Jairo

CONTENIDO
INTRODUCCIN

1. OBJETIVOS

1.1. Objetivo General

1.2. Objetivos Especficos

2. ESTRATEGIAS DE ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUIMICAS

3. AREAS DE ALMACENAMIENTO

11

3.1. Estantera para Almacenamiento de Sustancias Qumicas

12

3.2. Entorno, Cantidad y Tiempo de Almacenamiento

13

4. CLASIFICACION DE SUSTANCIAS QUIMICAS PARA EL

ALMACENAMIENTO

14

4.1. Almacenamiento por Cdigo de Colores

14

4.2. Almacenamiento Segn su Pictogramas

16

4.3. Almacenamiento de Sustancias Especiales

18

4.3.1. Reduccin al Mnimo de Existencias

19

4.3.2. Separacin

19

4.3.3. Sustitucin

21

4.3.4. Aislamiento

22

5. INCOMPATIBILIDADES QUIMICAS Y CONDICIONES A EVITAR

5.1. Relacin de sustancias qumicas y sus correspondientes incompatibilidades
6. INFORMACION SOBRE EL RIESGO QUIMICO ETIQUETA

24
28
32

6.1. Frases R

33

6.2. Frases S

37

7. MANIPULACION DE LOS PRODUCTOS QUIMICOS

7.1. Equipos de Proteccin Personal Requeridos para la Manipulacin de las
Sustancias Almacenadas
7.2. Equipos para Derrames de Sustancias Qumicas.
BIBLIOGRAFIA

40
40
41
74

ANEXOS

ANEXO A. Reactivos y sustancias qumicas almacenadas por pictograma y

cdigo de color verde.

ANEXO B. Reactivos y sustancias qumicas almacenadas por pictograma y

cdigo de color blanco.

ANEXO C. Reactivos y sustancias qumicas almacenadas por pictograma y

cdigo de color amarillo.

ANEXO D. Reactivos y sustancias qumicas almacenadas por pictograma y

cdigo de color rojo.

ANEXO E. Reactivos y sustancias qumicas almacenadas por pictograma y

cdigo de color azul.

ANEXO F. Reactivos y sustancias qumicas almacenadas por pictograma.

43

55

58

62

67

70

INTRODUCCIN

En esta gua se hace referencia al sistema de almacenamiento de sustancias qumicas, se

establece un marco de recomendaciones para la preparacin de las actividades que se realizan
en el laboratorio. Se manifiesta una serie de riesgos de origen y consecuencias muy variadas,
relacionadas bsicamente con las instalaciones, los productos que se manipulan y las
operaciones que se realizan con ellos. Con respecto a los productos qumicos debe tenerse en
cuenta que suelen ser muy peligrosos, aunque se empleen en pequeas cantidades y de
manera discontinua.
La informacin de las precauciones de seguridad, promovidas en las normas internacionales
condujo al diseo de un Sistema de Almacenamiento de Sustancias Qumicas en la Universidad
de San Buenaventura seccional Cartagena. La implementacin de este sistema, se diseo con
el fin de suministrar una herramienta que, a manera de gua, permita obtener un
almacenamiento y manipulacin segura.
La clasificacin y el proceso de etiquetado constituyen una herramienta fundamental para
establecer una eficaz transferencia de informacin que permita reconocer el grado de
peligrosidad que un producto qumico tiene para el ser humano y para el ambiente, elegir las
acciones preventivas correctas y lograr un uso seguro.
Desde 1990, la OIT (Organizacin Internacional del Trabajo) ha adoptado la Convencin N 170
y la Recomendacin N 177 relativas a la Seguridad en la utilizacin de los productos qumicos
en el trabajo.
Ya se encuentran establecidos y comprobados en la prctica varios sistemas de etiquetado y
clasificacin (de carcter internacional, regional, y nacional). Como ejemplo:

Las Recomendaciones de las Naciones Unidas sobre el Transporte de Mercancas

Peligrosas constituyen un documento ampliamente reconocido y puesto en prctica
entre los estados miembros de la ONU.

Un ejemplo de sistema de clasificacin y etiquetado diseado para aplicarlo en varios

pases es el de la UE (Unin Europea).

Tambin pueden servir como modelos para otros sistemas de mbito nacional los que
ya estn en funcionamiento en varios pases, como los de Canad y Estados Unidos.

1. OBJETIVOS

1.1. GENERAL
Colocar a disposicin de la comunidad acadmica una gua para el almacenamiento, utilizacin,
disposicin y tratamiento de los reactivos y productos qumicos que son frecuentemente
empleados y/o producidos en la Universidad de San Buenaventura seccional Cartagena que
permita disminuir los riesgos derivados de lo mismos.

1.2. ESPECIFICOS

Disponer de medidas bsicas de seguridad, para el manejo del rea de almacenamiento

de sustancias qumicas.

Facilitar la identificacin de las sustancias qumicas peligrosas utilizando un sistema de

informacin con base en la etiqueta del envase y de las fichas de seguridad del
producto.

Proporcionar un compendio bsico al personal manipulador de sustancias qumicas,

para facilitar las labores relacionadas al almacenamiento y el riesgo qumico en el
laboratorio.

Agrupar las sustancias qumicas con base a las caractersticas de las mismas.

2. ESTRATEGIAS DE ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUIMICAS

El almacenamiento es una actividad que se ocupa de las sustancias qumicas que la
Universidad adquiere, utiliza, conserva o transforma para la docencia, investigacin, extensin y
administracin de servicios. Para el almacenamiento se debe tener en cuenta lo siguiente:

Al seleccionar el rea para el almacenamiento se debe elegir una zona adecuadamente

iluminada y ventilada. Los pasillos y las reas de trabajo deben mantenerse despejadas.

Los reactivos deben ser organizados a una altura que no bloqueen los extintores, tomas
de agua contra incendios, la sealizacin y las salidas de emergencias.

El almacenamiento debe ser ordenado, aplicando las normas de seguridad para evitar
accidentes y no debe obligar a sobreesfuerzos a personal que los manipule por exceso
de altura o peso.

Si los materiales son txicos, corrosivos, inflamables o explosivos se deben almacenar

en sitios especiales y aislados. Los pisos deben ser de materiales resistentes.

Se debe utilizar equipo de proteccin personal adecuado cuando se trabaja con

materiales txicos y este debe ser acorde con la sustancia qumica a manipular o
almacenar.

Se debe procurar mantener en el lugar las cantidades mnimas o estrictamente

indispensables y en los envases originales.

Separar los oxidantes de los reductores y las bases de los cidos.

Rotular los productos qumicos con los colores correspondientes de acuerdo con lo
establecido en el sistema SAF-T-DATA de J. T. BAKER , con el objeto de facilitar la
comprensin de los riesgos a todo el personal que los manipula.

Antes de recibir del proveedor, almacenar, destapar, usar o destruir un reactivo se debe:
Exigir al proveedor la entrega de las Hojas de datos de seguridad de conformidad
con las normas legales. Documentos sobre las sustancias qumicas donde se
especifica el nombre, componentes qumicos, propiedades fsicas, riesgos a la
salud, prevencin, control de derrames, equipos de proteccin personal a usar.
Abstenerse de identificar las sustancias qumicas por medio de percepciones
organolpticas (tacto, gusto, olfato).

Fuente: Organizacin Internacional del Trabajo (OIT)

3. AREAS DE ALMACENAMIENTO
Se debe cumplir con los siguientes requerimientos:

Los laboratorios y zonas de almacenamiento de sustancias qumicas deben disponer de

duchas de seguridad, fuente lavaojos y contar con extintores de fuego segn el tipo de
riesgo.

Deber disponer de espacio suficiente para el normal desenvolvimiento del trabajo.

Las reas de circulacin libre deben ser de un metro de ancho o mayores si se requiere
por razones de seguridad.

Los techos de los laboratorios o lugares de almacenamiento, deben tener

preferiblemente tres metros de altura, los materiales de alta resistencia mecnica,
incombustibles, pintados o recubiertos por superficies que puedan ser limpiadas
fcilmente con el objeto de evitar la acumulacin de polvo y materiales txicos. Si se
usan doble techo o cielorrasos estos deben ser incombustibles, fcilmente lavables y
diseados de manera que sean seguros y resistentes a los gases y vapores.

Las paredes y ventanas deben evitar el ingreso de luz solar que incidan directamente
sobre las sustancias qumicas.

El suelo deber tener una pendiente ligera hacia un desage seguro y todos los
desages deben tener sifn con trampa de agua.

Las instalaciones elctricas deben ser seguras, con conexin a tierra y si se almacenan
sustancias inflamables o explosivas deben ser de diseo especial.

3.1. ESTANTERA PARA ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUMICAS

Caractersticas de los estantes:

Los estantes deben tener una ligera hendidura hacia el centro, con el objetivo de que en
caso de derrames fluyan hacia esta rea, la cual deber poseer una abertura de drenaje
y las aberturas de los estantes debern tener todas las mismas posiciones con el objeto
de que en un posible vertido se pueda recoger en una cubeta o bandeja dispuesta
debajo de la estantera, independiente del nivel del cual provengan.

Las uniones de los estantes deben ser selladas y deben ser recubiertas de pinturas
resistentes a la corrosin.

Las patas de los estantes deberan permitir la regulacin de altura para poder nivelarlas.

Los estantes deben poseer o posibilitar la ubicacin de bandas de seguridad que eviten
la cada de los qumicos almacenados.

En caso de almacenar productos inflamables se deber tener estantes especiales segn

el tipo de sustancias as:

CLASE SUBCLASE

A1
A2

CLASE SUBCLASE

B
B1
B2
C
D

CARACTERISTICAS
Productos licuados tales como: Propileno,
Butadieno, Cloruro de Metilo y otros cuya
presin absoluta de vapor a 15C sea superior
a un kilogramo por centmetro cuadrado
manometrico.

ESTANTE
Estante protegido con
buena resistencia al
peso, al fuego y a la
corrosin.
Con mximo de tres
metros.
Productos de la clase A que se almacenan Requieren
de
licuados a una temperatura inferior a Cero ventilacin exterior.
grados centgrados
Cantidad mxima 100
Productos de la clase A que se almacenan en litros
otras condiciones.

CARACTERISTICAS
Producto cuyo punto de inflamacin es inferior
a
55 C y no estn comprendidos en la clase A
tales como: Acetona, Alcohol Amlico, etc
Productos de punto de inflamacin clase B
cuyo punto inflamacin es inferior a 38C
Productos de clase B cuyo punto de
inflamacin es igual o superior a 38C
Productos cuyo punto de inflamacin esta
comprendido entre 55C y 100C como el
Fenol, Formaldehdo, etc.
Producto cuyo punto de inflamacin es
superior a 100C

ESTANTE

Cantidad mxima 250

litros.

Cantidad mxima 500

litros
A +B + C
No mas de 250 litros

3.2. ENTORNO, CANTIDADES Y TIEMPO DE ALMACENAMIENTO

Se debe evitar el sistema de almacenamiento en forma de pennsulas ya que pueden encerrar
al personal y dificultar su salida en caso de una emergencia.
Los envases pesados o volumtricos se deben ubicar en los estantes inferiores, al igual que los
cidos o las bases fuertes. Se debe tener en cuenta que aquellas con mayor nivel de riesgo por
corrosin o contacto deben estar mas bajos.
Los reactivos sensibles al agua deben estar lejos de los grifos y de las tuberas de conduccin
de agua. Tambin alejados de los materiales inflamables.
En las zonas de uso de las sustancias y dentro de los laboratorios se deben tener slo las
cantidades mnimas requeridas. El almacenamiento prolongado de ciertos productos inestables
incluye la posibilidad de su descomposicin que, en ciertas circunstancias, como choque,
calentamiento, o desplazamiento pueden generar una explosin. Hay que tener en cuenta que
la apertura de un recipiente que ha permanecido durante largo tiempo cerrado sin usarse, es
una operacin que debe realizarse con precauciones, especialmente, al igual que los frascos
esmerilados cuyo tapn haya quedado trabado.

4. CLASIFICACION DE SUSTANCIAS QUMICAS PARA EL ALMACENAMIENTO

Fuente: Organizacin Internacional del Trabajo (OIT)

4.1. ALMACENAMIENTO POR CDIGO DE COLORES

El sistema SAF-T-DATA de J.T. BAKER incluye un mtodo codificado en colores para organizar
adecuadamente las reas de almacenamiento de sustancias qumicas.
El color en la etiqueta indica el tipo de almacenamiento requerido, para que simplemente se
almacenen juntos los productos que tienen igual color, siguiendo las recomendaciones de
seguridad para cada clase de sustancias y tambin separando los productos con
incompatibilidad especfica dentro de cada color.
Los catlogos de la J.T. BAKER presentan la informacin de los productos y sus cdigos de
almacenamiento. Esta informacin pude variar, por lo cual es conveniente basarse en un
catalogo actualizado del proveedor.

AZUL

Almacenar en un rea segura, especial para TOXICOS.

Son txicos, peligrosos para la salud.
Toxicidad aguda: Generalmente es reversible, por exposicin corta.
Toxicidad crnica: Pueden ser origen de enfermedades profesionales en
personas que se expongan por periodos prolongados.
Necesitan para el almacenamiento estar en un lugar muy seguro,
alejados de los dems reactivos, lejos de posibles contactos con
alimento o nios.

R
O
J
O

Almacenar en un rea especial para sustancias INFLAMABLES.

Son sustancias inflamables, reductoras, fuentes de ignicin.
Necesitan para el almacenamiento reas segura y resistente al fuego.
Verificar que el aire rote adecuadamente, por lo menos 6 veces / hora.
Temperaturas mximas de almacenamiento de 25C ya que un exceso
de calor puede causar un incendio, almacenar cantidades mnimas y
alejarlos de los dems reactivos.
Tener equipo contra incendio adecuado. Extintores tipo A.S.C (polvo
qumico seco, Solkaflam agente limpio Hallon)

10

A
M
A
R
I
L
O

B
L
A
N
C
O

V
E
R
D
E

Almacenar aislado y lejos de materiales combustibles o inflamables. REACTIVO

Son oxidante, explosivo, peligro de reactividad, genera muchos gases, y
calor.
Necesita para almacenamiento si es posible, lugares subterrneos o de
lo contrario lugares frescos y alejarlo de la luz solar.
Almacenar en forma separada y lejos de los materiales inflamables o
combustibles.
Almacenar en rea especial anticorrosivo. CORROSIVOS
Presentan peligro al contacto por corrosin, son reductores corrosivos.
Son peligrosos para la piel, ojos, vas respiratorias.
Pueden liberar gases.
En caso de accidente leer la ficha de seguridad, antes de cualquier
accin.
Requieren para el almacenamiento, altura mxima de 10 cm. del piso y
sobre cemento.
Almacenar en un rea resistente a la corrosin.
Dejar un espacio de llenado en el frasco.
Riesgo moderado. Almacenar en un rea general, apropiada para sustancias qumicas.
(Antes era anaranjado, se cambio a verde para evitar confusiones con otros sistemas de
etiquetas).
Son los menos peligrosos.
Los riesgos en las categoras de salud, inflamabilidad, reactividad y
contacto no son mayores de 2.
Almacene el producto individualmente, separado de cualquier otra sustancia.
Las rayas indican que la sustancia es incompatible con las del color de su misma clase.
Las rayas van oblicuas y los colores se rayan sobre blanco excepto el blanco (sobre
negro).

