albaceas,
quienes afrontan consecuencias ms severas si actan dolosamente, y menos
severas si actan culpablemente, aunque incurran en culpa grave. En efecto, si
bien en ambos casos podr solicitarse por los herederos o por el curador de la
herencia yacente su remocin, la responsabilidad ser distinta segn se trate de la
culpa grave o del dolo, pues en este ltimo caso, el albacea, adems de la
remocin, quedar sujeto a las siguientes sanciones:
Se har indigno de suceder al causante.
Deber indemnizar de todo perjuicio a los interesados y
Deber restituir todo lo que haya recibido por concepto de remuneracin.
Somarriva seala que esta distincin entre culpa grave y dolo, desde el punto de
vista de las consecuencias jurdicas, no se justifica; pero admite que del tenor del
artculo 1300 CC. No cabe duda que las ltimas tres sanciones slo se aplican si
el albacea actu dolosamente.
CIRCUNSTANCIAS
QUE
ATENUAN
ELIMINAN
LA
Imprevisibilidad.
El caso fortuito se define por su carcter imprevisto, que sea imprevisto significa
que las partes no lo han podido prever al celebrarse el acto o contrato ni el deudor
al momento de presentarse.
Imposibilidad de resistir.
El hecho debe ser absolutamente imposible de resistir, se ha fallado que un hecho
es irresistible cuando no es posible evitar sus consecuencias, ni el deudor ni otra
persona colocada en sus circunstancias habra podido hacerlo.
317
los
requisitos
el
deudor queda
totalmente
liberado
de
ESTADO DE NECESIDAD.
En materia contractual significa que el deudor deja de cumplir para evitar
otro mal mayor.
El estado de necesidad no se puede asimilar al caso fortuito, porque no implica
una imposibilidad absoluta como este, sino un sacrificio para el deudor;
pudo cumplir, pero a costa de un dao grave para el.
Como el estado de necesidad no se puede asimilar al caso fortuito, o a una
ausencia de culpa, no es posible considerarlo liberatorio para el deudor,
porque no hay disposicin que lo afirme.
TEORIA DE LA IMPREVISION.
Concepto.
Puede definirse la imprevisin como la facultad del deudor de solicitar la
resolucin o revisin del contrato de ejecucin postergada cuando un
imprevisto ajeno a la voluntad de las partes ha transformado su obligacin
en exageradamente onerosa.
319
Fundamento.
En el contrato bilateral la imprevisin encuentra su fundamento en la
interdependencia de las obligaciones de las partes, todo lo que ocurra en la
prestacin de una de ellas repercute en la otra.
LA MORA.
CONCEPTO.
320
REQUISITOS DE LA MORA.
Retardo imputable en el cumplimiento de la obligacin.
Si la obligacin no se cumple en el momento en que se hace exigible, pasa a
haber retardo, pero normalmente no habr mora, porque para haber mora, hace
falta la actividad del acreedor.
Para que el retardo pueda traducirse en mora e indemnizacin de perjuicios, este
retardo debe ser imputable al deudor, por culpa o dolo suyo.
Art. 1977 CC. la mora de un periodo entero en el pago de la renta, dar derecho al
arrendador, despus de 2 reconvenciones, entre las cuales medien a lo menos 4
das, para hacer cesar inmediatamente el arrendamiento, si no se presta
seguridad que se verificara el pago en un plazo razonable.
Interpelacin tacita: en este caso de acuerdo al art. 1551 N2 el deudor queda
constituido en mora cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada, sino
dentro de un cierto espacio de tiempo, y el deudor lo ha dejado pasar sin darla o
ejecutarla.
El acreedor no debe estar en mora.
En los contratos de prestaciones reciprocas, ninguno de los contratantes esta en
mora, si la otra no cumple o esta llana a cumplir.
Efectos de la mora.
Da al acreedor derecho a reclamar indemnizacin de perjuicios.
Hace responsable al deudor del caso fortuito.
El riesgo pasa a ser del deudor.
Requisitos.
Que este retardo se deba en todo o parte a dolo o culpa del acreedor.
Que el acreedor se niegue a recibir el cumplimiento.
322
Efectos de la mora.
Disminuya la responsabilidad del deudor.
El cuidado que debe prestar a la cosa es menor, deja de responder de culpa leve y
levsima, respondiendo slo de dolo o culpa grave. Evitara los perjuicios
moratorios.
El acreedor debe indemnizar los perjuicios.
Responder de los gastos que el deudor debi incurrir para la conservacin de la
cosa.
EL DAO O PERJUICIO.
CONCEPTO.
Es la disminucin efectiva que sufre el patrimonio del acreedor o la perdida
de una legitima ganancia provocada por el incumplimiento de la obligacin o
por su cumplimiento imperfecto o inoportuno.
CLASES DE PERJUICIO.
Perjuicios compensatorios y moratorios.
Esta clasificacin de los perjuicios corresponde a las indemnizaciones.
Perjuicios compensatorios: corresponden a lo que habra recibido el acreedor si
la obligacin se hubiese cumplido ntegramente.
Perjuicios moratorios: corresponden a los perjuicios que se ocasionan en el
patrimonio del deudor por el retardo en el cumplimiento de la obligacin.
CLAUSULA PENAL.
CONCEPTO.
De acuerdo al art. 1535 CC. es aquella que una persona, para asegurar el
cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena, que consiste en dar o
hacer algo en caso de no ejecutar o retardar la obligacin principal.
325
REGULACION LEGAL.
Esta regulacin se encuentra entre los arts. 1537 a 1544 CC. Al momento de
producirse el retardo o el incumplimiento, la ley distingue:
Antes de constituirse en mora el deudor, el acreedor slo puede demandar la
obligacin principal
Constituido en mora el deudor, el acreedor puede pedir a su arbitrio el
cumplimiento de la obligacin principal o la pena o la indemnizacin de
perjuicios.
EFECTOS.
Los efectos de la clausula penal enorme se dan en 3 circunstancias:
dejado entregado a la prudencia del juez rebajar la pena, cuando segn las
circunstancias, la pena parezca enorme.
328
A su vez el art. 2469 CC. Establece la forma de perseguir dicha ejecucin: los
acreedores pueden exigir que se vendan todos los bienes del deudor que
sean embargables hasta concurrencia de sus crditos, intereses y costas
para que con el producto de la enajenacin se satisfagan sus crditos.
ENUMERACION.
Medidas conservativas o de precaucin: cuyo objeto es en general impedir la
salida de determinados bienes del patrimonio del deudor.
Accin oblicua. subrogatoria o indirecta: tiene por objeto hacer ingresar al
patrimonio del deudor bienes o derechos que la mera negligencia de este ha
impedido que pasen a el.
Accin pauliana o revocatoria: tiene por objeto recuperar bienes que han salido
fraudulentamente del patrimonio del deudor.
329
MEDIDAS CONSERVATIVAS.
Son aquellas que tienen por objeto mantener intacto el patrimonio del
deudor, impidiendo que los bienes que lo integran se pierdan, deterioren o
enajenen, para asegurar as derechos principales del acreedor.
Requisitos.
Quien las solicita debe tener inters en ellas.
Tendr inters en ellas cuando sea acreedor, incluso el que se encuentra sujeto a
condicin suspensiva de serlo.
Circunstancia que amenace la posibilidad de cobrar el crdito.
Salvo Las que se encuentran determinadas por ley, el juez ser quien debe
observar si es necesaria la aplicacin de alguna medida conservativa.
330
Requisitos de los derechos y acciones que se ejercen por cuenta del deudor.
Deben ser derechos y acciones patrimoniales: ya que el objeto es incrementar
el patrimonio del deudor, deben existir, sin que el acreedor pueda contratar a
331
332
Requisitos en el acreedor.
El acreedor que entabla la accin pauliana debe tener inters, y lo tendr
cuando el deudor es insolvente.
La insolvencia debe presentarse en ambos momentos: al realizarse el acto
fraudulento y al momento de ejercerse la accin pauliana.
El acreedor debe serlo en el momento de efectuarse el acto fraudulento y en
el momento de ejercer la accin pauliana o revocatoria.
El acreedor debe ser puro y simple, a menos que se extinga el plazo por
caducidad, debido a la notoria insolvencia del deudor.
Requisitos en el deudor.
Deudor debe ser fraudulento: celebrar el acto o contrato con nimo de perjudicar
a sus acreedores.
Lo anterior se conoce como fraude pauliano, consiste en conocer el mal
estado de los negocios del deudor. Deber probarlo el acreedor, porque el
fraude pauliano no se presume.
Excepcin: declarado en quiebra el deudor, se presume que conoca el mal
estado de los negocios desde 10 das antes de la declaracin de la quiebra.
la
separacin
por
uno
de
los
acreedores
hereditarios
LA PRELACION DE CREDITOS.
Si hay varios acreedores de un mismo deudor, surge la cuestin de saber cmo y
en qu orden deben ser pagados. Han de serlo todos conjuntamente? Uno
primero y los otros despus? En qu forma se distribuye entre los diversos
acreedores el producto de la subasta de los bienes del deudor? En principio,
todos los acreedores tienen derecho a ser pagados en igualdad de condiciones.
Todos ellos estn, por regla general, en igual situacin frente al patrimonio del
deudor, recibiendo un mismo trato (par conditio creditorum); es decir, todos los
acreedores, cualquiera que sea la naturaleza de su crdito, cualquiera que sea la
fecha en que se haya originado o la naturaleza de la cosa debida, tienen igual
derecho a concurrir conjuntamente a la distribucin de los bienes del deudor para
ser pagados ntegramente -si los bienes son suficientes- o a prorrata -si no lo
fueren-, con el producto de la subasta de todos ellos. El artculo 2469 del Cdigo
Civil consagra tal principio.
Pero no obstante ser de carcter general el principio de igualdad jurdica en el
reparto entre los acreedores del producto de los bienes del deudor, hay
acreedores que no estn obligados a someterse a esta regla y pueden ser
pagados con anterioridad a los otros acreedores, antes del reparto. Estos
son los titulares de un crdito que goza de preferencia. Constituyen por ende
una excepcin al principio de la par conditio.
Concepto.
337
338
ENUMERACION GENERAL.
El art. 1567 CC. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en
que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo
suyo, consienten en darla por nula.
Las obligaciones se extinguen adems en todo o parte:
Por la solucin o pago efectivo;
Por la novacin;
Por la transaccin;
Por la remisin;
Por la compensacin;
Por la confusin;
Por la prdida de la cosa que se debe;
Por la declaracin de nulidad o por la rescisin;
Por el evento de la condicin resolutoria;
Por la prescripcin.
Adems de los modos de extinguir que enumera el art. 1567 CC. Debemos
agregar: la dacin en pago, el plazo extintivo, la muerte del deudor o
acreedor en ciertos casos y la revocacin unilateral cuando es aceptada.
El CC. Denomina un modo de extinguir perdida de la cosa debida y esta se
produce slo en las obligaciones de dar, pero forma parte de un modo de
extinguir ms amplio, este es: imposibilidad en el cumplimiento o en la
prestacin.
339
EL PAGO O SOLUCION.
CONCEPTO.
De acuerdo al art. 1568 CC. El pago efectivo es la prestacin de lo que se
debe.
Dicho de otro modo, es: el cumplimiento de la obligacin en la forma que ella
se encuentra establecida. (En naturaleza)
REQUISITOS.
El art. 1575 CC. Se refiere a los requisitos que debe reunir el pago de una
obligacin de dar.
El acreedor podr:
340
En todo caso, el acreedor podr ganar la cosa por prescripcin (art. 683) y
rechazar la accin reivindicatoria.
341
342
costa de un tercero; sin embargo el enriquecimiento sin causa slo puede tener
lugar si el legislador no lo ha especialmente excluido.
Claro solar: no hay contradiccin alguna entre ambos preceptos; el art. 1574
dispone que no hay accin de reembolso y el 2291 no dispone que lo pagado
deba reembolsarse, sino que otorga una accin para reembolsar aquello que
le fue til al deudor y esto puede ser menos que lo pagado.
De acuerdo al art. 1576 CC. para que el pago sea valido, debe hacerse o al
acreedor mismo. Continua el artculo sealando a otras personas.
Se puede pagar a la persona que establezca el juez: este podr ordenar que el
pago se deposite en manos de un tercero o en el caso del secuestre.
Pago a los representantes legales: se puede pagar al tutor curador marido
padre, etc.
Sin embargo el art. 1578 CC. sanciona con la nulidad, el pago hecho al acreedor
en los siguientes casos:
Acreedor incapaz: el pago hecho al acreedor es nulo si este no tiene la libre
administracin de sus bienes.
Excepcin: se puede pagar vlidamente a un incapaz si se prueba que la cosa
pagada se ha empleado en beneficio de este.
Si se ha embargado la deuda o mandado a retener el pago.
Si el acreedor est en quiebra o insolvente: el pago puede ser en fraude de sus
acreedores.
Pago valido a persona distinta del acreedor.
Este es el caso del inciso 2 del 1576 CC. el pago hecho de buena fe a la
persona que estaba entonces en posesin del crdito, es vlido, aunque
despus aparezca que el crdito no le perteneca
El posterior y verdadero acreedor se podr dirigir en contra de quien recibi el
pago inicialmente para que se le repita, evita el enriquecimiento sin causa.
Cuando se paga a una persona que no es el acreedor: pero posteriormente el
acreedor ratifica el pago en forma expresa o tacita, operando la ratificacin
retroactivamente, entonces el pago ser valido desde que se le pago a esta
persona.
Cuando el que recibe el pago, sucede al acreedor en el crdito.
348
PRESUNCIONES DE PAGO.
Las presunciones invierten el onus probando, entonces ser el acreedor quien
deber probar que no se ha realizado el pago:
Recibo del capital.
De acuerdo al art. 1595 inciso 2 si el acreedor otorga carta de pago del capital
sin mencionar los intereses, se presumen estos pagados.
Pagos peridicos.
De acuerdo al art. 1570 en los pagos peridicos la carta de pago de 3 periodos
determinados y consecutivos, har presumir los pagos de los anteriores periodos.
Finiquito de una cuenta.
De acuerdo al art. 120 del C. com. El finiquito de una cuenta har presumir el de
las anteriores cuando el comerciante que lo ha dado arregla sus cuentas en
periodos fijos.
350
LA OFERTA.
Es el acto por el cual el solvens que puede ser el propio deudor o un tercero,
manifiesta al acreedor su intencin de cumplir la obligacin.
Para que la oferta sea vlida, deben concurrir ciertos requisitos cuando el
acreedor est presente y se niega a recibir el pago.
Requisitos de fondo.
Debe hacerse la oferta por persona capaz.
Debe hacerse al acreedor tambin capaz o su legtimo representante.
Si la obligacin es a plazo o condicin puede hacerse en los 2 ltimos das
antes de llegar el plazo.
Debe hacerse en el lugar que corresponde el pago.
Requisitos de forma.
Debe hacerse a travs de funcionario competente: notario publico. Receptor
judicial, oficial del registro civil en comunas donde no hay notario.
Cuando el acreedor no est presente, debe reunir todos los requisitos, con
excepcin de hacerla a un acreedor capaz.
Debe hacerse al tesorero municipal: se limitara a tomar conocimiento de la
oferta.
Casos en que no debe hacerse la oferta.
Cuando el acreedor ha demandado judicialmente al deudor: slo se debe
hacer la consignacin ante el juez que conoce del litigio.
LA CONSIGNACION.
El art. 1599 CC. Seala que la consignacin es el depsito de la cosa que se
debe, hecho en virtud de la repudiacin o no comparecencia del acreedor a
351
CLASIFICACION DE LA CONSIGNACION.
La calificacin deber hacerla el tribunal, determinando si efectivamente ha habido
pago capaz de extinguir la obligacin.
El hecho del depsito debe notificarse al acreedor, ya que debe ser odo
este.
Notificacin de la consignacin: debe realizarla el deudor al acreedor, para que
este concurra al tribunal y acepte el pago.
Puede el acreedor aceptar el pago aceptar slo parcialmente y demandar el
resto de la obligacin no aceptar no decir nada (en este caso se necesita
declarar la suficiencia del pago)
Suficiencia del pago: de acuerdo al inciso 2 del art. 1603 la suficiencia del
pago por consignacin ser calificada en el juicio que corresponda
promovido por el deudor o por el acreedor ante el tribunal que sea
competente segn las reglas generales.
Si el acreedor se niega a aceptar el pago, el deudor promover un juicio
pidiendo se declare la suficiencia del pago.
EFECTOS DE LA CONSIGNACION.
Produce los efectos del pago.
Extingue la obligacin, tales efectos nacern con la consignacin misma, aunque
la notificacin y declaracin de suficiencia sean posteriores.
Cuando la obligacin es a plazo o condicin, se entender extinguida la
obligacin desde que se hizo la oferta y no con la consignacin (para que se
estime el pago oportuno)
GASTOS DE LA CONSIGNACION.
Las expensas de toda oferta y consignacin validas, sern del acreedor.
RETIRO DE LA CONSIGNACION.
El deudor puede retirar la consignacin una vez efectuada, distinguiendo dos
situaciones:
Si el acreedor no ha aceptado la consignacin y esta no ha sido declarada
suficiente por sentencia judicial que tenga fuerza de cosa juzgada: deudor
puede retirar libremente la consignacin.
Si el acreedor acepto el pago por consignacin o ella ha sido declarada
suficiente, extinguindose la obligacin por el pago: el deudor no puede retirar
la consignacin sin el consentimiento del acreedor.
Si ambos consienten en el retiro de la consignacin la obligacin se mira como
del todo nueva. La anterior se extingui con el pago.
353
Para los efectos del pago, el CC. Define la subrogacin en el art. 1608 CC. en los
siguientes trminos. La transmisin de los derechos del acreedor a un tercero
que le paga.
SUBROGACION LEGAL.
Es la que opera por el slo ministerio de la ley en los casos expresamente
establecidos, sin que intervenga la voluntad del accipiens ni del deudor.
que
paga
una
deuda
que
se
halla
obligado
solidaria
subsidiariamente;
Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la
herencia;
Del que paga una deuda ajena consintindolo expresa o tcitamente el
deudor;
354
Adems en el art. 2429 CC, se establece el caso del tercer poseedor que
adquiere la finca con hipoteca y paga la hipoteca.
SUBROGACION CONVENCIONAL.
De acuerdo al art. 1611 CC. se efecta la subrogacin en virtud de una
convencin del acreedor, cuando est recibiendo de un tercero el pago de la
deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos y acciones que le
corresponden como tal
Se produce entonces por un acuerdo entre el acreedor y un tercero que paga con
fondos propios la deuda ajena.
355
EFECTOS DE LA SUBROGACION.
Traspaso de los derechos y acciones.
Los derechos y acciones que se traspasan son nicamente los existentes al
momento de efectuarse la subrogacin:
El subrogado puede cobrar ejecutivamente si hay titulo ejecutivo.
Si la obligacin es mercantil mantiene esta calidad.
Los plazos de prescripcin no sufren variacin.
Si el tercero paga antes de vencer el plazo, podr cobrarle al deudor una vez
vencido.
La deuda sigue devengando los mismos intereses y sujetos a los mismos
gravamen y clausula penal si es que la hay.
El tercero queda en la misma situacin jurdica del acreedor (pasa a ser
contratante)
LA DACION EN PAGO.
CONCEPTO.
Es un modo de extinguir las obligaciones que consiste en la prestacin de
una cosa o la ejecucin de un hecho diversos de los debidos, con el
consentimiento del acreedor.
NATURALEZA JURIDICA.
La mayor parte de la doctrina ve en la dacin en pago una novacin por cambio de
objeto.
La novacin es la sustitucin de una antigua obligacin por una nueva,
extinguindose consecuencialmente la primera. Por la dacin en pago se extingue
una obligacin para dejar lugar a otra obligacin que tiene por objeto la cosa dada
en pago.
La nueva obligacin est destinada a extinguirse de inmediato, pero aunque la
nueva obligacin tenga una vida fugaz, no altera la naturaleza jurdica de la
operacin.
En sntesis, en la dacin en pago se extingue la obligacin que el deudor tena
contrada, se crea una nueva obligacin que tiene por objeto la cosa dada en pago
y esta nueva obligacin se extingue apenas nacida.
A esta tesis de la novacin, adhiere Alessandri, quien expresaba al efecto: si bien
esta nueva obligacin que recae sobre la cosa que el deudor ofrece en pago, ha
vivido slo un instante, un minuto si se quiere, el instante en que se efecta el
pago y la entrega de esa misma cosa; pero el hecho de que esta nueva obligacin
que viene a reemplazar a la antigua haya vivido un instante, no altera la naturaleza
jurdica de la operacin, ni obsta para que sea una verdadera novacin por cambio
de objeto.
357
ninguna nueva obligacin: slo obtiene del acreedor el permiso para liberarse de
su obligacin mediante una prestacin diversa de la debida.
Luis claro solar es partidario de esta segunda doctrina, sealando que la dacin en
pago en su sentido estricto no importa novacin, porque no se realiza con
intencin de substituir a una obligacin antigua, sino simplemente de efectuar un
pago.
Respecto del art. 2382, se dice por esta doctrina que es especial o exclusivo de la
fianza, dictada para proteger al fiador.
Consecuencias de esta doctrina en caso de eviccin: se aplican las mismas reglas
que al pago. Si el acreedor sufre eviccin de la cosa dada en pago, cosa que
resulta no ser del deudor sino de un tercero que la reclama, la dacin en pago no
habra sido eficaz para extinguir la obligacin.
El acreedor que sufre eviccin podra ejercitar las acciones de que dispona segn
el crdito primitivo y valerse de las garantas que lo aseguraban.
Excepcionalmente la regla no rige para la fianza, en virtud de un texto legal
expreso.
Cabe advertir que en el derecho nacional, en los ltimos aos la dacin en pago
ha sido tratada como una modalidad del pago y no como una novacin. En efecto,
dispone el artculo 1792-22, en relacin al rgimen de participacin en los
gananciales, que
Los cnyuges, o sus herederos, podrn convenir daciones en pago para
solucionar el crdito de participacin en los gananciales.
Renacer el crdito (...), si la cosa dada en pago es evicta, a menos que el
cnyuge acreedor haya tomado sobre s el riesgo de la eviccin, especificndolo
REQUISITOS.
No estn sealados taxativamente por la ley, de manera que debemos deducirlos
de los principios generales.
Que exista una obligacin destinada a extinguirse, civil o natural; de lo
contrario, la dacin en pago carecera de causa.
359
Que haya una diferencia entre la prestacin debida y la que el deudor realiza.
De lo contrario estaramos ante el pago.
Que el acreedor consienta.
Que el deudor sea capaz de enajenar y dueo de la cosa, cuando la dacin
en pago se traduce en dar una cosa (rigen las reglas del pago del artculo
1575 y tambin el artculo 670).
Que se haga con las solemnidades legales, cuando corresponda (por
ejemplo, dar en pago un inmueble, otorgando la respectiva escritura
pblica).
EFECTOS.
Produce los efectos propios del pago.
Extingue la obligacin y sus accesorios; si la extincin es parcial, ella subsistir
por el saldo insoluto en la forma establecida por las partes o las normas generales.
El deudor responde de la eviccin de la cosa dada en pago.
Se le aplican las normas de la compraventa.
El acreedor reclamara indemnizacin contra el deudor que le dio en pago una
cosa ajena.
evicta la cosa ajena dada en pago: se discute que ocurre con la obligacin
anterior renace la obligacin anterior?
Para quienes piensan que la dacin en pago es novacin: no nace la
obligacin primitiva ni sus accesorios que quedaron extintos. El art. 2382 CC. da
un ejemplo con la fianza que no renace.
Para quienes piensan que la dacin en pago es una modalidad de pago: la
obligacin principal renace, porque de acuerdo al art. 1575 CC. El pago no es
eficaz si el que paga no es dueo.
A pesar de la discusin doctrinaria, la obligacin principal se extingui con la
dacin en pago y no renace para el evento de ser evicta la cosa dada en
pago.
La dacin en pago se puede revocar por fraude.
360
art. 1567 CC. las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente
de lo suyo.
LA REMISION.
CONCEPTO.
La remisin o condonacin es la renuncia gratuita que efecta el acreedor de
su crdito de acuerdo con el deudor.
CLASES DE REMISION.
En cuanto a su fuente.
Remisin testamentaria y convencional.
Remisin testamentaria: es la que proviene del testamento del causante
acreedor, en que este declara su voluntad de condonar la deuda, es lo que se
llama legado de condonacin, aun en este caso requiere del acuerdo del
deudor, debe ser aceptada la asignacin.
362
EFECTOS DE LA REMISION.
Pone termino a la existencia del crdito y sus accesorios.
Salvo que el acreedor limite en cualquier sentido la condonacin.
LA COMPENSACION.
CONCEPTO.
El art. 1655 CC. Seala cuando tiene lugar la compensacin cuando dos
personas son deudoras una de otra, se opera entre ellas una compensacin
que extingue ambas deudas, del modo y en los casos que van a explicarse.
364
CLASES DE COMPENSACION.
LA CONFUSION.
CONCEPTO.
Es el modo de extinguir las obligaciones que opera, segn el art. 1665,
cuando concurren en una misma persona las calidades de acreedor y deudor
se verifica de derecho una confusin que extingue la deuda y produce
iguales efectos que el pago.
Es importante destacar que este modo de extinguir las obligaciones tiene lugar
cuando las calidades de acreedor y deudor se renen en una sola persona.
365
CLASIFICACION.
La confusin admite una doble clasificacin:
Por acto entre vivos y por causa de muerte.
Lo normal ser que la confusin ocurra por causa de muerte y no por acto entre
vivos.
Confusin por causa de muerte: para que opere se requiere que el heredero
acepte pura y simplemente y no con beneficio de inventario.
Se presenta este tipo de confusin en 3 formas:
El deudor es heredero del acreedor, o este le lega el crdito.
El acreedor es heredero del deudor.
Un tercero es a la vez heredero del acreedor y del deudor, sea ambas
calidades se renen en una persona ajena a la obligacin.
Confusin por acto entre vivos: puede producirse si el deudor adquiere por
cesin de crdito, o se produce el retracto en la cesin de derechos
litigiosos.
EFECTOS DE LA CONFUSION.
Opera de pleno derecho y con ella se extinguen sus accesorios.
Si hay confusin entre el acreedor y la persona que cauciona la obligacin, se
extingue la caucin, pero la obligacin subsiste.
Efectos en la solidaridad.
366
367
Similitudes.
El fundamento de ambas es muy semejante: tiende a la estabilidad de los
derechos y relaciones jurdicas y en ambas hay inactividad de la persona contra
quien se prescribe.
Diferencias.
En su objetivo, finalidad.
Prescripcin adquisitiva: es un modo de adquirir el dominio.
Prescripcin extintiva: es un modo de liberar al deudor de su obligacin.
En cuanto a su aplicacin.
Prescripcin adquisitiva: slo tiene lugar en los derechos reales.
Prescripcin extintiva: tiene aplicacin en los derechos reales y personales.
