DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
34 : ALGER
38 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

La contribution de l'Algrie

en faveur du Mali
n'a jamais fait dfaut

P. 28

LONU CONFIRME :

L'Algrie a fait
normment
d'efforts en faveur
de la jeunesse
P. 28

ALGRIE-SYRIE

LAMENOKAL DES IFOGHAS EST FORMEL :

ALGRIE-ONU

A LG R I E - M A L I

Jeudi 13 Aot 2015 - 28 Chaoual 1436 - N 1046 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

Le ministre
des Affaires
religieuses
et des wakfs reoit
le Grand mufti
de Syrie
P. 28

C O L L E C T I V I T S LO C A L E S

Un nouveau souffle
au dveloppement
Boualem Branki

C'est Tindouf, dans l'extrme Sud algrien

que le ministre de l'Intrieur et des collectivits
locales Nouredine Bedoui a achev un long
cycle de dplacements l'intrieur du pays
pour installer les nouveaux walis et walis dlgus. Une grande preuve de travail de proximit que le ministre de l'Intrieur, lui mme
nouveau ce poste, a dmontr cette occasion en rassurant autant les responsables
locaux sur le soutien de l'Etat leur travail de
tous les jours au service du citoyen
et des impratifs de dveloppement local, que les citoyens
quant la volont des
pouvoirs publics de
maintenir vaille que
vaille les grands chantiers de dveloppement conomique
et social.

MME IMAN HOUDA FARAOUN LE CONFIRME:

Rgularisation de tous
les bnficiaires de contrats
de premploi AP et AT avant
la fin de l'anne

P. 3

TRANSPORTS

P. 3

Les wilayas
dlgues
du Sud dotes
de services de
transport urbain

CULTURE

SANT

MALADIES
CARDIAQUES :
Elles tuent
4 millions
de personnes
par an
en Europe
Pages 14-15

HADJ 2015

P. 11

Dbut de dpt
des demandes
de visa aux Lieux
saints Alger

P. 4

TBALL

8 FESTIVAL
INTERNATIONAL
DU DIWANE

LIGUE 1 MOBILIS 20152016 (PREMIRE JOURNE):

De grands noms
de la scne
internationale
au programme

P.13

MC Alger CR Blouizdad
laffiche
P. 25

GENDARMERIE
NATIONALE

LUTTE CONTRE
LA CRIMINALIT

47.862
personnes
arrtes
durant le premier
semestre 2015
P. 11

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

 Rgions Nord :

D EIL

Jeudi 13 Aot 2015

34 Alger

Horaires des prires

Temps ensoleill et chaud dans les rgions intrieures

jusqu laprs-midi, les vents seront de 20 30 km/m
Alger
prs des ctes, la mer sera calme.

Max

34

24

Oran

34

24

Dohr

12:53

Annaba

31

21

Asr

16:39

Bjaa

33

23

38

23

 Rgions

Sud : 38 Tamanrasset

Temps chaud lextrme sud du Hoggar et au Tassili dans

la journe et mme dans la soire. Ailleurs, le temps sera Tamanrasset
ensoleill, nuageux dans dautres endroits, au sud-ouest avec
des vents forts.

NERGIE

Khebri Tipasa
Le ministre de lEnergie, M.
Salah Khebri, effectuera aujourdhui une visite de travail
et dinspection dans la wilaya
de Tipasa.

CULTURE

Ouverture du Festival
arabe de Djemila
Le ministre de la Culture, M.
Azzedine Mihoubi, prsidera
aujourdhui, la crmonie
douverture de la 11 e dition
du Festival arabe de Djemila.