Fuente: Sistema de identificacin de peligros SAF-T-DATA DE J.T. BAKER para manejo seguro de sustancias en laboratorios.

4.2. ALMACENAMIENTO SEGN SU PICTOGRAMAS

Clasificacin de sustancias qumicas segn la directiva europea.
Este sistema de identificacin de peligros se utiliza principalmente en el almacenamiento de
productos qumicos dentro de laboratorios o bodegas para el etiquetado de frascos o
contenedores; algunas empresas multinacionales de origen Europeo, lo deben usar de manera
obligatoria tambin el transportador.
Segn este sistema, las sustancias se clasifican en ocho (8) grupos que son representados por
sus respectivos pictogramas, todos en fondo naranja y una letra. Hay que tener en cuenta que
un producto puede pertenecer a uno o a varios grupos, as:

11

E - SUSTANCIAS EXPLOSIVAS: Son sustancias y preparaciones que reaccionan

exotrmicamente tambin sin oxgeno y que detonan, deflagran rpidamente o
pueden explotar al calentar, por percusin, friccin o formacin de chispas. Ej.
Dinamita, cido pcrico.
E

O SUSTANCIAS COMBURENTES (OXIDANTES): Sustancias que en contacto

con materiales combustibles, sobre todo por cesin de oxgeno, aumentan
considerablemente el peligro de incendio y violencia del mismo. Los perxidos
orgnicos son combustibles y por tanto pueden arder espontneamente. Ej.
Perxido de acetilo.

F SUSTANCIAS FCILMENTE INFLAMABLES: Lquidos con punto de

inflamacin inferior a 21C, pero no son altamente inflamables. Sustancias slidas
y preparaciones que por accin breve de una fuente de calor pueden inflamarse
fcilmente y continuar quemando o permanecer incandescentes. Ej. Calcio,
Etanol.

F+

F+ - SUSTANCIAS EXTREMADAMENTE INFLAMABLES: Lquidos con un punto

de inflamacin inferior a 0 C y un punto de ebullicin de mximo 35 C. Gases y
mezclas de gases que a presin normal y temperatura usual son inflamables en el
aire. Ej. Acetona, Cloro etileno, propano.
T y T+ - SUSTANCIAS TOXICAS Y MUY TOXICAS: La inhalacin, la ingestin o
la absorcin cutnea en pequea cantidad puede conducir a daos considerables
para la salud con posibles consecuencias mortales o irreversibles. Posibles
efectos cancergenos, mutagnicos y txicos para la reproduccin. Ej. Cresoles,
xido de etileno, cromo.
C SUSTANCIAS CORROSIVAS: Sustancias que por contacto producen
destruccin del tejido cutneo en todo su espesor. Ej. cido clorhdrico, Soda
custica, hipoclorito de sodio.

Xn SUSTANCIAS NOCIVAS: Son aquellas que por inhalacin, ingestin o

absorcin cutnea pueden provocar daos a la salud agudos o crnicos. Posibles
sensibilizantes por inhalacin. Ej. Eugenol, Estireno, Xileno.
Xn

Xi

Xn SUSTANCIAS IRRITANTE: Sin ser corrosivas pueden producir

inflamaciones en la piel o las mucosas, por contacto breve, prolongado o repetido.
Peligro de sensibilizacin por contacto. Ej. Etilhexilacrilato, carbonato de sodio,
cido clorhdrico 0.1N.
N PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE: Sustancias que al ser liberadas
al medio acutico o no acutico, pueden producir un dao del ecosistema por
desequilibrio inmediato o posterior. Ej. Fenilhidracina, bromo, benceno

N
Fuente: Clasificacin de Sustancias Qumicas segn la Directiva Europea, Suratep- Suramericana. Colombia

12

4.3.

ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS ESPECIALES

En los laboratorios se almacenan en general, cantidades pequeas de una gran variedad de

productos qumicos.
Los envases de todos los compuestos qumicos debern estar claramente etiquetados con el
nombre qumico y los riesgos que produce su manipulacin. Es obligacin de todo el personal
leer y seguir estrictamente las instrucciones del fabricante.
El almacenamiento prolongado de los productos qumicos representa en si mismo un
PELIGRO, ya que dada la propia reactividad intrnseca de los productos qumicos pueden
ocurrir distintas transformaciones:

El recipiente que contiene el producto puede atacarse y romperse por si solo.

Formacin de perxidos inestables con el consiguiente peligro de explosin al destilar la

sustancia o por contacto.

Polimerizacin de la sustancia que, aunque se trata en principio de una reaccin lenta,

puede en ciertos casos llegar a ser rpida y explosiva.

Descomposicin lenta de la sustancia produciendo un gas cuya acumulacin puede

hacer estallar el recipiente.

Se indican tres lneas de actuacin bsica para alcanzar un almacenamiento adecuado y

seguro: Reducir, Separar, Aislar y Sustituir.
4.3.1. REDUCCION AL MINIMO DE EXISTENCIAS
Mantener el stock al mnimo operativo. Este tipo de accin es particularmente necesario en el
caso de sustancias muy inflamables o muy toxicas, cuya cantidad almacenada debe ser
limitada. Esta medida de seguridad supone realizar varios pedidos o solicitar suministro del
pedido por etapas.
Realizar peridicamente un inventario de los reactivos para controlar sus existencias y
caducidad y mantener las cantidades mnimas imprescindibles.
Es conveniente disponer de un lugar especifico (almacn, preferiblemente externo al
laboratorio) convenientemente sealizado, guardando en el laboratorio solamente los productos
imprescindibles de uso diario.
4.3.2. SEPARACION
Una vez reducida al mximo las existencias, se deben separar las sustancias incompatibles.
Es necesario recordar, que nunca debe organizarse un almacn de productos qumicos
simplemente por orden alfabtico, sino que debe tenerse en cuenta adems de la reactividad
qumica, los pictogramas que indican el riesgo de cada sustancia qumica, siendo lo correcto
separar, al menos: cidos de bases - Oxidantes de inflamables.
Separar de las anteriores, las sustancias txicas, las cancergenas, las peroxidales, etc.

13

Las Fichas Internacionales de Seguridad Qumica, dan informacin til en un apartado rotulado
ALMACENAMIENTO que recoge condiciones de almacenamiento, sealando, en particular,
incompatibilidades, tipo de ventilacin necesaria, etc.
Adems de la reactividad qumica, los pictogramas que indican el riesgo de cada sustancia
pueden servir como elementos separadores, procurando alejar, lo ms posible, sustancias con
pictogramas diferentes.
En la figura se muestra un esquema en el que se resumen las incompatibilidades de
almacenamiento de algunos productos qumicos peligrosos.

F Inflamable

E Explosivo

T Toxico

O Oxidante

Xn Nocivo

F Inflamable

E Explosivo

T Toxico

O Oxidante

Xn Nocivo

Se pueden almacenar conjuntamente

Solamente podrn almacenarse junto, si se adoptan ciertas medidas preventivas.

No deben almacenarse juntos

Fuente: Manual de seguridad para operaciones en laboratorio de biotecnologa y biolgico, Universidad Politcnica de valencia, Espaa

Las separaciones podrn efectuarse por estanteras, dedicando cada estantera a una familia
de compuestos. Si es posible, se colocaran espacios libres entre las sustancias que presentan
incompatibilidades entre si y si no es posible por falta de espacio, pueden utilizarse sustancias
inertes como separadores.
Tanto en las estanteras del almacn como durante su uso, los productos se colocarn siempre
que sea posible por debajo del nivel de los ojos. Dentro de cada estantera, deben reservarse
los compartimientos inferiores para la colocacin de los recipientes ms pesados y los que
contienen sustancias agresivas, Ej. cidos concentrados.

14

Es necesario tener en cuenta el alto riesgo planteado por los compuestos peroxidales (Ej. ter
di etlico, Tetrahidrofurano, Dioxano, 1,2- Dimetoxietano), al contacto con el aire. Siempre que
sea posible, debern contener un inhibidor, a pesar del cual, si el recipiente se ha abierto, y
debido a que puede iniciarse la formacin de perxidos, no se deben almacenarse mas de seis
meses, y en general, ms de un ao, a no ser que contengan un inhibidor eficaz.
Es necesario indicar en el recipiente, mediante una etiqueta, la fecha de recepcin y de apertura
del envase. Comprobando que todos los productos estn adecuadamente etiquetados, llevando
un registro actualizado de productos almacenados. Se debe indicar la fecha de recepcin o
preparacin y la fecha de la ltima manipulacin.
4.3.3. SUSTITUCION
Si es posible, se deben sustituir, los productos txicos o peligrosos por otros de menor riesgo.
Se ha determinado que varios reactivos qumicos que se utilizan habitualmente en el laboratorio
(benceno, cloroformo, tetracloruro de carbono,...) pueden producir cncer. Estos productos se
deben sustituir por otros menos peligrosos como se indica en el siguiente cuadro:
Ejemplos de algunas sustituciones de solventes por otros de menor riego:
Producto

Sustitucin

Benceno
Cloroformo, tetracloruro de carbono,
percloroetileno y tricloroetileno
Dioxano
2-nitropropano
n-hexano
Xilenos
Acetonitrilo
Etilenglicol
Metanol

Ciclohexano, tolueno
Metilcloroformo, fluorocarbonos
Tetrahidrofurano (THF)
1-nitropropano, nitroetano
n-heptano
Hidrocarburos alifticos
Metanol, acetona
Propilenglicol
Etanol

Fuente: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ministerio del Trabajo y Seguridad Social. Seguridad y condiciones
de trabajo en el laboratorio, Espaa.

Un caso particular es la peligrosidad del Cromo en estado oxidacin (VI). El polvo de las sales
de cromo (VI) es cancergeno.
Si no se pueden eliminar ni sustituir estos productos, se debe controlar la exposicin, diseando
los procesos de trabajo de tal forma, que se evite o se reduzca al mnimo la eleccin de
sustancias peligrosas en el lugar de trabajo, a travs, por ejemplo, de una ventilacin adecuada.
4.3.4. AISLAMIENTO
Ciertos productos requieren no slo la separacin con respecto a otros, sino el aislamiento del
resto, debido a sus propiedades fisicoqumicas. Entre estos productos se encuentran los
cancergenos, muy txicos o inflamables.
Los productos inflamables se deben almacenar en armarios (Ignfugos, si la cantidad
almacenada supera los 60 litros) con acceso restringido y con cubetas de retencin.

15

Emplear frigorficos antideflagrantes o de seguridad aumentada para guardar productos

inflamables muy voltiles. No usar frigorficos de uso domstico.
Adems no se debe transvasar lquidos inflamables, sin adoptar medidas de seguridad.
No se deben utilizar los recipientes de compuestos que formen perxidos, despus de un mes
de su apertura. Es necesario tener en cuenta el alto riesgo planteado por los compuestos
peroxidables (p. ej. ter dietlico, tetrahidrofurano, dioxano) al contacto con el aire. Siempre que
sea posible, debern contener un inhibidor, a pesar del cual, si el recipiente se ha abierto, y
debido a que puede iniciarse la formacin de perxidos, no deben almacenarse ms de seis
meses, y en general, ms de un ao, a no ser que contengan un inhibidor eficaz. Es necesario
indicar en el recipiente, mediante una etiqueta, la fecha de recepcin y de apertura del envase.
Los teres deben comprarse en pequeas cantidades y utilizarse en un periodo breve. Son
sustancias que pueden peroxidarse en contacto con el aire y provocar explosiones:(p. ej. En
operaciones de destilacin, al aumentar su temperatura, al combinarse, por choque o friccin, y
debe almacenarse por separado).
Emplear armarios especficos para corrosivos, especialmente si existe la posibilidad de que
generen vapores. Si no es posible, se deben separar de los materiales orgnicos inflamables y
almacenarlos cerca del suelo para minimizar el peligro de cada de las estanteras.

Fuente: Organizacin Internacional del Trabajo (OIT)

16

5. INCOMPATIBILIDADES QUMICAS Y CONDICIONES A EVITAR

En algunas situaciones la mezcla de sustancias qumicas puede ser peligrosa, la mejor manera
de evitar esta situacin consiste en separar las sustancias qumicas cuando se consideren
residuos.
Como esta situacin no es posible en la mayor parte de las ocasiones, entonces es fundamental
que si se envasan varias sustancias qumicas que se encuentran mezcladas en un recipiente, al
menos stas debern ser compatibles para prevenir reacciones indeseables.
A continuacin se relacionan varias sustancias qumicas utilizadas en los diferentes laboratorios
de la Universidad junto con las condiciones que se deben evitar, o las sustancias con las que no
se deben mezclar. La lista no es exhaustiva y tiene un fin meramente indicativo, de modo que
siempre ser conveniente consultar la ficha de datos de seguridad del producto que se est
usando para confirmar las situaciones incompatibles.
Los productos qumicos que pueden llegar a generar riesgos de importancia en el
almacenamiento pueden separarse en nueve grupos:
SUSTANCIA
Inflamables

Oxidantes

CARACTERISTICA

CONDICIONES A EVITAR
Los lquidos inflamables o combustibles
Gases y o vapores de solventes inflamables
no se pueden almacenar en neveras
que arden en presencia de aire u oxigeno.
convencionales.
Sustancias que generan oxigeno a la
No debern almacenarse conjuntamente
temperatura ambiente del almacn en el que
con sustancias reductoras
se conserven o por exposicin al calor.

Reductoras

Corrosivas

Productos
reactivos con el
agua

Txicos

Peroxidantes

Pirofricos

Gases
comprimidos

cidos y lcalis fuertes concentrados, y otras

sustancias que pueden provocar quemaduras
o irritacin de la piel, las membranas mucosas
o los ojos, o que deterioran la mayora de los
materiales.
Producen reacciones violentas o liberan
productos altamente txicos, inflamables o
corrosivos.

Mantener separado los cidos fuertes de

las bases fuertes, situndolos lo mas
cerca posible del suelo y en bandejas
para recoger posibles derrames.