Artculo 1869 (un ao, accin para pedir la rebaja del precio por existir vicios
redhibitorios);
Artculo 1216 (cuatro aos, accin de reforma del testamento);
Artculo 1885 (cuatro aos, accin derivada del pacto de retroventa);
Artculo 2332 (cuatro aos, para perseguir la responsabilidad civil por un delito o
cuasidelito);
Artculo 2468 (un ao, accin pauliana o revocatoria);
Artculo 1896 (cuatro aos, para demandar la rescisin por lesin enorme); etc.
LA NOVACION.
CONCEPTO.
De acuerdo al art. 1628 CC. la novacin es la substitucin de una nueva
obligacin a otra anterior, la cual queda por tanto extinguida.
La palabra novar indica que hay algo nuevo en la institucin, es la obligacin
que reemplaza a la extinguida.
REQUISITOS.
Sustitucin de una obligacin valida que se extingue por una nueva que
nace, tambin valida.
Es el elemento esencial de la novacin, dos obligaciones; entre ellas hay una
relacin de causalidad, se extingue una para que nazca la otra.
374
FORMAS DE LA NOVACION.
De acuerdo al art. 1631 CC. La novacin puede efectuarse de 3 modos:
Novacin objetiva.
Se presenta cuando cambia el objeto o la causa de la obligacin.
375
Novacin por cambio de objeto: Para que haya novacin es necesario que el
deudor se obligue a ejecutar una prestacin distinta a la convenida, vale decir, que
el objeto de la obligacin cambie.
Novacin por cambio de causa: Hay novacin en este caso, cuando
permaneciendo invariable el objeto debido, cambia la causa de la obligacin.
Novacin subjetiva.
Tiene lugar cuando cambia el acreedor o el deudor.
Novacin por cambio de acreedor: Ocurre cuando el deudor contrae una nueva
obligacin para con un tercero, declarndole libre el acreedor de la primitiva
obligacin.
El objeto debido es el mismo y uno mismo el deudor, cambia slo la persona del
acreedor.
Novacin por cambio de deudor: Tiene lugar cuando se sustituye un nuevo
deudor al antiguo, que en consecuencia, queda libre. El deudor se libera de la
obligacin, que otro contrae.
EFECTOS DE LA NOVACION.
El efecto que produce es de extinguir una obligacin y dar nacimiento a una
nueva, por esto se dice que la novacin es una convencin y un contrato.
La extincin de la deuda primitiva lleva aparejada la extincin de los
accesorios.
Junto con la extincin de la obligacin anterior, se extinguen los derechos,
garantas, acciones, etc.
En virtud del principio de la autonoma de la voluntad, no hay inconveniente
para que las partes por un pacto expreso acuerden que los accesorios de la
obligacin anterior, no se extingan y subsistan accediendo a la nueva
obligacin (reserva de accesorios).
Extinguida la obligacin, se extinguen tambin los intereses.
Se extinguen los privilegios inherentes a la antigua obligacin.
Estos no pueden pasar a la otra obligacin por la reserva de accesorios.
Se extinguen las prendas e hipotecas que caucionaban la obligacin antigua.
376
Mucho se ha escrito acerca de los orgenes de las fuentes de las obligaciones tal
como se nos presenta en el Cdigo civil. Se dice que no nos viene en esa forma
directamente de los romanos pues stos distinguan dos tipos de fuentes de
obligaciones: los contratos y los delitos, admitindose una tercera bajo la
denominacin de "figuras varias" (variae causarum figurae) que eran de creacin
pretoriana (los cuasicontratos y los cuasidelitos).
Los glosadores medievales fueron quienes establecieron la divisin clsica de las
fuentes de los crditos, enumerando el contrato, el cuasicontrato, el delito y
cuasidelito, clasificacin a la cual posteriormente se agreg la ley.
Lo cierto es que el trabajo de los glosadores pasa a travs de J. Pothier y de J.
Domat como teora clsica en el Cdigo civil francs, distinguindose, de acuerdo
377
dar nacimiento a la obligacin, sino la sola voluntad del legislador, que en las
dems fuentes de obligaciones. Por ejemplo en el contrato, la obligacin nace
porque el deudor lo quiere, y si en las extracontractuales falta esta intencin, hay
un hecho del deudor que fundamenta la obligacin.
Las obligaciones legales propiamente tales son, pues, aquellas en que la ley es la
fuente directa e inmediata de las obligaciones, y no existe un hecho del deudor en
que la obligacin tenga su fundamento.
Este tipo de obligaciones no son frecuentes en la parte que estudiamos, se dan
mayormente en derecho de familia, por ej. la obligacin alimenticia, en que la ley
determina cundo nace ella, las personas del deudor y acreedor, y la forma de
satisfacerla.
Podemos sealar tambin el ejemplo que propio cdigo cito en el art.1437: las
obligaciones entre padres e hijos de familia, pero aqu se nos presenta un
problema, pues ellas no caben en el concepto de obligacin tradicional ms bien
se trata de deberes jurdicos que de obligaciones en sentido estricto.
Otros casos de obligaciones legales que se exponen como la obligacin de pagar
impuestos no pueden ser analizadas como obligaciones en el sentido privado de
las mismas, sino como cargas de derecho pblico que escapan de la nocin de
obligacin que habitualmente se da.
Le ley: que suele ser fuente mediata, directa de las obligaciones, sn que de
parte del acreedor o del obligado se haya efectuado acto alguno que
provoque el nacimiento de la obligacin.
382
383
Tratamiento de la culpa.
384
Graduacin de la culpa.
Responsabilidad contractual: el art. 44 grada la culpa de la siguiente forma.
Culpa grave: es peor el que acta con culpa grave que los descuidados, este tipo
de culpa es tan grave que se equipara al dolo y se opone al mnimo de diligencia
o cuidado, actuando con un mnimo de diligencia o cuidado, no respondo de
culpa grave.
Culpa leve: es el cuidado ordinario o mediano, hay que actuar con mediano
cuidado en la conduccin de los negocios ajenos, actuando como un buen
padre de familia, es la regla general y si la ley nada dice, se responde de
culpa leve.
Culpa levsima: es la esmerada diligencia en los negocios ajenos, como si
fueran propios.
Adems el art. 1547 CC. Seala de que grado de culpa responde el deudor en los
distintos contratos:
En primer lugar: de lo que pactaron las partes, con la prohibicin de condonar
el dolo futuro, de acuerdo al art. 1465 este pacto no vale.
Si no hay pacto: responder de lo que diga una ley especial.
Sin ley especial: se aplican las normas del art. 1547 CC.
Contrato oneroso para ambas partes: el deudor responder de culpa leve.
Si el contrato es gratuito: en este caso hay que distinguir a que parte beneficia:
Se beneficia slo el acreedor: el deudor responder slo de culpa grave
(mnimo de diligencia) como ocurre en el contrato de depsito.
385
Otro sector de la doctrina dice que se responde por regla general de culpa leve.
Dicen que la regla general en materia de responsabilidad es la contractual y
debe aplicarse la graduacin de materia contractual para la extracontractual,
ya que no hay norma especial en esta materia.
Ruben Celis: seala que nunca se debe esperar una disposicin ilgica de la ley,
como si en su actuar las personas se comporten como angeles y respondan de
culpa levsima.
En cuanto a la capacidad.
Responsabilidad contractual: la plena capacidad es a los 18 aos; desde los 12
(mujeres) y 14 (hombres) son incapaces relativos, tambin lo es el disipador
interdicto.
Desde los 12 y 14 aos hacia abajo se llaman impberes y son incapaces
absoluto, tambin lo son el demente y el sordo mudo que no puede darse a
entender.
386
CUASICONTRATOS
LA
LEY
COMO
FUENTES
DE
RESPONSABILIDAD CIVIL.
388
389
un
empobrecimiento
injustificado
para
obtener
una
REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD.
393
Para que tenga lugar la accin in rem verso, debe faltar la causa, expresin que
en este caso esta usada en el sentido de antecedente jurdico que justifique el
beneficio obtenido y el perjuicio sufrido.
Slo puede intentarse a falta de otra accin.
La doctrina establece este requisito, sealando que no es posible recurrir a la
accin in rem verso, sino a falta de otra que permita obtener la reparacin.
Es subsidiaria.
TEMA 26 (Cdula 1)
Cuasicontratos.
Concepto.
Es el acto lcito, voluntario y no convencional que genera obligaciones.
394
Es voluntario.
Al decir que es un acto voluntario, se distingue de las obligaciones legales o strictu
sensu, pero no es siempre efectivo que los cuasicontratos sean siempre
voluntarios, en algunos de estos la voluntad no se expresa o incluso se expresa en
contrario.
Licito.
Al decir que el acto es lcito, se pretende diferenciar el cuasicontrato de los delitos
y cuasidelitos civiles.
No convencional.
Esta expresin separa a los cuasicontratos de los contratos.
Pago de lo no debido.
Se refiere a este el art. 2295 CC. Consiste en que quien ha recibido un pago
que no se le deba, queda obligado a su restitucin.
Comunidad.
Constituye una forma de administracin de la copropiedad, la cual segn la Teora
Romanista, entiende que cada titular de una cuota es dueo y seor de la misma,
siendo slo mero tenedor de las otras.
La comunidad puede originarse en virtud de sucesin por causa de muerte o por
acto entre vivos (por ej. la compra de un inmueble por varias personas)
En la comunidad, cada comunero tiene derecho a gozar de la cosa comn, del
mismo modo que los socios gozan del haber comn (art.2305). Segn esto, existira
un poder tcito y comn entre todos los comuneros para administrar la comunidad.
Crticas de Bello a la Comunidad.
-Era fuente de conflicto permanente
-La administracin de una cosa y su explotacin, es mejor existiendo un slo dueo.
Existe una Accin imprescriptible de Particin,por lo cual sta siempre podr
solicitarse. Es posible pactar la indivisin, hasta por un mximo de 5 aos,
renovables eso s.
En la sucesin por causa de muerte, el efecto declarativo de la particin de la
comunidad hereditaria, hace desaparecer elperodo de indivisin previa
Comunidad y copropiedad
No hay consenso unnime en la doctrina sobre la sinonimia de estos dos
conceptos. Ms bien se produce la situacin contraria existiran serias
divergencia de contenido entre la comunidad y la copropiedad, a pesar de
396
cuando el
398
Doctrina Romana.
La copropiedad es una especie de derecho de propiedad que se caracteriza
porque cada uno de los que concurren en la comunidad tiene derecho a la
totalidad de la cosa y, adems, tiene una cuota o parte en la cosa comn. Pero,
esta cuota o parte no se singulariza o recae sobre la especie en s misma, porque
sta es indivisible, sino que es de carcter abstracto.
As, segn esta doctrina, si tres personas son comuneros por igual de un
automvil, cada una de ellas va a ser dueo exclusivo de una cuota abstracta e
ideal (un tercio), pero ese tercio no est radicado en parte alguna del automvil;
por eso es que, considerada la cosa en su totalidad, todos los comuneros tienen
un derecho sobre ella, pero limitado por los derechos de los dems comuneros, de
399
tal manera que en el ejercicio de sus facultades, uno de los comuneros va a tener
siempre que considerar la situacin o el derecho de los comuneros restantes y
para ejecutar actos de disposicin que afecten a la totalidad de la cosa, va a
necesitar el concurso de los dems s comuneros.
De acuerdo con esta concepcin, si bien es necesario del concurso de todos para
disponer de la totalidad de la cosa, cada uno de ellos puede disponer libremente
de la parte o cuota que le corresponde. Cada comunero tiene entonces sobre su
cuota un derecho de dominio pleno y absoluto del cual puede disponer libremente.
Ahora, esta concepcin de carcter individualista presenta un problema al requerir
para la disposicin de la cosa el consentimiento de todos los comuneros, al igual
que lo requiere para la realizacin de actos administrativos, ya que basta la
oposicin de uno solo para que el acto no pueda realizarse.
En la doctrina moderna se pretende solucionar este problema estableciendo el
juego de mayora o minora para actos de administracin o disposicin, de tal
manera que el acuerdo de la mayora sobre la disposicin o administracin de la
cosa pasa a ser obligatorio para la minora.
Nuestro Cdigo civil adhiri a esta teora, la diferencia es que Andrs Bello
postulaba siempre el principio de la libre circulacin de los bienes, de ah que
considerara la comunidad como un estado transitorio del cual cada comunero
poda liberarse para obtener un derecho exclusivo sobre toda la cosa.
Al ser cada comunero dueo de su cuota, sta puede reivindicarse (si recae sobre
una cosa singular art.892), puede venderse (art.1812) y se puede hipotecar
(art.2417)
Bello tambin se apart del derecho romano en cuanto dio a la particin, que es el
derecho de pedir la divisin y liquidacin de la cosa comn, un efecto declarativo y
no traslaticio.
400
Doctrina Germana
Esta no tiene un carcter individualista como la romana, sino ms bien un carcter
colectivo que le da un enfoque bastante particular a la comunidad. Esta doctrina
se llama gesamte hand o comunidad de mano comn.
En la Doctrina Germana se considera a todos los comuneros como si fueran un
solo titular, es decir, la cosa pertenece a todos ellos como si stos fueran una sola
persona y, al considerar a todos los comuneros como un solo titular, desaparece
necesariamente la nocin de cuota. Incluso, se ha extremado esta disposicin
dicindose que los comuneros no podran pedir la divisin o particin de la cosa
comn. Para la doctrina germana, todos los comuneros en conjunto tendran un
derecho igualitario para el goce de la cosa.
Para el derecho alemn la idea de cosa comn corresponde al patrimonio de
afectacin, es decir, al patrimonio destinado a cumplir un fin determinado.
401
En CC chileno est claro que se acepta la idea de cuota, e incluso ms, no slo se
acepta esta idea, sino que cada comunero puede disponer de la cuota que le
corresponde; as se desprende por ejemplo del art.2417 del CC que dice que el
comunero puede, antes de la divisin de la cosa comn, hipotecar su cuota.
404
405
Responsabilidad subjetiva
El fundamento de esta responsabilidad se encuentra en la culpa del autor del
dao, y la responsabilidad de este pasa por un problema de imputabilidad, esto
es, que el dao sea imputable y atribuible a una persona por haber actuado con
culpa o dolo.
Aunque hubiese dao y el autor ha actuado diligentemente, no habra
responsabilidad de su parte, ergo, no estara obligado a indemnizar.
Se ha utilizado la idea que no estar a tono con los adelantos de los tiempos,
constituye culpa.
El abuso del derecho tambin constituye culpa: en este caso el titular del derecho
no lo ejerce en forma lcita y de acuerdo a su fin o lo ejerce con animo de
perjudicar a otro.
Responsabilidad objetiva.
El fundamento de la responsabilidad est en el riesgo.
No existe un problema de imputabilidad, sino de causalidad, en este sentido se
dice que el que desarrolla una actividad peligrosa y crea riesgo, debe
soportar las consecuencias del riesgo creado por el como contrapartida del
beneficio que obtiene. No importa si hay culpa o dolo, lo importante es la
causalidad.
El que realiza la actividad, debe soportar el riesgo que crea.
En Chile, existe legislacin especial que adopta esta teora, como:
Decreto ley 1222 sobre derrame de hidrocarburo.
Ley 16.744 sobre accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.
Ley 18.690 del transito.
que
en
nuestro
derecho
exista
responsabilidad
por
ende
CONDUCTA.
Esta se refiere a una conducta ilcita (hecho ilcito). La responsabilidad tiene
como antecedente el hecho voluntario que puede ser una accin o una
408
TIPOS DE DAOS.
El dao es el detrimento, perjuicio o menoscabo que se recibe por culpa de
otro.
Sentido estricto: la lesin o prdida de un derecho de la vctima.
Sentido amplio: es toda perdida, disminucin, detrimento o menoscabo que
se sufre en la persona o bienes, o en las ventajas o beneficios patrimoniales
o extrapatrimoniales.
No slo es el menoscabo de un derecho, sino tambin la lesin de cualquier
inters cierto y legitimo de la vctima.
El dao es condicin de la responsabilidad civil extracontractual; tambin es
condicin de la pretensin indemnizatoria, esta nace una vez que el dao se
ha manifestado.
409
El dao moral: este puede ser definido como el dolor, pesar o molestias que
sufre una persona en su sensibilidad fsica, en sus sentimientos o afectos o
en su calidad de vida.
NEXO CAUSAL.
No basta con la existencia del dao y del dolo o culpa. Se requiere adems que
entre ambos elementos medie un vnculo de causalidad, que el primero sea
el resultado del dolo o de la culpa. Es decir, se producir esta relacin de
causalidad cuando el dolo o culpa ha sido la causa necesaria del dao, de manera
que si no hubiera mediado, el dao no se habra producido.
Dos consecuencias importantes fluyen ante la falta de relacin de
causalidad:
410
CULPA O DOLO.
No basta con la existencia del dao para que nazca la responsabilidad: se
requiere adems que el perjuicio sea imputable a dolo o culpa.
El artculo 44 del Cdigo Civil define el dolo (como elemento de la
responsabilidad extracontractual) y la culpa. En cuanto a sta, y teniendo
presente la triple gradacin que opera en el mbito contractual, el mismo
artculo previene que la expresin culpa o descuido, sin otra calificacin,
significa culpa leve. Tal es entonces la culpa exigida en el mbito de la
responsabilidad extracontractual. Corrobora lo anterior el artculo 2323, al decir
o por haber faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de familia.. Ello
es lgico, porque a las personas no puede exigrseles un celo o diligencia sino
ordinario o mediano. No es razonable exigir al hombre medio que emplee en sus
actos una diligencia esmerada o cuidado ejemplar, como la que un hombre
juicioso pone en sus negocios importantes. Con todo, la ley puede exigir un
determinado grado de culpa, diferente de la culpa leve, para que pueda originarse
responsabilidad por la comisin de un delito o cuasidelito civil: tal ocurre, en el
caso de los hechos ilcitos ejecutados por uno de los cnyuges en perjuicio del
otro o de la sociedad conyugal, segn se desprende de los artculos 1748 y 1771
del Cdigo Civil. En estos preceptos, se exige culpa grave o dolo. Por ende, si slo
se acredita que el cnyuge actu con culpa leve, no ser responsable.
Presunciones.
413
Respondern:
El empresario que hizo la obra .
El que suministro los materiales, para el caso que no los suministrara el
empresario.
El responsable de la construccin del edificio, este es el arquitecto.
Dao que puede producir una cosa que cae o es arrojada de la parte superior
de un edificio.
Art. 2328.
Este dao es imputable a todas las personas que habitan esa parte del edificio; la
indemnizacin se dividir entre ellas por partes iguales, a menos que pueda
probarse que el hecho se debi a culpa o dolo de una persona
exclusivamente.
Alcance del 2328.
Se pone en el caso de precaver un dao eventual, porque puede haber en la
parte superior del edificio alguna cosa que amenace cada, es un caso de dao
contingente, an no se produce.
Accin popular. La puede ejercer cualquier persona del pueblo, consiste en que
la persona crea que puede ser daada por la cosa que se encuentra sobre el
edificio, a travs de esta accin puede obtenerse que sea removida de ese lugar.
Se dirige esta accin popular contra el propietario del edificio o contra quen
se sirva de el.
Excepcin a la solidaridad. Este es un caso de excepcin a la solidaridad, que,
de acuerdo al art. 2317 es la regla general en materia extracontractual. Son
excepciones los arts. 2323 y 2328, en estos casos la responsabilidad es
simplemente conjunta y no solidaria.
LA
ACCION
DE
INDEMNIZACION
DE
PERJUICIOS
EN
LA
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL.
El delito y el cuasidelito producen la accin de indemnizacin de perjuicios,
esto se deduce del art. 2314 CC.
Es transmisible.
Se tramita de acuerdo al juicio sumario.
Es importante sealar que esta accin puede interponerse cuando el dao se
ha producido o en el caso de dao contingente.
420
Crticas.
Existen 2 importantes crticas a esta definicin legal de contrato que establece el
CC.
Confunde o hace sinnimos los conceptos de contrato y convencin.
Se considera que la convencin es el acto jurdico bilateral, o sea, todo acto
jurdico en que existe acuerdo de voluntades destinado a producir efectos
jurdicos. Estos efectos pueden consistir en crear, modificar o extinguir
obligaciones.
421
Elementos de la esencia.
Son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin las cuales o no produce
efecto alguno, o degenera en otro contrato diferente.
A su vez los elementos de la esencia pueden ser:
Elementos de la esencia comunes a todo contrato: son de la esencia, de
manera que si falta alguno, el contrato no produce efecto alguno, para algunos
autores no existe.
Son los requisitos de existencia como la voluntad, objeto, causa y
solemnidades.
Elementos de la esencia particulares: si faltan estos elementos, el contrato
degenera en otro distinto, ejemplo: si a la compraventa le falta el precio, degenera
en donacin.
Elementos de la naturaleza.
422
Elementos accidentales.
Son aquellos que ni esencial, ni naturalmente le pertenecen al acto jurdico,
pero que pueden agregarse en virtud de clausula especial que as lo estipule.
Ejemplo: las modalidades.
CLASIFICACIONES
LEGALES
DOCTRINARIAS
DE
LOS
CONTRATOS.
Clasificacin legal.
Atendiendo a las partes que se obligan uni y bilaterales.
Unilaterales.
Slo una de las partes se obliga, respecto de la otra que no contrae obligacin
alguna, teniendo nicamente el carcter de acreedora de la otra. Deposito,
comodato, donacin, mutuo, prenda, hipoteca, fianza.
No confundir, el contrato unilateral con el acto jurdico unilateral.
Todos los contratos son actos jurdicos bilaterales, porque para su
nacimiento se requiere la formacin del consentimiento.
El acto jurdico unilateral requiere para su formacin la declaracin de
voluntad de una sola parte como en la oferta, aceptacin, renuncia,
testamento, etc.
Bilaterales.
423
Importancia de la clasificacin.
Los contratos accesorios son por regla general cauciones personales (fianza
clausula penal) se hacen efectivas sobre el patrimonio del deudor; las cauciones
reales (prenda hipoteca) se hacen efectivas sobre bienes determinados.
En estos casos se aplica el aforismo lo accesorio sigue la suerte de lo
principal
En cuanto a su perfeccionamiento son contratos reales consensuales y
solemnes.
Contrato real.
Son aquellos que se perfeccionan con la entrega de la cosa, el CC. dice tradicin,
pero debi decir entrega, porque en la mayor parte de los contratos reales no hay
tradicin, porque no se traspasa el dominio.
425
Importancia de la clasificacin.
Las partes pueden hacer solemne un contrato que naturalmente no lo es, en virtud
del principio de la autonoma de la voluntad, esto produce 2 efectos:
Las partes pueden desdecirse de celebrar el contrato mientras no se hubiera
cumplido con la solemnidad o no hubiera principiado la entrega de la cosa.
Si las partes celebran el contrato sin cumplir con la solemnidad que ellas
estipularon, igual queda perfecto, porque se entiende que las partes
renunciaron a la solemnidad.
Clasificacin doctrinaria.
Contratos preliminares y definitivos.
Contrato preliminar.
426
Es aquel que tiene por objeto establecer las condiciones necesarias para la
celebracin de un contrato posterior, que es definitivo. Son contratos principales e
independientes del contrato que tiene por objeto preparar.
Contrato definitivo.
Son aquellos que pueden celebrarse inmediatamente, sin necesidad de que para
su celebracin se haya convenido previamente otro contrato.
Contratos de libre discusin de adhesin y dirigidos.
Contrato de libre discusin.
Son aquellos en que las partes libremente estipulan sus clausulas mediante
ofertas y contra ofertas. Son la regla general.
Contrato de adhesin.
Son aquellos en que no hay discusin respecto de las clausulas del mismo, no se
establecen libremente por ambas partes, una de ellas establece las clausulas y la
otra slo manifiesta su voluntad en el sentido de adherir o no al contrato.
Contratos dirigidos.
Estos se establecen con el animo de evitar el abuso del contratante ms poderoso
respecto del ms dbil; son aquellos que interviene el estado para equiparar el
poder negociador de las partes como el contrato de trabajo.
Contratos individuales y colectivos.
Contratos individuales.
Es aquel en que se obligan slo las partes que han concurrido con su voluntad a la
celebracin del acto o contrato, slo a estos les alcanzan sus efectos.
Contratos colectivos.
Son aquellos que obligan a personas que no han concurrido con su voluntad a la
celebracin del acto o contrato como el contrato colectivo de trabajo.
Son excepcin al efecto relativo de los contratos que slo alcanza a las
partes que concurrieron con su voluntad a la celebracin.
PRINCIPIOS DE LA CONTRATACION.
Los principios de la contratacin son: la autonoma de la voluntad la buena fe
la responsabilidad.
Autonoma de la voluntad.
429
Buena fe.
Este es un principio inspirador del CC. y de aplicacin contractual tambin, se
rescata del art. 1546 CC. los contratos deben ejecutarse de buena fe, aun
cuando parece que el CC. se refiere a la buena fe en el cumplimiento, hay que
sealar que este principio se encuentra en todo el iter contractual y no slo en la
etapa de cumplimiento, es decir, el contrato debe:
Celebrarse de buena fe.
Cumplirse de buena fe.
Hay atisbos de esta situacin en el vicio del consentimiento por dolo, lo que es
opuesto a la buena fe. De manera que se deduce que debe estar la buena fe en
la formacin del contrato.
Buena fe subjetiva.
Es la conviccin interna o sicolgica de encontrarse el sujeto en una
situacin jurdica regular.
Buena fe objetiva.
A ella se refiere el art. 1546 CC. cuando establece que los contratos deben
ejecutarse de buena fe.
La buena fe objetiva impone a los contratante el deber de comportarse correcta y
lealmente en sus relaciones mutuas, desde el inicio de la contratacin, hasta
incluso despus de la terminacin del contrato.
Principio de la responsabilidad.
431
Los efectos del acto jurdico se producen entre las partes y frente a los
terceros.
En principio, los actos jurdicos slo producen efectos, esto es, derechos y
obligaciones entre las partes, y no aprovechan ni perjudican a las personas
que no contribuyeron a celebrarlos.
432
433
Se requiere la interpretacin:
Cuando los trminos del mismo no son claros.
Cuando los trminos siendo claros son inconciliables con la naturaleza del
contrato o con la intencin de las partes.
Cuando la comparacin de las diferentes clausulas del mismo consideradas
en su conjunto, hace surgir dudas sobre su particular alcance.
Reglas.
Intencin de los contratantes art. 1560.
As como en la interpretacin de la ley, existe una regla gramatical en la
interpretacin del contrato el art. 1560 deja claro que en caso de conflicto entre la
intencin y la letra, prima la intencin.
Redaccin ambigua del contrato.
El juez en estos casos, deber:
Investigar la intencin de los contratantes.
Si la letra del contrato es clara, no puede desconocerse esta, a menos que se
descubra la verdadera intencin de los contratantes. (no se desecha la letra,
pero prevalece la intencin)
436
REQUISITOS DE VALIDEZ.
