Professional Documents
Culture Documents
LUNES 6
REFLEXIONES E INTERCAMBIO DE SABERES
8
FOROS EN LAS LOCALIDADES
12
TEATRO 13
CINE FOROS 14
PERFORMANCES, INSTALACIONES Y EXPOSICIONES
14
DANZA PLIEGUES Y DESPLIEGUES PLATAFORMA DE ARTES VIVAS
15
MARTES 7
REFLEXIONES E INTERCAMBIO DE SABERES
17
FOROS EN LAS LOCALIDADES
20
TEATRO 21
CINE FOROS 21
PERFORMANCES, INSTALACIONES Y EXPOSICIONES
22
DANZA PLIEGUES Y DESPLIEGUES PLATAFORMA DE ARTES VIVAS
22
MIRCOLES 8
REFLEXIONES E INTERCAMBIO DE SABERES
24
FOROS EN LAS LOCALIDADES
28
TEATRO 29
CINE FOROS 30
PERFORMANCES, INSTALACIONES Y EXPOSICIONES
31
DANZA PLIEGUES Y DESPLIEGUES PLATAFORMA DE ARTES VIVAS
31
JUEVES 9
TEATRO 33
CINE FOROS 33
PERFORMANCES, INSTALACIONES Y EXPOSICIONES
34
MOVILIZACIN - CONCIERTO 34
GRAN CONCIERTO - MSICA Y MSICOS POR LA PAZ DE COLOMBIA
34
CIOFF - SHOW CASES ARTISTAS POR LA PAZ - DANZA
35
DANZA PLIEGUES Y DESPLIEGUES PLATAFORMA DE ARTES VIVAS
36
VIERNES 10
REFLEXIONES E INTERCAMBIO DE SABERES
38
TEATRO 38
CINE FOROS 39
FORO FERIAS: MEMORIA PAZ Y TERRITORIOS
39
CONCIERTO TODO PARA LA PAZ
40
EL ARTE Y LA CULTURA CONSTRUYEN PAZ EN BOGOT
40
CONCIERTO TODO PARA LA PAZ
41
CIOFF - SHOW CASES ARTISTAS POR LA PAZ - MSICA
42
DANZA PLIEGUES Y DESPLIEGUES PLATAFORMA DE ARTES VIVAS
42
SBADO 11
TEATRO 44
CINE FOROS 44
MSICA Y MSICOS PARA LA PAZ DE COLOMBIA
- FESTIVAL VIVA EL PLANETA
45
EL ARTE Y LA CULTURA CONSTRUYEN PAZ EN BOGOT
45
DANZA PLIEGUES Y DESPLIEGUES PLATAFORMA DE ARTES VIVAS
45
DOMINGO 12
TEATRO 47
MSICA Y MSICOS PARA LA PAZ DE COLOMBIA
- FESTIVAL VIVA EL PLANETA
47
PUBLICACIONES - HOMENAJES
LANZAMIENTOS DE PUBLICACIONES
48
RECONOCIMIENTOS Y HOMENAJES 48
NDICE
Foto: Soy obra de arte, Hctor Arroyave. Convocatoria Memorias del futuro IDARTES 2014
-6-
P R O G R A M A C I N
P R O G R A M A C I N
-7-
LUNES 6
ABRIL DE 2015
REFLEXIONES E
INTERCAMBIO DE SABERES
CARRERA 7 NO. 22 47
P R O G R A M A C I N
AFAVIT. Valle)
Vivian Martnez (Crtica e
investigadora, Secretaria del
Centro Cubano de la Asociacin
de Criticos de Teatro. Cuba)
Modera: Alexandra Escobar
(Actriz, Desarrolla un proyecto desde el arte con mujeres
vcitmas de la violencia desde el
arte. Bogot)
12:00 m. a 12:15 p.m.
Polifona de Ral Gonzlez
Numerao (Msico. Bogot)
12:15 p.m. a 1:00 p.m.
Panel MEMORIAS, RELATOS Y
COMUNICACIN.
Alfredo Molano (Escritor,
socilogo y periodista - Bogot)
Jane Taylor (Dramaturga.