SAMEDI 15 AOT SOUK

AHRAS

Portes ouvertes
sur lANR
A loccasion de la
clbration du double
anniversaire
du
Congrs de la Soummam et de lattaque
du Nord- Constantinois, lAlliance nationale rpublicaine organise samedi 10 aot
partir de 10h la salle
des confrences du
Muse du cinma de
Souk Ahras, des portes
ouvertes sur le parti.
La manifestation sera
rehausse par la prsence du secrtaire g-

Min
Fajr

04:27

Maghreb 19:45
Isha

21:13

LE 15 AOT AU HILTON

Signature de contrat
pour la ralisation
dune acadmie olympique
Le Comit olympique algrien
(COA), organise samedi 15 aot partir
de 9h30 lhtel Hilton, une crmonie de signature et de prsentation de
contrats portant sur la ralisation dun
muse et dune acadmie olympiques
proximit de de la salle Harcha.

LE 18 AOT CONSTANTINE
Clbration de la Journe
nationale du Moudjahid
Lorganisation nationale des Moudjahidine organise
mardi 18 aot lUniversit Emir Abdelkader de Constantine,
nral de lANR le Dr une confrence loccasion de la clbration de la journe
nationale du Moudjahid, sous le thme Le combat maghrBelkacem Sahli.
bin commun.

CE SOIR AU THTRE
DE LOREF

DEMAIN AU THTRE
DE VERDURE

Concert de Lounis
At Menguellet

El Dey en concert

Le pote et
chanteur kabyle, Lounis At
Menguellet,
sera en concert
ce soir partir
de 20h au thtre de lOffice
Riad El Feth
(Oref ).

LAYALI MEZGHENA
Djmawi Africa, Hamidou
et Ghani El Djazari en concert
ce week-end
L'Etablissement Arts et Culture de la wilaya d'Alger a
concoct pour la saison estivale de l'anne 2015, une palette
artistique riche et diversifie,
choisie soigneusement pour
mettre en valeur le patrimoine
musical algrien. C'est un programme qui prendra le public
dans un univers 100% musical sous le thme Layali Mezghena, conjugu dans tous les
styles des temps et qui traduisent la richesse et la diversit de
notre culture algrienne. Par
ailleurs, des artistes talentueux
seront tous l'honneur, pour rpondre aux attentes du public
et le satisfaire, tel est l'objectif d'une culture continuelle appartenant un tablissement ponctuel. Et pour rester fidle au programme de proximit qui se manifeste dans les communes de
la capitale, l'Etablissement Arts et Culture tient maintenir son
engagement, et promet de s'investir dans l'Art et la culture
partir du 24 juillet jusqu'au 30 aot 2015 partir de 21h30. Au
programme ce soir au thtre de verdure (Ladi Flici prs de
l'htel Aurassi): concert avec le groupe Djmawi Africa. Samedi
15 aot 2015 : Hamidou et Ghani El Djarari en concert.

Le groupe El Dey, sera en concert demain vendredi partir de 21h30 au thtre de verdure Ladi Flici, (en contre-bas
de l'htel El Aurassi).

DU 20 AU 22 AOT ORAN
Universit d't
du Syndicat national
des enseignants
universitaires...
Lvaluation du
system LMD sera
lordre du jour de
lUniversit d't du
Syndicat national
des enseignants
universitaires qui
aura lieu du 20 au
22 aot 2015 Oran.

...Et de la LNEA
Tlemcen
La 20e dition de
luniversit dt de la
Ligue nationale des
tudiants algriens
(LNEA), se tient actuellement et jusquau
vendredi 14 aot 2015
luniversit de Tlemcen.

SRET DE WILAYA

DE OUARGLA
80 enfants orphelins
pris en charge dans
un camp de vacances
Mostaganem

Dans le cadre de la mise en uvre du nouveau plan de

communication de la Direction gnrale de la Sret nationale, visant entre autres concrtiser les objectifs de la police de proximit et renforcer les liens avec les citoyens, la
Sret de wilaya de Tindouf a pris en charge dernirement
80 enfants orphelins et issus de familles aux revenus modestes, gs entre 07 et 14 ans, dans le camp de vacances du
complexe touristiques Chemouma, wilaya de Mostaganem.
Cette initiative humanitaire qui a apport de la joie au
cur des enfants dfavoriss, a trouv un cho favorable auprs de la population de Ouargla.