Dado que es un contrato, debe reunir todos los requisitos generales de
existencia y validez de los contratos.
Tambin debe reunir los requisitos particulares del art. 1554 CC. de faltar
alguno de estos, la promesa ser inexistente, ya que estos son exigidos en
atencin a la naturaleza del contrato, de manera tal, que su omisin produce
nulidad absoluta, en conformidad al art. 1682 CC.
La promesa debe constar por escrito.
El contrato de promesa es solemne y la solemnidad consiste en que el
contrato ha de constar por escrito, siendo un elemento indispensable para
su existencia.
El contrato de promesa no puede probarse por ningn otro medio de prueba que
no sea el instrumento mismo que se exige por va de solemnidad.
Cabe sealar que es suficiente un instrumento privado, aunque el contrato
prometido requiera como solemnidad escritura pblica.
437
las
solemnidades
son
excepcionales
deben
aplicarse
Para la mayora de los autores, sin embargo, no hay inconveniente legal para
que de acuerdo con el principio de la autonoma de la voluntad, el contrato
de promesa pueda ser unilateral, aunque el contrato prometido pueda
clasificarse de bilateral. (Leopoldo Urrutia Luis Claro Solar, etc.)
EFECTOS.
solicitar al juez que suscriba el contrato por la parte rebelde o que declare
resuelto el contrato de promesa y ordene el pago de indemnizacin de
perjuicios. En conformidad al art. 1553 y 1489.
EXTINCION DE LA PROMESA.
CONTRATO DE PROMESA DE HECHO AJENO.
CLAUSULA COMPROMISORIA.
CARACTERISTICAS.
441
Es bilateral.
Puesto que las partes contratantes se obligan recprocamente desde su origen, el
vendedor se obliga a dar una cosa y el vendedor a pagar el precio.
Estas obligaciones son de la esencia de la compraventa y sin ellas el contrato no
produce efectos civiles o degenera en otro diferente.
No se concibe contrato unilateral de venta, ni contrato unilateral de compra.
Es oneroso.
Engendra prestaciones reciprocas, imponindose ambas partes un gravamen y
obteniendo ambas un beneficio.
Es generalmente conmutativo.
Las prestaciones del comprador y vendedor se miran como equivalente.
Excepcionalmente: puede ser aleatorio como en el caso de la compraventa de
cosa que no existe, pero se espera que exista, o cuando se compra la suerte.
La conmutatividad no es de la esencia de la compraventa, sino slo una
caracterstica general.
Es principal.
Existe por s mismo, independiente de cualquier otra convencin.
Es ordinariamente consensual.
Por regla general se perfecciona por el slo consentimiento de las partes,
salvo cuando las exigencias legales exigen el cumplimiento de alguna
solemnidad, como en la compraventa de bienes races.
Es nominado y tpico.
Se encuentra reglamentado por la ley.
ELEMENTOS DE LA ESENCIA.
Los elementos son: la cosa precio consentimiento.
LA COSA.
No puede faltar la cosa vendida, pues de otra manera faltara el objeto de la
obligacin del vendedor y carecera de causa la obligacin del comprador,
adolecera de nulidad absoluta.
CONSENTIMIENTO.
El consentimiento debe recaer sobre la cosa que es el objeto de la obligacin
del vendedor, y sobre el precio que constituye el objeto de la obligacin del
comprador.
Cualquier error de relevancia jurdica sobre la cosa o el precio, objetos de la
obligacin, vician el consentimiento.
445
Solemnidades voluntarias.
Las partes pueden convenir que una compraventa que en concepto de la ley es
consensual, no se perfeccione, sino mediante el otorgamiento de escritura pblica
o privada, de acuerdo al art. 1802 CC.
Estamos en presencia de un contrato condicional subordinado a la condicin de
que se otorgue una escritura pblica o privada.
Como la solemnidad emana de la voluntad de las partes, esa misma voluntad
puede
modificar
la
situacin,
renunciando
expresa
tcitamente
al
447
LAS ARRAS.
Se llama arras a la cantidad de dinero o cosas muebles que una de las partes
entrega a la otra en prenda de la celebracin o ejecucin del contrato, o
como parte del precio o en seal de quedar convenidas.
Las arras pueden darse de las siguientes formas:
En prenda de la celebracin o ejecucin del contrato.
En este caso actan como garanta, dan a cada una de las partes el derecho a
retractarse del contrato.
El derecho de retractarse podr ejercerse por el plazo que las partes estipularon,
pero si nada dicen, en el termino de 2 meses, contados desde la celebracin de la
convencin.
No tendrn derecho a retractarse cuando hubiese comenzado la entrega de
la cosa o se hubiere otorgado escritura pblica de compraventa.
La ley dispone que si el que se retracta, es el que dio las arras, las perder.
Si se retracta el que las recibi, deber restituirlas dobladas.
Como parte del precio o en seal de quedar convenidas las partes.
En este caso las arras se dan para dejar constancia de que las partes han
quedado definitivamente convenidas, no dan derecho a retractarse.
Es necesario que en la escritura se exprese que las arras se dan en seal de
quedar las partes convenidas o como parte del precio. A falta de esto se
presumir de derecho que las arras dan facultad para retractarse.
LA CAPACIDAD.
La regla general en materia de capacidad en la compraventa, la da el art. 1795
CC. Son hbiles para celebrar el contrato de compraventa todas las
personas que la ley no declara inhbiles para celebrarlo o para celebrar todo
contrato.
448
pblicos
vender parte
alguna
de
los
bienes
que
449
EFECTOS DE LA COMPRAVENTA.
Son los derechos y obligaciones que del contrato emanan, lo que es un derecho
para el comprador, es correlativamente una obligacin para el vendedor.
Obligacin de saneamiento.
Se desprende del art. 1824 CC. que la segunda obligacin del vendedor es la
de saneamiento, esta es una obligacin de la naturaleza del contrato de
compraventa, por tanto es perfectamente renunciable.
453
Requisitos de la eviccin.
Que el comprador sea privado del todo o parte de la cosa comprada: ocurre
esta privacin cuando por ejemplo: se vende una cosa ajena y el dueo entabla
accin reivindicatoria contra el comprador y la sentencia acoge la demanda;
cuando el vendedor tenia la cosa en copropiedad con otra persona y esta entabla
accin reivindicatoria para recuperar su cuota en la cosa, obteniendo sentencia
favorable; cuando la cosa estaba gravada con un derecho real y el titular de ese
derecho, entabla accin para hacerlo efectivo con sentencia favorable.
Que esta privacin se deba a una sentencia judicial: slo tiene el vendedor la
obligacin de amparar al comprador, cuando se discute el derecho del vendedor
sobre la cosa en un juicio.
Excepcin: hay eviccin sin sentencia judicial, cuando a raz de la demanda del
dueo de la cosa, el comprador cita de eviccin al vendedor y este revisando los
454
Citacin al vendedor.
De acuerdo al art. 1843 CC. el comprador debe citar al vendedor al juicio.
La citacin de eviccin deber hacerse antes de la contestacin de la
demanda y acompaada con antecedentes que la hagan plausible.
Se suspender el procedimiento por 10 das si el vendedor reside en el
territorio jurisdiccional del tribunal; si se encuentra fuera de este territorio o
fuera de la republica, se aplicaran las normas de la tabla de emplazamiento.
455
Obligacin de indemnizar.
En este caso hay que distinguir segn si la eviccin es total o parcial.
Eviccin es total.
456
El vendedor deber:
Restituir el precio: el precio integro, aun cuando la cosa al momento de la
eviccin valga menos, a menos que el menor precio provengan de deterioros que
el comprador ha sacado provecho, en este caso hay que hacer lkos descuentos
pertinentes.
Indemnizar las costas legales del contrato de compraventa, que hubieren
sido satisfechas por el comprador.
Debe indemnizar el valor de los frutos que el comprador fue obligado a
restituir al dueo: esto con la calificadas excepcin si el vendedor se allana y le
pide al comprador que restituya, pero este sigue el juicio por su cuenta, en este
caso, no deber indemnizar los frutos que el comprador percibi durante el
juicio y que es obligado a restituir.
Debe pagar el aumento del valor de que la cosa evicta experimento entre el
contrato de compraventa y la eviccin: esto con los descuentos de los arts.
1849 y 1850.
Si la eviccin es parcial.
Si la parte evicta es tan determinante que el comprador sin ella no hubiese
comprado, se aplican las reglas antes sealadas del art. 1847 CC. tambin
hay derecho a pedir la resolucin del contrato.
El comprador debe restituir la parte evicta y para estos efectos se le considera
poseedor de buena fe, salvo prueba en contrario.
457
Vicios redhibitorios.
Son aquellos que existiendo en la cosa vendida al tiempo de la venta, y
siendo ocultos, esto es, no conocidos por el comprador, hacen que ella no
sirva para su uso natural o slo sirva imperfectamente.
Requisitos de los vicios redhibitorios.
Debe existir al tiempo del contrato: vale decir, en el momento que las partes se
ponen de acuerdo en el precio y la cosa. Si aparecen despus del contrato, no
puede culparse al vendedor, a menos que existiera un germen del vicio.
Debe ser grave: cuando por el vicio la cosa vendida no sirve para su uso natural o
slo sirve imperfectamente, de modo que sea presumible que la hubiese
comprado a un precio inferior.
Que el vicio sea oculto: esta es la caracterstica principal del vicio redhibitorio, el
comprador no debi conocer al tiempo del contrato, si lo conoca, entonces no le
dio importancia.
El vendedor que sabe del vicio, debe manifestrselo al comprador, si no lo hace,
entonces el vicio ser oculto.
Adems el comprador no lo debe haber conocido sin negligencia grave de su
parte, o que los vicios sean tales, que no los poda conocer en razn de su
profesin u oficio.
Segn el art. 1863 CC. los contratantes pueden hacer redhibitorios los vicios
que naturalmente no lo son.
Ellos dan al comprador un derecho alternativo:
Pedir la resolucin del contrato.
Pedir la rebaja del precio (accin quanti minoris)
Pero no todos los vicios redhibitorios autorizan al comprador para ejercitar
alternativamente uno u otro derecho, slo los vicios redhibitorios graves.
Por otra parte el art. 1861 hace ms gravosa la responsabilidad del vendedor,
cuando conoca los vicios o debi conocerlos en razn de su profesin u oficio,
adems de la resolucin del contrato o la rebaja del precio, puede pedir
indemnizacin de perjuicios (vendedor de mala fe).
El art. 1862 deja claro que la perdida de la cosa vendida no exime de la obligacin
de sanear los vicios redhibitorios, y si la cosa ha perecido a consecuencia del
vicio, no slo puede pedir la rebaja del precio, sino tambin la resolucin del
contrato con indemnizacin de perjuicios.
Si la cosa se pierde por culpa del comprador, pero a raz del vicio, igualmente se
podr demandar la rebaja del precio.
El objeto vendido se compone de varias cosas: no habr accin redhibitoria
por el conjunto, slo por la cosa viciada; a menos que aparezca que el conjunto no
se hubiese comprado con una cosa viciada.
Caso de las ventas forzadas: estas son por el ministerio de la ley, el vendedor no
esta obligado a sanear los vicios redhibitorios, a menos que concurran
copulativamente 2 requisitos:
El vendedor no haya podido o debido ignorar los vicios.
Vendedor no los haya declarado a peticin del comprador (debe pedir que se
declaren)
Extincin de la accin redhibitoria.
Por renuncia.
Es una obligacin de la naturaleza de la compraventa, por tanto es renunciable,
pero siempre deber sanear los vicios que el vendedor conoca y no los expreso al
vendedor.
460
Por prescripcin.
Accin propiamente redhibitoria: aquella que tiene el comprador para pedir la
resolucin del contrato, prescribe en 6 meses respecto de las cosas muebles y
1 ao respecto de los inmuebles, salvo que leyes especiales o estipulacin de
las partes restrinjan o amplen estos plazos.
Los plazos se cuentan desde la entrega real.
Art. 21 ley del consumidor: para que el consumidor pueda ejercer los derechos
que le confiere esta ley, debe hacerlo efectivo dentro de los 3 meses siguientes a
la fecha en que recibi el producto, siempre que el producto no se hubiese
deteriorado por culpa del consumidor, pero si el producto se vende con garanta
superior a los 3 meses, prima la garanta.
Si son bienes perecibles o aquellos que por su naturaleza estn destinados a ser
consumidos en corto tiempo; el plazo de prescripcin ser el que lleven en el
envoltorio o en su defecto el trmino mximo de 7 das.
Accin quantis minoris: la accin para pedir la rebaja del precio prescribe en 1
ao para bienes muebles y 18 meses para bienes inmuebles.
El plazo de prescripcin de la accin de rebaja del precio, no se puede
modificar por disposiciones especiales o estipulacin de las partes.
El art. 1871 CC. Establece que la principal obligacin del comprador es pagar
el precio. Tambin en razn de los arts. 1827 y 1872 debe recibir la cosa y
pagar el precio en el lugar y tiempo debido.
PACTO DE RETRACTO.
Es aquel en que las partes acuerdan que se resolver la venta si en un plazo
determinado, que no puede pasar de un ao, se presenta un nuevo
comprador que mejore el precio pagado.
Estamos frente a una compraventa sobre la que pende una condicin resolutoria
ordinaria, esta condicin es casual, porque depende del hecho de un tercero.
El primer comprador puede igualar o mejorar la oferta del tercero para
impedir evitar la resolucin.
Efectos.
Tendrn lugar las prestaciones mutuas.
PACTO DE RETROVENTA.
El art. 1881 CC. por el pacto de retroventa el vendedor se reserva la facultad
de recobrar la cosa vendida, reembolsando al comprador la cantidad
determinada que se estipulare, o en defecto de esta estipulacin lo que le
haya costado la compra.
Esto es una condicin resolutoria ordinaria puramente potestativa, porque
depende exclusivamente de la voluntad del acreedor, en este caso el rimer
vendedor.
Requisitos.
Vendedor debe reservarse la facultad de recobrar la cosa vendida en el
propio contrato de compraventa.
464
PACTO COMISORIO.
De acuerdo al art. 1877 CC. Es la condicin resolutoria de no pagarse el
precio, expresada en el contrato.
Existen 2 tipos de pactos comisorios, el simple y el calificado.
Pacto comisorio simple: consiste simple y llanamente en convenir
expresamente que el incumplimiento de la obligacin de pagar el precio,
resolver el contrato.
465
MODALIDADES DE LA COMPRAVENTA.
467
Para que la lesin sea enorme, debe haber una desproporcin grave en las
prestaciones de las partes.
Requisitos.
Que haya lesin enorme en los trminos del art. 1889 CC.
Este precepto se enfoca en la lesin enorme tanto desde el punto de vista del
vendedor como del comprador.
Vendedor sufre lesin enorme, cuando el precio que recibe es inferior a la
mitad del justo precio de la cosa que vende. (la cosa vale 50 y recibe 24)
Comprador sufre lesin enorme, cuando el justo precio de la cosa que
compra es inferior a la mitad del precio que paga por ella (cosa vale 50 y
paga 101) cuando paga ms del doble del justo precio de la cosa que
compra.
Cabe sealar que la lesin enorme slo tiene cabida en la compraventa de
los inmuebles y el justo precio es el que el inmueble tena al momento de
otorgar la escritura.
El justo precio es el que corresponde al valor comercial de la cosa.
EL CONTRATO DE PERMUTA.
CONCEPTO.
Se encuentra contenida en el art. 1897 CC. la permutacin o cambio es un
contrato en que las partes se obligan mutuamente a dar una especie o
cuerpo cierto por otro.
REGLAS APLICABLES.
Por expreso mandato del art. 1900, se aplican a la permuta las disposiciones
relativas a la compraventa, en lo que no se opongan a la naturaleza del
primer contrato.
Las caractersticas de la permuta son las siguientes:
Es un contrato bilateral.
470
Es un contrato oneroso.
Puede ser conmutativo o aleatorio.
Es un contrato principal.
Es un contrato consensual, por regla general (art. 1898), salvo que una de las
cosas que se cambian o ambas sean bienes races o derechos de sucesin
hereditaria, casos en los cuales el contrato ser solemne, perfeccionndose por
escritura pblica (lo anterior, guarda perfecta armona con el art. 1801, 2).
No pueden cambiarse las cosas que no pueden venderse (art. 1899, 1, en
relacin con el artculo 1810).
No son hbiles para celebrar el contrato de permutacin las personas que no
son hbiles para celebrar el contrato de compraventa (art. 1899, 2). Se
aplicarn a la permuta, por ende, las incapacidades particulares o
prohibiciones que estudiamos en la compraventa (artculos 1796 a 1800).
471
CARACTERISTICAS.
Es un contrato bilateral.
Origina obligaciones tanto para el arrendador como para el arrendatario.
Es oneroso.
Porque reporta utilidad para ambos contratantes gravndose recprocamente.
Es conmutativo.
Las prestaciones de las partes se miran como equivalentes.
Es principal.
Subsiste por si solo, sin necesidad de otra convencin.
Por regla general es consensual.
Lo normal es que el contrato de arrendamiento sea consensual, incluso cuando
recae en inmuebles.
El arrendamiento de predios rsticos es solemne, debe ser por escritura
pblica o privada con presencia de 2 testigos.
El contrato ser inoponible y carecer de merito ejecutivo si se omite la
declaracin concerniente al rgimen tributario al que se encuentra afecto el
arrendador.
Es un titulo de mera tenencia.
472
Quien recibe una cosa en arrendamiento, slo tiene sobre ella la calidad de mero
tenedor y reconoce dominio ajeno.
Excepcionalmente: existe una hiptesis en el art. 2510 regla 3 en que la mera
tenencia puede mudar en posesin, cuando se cumplen 2 requisitos copulativos
all indicados:
Que el que se pretende dueo no pueda probar que en los ltimos 10 aos,
se haya reconocido expresa o tcitamente su dominio por el que alega la
prescripcin.
Que el que alega la prescripcin pruebe haber posedo sin violencia,
clandestinidad ni interrupcin por el mismo espacio de tiempo.
Es un contrato de duracin limitada.
En nuestra legislacin no hay normas limitativas acerca de la duracin del contrato
de arrendamiento, el que podra pactarse por cualquier plazo.
Es de tracto sucesivo.
Las obligaciones van naciendo y extinguindose mes a mes.
Normalmente es un contrato de administracin.
Por regla general es puro y simple.
Usualmente
el
arrendamiento
comienza
producir
todos
sus
efectos
CLASES DE ARRENDAMIENTO.
De acuerdo al concepto del art. 1915 CC. el arrendamiento puede ser de 3 clases:
Arrendamiento de cosa.
Es la concesin del goce de una cosa.
Arrendamiento para la confeccin de una obra material.
Es aquel por el cual una persona llamada artfice, se obliga, mediante cierto
precio, a ejecutar una obra material.
473
El arrendamiento de servicios.
Es el contrato por el cual dos partes se obligan recprocamente, la una a prestar
un servicio, y la otra a pagar por este servicio un precio determinado. La parte que
presta el servicio es la arrendadora y la que paga por este servicio es la
arrendataria.
Diferencias.
Arrendamiento: es un contrato bilateral.
Comodato: es un contrato unilateral.
Usufructo.
Semejanzas.
474
Diferencias.
Arrendamiento: confiere un derecho personal al arrendatario para gozar de la
cosa dada en arriendo.
Usufructo: otorga un derecho real.
Compraventa.
Semejanzas.
Ambos tienen los mismos requisitos. Consentimiento cosa precio.
475
Compraventa: por regla general los riesgos de la cosa cuando es una especie o
cuerpo cierto, una vez perfeccionado el contrato, son de cargo del comprador.
Arrendamiento: son de cargo del arrendador, pues, destruida o deteriorada la
cosa por caso fortuito, se extingue el contrato, quedando liberado el arrendatario
de sus obligaciones.
ELEMENTOS DE LA ESENCIA.
Estos elementos de la esencia son 3:
Consentimiento.
El arrendamiento es un contrato consensual, por tanto, de acuerdo al art. 1443
CC. se perfecciona por el slo consentimiento de las partes, este
consentimiento debe recaer en la cosa y el precio.
No requiere que se otorgue por escrito, sin embargo, otorgarlo por escrito trae
ciertas ventajas:
No regir a su respecto las limitaciones a la prueba del los arts. 1708 1709
1710 CC.
Se la aplica el 1711 CC. el cual seala que existiendo prueba escrita, se podr
complementar esta con testigos para acreditar la deuda.
Si es por escritura pblica e inscrito en el CBR. Deber ser respetado por los
terceros.
Cosa arrendada.
La cosa arrendada debe cumplir con los requisitos generales del objeto de toda
declaracin de voluntad, vale decir: licita determinada o determinable
comerciable existir o esperarse que exista susceptible de darse en
arrendamiento.
Adems por las caractersticas de este contrato, la cosa no debe ser consumible,
ya que el arrendatario est obligado a restituirla una vez terminado el
arrendamiento.
Cosas que pueden darse en arrendamiento.
477
Por regla general son susceptibles de darse en arrendamiento, todas las cosas
corporales, muebles o inmuebles o incorporales como los derechos que puedan
usarse sin consumirse.
ARRENDAMIENTO DE COSAS.
Es aquel contrato en que una de las partes se obliga a conceder el goce de
una cosa, y la otra a pagar por este goce un precio determinado.
478
Las tierras fiscales situadas hasta una distancia de 10 kmts. Medidos desde
la frontera; y las tierras fiscales situadas hasta 5 kmts de la costa, medidos
desde la lnea de ms altas mareas, slo podrn ser dadas en arrendamiento
a personas naturales o jurdicas chilenas. Sin embargo, podrn concederse
arrendamientos a extranjeros domiciliados en Chile, en el caso de terrenos
costeros, previo informe de la Subsecretaria de marina del ministerio del
interior.
479
480
Predios urbanos.
De acuerdo a la fecha de la celebracin es necesario hacer una distincin en
cuanto a las leyes aplicables.
Se entiende por bienes races urbanos los ubicados dentro del radio urbano
respectivo, aunque se advierte que la ley 18101 se aplica tambin a los
arrendamientos de viviendas situadas fuera del radio urbano, aunque
incluyan terreno, siempre que su superficie no exceda de una hectrea.
DL. 964 abril de 1975.
Para todo acto o contrato en virtud del cual se entregare el uso y goce de un
inmueble fuera del radio urbano a cambio de un ago eriodico en dinero o en
especies.
Tambin se aplica al arrendamiento de predios urbanos la ley 18.101 del ao
1992 que fija normas especiales sobre arrendamiento de predios urbanos.
Son aplicables al arrendamiento de inmuebles destinados a la casa
habitacin
vivienda,
oficinas,
restaurantes,
casas
de
eventos,
arrendador, pero como es una obligacin compleja, el art. 1924 CC. se encarga de
dividirla, dice que el arrendador es obligado a: entregar al arrendatario la cosa
arrendada mantenerla en estado de servir para el fin que ha sido arrendada
librar al arrendatario de toda turbacin o embarazo en el goce de la cosa.
483
Esta es la principal obligacin del arrendatario, la que sirve de causa del contrato y
que es esencial para la existencia de este, esta se encuentra establecida en el art.
1942 CC.
Segn el art. 1917 CC. el precio puede consistir en dinero o en frutos de la cosa
arrendada y en cuanto a su determinacin, se rige por las normas del contrato de
compraventa.
De acuerdo al art. 1943 CC, si existe discordia en el precio y ni uno ni el otro
contratante pueden probar cual es el precio del arrendamiento, se estar al
justiprecio determinados por peritos que debern pagar en conjunto ambos
contratantes.
responsable por el deterioro producido en el exceso del viaje; del mismo modo, si
arriendo una casa para uso o habitacin, no puedo utilizarla como fabrica.
El art. 1946 del CC. establece la prohibicin de subarrendar a menos que se
estipule esta facultad en el contrato.
La ley 18.101 sobre arrendamiento de predios urbanos, en su artculo 5
cambia totalmente el criterio del CC. y establece que en los contratos con
plazo fijo superior a 1 ao, se entender siempre implcita la facultad del
arrendatario de subarrendar, salvo estipulacin en contrario, en cuyo caso
este podr poner trmino anticipado al contrato sin la obligacin de pagar la
renta por el periodo que falte.
488
489
Expiracin del arriendo por la extincin del derecho del arrendador sobre la
cosa arrendada.
Esto se produce porque nadie puede dar ms de lo que tiene, y puede
extinguirse el derecho del arrendador por 4 causas:
cuando
el
arrendamiento
se
contrae
por
escritura
pblica,
Pacto de no enajenar.
Este pacto, aunque tenga la clausula de nulidad de la enajenacin, no dar
derecho al arrendatario, sino para permanecer en el arriendo, hasta su
terminacin natural.
492
Es aquel por el cual una persona llamada artfice, se obliga mediante cierto
precio, a ejecutar una obra material.
El artfice es el arrendador, y quien encarga la obra es el arrendatario.
Elementos del arrendamiento de obra.
Consentimiento.
como en todo contrato bilateral.
Un precio.
Se puede convenir bajo 2 modalidades.
Obra a precio alzado: se paga una sola cantidad por toda la obra.
Obra por administracin: se paga por etapas o partes, segn avance la obra.
Si las partes no fijan un precio, el art. 1997 CC. establece:
Se presumir que las partes han convenido el que ordinariamente se paga
por esa especie de obras.
A falta de dicho precio, ser el que se estime equitativo por peritos.
Encargar la ejecucin de una obra material.
El arrendador pone su trabajo o experticia al servicio de otro, con el fin de
transformar una materia y confeccionar una nueva obra para el arrendatario.
Es importante precisar cuando la confeccin de una obra es compraventa o
arrendamiento, de acuerdo al art. 1996 CC.
Ser compraventa: cuando el que suministra la materia es el propio artfice, se
trata de una compraventa a prueba o al gusto, porque slo se perfecciona cuando
el que ordeno la obra la aprueba. El riesgo lo asumir el vendedor hasta que el
comprador manifieste su conformidad.
ser arrendamiento: si la materia es suministrada por la persona que encargo la
obra, la perdida fortuita de la cosa ser asumida por el arrendatario.
Si ambas partes suministran los materiales, ser arrendamiento si los ms
importantes los suministra el que encargo la obra; ser compraventa si los
materiales ms importantes los suministra el artfice.
Aprobacin de la obra.
493
Una vez realizada la obra, el que la encargo debe manifestar su aprobacin con
las reglas siguientes:
La aprobacin puede hacerse por partes o por el todo.
Si hay discrepancia entre las partes, ellas nombraran peritos que decidan di
hacer nuevamente la obra o indemnizar perjuicios.
Desistimiento del arrendatario.
El inciso 2 del 1999 faculta al que encargo la obra para hacerla cesar de manera
unilateral, lo que constituye una excepcin a la regla general que exige el
consentimiento de las partes. Si se desiste deber reembolsar al artfice todos
los costos en que hubiere incurrido, darle lo que vale el trabajo hecho (hasta
el cese del contrato) y lo que hubiere podido ganar con la obra.