Han de estar separadas de inflamables y

combustibles. No deben almacenarse
junto con perxidos, sustancias que
Requieren
zonas
de
almacenamiento
desprenden gases inflamables al contacto
ventiladas, en especial los de alta volatilidad.
con el agua, gases comprimidos.
Licuados o disueltos, fertilizantes que
contengan nitrato amoniaco.
Los peroxdantes son productos que pueden
formar perxidos inestables y deben
almacenarse en ambientes frescos y oscuros.
Entran en combustin en contacto con el aire
y en ocasiones con el agua; son necesarias
medidas especiales de confinamiento.
Adems de los riesgos inherentes al producto.
Plantean riesgo por la elevada energa
cintica que poseen al estar comprimidos en
un recipiente.

Fuente: Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Servicio de Higiene y Seguridad, Universidad de Granada, Espaa

17

COMPUESTOS QUE REACCIONAN FUERTEMENTE CON EL AGUA

Las sustancias que reaccionan fuertemente con el agua requieren mantenerlas lejos de fuentes de agua
y sus conducciones. Se debe sealizar para evitar el uso de extintores de agua en caso de un incendio.
Ej. cidos fuertes Anhdridos, Alquimetales y metaloides, Carburos, Fluor, Halogenuros de cido,
Halogenuros inorgnicos anhdridos excepto los alcalinos, Hidrxido alcalinos, Hidruros, Metales
alcalinos, xidos alcalinos, Perxidos inorgnicos, Fosfuros, Siliciuros.
COMPUESTOS QUE REACCIONAN VIOLENTAMENTE CON
EL AIRE O EL OXIGENO
Inflamacin espontnea:
Arsinas, Brranos, Hidruros, Alquimetales y metaloides, Metales carbonilados, Metales finamente
divididos, Fosfinas, Fsforo blanco, Fosfuros Silenos, Silicianuros.
SUSTANCIAS INCOMPATIBLES DE ELEVADA AFINIDAD
Oxidantes con
Reductores con
cidos fuertes con
cido sulfrico con

Nitratos, halogenados, xidos, perxidos, fluor

Materiales inflamables, carburos, nitruros, hidruros, sulfuros, alquimetales,
aluminio, magnesio y circonio en polvo.
Bases fuertes
Azcar, celulosa, cido perclrico, permanganato potasico, clorato, sulfocianuros.
REACCIONES PELIGROSAS DE LOS ACIDOS

REACTIVOS

cido sulfrico

cido ntrico
cido clorhdrico

REACTIVOS
cido frmico
cido oxlico
Alcohol etlico
Bromuro sdico
Cianuro sdico
Sulfocianuro sdico
Ioduro de hidrgeno
Algunos metales
Sulfuros
Hipoclorito
Cianuros

SE DESPRENDE
Monxido de carbono
Monxido de carbono
Etano
Bromo y dixido de azufre
Monxido de carbono
Sulfuro de carbonilo
Sulfuro de hidrgeno
Dixido de nitrgeno
Sulfuro de hidrgeno
Cloruro
Cianuro de hidrgeno

Fuente: Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Servicio de Higiene y Seguridad, Universidad de Granada, Espaa

El efecto txico de la
combinacin de dos
productos puede ser
mucho ms grande
que la suma de los
efectos txicos de cada
uno.

Fuente: Organizacin Internacional del Trabajo (OIT)

18

5.1. RELACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS Y SUS CORRESPONDIENTES

INCOMPATIBILIDADES.
SUSTANCIA
Acetaldehdo
Acetato de amonio
Acetato de sodio

Acetona

Acetonitrilo

cido actico
(glacial)
cido benzoico
cido brico
cido ctrico
cido clorhdrico
cido L-ascrbico
cido lctico

cido ntrico

cido ortofosfrico
cido oxlico

INCOMPATIBILIDADES QUMICAS Y CONDICIONES A EVITAR

Puede formar perxidos explosivos en contacto con el aire. Reacciona con
oxidantes. Puede polimerizar por influencia de cidos, trazas metlicas y
materiales alcalinos.
Agentes oxidantes fuertes, cidos fuertes.
Calentamiento por encima de 120 . Nitratos. cidos fuertes. Puede polimerizar
por calentamiento intenso. Peligro de incendio y explosin por calentamiento o
aumento de presin. Reacciona con flor, oxidantes, cloro y bajo influencia de
luz originando riesgo de incendio o explosin. Reacciona con plata, cobre ,
mercurio y sus sales formando acetiluros sensibles al choque.
Calentamiento. Hidrxidos alcalinos, halgenos, hidrocarburos halogenados,
halogenuros de halgeno, metales alcalinos, nitrosilos, metales, etanolamina,
1,1,1,-tricloroetano. Puede formar perxidos explosivos en contacto con
oxidantes fuertes como cido actico, cido ntrico, y perxido de hidrgeno.
Calentamiento originando cianuro de hidrgeno y xidos de nitrgeno..
Sustancias oxidantes, complejos cianurados. Se descompone en contacto con
cidos, agua y vapor de agua produciendo vapor inflamable y humos txicos.
Calentamiento fuerte. Anhdridos/agua, aldehdos, alcoholes, halogenuros de
halgeno, oxidantes fuertes, metales, hidrxidos alcalinos, halogenuros de no
metales, etanolamina, bases fuertes. Reacciona con oxidantes como el trixido
de cromo o permanganato potsico. Ataca muchos metales formando
hidrgeno.
Flor, oxgeno. Oxidantes.
Potasio
Agentes oxidantes, reductores, bases, nitratos metlicos.
Aluminio, aminas, carburos, hidruros, flor, metales alcalinos, metales, KMNO,
soluciones fuertes de hidrxidos alcalinos, halogenatos, cidos sulfrico
concentrado, xidos de semimetales, aldehdos, sulfuros, siliciuro de litio, ter
vinilmetlico, etileno, oxidantes fuertes y aluminio. Ataca los metales formando
hidrgeno.
Calentamiento.
cido ntrico, cido fluorhdrico.
Calentar. Inflamables orgnicos, compuestos oxidables, disolventes orgnicos,
alcoholes, cetonas, aldehdos, anhdridos, aminas, anilinas, nitrilos,
nitrocompuestos orgnicos, hidracina, acetiluros, metales y aleaciones
metlicas, xidos metlicos, metales alcalinos y alcalinotrreos, amonaco,
soluciones de hidrxidos alcalinos, cidos, hidruros, halgenos, compuestos
halogenados, xidos no metlicos, halogenuros de n metales, hidruros de no
metales, no metales, fsforos, nitruros, siliciuro de litio, perxido de hidrgeno,
metales en polvo, resinas de intercambio aninicas.
Calentamiento fuerte. bases, metales, xidos metlicos, nitrometano, bases
fuertes.
En presencia de calor se descompone originando cido frmico y monxido de
carbono. Reacciona con oxidantes fuertes. Reacciona con algunos compuestos
de plata formando oxalato de plata explosivo. Soluciones de hidrxidos
alcalinos, amonaco, halogenatos, oxidantes, metales alcalinos y agua /calor.
Reacciona con compuestos de plata, mercurio e hipoclorito sdico

19

Nitrilos, alcoholes, semimetales, xidos de semimetales, sustancias

inflamables, halogenuros de halgeno, teres, metales, cidos, anhdridos,
cido perclrico halgenos, sulfxidos, inflamables orgnicos, hidrocarburos halogenados,
compuestos orgnicos, xidos no metlicos, reductores, cido ntrico, cido
sulfrico concentrado, calor, hidrgeno, impurezas /polvo.
Calentamiento fuerte. agua, metales alcalinos y alcalinotrreos, compuestos
alcalinos y alcalinotrreos, amonaco, soluciones de hidrxidos alcalinos, cidos,
metales (origina hidrgeno), fsforo, halogenuros de halgeno, halogenatos,
cido sulfrico
permanganatos, nitratos, carburos, sustancias inflamables, disolventes
orgnicos, acetiluros, nitrilos nitrocompuestos orgnicos, anilinas, perxidos,
picratos, nitruros, cobre, acetaldehdo, .
Agentes fuertemente oxidantes, bases fuertes, sales de metales pesados,
cido tnico
gelatina, albmina,
cido sulfrico, bases, amonio, aminas alifticas, alcanolaminas, aminas
cidos orgnicos aromticas.
Calor, sustancias oxidantes, perxidos orgnicos, aluminio, trixido de cromo.
Alcohol butlico
Alcohol
Calentamiento fuerte. Metales alcalinos y alcalinotrreos, aluminio, oxidantes,
nitrocompuestos
orgnicos.
isoproplico
Halogenuros de cido, metales alcalinos y alcalinotrreos, oxidantes, hidruros,
dietilo de cinc, halgenos, hipoclorito de sodio. Se descompone por
Alcohol metlico
calentamiento intenso desprendiendo formaldehdo y monxido de carbono.
Alcohol n-proplico Reacciona con oxidantes fuertes (percloratos y nitratos)

Alcoholes y
glicoles

cido sulfrico, cido ntrico, bases, aminas alifticas, izo cianatos.

cidos minerales no oxidantes, cido sulfrico, cido ntrico, bases, amonaco,

aminas alifticas, alcano laminas, aminas aromticas, cidos fuertes , materias
oxidantes.
Amidas
cido sulfrico, cido ntrico, amonaco, izo cianatos, fenoles, cresoles.
Soluciones de hidrxidos alcalinos, cidos, halgenos y oxidantes. Se forman
compuestos inestables frente al choque con xidos de mercurio, plata y oro.
Amonaco
Incompatible con cidos. Ataca el cobre, aluminio y cinc y sus aleaciones.
Anhdridos
cidos minerales no oxidantes, cido sulfrico, cido ntrico, bases, amonaco,
aminas alifticas, aminas aromticas.
orgnicos
Calentamiento fuerte. cidos inorgnicos, azufre, halgenos, halogenuros de
halgeno, oxidantes, hidrocarburos halogenados. Reacciona con percloratos,
Benceno
ozono y oxgeno lquido.
Calentamiento fuerte. Bases, metales alcalinos, aluminio, hierro, cido
Benzaldehdo
perfrmico, fenoles, aire, oxgeno.
cidos, hidrgeno sulfuro, metales ligeros.
Calcio hidrxido
cido sulfrico, cido ntrico, aminas alifticas, alcanolaminas.
Cetonas
cidos y bases fuertes, plata amoniacal, nitrito de sodio o potasio, cloratos,
Cianuro de potasio nitritos, oxidantes. La sustancia se descompone en contacto con agua,
humedad, carbonatos alcalinos produciendo cianuro de hidrgeno.
Ciclohexano
Se pueden generar cargas electrostticas por agitacinProduce dixido de cloro, cloro y oxgeno al calentar intensamente, o en
contacto con sustancias orgnicas, agentes combustibles, cido sulfrico,
polvos metlicos, alcoholes o sustancias con el grupo amonio. Reacciona con
Clorato de potasio materiales orgnicos o combustibles, azufre, vapores inflamables, fsforo rojo,
hidracina, hidroxilamina, cloruro de cinc, hiposulfito sdico, aminas, azcares
con ferricianuro, hidrazina, vapores inflamables.
Reacciona con muchos compuestos orgnicos, amonaco y partculas metlicas
Cloro
con peligro de incendio y explosin.

Aldehdos

20

Calentamiento fuerte. Hidrxidos alcalinos, cloro, cloratos, nitratos, nitritos,

halogenuros de halgeno. Reacciona con cidos fuertes, amonaco.
Metales alcalinos y alcalinotrreos, metales en polvo, xidos de nitrgeno,
alcoholatos, amidas alcalinas, cido perclrico, ntrico, xidos no metlicos,
Diclorometano
oxgenos, alcoholes, hidrocarburos aromticos, agua / KMnO, hidrocarburos
aromticos/cidos. Oxidantes fuertes, metanol, aluminio, cido ntrico, bases
fuertes.
Dicromato de sodio Aminas.
Inflamables orgnicos, anhdridos, hidracina y derivados, hidroxilamina,
Dicromato potsico sulfuros/agua, reductores, cido sulfrico concentrado, glicerina, boro, hierro
magnesio, metales en polvo.
Calentamiento. Agentes oxidantes fuertes, bases fuertes y cobre. Nquel.
EDTA
cido sulfrico, cido ntrico.
Esteres
Calentamiento fuerte. metales alcalinos y alcalinotrreos, xidos alcalinos,
Alcohol etlico
oxidantes fuertes.
Halgenos, halogenuros de halgeno, no metales, oxihalogenuros no metlicos,
oxidantes fuertes, cromilo cloruro, nitratos, cloruros metlicos, cidos metlicos,
ter dietlico
material orgnico , compuestos de azufre, cromatos.
teres
cidos fuertes.
Dixido de carbono, agua pulverizada.
Etilen glicol
Oxidantes, cloroformo, hidrxidos alcalinos.
Etilmetilcetona
Puede explotar por calentamiento intenso por encima de 78 C. Reacciona con
Fenol
oxidantes. Reacciona con formaldehdo, hipoclorito de calcio, nitrito de sodio.
Fenoles y cresoles cido sulfrico, cido ntrico, bases, aminas alifticas, amonaco.
Calentamiento. Metales alcalinos, cidos, xidos de nitrgeno, perxido de
hidrgeno, oxidantes, cido perfrmico, oxidantes fuertes (perxido de
Formaldehdo
hidrgeno), carbonato de magnesio, bases fuertes, fenol, urea.
Forma acrolena en contacto con superficies calientes. Reacciona con
Glicerina
oxidantes fuertes con riesgo de incendio y explosin.
Dixido de carbono. Oxidantes fuertes. Ataca muchos plsticos.
Heptano
El dicloroetil ter es incompatible con el cido sulfrico, el tricloroetileno es
Hidrocarburos
incompatible con las bases, la etilendiamina no es compatible con el dicloruro de
halogenados
etileno.

Cloruro de amonio

Hidrocarburos
aromticos
Hidrocarburos no
halogenados

cido ntrico.
Sustancias oxidantes, cidos fuertes.

Metales alcalinos y alcalinotrreos, sales alcalinas, hidrxidos alcalinos,

metales, xidos metlicos, sales metlicas, no metales, xidos no metlicos,
Hidrgeno perxido aldehdos, alcoholes, aminas, amonaco, hidracina, hidruros, sustancias
inflamables, teres, cidos, anhdridos, oxidantes, compuestos orgnicos,
(>60%)
perxidos, impurezas(polvo, disolventes orgnicos, nitrocompuestos orgnicos,
latn, Pt, Ag, Cu, Cr, Fe, Zn, Pb, Mn.
Hidroquinona
Oxidantes fuertes, soluciones de hidrxidos alcalinos.
Reacciona violentamente con cidos fuertes y con estao, cinc, aluminio y
Hidrxido de
plomo originando hidrgeno.Metales, cidos, alcoholes, dixido de cloro,
potasio
tetrahidrofurano.
Metales, metales ligeros, cidos, nitrilos, metales alcalinotrreos en polvo,
compuestos de amonio, cianuros, magnesio, nitrocompuestos orgnicos,
Hidrxido de sodio
inflamables orgnicos, fenoles y compuestos oxidables. Junto con cinc, estao,
plomo y aluminio se puede formar hidrgeno.