ACTUALIT

Jeudi 13 Aot 2015

DK NEWS

MME IMAN HOUDA FARAOUN LE CONFIRME :

COLLECTIVITS LOCALES :

Rgularisation de tous les

bnficiaires de contrats de premploi
AP et AT avant la fin de l'anne

Un nouveau souffle
au dveloppement

La ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication,

Iman Houda Faraoun a annonc mercredi Boumerds que tous les bnficiaires de
contrats de premploi Algrie Tlcom (AT) et Algrie Poste (AP), seront
rgulariss avant la fin de l'anne.
Les dossiers des employs d'AT et d'AP, recruts dans le cadre des
contrats de premploi seront tudis au cas par cas
et seront rgulariss avant
la fin 2015, a indiqu Mme
Faraoun dans une dclaration l'APS lors d'une visite d'inspection effectue
dans la wilaya de Boumerds.
A cet effet, a-t-elle
ajout, une convention a
t signe rcemment
avec le ministre du Travail visant encourager
les jeunes crer des
micro-entreprises dans le
domaine des technologies
de l'information et de la
communication.
Elle a prcis qu'Algrie Tlcom achvera
avant la fin de l'anne 2016
la couverture de toutes les
rgions du pays en fibre
optique, ce qui permettra,

a-t-elle soulign d'amliorer les rseaux du tlphone fixe et d'Internet.

Par ailleurs, la ministre a

annonc que dans le cadre

de la gnralisation des
bureaux de poste travers
l'ensemble des rgions de

la wilaya, il sera procd

la rhabilitation et la ralisation de plusieurs bureaux, notamment dans
les rgions loignes et
celles forte densit dmographique.
Il sera galement question de la rhabilitation
d'un difice historique
dans le centre ville de Dellys relevant d'Algrie Poste
en prvision de sa transformation en un centre de
formation au profit des cadres du secteur en collaboration avec le secteur de
la formation professionnelle. Pour ce qui est de la
couverture du rseau mobile de la wilaya, Mme Faraoun a soulign que les
oprateurs du secteur se
sont engags assurer la
couverture de l'ensemble
de la wilaya en 2G, 3G et 4G
y compris les rgions loignes avant fin 2015.

Ncessit de connatre le taux de

satisfaction du citoyen des prestations
du secteur de la poste et des TIC
La ministre de la Poste et des
Technologies de l'information et la
communication (TIC), Mme Imane
Houda Faraoun a insist mardi
Boumerds sur l'importance de
connatre le taux de satisfaction du
citoyen des prestations du secteur
de la poste et des technologies de
l'information et de la communication et de ne pas se contenter des
donnes thoriques.
"L'amlioration du taux de satisfaction du citoyen des prestations
est le principal indicateur dfinir
avec exactitude en vue d'valuer la
performance et le progrs du secteur", a indiqu la ministre lors

d'une visite effectue dans la wilaya

de Boumerds. En vue d'atteindre
cet objectif, elle a appel les responsables locaux du secteur crer,
dans les plus brefs dlais, des cellules d'coute au profit des citoyens
et une prsence effective sur le terrain afin de s'enqurir de la situation du secteur et dfinir le taux de
satisfaction des citoyens des prestations prodigues. Mme Faraoun a
estim ncessaire de relier les tablissements ducatifs aux rseaux
de tlphonie fixe et d'Internet.
"Il est inconcevable qu'un tablissement ducatif relevant de cette wilaya ne soit pas reli ces rseaux,

quelles que soient les difficults

rencontres",a-t-elle dit.
Apres avoir cout un expos
exhaustif sur la situation du secteur
dans la wilaya, la ministre a visit la
recette principale de la wilaya,
l'agence Actel et les siges des trois
oprateurs de la tlphonie mobile
o elle s'est enquise des conditions
de travail. La ministre a poursuivi sa
visite par l'inspection de l'agence
d'Algrie Poste de Boudouaou, du
centre Actel de Bordj Menaiel outre
l'agence d'Algrie Poste de Dellys, le
centre Actel et une annexe administrative de l'APC dans la nouvelle
ville.