Muerte del artfice.
Desde el punto de vista del que encarga la obra, el contrato es intuito persona, por
tanto el contrato se extingue.
Si fallece el que encarga, el contrato subsiste y deben asumirlo sus
herederos.
Arrendamiento de servicios.
Es el contrato por el cual dos partes se obligan recprocamente, la una a
prestar un servicio, y la otra a pagar por este servicio un precio determinado.
La parte que presta el servicio es la arrendadora y la que paga por este
servicio es la arrendataria.
El arrendamiento de servicio puede ser:
Arrendamiento de servicios inmateriales.
Predomina la inteligencia sobre el esfuerzo puramente manual. El legislador
hace aplicables la norma especial de los arts. 1997 1998 -1999 2002 CC.
Cuando consiste en una larga serie de actos, se aplica el 2007 CC. se regulan
por la legislacin civil y laboral.
494
Arrendamiento de transporte.
Art. 2013 CC. es un contrato en que una parte se compromete, mediante
cierto flete o precio, a transportar o hacer transportar una persona o cosa de
un paraje a otro.
El que se encarga de transportar se llama generalmente acarreador y toma
los nombres de arriero, carretero, barquero, naviero, segn el modo de hacer
el transporte.
El que ejerce la industria de transportar se llama empresario de transporte.
La persona que enva la carga se llama consignante, y la persona a quien se
enva, consignatario.
Este tipo de contrato se rige por el C. de comercio en su artculo 171.
CONTRATO DE SOCIEDAD.
CONCEPTO.
Art. 2053 CC. la sociedad o compaa es un contrato en que dos o ms
personas, estipulan poner algo en comn con la mira de repartirse entre s
los beneficios que de ello provenga.
La sociedad forma una persona jurdica, distinta de los socios individuales.
CARACTERISTICAS.
Este es un contrato bilateral oneroso conmutativo consensual intuito
persona.
495
(colectivas,
annimas,
de
responsabilidad
limitada,
en
comandita).
Es un contrato intuito persona.
Este contrato presupone una reciproca confianza entre los socios.
Consecuencias: la sociedad termina por la muerte de uno de los socios
(salvo pacto en contrario) para que un tercero se incorpore a la sociedad,
requiere el consentimiento de los restantes socios.
En las sociedades de capital es indiferente la persona de los socios.
ADMINISTRACION DE LA SOCIEDAD.
Corresponde a todos los socios por s o por medio de mandatarios designados de
comn acuerdo. Esta designacin puede ser en el contrato o en un pacto
posterior.
Si no se designa al administrador, esta corresponde a todos los socios.
Formas de administracin.
Debemos analizar tres hiptesis:
Administracin confiada a un administrador, Art. 2075.
Goza el administrador de libertad e independencia, pudiendo actuar incluso contra
la opinin de los restantes socios. Ello se justifica, porque fue la voluntad unnime
de los socios la que lo invisti del poder de administrar. Sin embargo, por acuerdo
mayoritario de los socios, podr impedirse al administrador llevar a cabo ciertos
actos; tal oposicin es ineficaz sin embargo, ante negocios jurdicos ya realizados
por el administrador
ni
hacer
otras
adquisiciones
enajenaciones
que
las
Efectos de la disolucin.
Debe procederse a su liquidacin, vale decir, a la divisin de los bienes que
componen el haber de la sociedad, Art. 2115 inciso 1
Se aplican las mismas normas que el Cdigo Civil establece para la particin de
los bienes hereditarios, Art. 2115 inciso 2
La disolucin de la sociedad slo ser oponible a los terceros, en los siguientes
casos, Art. 2114 CC.:
Cuando la sociedad se disuelve por la llegada del plazo prefijado
Cuando se han publicado 3 avisos en la prensa
Cuando se prueba que el tercero tuvo oportuna noticia de la disolucin de la
sociedad.
TEMA 32 (Cdula 5)
Contratos de mandato y transaccin.
CONCEPTO Y CARACTERISTICAS DEL MANDATO.
CONCEPTO.
El CC. Define el contrato de mandato en el art. 2116 CC. El mandato es un
contrato en que una persona confa la gestin de uno o ms negocios a otra,
que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera.
CARACTERISTICAS.
Es un contrato generalmente consensual.
502
Por regla general se perfecciona por el slo consentimiento de las partes, sin
necesidad de formalidad alguna.
Como en todo contrato, este requiere el acuerdo de voluntades, una vez hecha la
oferta por el mandante para que en su nombre se realice un negocio jurdico, es
necesario que el mandatario, por su parte, acepte el encargo en forma expresa o
tacita.
A pesar de la oferta y aceptacin del mandato, cualquiera de las partes podr
renunciar unilateralmente al mandato.
En cuanto a las manifestaciones de voluntad para la aceptacin del contrato, el
art. 2125 CC. Establece una situacin que el silencio puede constituir
manifestacin de voluntad. Se trata de un mandato encargado a personas
que por su profesin u oficio se encargan de negocios ajenos, estas se
encuentran obligadas a declarar lo ms pronto posible si aceptan o no el
mandato que una persona ausente les hace; y transcurrido un termino
razonable, su silencio se mirara como aceptacin.
Mandatos solemnes.
Excepcionalmente el mandato es solemne, por expresa disposicin de la ley.
Mandato judicial: conforme al art. 6 CPC. Debe ser por escritura pblica, por acta
extendida ante el juez y suscrita por todos los otorgantes; o por declaracin escrita
del mandante y autorizada por el secretario del tribunal que conoce la causa.
Mandato para contraer matrimonio: segn el art. 15 inciso 1 ley de registro
civil. Debe constar en escritura pblica, el art. 103 CC. seala que se trarta de un
mandato nominado.
Mandato de la mujer en sociedad conyugal para que el marido realice
determinados actos: debe ser especial y conferido por escritura pblica.
Mandato conferido por el cnyuge no propietario para enajenar o gravar
bienes familiares: debe ser especial y conferido por escritura pblica o privada, si
el acto exige tal solemnidad.
Mandato para autorizar al cnyuge a constituir cauciones personales en un
rgimen de participacin en los gananciales: iguales solemnidades que existen
para gravar bienes familiares.
503
Mandato conferido para reconocer un hijo: debe ser por escritura pblica.
Es un contrato bilateral.
Las partes se obligan recprocamente, ya sea el mandato oneroso o gratuito, el
mandatario debe rendir cuenta de su gestin y el mandante debe otorgar los
medios necesarios para la realizacin del encargo.
es un contrato principal.
Subsiste por s slo, sin necesidad de otra convencin.
Elementos accidentales.
Sabemos que la caracterstica de estos elementos accidentales, es que por regla
general necesitan estipulacin de las partes, por tanto estas pueden agregar al
mandato los elementos accidentales que convengan.
MANDATO Y REPRESENTACION.
Pero en otros casos el mandato se oculta; el que contrata con una persona cree
que contrata directamente con l, cuando en el fondo no es sino un mandatario
que obra por cuenta ajena.
El mandante aqu por diversas razones, puede tener inters en no dar a saber a
los terceros que la operacin se celebra por su cuenta.
Que de la definicin del cdigo aparezca que el mandatario acta por cuenta y
riesgo del mandante no significara para algunos autores que los efectos del acto
se radiquen en ste o que el mandatario acte representando al mandante sino
que se interpreta como que el negocio le interesa al mandante y no al mandatario,
es decir se subrayara que todo mandatario ejecuta el encargo como algo que le
es ajeno.
El problema est en la interpretacin que se tiene de lo que es un elemento
de la naturaleza
Sabemos que el mandatario puede cumplir el encargo sea actuando bajo su
propio nombre o en nombre de su mandante (nombre ajeno). Sabemos tambin
que la actuacin a nombre propio del mandatario o fuera de los lmites del
mandato, es ms bien una gestin de negocios, un cuasicontrato y no un contrato
propiamente tal.
Sabemos que se concluye entonces que la representacin es un elemento de la
naturaleza y no de la esencia del mandato civil, el problema se nos presenta con
la consecuencia de esta conclusin: los autores sealan entonces que si nada se
dice sobre la representacin se entiende que el mandatario puede actuar a
nombre propio o a nombre ajeno.
Es en esta parte que la ctedra no comparte esta consecuencia, pues si se le
considera a la representacin como elemento de la naturaleza, si nada se dice en
el contrato se presume que el mandatario acta en la representacin del
mandante. Esa es realmente la funcin de los elementos de la naturaleza
507
Mandato especial.
Es aquel que comprende uno o ms negocios especialmente determinados.
En la prctica, el mandato especial puede ser ms amplio que el general, ya que
se requiere mandato especial para gestionar negocios que salgan del giro
ordinario de la actividad.
Este mandato especial admite un sub clasificacin:
Simplemente especial: se otorga para administrar un genero de cosas sin que
ellas se encuentren singularizados. (Administrar todos los inmuebles que
pertenezcan al mandante).
Especialsimo: en este caso el mandato recae sobre algo especficamente
determinado. (Administrar un inmueble determinado del mandante).
Esta clasificacin es importante para saber qu tipo de negocios se
encuentra legitimado para realizar el mandatario.
511
Necesidad
de
cumplir
el
encargo,
cuando
en
caso
contrario,
se
Los medios por los cuales el mandante ha querido que se lleve a cabo el
mandato, a menos que la necesidad obligue a emplear medios equivalentes.
Podr el mandatario aprovecharse de las circunstancias para realizar el negocio
con mayor beneficio o menor gravamen que los designados por el mandante; sin
apartarse de los trminos del mandato.
Se le prohbe apropiarse del mayor beneficio o de lo que minore el
gravamen.
Si negocia con menores beneficios o mayor gravamen de los designados en
el contrato, le ser imputable la diferencia.
Las facultades del mandatario se interpretan ms ampliamente, cuando el
mandatario no est en condiciones de consultar al mandante.
Por aplicacin de la regla general, corresponde al mandatario la prueba del caso
fortuito o fuerza mayor que impide ejecutar el encargo de acuerdo a las
instrucciones del mandante.
Para determinar los trminos del mandato, los jueces deben atender a la intencin
de las partes al contratar.
Si el mandato es especial, el mandatario slo podr ejecutar o celebrar los actos
especialmente encomendados.
si el mandato es general, y el mandante no seala las facultades del mandatario,
la ley suple el silencio del mandante y seala en el art. 2132 CC. que deber
realizar los actos de administracin que corresponden al giro administrativo
ordinario. Todo lo que no sea actos de administracin y conservacin del
giro ordinario, necesita poder especial.
Cuando se da al mandatario la facultad de obrar del modo que ms conveniente le
parezca, no por eso se entender autorizado para alterar la substancia del
mandato, ni para realizar actos que requieren poder especial.
Art. 2145 CC. no puede el mandatario tomar para si, el dinero que el
mandante le encargo colocar o prestar a inters.
Puede el mandatario prestar su dinero al mandante cuando este le encargo
obtenerlo, siempre que lo haga al inters designado o a falta de designacin,
al inters corriente.
LA DELEGACION.
El mandato es intuito persona, por esto la ley ha establecido normas especiales
con respecto a la delegacin.
Concepto.
Es el acto por el cual el mandatario encarga a otra persona la ejecucin del
cometido que a el se le haba confiado por el mandante.
Delegacin es un elemento de la naturaleza del mandato.
La ley permite al mandatario delegar el mandato, a menos que el mandante lo
hubiere prohibido expresamente.
Efectos de la delegacin.
519
EXTRALIMITACION Y MANDATO.
si el mandatario se extralimita, en principio no es responsable a menos que se
encuentre en alguno de los siguientes casos:
cuando el mandatario no ha dado a los terceros suficiente conocimiento de
sus poderes: la falta de diligencia es imputable al mandatario, protegiendo la ley
a los terceros que de buena fe han contratado con el mandatario, creyendo que
sus poderes eran ms amplios que los que tenia.
Cuando el mandatario se ha obligado personalmente: este ha informado a los
terceros
521
Termino del mandato por causas legales no contempladas en el art. 2163 CC.
Caso de los mandatarios conjuntos.
Expira el mandato cuando este se concede a 2 o ms mandatarios que deben
actuar de consuno, y falta uno de ellos. Art. 2172 CC.
Mujer que se casa en sociedad conyugal.
Este es el caso de la mujer que estando soltera confiere un mandato y
posteriormente se casa con rgimen de sociedad conyugal, el marido va a revocar
el mandato que se refiera a bienes que administra el marido en la sociedad
conyugal, esto de acuerdo al art. 2171 CC.
Situacin de los actos ejecutados por el mandatario cuando ya haba
expirado el mandato.
Por regla general, los actos realizados por el mandatario una vez expirado el
mandato, no obligan al mandante, son inoponibles a el. Segn el art. 2173 CC.
Esta regla admite 2 excepciones que tienen por objeto proteger a terceros de
buena fe, la cual est tomada en su acepcin subjetiva, y que consiste en la
ignorancia de la expiracin del mandato:
Si el mandatario ignoraba que el mandato ya se haba extinguido y cree que
este subsiste, los actos que realiza con terceros de buena fe, son oponibles
al mandante.
El mandatario conoce la expiracin del mandato, sin embargo ejecuta actos
a nombre del mandante, y esta circunstancia es desconocida por terceros,
es decir, si los terceros estn de buena fe, van a obligar al mandante.
LA TRANSACCION.
CONCEPTO.
De acuerdo al art. 2446 CC. la transaccin es un contrato en que las partes
terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un litigio
eventual.
526
CARACTERISTICAS.
Es un contrato consensual.
Para perfeccionarse no requiere solemnidad alguna, slo el consentimiento de las
partes.
Es bilateral.
Por cuanto impone obligaciones a ambas partes.
Contrato oneroso.
Ambas partes se gravan recprocamente una en beneficio de la otra.
Puede o no ser titulo traslaticio de dominio.
Si la transaccin se limita slo a reconocer o declarar derechos preexistentes, no
forma nuevo ttulo, pero si transfiere la propiedad de un objeto no disputado,
constituye un ttulo nuevo.
Puede ser conmutativo o aleatorio.
Dependiendo de las prestaciones a que se obliguen las partes.
Contrato intuito persona.
Por ende, puede anularse por error en la persona, a pesar de ser oneroso, lo
que constituye una excepcin a la regla general del art. 1455 CC.
EFECTOS DE LA TRANSACCION.
principio general: como todo contrato, produce efecto slo entre las partes.
Dos consecuencias se desprenden de esto:
Si son muchos los interesados en el negocio sobre el cual se transige, la
transaccin consentida por el uno de ellos no perjudica ni aprovecha a los otros;
esta norma tiene especial importancia en el caso de la solidaridad, y para
determinar su alcance, hay que hacer algunas distinciones:
Efectos de la transaccin consentida por un codeudor solidario, sin que
haya novacin: por regla general, cuando una obligacin solidaria se extingue por
uno de los codeudores, se extingue tambin respecto de los dems; tal constante,
que se da respecto a cualquier medio de extinguir las obligaciones, se altera en la
transaccin, por tratarse de un contrato intuito personae. Por ello, si la transaccin
527
Efectos jurisdiccionales.
De acuerdo al art. 2460 CC. la transaccin produce el efecto de cosa juzgada.
Pero podr pedirse la declaracin de nulidad o la rescisin.
Es por esto que se dice que la transaccin es un equivalente jurisdiccional.
Produce el efecto de cosa juzgada en ltima instancia.
Pero median entre la transaccin y la sentencia judicial notorias diferencias:
La transaccin como contrato debe atacarse por va de nulidad; la sentencia
se ataca por va recursiva.
La sentencia siempre es ttulo ejecutivo; la transaccin, para que sea ttulo
ejecutivo, va a depender del instrumento en el que conste.
528
Caractersticas generales.
En este tipo de contratos, si no hay entrega, no hay contrato, la entrega es un
supuesto ara que nazca el contrato y no una obligacin del contrato.
La entrega opera antes del contrato y como presupuesto factico del mismo.
En el contrato real, quien entrega la cosa, se torna acreedor de una
obligacin restitutoria, y quien la recibe es el deudor.
La tradicin a que se refiere el art. 1443 CC. no es la expresin correcta, slo
en el mutuo el que recibe la cosa se hace poseedor y dueo, en los dems
contratos reales, la expresin debi ser entrega.
En principio los contratos reales son unilaterales.
MUTUO.
Art. 2196 CC. el mutuo o prstamo de consumo es un contrato en que una de
las partes entrega a la otra cierta cantidad de cosas fungibles con cargo de
restituir otras tantas del mismo gnero y cantidad.
El mutuo recae sobre cosas consumibles antes que sobre cosas fungibles.
Caractersticas.
Contrato real.
Se perfecciona por la entrega de la cosa.
Es un contrato unilateral.
529
EL COMODATO.
Art. 2174 CC. El comodato o prstamo de uso es un contrato en que una de
las partes entrega a la otra gratuitamente una especie, mueble o raz para
que haga uso de ella, y con cargo de restituir la misma especie despus de
terminado el uso.
Caractersticas
Es un contrato real.
Se perfecciona con la entrega de la cosa prestada.
Contrato unilateral.
Slo origina obligaciones para una de las partes contratantes, el comodatario
que se obliga a restituir la cosa prestada.
El comodante no contrae obligacin. La entrega de la cosa no es una
obligacin del mandato sino, un requisito del contrato.
Contrato gratuito.
531
532
Es una simple situacin de hecho, con absoluta ausencia de todo vinculo jurdico
entre dueo y tenedor de la cosa, tenencia permitida, tolerada o ignorada y, sin
fundamento, apoyo o titulo jurdicamente relevante.
Tres requisitos deben cumplirse en el caso de alegar precario:
Tenencia de una cosa ajena.
Ausencia de contrato previo.
Que la tenencia sea producto de ignorancia o mera tolerancia del dueo.
EL DEPOSITO Y EL SECUESTRO.
Concepto.
Art. 2211 CC. Llmese en general deposito el contrato en que se confa una
cosa corporal a una persona que se encarga de guardarla y restituirla en
especie.
Caractersticas.
Cuando el depsito es de origen contractual, sus caractersticas son:
Es un contrato real.
La entrega puede hacerse de cualquier modo que confiera la tenencia de la cosa.
Es un contrato unilateral.
El depsito, al igual como ocurre en el comodato y el mutuo, origina obligaciones
slo para una de las partes; slo se obligara el depositario a restituir el
depsito.
Sin perjuicio que posteriormente pueda resultar obligado el depositante a pagar
las expensas
ocasionados al depositario.
Es un contrato gratuito, por regla general.
Ninguna contraprestacin realizara el depositante a favor del depositario, el
contrato slo tiene utilidad para el depositante.
Contrato ser oneroso en 1 caso: cuando el depositante autoriza al depositario
usar la cosa dada en depsito. (contrato unilateral oneroso).
533
Clases de depsito.
Deposito propiamente tal: puede subdividirse en:
Voluntario: la eleccin del depositario depende de la libre voluntad del
depositante.
Necesario: la eleccin del depositario es impuesta por las circunstancias.
Secuestro: tambin puede asumir 2 formas:
Convencional: se constituye por acuerdo de las partes.
Judicial: se constituye por decreto del juez.
El secuestro.
Es una especie de depsito en poder de un tercero de una cosa que 2 o ms
personas disputan, mientras se resuelve definitivamente acerca de sus
respectivos derechos, se trata de una medida conservativa o de precaucin.
534
CONCEPTO DE CAUCION.
Art. 46 CC. Caucin significa generalmente cualquier obligacin que se
contrae para la seguridad de otra obligacin propia o ajena. Son especies de
caucin la fianza hipoteca prenda.
La caucin es la especie y tiene su origen en la convencin.
LA FIANZA.
Art. 2335 CC. Define la fianza como una obligacin accesoria, en virtud de la
cual
una
de
las
personas
responde
de
una
obligacin
ajena,
Cabe sealar que a pesar que el CC. diga que la fianza es una obligacin
accesoria, la fianza siempre es un contrato, sin importar elorigen
convencional, legal o judicial de esta.
Ms propiamente podemos decir que la fianza es un contrato que se celebra
entre acreedor y el fiador, en virtud del cual el fiador se obliga para con el
acreedor a cumplir en todo o parte la obligacin principal, en caso que el
deudor principal no la cumpla.
Puede constituirse no slo a favor del deudor principal, sino de otro fiador.
Es un contrato entre acreedor y fiador, el deudor es un tercero totalmente
ajeno y extrao al contrato de fianza, se puede afianzar sin orden, sin noticia y
aun contra la voluntad del deudor, el fiador es pues un deudor subsidiario.
Caractersticas.
Es un contrato consensual por regla general.
Se perfecciona con el mero acuerdo de voluntades, sin perjuicio a las limitaciones
a la prueba de testigos de los arts. 1708 y siguientes.
Excepcionalmente: la fianza es solemne en los siguientes casos:
La fianza que debe rendir el guardador, para ejercer su cargo, debe
otorgarse por escritura pblica.
La fianza mercantil debe otorgarse por escrito.
La fianza penal para la libertad de un procesado debe ser por escritura
pblica o en acta firmada ante el juez por el procesado y el fiador.
Contrato unilateral.
La nica parte obligada es el fiador, quien se obliga con el acreedor a cumplir la
obligacin principal para el evento que el deudor principal no la cumpla.
Es un contrato gratuito.
Slo busca la utilidad del acreedor, siendo el fiador el nico que sufre un
gravamen.
El art. 2351 CC. establece una excepcin de acuerdo al grado de responsabilidad
que responde el deudor establecido en el art. 1547.
536
537
La prenda que rige el cdigo se llama prenda civil, sin embargo hoy por hoy,
tienen mayor importancia las prendas especiales como la agraria industrial
de valores inmobiliarios prenda de compraventa de bienes muebles a plazo
y la prenda general sin desplazamiento.
EFECTOS.
539
Prenda tacita.
Mediante ella el acreedor puede retener la cosa prendada, aun cuando se le ha
pagado la obligacin principal, siempre que existan otras obligaciones pendientes
de pago por parte del deudor:
Crditos ciertos y lquidos.
Constituidos despus de la obligacin para la cual se ha constituido la
prenda.
Que se hagan exigibles antes del pago de la obligacin anterior caucionada
con prenda.
Derecho de persecucin.
El acreedor prendario tiene derecho a perseguir la cosa dada en prenda en manos
de quien se encuentre y a cualquier titulo que la haya adquirido, incluso si la cosa
esta en manos del deudor.
Derecho de venta.
Este es el ms importante de los derechos del acreedor prendario de acuerdo al
art. 2397 CC. este derecho es de la esencia de la prenda, no puede
renunciarse.
540
Deber de restituir la cosa una vez que se le ha pagado el total del crdito.
Como lo sealamos anteriormente, exceptundose el caso de la prenda tacita.
Debe conservar la cosa.
En la conservacin de la cosa, el acreedor prendario responde de culpa leve.
No puede usar la cosa dada en prenda, a menos que se trate de dinero, en cuyo
caso pasa a ser dueo.
Si se trata de una prenda de crdito de dinero, el acreedor esta facultado para
cobrar el crdito a su vencimiento, imputando el dinero al pago de su crdito y
dando cuenta al deudor, para estos efectos se le considera representante legal
del deudor.
541
Para estos efectos tiene la llamada accin prendaria directa, esta emana del
contrato de prenda, y para su ejercicio basta que el deudor o constituyente
acredite la existencia del contrato de prenda.
La accin prendaria directa, prescribe en 5 aos desde que la obligacin se hizo
exigible.
Si el acreedor se resiste a la restitucin, o si la accin prendaria directa se
encuentra prescrita, tiene el deudor o constituyente la accin reivindicatoria,
por cuanto es dueo de la cosa.
Derecho para que el acreedor le indemnice los perjuicios.
Son los que sufre la cosa dada en prenda.
Derecho para pedir la restitucin inmediata de la prenda si el acreedor abusa
de ella.
EL CONTRATO DE HIPOTECA.
CONCEPTO.
Art. 2407 CC. la hipoteca es un derecho de prenda, constituido sobre
inmuebles que no dejan por eso de permanecer en poder del deudor.
Este concepto que da el cdigo, deja mucho que desear.
544
EL CONTRATO DE HIPOTECA.
Es aquel en que el deudor o un tercero se obliga con respecto al acreedor a
darle o transferirle el derecho de hipoteca sobre un inmueble de su
propiedad, y a conservar est en condiciones idneas para asegurar el pago
de los crditos garantizados.
Requisitos de la hipoteca.
Capacidad.
Se exige al constituyente capacidad para enajenar.
Se exige en el acreedor capacidad de ejercicio.
547
EFECTOS DE LA HIPOTECA.
Se observan los efectos objetivos, sobre el bien hipotecado, y los efectos
subjetivos, sobre las personas.
Efectos sobre el bien hipotecado.
Extensin de la garanta.
La garanta comprende:
El bien raz hipotecado: es el bien raz sobre el cual pesa la hipoteca.
Aumentos y mejoras del inmueble.
Rentas de arrendamiento que devengue el inmueble.
Servidumbres activas que gozare el predio hipotecado.
Indemnizaciones debidas por los aseguradores.
Indemnizacin que se paga al dueo en caso de expropiacin.
548
PURGA DE HIPOTECAS.
De acuerdo al art. 2428 CC. esta situacin se presenta cuando se enajena un
inmueble en pblica subasta a consecuencia de una ejecucin forzada.
549
Art. 492 CPC. Y 2428 CC. Otorgan a los acreedores hipotecarios de grado
preferente al que hizo ejecutar la cosa hipotecada, el derecho a optar:
Pagarse de sus crditos con el producto del remate.
Conservar sus hipotecas, siempre que sus crditos no estn devengados, si
el deudor esta en mora, debe optarse por pagarse con el producto del
remate.
550
PRINCIPIOS RECTORES.
Por regla general el derecho de familia es de orden pblico.
Este queda al margen de la autonoma de la voluntad, es el legislador el que
consagra los derechos e impone los deberes y las obligaciones, y determina
su alcance y consecuencias; predomina en el derecho de familia el inters
social por sobre el inters particular.
Excepcionalmente: la ley 19.585 seala que los padres pueden pactar cual de
ellos tomara sobre si la patria potestad, esto altera la regla general del derecho
de familia de orden pblico.
Los derechos de familia son ordinariamente intuito personae.
No pueden cederse ni renunciarse; tampoco son transferibles ni transmisibles.
El derecho de familia tiene un contenido eminentemente tico.
Por esto, no pueden ser ejecutados por la fuerza pblica, o por los otros
procedimientos de apremio para ejecutar los derechos patrimoniales.
En el se encuentran preceptos cuyo incumplimiento carece de sancin o tienen
una sancin atenuada.
El acreedor de un derecho de familia, slo puede compeler a su deudor por
medios indirectos, como el desheredamiento.
552
553
Vivanco), propone los siguientes argumentos para concluir que la familia ha de ser
aquella basada en el vnculo matrimonial:
La Constitucin no precis qu se refera a la familia legtima, porque le
pareci algo obvio que no requera explicitacin. El Constituyente se quiso
referir al modelo paradigmtico, tradicional y clsico de familia, que no es otro que
el de la familia legtima o matrimonial.