21

Calentamiento. Aminas, antraceno, carbn, etanol, glicerol, xidos de hierro o

manganeso, grasa o aceite, mercaptanos, nitrometano, material orgnico,
sulfuros orgnicos, azufre. Puede explotar en contacto con tetracloruro de
carbono.
Hipoclorito de
Aminas, calor, cidos, metanol en presencia de cidos, materiales orgnicos
combustibles.
sodio
Amonaco, xido de etileno, oxidantes, nitratos, cloratos, cido ntrico con
etanol, acetiluros, metales alcalinos, azidas, aminas, halgenos, cidos,
Mercurio
halogenxidos.
Calentamiento. Oxidantes fuertes.
N- Hexano
Al calentar se puede producir combustin violenta o explosin. Se descompone
Nitrato de amonio por calentamiento intenso produciendo xidos de nitrgeno. Reacciona con
materiales combustibles y reductores.
Se descompone al calentarla desprendiendo xidos de nitrgeno y oxgeno.
Nitrato de sodio
Reacciona con materiales combustibles y reductores. Materiales fcilmente
oxidables, aluminio, xido de aluminio, fibras orgnicas.
cido sulfrico.
Nitrilos
Puede estallar por calentamiento intenso. Se descompone en contacto con
cidos dbiles. Reacciona con materiales combustibles y reductores originando
riesgo de incendio y explosin. Hidrazina, haluros de amonio, sales de amonio,
Nitrito de sodio
tiocianatos, potasio cianato, ferricianuros, material combustible, cianuros
metlicos, fenol, sodio disulfito, sodio tiosulfato, urea, madera.
cido actico, acetona, alcoholes con cido ntrico, glicerol, cido clorhdrico,
cido fluorhdrico, perxido de hidrgeno, compuestos orgnicos oxigenados,
Permanganato de
etilen glicol, propano 1,2-diol, manitol, trietanolamina, acetaldehdo,
potasio
polipropileno, cido sulfrico, N,N-dimetilformamida, glicerina, azufre, cido
fluorhdrico, fsforo, compuestos de amonio.
Oxidantes fuertes. cidos fuertes, flor, halogenuros de halgeno, cromatos,
pecromatos, xidos de nitrgeno, sulfxidos, anhdridos. Por combustin forma
Piridina
humos txicos (aminas). Al calentar intensamente se origina cianuro de
hidrgeno.
Amonio hidrxido, etanol, amonio, amonio con sodio carbonato o sodio
hidrxido, bases, aluminio, carbn, carbonatos, cloruros, fosfatos, plsticos,
Plata nitrato
tiocianatos, cido tnico.
Slica Gel
cido fluorhdrico
Potasio
Sulfato de plomo
Calentamiento fuerte. Metales alcalinos y alcalinotrreos, aluminio en polvo,
Tetracloruro de
amidas alcalinas, aire /oxgeno, halogenuros de aluminio, trietilo de aluminio,
amidas alcalinas. Reacciona con algunos metales como Al, Ba, Mg, K, Na y
carbono
tambin con F y otras sustancias originando peligro de incendio y explosin.
Tiosulfato de sodio Nitratos metlicos. Nitritos y perxidos, cidos.
Calentamiento fuerte. cido ntrico concentrado, cido sulfrico, oxidantes
fuertes, cloratos, halogenuros de halgeno, azufre/calor, xidos de nitrgeno,
Tolueno
nitrocompuestos orgnicos.
Bases fuertes, aluminio, magnesio, sodio, potasio, acetona, litio, hidrxido
sdico con metanol. En contacto con superficies calientes se producen humos
Triclorometano
txicos de fosgeno, cloro y cloruro de hidrgeno. Se descompone lentamente
por la influencia de la luz y el aire.
Materiales oxidantes. cido sulfrico, cido ntrico, azufre.
Xileno
Metales alcalinos, amonaco, halogenuros de halgeno, flor, perxido de
Yoduro potsico hidrgeno. Sustancias inflamables.

Hipoclorito de
calcio

Fuente: Incompatibilidades Qumicas y Condiciones a Evitar, Universidad de Sevilla, Espaa.

22

6. INFORMACION SOBRE EL RIESGO QUIMICO ETIQUETA

Todo recipiente que contenga un producto qumico peligroso debe llevar una etiqueta visible
en la que se incluya:

Nombre del producto.

Responsable de su comercializacin. (con su nombre, direccin, numero de telfono).

Datos que permitan reconocer el peligro o peligros intrnsecos (potenciales) que puedan
presentarse.
Smbolos e indicaciones de peligro.
Descripcin del riesgo (Frases R).
Consejos de prudencia (Frases S).

ABCD 33

4
Contiene..

I
Toxico

Inflamable

XXX, S.A.

R 11 23 / 25:

Av. Aby...
Tel:

Toxico por inhalacin y por ingestin

S 7 16 24 - 45:

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Mantngase el recipiente bien cerrado.

Conservar alejado de toda llama o fuente de chispa.
No fumar.
Evite el contacto con la piel.
En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente
al Medico (si es posible, mustrele la etiqueta)

Identificacin de peligros y su smbolo

Descripcin del riesgo mediante frases que indiquen los riesgos especficos (Frases R).
Medidas preventivas y consejos de prudencia (Frases S).
Identificacin del producto: nombre qumico de sustancia o nombre comercial del
preparado.
Composicin: para los preparados, relacin de sustancias peligrosas presentes segn
la concentracin y toxicidad.
Responsable de la comercializacin: nombre, direccin y telfono.
Si algn envase no est correctamente etiquetado, deberemos solicitar etiquetas
completas autoadhesivas al empresario, para que ste a su vez las solicite al
proveedor.

23

6.1. FRASES - R
Frases tipo que indican los riesgos especficos atribuidos a las sustancias y preparados
peligrosos en funcin de:

Propiedades fisicoqumicas.

Propiedades toxicologicas (efectos sobre la salud).

Propiedades ecotoxicologicas (efectos sobre el medio ambiente).

Frases de Riesgo empleadas en los pases de la UE. Las frases que figuran entre parntesis
ya no estn en vigor.
FRASES - R
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
(R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33

Explosivo en estado seco.

Riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
Alto riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
Forma compuestos metlicos explosivos muy sensibles.
Peligro de explosin en caso de calentamiento.
Peligro de explosin, en contacto o sin contacto con el aire.
Puede provocar incendios.
Peligro de fuego en contacto con materiales combustibles.
Peligro de explosin al mezclar con materiales combustibles.
Inflamable.
Fcilmente inflamable.
Extremadamente inflamable.
Gas licuado extremadamente inflamable.)
Reacciona violentamente con el agua.
Reacciona con el agua liberando gases fcilmente inflamables.
Puede explosionar en mezcla con sustancias comburentes.
Se inflama espontneamente en contacto con el aire.
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas / inflamables.
Puede formar perxidos explosivos.
Nocivo por inhalacin.
Nocivo en contacto con la piel.
Nocivo por ingestin.
Txico por inhalacin.
Txico en contacto con la piel.
Txico por ingestin.
Muy txico por inhalacin.
Muy txico en contacto con la piel.
Muy txico por ingestin.
En contacto con el agua libera gases txicos.
Puede inflamarse fcilmente al usarlo.
En contacto con cidos libera gases txicos.
En contacto con cidos libera gases muy txicos.
Peligro de efectos acumulativos.

R34
R35
R36
R37

Provoca quemaduras.
Provoca quemaduras graves.
Irrita los ojos.
Irrita las vas respiratorias.
24

R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
(R47
R48
R49
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63
R64

Irrita la piel.
Peligro de efectos irreversibles muy graves.
Posibilidad de efectos irreversibles.
Riesgo de lesiones oculares graves.
Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin.
Posibilidad de sensibilizacin por contacto con la piel.
Riesgo de explosin al calentarlo en ambiente confinado.
Puede causar cncer.
Puede causar alteraciones genticas hereditarias.
Puede provocar defectos congnitos.)
Riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada.
Puede causar cncer por inhalacin.
Muy txico para los organismos acuticos.
Txico para los organismos acuticos.
Nocivo para los organismos acuticos.
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
Txico para la flora.
Txico para la fauna.
Txico para los organismos del suelo.
Txico para las abejas.
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.
Peligroso para la capa de ozono.
Puede perjudicar la fertilidad.
Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Puede perjudicar a los nios alimentados con leche materna.

COMBINACIN DE FRASES - R
R14/15
R15/29
R20/21
R20/22
R20/21/22
R21/22
R23/24
R23/25
R23/24/25
R24/25
R26/27
R26/28
R26/27/28
R27/28
R36/37
R36/38
R36/37/38
R37/38
R39/23
R39/24
R39/25

Reacciona violentamente con el agua, liberando gases extremadamente inflamables.

En contacto con el agua, libera gases txicos y extremadamente inflamables.
Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
Nocivo por inhalacin y por ingestin.
Nocivo por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
Nocivo en contacto con la piel y por ingestin.
Txico por inhalacin y en contacto con la piel.
Txico por inhalacin y por ingestin.
Txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
Txico en contacto con la piel y por ingestin.
Muy txico por inhalacin y en contacto con la piel.
Muy txico por inhalacin y por ingestin.
Muy txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
Muy txico en contacto con la piel y por ingestin.
Irrita los ojos y las vas respiratorias.
Irrita los ojos y la piel.
Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias.
Irrita las vas respiratorias y la piel.
Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin.
Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel.
Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestin.

25

R39/23/24
R39/23/25
R39/24/25
R39/23/24/25
R39/26
R39/27
R39/28
R39/26/27
R39/26/28
R39/27/28
R39/26/27/28
R40/20
R40/21
R40/22
R40/20/21
R40/20/22
R40/21/22
R40/20/21/22
R42/43
R48/20

Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin y contacto con la piel.
Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin e ingestin.
Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel e ingestin.
Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin, contacto con la piel e ingestin.

Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin.

Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel.
Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestin.
Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin y contacto con la piel.

Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin e ingestin.
Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel e ingestin.

Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin, contacto con la
piel e ingestin.
Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin.
Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel.
Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestin.
Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin y contacto con la piel.
Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin e ingestin.
Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel e ingestin.
Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin y en contacto con la piel.
Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por inhalacin .

R48/21

Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
contacto con la piel.

R48/22

Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por ingestin.

R48/20/21
R48/20/22
R48/21/22
R48/20/21/22

Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin y contacto con la piel.
Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin e ingestin.
Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
contacto con la piel e ingestin.
Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin, contacto con la piel e ingestin.

R48/23

Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por inhalacin.

R48/24

Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
contacto con la piel.

R48/25

Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por ingestin.

R48/23/24
R48/23/25
R48/24/25
R48/23/24/25
R50/53
R51/53
R52/53

Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin y contacto con la piel.
Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin e ingestin.
Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
contacto con la piel e ingestin.
Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acutico.
Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos
en el medio ambiente acutico.
Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos
en el medio ambiente acutico.

26

6.2. FRASES - S
Frases tipo que indican los consejos de prudencia relativos al uso de las sustancias y
preparados peligrosos:

Almacenamiento y manipulacin.

Incidente / Accidente.

Vertidos y residuos.

Equipos de proteccin individual.

Reactividad / Incompatibilidades.

Frases de Riesgo empleadas en los pases de la UE. Las frases que figuran entre parntesis
ya no estn en vigor.
FRASES S
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S33
(S34
S35

Consrvese bajo llave.

Mantngase fuera del alcance de los nios.
Consrvese en lugar fresco.
Mantngase lejos de locales habitados.
Consrvese en ... (lquido apropiado a especificar por el fabricante).
Consrvese en ... (gas inerte a especificar por el fabricante).
Mantngase el recipiente bien cerrado.
Mantngase el recipiente en lugar seco.
Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado.
No cerrar el recipiente hermticamente.
Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
Consrvese lejos de ... (materiales incompatibles a especificar por el fabricante).
Conservar alejado del calor.
Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.
Mantngase lejos de materiales combustibles.
Maniplese y brase el recipiente con prudencia.
No comer ni beber durante su utilizacin.
No fumar durante su utilizacin.
No respirar el polvo.
No respirar los gases /humos /vapores /aerosoles [denominacin(es) adecuada(s) a
especificar por el fabricante].
Evtese el contacto con la piel.
Evtese el contacto con los ojos.
En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase
a un mdico.
Qutese inmediatamente la ropa manchada o salpicada.
En caso de contacto con la piel, lvese inmediata y abundantemente con ... (productos a
especificar por el fabricante).
No tirar los residuos por el desage.
No echar jams agua a este producto.
Evtese la acumulacin de cargas electrostticas.
Evite cualquier choque o friccin.)
Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.

27

S36
S37
S38
S39
S40
S41
S42
S43
(S44
S45
S46
S47
S48
S49
S50
S51
S52
S53
(S54
(S55
S56
S57
(S58
S59
S60
S61
S62

sese indumentaria protectora adecuada.

sense guantes adecuados.
En caso de ventilacin insuficiente, sese el equipo respiratorio adecuado.
sese proteccin para los ojos /la cara.
Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, sese ... (a especificar
por el fabricante).
En caso de incendio y/o explosin, no respire los humos.
Durante las fumigaciones /pulverizaciones, sese equipo respiratorio adecuado.
[Denominacin(es) adecuada(s) a especificar por el fabricante].
En caso de incendio, utilizar ... (los medios de extincin los debe especificar el fabricante).
(Si el agua aumenta el riesgo, se deber aadir: "No usar nunca agua").
Si siente malestar, acdase al mdico y, si es posible, mustrele la etiqueta.)
En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible,
mustrele la etiqueta).
En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta o el
envase.
Consrvese a una temperatura no superior a ...C (a especificar por el fabricante).
Consrvese hmedo con... (medio apropiado a especificar por el fabricante).
Consrvese nicamente en el recipiente de origen.
No mezclar con... (a especificar por el fabricante).
sese nicamente en lugares bien ventilados.
No usar sobre grandes superficies en locales habitados.
Evtese la exposicin. Recbense instrucciones especiales antes del uso.
Obtenga el permiso de las autoridades de control de contaminacin antes de eliminar el
producto hacia las plantas de tratamiento de aguas residuales.)
Trate el producto, aplicando las mejores tcnicas disponibles, antes de verterlo al desage o
al medio acutico.)
Elimnense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de residuos
especiales o peligrosos.
Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio
ambiente.
A la hora de eliminar el producto, considrelo como residuo peligroso.)
Remitirse al fabricante o proveedor para obtener informacin sobre su recuperacin
/reciclado.
Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de la ficha de
datos de seguridad.
En caso de ingestin no provocar el vmito: acdase inmediatamente al mdico y mustrele
la etiqueta o el envase.