La premire Cour de justice de Mila en ralisation

Les travaux de ralisation de la
premire Cour de justice la cit Sanaoua, dans la ville de Mila, affichent, aprs huit mois de mise en
chantier, un taux d'avancement de
15%, a-t-on appris mercredi en
marge d'une visite d'inspection du
chantier par le wali Abderrahmane
Madani Fouatih.
Le wali de Mila a insist sur le respect des normes et d e la qualit des
travaux, ainsi que sur le dlai de li-

vraison, aprs 30 mois, de cet difice

de six tages, qui a ncessit une enveloppe financire de 1,77 milliard
DA.
La wilaya de Mila relve actuellement des comptences territoriales
de la Cour de justice de Constantine.
Des travaux de rnovation de
l'ancien sige de la dara de Mila
sont mens pour y installer temporairement les services de la Cour de
justice. L'opration engage pour 28

millions DA permettra l'exploitation

de cette structure ds le dbut de la
prochaine rentre sociale, est-il indiqu. Par ailleurs, le wali a galement inspect les projets de 4.000
places pdagogiques au Centre universitaire de Mila, d'un groupe scolaire au lotissement Benmamar,
d'un nouveau sige de la commune
et le chantier de renforcement de la
voie de contournement du chef-lieu
de wilaya.

Trois contrebandiers de diffrentes nationalits et deux

immigrants clandestins arrts dans le sud du pays
Trois contrebandiers de diffrentes nationalits et
deux immigrants clandestins ont t arrts mardi dans
des oprations menes par les lments de l'Arme nationale populaire (ANP) dans le sud du pays, indique
mercredi un communiqu du ministre de la Dfense
nationale (MDN). "Dans le cadre de la scurisation des
frontires et de la lutte contre la criminalit organise,
deux dtachements de l'ANP relevant des secteurs oprationnels de Tamanrasset et d'in Guezzam (6e Rgion
militaire) ont apprhend trois (3) contrebandiers de
diffrentes nationalits, lors de deux oprations distinctes menes le 11 aot 2015 et ont saisi deux vhicules
tout-terrain, 565 grammes de mtal jaune, une balance

lectronique, ainsi qu'une quantit de carburant s'levant 1230 litres destine la contrebande", prcise la
mme source. "Dans le mme contexte, deux (2) immigrants clandestins ont t arrts au niveau du secteur
oprationnel d'El Oued (4e Rgion militaire) et un camion charg de 1966 bouteilles de diffrentes boissons
a t saisi", souligne le communiqu.
"Par ailleurs et au niveau de la 2e Rgion militaire, les
lments des gardes-frontires de Bab El-Assa relevant
du secteur oprationnel de Tlemcen ont saisi une quantit de kif trait s'levant 40, 450 kilogrammes", ajoute
le communiqu du MDN.
APS