La conciencia de que se trataba de una realidad obvia y que se daba por
supuesta explica el silencio que sobre el punto se tuvo en la Comisin
Constituyente.
Los textos internacionales en ningn caso hablan de familia como una
realidad abierta y de carcter descriptivo, Ms bien coinciden con el texto
constitucional en que la familia es una institucin fundamental y fundada en la
misma naturaleza humana e ntimamente relacionada con el derecho a contraer
matrimonio.
Es absurdo pensar que constituya deber del Estado no slo proteger, sino
propender al fortalecimiento de las uniones de hecho o de las parejas
homosexuales.
temas como las uniones de hecho, matrimonio entre personas del mismo sexo y el
AVP.
PARENTESCO.
CONCEPTO.
Es la relacin de familia que existe entre dos o ms personas.
TIPOS DE PARENTESCO.
Por Consanguinidad.
Este se produce por un vnculo de sangre.
De acuerdo al art. 28 CC. Son parientes consanguneos los que tienen la
misma sangre, y esto ocurre entre dos personas que descienden una de la
otra o de un mismo progenitor, en cualquier de sus grados.
Por Afinidad.
Genera el parentesco por afinidad el matrimonio.
De acuerdo al art. 31 CC. Parentesco por afinidad es el que existe entre una
persona que esta o ha estado casada y los consanguneos de su marido o
mujer.
El parentesco por afinidad subsiste an despus de la muerte de uno de los
cnyuges, pues el art. 31 habla de una persona que esta o ha estado casada.
556
El parentesco se observa:
Para determinar los derechos, deberes y las obligaciones que nacen entre
los padres y los hijos.
557
Se
debe
alimentos
los
parientes
que
seala
el
art.
321
CC.
ESTADOS CIVILES.
CONCEPTO.
Art. 304 CC. el estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto le habilita
para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones civiles.
La definicin es imperfecta, porque se trata de una formula muy amplia o general,
no expresa que es el estado civil, limitndose a consignar que de el resultan
consecuencias jurdicas, sin sealar en que consiste la calidad de que proceden
tales consecuencias. Adems la definicin podra aplicarse a la capacidad de
ejercicio.
Es ms acertado decir que: el estado civil es la calidad o posicin permanente
que un individuo ocupa en la sociedad, en orden a sus relaciones de familia,
en cuanto le confiere o impone determinados derechos y obligaciones
civiles.
Las formas de constituir el estado civil, se encuentra en directa relacin con las
fuentes del estado civil.
FUENTES DEL ESTADO CIVIL.
La ley.
Como en el caso del nacimiento; as un hijo tiene filiacin matrimonial si es
concebido o nace dentro del matrimonio de sus padres, sin que ninguna influencia
tenga la voluntad de estos, para reconocer o no tal estado civil.
Hechos jurdicos ajenos a la voluntad del hombre.
Como la muerte la muerte de uno de los cnyuges da al sobreviviente el estado
civil de viudo.
De la voluntad.
Como en el caso del matrimonio, adopcin, reconocimiento de un hijo.
De sentencias judiciales.
La nulidad del matrimonio, reconocimiento forzado de un hijo, la que declara
verdadera o falsa la filiacin matrimonial de un hijo, etc.
Es uno e indivisible.
Esta caracterstica alude a una misma clase de relacin familiar.
Dos estados civiles pueden coexistir cuando su fuente es distinta, como un hijo de
filiacin matrimonial forzosa (impuesta por la ley), y la de casado por la voluntad.
Cuando hay un mismo hecho que origina el estado civil, no pueden coexistir 2
estados civiles, como por ejemplo, no puede coexistir el estado de hijo de filiacin
matrimonial y no matrimonial.
El estado civil est fuera del comercio humano, por tanto, no puede renunciarse,
transferirse ni transmitirse, adems no puede adquirirse por prescripcin, tampoco
las cuestiones sobre estado civil pueden someterse a arbitraje.
Lo relativo al estado civil es de orden pblico, se encuentra fuera del alcance
de la autonoma de la voluntad.
La
ley
deja
un
estrecho
margen
en
el
contrato
de
matrimonio,
Es un derecho personalsimo.
Esto implica:
En los actos del estado civil no se admite la representacin, sino slo la
voluntaria.
Son estrictamente personales las acciones para adquirirlo y protegerlo, ergo,
intransferible e intransmisibles.
Son inembargables ciertos derechos inherentes al estado civil.
Es permanente.
El hecho que sea permanente, no implica que sea perpetuo.
de gravedad y precisin
POSESIONES NOTORIAS.
Esta servir para que el juez tenga por suficientemente acreditado un estado civil:
De acuerdo al art. 200 N 2. La posesin notoria consiste en que el padre, la
madre o ambos hayan tratado al individuo como hijo, proveyendo a su
educacin y establecimiento de un modo competente, y presentndolo en
ese carcter a sus deudos y amigos; y que estos y el vecindario de su
domicilio, en general, le hayan reputado y reconocido como tal.
Para acreditar la filiacin mediante la posesin notoria, se requiere cumplir con los
siguientes requisitos copulativos:
Que la posesin notoria haya durado a lo menos 5 aos continuos.
Que se pruebe por un conjunto de testimonios y antecedentes o
circunstancias fidedignos que la establezcan de un modo irrefutable.
Cuando existe contradiccin de pruebas como la de carcter biolgico, la
posesin notoria preferir a las pruebas periciales.
562
Condiciones de validez.
De acuerdo al art. 4 LMC. Son requisitos de validez del matrimonio:
Capacidad de los contrayentes o ausencia de impedimentos dirimentes.
564
Esta causal afecta a los dementes interdictos como a los que al momento de
contraer matrimonio, no se hallaban en su sano juicio, incluyendo aqu a los
dementes no interdictos, cuya enajenacin pueda ser debidamente probada,
como a los ebrios, drogados, bajo hipnosis, etc.
Los
que
por
un
trastorno
anomala
psquica,
fehacientemente
566
Por homicidio.
Consagrado en el art. 7 LMC. El cnyuge sobreviviente no podr contraer
matrimonio:
Con el imputado contra quien se hubiere formalizado investigacin por el
homicidio de su marido o mujer.
567
del
matrimonio,
cuyo
incumplimiento
produce
diversas
Causales de disenso.
Se encuentran sealadas taxativamente en el art. 113 CC.
Existencia de cualquier impedimento legal, incluso el sealado en el art. 116
CC. (caso del menor que se casa con su curados o familiar de el)
No haber practicad alguna de las diligencias de las segundas nupcias.
Grave peligro para la salud del menor a quien se niega la licencia o de la
prole.
Vida licenciosa, pasin inmoderada al juego, embriaguez habitual de la
persona con quien el menor desea casarse.
Haber sido condenada esa persona por delito que merezca pena aflictiva.
No tener ninguno de los esposos medios actuales para el competente
desempeo de las obligaciones del matrimonio.
Impedimento de guarda.
Lo contempla el art. 116 CC. mientras que una persona no cumpla 18 aos, no
ser licito al tutor o curador que haya administrado o administre sus bienes,
casarse con ella sin que la cuenta de la administracin haya sido aprobada
por el juez, con audiencia del defensor de menores. Igual prohibicin se
extiende para los descendientes del tutor o curador, para el matrimonio con
el pupilo o pupila.
Se entiende que si se trata del tutor, el menor debe haber cumplido 16 aos para
contraer matrimonio.
Esta prohibicin se establece para impedir que se oculte una administracin
dolosa de los bienes del menor.
Sancin.
La establece el art. 116 inciso 3 el matrimonio celebrado en contravencin a esta
disposicin, sujetara al curador o tutor que lo haya contrado o permitido, a la
perdida de toda la remuneracin que por su cargo le corresponda, sin perjuicios de
las otras penas que las leyes le impongan.
El impedimento cesa: si la justicia aprueba las cuentas si el ascendiente o
ascendiente que deben prestar el asenso, autorizan el matrimonio.
Cursos de preparacin.
Estos tienen como objeto promover la libertad y seriedad del consentimiento y dar
a conocer los derechos y deberes del matrimonio.
La informacin.
Se puede definir como la comprobacin mediante 2 testigos, del hecho que
los futuros contrayentes no tienen impedimentos ni prohibiciones para
contraer matrimonio.
MUERTE.
Esta causal se encuentra en el art. 42 N1 LMC. Y se encuentra conforme a la
definicin de matrimonio que nos da el art. 102 CC. en dicho precepto, se seala
que los contrayentes se unen actual e indisolublemente y por toda la vida, esto
deja claro que el matrimonio se disuelve por la muerte de uno de los cnyuges.
El slo hecho de la muerte de uno de los cnyuges produce la disolucin del
matrimonio, sin necesidad de declaracin o inscripcin alguna.
Otros efectos de la muerte de uno de los cnyuges son:
580
accin
de
nulidad
puede
iniciarse
por
demanda
demanda
reconvencional.
584
Matrimonio putativo.
Esta institucin consagra una importante excepcin a los efectos de la sentencia
de nulidad del matrimonio. Esta excepcin se encuentra en la figura del
matrimonio putativo.
De acuerdo al art. 51 LMC. el matrimonio nulo que ha sido celebrado o
ratificado ante el oficial del registro civil produce los mismos efectos civiles
que el vlido respecto del cnyuge que, de buena fe y con justa causa de
error, lo contrajo, pero dejara de producir efectos civiles desde que falte la
buena fe por parte de ambos cnyuges.
Se trata de un matrimonio que tena la apariencia de valido, al menos para uno de
los ex presuntos cnyuges. Por ello, a pesar de que se declare su nulidad, no
se
entienden
extinguidos
los
efectos
que
hubiera
producido,
587
Causales de divorcio
Existen 2 tipos de divorcio, el divorcio sancin: esta concebido como una pena
para el cnyuge culpable de una conducta que lesiona gravemente la vida familiar;
589
que uno de los cnyuges puede exonerarse del deber de vivir juntos, cuando le
asista razones graves para no hacerlo, circunstancia que deber acreditar quien la
alega.
Deber u obligacin de socorro: la infraccin esta centrada en una connotacin
econmica., y se traduce en proporcionar alimentos al cnyuge que los necesite.
Deber de fidelidad: en cuanto a la infraccin de este deber, se estima que la
infidelidad debe ser reiterada, y el otro cnyuge no debe consentir ni facilitar a la
consumacin de esta.
Conducta homosexual.
Se justifica la inclusin de esta causal porque supone, desde ya, un
quebrantamiento al deber de fidelidad que han de guardarse los cnyuges, bajo el
supuesto de entender que se quebranta dicho deber no slo cuando se comete
adulterio.
591
La conducta puede darse por accin u omisin de cohabitar, ambos casos dan
lugar a la causal.
El segundo caso que contempla el art. 55 LMC. para el divorcio remedio es:
Divorcio por uno de los cnyuges por cese efectivo de la convivencia.
Este caso el divorcio remedio es pedido por uno de los cnyuges.
Requisitos para que proceda.
Transcurso del plazo mnimo de tres aos , contado desde el cese de la
convivencia de los cnyuges.
595
EL ESTADO DE SEPARACION.
El captulo III de la ley de matrimonio civil trata de la separacin de los
cnyuges.
Se distingue entre separacin de hecho y separacin judicial.
596
Separacin de hecho.
La LMC. Trata la separacin de hecho, buscando regular las consecuencias que
de ella derivan:
Relaciones de los cnyuges entre si y con los hijos.
Cuidado de los hijos
Derecho y deber del padre que no vive con los hijos, de mantener con ellos
una relacin directa.
Alimentos para los hijos y cnyuge ms dbil.
Administracin de los bienes sociales y de la mujer (cuando estn casados
en sociedad conyugal)
Requisitos para que el acuerdo otorgue fecha cierta del cese de convivencia
597
esta
forma
se
produce
unidad
de
competencia
unidad
de
procedimiento, esto representa una evidente economa procesal para las partes.
Separacin judicial.
Causales de separacin judicial.
De acuerdo al art. 26 LMC.
Falta imputable al otro cnyuge.
Siempre que constituya una violacin grave a los deberes y obligaciones que
impone el matrimonio (fidelidad socorro ayuda mutua proteccin reciproca
respeto reciproco).
Una violacin grave a los deberes y obligaciones para con los hijos (crianza
correccin y educacin alimentos relacin directa y regular)
La infraccin grave debe ser de tal magnitud, que torne intolerable la vida en
comn.
Cese de convivencia.
En este caso, cualquiera de los cnyuges puede demandar la separacin judicial,
se encuentra contemplado en el art. 27 LMC.
599
Si la separacin judicial fue por culpa de uno de los cnyuges, ser necesaria una
nueva sentencia, que a peticin de ambos cnyuges, revoque la sentencia de
separacin, debe inscribirse para ser oponible a terceros.
Si la separacin fue por cese de convivencia, basta que los cnyuges suscriban un
acta de reanudacin de convivencia ante el oficial del registro civil, la cual, debe
ser inscrita para ser oponible a terceros. El oficial del registro civil comunicara este
hecho al tribunal competente quien lo agregara al proceso.
La reanudacin de la vida en comn no revive la sociedad conyugal, pero se
puede pactar el rgimen de participacin en los gananciales.
Los cnyuges pueden volver a pedir la separacin si esta se funda en
hechos posteriores.
LA COMPENSACION ECONOMICA.
Esta es una norma comn aplicable al divorcio, la nulidad y algunos tipos de
separacin.
Concepto.
Se desprende del art. 61 LMC. Consiste en el derecho que asiste a uno de los
cnyuges (normalmente la mujer) cuando por haberse dedicado al cuidado
de los hijos o a las labores propias del hogar no pudo durante el matrimonio
desarrollar una actividad remunerada o lucrativa, o lo hizo en menor medida
de lo que poda y quera, para que se le compense el menoscabo econmico
que, producido el divorcio o la nulidad, sufrir por esta causa.
Fundamento.
El desequilibrio econmico entre los cnyuges, causados directa o
indirectamente por el matrimonio.
Esto ocurre cuando la situacin econmica de uno de los cnyuges ha empeorado
en relacin a la que tena antes de contraer matrimonio.
O un desequilibrio en cuanto a la posicin que se tenia durante el matrimonio.
602
Cuando procede.
A pesar de encontrarse regulada en las normas comunes de la separacin,
nulidad y divorcio, esta no procede en la separacin, slo en la nulidad y
divorcio.
605
CLASIFICACIONES.
Rgimen de comunidad de bienes.
Es aquel en que todos los bienes que los cnyuges aportan al matrimonio
(los que tienen al momento de casarse) como los que adquieren durante el
matrimonio, pasan a constituir una masa o fondo comn que pertenece a
ambos cnyuges y que se divide entre ellos una vez disuelta la comunidad.
A su vez la comunidad se clasifica en:
Comunidad universal.
Todos los bienes que tengan los cnyuges al momento de casarse y los que
durante el matrimonio adquieran, sin distincin alguna, forman un fondo
comn que se repartir entre ellos, por mitad, al momento de disolverse la
comunidad. De manera que durante el matrimonio existe un solo patrimonio
que es el patrimonio comn.
Comunidad restringida.
Slo algunos bienes pasan a ser comunes, supone la existencia, junto al
patrimonio de la comunidad, de patrimonios personales de cada cnyuge. Al
terminar la comunidad, los cnyuges retiran sus bienes personales. Y los
bienes comunes, despus de pagarse las deudas, pasan a ser gananciales
que se dividen en partes iguales entre los cnyuges.
606
a la mujer, entre ellos estn: los que adquiere la mujer con su trabajo, los
que los cnyuges aportan en las capitulaciones matrimoniales con ese
carcter, y los que deja un tercero a la mujer con la condicin que no los
administre el marido.
Rgimen Dotal.
Se caracteriza por la existencia de 2 clases de bienes:
Los dotales: son aquellos que la mujer aporta al matrimonio y entrega al
marido para que este haga frente a las necesidades familiares.
Parafernales: que la mujer conserva en su poder, administrndolos y
gozndolos.
Tiene su origen en Roma.
CONVENCIONES MATRIMONIALES.
CONCEPTO.
Se encuentran definidas en el art. 1715 inciso 1 CC. se conocen con el nombre
de capitulaciones matrimoniales las convenciones de carcter patrimonial
que celebran los esposos antes de contraer el matrimonio o en el acto de su
celebracin.
Se deduce que estas convenciones tienen por objeto modificar el rgimen de
bienes establecido por la ley.
Solemnidades.
Las capitulaciones matrimoniales son siempre solemnes, pero estas varian segn
se convengan antes o despus del matrimonio.
Antes del matrimonio.
Se otorgan por escritura pblica, que debe subinscribirse al margen de la
inscripcin de matrimonio, en el momento del matrimonio o dentro de los 30 das
siguientes al matrimonio. Si no se subinscriben, no tendrn valor ni entre
cnyuges, ni respecto a terceros.
Al momento de contraer matrimonio.
Deben constar en la inscripcin del matrimonio, sin este requisito, no tendrn valor
alguno.
SOCIEDAD CONYUGAL.
CONCEPTO.
La sociedad de bienes que se forma entre los cnyuges, bajo la modalidad
de comunidad restringida de muebles y gananciales, por el hecho de
contraer matrimonio y a falta de pacto en contrario.
La sociedad conyugal se forma de pleno derecho, sin necesidad de pacto
alguno.
CARACTERISTICAS.
Las caractersticas de la sociedad conyugal, tiene relacin con la naturaleza
jurdica de esta, ya que de sociedad slo tiene el nombre, la verdad es que esta es
613
Tiene 2 aspectos.
Un aspecto para los terceros y uno para los cnyuges.
Para los terceros: para estos no hay ms que 2 patrimonios, el del marido y el de
la mujer. No existe el patrimonio social.
Para los cnyuges: para estos existen 3 patrimonios, el social y el propio de cada
cnyuge.
Nace de la ley.
A diferencia de la sociedad comn, que nace de la voluntad, la sociedad conyugal
nace de la ley por el hecho de contraer matrimonio.
Excepcionalmente, nace de la voluntad de los cnyuges en el caso del art. 135
inciso 2. Este es el caso del matrimonio celebrado en el extranjero, el cual se
miraran en Chile, los cnyuges como separados de bienes, a menos que,
inscriban su matrimonio en el Registro de la primera seccin de la comuna
de Santiago, y en este acto, pacten sociedad conyugal.
Slo existe entre cnyuges.
Esto tambin es una diferencia respecto a la sociedad comn; la sociedad
conyugal slo puede existir entre los cnyuges y termina ipso facto por la muerte
de uno de ellos. Muerto uno de los cnyuges, se forma entre el cnyuge
sobreviviente y los herederos del difunto una comunidad.
Puede pactarse a ttulo universal.
La sociedad comn no puede pactarse a ttulo universal, slo existe respecto de
los bienes aportados a la sociedad.
La mujer puede renunciar a los beneficios.
En la sociedad conyugal, la mujer puede renunciar anticipadamente a los
beneficios que dicha sociedad produce (gananciales) sin que por esta razn la
sociedad deje de existir.
614
CONSTITUCIONALIDAD.
La sociedad conyugal nace de la ley por el hecho de contraer matrimonio, esto
quiere decir que es la regla general en cuanto al rgimen patrimonial, salvo
estipulacin en contrario.
Excepcionalmente, nace de la voluntad de los cnyuges en el caso del art. 135
inciso 2. Este es el caso del matrimonio celebrado en el extranjero, el cual se
miraran en Chile, los cnyuges como separados de bienes, a menos que,
inscriban su matrimonio en el Registro de la primera seccin de la comuna
de Santiago, y en este acto, pacten sociedad conyugal.
615
616
Para que los dineros entren al haber absoluto, los trabajos deben haberse
prestado durante la vigencia de la sociedad conyugal, aun cuando se pague
despus de su disolucin.
Si el trabajo se hizo antes del matrimonio y se paga durante la vigencia de este, el
dinero ser del cnyuge y en el caso de entrar al haber social, dar al cnyuge
derecho a recompensa.
Si el trabajo comienza a prestarse antes de la sociedad conyugal y termina de
prestarse durante ella, debemos distinguir:
Obra divisible: entran al haber relativo los pagos efectuados por la parte de la
obra realizada antes de la sociedad conyugal, como muebles aportados por el
cnyuge; los pagos efectuados por la parte de la obra durante la sociedad
conyugal, entran al haber absoluto.
Obra indivisible: entrara al haber relativo o absoluto, dependiendo del momento
en que se termin la obra, porque desde ese momento nace el derecho al pago.
Otras remuneraciones.
Jubilaciones y pensiones de retiro: entran al haber absoluto o real.
617
Bienes muebles.
Se comprenden dentro de las cosas muebles, las cosas corporales, los crditos,
acciones muebles, establecimientos de comercio que son muebles y la propiedad
intelectual o industrial. Premios de lotera o juegos de azar.
Bienes races.
Los bienes races adquiridos a ttulo oneroso durante al vigencia de la sociedad
conyugal, entran al haber real, sin importar que los compre el marido o la mujer,
o a nombre de quien se inscriban, tampoco se toma en cuenta si los bienes
inmuebles fueron adquiridos con bienes sociales o bienes propios de cada
cnyuge, sin perjuicio de la recompensa que pueda tener el cnyuge dueo del
dinero.
Excepcionalmente: el bien entrara al haber propio del cnyuge, cuando opera la
subrogacin real.
Para determinar si el bien raz entra a la sociedad conyugal o al haber propio de
uno de los cnyuges, debe observarse la causa o ttulo de la adquisicin y no la
incorporacin.
Excepciones al ingreso de los bienes races o muebles a titulo oneroso que
ingresan al haber real o absoluto de la sociedad conyugal
Los casos excepcionales, son contemplados por el art. 1736 CC.
En su inciso 1 establece el caso de excepcin que el ttulo sea anterior a la
sociedad conyugal, y continua con casos de excepciones no taxativas en que el
bien entra al haber propio del cnyuge y no al haber real de la sociedad conyugal.
618
Art. 1728 CC. se refiere al caso que un cnyuge teniendo un bien raz,
durante la sociedad conyugal adquiere un terreno contiguo a dicho predio.
En este caso hay que distinguir:
Si ambos predios conservan su individualidad, el nuevo predio ser social.
Si ambos predios han formado un terreno todo, de manera que no pueden
separarse sin detrimento, se forma una comunidad entre el cnyuge y la
sociedad conyugal, ambos sern dueos a prorrata de sus aportes al tiempo
de la incorporacin.
Art. 1729 CC. contempla el caso que uno de los cnyuges tenga un bien
propio pro indiviso con otros comuneros y durante la sociedad conyugal
adquiera a titulo oneroso las cuotas de los restantes comuneros.
En este caso las cuotas que se adquieren ingresan al haber real y se forma al
igual que el caso anterior, una comunidad
conyugal a prorrata de sus cuotas y del precio que costo adquirir las otras cuotas.
El tesoro.
Integrara el haber relativo o aparente, la parte del tesoro que la ley asigna al
descubridor. Si uno de los cnyuges descubre un tesoro en bienes de la sociedad
conyugal o de un tercero.
Es la parte que corresponde al descubridor la que entrara al haber relativo
de la sociedad conyugal.
Si el tesoro se encuentra en un bien perteneciente a uno de los cnyuges, la parte
que corresponde al dueo del suelo ingresara al haber relativo de la sociedad
conyugal.
administracin
de
tales
bienes,
mediando
sociedad
conyugal,
corresponde al marido.
Los acreedores del cnyuge no propietario, no pueden embargar dichos
bienes.
Disuelta la sociedad conyugal, dichos bienes se retiran en especie.
Obligaciones que dan accin sobre los bienes sociales y sobre los bienes
propios del marido.
Todas las contradas por el marido durante la vigencia de la sociedad
conyugal.
obligaciones contradas por el marido antes del matrimonio.
Toda deuda contrada por la mujer con mandato general o especial del
marido.
Deudas contradas por los cnyuges conjuntamente o en que la mujer se
obligue solidaria o subsidiariamente con el marido.
Obligaciones que dan accin contra los bienes del marido, los bienes de la
sociedad conyugal y los bienes propios de la mujer.
Pasivo definitivo.
Esta compuesto por las deudas sociales, aquellas que paga la sociedad
durante su vigencia y que a su disolucin afectan a su patrimonio, sin
derecho a recompensa. Es decir, las deudas son sociales tanto desde el
627
Es lgico que la sociedad conyugal las soporte, porque ella goza de los frutos
producidos por los bienes propios de los cnyuges.
De acuerdo al art. 1740 N3. Son aquellas que emanan de actos o contratos que
han cedido en beneficio exclusivo de un cnyuge, son deudas personales las
contradas antes del matrimonio.
Las deudas contradas durante el matrimonio por el marido o por mandato de este,
se presumen sociales, pero se puede destruir esta presuncin, probando que el
contrato cedi slo en utilidad de uno de los cnyuges.
Si el aumento del valor excede el valor de las expensas, se debe slo lo invertido
en estas.
RECOMPENSAS.
Son las indemnizaciones pecuniarias a que los patrimonios del marido, de la
mujer y de la sociedad conyugal, estn obligados entre si.
Objetivos de la recompensas.
Evitar el enriquecimiento de un patrimonio a expensas de otro.
Evitar donaciones disimuladas que pudieran hacerse los cnyuges entre si
para perjudicar a terceros.
Evitar los abusos del marido, que podra emplear los dineros de la mujer en
su propio beneficio.
Corregir los excesos de una administracin mal intencionada.
Los cnyuges deben recompensa a la sociedad conyugal por todas las expensas
que esta hizo en los bienes propios de cada cnyuge, el monto de la recompensa
se determinara de la siguiente forma:
Recompensa equivale al desembolso efectuado y no al aumento del valor
real del bien: si el aumento del valor del bien excede al desembolso hecho por la
sociedad conyugal, adeudndose lo efectivamente gastado.
635
establecidas
por
los
esposos
en
las
capitulaciones
matrimoniales.
Esto se produce cuando se determina que a la mujer le corresponder una
determinada suma de dinero que administrara, u otros acuerdos similares.
Estos acuerdos no deben tener una amplitud tal, que prive al marido de la
administracin de la sociedad conyugal.
636
Autorizacin de la mujer.
Esta autorizacin tiene ciertas caractersticas, estas son:
Debe ser especifica.
Segn Pablo Rodrguez, debe referirse especficamente al acto de que se trata.
Debe ser solemne.
Debe ser otorgada por escrito o por escritura pblica si el acto que se autoriza
requiere esa solemnidad.
637
extraordinariamente.
Es consensual o solemne.
despus de disuelta la sociedad conyugal: es consensual.
En las capitulaciones matrimoniales: es solemne, por escritura pblica.
Es un acto puro y simple.
Es un acto irrevocable.
Eso establece el art. 1782 inciso 2 hechas una vez la renuncia, no podr
rescindirse, la ley habla de rescindir, pero tenemos que entender que quiso decir
revocar.