COMBINACIN DE FRASES - S
S1/2
S3/7
(S3/9
(S3/7/9

Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios.

Consrvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
Consrvese en lugar fresco y bien ventilado.)
Consrvese el recipiente bien cerrado, en un lugar fresco y bien ventilado.)
Consrvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a
S3/9/14
especificar por el fabricante).
S3/9/49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos
S3/9/14/49
de... (Materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).

28

Consrvese en lugar fresco y lejos de... (Materiales incompatibles, a especificar por el

fabricante).
S7/8
Mantngase el recipiente bien cerrado y en lugar seco.
S7/9
Mantngase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
S20/21
No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin.
S24/25
Evtese el contacto con los ojos y la piel.
S36/37
sense indumentaria y guantes de proteccin adecuados.
S36/39
sense indumentaria adecuada y proteccin para los ojos /la cara.
S37/39
sense guantes adecuados y proteccin para los ojos /la cara.
S36/37/39 sense indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos /la cara.
Consrvese nicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... C (a
S47/49
especificar por el fabricante).
S3/7
Consrvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
Mantngase el recipiente bien cerrado y consrvese a una temperatura no superior a... C (a
S7/47
especificar por el fabricante).
No tirar los residuos por el desage. Elimnense esta sustancia y su recipiente en un punto
S29/56
de recogida pblica de residuos especiales o peligrosos.
S3/14

Fuente: Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), Centro Internacional de Informacin sobre seguridad y salud en el trabajo
(CIS), Modulo de formacin en seguridad qumica.

Fuente: Organizacin Internacional del Trabajo (OIT)

29

7. MANIPULACION DE LOS PRODUCTOS QUIMICOS

Cualquier procedimiento en el laboratorio en el cual se manipulen productos qumicos presenta

siempre unos riesgos. Para eliminarlos o reducirlos de manera importante es conveniente, tener
en cuenta las siguientes recomendaciones:

Consultar las etiquetas y las fichas de seguridad de los productos.

Manipular siempre la cantidad mnima de productos qumicos.

Etiquetear adecuadamente los reactivos distribuidos, incluso los transvasados fuera de

sus recipientes, en los que deben reproducirse las etiquetas originales de los productos
e indicar la fecha de preparacin, quien lo preparo y a que laboratorio pertenece.

Determinar a partir de la informacin obtenida de las fichas de seguridad, la necesidad

de utilizar proteccin colectiva (por ejemplo campana extractora de gases) o individual
(por ejemplo guantes o gafas), o disponer de equipos de proteccin colectiva o de
emergencia (duchas y lavaojos de emergencia) y verificar si estn disponibles.

Eliminacin de fuentes de ignicin con llama en trabajos con lquidos inflamables o

disolventes orgnicos.

7.1. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL REQUERIDO PARA LA MANIPULACION DE

LAS SUSTANCIAS ALMACENADAS
Adems de las medidas de control en el laboratorio, tales como las cabinas de extraccin de
gases y otros mtodos de ventilacin forzada, es necesario el uso de algunos equipos de
proteccin personal de acuerdo con los riesgos de los productos qumicos. Algunas
consideraciones a tener en cuenta son:

Preferir las gafas protectoras y antiempaantes que se pegan a la superficie, alrededor

de los ojos para dar una mayor proteccin.

Usar careta con pantalla facial en polivinilo cloruro, para labores de transvase o donde
se presente riesgo de salpicaduras o mono gafas con ventilacin lateral para labores de
transvase o donde se presente riesgo de salpicaduras.

Elegir los guantes, segn el riesgo al que se esta expuesto. Pueden ser de ltex,
neopreno o caucho natural que garantice la resistencia y proteccin a los qumicos.

Exigir el uso de bata de laboratorio. Preferiblemente de manga larga las cuales

garantizan mayor proteccin en caso de presentarse algn tipo de accidente o derrame
de reactivos, debe ser uno de los requisitos indispensables para ingresar o permanecer
en el laboratorio.

30

7.2. EQUIPOS PARA DERRAMES DE SUSTANCIAS QUIMICAS

Cada rea de almacenamiento y laboratorios deber contar por lo menos con el siguiente
equipo y materiales para el control de derrames o escapes:

Almohadillas o material absorbente para cidos, bases u otras sustancias qumicas.

Mantenga las cantidades necesarias de acuerdo al tipo y cantidades de sustancias que
utiliza.

Gafas

Guantes de goma y de tela

Delantales

Botas de goma

Equipos de limpieza para mercurio, si tiene este tipo de sustancia almacenada

Cinta rayada en amarillo y negro para control de acceso

Rtulos de peligro

Bolsas de plstico resistente

Pala, de material que no pueda crear electricidad esttica

Escoba y Balde

Fuente: Organizacin Internacional del Trabajo (OIT)

31

ANEXOS A

REACTIVOS Y SUSTANCIAS QUIMICAS ALMACENADAS

POR PICTOGRAMA Y CODIGO DE COLOR VERDE

32

Cdigo

Color

VN
A 1

Verde

VN
A 2

Verde

VN
A 3

Verde

VN
A 4

Verde

VN
A 5

Verde

VN
A 6

Verde

VN
A 7

Verde

VN
A 8

Verde

VN
A 9

Verde

VN
A 10

Verde

VN
A 11

Verde

VN
A 12

Verde

VN
A 13

Verde

Pictograma

Nombre
ACETANILIDA

Sinnimo

Formula

Frase R

Frase S Marca

N - FENILACETAMIDA

C8 H9 NO

20 / 21 / 22

13

Carlo Erba

ACIDO
BENCENOCARBOXILICO

C7 H6 O2

22 / 36

24

Merck

20 / 21 - 22

13

Carlo Erba

C7 H6 O3

22 / 37

22 -26

J.T. Baker

CH6 N6 O2 .
CH5 NO3

22

Cantidad

190 g

Xn Nocivo
ACIDO BENZOICO

1000 g

Xn Nocivo
ACIDO
ETILENDIAMINOTETRACETICO

Xn Nocivo

EDTA

ACIDO
O - OXIBENZOICO

ACIDO SALICILICO

C10 H16 N2 O8

50 g

300 g

Xn Nocivo
AMONIO CARBONATO

Merck

900 g

Xn Nocivo
AMONIO CLORURO

22 - 36

22

C14 H14 N3 Na
O3S

20 / 21 / 22

7 - 13

C16 H18 CL N3 S

20 / 21 / 22

Carlo Erba

C27 H28 Br2 O5S

20 / 21 /22

Carlo Erba

C19 H10 Br4 O5 S

20 / 21 / 22

Merck

Cu(NO3) 2.6H2O

22 - 40 - 43

36 / 37

Merck

[CH3 COO]2 Cu.

22

22

Carlo Erba

Cu SO4. 5H2O

22 36 / 38
50

22 - 60 - 61

Merck

NH4CL

J.T. Beker

100 g

Xn Nocivo
ANARANJADO DE METILO

NARANJA DE METILO

Xn Nocivo
AZUL METILENO
Xn Nocivo

METILTIONINO CLORURO
3,7 - BIS
FENAZATIONIOCLORURO

Carlo Erba

30 g

200 g

3,3, - DIBROMOTIMOL

AZUL BROMOTIMOL

SULFONFTALEINA
BTB

AZUL DE BROMOFENOL

BPB

Xn Nocivo

7g

18 g

Xn Nocivo
COBALTO II NITRATO

25 g

Xn Nocivo
COBRE ACETATO
Xn Nocivo

N Ambient

Xn Nocivo

N Ambient

COBRE SULFATO ICO

33

200 g

1200 g

Cdigo

Color

VN
B 14

Verde

VN
B 15

Verde

VN
B 16

Verde

VN
B 17

Verde

VN
B 18

Verde

VN
B 19

Verde

VN
B 20

Verde

VN
B 21

Verde

VN
B 22

Verde

VN
B 23

Verde

VN
B 24

Verde

VN
B 25

Verde

VN
B 26

Verde

Pictograma

Nombre

Sinnimo
COLESTEROL

COLESTERINA

Formula

Frase R

Frase S Marca

20 / 22

22

Cr CL3. 6H2O

22 - 37 - 38

24 - 25

DIACETILDIOXIMA

C4 H8 N2 O2

22

WRIGHT

C20 H6 Br2 N2 Na2

O9

C27 H46 O

J. T. Baker

Cantidad

50 g

Xn Nocivo
CROMO CLORURO - ICO

Carlo Erba

800 g

Xn Nocivo
DIMETHYLGLIOCIMA

Merck

100 g

Xn Nocivo
EOSINA AZUL DE METILENO
Xn Nocivo
EOSINA Y

TETRABROMO
FLUORESCEINA SAL SODICA

C20 H6 Br4 Na2 O5

ETILEN GLICOL

1,2-DIOXIETANO
GLICOL

C2 H6 O2

20/ 22

22 - 26

Merck

22 - 24

Carlo Erba

60 g

70 g

Xi Irritante
22

J.T. Baker

500 ml

Xn Nocivo
FAST GREEN

C37H34N2Na2O10
S3

Xn Nocivo

68

36 / 57

FEHLING -A

Merck

Carlo Erba

20 g

600 ml

Xn Nocivo
FUCSINA BASICA

ROJO DE ANILINA
ROSANILINA CLORHIDRATO

HIDROQUINONA

1,4 DIHIDROXIBENCENO

C20 H20 CLN3

20 / 21 / 22

36 / 37

Carlo Erba

1,4 (HO)2 C6 H4

20 / 22

2 - 24 /
25 - 39

Merck

Fe SO4. 7H2O

22 41

26

Mallinckrodt

Fe SO4. 7H2O

22 41

26

Carlo Erba

C9 H7 NO

22

30 g

Xn Nocivo

Xn Nocivo

N Ambient
HIERRO SULFATO

900 g

900 g

Xn Nocivo

Xn Nocivo

Xn Nocivo

HIERRO II SULFATO
HEPTAHIDRATO
8 - HIDROXIQUINOLEINA
8 - OXIQUINOLEINA

OXINA
8 - QUINOLINOL

34

Merck

800 g

200 g

Cdigo

Color

VN

Verde

B 27

Pictograma

Nombre

Sinnimo

LITIO CLORURO

Formula

Frase R

Frase S Marca

Li CL

20 / 21 / 22

22 - 24 - 25

Carlo Erba

Cantidad

190 g

Xn Nocivo

VN
C 28

Verde

VN
C 29

Verde

VN
C 30

Verde

VN
C 31

Verde

VN
C 32

Verde

VN
C 33

Verde

VN
C 34

Verde

VN
C 35

Verde

VN
C 36

Verde

VN
C 37

Verde

VN
C 38

Verde

MAGNESIO CLORURO

Mg CL2. 6H2O

Carlo Erba

600 g

Xn Nocivo
MANGANESO II CLORURO

Mn CL2. 4H2O

22

Merck

Mn SO4. H2O

48 / 20 /
22 51

22 - 61

C10 H8 O

20 / 22 - 50

24 / 25 / 61

C20 H12 N3 NaO7S

20 - 21 - 22

Carlo erba

C9 H6 O4

22 36
/ 37 / 38

Merck

C6 H5 NO3

20 - 21 - 22

C5 H10 Ag NS2

20 / 21 /22

K2 CO3

22 - 36

22 - 26

Merck

KSCN

20 / 21 /
22 - 32

13

Merck

KI

42 / 43 36
/ 37 / 38

26 - 38

Carlo Erba

60 g

Xn Nocivo
MANGANESO II SULFATO
Xn Nocivo

N Ambient
2 - NAFTOL

Xn Nocivo

HIDROXINAFTALENO

A.B.C.