Casos de la Comisin de Verdad y
Reconciliacin. Sudfrica)
Len Valencia (Analista
poltico y columnista. Bogot)
Fernando Vallejo (Escritor y
cineasta. Colombia-Mxico)
Modera: Jos Antequera
(Politlogo, integrante de la
Fundacin Hijos, Director del
programa La otra vuelta de Canal
Capital. Bogot)
1:15 p.m. a 2:30 p.m.
Almuerzo libre
2:30 p.m. a 3:00 p.m.
Polticas culturales. Agenda 21
de la Cultura, Jordi Pascual
(Coordinador de la Comisin de
P R O G R A M A C I N
TEATRO MXICO
AUDITORIO JORGE ENRIQUE
MOLINA
CALLE 22 NO. 5 - 85
audiovisual. Bogot)
Hctor Buitrago (Msico,
proyecto cantoalagua, Bogot)
Hilario Reina (Representante
de los pescadores artesanales
Espacio Humanitario de Puente
Nayero. Buenaventura)
Modera: Hctor Gido
(Secretario de Cultura.
Montevideo)
4:30 p.m. a 4:40 p.m.
Piqueria - Jos Bornaceliy
Msica. Valledupar) y Yolima
Carrasquilla (Msica. Cartagena)
4:40 p.m. a 6:10 p.m.
Panel CREACIN ARTSTICA Y
CONFLICTO
Clemencia Echeverri (Artista
plstica - Bogot)
Ivn Nogales (Teatro
comunitario, El Trono - Bolivia)
Fabio Rubiano (Dramaturgo,
actor y director. Co -fundador del
Teatro Petra - Bogot)
Harry Lpez (Licenciado y
maestro en artes plsticas.
Ha desarrollado el proyecto
de formacin en ciudadana a
partir del arte colectivo, con
estudiantes en la Comuna 8 de
Medelln)
Modera: Pablo Mora
(Dir. Muestra Documental de
Bogot y documentalista)
6:10 p.m. a 6:30 p.m.
Polifona por la paz
P R O G R A M A C I N
TEATRO BOGOT
CALLE 22 NO. 5 - 62
comunitarios. Brasil)
Jorge Blandn (Red de cultura
viva. Medelln)
Julieta Naranjo (Alcadesa local
de Usaqun)
Pedro Pablo Murillo (Bailarn,
docente, coregrafo. Director de
la fundacin Hijos de Corozal)
Modera: Camilo Bogot
(Socilogo, subdirector de
prcticas culturales de la
Secretara de Cultura, Recreacin
y Deporte. Bogot)
8:30 p.m. a 9:00 p.m.
y Deporte.
TEATRO
MUESTRA NACIONAL Y LATINOAMERICANA TEATRO Y CONFLICTO
6:30 p.m.
-13-
CINE FOROS
TEATRO MXICO
CINEMATECA DISTRITAL
CARRERA 7 NO. 22 79
3:30 p.m.
12:30 p.m.
Noches de Ramadn con presencia de su director Rubn Caravaca (Gestor cultural, investigador
de la incidencia de la cultura en
atentados - casos Madrid 11 y
guerra de Irak. Espaa)
7:00 p.m.
-14-
PERFORMANCES,
INSTALACIONES Y
EXPOSICIONES
TEATRO FAENZA
CALLE 22 NO. 5 - 56
6:00 p.m. a 7:00 p.m.
Performance La Fulminante
Cabaret. Artista: Nadia
Granados.
P R O G R A M A C I N
ESTACIONES DE TRANSMILENIO
DANZA PLIEGUES Y
DESPLIEGUES PLATAFORMA
DE ARTES VIVAS
TEATRO ODEN
CARRERA 5 NO. 12 C - 73
6:00 p.m.
Anatoma de lo posible. Imagen
de un cuerpo vivo. Jorge Acua
(Colombia)
7:00 p.m.
Muestra de Laboratorio. Mara
Jos Cifuentes (Chile)*
8:00 p.m.
Cuero Crudo Neurona Espejo.