Excepciones: se puede dejar sin efecto la renuncia en los siguientes casos:
Si la mujer o sus herederos prueban que fueron inducidos a renunciar por
engao.
Si prueba que la renuncia fue por un justificable error acerca del estad de
los negocios sociales.
Si la mujer o sus herederos renunciaron violentados por la fuerza. Este caso
no se encuentra contemplado pero resulta aplicable con las normas generales.
Tambin son de la mujer los frutos de los bienes que ella administra
separadamente, de acuerdo a los arts. 177 167 CC.
646
647
Sanciones.
Como sealbamos, la omisin del inventario solemne, en los casos en que es
obligatorio, hace al infractor responsable de todo perjuicio.
Sanciona tambin la ley la omisin dolosa de bienes que debieron inventariarse. Si
la omisin no constituye fraude, se completa el inventario con las partidas
excluidas.
Por su parte, el art. 1768 sanciona la distraccin26 u ocultacin dolosa de bienes
que deben ser objeto de la liquidacin. La sancin consiste en que el cnyuge que
incurri en el dolo perder su porcin en dicha cosa, la que adems deber
restituirla doblada.
La accin para reclamar la indemnizacin de perjuicios, prescribe en 4 aos,
contados desde que se consum la ocultacin, o sea, el dolo.
Tasacin.
Puede omitirse la tasacin pericial si el valor de los bienes se fija de comn
acuerdo, aun cuando existan incapaces.
Deben existir antecedentes que hagan verosmil la tasacin de comn acuerdo.
648
Para determinar el acervo liquido, deben deducirse del bruto los bienes propios de
cada cnyuge. Cada cnyuge, por si o por sus herederos puede , tendr
derecho a sacar de la masa de bienes las especies o cuerpos ciertos que le
pertenecen.
Se refiere a los bienes de cada cnyuge que la sociedad detentaba para
percibir sus frutos. Estos se restituyen en el estado que se encuentren a la
poca de la disolucin de la sociedad.
Los aumentos que experimentan los bienes por causas naturales, son de los
cnyuges propietarios; pero los aumentos que se deban a la industria
humana, se deber por ellos recompensa a la sociedad.
651
652
Deber de fidelidad
Del matrimonio deriva una obligacin que pudiramos llamar principal, es el deber
de guardarse fidelidad el uno al otro. Consagrado en el art. 131 CC. los
cnyuges estn obligados a guardarse fe lo que significa no tener relaciones
sexuales con terceros, no cometer adulterio.
El art. 132 CC. expresa que el adulterio constituye una grave infraccin al deber
de fidelidad que impone el matrimonio y da origen a las sanciones que la ley
prev. Cometen adulterio la mujer casada que yace con varn que no sea su
marido y el varn casado que yace con mujer que no sea su cnyuge.
Sanciones.
es causal de separacin judicial art. 26 LMC.
es causal de divorcio art. 54 N2 LMC.
en el caso de la separacin judicial, no se puede alegar una falta al deber de
fidelidad cuando exista separacin de hecho consentida por ambos cnyuges.
La mujer casada en sociedad conyugal, puede pedir la separacin judicial de
bienes, en conformidad al art. 155 N2 CC.
asimismo
la
obligacin
alimenticia
entre
los
cnyuges,
una
Sanciones.
El cnyuge que no da alimentos puede ser obligado compulsivamente a ello,
conforme lo establece la Ley nmero 14.908.250 Adems, de conformidad al
artculo 19, inciso 1 de la misma ley, cualquiera de los cnyuges podr solicitar la
separacin de bienes si el otro, obligado al pago de pensiones alimenticias, en su
favor o en el de sus hijos comunes, hubiere sido apremiado por dos veces en la
forma establecida en los artculos 14 y 16 de la misma ley. La peticin puede
hacerla el titular de la accin respectiva, de manera que el marido slo podr
pedir la separacin de bienes, tratndose del rgimen de participacin en los
gananciales, pues los artculos 153 y 155 slo facultan a la mujer para pedir
separacin de bienes, habiendo sociedad conyugal.
Deber de convivencia.
Consagrado este en el art. 133 CC. seala la disposicin que ambos cnyuges
tienen el derecho y deber de vivir en el hogar comn, salvo que a alguno de
ellos le asista razones graves para no hacerlo.
Sanciones.
Cuando es la mujer quien se resiste a vivir en el hogar comn, se ha dicho que
cesara la obligacin del marido de darle alimentos.
El incumplimiento de este deber puede constituir una causal de divorcio, el art. 54
N2 establece como causal de divorcio el abandono continuo y reiterado del hogar
comn.
658
CONCEPTO.
Es el que se efecta sin separacin judicial, en virtud de decreto del tribunal
competente, por disposicin de la ley o por convencin de las partes. Se
caracteriza porque cada cnyuge tiene su propio patrimonio que administra
con absoluta libertad.
FUENTES.
Separacin judicial de bienes
Es la que se produce en virtud de una sentencia judicial, a peticin de la
mujer en los casos contemplados por la ley.
659
Esta causal puede impetrarla la mujer mayor o menor de edad, actuando esta
ltima
autorizada por un
curador especial,
por
administracin
errnea,
Se estipula que la mujer gozara de una pensin peridica o una suma de dinero.
en las capitulaciones matrimoniales previas al matrimonio.
Se puede estipular que la mujer administrara una parte de sus bienes.
664
665
Mutabilidades inadmisibles.
No se admiten por la ley las siguientes mutaciones:
No puede sustituirse el rgimen de separacin total por el de sociedad
conyugal (con la salvedad del artculo 135, inciso 2).
EFECTOS.
Principio fundamental.
En su funcionamiento, el rgimen de participacin en los gananciales se identifica
con el de separacin total de bienes. La administracin, goce y disposicin de los
bienes corresponde al cnyuge propietario de dichos bienes.
No es extrao por tanto que se haya modificado la Ley de la Renta, para disponer
que los cnyuges casados en este rgimen, deben declarar sus rentas en forma
independiente (artculo 53, inciso 1 de la Ley de la Renta, modificado por la Ley
N 19.347).
666
TERMINACIN Y PROCEDIMIENTO.
667
Patrimonio originario.
Es el existente al momento de optar por el rgimen de participacin en los
gananciales.
Lo integran todos los bienes que integran el patrimonio de los cnyuges al inicio
del rgimen, se excluyen en principio todos los bienes o derechos adquiridos
durante la vigencia del rgimen, tambin se excluyen los frutos adquiridos durante
el rgimen.
Se agregan al patrimonio originario.
Los bienes adquiridos a titulo gratuito efectuadas durante la vigencia del
rgimen, deduciendo las cargas que puedan tener estas liberalidades.
Tambin se agregan al patrimonio originario los bienes cuyas causa o titulo es
anterior al inicio del rgimen.
668
Bienes que se posean antes de la vigencia del rgimen por un titulo vicioso
y que se sanea por cualquier causa legal durante el rgimen.
La porcin del precio pagado con anterioridad al inicio del rgimen, por los
bienes adquiridos de resultas de contratos de promesa.
Deducciones.
Para determinar el patrimonio originario debemos deducir, del valor total de los
bienes de que el cnyuge sea titular al momento de iniciarse el rgimen, el valor
de las deudas del cnyuge a la misma fecha.
El monto que resulte luego de las deducciones ser el valor del patrimonio
originario.
La prueba de este patrimonio es a travs de un inventario simple hecho por
cada cnyuge.
Patrimonio final.
Es el que exista al trmino del rgimen de participacin en los gananciales.
669
Caractersticas.
Bienes corporales o incorporales.
Que permiten o favorecen la convivencia del grupo familiar.
Pueden existir cualquiera sea el rgimen de bienes que medie entre los
cnyuges.
La afectacin como familiar de un bien no opera de pleno derecho.
Se requiere una declaracin, con intervencin de la justicia o por un acto unilateral
de uno de los cnyuges otorgado por escritura pblica.
La afectacin es revocable por acuerdo de los cnyuges.
De no hacerlo, slo procede la desafeccin judicial, cuando se acredite que los
bienes ya no cumplen la finalidad que permiti la afectacin.
La afectacin supone el vinculo matrimonial.
Pero subsiste despus del matrimonio si no se desafecta.
La calidad de bien familiar, no altera el derecho de dominio.
Pero restringe o limita las facultades de administracin y disposicin.
La afectacin de un bien como familiar, no supone la inembargabilidad e
inejecucin.
Pero restringe la accin de los acreedores, pudiendo estos ser obligados a
ejecutar primero sus crditos en otros bienes del deudor.
672
Las normas que regulan los bienes familiares son de orden pblico.
No pueden renunciarse los derechos que la ley otorga.
Afectacin provisoria.
De acuerdo al art. 141 inciso 3 CC. la sola interposicin de la demanda
transformara provisoriamente en familiar el bien de que se trate.
En cuanto a los inmuebles, el juez en su primera gestin ordenara que se
anote en la inscripcin el hecho de ser provisionalmente familiar el bien.
La afectacin provisoria cesara, si la sentencia en definitiva rechaza la
demanda.
La declaracin de afectacin provisoria queda desprovista de todo efecto, de
modo retroactivo.
673
Afectacin definitiva.
Se entiende que la sentencias firme que da lugar a la demanda debera en el caso
de un inmueble, ordenar la sustitucin de a anotacin provisoria por una definitiva.
Reafectacin.
No parece haber inconveniente alguno en reafectar un bien familiar que ha suido
desafectado por acuerdo de los cnyuges o por resolucin judicial, siempre que
cumpla con los requisitos para afectar un bien.
FUENTES DE LA FILIACIN.
Ms que a las fuentes de la filiacin, debemos referirnos a las clases de filiacin.
Con las modificaciones introducidas en las leyes 19.585 19.620. la filiacin
admite las siguientes clasificaciones:
Filiacin
por naturaleza:
esta
puede ser
su
vez
determinada
indeterminada.
677
DETERMINACIN
DE
LA
FILIACIN
MATRIMONIAL
NO
MATRIMONIAL.
Maternidad de a cnyuge.
El hijo tendr filiacin matrimonial cuando realmente haya sido concebido y parido
por la cnyuge. La maternidad es un hecho notorio.
Paternidad del cnyuge.
Este es un hecho incierto, que slo a medias puede ser establecido, por ello el
legislador estableci una presuncin legal de paternidad fundada en la normalidad
de las cosas.
Art. 184 CC. Dispone que se presumen hijos del marido los nacidos despus
de la celebracin del matrimonio y dentro de los 300 das siguientes a su
disolucin o a la separacin judicial de los cnyuges.
de la madre, a peticin de
ACCIONES DE FILIACIN.
681
682
Reglas probatorias.
Dispone la ley que en los juicios sobre determinacin de la filiacin, la maternidad
y la paternidad podrn establecerse mediante toda clase de pruebas, decretadas
de oficio o a peticin de parte (art. 198, inciso 1).
No obstante, se establecen algunas normas particulares, para ciertos medios de
prueba:
Prueba testimonial: ser insuficiente por s sola (art. 198, inciso 2); por ende,
deber complementarse con otra prueba.
Presunciones: deben cumplirse los requisitos exigidos en el art. 1712 del CC
(vale decir, que se trate de presunciones graves, precisas y concordantes). En
verdad, no se divisa la razn para haber sealado lo anterior, considerando que el
artculo se habra aplicado de todas maneras, salvo disposicin expresa en
contrario.
683
686
Situacin del hijo pstumo o del padre o madre que fallece dentro del plazo
de 180 das contados desde el parto.
Si el hijo es pstumo, o si alguno de los padres fallece dentro de los 180 das
siguientes al parto, la accin podr dirigirse contra los herederos del padre o
de la madre fallecidos. Dentro del plazo de 3 aos desde la muerte del padre
o madre.
Si el hijo es incapaz, el plazo se contara desde la plena capacidad.
688
El hijo.
Podr por si interponer la accin de impugnacin dentro de 1 ao contado desde
que alcance la plena capacidad.
En el juicio de impugnacin de la paternidad, dispone la ley, que deber
citarse a la madre, aunque esta no tiene obligacin de comparecer.
Terceros interesados.
Podr impugnar la paternidad toda persona que pruebe inters actual en ello, en el
plazo de 1 ao desde que tuvo ese inters y pudo hacer valer su derecho.
Impugnacin de la maternidad.
Causales.
Podr ser impugnada probndose:
Falso parto.
Suplantacin del pretendido hijo al verdadero.
Titulares de la accin.
Tienen derecho a impugnar la maternidad:
El marido de la supuesta madre y la misma supuesta madre.
Dentro del ao siguiente al nacimiento.
Los verdaderos padres del hijo.
En este caso podrn impugnar la maternidad en cualquier tiempo.
El verdadero hijo.
El que pasa por hijo.
En los casos de la impugnacin por los verdaderos padres, el verdadero hijo o el
que pasa por hijo: debern pedir junto con la accin de impugnacin, la
reclamacin de la autentica filiacin del hijo verdadero o supuesto.
Si la accin de impugnacin no se entabla conjuntamente con la reclamacin de
maternidad, deber ejercerse dentro del ao contado desde que ste alcance
la plena capacidad.
No obstante haber expirado los plazos para impugnar la maternidad, estos
pueden revivir por un ao, en el caso de aparecer hechos incompatibles con
la maternidad putativa.
Terceros interesados.
Toda persona a quien la maternidad aparente perjudique actualmente sus
derechos sobre la sucesin testamentaria o abintestato de los supuestos padre o
madre.
691
692
EFECTOS
DE
LA
FILIACIN,
DERECHOS
DEBERES
PATRIMONIALES Y PERSONALES.
Los efectos de la filiacin abarcan dos aspectos:
La persona de los hijos.
Estos efectos se engloban bajo el nombre de autoridad parental, refirindose
tanto a la autoridad del padre como de la madre, que ejercen sobre el hijo.
Bienes del hijo.
Estos efectos se denominan patria potestad.
Excepciones.
Hijos que goza de filiacin no matrimonial.
Corresponde al padre o madre que lo haya reconocido.
Hijo de filiacin indeterminada.
El juez determinara a la persona que tendr su cuidado.
Situacin del hijo, cuando sus padres viven separados.
De acuerdo a una atribucin legal, le corresponde el cuidado del hijo a la madre.
Art. 225 inciso 1. No obstante de comn acuerdo los padres pueden
determinar que el cuidado de uno o ms hijos corresponda al padre.
Ojo!!! Que esta situacin cambio con la ley amor de padre.
694
El juez podr entregar el cuidado al otro padre, siempre que este pudiendo
contribuir a la mantencin del hijo mientras tenia el cuidado del otro padre, lo haya
hecho.
695
De conformidad al art. 236 CC. los padres tendrn el derecho y el deber de educar
a sus hijos, orientndolos hacia su pleno desarrollo en las distintas etapas de su
vida.
En general del hijo que los padres no tengan derecho a ejercer la patria
potestad.
La patria potestad comienza con el nacimiento del hijo y termina con su
emancipacin, para el ejercicio de la patria potestad, se otorga al padre, madre o
a ambos de consuno, las siguientes facultades:
Derecho legal de goce sobre los bienes del hijo.
Derecho para administrar los bienes del hijo.
Representacin judicial y extrajudicial del hijo.
EL DERECHO DE ALIMENTOS.
CONCEPTO.
Ni el CC. ni las leyes dan un concepto del derecho de alimentos, pero la doctrina y
la corte suprema se han referido a un concepto de este derecho.
La corte suprema dice que por su parte considera los alimentos como las
subsistencias que se dan a ciertas personas para su mantenimiento, o sea,
para su comida, habitacin y aun en algunos casos para su educacin, y
corresponde al juez regularlos en dinero peridicamente, o en especies.
CARACTERISTICAS.
Es irrenunciable.
Se encuentra comprometida la existencia de la persona, por tanto, cualquier
estipulacin entre quien recibe alimentos y quien los da, que implique la renuncia a
estos, ser ineficaz. No se descarta la posibilidad que pueda ser objeto de
transaccin y de mediacin.
Es un derecho imprescriptible.
Este carcter responde a la idea de derecho asistencial, en trminos que se
encuentra en juego la subsistencia misma del individuo.
La imprescriptibilidad se refiere al derecho mismo de pedir alimentos, no a los
alimentos decretados y devengados, las que de no cobrarse oportunamente
697
CLASES DE ALIMENTOS.
Forzosos o legales y voluntarios.
Forzosos o legales.
Los reglamentados especialmente en el CC. arts. 321 a 337. Y en la ley 14.908
sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias.
Voluntarios.
699
Los otorgados por testamento o por donacin entre vivos, sin mediar obligacin
legal.
Provisorios y definitivos.
Provisorios.
El carcter asistencial de los alimentos hace que el juez no espere hasta que dicte
su sentencia y ella quede ejecutoriada para imponer al demandado el pago de la
prestacin reclamada. Mientras se ventila la obligacin de prestar alimentos,
deber el juez ordenar que se den provisionalmente, con el slo merito de
los documentos y antecedentes presentados, sin perjuicio de la restitucin en
caso que no se obtenga sentencia favorable.
Alimentos definitivos.
Estos se deben desde la fecha de la primera demanda y se entienden concedidos
por toda la vida del alimentario.
Si durante el juicio se decretaron alimentos provisorios inferiores a los que se
otorgaron como definitivos, el alimentante deber pagar la diferencia por todo el
periodo que haya transcurrido entre la notificacin de la demanda y el momento en
que quedo ejecutoriada la sentencia.
injuria atroz, en el caso que la conducta del alimentario fuere atenuada por
circunstancias graves en la conducta del alimentante.
TITULARES.
De acuerdo al art. 321 CC. se deben alimentos:
Al cnyuge.
Debido al deber de socorro y obligacin alimenticia, que origina el vnculo
matrimonial.
A los descendiente.
Debido a los alimentos en la autoridad parental.
A los ascendientes.
Los hijos tienen el deber de cuidar a sus padres en su ancianidad, en el
estado de demencia, y en todas las circunstancias de la vida en que
necesitaren auxilio. Esto se materializa en el deber de socorro, que recae en
los hijos de cualquier edad.
A los hermanos.
se deben alimentos a los hermanos, hasta que ellos cumplan 21 aos, salvo
que estn estudiando una profesin u oficio, caso en el cual cesaran a los 28
aos.
A la madre del hijo que esta por nacer.
As lo dispone el art. 1 inciso 4 de la ley N 14.908.
Al donante cuando la donacin fue cuantiosa.
El donante que cae en indigencia tiene derecho a pedir alimentos al
donatario, siempre que la donacin que hubiere hecho fuere cuantiosa y no
haya sido rescindida, resuelta o revocada.
Al adoptado o al adoptante.
701
EXTINCIN DE LA OBLIGACIN.
Se extingue la obligacin en los siguientes casos:
Por injuria atroz.
Cesa totalmente la obligacin de prestar alimentos, cuando el alimentario realiza
un hecho constitutivo de injuria atroz contra la persona del alimentante.
704
CARACTERISTICAS.
Es un derecho real.
Como tal, lo menciona el art. 577 CC. adems seala el artculo que de estos
derechos reales, nacen acciones reales; la accin real que nace del derecho
real de herencia, es la accin de peticin de herencia, que el CC. regula en sus
art. 1264 y siguientes.
705
Adquisicin del derecho real de herencia por sucesin por causa de muerte,
Este es el modo normal de adquirirlo, fallecido el causante, se produce la apertura
de la sucesin y la delacin de la herencia, el asignatario adquiere ipso iure el
derecho de herencia, sin perjuicio de que, como nadie puede adquirir derechos
sin su consentimiento, debe aceptar la herencia. Los efectos de la aceptacin
se retrotraen al momento en que fue deferida la herencia.
706
Como el CC. No establece norma especial para la tradicin del derecho real
de herencia, debe aplicarse la norma general, esta es, la que corresponde al
estatuto de los inmuebles, por tanto, la tradicin del derecho real de
herencia se hace conforme a la tradicin de los bienes muebles, de acuerdo
al art. 684 CC.
FORMAS DE SUCEDER.
A TTULO UNIVERSAL Y A TTULO SINGULAR.
La asignacin por causa de muerte puede ser a ttulo universal o singular.
A ttulo Universal.
708
A titulo singular.
Para que se puede suceder a ttulo singular, es necesario que exista testamento,
ya que no existen los legados forzosos; el legado presupone una manifestacin de
voluntad del causante que este slo puede hacer en un testamento.
El titulo para suceder es singular, cuando se sucede en una o ms especies
o cuerpos ciertos, o una o ms especies indeterminadas.
Las asignaciones a ttulo singular se denominan legados y el que adquiere el
legado se denomina legatario.
Estos legatarios no representan a la persona del causante y no tienen ms
derechos que los expresamente conferidos en el testamento.
Los legatarios pueden ser de especie o cuerpo cierto, o de genero.
Los legatarios de especie o cuerpo cierto: adquieren el dominio del bien legado
desde la muerte del causante, directamente de este, por el modo sucesin por
causa de muerte.
Los legatarios de especie o cuerpo cierto, tiene la accin reivindicatoria para
perseguir el pago de la especie o cuerpo cierto que se le ha legado, tampoco hay
inconveniente para que ejerza una accin personal contra los herederos.
El legatario de especie o cuerpo cierto se hace dueo de los frutos de la cosa
legada desde el fallecimiento del causante (art. 1338 nmero 1 del CC), conforme
al principio de que las cosas producen y perecen para su dueo. Y el modo por el
cual se hace dueo de los frutos es la accesin.
Legatarios de gnero: lo que el legatario adquiere por sucesin por causa de
muerte slo es un crdito o derecho personal, para exigir a los herederos o a
aqul a quien el testador impuso la obligacin de pagar el legado, el cumplimiento
del mismo. Por lo tanto, la especie misma slo se adquirir mediante la tradicin
que los herederos efectuarn al legatario.
Este legatario de gnero slo tiene una accin personal contra los herederos para
reclamar la cosa genrica legada.
710
LOS ASIGNATARIOS.
SUS CLASES.
Estos pueden ser asignatarios a ttulo universal o a ttulo singular.
Asignatarios a ttulo Universal o Herederos.
Se refiere a ellos el art. 1097 CC.
Lo que caracteriza fundamentalmente a los herederos es que suceden en todo el
patrimonio del causante, vale decir, en el conjunto de derechos y obligaciones
transmisibles o en una cuota del mismo. El heredero no recibe bienes
determinados, sino que la totalidad o una cuota de la herencia.
Es por lo anterior que se dice que en los contratos, quien contrata lo hace tanto
para s como para sus herederos. En un contrato, los herederos del contratante no
son terceros extraos al acto, sino que, jurdicamente hablando, son parte del
contrato, ya que suceden a quien lo celebr. As, por ejemplo, los herederos
debern responder de las fianzas otorgadas por el causante (art. 2352 del CC);
tendrn que respetar los arrendamientos celebrados por l, etc.
Pero existen ciertos elementos activos y pasivos del patrimonio del difunto que no
pasan a los herederos: son los derechos y obligaciones intransmisibles.
Desde el punto de vista del activo, son intransmisibles:
Los derechos personalsimos: el derecho de alimentos, el de uso y habitacin y
el derecho legal de goce de los padres, por ejemplo;
El usufructo.
711
Desde el punto de vista del pasivo, son intransmisibles las obligaciones intuitu
personae: por ejemplo, las derivadas del mandato, del albaceazgo, del comodato
(con la muerte del comodatario), las contradas en calidad de miembro de una
corporacin en el caso del artculo 549, inciso3, y en general las obligaciones de
hacer.
Estos asignatarios a ttulo Universal, se clasifican en:
Herederos Universales.
Lo son aquellos que suceden en el patrimonio del causante sin designacin de
cuota. Respecto a estos herederos, debemos tener presente:
Puede existir pluralidad de herederos universales, en una misma sucesin.
Lo sern, cada vez que sean llamados sin designacin de cuota.
No debemos confundir al heredero universal con el asignatario universal. El
ltimo es el gnero y el primero una especie de asignatario universal. Todo
heredero universal es asignatario a ttulo universal, pero no todo asignatario a
ttulo universal ser heredero universal, pues tambin podr ser heredero de
cuota.
En la herencia, el beneficio puede ser mayor para el heredero de cuota que
para el heredero universal. Los herederos universales dividen entre s la
herencia en partes iguales, de modo que eventualmente el beneficio podra ser
mayor para un heredero de cuota.
Herederos de cuota.
Lo son, aquellos a quienes se les indica la parte alcuota del patrimonio del
causante en que suceden.
Cabe consignar entonces que la calificacin de un heredero como universal
o de cuota, depende exclusivamente de la forma en que son llamados y no
del beneficio que en definitiva llevan en la herencia. La importancia de esta
clasificacin se relaciona con el derecho de acrecer que existe entre los
herederos universales pero no en favor de los herederos de cuota. En lo dems,
se les aplican las mismas normas. El derecho de acrecimiento consiste, en
712
trminos generales, en que la porcin del heredero universal que falta y no lleva
su parte en la herencia, aumenta la de los otros herederos a ttulo universal.
714
DERECHO DE REPRESENTACIN.
El art. 984 inciso 1 CC. Se sucede abintestato, ya por derecho personal, ya por
derecho de representacin.
La representacin es una ficcin legal en que se supone que una persona
tiene el lugar y por consiguiente el grado de parentesco y los derechos
hereditarios que tendra su padre o madre si este o esta no quisiese o no
pudiese suceder.
Se puede representar a un padre o madre que, si hubiese querido o podido
suceder, habra sucedido por derecho de representacin.
El derecho de representacin es un modo de suceder indirecto. Se habla de
sucesin directa cuando la persona hereda por si misma, sin intervencin de otra,
715
sucesin abintestato.
Las legitimas.
Este es el segundo caso en que opera la representacin en la sucesin testada.
Art. 1183 CC. Los legitimarios concurren y son excluidos segn el orden y reglas
de la sucesin intestada.
Opera la representacin porque dentro de las legitimas se aplican las reglas de la
sucesin intestada.
La representacin slo tiene aplicacin respecto de la descendencia del
causante.
716
Los que suceden por derecho de representacin heredan por estirpe: esto
es, cualquiera que sea el nmero de hijos que representan al padre o madre,
717
toman entre todos y por iguales partes la porcin que hubiera cabido a padre o
madre representado.
DERECHO DE ACRECIMIENTO.
Art. 1147 CC. Seala que destinado un mismo objeto a dos o mas
asignatarios, la porcin de uno de ellos, que por falta de ste se junta a las
porciones de los otros, se dice acrecer a ellas.
Andrs Bello: el derecho de acrecer consiste en que, si por muerte, incapacidad
o indignidad falta uno de los conjuntos al tiempo de deferirse la asignacin, o
deferida la repudia, pasa su porcin a los otros conjuntos.
Somarriva: es aquel derecho en virtud del cual existiendo dos o ms asignatarios
llamados a un mismo objeto sin determinacin de cuota, la parte del asignatario
que falta se junta, se agrega, aumenta la de los otros asignatarios.