Merck

500 g

70 g

N Ambient
NEGRO DE ERIOCROMO

30 g

Xn Nocivo
NINHIDRINA

TRICETOHIDRINDERO
HIDRATO
INDANTRIONA HIDRATO

P - NITROFENOL

3 - NITROFENOL

PLATA
DIETILDITIOCARBAMATO

ACIDO
DIETILDITOCARBAMICO

POTASIO CARBONATO

POTASIO RODANURO

Xn Nocivo

28

Carlo Erba

5g

40 g

Xn Nocivo

Xn Nocivo

Carlo Erba

5g

700 g

Xn Nocivo
POTASIO TIOCIANATO
Xn Nocivo
POTASIO YODURO
Xn Nocivo

35

200 g

300 g

Cdigo

Color

VN

Verde

C 39

Pictograma

RESORCINA / RESORCINOL
Xn Nocivo

VN
C 40

Verde

VN
C 41

Verde

VN
C 42

Verde

VN
C 43

Verde

VN
C 44

Verde

VN
C 45

Verde

VN
C 46

Verde

VI
D 47

Verde

VI
D 48

Verde

VI
D 49

Verde

VI
D 50

Verde

Nombre

Sinnimo

Formula

Frase R

1, 3 -DIHIDROXIBENCENO

C6 H6 O2

22 36 / 38
- 50

C19 H14 O5 S

20 21 -22

N Ambient
ROJO DE FENOL

Frase S Marca

26 - 61

Merck

Carlo Erba

Cantidad

5g

4g

Xn Nocivo
SODIO DISULFITO

SODIO META BISULFITO

SODIO PIROSULFITO

VAINILLINA

ALDEIDE VANILLINA

VERDE BRILLANTE

VERDE ETILE

22 31 -41

26 39 -46

20 / 22

22 - 45

20 21/ 22

22 24/-25

Carlo Erba

C25 H30 CL N3

22- 40 41
50 / 53

22 26
36 / 37 / 39

Carlo Erba

C25 H30 CI N3

20 / 21 / 22

C4 H6 O4 Zn. 2H2O

22

24 / 25

36

26

34

26 - 28

36

26

20 21 -22

25 -28

Na2 S2 O5

Merck

800 g

Xn Nocivo
C8 H8 O3

Carlo Erba

40 g

Xn Nocivo
C27 H34 N2 O4 S

40 g

Xn Nocivo
VIOLETA CRISTAL
Xn Nocivo

VIOLETA METILO

N Ambient
VIOLETA GENCIANA

Xn Nocivo

Carlo Erba

50 g

100 g

N Ambient
ZINC ACETATO

Merck

200 g

Xn Nocivo

ACIDO CITRICO

C6 H8 O7. H2O

Carlo Erba

900 g

Xi Irritante
ACIDO FOSFOTUNGSTICO

ACIDO
FOSFOWOLFRAMICO

ACIDO SUCCINICO

ACIDO
1,4 - BUTANODIOICO

C4 H6 O4

ACIDO SULFANILICO

ACIDO 4- AMINOBENCENO
SULFONICO

C6 H7 NO3 S

Xi Irritante

P2O524WO3.
25H2O

Merck

Merck

200 g

250 g

Xi Irritante

Xi Irritante

36

Carlo Erba

70 g

Cdigo

Color

VI
D 51

Verde

VI
D 52

Verde

VI
D 53

Verde

VI
D 54

Verde

VI
D 55

Verde

VI
D 56

Verde

VI
D 57

Verde

VI
D 58

Verde

VI
D 59

Verde

VI
D 60

Verde

VI
D 61

Verde

VI
D 62

Verde

VI
D 63

Verde

Pictograma

Nombre

Sinnimo

Formula

Frase R

ACIDO SULFOSALICILICO

C7 H6 O6 S.2H2O

36 / 38

ALUMINIO SULFATO

AL2 O12 S3
18 H2O

Frase S Marca

26

Carlo Erba

Cantidad

200 g

Xi Irritante

Xi Irritante
ANTRACENO

24 -25

36 / 38

22 - 24

C6 H14 H4 O2

36

26

Ca CL2

36

22 - 24

(OH)3 C6 H3

36 / 37 / 38

22 - 34 / 25

36

25 26 -39

34

26 35 -45

C14 H10

Carlo Erba

Merck

800 g

100 g

Xi Irritante
L - ARGININA

ACIDO 2-AMINO
5GUANIDOVALERIANICO

Merck

90 g

Xi Irritante
CALCIO CLORURO

Carlo Erba

250 g

Xi Irritante
FLOROGLUCINOL

FLOROGLUCINA
1,3,5- TRIHIDROXIBENCENO

FLUORESCENA SODICA

URANINA

HIDROXIDO DE CALCIO

CALCIO CARBURO
CALCIO HIDROXIDO
CAL APAGADA

Carlo Erba

50 g

Xi Irritante
C20 H10 Na2 O5

Carlo Erba

40 g

Xi Irritante

Xi Irritante

C Corrosivo
POTASIO CLORURO

Xi Irritante

Ca H2 O2

K CL

Carlo Erba

Carlo Erba

200 g

900 g

N Ambient
SODIO CARBONATO
DECAHIDRATO

Xi Irritante

SODIO TRI- FOSFATO

DODECAHIDRA

Xi Irritante

TRI-SODIO ORTOFOSFATO
SODIO FOSFATO TER
SODIO FOSFATO TRIBASIC

ZINC GRANULADO

Na2CO3 .
10 H2O

36

Na3 PO4. 12H2O

36 / 38

22 - 26

Carlo Erba

Merck

Zn

Merck

200 g

800 g

1000 g

Xi Irritante

Xi Irritante

N Ambient

ZINC SULFATO
HEPTAHIDRATADO

VITROLO BLANCO

37

Zn SO4. 7H2O

36 / 38 50
/ 53

22 - 25 60
- 61

Merck

900 g

Cdigo

Color

VC
E 64

Verde

VC
E 65

Verde

VC
E 66

Verde

VC
E 67

Verde

VC
E 68

Verde

VIf
E 69

Verde

VT
E 70

Verde

VT
E 71

Verde

VX
F 72

Verde

VX

Verde

Pictograma

Nombre

Sinnimo

Formula

Frase R

Frase S

Marca

H CL

34 - 37

26 - 45

Carlo Erba

HI O3

8 - 34

26 36 / 37
/ 39 - 45

Merck

ALCL3

34

78
28 - 45

Merck

4- TOLUENO
SULFONCLORAMIDA
SODIO TOSICLORAMIDA

C7 H7 CLNNa O2 S
x 3H2O

22 -31/
34/ 42

7 22 26
36 / 37 / 39

Carlo Erba

AGUA OXIGENADA

H2 O2

34

3 26 - 36 /
37 / 39

Merck

ACIDO CLORHIDRICO

Cantidad

2000 ml

C Corrosivo
ACIDO IODICO
C Corrosivo

O Oxidante

ALUMINIO CLORURO
C Corrosivo
CLORAMINA - T
C Corrosivo
HIDROGENO PEROXIDO
C Corrosivo
HIERRO POLVO

Fe

F Inflamable

COBRE CLORURO

11

Carlo Erba

CuCL2. H2O

25

24 / 25 - 45

Carlo Erba

C24 H27 N3 HCL

23 / 24 / 25

26 / 37 -45

Carlo Erba

80 g

200 g

100 g

800 ml

850 g

250 g

T Toxico
VIOLETA METILO

40 g

T Toxico

F 73
VX
F 74

Verde

VX
F 75

Verde

ACIDO ASCORBICO

C6 H8 O6

ACIDO BORICO

H3 BO3

Merck

Carlo Erba

ACIDO ESTEARICO

ACIDO
OCTADECANOICO

C18 H36 O2

Merck

ACIDO L - GLUTAMICO

ACIDO ALFA
AMINOGLUTARICO

C5 H9 NO4

Carlo Erba

38

250 g

2000 g

800 g

150 g

Cdigo

Color

VX
F 76

Verde

VX
F 77

Verde

VX
G 78

Verde

VX

Verde

G 79
VX

Verde

Verde

G 82
VX

Verde

G 83
VX

Verde

G 84
VX

Verde

G 85
VX

G 88

Formula

Frase R

Frase S

[C6 H10 O5] n

ALUMINIO OXIDO

AMONIO FOSFATO
MONOBASICO
AMONIO BIFOSFATO

AMONIO
DIHIDROGENOFOSFATO

Marca

Merck

Carlo Erba

AL2 O3

AMONIO ACETATO

ANTRONA

C2 H7 NO2

Merck

H6 NO4 P

Carlo Erba

Verde

(NH4)2 SO4

9,10 DIIDRO - 9 OSS

ANTRACENO

CALCIO CARBONATO

CALCIO FOSFATO TRIBASICO

CALCIO FOSFATO MONO

BASICO

Carlo Erba

C14 H10 O

Carlo Erba

Carlo Erba

Ca CO3

Tri - CALCIO ORTOFOSFATO

CALCIO FOSFATO TER

CALCIO DIHIDROGENO
FOSFATO

CARBON ACTIVADO

L -CISTINE

G 87
VX

ALMIDON SOLUBLE

Verde

G 86
VX

Sinnimo

AMONIO SULFATO

G 81
VX

Nombre

Cantidad

600 g

200 g

400 g

600 g

Verde

G 80
VX

Pictograma

Ca3 (PO4)2

Carlo Erba

Ca (H2PO4)2 H2O

J:T Baker

C
ACIDO 2AMINO
3-MERCAPTOPROPIONICO

COBRE EN POLVO

10

Merck

C6 H12 N2 O4 S2

Merck

Cu

Carlo Erba

900 g

10 g

800 g

700 g

400

200 g

10 g

30 g

Verde
FENOLFTALEINA

C20 H14 O4

39

11

7 - 16

Sigma

80 g

Cdigo

Color

VX

Verde

G 89
VX

Verde

G 91
VX

Verde

G 92

VX

Verde

H 93
VX

Verde

H 94
VX

Verde

H 95
VX

Verde

H 96
VX

Verde

H 97
VX

Verde

H 98
VX

Verde

H 99
VX

H 100

Nombre

Sinnimo

D - FRUCTOSA

LEVULOSA

GLICOCOLA

GLICINA
ACIDO AMINOACETICO

D - GLUCOSA

DEXTROSA
AZUCAR DE UVA

LACTOSA

AZUCAR DE LECHE

Formula

Frase R

Frase S

C6 H12 O6

Marca

Merck

Cantidad

800 g

Verde

G 90
VX

Pictograma

Verde

L - LISINA

MAGNESIO OXIDO

MAGNESIO CALCINADO

MAGNESIO SULFATO

MALTOSA

1- NITROSO 2 - NAFTOL

C2 H5 NO2

Carlo Erba

C6 H12 O6

Merck

C12 H22 O11

Merck

C6 H15 CLN2 O2

Merck

Mg O

22

Merck

Mg SO4. 7H2O

A. B. C

C12 H22 O11

Merck

C10 H7 NO2

Merck

PARAFINA

100 g

700 g

100 g

100 g

60 g

400 g

25 g

300 ml

POTASIO BROMURO

POTASIO DIHIDROGENO
FOSFATO

50 g

K Br

J. T. Baker

K H2 PO4

Merck

POTASIO FOSFATO
MONOBASICO
POTASIO BIFOSFATO

40

200 g

800 g

Cdigo

Color

VX

Verde

H 101
VX

Verde

H 102
VX

Verde

H 103
VX

Verde

H 104
VX

Verde

H 105
VX

Verde

H 106

VX

Verde

I 107
VX

Verde

I 108
VX

Verde

I 109
VX

Verde

I 110
VX

Verde

I 111
VX

I 112

Verde

Pictograma

Nombre

Sinnimo

Formula

Frase R

Frase S

Marca

POTASIO HEXACIANO
FERRATO II

POTASIO FERROCIANURO

K4 Fe[CN]6 3H2O

52 / 53

50 1 - 61

Carlo Erba

POTASIO SULFATO

K2 SO4

J.T. Baker

C5 H9 NO2

Merck

AZUCAR DE CAA

C12 H22 O11

Carlo Erba

3 HIDROXIDI L
ALAMINA

C3 H7 NO3

Merck

L - PROLINA

SACAROSA

L -SERINA

SILICA GEL GRANULADO

O2 S I

SODIO ACETATO
TRIHIDRATO

CH3COONA 3H2O

Carlo Erba

C7 H5 Na O2

J.T. Baker

SODIO BENZOATO

SODIO SULFITO
ANIHIDRO

SODIO BISULFITO

SODIO CITRATO
TRIBASICO DIHIDRATO
SODIO CLORURO
SODIO FOSFATO
MONOBASICO
SODIO BIFOSFATO

SODIO DIHIDROGENO
FOSFATO ANIHIDRO

41

Na2SO3

22

Merck

J.T. Baker

Na3C6H5O7.2H2O

Merck

Na CL

Carlo Erba

Na H2 PO4.H2O

Merck

Cantidad

200 g

150 g

8g

800 g

4g

900 g

600 g

600 g

300 g

400 g

700 g

1800 g

Cdigo

Color

VX

Verde

I 113
VX

Verde

I 114
VX

Verde

I 115
VX

Verde

I 116
VX

Verde

I 117
VX

Verde

I 118
VX

Verde

I 119
VX

Verde

I 120
VX

Verde

I 121

VX

Verde

J 122
VX

Verde

J 123
VX

J 124

Verde

Pictograma

Nombre

Sinnimo

SODIO FORMIATO

SODIO FOSFATO
DIBASICO

DI-SODIO HIDROGENO
FOSFATO

SODIO GLUTAMATO ACIDO

SODIO HIDROGENO
CARBONATO

SODIO BICARBONATO

SODIO SULFATO ANHIDRO

SODIO SULFITO

Formula

BORAX
SODIO BORATO
SODIO BIBORATO

SODIO TIOSULFATO

SODIO IPOSOLFITO

SODIO YODURO

Frase S

Merck

Na2HPO4

Mallinckrodt

NaOOC [CH2]2CH
(NH2) COOH.H2O

Carlo Erba

Na HCO3

Carlo Erba

Na2SO4

Carlo Erba

31 - 36 / 37

Na2 B4 O7.10H2O

26

Carlo Erba

24 / 25

Mol - Lab

J. T. Baker

Na2 S2O3

Na I

D - SORBITOL

Carlo Erba

Carlo Erba

C6 H14 O6

TIMOLFTALEINA

C28 H30 O4

L TIROSINA

C9 H11 NO3

42

Marca

C H Na O2

Na2 SO3

DI- SODIO TETRABORATO

ANIHIDRO

Frase R

22 - 36 /
38 - 50

26 - 61

Merck

Carlo Erba

Cantidad

500 g

700 g

700 g

800 g

1400 g

700 g

300 g

200 g

100 g

150 g

2g

2g

Cdigo

Color

VX

Verde

J 125
VX

J 126

Verde

Pictograma

Nombre
UREA

D - XILOSA

43

Sinnimo

Formula

Frase R

Frase S

Marca

CARBAMIDA

C H4 N2 O

Carlo Erba

C5 H10 O5

Carlo Erba

Cantidad

50 g

400 g

ANEXOS B

REACTIVOS Y SUSTANCIAS QUIMICAS ALMACENADAS

POR PICTOGRAMA Y CODIGO DE COLOR BLANCO

44

Cdigo

Color

BN

Blanco

K 1
BN
BN

BN

Blanco

K 12

C2 H2 O4. 2H2O

21 / 22

24 / 25

Merck

22 36/ 38
43 48
/ 22 -50

22 34
37 -61

Carlo Erba

20 / 22

24 / 25

J.T. Baker

21 / 22 -36

22 26 -37

Merck

C2 K2 O4. H2O

21 / 22

24 - 25

Merck

C2 Na2 O4

21 / 22

24 / 25

Merck

C48 H50 N4 O4.