Paula Giuria (Uruguay)*
*Entrada libre
P R O G R A M A C I N
-15-
Foto: Signos Cardinales, Libia Posada. Convocatoria Memorias del futuro IDARTES 2014
-16-
P R O G R A M A C I N
MARTES 7
ABRIL DE 2015
REFLEXIONES E
INTERCAMBIO DE SABERES
TEATRO JORGE ELICER
GAITN
CARRERA 7 NO. 22 47
-17-
Polifona - Contrapuntistas
scar Quintero, Jess Centella
(Msica. Arauca)
TEATRO MXICO
AUDITORIO JORGE ENRIQUE
MOLINA
CALLE 22 NO. 5 - 85
-18-
dramaturga. Ecuador)
Ral Vallejo (Embajador del
Ecuador en Colombia)
Jos Alfredo Lpez Rincn Joselo
(Artista plstico, dramaturgo.
Integrante de la Corporacin para
el Desarrollo la Reconciliacin y la
Reparacin REDCONCILIAR. San
Carlos, Antioquia)
Modera: Javier Cuadros (Politlogo,
Director del programa La otra
vuelta de Canal Capital. Bogot)
TEATRO BOGOT
CALLE 22 NO. 5 - 62
-19-
-20-
CULTURA DE PAZ
Jaime Fernndez (Escritor, poeta,
Corporacin cultural Entreletras.
Villavicencio)
Omar Valio (Crtico y terico teatral.
Cuba)
Adalgiza Charria (Periodista.
Colombia)
Otoniel Romero (Asesor de
la Direccin Programtica de
Reintegracin de la Agencia
Colombianan para la Reintegracin ACR. Bogot).
Modera: Ximena Botero (Directora de
Reconciliacin Colombia)
PLANETARIO DE BOGOT
CALLE 26 NO. 5 - 93, AUDITORIO
TEATRO
MUESTRA NACIONAL Y
LATINOAMERICANA TEATRO Y
CONFLICTO
6:30 p.m.
P R O G R A M A C I N
CINE FOROS
CINEMATECA DISTRITAL
CARRERA 7 NO. 22 79
-21-
5:00 p.m.
3:00 p.m.
Inauguracin de la exposicin
Beatriz Gonzlez, Por qu llora si ya Estado de coma. Artista: Mara
re? Dir. Diego Garca.
Elvira Escalln.
5:00 p.m.
Documental Sabino Vive con
presencia de su director Carlos
Azprua.
TEATRO MXICO
DANZA PLIEGUES Y
DESPLIEGUES PLATAFORMA
DE ARTES VIVAS
Teatro Oden
Carrera 5 No. 12 C - 73
6:00 p.m.
Esa pendejada que llaman amor,
Teatro Errante (Colombia)
3:30 p.m.
Silencio en el paraso. Dir. Colbert 7:00 p.m.
Natalia Granja, Esteban Donoso
Garca.
(Ecuador)*
6:30 p.m.
8:00 p.m.
Pasos de baile. Dir. John MalkoEstados de vulnerabilidad, Teatro
vich.V
Vreve (Colombia)
*Entrada libre
PERFORMANCES,
INSTALACIONES Y
EXPOSICIONES
Performance HORTUA.
IN-HOSPOTALARIO. Artista: Dadic
-22-
P R O G R A M A C I N
Foto: Mujeres La Gloria, Fundacin Chasquis - Pascal Blum. Convocatoria Memorias del futuro IDARTES 2014
P R O G R A M A C I N
-23-
MIRCOLES 8
ABRIL DE 2015
REFLEXIONES E
INTERCAMBIO DE SABERES
TEATRO JORGE ELICER GAITN
CARRERA 7 NO. 22 47
Polifona - Mujeres en la
guerra (fragmento). Artista:
Carlota Llano.
9:00 a.m. a 11:00 a.m.
Almuerzo libre
Panel EXPERIENCIAS Y
CREACIONES HASTA DNDE
Y CMO CREAR A PARTIR DEL
DOLOR DE LAS VCTIMAS?
Rosendo Garca (Productor
audiovisual y fotgrafo. Cuba)
Lizette Vila (Documentalista de
cine. Cuba)
Rolf Abderhalden y Heidi
Abderhalden (Artistas escnicos
y visuales. Directores de Mapa
Teatro Laboratorio transdisciplinar,
laboratorios de la imaginacin social.