Claro Solar: es la facultad que tiene uno o ms de los asignatarios conjuntos para
retener o hacer suya la parte que en el mismo objeto asignado a todos ellos habra
correspondido al consignatario que no quiere o no puede recibir la asignacin.
mbito de aplicacin.
Existe discusin en la doctrina al establecer en que tipo de sucesiones opera el
acrecimiento, Somarriva seala que slo opera en la sucesin testada. Sin
embargo, la mayora de la doctrina, entre ellos Claro Solar, los profesores
Domnguez seala que el acrecimiento se produce en las sucesiones testadas
y en las intestadas.
DERECHO DE SUSTITUCIN.
La sustitucin supone que en el testamento se designe la persona que
reemplazar al asignatario en caso de faltar este, de modo que si esto ocurre
por cualquier causa, pasa a ocupar su lugar el sustituto establecido por el
testador.
mbito de aplicacin.
Opera tanto para las herencias como legados. Obviamente la sucesin debe ser
testada.
Clases de sustitucin.
Sustitucin vulgar: es aquella en que se nombra un asignatario para que ocupe
el lugar de otro que no acepte, o que, antes de deferrsele la asignacin, llegue a
faltar por fallecimiento, o por otra causa que extinga su derecho eventual.
Sustitucin fideicomisaria: es aquella en que se llama a un fideicomisario, que
en el evento de una condicin, se hace dueo absoluto de lo que otra persona
posea en propiedad fiduciaria.
acrecimiento
sustitucin,
entre
representacin
Legislacin aplicable.
La sucesin se rige por la ley del domicilio en que se abre la sucesin, salvas
las excepciones legales.
724
Excepciones en que la sucesin no se rige por la ley del ltimo domicilio del
causante.
Caso del chileno domiciliado en el extranjero.
De acuerdo al art. 955 CC. la sucesin se rige por la ley extranjera. Sin embargo,
esta regla tendr aplicacin en dos casos: cuando el causante slo tenga
herederos extranjeros cuando teniendo herederos chilenos, la ley
extranjera le respete los derechos que le otorga la ley chilena.
Fuera de estos casos, el artculo 955 CC. sufre una excepcin derivada del art. 15
N2 CC. que consagra el estatuto personal los parientes y cnyuges
chilenos, tienen respecto de su compatriota que fallece teniendo su ltimo
domicilio en el extranjero, los derechos que reconoce la ley chilena.
Caso del extranjero domiciliado en el extranjero que deja herederos en Chile.
Esta excepcin se encuentra contemplada en el art. 988 CC. tendrn los
chilenos a ttulo de herencia o de alimentos los mismos derechos que segn
las leyes chilenas les corresponderan sobre la sucesin intestada de un
chileno.
Los chilenos interesados podrn pedir que se les adjudique en los bienes del
extranjero existentes en Chile todo lo que les corresponda en la sucesin del
extranjero.
Caso de la sucesin abierta en el extranjero si el causante deja bienes en
Chile.
Esta excepcin se encuentra en el art. 27 Ley 16.271 de impuesto a las
herencias. Seala este art. Que en el caso de la sucesin abierta en el extranjero,
deber pedirse la posesin efectiva de la herencia respecto de los bienes situados
dentro del territorio chileno, para los efectos del pago de los impuestos
establecidos en esta ley, deber pedirse en el lugar del ltimo domicilio que tuvo el
extranjero en Chile, o en el lugar del domicilio de quien pide la posesin efectiva,
en el caso que el extranjero no tuvo domicilio en Chile.
726
Incapacidades.
727
Causales de indignidad.
Existen causales de indignidad que se encuentran en el art. 968 CC. y otras
contenidas en otros artculos.
Existen otros casos como el del albacea removido pro dolo del art. 1300 CC.
El del partidor que prevarica del art. 1329 CC.
Una y otra se le aplican las disposiciones comunes de los arts. 978 y 979, ambos
del CC, que luego veremos.
733
CLASES Y TRATAMIENTO.
Cinco clases de acervos se distinguen en el mbito de la sucesin por causa de
muerte:
Acervo comn o bruto.
Es el conjunto o masa de bienes en que aparecen confundidos los bienes del
causante con bienes de terceros.
Para saber cunto dejo efectivamente el causante, lo primero que deber hacerse
es sacar de la masa aquellos bienes que no le pertenecan.
Acervo ilquido.
Deducido de la masa los bienes que no le pertenecan al causante, lo que
resta es el llamado acervo ilquido.
Es el conjunto de bienes que pertenecen al causante, pero sin haber
efectuado las bajas generales de la herencia.
Acervos imaginarios.
Tienen por objeto proteger a los legitimarios respecto de las donaciones que
el causante en vida haya hecho a otros legitimarios o a terceros.
Primer acervo imaginario.
Lo explicaremos con un ejemplo: el causante tena tres hijos, A , B y C. En vida,
hizo una donacin de $9.000.000.- a B. Al fallecer el causante, deja un acervo
lquido a repartir entre sus tres hijos de $60.000.000.-. De no haberse hecho en
734
La ley llama a la sucesin del causante hijo a los ascendientes en forma ilimitada,
siempre bajo la frmula de que los ascendientes de grado ms prximo excluyen a
los de grado ms lejano. As, por ejemplo, muerto el hijo, de faltar el padre le
sucede su abuelo y de faltar ste su bisabuelo, etc.
Principio de clausura.
El ltimo principio de la sucesin intestada est representado por el llamamiento
que se hace al Fisco, a falta de las personas designadas. Se trata de que siempre
la persona (un patrimonio) tenga un titular que asuma los derechos y obligaciones
que han quedado vacantes por la muerte del causante. El art. 995 consagra este
739
SUCESIN PERSONAL.
La sucesin es directa, cuando se sucede personalmente, por uno mismo, sin
intervencin de otra persona.
Esto es lo normal, que la persona suceda personalmente.
740
sucesin abintestato.
Las legitimas.
Este es el segundo caso en que opera la representacin en la sucesin testada.
741
Art. 1183 CC. los legitimarios concurren y son excluidos segn el orden y reglas
de la sucesin intestada.
Opera la representacin porque dentro de las legitimas se aplican las reglas de la
sucesin intestada.
Requisitos en el representante.
El representante debe ser digno y capaz de suceder al causante.
Si el representado no era digno de suceder al causante, esta indignidad no
pasa al representante.
Se puede representar a un causante cuya herencia se ha repudiado.
Los que suceden por derecho de representacin heredan por estirpe: esto
es, cualquiera que sea el nmero de hijos que representan al padre o madre,
toman entre todos y por iguales partes la porcin que hubiera cabido a padre o
madre representado.
ENUNCIACIN.
Cabeza de orden: es el grupo de parientes que da el nombre al orden y que si
faltan hacen que se deba pasar al orden siguiente.
Para referirse a los rdenes de sucesin, es importante hacer un distingo entre las
sucesiones abiertas antes del 27 de octubre de 1999 y sucesiones abiertas
despus que comienza a regir la ley 19.585 de 27 de octubre de 1999.
Los que suceden a la vez por testamento o abintestato, deben imputar lo que
reciben por testamento a lo que les corresponda abintestato, sin perjuicio de
retener el exceso.
A menos que el testador hubiere dispuesto que no se impute la asignacin
testamentaria a lo que corresponda al asignatario a ttulo de heredero abintestato.
EL TESTAMENTO.
DEFINICIN.
De acuerdo al art. 999 CC. el testamento es un acto ms o menos solemne, en
que una persona dispone del todo o parte de sus bienes para que tenga
pleno efecto despus de sus das, conservando la facultad de revocar las
disposiciones contenidas en l, mientras viva.
751
CARACTERISTICAS.
Es un acto jurdico Unilateral.
Es un acto jurdico porque constituye una manifestacin de voluntad destinada a
crear efectos jurdicos. Y es unilateral, porque se perfecciona por la voluntad de
una sola parte, que es el testador.
Es un acto personalsimo.
En primer lugar es siempre un acto de una sola persona.
El CC. no acepta testamentos mancomunados, el art. 1003 CC. es categrico: el
testamento es un acto de una sola persona. Sern nulas todas las
disposiciones contenidas en el testamento otorgado por dos o ms
personas a un tiempo, ya sean en beneficio reciproco de los otorgantes, o de
una tercera persona.
752
CAPACIDAD DE TESTAR.
La regla general es que toda persona puede testar, salvo los que la ley
declara incapaces.
No hay ms incapacidades que las que la ley seala, y quien alegue la
incapacidad deber probarla.
La capacidad se debe tener al momento de otorgar el testamento.
De acuerdo al art. 1006 CC. el testamento otorgado durante la existencia de
cualquiera de las causas de inhabilidad, es nulo, aunque posteriormente deje
de existir la causa de incapacidad.
Si el testamento se otorgas mientras la persona era capaz, no deja de ser
vlido por el hecho de sobrevenir algunas de las causas de inhabilidad.
Incapacidades.
Se encuentran establecidas en el art. 1005 CC.
754
hecho, de manera que sea claro, que sin este error no hubiere tenido lugar,
se tendr por no escrita.
El error en la persona del asignatario anula la disposicin.
Dolo.
No hay reglas especiales del dolo como vicio de la voluntad testamentaria, debe
concluirse que el dolo tiene cabida en esta materia, debiendo regirse por las reglas
generales art. 1458 y 1459 CC. con las modificaciones de ser el testamento un
acto jurdico unilateral, sin la exigencia que sea de una de las partes, pudiendo ser
obra de cualquiera.
Debe ser determinante, es decir que sin dolo, las disposiciones seran
diferentes.
Domnguez: seala que las disposiciones captatorias son un matiz especia de
dolo en materia testamentaria, disposiciones captatorias: son aquellas en que
el testador asigna alguna parte de sus bienes a condicin de que el
asignatario le deje por testamento alguna parte de los suyos.
REQUISITOS.
Los requisitos de todo testamento solemne son 2:
Que conste por escrito (art. 1011).
756
Un fallo declara que es nulo el testamento cerrado otorgado por quien no sabe leer
ni escribir, aun cuando sepa firmar.
El ciego: art. 1019.
El testamento del ciego presenta algunas particularidades, que hacen excepcin a
las reglas generales; estn indicadas en el art. 1019:
El ciego, adems de que debe testar nuncupativamente, no puede otorgar
testamento solemne ante testigos exclusivamente, sino que es necesaria la
presencia de un funcionario pblico (notario, juez de primera instancia) y
tres testigos.
Por regla general, el testamento se lee una sola vez, ya sea por el funcionario
pblico, ya sea por uno de los testigos (art. 1017). En el caso del testamento del
ciego, debe hacerse dos veces: la primera, por el funcionario pblico que
interviene en el acto; la segunda, por un testigo elegido al efecto por el
testador.
En el testamento, se dejar constancia expresa del cumplimiento de la
solemnidad de la doble lectura.
podra tratarse de un chileno que desconociere tal idioma, por ejemplo por haber
vivido desde su niez en el extranjero, sin aprender el idioma de sus padres.
REQUISITOS Y FORMALIDADES.
Debe otorgarse ante un escribano.
Podr hacer las veces de escribano el respectivo juez letrado.
Debe otorgarse ante 3 testigos.
762
El tribunal dispondr la citacin del notario y testigos, para que reconozcan sus
firmas y comprueben que el testamento no ha sido abierto.
Reconocidas las firmas y que no se ha abierto el sobre, el juez procede a firmar
cada hoja al principio y al final y lo manda a protocolizar ante notario, una vez
protocolizado, valdr el testamento como escritura pblica.
Requisitos.
Que se trate de un testamento solemne.
Que sea escrito.
Que se cumplan las solemnidades exigidas en el pas en que se otorg.
764
TESTAMENTOS PRIVILEGIADOS.
765
algunas
solemnidades,
por
consideracin
circunstancias
Testamento verbal.
Es aquel en que una persona, cuya vida se encuentra en peligro inminente
que no le permite otorgar testamento solemne, lo hace de viva voz, ante tres
testigos a lo menos, formulando sus declaraciones y disposiciones, de
manera que todos le vean, oigan y entiendan.
Si el testador vive ms de 30 das, el testamento verbal caduca.
Examen de testigos.
Para poner el testamento verbal por escrito, el juez de letra del territorio donde se
otorgo, a instancias de cualquier interesado en la sucesin, con citacin a los
dems interesados residentes en la misma jurisdiccin, tomara declaraciones
juradas a los testigos y a toda otra persona cuyo testimonio conduzca a esclarecer
lo siguiente:
Nombre, apellido y domicilio del testador.
Lugar de nacimiento, nacionalidad, edad, circunstancias que le hicieron
creer que su vida peligraba.
Nombre, apellido, domicilio de los testigos.
Da, mes y ao del otorgamiento.
Los testigos se referirn a los siguientes puntos:
Si el testador pareciere estar en su sano juicio.
Si manifest la intencin de testar ante ellos.
Sus declaraciones y disposiciones testamentarias.
Resolucin judicial.
Estas declaraciones sern enviadas al juez de letra del ltimo domicilio del
causante, para que las examine y dicte una resolucin judicial, esto es lo que
constituye el testamento.
La resolucin judicial que contiene el testamento del causante debe ser
protocolizada.
Testamento militar.
Personas que pueden testar militarmente: art. 1041.
Los militares y dems individuos empleados en un cuerpo de tropas de la
Repblica.
Los voluntarios, rehenes y prisioneros pertenecientes a dicho cuerpo.
Las personas que van acompaando o sirviendo a cualquiera de los
antedichos.
Funcionarios ante quienes puede otorgarse este testamento: art. 1041.
767
Requisito esencial para testar militarmente: art. 1043, que exista estado de
guerra. Para Somarriva, como la ley no distingue, podra testarse tanto en guerra
internacional como en guerra civil.
Clasificacin de los testamentos militares.
Testamento militar abierto: art. 1042, inciso 1.
Este precepto ha originado dudas, por cuanto no seal el nmero de testigos
ante el cual testar, limitndose a sealar que el testamento ser firmado por los
testigos. Algunos estiman que deben concurrir tres testigos, aplicando la regla del
testamento solemne abierto. Otros, en base a la historia fidedigna de la ley, slo
exigen dos testigos, pues los proyectos del Cdigo Civil exigan ese nmero,
agregndose que la omisin en el proyecto definitivo no sera ms que un error.
Somarriva opina que deben concurrir tres testigos, pues tal es la regla general en
nuestra legislacin.6 El art. 1045 exige la protocolizacin del testamento militar y
seala los trmites que previamente deben cumplirse, para llevar sta a efecto. El
art. 1044 se refiere a la caducidad del testamento militar abierto.
Testamento martimo.
Clases de barcos en que se puede testar martimamente: arts. 1048 y 1055.
Pueden ser tanto en barcos de guerra como en mercantes bajo bandera chilena,
pero siempre que estn en alta mar.
Quienes pueden otorgar testamento martimo: art. 1051.
Pueden hacerlo no slo los miembros de la tripulacin, sino cualesquiera otros que
se hallaren a bordo de buque chileno en alta mar.
Clasificacin de los testamentos martimos.
Testamento martimo abierto: arts. 1048 y 1049 regulan su otorgamiento.
El art. 1050 ordena entregar un ejemplar del testamento a la autoridad en el
primer puerto a que llegue la nave. El art. 1052 se refiere a la caducidad del
768
ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS.
Del art. 953 CC. se desprende que se llaman asignaciones testamentarias,
las que hace el testador para suceder en sus bienes.
771
Todo heredero por el hecho de ser tal, es asignatario a ttulo universal. Sin
embargo, el heredero como tal, puede ser heredero universal como heredero
de cuota.
Heredero Universal: son aquellos herederos a los cuales no se les designa una
cuota en la sucesin, siendo llamados en trminos generales a la sucesin del
difunto.
Heredero de cuota: este es llamado a suceder en una cuota del patrimonio del
causante.
Esta diferencia entre herederos universales y de cuota, slo cobra
importancia para el derecho de acrecimiento, el cual, slo procede si no hay
designacin de cuota.
Heredero de remanente: son los llamados a recoger lo que resta del as
hereditario, hechas otras asignaciones testamentarias a ttulo universal o singular.
De manera que el heredero de remanente va a suceder en lo que reste de la
herencia cuando no se ha dispuesto de la totalidad.
Ello puede ocurrir porque as lo seale el testador.
Tambin habr herederos de remanente cuando el testamento slo contenga
legados.
DERECHO DE ACRECER.
Art. 1147 CC. Seala que destinado un mismo objeto a dos o mas
asignatarios, la porcin de uno de ellos, que por falta de ste se junta a las
porciones de los otros, se dice acrecer a ellas.
Andrs Bello: el derecho de acrecer consiste en que, si por muerte, incapacidad
o indignidad falta uno de los conjuntos al tiempo de deferirse la asignacin, o
deferida la repudia, pasa su porcin a los otros conjuntos.
Somarriva: es aquel derecho en virtud del cual existiendo dos o ms asignatarios
llamados a un mismo objeto sin determinacin de cuota, la parte del asignatario
que falta se junta, se agrega, aumenta la de los otros asignatarios.
Claro Solar: es la facultad que tiene uno o ms de los asignatarios conjuntos para
retener o hacer suya la parte que en el mismo objeto asignado a todos ellos habra
correspondido al consignatario que no quiere o no puede recibir la asignacin.
mbito de aplicacin.
775
SUSTITUCIONES.
mbito de aplicacin.
Opera tanto para las herencias como legados. Obviamente la sucesin debe ser
testada.
777
Clases de sustitucin.
Sustitucin vulgar: es aquella en que se nombra un asignatario para que ocupe
el lugar de otro que no acepte, o que, antes de deferrsele la asignacin, llegue a
faltar por fallecimiento, o por otra causa que extinga su derecho eventual.
Sustitucin fideicomisaria: es aquella en que se llama a un fideicomisario, que
en el evento de una condicin, se hace dueo absoluto de lo que otra persona
posea en propiedad fiduciaria.
acrecimiento
sustitucin,
entre
representacin
Clases de revocacin.
Revocacin total.
Es aquella que se produce cuando un nuevo testamento deja sin efecto en
su integridad uno anterior.
Revocacin parcial.
Es aquella en que el testamento nuevo, deja sin efecto slo en parte al
testamento anterior.
Revocacin expresa.
Es la que se produce cuando en un nuevo testamento se seala en trminos
formales y explcitos que se deja sin valor un testamento anterior.
Revocacin tacita.
Es la que se produce cuando las disposiciones de un nuevo testamento son
incompatibles o contrarias a las disposiciones de un testamento anterior.
Un testamento solemne, puede ser revocado por uno menos solemne o
privilegiado.
779
780
781
Esta accin difiere de la accin de peticin de herencia que es real, ya que sta
puede dirigirse en contra de cualquier persona que posea la herencia a ttulo de
heredero. Sin embargo, no existe ningn inconveniente para entablar ambas
acciones en forma conjunta.
2.- Es una accin patrimonial, porque persigue un fin econmico, siendo por tanto
renunciable en forma expresa o tcita, transferible o cedible, transmisible y
prescriptible.
En cuanto a la prescripcin es una accin de corto tiempo (art.1216 inc.1, 2
parte) y para comenzar a correr se deben cumplir los siguientes dos requisitos:
i) Los legitimarios tengan conocimiento del testamento en que se les conceden sus
derechos.
ii) Los legitimarios tengan conocimiento de su calidad de tales.
El plazo de prescripcin de cuatro aos y, de acuerdo al art.1216 inc.1, 2 parte,
comienza a correr desde el da en que tuvieron conocimiento los legitimarios del
testamento y de su calidad de tales.
Esta disposicin plantea la duda sobre quin debe determinar el momento en que
se adquiere dicho conocimiento. Para algunos autores la determinacin
simplemente es fijada por el demandante y para otros lo determina el demandado.
Para el prof. R. Ramos P., a falta de norma expresa que indique quin determina
dicho momento, se debe recurrir a la regla general de la prescripcin, en virtud de
la cual deber probar la prescripcin el que la alega, o sea, el demandado.
La situacin del cnyuge suprstite, en torno a esta prescripcin, es especial, por
cuanto al no poder ignorar su calidad de legitimario, la prescripcin corre desde el
fallecimiento del causante. Pero, igual razonamiento se aplica a los hijos que
pueden no saber sobre la muerte de su padre o madre, pero cuando toman
conocimiento de ella, saben tambin que son legitimarios.
782
DONACIONES REVOCABLES.
Podemos definirla como un acto jurdico unilateral por el cual una persona
da o promete dar a otra una cosa o un derecho para despus de su muerte,
conservando la facultad de revocarlo mientras viva.
REQUISITOS.
Cabe distinguir entre los requisitos externos o solemnidades y los requisitos
internos:
Requisitos externos o solemnidades.
En conformidad al art. 1137, las donaciones revocables pueden otorgarse en dos
formas: con las solemnidades del testamento o de las donaciones entre vivos.
Conforme a las solemnidades del testamento: art. 1137, 1, art. 1139, art.
1000.
Conforme a las solemnidades de las donaciones entre vivos: art. 1137, 2.
La forma en que se otorguen las donaciones revocables tiene importancia para los
efectos de su confirmacin: si se otorgan sujetndose a las formalidades del
testamento, la donacin queda confirmada ipso iure por el fallecimiento del
causante, siempre que ste no haya revocado en vida la donacin. Si la donacin
revocable se efecta conforme a las reglas de la donacin entre vivos y
reservndose el donante la facultad de revocarla, para que ella quede a firme,
ser necesario que el causante en su testamento confirme la donacin que hizo en
vida.
Requisitos internos.
Capacidad del donante y donatario.
Art. 1138 CC. establece que son nulas las donaciones revocables de personas
que no pueden testar o donar entre vivos; son nulas asimismo las entre personas
784
CONCEPTO.
Art. 1167 CC. Define las asignaciones forzosas como las que el testador es
obligado a hacer y que se suplen cuando no las ha hecho, aun con perjuicio
de sus disposiciones testamentarias expresas.
Constituyen la gran limitacin que tienen las personas para disponer de sus
bienes para despus de sus das.
En cuanto a el sistema aplicable, debemos distinguir la situacin anterior a la
entrada en vigencia de la ley 19.585 y despus de la entrada en vigencia de
esta, ya que el art 1 transitorio y e inciso final del art. 2 transitorio de esta ley
seala que debe aplicarse la ley del momento del fallecimiento del causante.
Cuarta de mejoras.
Cambia tambin quienes son asignatarios de la cuarta de mejoras, ya que la
nueva ley elimina la distincin entre hijos legtimos y naturales.
787
MEDIDAS DE PROTECCIN.
Las asignaciones forzosas son de orden pblico por cuanto el testador al disponer
de sus bienes, en las asignaciones testamentarias, est obligado a respetarlas.
Precisamente para evitar el fraude a dichas asignaciones la ley otorga una serie
de medidas o medios que directa o indirectamente imponen e inducen a su
respeto.
El legislador protege el respeto a las asignaciones forzosas a travs de variados
mecanismos, que podemos dividir en indirectos y directos.
Son mecanismos indirectos:
1.- La declaracin de interdiccin por disipacin
2.- Las normas sobre incapacidad
3.- La insinuacin en las donaciones irrevocables (art.1401)
4.- Las limitaciones impuestas por ley a las donaciones que los esposos se
hacen por causa del matrimonio (art.1788)
5.- Los acervos imaginarios (art.1185 a 1187)
6.- La prohibicin de someter las legitimas a modalidades (art.1192).
7.- La regulacin del desheredamiento (el exceso de condiciones para poder
desheredar dificulta el que el testador pueda desheredar fcilmente a un
legitimario).
788
789
2.- En el caso de los alimentos que se deben por ley a ciertas personas (primera
asignacin forzosa), cesa esta obligacin de proteccin cuando el alimentario haya
incurrido en injuria atroz (art.324).
3.- No tiene derecho a su legtima el cnyuge sobreviviente que por su culpa
hubiere ocasionado el divorcio temporal o perpetuo (art.1182 inc.2)
4.- Perdidas de las asignaciones.
REQUISITOS.
Los alimentos deben ser forzosos, esto es, el testador debe encontrarse
obligado por ley a pagar.
Existe discusin en la doctrina, para algunos, corresponde a estos alimentos,
aquellos que el causante deba en vida por ley, y que han sido demandados por el
alimentario mientras el alimentante estaba vivo, adems de los que deba por ley y
pagaba voluntariamente.
Pablo Rodrguez: estima que los alimentos forzosos a que se refiere la ley son
aquellos que se deban en vida del causante, porque exista sentencia
ejecutoriada que los ordenaba pagar, o transaccin judicial aprobada o cuando por
lo menos se haban demandado en vida del causante.
Jurisprudencia: esta es variada, algunos fallos establecen que para se entiende
que el difunto debe alimentos por ley, si estaba obligado por sentencia judicial
previa o instrumento autentico.
Otros fallos dicen que se deben los alimentos que son obligados por ley, no por
sentencia judicial ni documento autentico.
REBAJA DE LA ASIGNACIN.
Los alimentos forzosos, como asignacin forzosa, no se ven afectados por las
deudas testamentarias porque stas no van a alcanzar a los alimentos que se
deben por ley a ciertas personas. En cambio, s se ven afectadas por las costas de
la publicacin del testamento, si las hubiere, y las dems anexas a la apertura de
la sucesin, las deudas hereditarias y los impuestos fiscales que gravan toda la
masa (art.959, N1 a 3), por ser bajas generales de la herencia.
791
Sin embargo, los alimentos forzosos pueden ser rebajados, cuando su monto sea
desproporcionado con relacin al patrimonio del causante (art.1170), pero ello slo
acontece respecto de los alimentos futuros (art.1170, 330, 332 y 1363.
Por otra parte, para que subsista la asignacin forzosa es necesario que se
mantengan las circunstancias de hecho en que se fund la sentencia o
transaccin entre las partes.
LAS LEGITIMAS.
CONCEPTO.
El art. 1181 CC. define las legitimas como aquella cuota de los bienes de un
difunto que la ley asigna a ciertas personas llamadas legitimarios, son los
legitimarios por consiguiente herederos.
CLASES.
Las legitimas se clasifican en legitimas rigorosas y legitimas efectivas.
Legitimas rigorosas.
792
LOS LEGITIMARIOS.
El art. 1182 CC. Establece quienes son los legitimarios:
Los descendientes.
Ascendientes.
Cnyuge sobreviviente.
COMO CONCURREN.
De acuerdo al art. 1183 CC. los legitimarios concurren y son excluidos y
representados segn el orden y reglas de la sucesin intestada.
De acuerdo a las reglas de la sucesin intestada, los legitimarios concurren
y son excluidos por otros legitimarios.
Las legitimas se dividen entre los legitimarios y no concurren a ella todos
los herederos abintestato.