2C2 H2 O4

21 / 22

2 24 / 25

Merck

I2

20 / 21 - 50

23 25 - 61

Merck

C6 H9 N2 CL

23 / 24 / 25

28 36/ 37

Merck

C3 H6 O3

36 / 38

24 / 25

Carlo Erba

Mn [ NO3]2. 4H2O

Cantidad

450 g

NH2 OH HCL

1 HIDROXINAFTALENO

C10 H8 O

CATECOL
1,2 - DIHIDROXIBENCENO

C6 H6 O2

50 g

400 g

200 g

250 g

SODIO OXALATO

100 g

Xn Nocivo
Blanco

VERDE MALAQUITA

10 g

Xn Nocivo
Blanco

YODO RESUBLIMADO
Xn Nocivo

Blanco

400 g

N Ambient
FENILHIDRACINA CLORURO

250 g

T Toxico
Blanco

ACIDO LACTICO

900 ml

Xi Irritante
Blanco

K 11
BX

Marca

HDROXILAMONIO CLORURO

POTASIO OXALATO

Blanco

K 10
BO

Frase S

Xn Nocivo

BI

PIROCATEQUINA
Xn Nocivo

BT

1-NAFTOL

Blanco

BN

Frase R

Xn Nocivo

BN

Formula

N Ambient

Blanco

K 5
K

HIDROXILAMINA CLORIDRATO
Xn Nocivo

BN

Sinnimo

ACIDO OXALICO DIHIDRATO

Blanco

BN

Nombre

Xn Nocivo

K 2
K

Pictograma

MANGANESO II NITRATO
O Oxidante

Blanco

ACIDO 4,5-DIHIDROXI
2,7- NAFTALENO
DISULFITO

ACIDO CROMOTROPICO

45

C10 H6 Na2 O8 S2

Merck

Merck

400 g

10 g

Cdigo

Color

BC

Blanco

L 13
BC

L 22

Frase S

Marca

H3 P Mo 12
O40.48H2O

36 / 38

26 - 28

Mallinckrodt

H3 PO4

34

26

Mallinckrodt

H2 SO4

35

2 26 - 30

J.T. Baker

CL3 CCOOH

35 - 50 / 53

26 36 / 37

Merck

C4 H2 O3

22 36 / 37
/ 38

22 28 - 39

CL2 OS

14 34 -35

26

Merck

34 50 /53

7 / 8 2845 60 - 61

J.T. Baker

34 - 50

26 36/ 37

Merck

35

27 37 / 39
- 45

Mol - labs

35

26 / 37 / 39

Carlo Erba

Cantidad

100 g

1000 ml

2500 ml

40 g

N Ambient

Blanco

ANHIDRIDO MALEICO

ACIDO MALEICO ANHIDRIDO

C Corrosivo
Blanco

TIONILO CLORURO

Carlo Erba

300 g

1000 ml

C Corrosivo
Blanco

ZINC CLORURO
C Corrosivo

Zn CL2

400 g

N Ambient

Blanco rayado

AMONIO HIDROXIDO 30%

AMONIACO

NH4 OH

1500 ml

Xi Irritante
Blanco rayado

L 21
BrC

ACIDO TRICLOROACETICO
C Corrosivo

L 20
BrC

ACIDO FOSFORICO

ACIDO SULFURICO

Blanco

L 19

BrI

Frase R

C Corrosivo

L 18
BC

ACIDO ORTOFOSFORICO

Blanco

L 17
BC

Formula

C Corrosivo

L 16
BC

Sinnimo

ACIDO FOSFOMOLIBDICO

Blanco

L 15
BC

Nombre

C Corrosivo

L 14
BC

Pictograma

FEHLING -B

400 ml

C Corrosivo
Blanco rayado

C Corrosivo

Xi Irritante

SODIO HIDROXIDO
LENTEJAS

SODA CAUSTICA

46

NaOH

300 g

ANEXOS C

REACTIVOS Y SUSTANCIAS QUIMICAS ALMACENADAS

POR PICTOGRAMA Y CODIGO DE COLOR AMARILLO

47

Cdigo

Color

AN

Amarillo

M 1
AN

Xn Nocivo

AO

AO

O Oxidante

Xn Nocivo

Fe CL3. 6H2O

22 38 -41

26 - 39

J.T. Baker

Mn O2

20 / 22

25

Merck

H NO3

8 - 35

23 26 -36

Mallinckrodt

H CLO4

5-8 - 35

23- 26 - 36

Carlo Erba

AL (NO3)3 9H2O

24 - 25

Merck

Ba [NO3]2

20 / 22

28

Merck

CALCIO NITRATO
TETRAHIDRATO

Ca N2 O6 4H2O

8 36/ 38

17 - 26 - 36

Merck

HIERRO III NITRATO

NONAHIDRATO

Fe [ NO3]3. 9H2O

8 36 / 38

Mg [ NO3]2. 6H2O

8 36 / 37

17 -24 / 25

Merck

NI (NO3)2. 6H2O

8 22 - 43

24 - 37

Merck

KCL O3

9 20 / 22

2 13
16 - 27

Merck

K NO3

16 - 41

Mol -lab

HIERRO III CLORURO

HEXAHIDRATADO
MANGANESO (IV) OXIDO
PIROLUSITA

O Oxidante

Xn Nocivo

ALUMINIO NITRATO

BARIO NITRATO

Xi Irritante

Amarillo
O Oxidante

Xi Irritante

Amarillo

MAGNESIO NITRATO
O Oxidante

Amarillo

NIQUEL II NITRATO
O Oxidante

Frase S

Marca

Merck

Cantidad

250 g

150 g

200 g

POTASIO CLORATO
O Oxidante

Amarillo

Merck

1500 ml

1000 ml

800 g

400 g

300 g

40 g

450 g

90 g

Xn Nocivo

Amarillo

M 12
M 13

22 - 36/ 38

ACIDO PERCLORICO

O Oxidante

M 11
AO

C Corrosivo

Amarillo

M 10
AO

O Oxidante

Amarillo

AO

C Corrosivo

Amarillo

M 8
M

Cu [ NO3 ]2. 3H2O

ACIDO NITRICO
O Oxidante

Amarillo

M 7
AO

Frase R

MANGANESO DIOXIDO

Amarillo

M 6
AO

Formula

Xn Nocivo

M 5
AO

C Corrosivo

Amarillo

M 4
AO

Sinnimo

COBRE II NITRATO

Amarillo

M 3
AO

Nombre

Xn Nocivo

M 2
AN

Pictograma

Xn Nocivo
POTASIO NITRATO

O Oxidante

48

500 g

100 g

Cdigo

Color

AO

Amarillo

M 14
AO

AO

Amarillo

AC
AC

AX

ZINC NITRATO

C Corrosivo

K CL O4

9 - 22

2 13- 22

Carlo Erba

K Mn O4

8 22
50 / 53

60 - 61

J.T. Baker

CROMO (VI) OXIDO

CROMO TRIOXIDO
ACIDO CROMICO ANHIDRIDO

PLATA NITRATO

PIEDRA INFERNAL

AMONIO SULFURO

AMONIO SULFHIDRATO

17

J. T. Baker

Na NO3

8 22 - 36

22 24- 41

Merck

Na NO2

8 - 25

45

Merck

Zn (NO3)2. 4H2O

8 22 36 /
37 / 38

26

Merck

CrO3

8 35 43

28

Carlo Erba

Ag NO3

34 50 / 53

26 45
60 - 61

Carlo Erba

(NH4)2 S

11 31 -34

16 23 -26

Merck

Pb (NO3) 2

8 61 62

17 53 - 45

Carlo Erba

K2 Cr O4

36 / 37 /
38 - 43

22 - 28

J.T.Baker

K2 Cr2 O7

36 / 37 /
38 - 43

22 - 28

J.T. Baker

N Ambient

Cantidad

150 g

400 g

400 g

400 g

350 g

1000 g

800 g

50 g

900 ml

F Inflamable

Amarillo

PLOMO II NITRATO
T Toxico

N Ambient

T Toxico

N Ambient

T+ Toxico

N Ambient

Amarillo

POTASIO CROMATO

Amarillo

Amarillo

Marca

O Oxidante

Amarillo

M 25
M 26

Xn Nocivo

C Corrosivo

M 24
AT

O Oxidante

SODIO NITRITO

Amarillo

M 23
AT

T Toxico

Amarillo

M 22
AT

O Oxidante

Amarillo

M 21
AC

Xn Nocivo

C Corrosivo

Frase S

K I O3

SODIO NITRATO
O Oxidante

Amarillo

M 20

Frase R

POTASIO YODATO
O Oxidante

M 19

Formula

Xn Nocivo

Amarillo

M 18
AO

POTASIO PERMANGANATO
O Oxidante

M 17
AO

Sinnimo

Xn Nocivo

Amarillo

M 16

Nombre
POTASIO PERCLORATO

O Oxidante

M 15
AO

Pictograma

POTASIO DI-CROMATO

BISMUTO NITRATO

Bi5 H9 N4 O22

49

Merck

50 g

400 g

500 g

40 g

Cdigo

Color

Ar-O

Amarillo raya

M 27
Ar-O

Ar-O

M 30

T+ Toxico

C Corrosivo

T+ Toxico

N Ambient

Sinnimo

MERCURIO I NITRATO

Amarillo raya

M 29

Nombre
BROMO

Amarillo raya

M 28
Ar-O

Pictograma

T+ Toxico

N Ambient

Amarillo raya

MERCURIO II NITRATO
MONOHIDRATO

Frase R

Frase S

Marca

Br2

26 - 35

7 / 9 - 26

Merck

Hg2 (NO3)2. H2O

26 / 27 / 28

13 28 -45

Merck

Hg [ NO3]2. H2O

26 / 27 / 28

13 - 28

Merck

NaN3

28 32
50 / 53

28 - 4560-61

Carlo Erba

Cantidad

50 ml

150 g

250 g

SODIO AZIDA
T+ Toxico

Formula

AZIDA SODICA

N Ambient

50

ANEXOS D

REACTIVOS Y SUSTANCIAS QUIMICAS ALMACENADAS

POR PICTOGRAMA Y CODIGO DE COLOR ROJO

51

Cdigo

Color

Rr-C

Rojo rayado

N 1
Rr-C

R-N

FENOL

Rojo rayado

Merck

C4 H6 O3

10 20 / 22
- 34

26 36 / 37
/ 39 - 45

Carlo Erba

Na2 S. 9H2O

31 34 - 50

26 45 -61

Merck

Mg

11 - 15

7 / 8 -43

Merck

24 / 25 -34

28 6 - 45

Na2 O4 S2

7 - 22 -31

7 / 8 - 26

Merck

C5 H12 O

10 20

24 / 25

Carlo Erba

C5 H12 O

10 20

24 / 25

Merck

1-BUTANOL

C4 H10 O

10 22
37 / 38

7 / 9 13
26 - 37

Mallinckrodt

FENILCIANURO

C7 H5 N

21 / 22

23

Merck

C7 H8 O2

22 36/ 38

26

Carlo Erba

C10 H8

22 50 / 53

36 / 37 60
- 61

Carlo Erba

1000 ml

200 ml

200 g

ACIDO FENICO

C6 H6 O

J.T. Baker

3g

800 g

SODIO DITIONITO

SODIO HIDROSULFITO

ALCOHOL ISOAMILICO

ALCOHOL ISO-PENTILICO
3-METILBUTANOLO-1
ISOBUTILCARBINOL

ALCOHOL n- AMILICO

ALCOHOL 1- PENTILICO
1 PENTANOL
n - PENTANOL

400 g

Xn Nocivo

Rojo
Xn Nocivo
Rojo
Xn Nocivo
Rojo

ALCOHOL N-BUTILICO
Xn Nocivo

Rojo

BENZONITRILO

500 ml

100 ml

600 ml

500 ml

Xn Nocivo
Rojo

O 11
O 12

23 26 - 45

Cantidad

T Toxico

O 10
R-N

35

MAGNESIO

Rojo rayado

O 9
R-N

C H2 O2

F Inflamable

O 8
R-N

Marca

N Ambient

Rojo rayado

O 7
R-N

Frase S

SODIO SULFURO
C Corrosivo

N 6

R-N

Frase R

ANHIDRIDO ACETICO

Rojo rayado

N 5
Rr-N

Formula

C Corrosivo

N 4
Rr-T

Sinnimo

ACIDO FORMICO

Rojo rayado

N 3
R r - If

Nombre

C Corrosivo

N 2
Rr-C

Pictograma

GUAYACOL
Xn Nocivo

Rojo

PIROCATEQUINA
ETER MONOMETILICO
PIROCATEQUINA

NAFTALENO
Xn Nocivo

N Ambient

52

400 ml

250 g

Cdigo

Color

R-N

Rojo

O 13
R-N

Rojo
C Corrosivo
Rojo

P 24

K OH

22 35

26 36 / 37

Merck

C3 H6 O

11 36
66- 67

9 16 - 26

Mallinckrodt

C2 H3 N

11 23 / 24

16 - 27 - 44

Merck

ETANOL

C2 H5 OH

11

7 - 16

Merck

ETANOL de MADERA

C2 H5 OH

11

7 16

Industrial

1-PROPANOL

C3 H8 O

14 41 - 67

7 16
24 - 26

Mallinckrodt

C4 H10 O

10 20 36

7 16
24 / 25

Merck

AL

10 - 15

7 / 8 - 43

Carlo Erba

15

8 24 /25 43

Carlo Erba

POTASA CAUSTICA

Mallinckrodt

J.T. Baker

1000 ml

200 ml

PROPANONA
CIANOMETANO
METILO CIANURO

ALCOHOL ETILICO

Rojo

1000 g

DIMETILCETONA

F Inflamable

ALCOHOL ETILICO

1000 ml

2500 ml

F Inflamable

Rojo

ALCOHOL PROPILICO
F Inflamable

Xi Irritante

Rojo

ALCOHOL SEC-BUTILICO
F Inflamable

Rojo

P 23
RIf

25 g

23 26 -2

POTASIO HIDROXIDO
LENTEJAS

T Toxico

Rojo

P 22
RIf

Carlo Erba

10 - 35

C8 H10

C2 H4 O2

ACETONITRILO
F Inflamable

P 21
RIf

Cantidad

25

ACIDO ETANOICO

Xi Irritante

Rojo

P 20
RIf

20 / 21 /22

Marca

10 20 / 21
- 38

ACIDO ACETICO GLACIAL

ACETONA
F Inflamable

P 19
RIf

Frase S

C Corrosivo

P 18
RIf

Frase R

XILOL
1, 2- DIMETIL BENCENO

Rojo

P 17
RIf

Formula

C15 H15 N3 O2

XILENO
Xn Nocivo

P 16
RIf

Sinnimo

ROJO METILO

Rojo

P 15
R-C

Nombre

Xn Nocivo

O 14

R-C

Pictograma

Xi Irritante

2 METILPROPANOLO - 2
2-BUTANOL
TRIMETILCARBINOLO

ALUMINIO EN POLVO
F Inflamable

Rojo

CALCIO GRANULADO

Ca

F Inflamable

53

600 ml

800 ml

200 g

20 g

Cdigo

Color

RIf

Rojo

P 25
RIf

RIf
RIf
RIf

R 35

T Toxico

Frase S

Marca

Cantidad

11 38 -50

9 16 - 33

Carlo Erba

1000 ml

F Inflamable

T Toxico

F Inflamable

Xn Nocivo

F Inflamable

Xn Nocivo

C4 H8 O

11 36
66 67

9 16

Mallinckrodt

2 - PROPANOL

C3 H8 O

11 36 - 67

7 16
24 / 25

Merck

METANOL

C H4 O

11 23 / 24
/ 25 -39

7 16
36 / 37

Mallinckrodt

METANOL de MADERA

CH4 O

11 23 / 24
/ 25

27
16 - 24

Industrial

11

9 16 - 33

Fluka

11 52 / 53
- 65

9 16 - 23

Mallinckrodt

11

16 23- 29

Merck

11 23 / 24

7 16 - 36

Merck

9 16 -29

Merck

9 16
29 - 33