P R O G R A M A C I N
Bogot)
Orlando Naranjo (Presidente de
la Asociacin de Vctimas de TrujilloAFAVIT. Trujillo, Valle)
Luz Stella Ruiz (Artista
comunitaria. Buenaventura).
Modera: Vctor Manuel Rodrguez
(Doctor en Estudios Visuales y
Culturales, director de Lectura y
Bibliotecas. Bogot)
4:15 p.m. a 4:30 p.m.
13. Medelln)
6:30 a 8:00 p.m.
TEATRO MXICO
AUDITORIO JORGE ENRIQUE MOLINA
CALLE 22 NO. 5 - 85
de la Universidad Nacional.
Bogot).
Espaa)
Almuerzo libre
Modera: Liliana Molina (Filsofa, realiza trabajos con vctimas, dao moral y reparacin.
Medelln)
10:45 a.m. a 11:00 a.m.
Alfredo Manevy
(Representante Secretara de
Cultura de San Pablo. Brasil)
3:00 p.m a 4:00 p.m.
"las20rillas")
Lisandro Duque (Director de
cine. Director General de Canal
Capital. Bogot)
Representantes de los medios
masivos de comunicacin
nacionales
Modera: Juan David Correa
(Director de la revista "Arcadia")
CARRERA 19 B NO. 24 86
CENA Y CONMEMORACIN
TEJIENDO REDES PARA LA PAZ
BIBLIOTECA NACIONAL
P R O G R A M A C I N
LOCALIDAD DE SUBA
LOCALIDAD DE USME
LOCALIDAD TUNJUELITO
Conferencia EXPERIENCIAS DE
PACIFICACIN A TRAVS DEL
HIP HOP COMO EXPRESIN
ARTSTICA.
frika Bambaataa y la
Universal Zulu Nation (U.S.A.)
TEATRO
MUESTRA NACIONAL Y
LATINOAMERICANA TEATRO Y
CONFLICTO.
12:30 p.m.
CINE FOROS
CINEMATECA DISTRITAL
CARRERA 7 NO. 22 79
3:00 p.m.
TEATRO MXICO
AUDITORIO FUNDADORES
CALLE 22 NO. 5 - 85
CINECLUB UNIVERSIDAD
P R O G R A M A C I N
CENTRAL RETRATOS
CINEMATOGRFICOS DEL
CONFLICTO
7:00 p.m.
3:30 p.m.
*Entrada libre
6:30 p.m.
PERFORMANCES,
INSTALACIONES Y
EXPOSICIONES
TEATRO FAENZA
CALLE 22 NO. 5 56
DANZA PLIEGUES Y
DESPLIEGUES PLATAFORMA
DE ARTES VIVAS
TEATRO ODEN
Carrera 5 No. 12 C - 73
6:00 p.m.
-31-
-32-
P R O G R A M A C I N
JUEVES 9
ABRIL DE 2015
TEATRO
7:30 p.m.
TECAL M, Teatrova Calle 24 No.
4A 16
CINE FOROS
6:30 p.m.
CINEMATECA DISTRITAL
CARRERA 7 NO. 22 79
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE CINE POR LOS DERECHOS
HUMANOS BOGOT 2015.
Ecuador con los ojos cerrados
con presencia del director Daniel
Chamorro // Romanistanbul.
Dir. Akgl zgr // Fuego amigo
con presencia del director Ronald
Escobar Salazar // Detrs de la
sequa del Casanare. Dir. amandine Delia.
3:00 p.m.
5:00 p.m.
Miradas de una Mujer IndigeObra 9.4.48 o El Bogotazo. Gru- na presentada por Fernanda
po Paciencia de Guayaba.
Barbosa
Dir. Fabio Correa.
P R O G R A M A C I N
-33-
MOVILIZACIN - CONCIERTO
RETRATOS CINEMATOGRFICOS
DEL CONFLICTO
3:30 p.m.
PERFORMANCES,
INSTALACIONES Y
EXPOSICIONES
COMPLEJO HOSPITALARIO SAN
JUAN DE DIOS
Edificios San Roque, San Jorge e Inmunolgico.
Carrera 10 No. 1-59 Sur
10:00 a.m. a 4:00 p.m.