El art. 1183 no ha dicho que en la legtima concurran todos los herederos
abintestato; dispone que la legtima corresponde a los legitimarios de acuerdo con
las reglas de la sucesin intestada. Recordemos que son nociones diferentes la de
herederos forzosos y herederos abintestato. Slo los primeros concurren al pago
de las legtimas. La mitad legitimaria no se divide entre todos los herederos
abintestato, sino que los legitimarios se la distribuyen entre s de acuerdo con las
793
exactamente el mnimo legal. De esta forma, sobre los seis hijos, si al cnyuge
sobreviviente se le asigna el doble de la legtima del hijo comenzar a recibir
menos del mnimo legal. En resumen, cuando concurre el cnyuge con seis o
menos hijos a ste le corresponde una suma que tiene por numerador dos y por
denominador un nmero igual a la cantidad de hijos ms dos.
Por otra parte, cada hijo tiene una suma que tiene un uno de numerador y un
denominador igual a la cantidad de hijos ms dos. En cambio, si en la masa
concurren sobre seis hijos, al cnyuge sobreviviente le corresponder el
equivalente al mnimo legal y la legtima de los hijos se calcular sobre el restante
que se repartir a prorrata.
ii) El art.1337, Regla 10, establece un derecho de adjudicacin preferente en
propiedad o en uso y habitacin, imputacin gratuito y vitalicio sobre el bien en
que hayan residido o que haya sido la vivienda principal de la familia.
En caso que el valor de la propiedad del inmueble en que reside el cnyuge
sobreviviente excede la cuota hereditaria que le corresponde a ste, el cnyuge
suprstite podr pedir que el bien inmueble que haya sido la vivienda principal de
la familia, como del mobiliario que lo guarnece, no le sean adjudicados en
propiedad, sino que se constituya en uso o habitacin, de acuerdo a la naturaleza
jurdica de las cosas, de forma gratuita y vitalicia. Adems, este derecho de
adjudicacin preferente es intransferible e intransmisible (art.1318 en relacin al
art.1337, Regla 10).
LAS MEJORAS.
CONCEPTO.
Es una parte de la herencia que slo puede destinarse, por voluntad del
causante, a ciertas personas, pero sin que exista obligacin de hacerlo. De
tal modo, la sucesin en Chile admite esta asignacin peculiar, que restringe
por una parte la libertad de disposicin del testador y por la otra la ampla, al
801
permitirle disponer de una cuota de sus bienes, pero siempre que lo haga en
favor de un grupo determinado de personas o en favor de una o alguna
dentro de ese grupo de personas.
CUANTA.
La herencia se divide en 2 mitades, una es la mitad legitimaria y otra es la
mitad de libre disposicin; a su vez, la mitad de libre disposicin, se dividir en 2
partes, una de ella ser efectivamente de libre disposicin y la otra mitad de la
mitad ser la que corresponde a la cuarta de mejoras.
PROMESA DE NO DISPOSICIN.
Esto es conocido como pacto de no mejorar.
Art. 1463 CC. prescribe que el derecho de suceder por causa de muerte a
una persona viva no puede ser objeto de una donacin o contrato, aun
cuando intervenga el consentimiento de la misma persona.
Esta es la regla general.
Hay, sin embargo un pacto sobre sucesin futura que la ley admite. Se trata del
pacto de no mejorar regulado en el art. 1204 CC.
Si el difunto hubiere prometido por escritura pblica entre vivos a su
cnyuge o a algunos de sus descendientes, que a la sazn era legitimario,
no donar ni asignar por testamento parte alguna de la cuarta de mejoras, y
despus contraviniere a su promesa, el favorecido con sta tendr derecho a
que los asignatarios de esa cuarta le enteren lo que le habra valido el
802
Si se incumple el pacto.
El favorecido con el tiene derecho a que los asignatarios de la cuarta de mejoras
le enteren lo que le hubiere valido su cumplimiento, a prorrata de lo que su
infraccin les hubiere aprovechado.
ENTERO Y PAGO.
Formada cuarta de mejoras, con arreglo a lo previsto en el art. 1184 y calculada
sobre la base del acervo imaginario, el difunto ha podido disponer libremente de
ella, pero siempre en favor de las personas designadas en el art. 1195.
Si el difunto hizo donaciones a sus descendientes, ascendientes o cnyuge
sobreviviente con cargo a su legtima y ellas exceden la cuanta de sta, se
dividir la cuarta de mejoras (tal como si el difunto no hubiere dispuesto de ella) y
el exceso de lo donado se imputar a la parte que a cada legitimario le
corresponde en esta divisin (de este modo, no se rompe el equilibrio que la ley
exige en el tratamiento a todos los legitimarios).
803
Si, a la vez, dispuso del todo o parte de la cuarta de mejoras, se imputa el dficit
que se generar a la cuarta de libre disposicin. De este modo, quedar a salvo la
cuarta de mejoras para llevar a efecto las disposiciones del causante.
De tal manera, el exceso de lo donado a ttulo de legtimas se imputar a la cuarta
de mejoras, en la forma indicada respecto de cada legitimario, y la cuarta de
mejoras se reconstruir traspasando el dficit a la cuarta de libre disposicin, que
es, para estos efectos, una cuarta contribuyente.
En el evento de que las asignaciones hechas con cargo a la cuarta de mejoras,
sea por disposicin testamentaria o por donaciones revocables o irrevocables
hechas por el difunto en vida, excedan de esta cuarta parte, el exceso se imputa
tambin a la cuarta de libre disposicin, con preferencia a cualquiera otra
asignacin que haya hecho el causante. As lo establece el art. 1194, el cual se
coloca en dos situaciones:
804
INDIGNIDADES.
La ley no define lo que se entiende por indignidad para suceder, slo se limita a
dar casos de indignidad, pero se puede concluir que: es una sancin impuesta a
una persona por carecer de merito para suceder a otra.
Pablo Rodrguez: seala que la dignidad es el merito o lealtad que el
asignatario ha debido observar en vida del causante.
Regla general: es la dignidad, no hay ms casos de indignidad que los
sealados por la ley, por tanto quien alega la indignidad debe probarla.
Causales de indignidad.
805
Existen otros casos como el del albacea removido pro dolo del art. 1300 CC.
El del partidor que prevarica del art. 1329 CC.
EL DESHEREDAMIENTO.
Art. 1207 CC. define el desheredamiento como una disposicin testamentaria
en que se ordena que un legitimario sea privado de todo o parte de su
legtima.
Requisitos del desheredamiento.
Requiere de la existencia de un testamento.
Esto se desprende de la sola definicin el desheredamiento es una disposicin
testamentaria.
Slo procede por causas legales.
Se encuentran contempladas en el art. 1208 CC. son taxativas e importan todas
ellas un comportamiento impropio del legitimario:
Por haber cometido injuria grave contra el testador en su persona, honor o
bienes, o en la persona, honor o bienes de su cnyuge, o de cualquiera de
sus ascendientes o descendientes.
Por no haberlo socorrido en estado de demencia o destitucin, pudiendo.
Por haberse valido de fuerza o dolo para impedirle testar.
Por haberse casado sin el consentimiento de un ascendiente, estando
obligado a tenerlo.
Por haber cometido un delito que merezca pena aflictiva; o por haberse
abandonado a los vicios o ejercido granjeras infames.
A menos que se pruebe que el testador de la educacin del desheredado.
En el testamento se debe sealar la causal.
808
Esta exigencia la contempla el art. 1209 CC. no valdr ninguna de las causales
de desheredamiento mencionadas en el artculo anterior, si no se expresa en
el testamento especficamente.
LA PRETERICIN.
Trata sobre esto el art. 1218 CC. el haber sido pasado en silencio un
legitimario deber entenderse como una institucin de heredero en su
legitima. Conservara adems las donaciones revocables que el testador no
hubiese revocado.
Cuando no se le nombra en el testamento.
809
810
811
EXCEPCIONES.
Los incapaces tampoco pueden aceptar o repudiar por s mismos (ni an
cuando acepten con beneficio de inventario), requiriendo el consentimiento
de sus representantes legales (artculo 1225, incisos 3 y 4).
REQUISITOS.
Por las consecuencias que puede ocasionar la aceptacin o repudiacin de la
asignacin, es lgico que la ley exija plena capacidad para quien opta por una u
otra opcin (artculo 1225). Por ello, los incapaces han de aceptar o repudiar a
travs de sus representantes legales.
Pero la ley establece ciertas restricciones a la aceptacin o repudiacin de los
representantes legales de un incapaz:
el guardador deber aceptar la herencia deferida a su pupilo, con beneficio
de inventario (artculo 397).
para repudiar la herencia deferida a su pupilo, el guardador requiere
autorizacin judicial (artculo 397).
para aceptar un legado deferido al pupilo, que le impone obligaciones o
gravmenes, deber procederse previamente a la tasacin de las cosas
legadas (artculo 398).
el padre o madre que ejerza la patria potestad del hijo, deber someterse a
las reglas antes sealadas.
814
Aplicables a los curadores, para aceptar o repudiar una herencia deferida al menor
no emancipado (artculo 255).
(art.1240).
La curatela de herencia yacente es siempre dativa.
El curador de herencia yacente es un curador de bienes; no un curador general.
No representa, por consiguiente, a la sucesin. Tiene facultades meramente
conservativas (art.487)
Transcurrido un determinado plazo, el curador puede vender los bienes
hereditarios (art.484).
La curadura de herencia yacente termina por la aceptacin de la herencia por
alguno de los herederos, por la venta de los bienes o por la extincin o inversin
completa de dichos bienes.
El heredero que acepta la herencia toma la administracin de los bienes
hereditarios (art.1240 incisos 2 y 3); representa a la sucesin en la liquidacin de
la sociedad conyugal habida entre el causante y el cnyuge sobreviviente.
Tambin tiene las facultades de ste para liquidar una sociedad de que era socia
815
la
herencia
yacente,
pero
no
podra
accionarse
contra
el
heredero
HERENCIA VACANTE.
Art. 995 CC. La herencia vacante es la que corresponde al Fisco de Chile, a
falta de todo otro heredero.
DEUDAS HEREDITARIAS.
Son aquellas que el causante tena en vida.
Como las intuito personae. Generalmente, tienen este carcter las obligaciones
de hacer, como las emanadas de un mandato, del albaceazgo o del arrendamiento
en su modalidad de confeccin de obra material o en la de prestacin de servicios.
Meza Barros seala como obligaciones intransmisibles:
Las obligaciones cuya ejecucin supone aptitudes especiales del deudor
(por tal razn, termina el contrato de arrendamiento de confeccin de obra
material, por la muerte del artfice o empresario, artculo 2005).
Las deudas hereditarias se dividen de pleno derecho entre los herederos a
prorrata de sus cuotas (art.1354).
Esto, an cuando la obligacin de causante haya sido solidaria, pues sabemos
que la solidaridad no se traspasa a los herederos del codeudor solidario fallecido.
No hay una comunidad entre las deudas, como ocurre con el activo. Es decir, las
deudas hereditarias pasan a ser obligaciones simplemente conjuntas entre los
herederos. Ms concretamente, un tpico caso de conjuncin derivativa.
Luego, y de acuerdo al art.1355, la insolvencia de uno de los herederos no
grava a los otros, salvo el caso del art.1287 inciso 2. Este ltimo caso
excepcional se refiere a que se extiende a los herederos la obligacin que asiste a
los albaceas en orden a avisar la apertura de la sucesin y cuidar que se forme la
hijuela pagadora de deudas en la particin so pena de responder solidariamente
de los perjuicios a los acreedores.
Adems, como consecuencia de esta divisin de la deuda en cuotas, si uno de
los herederos fuere acreedor o deudor del difunto, slo se confundir con su
porcin hereditaria la cuota que en este crdito o deuda le quepa, y tendr accin
en contra de sus coherederos a prorrata por el resto del crdito, y les estar
obligado a prorrata por el resto de la deuda (art. 1357).
En otras palabras, si el heredero fuere acreedor de la deuda hereditaria, se
confunde parcialmente la calidad de acreedor primitivo del heredero y de deudor,
como heredero del deudor primitivo. La extincin de la deuda se produce slo
817
Excepcin.
Hay ciertos casos excepcionales en los que las deudas hereditarias no se dividen
a prorrata de las cuotas:
Caso en que se acepte la herencia con beneficio de inventario (art. 1354).
Caso en que la obligacin del causante era indivisible (art. 1354 inciso final
en relacin al art. 1526).
Caso en que el causante haya dejado el usufructo de todos sus bienes o de
una cuota de ellos a una persona (usufructuario) y la nuda propiedad a otra
(nudo propietario) (art. 1356)
En este caso el usufructuario y el nudo propietario sern considerados como una
sola persona para la divisin de las deudas hereditarias y, entre ellos se las
dividen de acuerdo al art.1368, es decir, las debe pagar el nudo propietario pero
con derecho a accionar contra el usufructuario por los intereses corrientes de la
cantidad pagada durante todo el tiempo que durare el usufructo.
Si el nudo propietario no se allana a pagarlas, el usufructuario puede pagarlas con
accin de reembolso una vez que termine el usufructo, contra el nudo propietario,
para que le reembolse la cantidad pagada, sin inters.
818
819
CARGAS TESTAMENTARIAS.
820
Son aquellas que tienen por fuente el propio testamento. La principal carga
testamentaria corresponde a los legados. Tambin el modo constituye una
carga testamentaria.
Debe soportarlas, en primer lugar, el heredero o legatario que haya determinado
el testador.
Si este nada ha dicho, ser de cargo de los herederos a prorrata de sus cuotas.
Los herederos de comn acuerdo o en el acto de particin pueden establecer un
reparto distinto que no obliga a los acreedores.
BENEFICIO DE INVENTARIO.
Art. 1247 CC. consiste en no hacer a los herederos que aceptan
responsables de las obligaciones hereditarias y testamentarias, sino hasta
concurrencia del valor total de los bienes que han heredado.
Requisitos del beneficio de inventario.
El nico requisito es que se haga inventario solemne antes de aceptar la herencia.
Caractersticas del beneficio de inventario.
Slo favorece a los herederos.
Los legatarios carecen de este beneficio y no lo necesitan porque responden hasta
concurrencia de lo que han legado.
Es un beneficio de orden pblico.
El testador no podr prohibir a un heredero el aceptar con beneficio de inventario.
No requiere de declaracin judicial.
No produce separacin de patrimonios.
La responsabilidad del heredero beneficiario se puede hacer efectiva hasta el valor
de lo que ha recibido, en todo su patrimonio y no slo en los bienes que deriven
del causante.
Todos los herederos pueden aceptar con beneficio de inventario.
Esta es la regla general, sin embargo existen algunas excepciones.
821
822
823
PACTO DE INDIVISIN.
Si bien la accin de particin es imprescriptible, los comuneros pueden limitar
su ejercicio, acordando un pacto de indivisin.
De acuerdo al art. 1317 CC. se puede hacer un pacto de indivisin, pero no
puede estipularse por ms de 5 aos, pero cumplido este termino, podr
renovarse el pacto.
Este pacto debe hacerse a lo menos por escrito.
INDIVISIN FORZADA.
La regla general es que todos los bienes admitan divisin, esto es, sean
susceptibles de particin, sin embargo, el inciso final del art. 1317 CC. establece
casos de indivisin forzada como los lagos de dominio privado (ya no
existen) los derechos de servidumbre, ni las cosas que la ley manda tener
indivisas como la propiedad fiduciaria medianera bienes de uso comn
de un condominio.
LA ACCION DE PARTICION.
824
CONCEPTO.
Es el derecho que tiene cada comunero para provocar la particin.
No es apropiado decir accin de particin, ya que la palabra accin evoca un
juicio, y la particin, no necesariamente se produce a travs de un juicio.
CARACTERISTICAS.
Es una accin personal.
Se debe demandar a todos los comuneros, si alguno es omitido, no le afecta el
resultado de la particin.
Es imprescriptible.
Por cuanto el art. 1317 CC. dice que siempre se puede pedir.
Es irrenunciable.
Puesto que no slo mira el inters particular de los comuneros, sino que hay un
inters pblico comprometido.
Es un derecho absoluto.
Quien acciona, no tiene que indicar los motivos que lo llevan a pedir la particin.
Adems por ser absoluto, no cabe plantear la existencia de un abuso del derecho.
TITULARES.
Cualquiera de los coasignatarios.
Los herederos de los coasignatarios.
Si fallece uno o varios de los coasignatarios despus de deferirse la sucesin, los
herederos del difunto podrn pedir la particin, pero debern actuar todos
juntos o por medio de un procurador comn.
El cesionario de una cuota en la comunidad hereditaria.
De acuerdo al art. 1320 CC. si un consignatario vende o cede su cuota a un
extrao, tendr este igual derecho que el vendedor o cedente para pedir la
particin.
El acreedor de un comunero.
De acuerdo a lo establecido en el art. 524 CPC.
825
Segn el inciso 1 del art. 519 CPC. Podr dirigirse contra la parte o cuota que le
corresponde a su deudor sin previa liquidacin.
Podr tambin pedir la particin, a menos que los otros comuneros se opongan
por causas legales o por causarles grave perjuicio.
827
Que no haya cuestiones previas que resolver (quines son herederos, cules
son sus cuotas, etc.)
Que las partes estn de acuerdo unnimemente sobre la forma de hacer la
particin.
Que se proceda a efectuar tasacin pericial de los bienes.
Sin embargo, la tasacin puede hacerse de comn acuerdo cuando se trate de
cosas muebles, o bien se trate de bienes races en que slo se trata de fijar el
mnimo para la subasta o bien se trate de inmuebles existiendo antecedentes que
justifiquen la apreciacin hecha por las partes (art.657 del CPC).
Que la particin sea aprobada judicialmente salvo cuando en la particin
tengan inters personas sujetas a tutela o curatela o personas ausentes que
no han nombrado mandatario que las represente.
Por el partidor.
El partidor forzosamente ser un rbitro (art.227 COT).
El rbitro ser, usualmente, un rbitro de derecho. En efecto, el rbitro de derecho
es la regla general en nuestra legislacin (art.235 del COT). Ahora bien, siendo
todos los comuneros plenamente capaces, pueden dar al rbitro la calidad de
mixto o arbitrador (art.224 COT).
Habiendo incapaces, el partidor jams podr ser arbitrador, pero s mixto, por
motivos de manifiesta conveniencia (art.628 del CPC).
828
El propio causante.
El causante podr haber hecho el nombramiento por acto entre vivos a travs de
instrumento pblico (art.1324) o en el testamento.
Si design por escritura pblica podra revocar ese nombramiento mediante otra
escritura pblica o mediante testamento. Si design partidor en el testamento, slo
podra revocar en virtud de otro testamento (art.1212).
829
En todo caso, el partidor debe cumplir con los requisitos generales del art.1324,
aunque sea uno de los comuneros, o un albacea, sin perjuicio de la posibilidad
que tienen los comuneros de inhabilitar por implicancia o recusacin.
El causante slo puede designar a un partidor.
Si designa a varios se considerar a los siguientes como sustituto del primero.
El partidor designado por el causante debe ser de derecho. Pues la calidad de
mixto o arbitrador slo la pueden dar los comuneros (arts.224 del COT).
En todo caso, todos los comuneros, de mutuo acuerdo, podran revocar el
nombramiento de partidor hecho por el causante (art.241 del COT y 1325).
Adems, hay que considerar que el partidor designado por el causante carece de
competencia para liquidar la sociedad conyugal, salvo que se cuente con
autorizacin del otro cnyuge. Ello, pues siempre un rbitro debe ser designado
con el consentimiento de todas las partes (art.232 del COT).
Si entre los comuneros hay algn incapaz, el nombramiento deber ser aprobado
por el juez (art.1326), so pena de nulidad relativa.
De los comuneros.
Deben participar en el nombramiento todos los comuneros (aunque no tengan la
libre administracin de sus bienes). Si falta alguno, la particin es vlida pero
inoponible al comunero no concurrente.
Se aplica el art.1325 inciso 3 y 4.
El nombramiento debe ser por escrito y sin mayor solemnidad (arts.232 y
234 del COT).
830
El partidor debe cumplir en todo caso con los requisitos generales del
art.1324.
Si entre los comuneros hay incapaces, podr ser mixto excepcionalmente,
pero nunca arbitrador (art.224 del COT y 628 del CPC). Adems, si entre los
comuneros hay incapaces, el partidor no podr ser comunero ni albacea; y a
mayor abundamiento, el nombramiento de partidor deber ser aprobado por
la justicia, so pena de nulidad relativa (art.1326).
A diferencia de lo que ocurra con el testador, los comuneros si pueden
nombrar dos o ms partidores (art.231 del COT).
De la justicia ordinaria.
Este nombramiento es subsidiario (art.1325 inc. final).
Se trata de una gestin contenciosa.
Al nombrado no le debe afectar alguna causal de implicancia o recusacin, pero
podra ser albacea (art.1324 y 1325).
La designacin judicial del partidor se hace segn las reglas de designacin de
peritos (art.646, 414, 415 y 416 del CPC).
Los comuneros de comn acuerdo podran ms tarde revocar la designacin de
partidor hecha por el juez.
Cuando el nombramiento del partidor no ha sido hecho por la justicia ordinaria,
debe ser aprobado judicialmente (art.1326), pero en el caso de la mujer casada en
sociedad conyugal, el marido que le nombra partidor deber contar con
autorizacin de la mujer o de la justicia en subsidio.
Uno cualquiera o todos los comuneros, da lo mismo, deben de concurrir al Juez a
solicitar el nombramiento de partidor (presentan su demanda a distribucin en la
831
EFECTOS DE LA PARTICION.
La particin produce como efecto fundamental la adjudicacin del dominio
exclusivo sobre determinados efectos hereditarios en cada comunero.
La adjudicacin constituye la atribucin del dominio exclusivo de ciertos bienes a
una persona que era duea proindiviso.
En la doctrina romanista, cada adjudicatario es en parte sucesor del causante y en
parte de sus copartcipes. Luego, la particin es en parte un acto declarativo y en
parte un acto translaticio.
As, si en una sucesin hay un inmueble que se lo adjudican al comunero Pedro,
quiere decir que parcialmente el derecho de Pedro proviene del causante y
parcialmente de los otros comuneros que le habrn "cedido" sus derechos.
Sin embargo, A. Bello en nuestro Cdigo, se apart la doctrina romanista y
sigui la tradicin jurdica francesa, donde la adjudicacin es declarativa de
derechos en un sentido retroactivo (art.1344).
En efecto, cada comunero se entender haber sucedido inmediata y
exclusivamente al causante. Por lo tanto se trata de una ficcin jurdica.
Esta regla se aplica a toda particin de comunidad cualquiera sea el origen de
sta.
Consecuencias del efecto declarativo de la adjudicacin.
Si un adjudicatario ha enajenado algo que en la particin se adjudica a otro
copartcipe se proceder como en caso de venta de cosa ajena (art.1344).
833
834
es imprescriptible,
a obtener
una
La particin, una vez concluida, debe ser sometida a aprobacin judicial cuando
en la particin haya intervenido algn ausente sin mandatario o algn pupilo
(art.1342).
El juez competente es el del ltimo domicilio del causante (art. 148 del COT).
Si el laudo y ordenata no requieren aprobacin judicial, se entienden notificados al
notificar el hecho de su pronunciamiento (art.664 del CPC).
Si el laudo y ordenata requieren aprobacin judicial, en tal caso lo que ha de
notificarse es la resolucin del juez que aprueba o modifica el fallo del partidor
(art.664 y 666 del CPC).
Contra el laudo y la ordenata se puede deducir apelacin y casacin en la forma
en el plazo de 15 das (art.664 del CPC).
Durante el curso de la particin y mientras el laudo y la ordenata no estn
ejecutoriadas, puede deducirse incidencias de nulidad procesal o reclamar de ellas
por va de casacin.
Adems -y no obstante estar ejecutoriado el laudo y la ordenata- puede deducirse
nulidad civil (absoluta o relativa y de acuerdo a los plazos generales art.1348 y
1352-), sea sta total o parcial, cual si fuese un contrato, sin perjuicio de
demandar resarcimiento de daos (art. 1353).
Habr nulidad procesal cuando se trate de un vicio de procedimiento.
Habr nulidad civil cuando se trate de infraccin de una norma jurdica
sustantiva.
Pese a que la particin tiene mucho de contrato, sin embargo, la jurisprudencia ha
rechazado sistemticamente la posibilidad de ejercer accin resolutoria por
incumplimiento de un comunero de obligaciones impuestas en la particin. Ha
admitido, en cambio, la condicin resolutoria ordinaria, toda vez que ella no
836
Hasta la entrada en vigencia de la ley 18.802, el artculo 150 CC. tena un inciso
final que deca que disuelta la sociedad conyugal, las obligaciones
contradas por la mujer en su administracin separada podrn perseguirse
sobre todos sus bienes.
La ley 18802 elimino este inciso.
con la derogacin se favorece a la mujer, puesto que impide que una vez que se
disuelva la sociedad conyugal, sus bienes propios puedan ser perseguidos por las
obligaciones contradas dentro del patrimonio reservado. Podra decirse que es
injusta, desde que deja un conjunto de bienes de la mujer a salvo de las
obligaciones que contrajo en la administracin de su patrimonio reservado. Pero
se puede decir que la norma es justa, pues quienes contrataron con la mujer
dentro del patrimonio reservado, tuvieron en cuenta al contratar que ella esta
respondiendo de esas obligaciones nicamente con los bienes que integraban el
patrimonio reservado, no con sus bienes propios.
Se produce una absoluta separacin entre el patrimonio reservado y los
bienes propios de la mujer, hacindose efectivo el siguiente principio: los
bienes reservados responden nicamente de las deudas contradas en ese
patrimonio; los bienes propios de la mujer, slo responden de sus deudas
personales.
Otra caracterstica:
El
beneficio de
acreedor hereditario o
Efectos entre los acreedores del causante y los acreedores personales del
heredero.
842
BENEFICIO DE EXCUSIN.
Art. 2357 CC. Es una facultad segn la cual el fiador puede exigir a acreedor
que antes de proceder en su contra, se persiga la deuda en los bienes del
deudor principal.
puede
oponerse
el
beneficio
de
excusin
con
BENEFICIO DE DIVISIN.
Es un beneficio que opera cuando existe pluralidad de fiadores.
Se entiende por tal: el derecho que tiene cada uno de varios fiadores, para
exigir al acreedor que la deuda se divida en partes iguales y por ende, que le
reciba slo la cuota que al fiador corresponda en la obligacin.
Requisitos.
Que el fiador que lo invoque, no haya renunciado al beneficio.
Si el fiador renuncia al beneficio, pagando el total de la obligacin, es subrogado
por la ley en los derechos del acreedor contra los restantes fiadores, en el
exceso de lo pagado.
Que no se trate de fiadores solidarios.
El fiador solidario carece del beneficio de divisin y como y puede ser obligado al
pago del total de la deuda.
Que se trate de fiadores de una misma deuda y un mismo deudor.
Excepciones.
Cuando un fiador inequvocamente a limitado su responsabilidad a una
suma o cuota determinada.
Los fiadores que no limitaron su responsabilidad, vern crecer la responsabilidad
en la parte que no cubre el fiador que limito su responsabilidad.
Cuando alguno de los fiadores sea insolvente.
847
848