Mallinckrodt

ALCOHOL METILICO

ALCOHOL METILICO

CICLOHEXENO

C6 H10

ETER DE PETROLEO

BENCINA

ETILO ACETATO

C4 H8 O2

3000 ml

4000 ml

2000 ml

4000 ml

1000 ml

1500 ml

500 ml

Xi Irritante

Rojo

GIEMSA
F Inflamable

T Toxico

F Inflamable

Xn Nocivo

F Inflamable

Xn Nocivo

Rojo

R 34
RIf

F Inflamable

F Inflamable

Frase R

2-BUTANONA
METILETILCETONA

ALCOHOL ISOPROPILICO

Rojo

R 33
RIf

Xi Irritante

Rojo

R 32
RIf

F Inflamable

Rojo

Q 31

RIf

Xi Irritante

Rojo

Q 30
RIf

F Inflamable

Rojo

Q 29

Formula

C6 H12

ETILMETIL CETONA

Rojo

Q 28

Sinnimo

Xn Nocivo

Rojo

Q 27

Nombre
CICLOHEXANO

F Inflamable

P 26

RIf

Pictograma

EOSINA AZUL DE METILENO

N -HEPTANO

Rojo

C7 H16

N -HEXANO

C6 H14

54

11 38
48 / 20

300 ml

800 ml

3000 ml

Cdigo

Color

RIf

Rojo

R 36
RIf

RIf

F Inflamable

Xn Nocivo

F+ Inflamable

Rojo

RT

R 42

TER - BUTANOL
2- METIL 2 PROPANOL
TRIMETIRCARBINOL

ETER DIETILICO DIETILETER

ETER ETILICO
ETER SULFURICO
DIETILETER

Xn Nocivo
ALCOHOL POLIVINILICO

R 40
RT

ALCOHOL TER - BUTILICO

Xn Nocivo

Rojo

Rojo

R 41

Sinnimo

TOLUENO

F+ Inflamable

R 39
RX

Xn Nocivo

Rojo

R 38

Nombre
PIRIDINA

F Inflamable

Rojo

R 37
RIf

Pictograma

Frase R

Frase S

Marca

C5 H5 N

11 20 / 21
/ 22

26 - 28

Merck

C7 H8

11 20

16 25
29 - 33

Mallinckrodt

C4 H10 O

11 20

9 - 16

Mallinckrodt

C4 H10 O

12 19
22 - 66

9 16
29 - 33

Mallinckrodt

[ CH2 CH OH ] n

Merck

Cantidad

1000 ml

800 ml

700 ml

1000 ml

60 g

FORMOL

FORMALDEHIDO 37%

FORMALINA

T Toxico
Rojo

Formula

ROJO CONGO
T Toxico

55

C H2 O

23 / 24 /
25 34

26 - 36 /
37 / 39

J.T. Baker

C32 H22 N6 Na2

O6 S2

45 - 63

53 - 45

Merck

4000 ml

25 g

ANEXOS E

REACTIVOS Y SUSTANCIAS QUIMICAS ALMACENADAS

POR PICTOGRAMA Y CODIGO DE COLOR AZUL

56

Cdigo

Color

AzN

Azul

S 1
AzN

Azul

S 13

22 - 24

C2 H8 N2 O4.H2O

21 / 22

24 / 25

Merck

Ba CO3

20 / 22

28

Carlo Erba

20 / 22

28

40

23 24 / 25
36 / 37

Ni SO4. 6H2O

22 40
42 /43 - 50

22 36 / 37
60- 61

C6 H6 O3

20 21 -22

C H4 N2 S

24 40 -59

22 24 -36

Carlo Erba

As2O3

45 - 28 / 34

53 - 45

Ridel Haen

CH CL3

22 38
40 - 48

36 / 37

Mallinckrodt

C2 H6 N4 O2

23 24 -25

28 36 -37

Merck

C6 H6 N2 O2

23 24 -25

28 36 -37

Carlo Erba

26 / 27 - 28

7 28 - 29

Merck

BARITA CAUSTICA

Ba [OH]2. 8H2O

METILENO CLORURO

CH2 CL2

N Ambient

Merck

250 g

100 g

250 g

A. B. C

50 g

Mallinckrodt

1000 ml

Carlo Erba

200 g

ACIDO PIROGALICO

Azul

PIROGALOL
1, 2, 3 TRIHIDROXIBENCENO

Xn Nocivo
Azul

SULFOUREA
TIOCARBAMIDA

TIOUREA
Xn Nocivo

Carlo Erba

250 g

200 g

N Ambient

Azul

ARSNICO III OXIDO

70 g

T Toxico
Azul

CLOROFORMO

TRICLOROMETANO

T Toxico
Azul

P - NITROANILINA

1500 ml

40 g

T Toxico
Azul

S 12
AzT

20 / 21 36
/ 37 /38

NIQUEL II SULFATO
Xn Nocivo

S 11
AzT

C76 H52 O46

DICLOROMETANO

Azul

S 10
AzT

TANINO

Cantidad

Xn Nocivo

S 9
AzT

Marca

C Corrosivo

Azul

S 8
AzT

ACIDO TANICO

BARIO HIDROXIDO
Xn Nocivo

S 7
AzN

Frase S

BARIO CARBONATO

Azul

S 6
AzN

Frase R

Xn Nocivo

S 5
AzN

Formula

Xi Irritante

Azul

S 4
AzN

Sinnimo

AMONIO OXALATO
Xn Nocivo

S 3
AzN

Nombre

Xn Nocivo

S 2
AzN

Pictograma

2 - NITROANILINA

200 g

T Toxico
Azul

POTASIO CIANURO
T Toxico

CKN

N Ambient

57

200 g

Cdigo

Color

AzT

Azul

S 14
AzT

Azul

S 26

N Ambient

Se

23/ 2533-53

20 / 2128 45- 61

J.T. Baker

SODIO
NITROFERRICIANURO

Na2 Fe (CN)5 NO

25

22 37 -45

Merck

AMONIO MONOVANADATO

NH4VO3

28 - 36 / 37
/ 38

45

J.T. Baker

20 -25

Merck

Co CL2

49- 22 -42

53 22 - 45

Merck

Hg

23 33 50
/ 53

7 45 -60

A.B.C

Hg CL2

28 - 34 -48

36 / 37 / 39

Merck

HgO

26 / 27 / 28

1 / 2 - 13

Merck

C8 H12 O8 Pb

20 - 22 - 33

13 - 20 - 21

Carlo Erba

KCN

26/ 27 - 28

7 28 -29

Merck

C [ Na AsO2 ]

45 - 20 / 42

53 - 37 - 45

Merck

NaCN

26 / 27 / 28

1 / 2 / 7 / 28

Merck

BaCL2 2H2O

MERCURIO

MERCURIO BI -CLORURO

Cantidad

100 g

100 g

80 g

600 g

MERCURIO II OXIDO
T+ Toxico

N Ambient

T+ Toxico

N Ambient

T+ Toxico

N Ambient

Azul

PLOMO (IV) ACETATO

Azul

PLOMO TETRAACETATO

POTASIO CIANURO

Azul

SODIO ARSENITO
SOLUCION

T+ Toxico
Azul

SODIO CIANURO
T+ Toxico

Azul

MERCURIO II CLORURO

10 g

300 ml

80 g

N Ambient

Azul

S 25
AzX

T+ Toxico

T+ Toxico

S 24
AzT

N Ambient

Azul

S 23
AzT

Marca

COBALTO II CLORURO
T+ Toxico

Azul

S 22
AzT

Frase S

BARIO CLORURO

Azul

S 21
AzT

Frase R

T+ Toxico

S 20
AzT

AMONIO META-VANADATO

Azul

S 19
AzT

Formula

T+ Toxico

S 18
AzT

SODIO NITROPRUSIATO
DIHIDRATO

T Toxico

S 17
AzT

Sinnimo

SELENIO NEGRO

Azul

S 16
AzT

Nombre

T Toxico

S 15
AzT

Pictograma

40 g

200 g

80 g

900 ml

800 g

N Ambient
CROMO III OXIDO

Cr2 O3

58

Carlo Erba

200 g

ANEXOS F

REACTIVOS Y SUSTANCIAS QUIMICAS ALMACENADAS

POR PICTOGRAMA

59

Cdigo

Color

Pictograma

XN

T 1

Xn Nocivo

Xn Nocivo

22 36 / 37

26 - 28 -37

Carlo Erba

C17 H2O CI3 N3 Zn

68

36 / 37

Merck

C7 H6 O

22

24

J.T. Baker

20 g

400 g

25 g

ALDEHIDO BENZOICO

700 ml

Merck

10 g

C22 H24 CLN3

Merck

100 g

GOMA ARABICA

GOMA ACACIA

ORCEINA

ORCINA

ORCINA

3,5- DIHIDROXITOLUENO
5- METILRESORCINA
ORCINOL

36

Merck

800 g

Xi Irritante

Xn Nocivo

C7 H 8 O2

5CH3. C6 H3
1,3- (OH). 2H2O

NIGROSINA

Merck

7g

20 / 22

20

Carlo Erba

20 / 21 / 22

7-9

Merck

25 g

25 g

Xn Nocivo
ROJO NEUTRO

C15 H17 CL N4

20 / 21 / 22

Merck

22

Merck

20 / 21 / 22

J.T. Baker

25 g

Xn Nocivo
SODIO DESOXICOLATO

C24 H39 Na O4

70 g

Xn Nocivo

XN

T 13

C4 H2 Na O4. 2H2O

R.D

Xn Nocivo

XN

T 12

7 - 22

FUCSINA NOVA

XN

T 11

20 / 21
/ 22 - 37

Xn Nocivo

XN

T 10

C9 H8 O4

CERTISTEINA

XN

T 9

ACIDO
2 - ACETOXIBENZOICO

Cantidad

Xn Nocivo

XN

T 8

ACIDO ACETILSALICILICO

BENZALDEHIDO

XN

T 7

Marca

Xn Nocivo

XN

Frase S

ANARANJADO DE ACRIDINA

XN

T 5

Frase R

Xn Nocivo

XN

T 4

Formula

ACIDO MALEICO
SAL DISODICA

XN

T 3

Sinnimo

Xn Nocivo

XN

T 2

Nombre

SUDAN III

C22 H16 N4 O

Xn Nocivo

60

40 g

Cdigo

Color

Pictograma

XI

U 14

Xi Irritante

E Explosivo

Xn Nocivo

ACIDO BENZOICO
AMIDA

C7 H7 NO

22 - 68

36 / 37

Merck

AMONIO HIERRO III SULFATO

ALUMBRE DE HIERRO
HIERRO III
AMONIO SULFATO

H4 NFe O8 S2
12H2O

250 ml

150 g

Carlo Erba

36 / 38

26 28 - 1

Fluka

10 - 35

23 26 - 45

Carlo Erba

Cr (NO3)3. 9H2O

8 36 / 38

26

Merck

C6 H6 N4 O4

1 - 22

15

Carlo Erba

C CL4

23 / 24 / 25

23 36 - 37

Merck

C6 H8 N2

23 / 24 / 25

28 -44

Carlo Erba

C10 H9 N

45 - 22

53- 24 - 37

Merck

61- 20 /22
33-50/
53-62

53 45
60 - 61

R.D

TL NO3

26 / 28 33

13 - 28 - 45

Merck

C7 H9 N

45 23 / 24

53 28

Merck

Pd CL2

200 g

1g

500 ml

FENILHIDRACINA
T Toxico

N Ambient

T Toxico

N Ambient

1-NAFTILAMINA

PLOMO SULFATO
T Toxico

N Ambient

T+ Toxico

N Ambient

Pb SO4

TALIO I NITRATO

TTN

TOLUIDINA
T Toxico

100 g

1g

200 ml

N Ambient

XT

U 26

BENZAMIDA

CARBONO TETRACLORURO
T+ Toxico

XT

U 25

Merck

2,4-DINITROFENILHIDRACINA

XT

U 24

26 - 36 / 37

CROMO III NITRATO

O Oxidante

XT

U 23

41 - 43

WIJS

XT

U 22

C2 H2 O3

C Corrosivo

XT

U 21

ACIDO GLIOXALICO

Cantidad

Xi Irritante

XE

U 20

Marca

PALADIO II CLORURO
C Corrosivo

XO

U 19

Frase S

C Corrosivo

XC

U 18

Frase R

Xi Irritante

XC

U 17

Formula

Xi Irritante

XC

U 16

Sinnimo

ACIDO GLIOXILICO

XI

U 15

Nombre

2-AMINOTOLUENO

N Ambient

61

100 ml

50 g

50 g

10 g

400 ml

Cdigo

Color

Pictograma

XIf

V 27

F+ Inflamable

XX

V 30
XX

V 31
XX

V 32
XX

V 33
XX

V 34
XX

V 35
XX

V 36
XX

V 37

ACETALDEHIDO

ALDEIDO ACETICO

ALIZARINA

1, 2 DIDROSIANTRA
QUINONA
QUINAZARINA

F Inflamable

XIf

V 29

Sinnimo

BENCENO
F Inflamable

Formula

Frase R

Frase S

Marca

C2 H4 O

12 36 / 37

16 33 -36

Carlo Erba

11

7 - 16

45 11 48
/23 /24 /25

53 - 45

Cantidad

600 ML

Xn Nocivo

XIf

V 28

Nombre

BENZOL

C14 H8 O4

C6 H6

Carlo Erba

Carlo Erba

10 G

1200 ML

T Toxico

ACIDO TAUROGLICOCOLICO

Merck

BENEDIT

Lab - Jes

BENZIDINE

CARBAMILUREA

MAGNESIO HIDROXIDO

C2 H5 N3 O2

Carlo Erba

H2 Mg O2

Merck

MOLISH

300 ml

100 g

C12 H2 N2

BIURETO

100 g

25 g

800 g

50 ml

DI - POTASIO TARTRATO

CREMORTARTARO

VASELINA

62

C4 H4 K2 O6.H2O

300 g

BIBLIOGRAFIA

CARLO ERBA Catalogo Productos Qumicos, Edicin 2004

J. T. Baker Catalogo Productos Qumicos, Edicin 2004/2005,
www.jtbaker.com/asp/catalog.asp
SAF T DATA Information, Hazard Rating and, Storage Recommendations,
www.esd.uga.edu/chem/pub/saftdata.pdf
MERCK Catalogo Productos Qumicos, Edicin 2002
ChemDAT Base de Datos de Productos Qumicos de Merck, Edicin 2002
ORGANIZACIN INTERNACIONAL DEL TRABAJO Modulo de Formacin en
seguridad qumica, www.ilo.org/public/spanish/index.htm
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA Normas Generales para Almacenamiento de
Sustancias Qumicas, Edicin 02 de 2003.
UNIVERSIDAD DE GRANADA Estrategias de Almacenamiento de Productos
Qumicos. www.ugr.es/facultades.htm
UNIVERSIDAD DE SEVILLA Manual bsico de Gestin de Residuos Peligrosos,
Incompatibilidades Qumicas y Condiciones a Evitar, www.us.es/smanten/uma

63

UNIVERSIDAD POLITECNICA DE VALENCIA Manual de Seguridad para

Operaciones en Laboratorios de Biotecnologa y de tipo Biolgico, Almacenamiento de
Productos Qumicos, www.sprl.upv.es/msbiotecnologia4.htm

SURATEP - SURAMERICANA - Clasificacin de Sustancias Qumicas segn la

Directiva Europea, www.suratep.com/cistema/articulos/111/

SURATEP - SURAMERICANA - Sistema de Identificacin de Peligro SAF-T-DATA,

www.suratep.com/cistema/articulos/483/

64