"Perdn"
"Rey pobre"
Muestra de 20 agrupaciones de
danza:
07:00 p.m. a 07:10 p.m.
"Derecho de nacimiento"
4:45 p.m.
-35-
Tolima/Costa Atlntica/Pacfico
08:18 p.m. a 08:28 p.m.
GranColombia: De la Caa y
Otros Trapiches / Tolima
DANZA PLIEGUES Y
DESPLIEGUES PLATAFORMA
DE ARTES VIVAS
TEATRO ODEN
Carrera 5 No. 12 C - 73
6:00 p.m.
Muestra de Residencia.
-36-
P R O G R A M A C I N
Foto: "Esperanza del retorno" Gabriel Galindo. Convocatoria Memorias del futuro IDARTES 2014
P R O G R A M A C I N
-37-
VIERNES 10
ABRIL DE 2015
REFLEXIONES E
INTERCAMBIO DE SABERES
TEATRO JORGE ELICER GAITN
Carrera 7 no. 22 47
P R O G R A M A C I N
CINE FOROS
CINEMATECA DISTRITAL
CICLO DE CINE VISIONES DE PAZ
Carrera 7 No. 22 79
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE CINE POR LOS DERECHOS
HUMANOS BOGOT 2015.
TEATRO MXICO
6:30 p.m.
12:30 p.m.
El rbol de lima. Dir. Eran Riklis.
The Promise con presencia de su
director Juanjo Verdura // Putas y
Peluqueras. Dir. Mnica Moya //
I Have a Story. Dir Albert Lagos
Muumel // Conversaciones con
FORO FERIAS: MEMORIA PAZ
Dios con presencia de su directora
Y TERRITORIOS
Mara Cecilia Aponte // La ltima
hablante con presencia de su director Fidel Barboza // Yaku. Dir Alejandra Mazo // Not Anymore a Story CENTRO DE MEMORIA, PAZ
of Revolution. Dir. MatthewVandyk Y RECONCILIACIN
Carrera 19 B No. 24 - 86
3:00 p.m.
Panel ECONOMAS
AUDIOVISUALES Y PAZ con
Alessandro Angulo y Patricia
Ayala.
Modera: Julin David Correa
P R O G R A M A C I N
Iniciativas locales:
Colectivo Luz de Luna (localidad
Santa Fe) Identidad Pacfica
(localidad Rafael Uribe Uribe)
Sur del Cielo (localidad
Chapinero) Casa Guaskaque
-39-
ENCUENTRO DE POETAS
PARA LA PAZ
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
COLOMBIA
EL ARTE Y LA CULTURA
CONSTRUYEN PAZ EN
BOGOT
Biblioteca Pblica Virgilio Barco
TRANSVERSAL 59 A NO. 63
8:00 a.m. a 9:00 a.m.
Amores tormentosos en la
escuela, grupo T.E.F. Teatro
Experimental de Fontibn
2:30 p.m. a 3:00 p.m.
Divulgacin Concursos de
Cultura Democrtica 2015:
Premio a Agentes Artsticos
y Culturales SCRD e Instituto
Goethe.
Beca de investigacin Guillermo
Hoyos Vsquez SCRD e Instituto
Pensar de la Universidad
Javeriana.
Premio Voces Locales para
un Futuro ms Humano SCRD,
Secretara de Educacin,
P R O G R A M A C I N
Secretara de Ambiente,
Secretara General (Alta
Consejera para las Vctimas
la Reconciliacin y la Paz y la
Direccin Distrital de Relaciones
Internacionales), Instituto
Goethe e Instituto Pensar de la
Universidad Javeriana.
3:00 p.m. a 4:00 p.m.
Muestras audiovisuales:
Kima Kima del pueblo Embera
con Bajo Control // Miedo y
memoria con Uy festival //
Cocineras de sueos ancestrales
ChiquiChiqui y muestra de
comida comunidad afro de
Tabaco- Guajira con Ojo al
Sancocho.
-41-
Palocruzao
Trptico
DANZA PLIEGUES
Y DESPLIEGUES
PLATAFORMA DE ARTES
VIVAS
Muestras de agrupaciones
musicales:
TEATRO ODEN
6:00 p.m.
Afrotumbao
Los Parientes
Afrotumbao
Carrera 5 No. 12 C - 73
-42-
P R O G R A M A C I N
-43-
SBADO 11
ABRIL DE 2015
TEATRO
CINEMATECA DISTRITAL
CARRERA 7 NO. 22 79
CICLO DE CINE VISIONES DE
PAZ
12:30 p.m.
FESTIVAL INTERNACIONAL
MUESTRA NACIONAL Y
DE CINE POR LOS DERECHOS
LATINOAMERICANA TEATRO Y HUMANOS BOGOT 2015.
CONFLICTO
El discurso del silencio.
Dir. Sebastin Jimnez //
6:30 p.m.
La ruta natural. Dir. Andrs
Sala Seki Sano, Calle 12 No. 2 65
Huertas // Cuerdas. Dir. Pedro
Obra: Negro. Grupo de teatro
Sols Garca // Matachind con
del Presagio (Cali). Dir. Diego
presencia de su director Vctor
Fernando Montoya.
Palacios
8:00 p.m.
Teatro La Candelaria, Calle 12 No. 2 -59
CINE FOROS
-44-
3:00 p.m.
TEATRO MXICO
P R O G R A M A C I N
Divulgacin Concursos de
Cultura Democrtica 2015:
Premio a Agentes Artsticos
y Culturales SCRD e Instituto
Goethe.
Beca de investigacin Guillermo
COMPLEJO HOSPITALARIO
Hoyos Vsquez SCRD e Instituto
SAN JUAN DE DIOS
Pensar de la Universidad
CARRERA 10 NO. 1 - 59 SUR
Javeriana.
Premio Voces Locales para
un Futuro ms Humano SCRD,
12:00 p.m.
Secretara de Educacin,
Oskaiser (Bogot, localidad Usme) Secretara de Ambiente, Secretara
12:30 p.m.
General (Alta Consejera para
Vctimas la Reconciliacin
David Kawooq (Bogot, Colombia) las
y la Paz y la Direccin Distrital
1:15 p.m.
de Relaciones Internacionales),
Instituto Goethe e Instituto
Alfonso Espriella (Bogot,
Pensar de la Universidad
Colombia)
Javeriana.
2:15 p.m.
DANZA PLIEGUES Y
DESPLIEGUES PLATAFORMA
DE ARTES VIVAS
TEATRO ODEN
5:15 p.m.
CARRERA 5 NO. 12 C - 73
Gustavo Cordera y La
Caravana Mgica (Argentina)
Estados de vulnerabilidad.
Teatro Vreve (Colombia)
6:40 p.m.
6:00 p.m.
7:00 p.m.
-45-
Foto: "Vctimas inocentes" Jairo Snchez - Memorias del futuro IDARTES 2014
-46-
P R O G R A M A C I N
DOMINGO 12
ABRIL DE 2015
TEATRO
MUESTRA NACIONAL Y
SAN JUAN DE DIOS
LATINOAMERICANA TEATRO Y CARRERA 10 NO. 1 - 59 SUR
CONFLICTO
5:00 p.m.
12:30 p.m
Las Manos de
Filippi (Argentina)
5:15 p.m
P R O G R A M A C I N
-47-
Foto: Detalle - "rbol Adentro" lvaro Cardona - Memorias del futuro IDARTES 2014
-48-
P R O G R A M A C I N
PUBLICACIONES
Lanzamiento del libro
"Breviario de la paz", ttulo
No. 106 del programa Libro al
Viento
Lanzamiento de la caja de
pelculas
"Movimientos sociales en el
cine colombiano"
Lanzamiento del libro
"Mirar de la vida profunda" de
Jess Abad Colorado
HOMENAJES
Reconocimiento
"Mesas de Familiares de
Desaparecidos de Colombia"
Reconocimientos
"Tejiendo Redes para la Paz"
Homenaje pstumo a
Armando de la Torre
P R O G R A M A C I N
-49-
Foto: "Cometa de los sueos" Edwin Cubillos - Memorias del futuro IDARTES 2014
-50-
P R O G R A M A C I N
ORGANIZADORES
PATROCINADOR
CANAL OFICIAL
APOYOS
P R O G R A M A C I N
-51-
P R O G R A M A C I N
-53-