Boualem Branki
C'est Tindouf, dans l'extrme Sud algrien que
le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales
Nouredine Bedoui a achev un long cycle de dplacements l'intrieur du pays pour installer les
nouveaux walis et walis dlgus.
Une grande preuve de travail de proximit que
le ministre de l'Intrieur, lui mme nouveau ce
poste, a dmontr cette occasion en rassurant autant les responsables locaux sur le soutien de l'Etat
leur travail de tout les jours au service du citoyen
et des impratifs de dveloppement local, que les
citoyens quant la volont des pouvoirs publics de
maintenir vaille que vaille les grands chantiers de
dveloppement conomique et social.
Comme il a rassur galement les citoyens sur
la poursuite des efforts de l'Etat pour moderniser
la socit algrienne, fluidifier le travail de l'administration locale pour la mettre au service des citoyens en leur facilitant l'obtention de leurs
documents, et, surtout, en amliorant le service
public.
C'est cet aspect de la gestion citoyenne des collectivits locales, la bonne gouvernance axe sur
l'amlioration du service public, un des grands
axes de travail du gouvernement et priorit du programme du prsident Bouteflika, que le ministre
de l'Intrieur a voulu rappeler chacune de ses escales l'intrieur du pays.
Car il n'chappe personne que ce ministre a
une des plus importantes et dlicates missions: autant assurer quitude et scurit des biens et des
personnes, autant il est l'avant-garde de tout ce
qui se programme et se conoit en matire de dveloppement local.
Grer une wilaya, c'est en ralit grer un important budget, des projets stratgiques dans tous
les secteurs d'activit, du BTP l'habitat, les routes,
les coles, les hpitaux, les moyens de transports,
l'industrie, le tourisme, etc...C'est l'chelle rduite
le programme de fonctionnement d'un pays.
C'est d'ailleurs cette qualit particulire du ministre de l'Intrieur qui lui donne toute son importance dans la distribution des grands projets de
dveloppement local, puisque ce sont les walis qui
sont les garants et les dpositaires en fin de compte
de toute la politique nationale de dveloppement.
Il ne faut gure s'tonner, ds lors, de cette extrme sollicitude que voue ce ministre aux dolances des citoyens, particulirement en ces
moments o l'ad ministration publique est prise
d'assaut autant pour le renouvellement des passeports que pour le hadj.
Des dispositions particulires, uniques jusqu'
prsent dans les annales du ministre, ont t d'ailleurs prises pour augmenter la rception des dossiers de renouvellement de passeports et des
demandes de visa pour les hadjis.
Un effort titanesque s'il en est, car ces deux oprations importantes sont menes simultanment
par le mme personnel.
Et, au final, malgr quelques grincements ici et
l, les documents de voyage des citoyens sont
confectionns et dlivrs en moins de 12 jours.
C'est la en fait cette grande victoire que le ministre de l'Intrieur, sur la base des orientations du
chef de l'Etat, est en train de remporter, autant
pour avoir regagn la confiance du citoyen, que
pour maintenir un rythme soutenu du dveloppement local, avec en prime l'amlioration constante
du service public des collectivits locales et administrations assimiles.
C'est en peu de mots, redonner un nouveau
souffle au dveloppement local.

DK NEWS

ACTUALIT

Jeudi 13 Aot 2015

TISSEMSILT

125 mandats
de dpt
en 6 mois
ABED MEGHIT
La Sret de wilaya de Tissemsilt, travers ses srets de dara et urbaines, a enregistr des rsultats qui mritent d'tre
signals en matire de scurit, d'ordre, de
protection des personnes et de leurs biens.
La Sret de la wilaya de Tissemsilt vient
de livrer le bilan relatif au premier semestre 2015 de l'ensemble des activits de ses
diffrents services.
Les services de police judiciaire de la sret de wilaya de Tissemsilt ont enregistr
durant le 1er semestre de l'anne en cours,
quelque 617 affaires lies au banditisme et
la criminalit.
Selon le bilan semestriel prsent par la
cellule de communication et des relations
publiques de la sret de wilaya de Tissemsilt, pas moins de 719 personnes ont t impliques dans ces affaires.
Le nombre de personnes places sous
mandat de dpt pendant la mme priode
s'lve 125, alors que 523 sont en citations
directes.
A propos des infractions retenues contre
les mis en cause, le bilan en question indique qu'il s'agit, entre autres, d'agression,
d'associations de malfaiteurs, de trafic de
drogue, de vols et de petites criminalits.
Par ailleurs, sur 310 personnes inculpes
dans 289 affaires de coups et blessures volontaires (CBV) ,28 personnes ont t incarcres, 280 en citation directe et 02 en
contrle judiciaire.
Aux termes du bilan du 1er semestre
2015, la sret de wilaya de Tissemsilt a eu
traiter 27 affaires lies la dtention et
la consommation de stupfiants.
Environ 02 kg de kif trait et 445 comprims de psychotropes ont t saisis travers
l'ensemble du territoire de la wilaya de Tissemsilt au courant du premier semestre de
l'anne en cours.
48 personnes ont t arrtes dont 43
ont t mis sous mandat de dpt, 03 en citations directes.
Les services de la police judiciaire de la
sret de wilaya de Tissemsilt ont enregistr durant le premier semestre 2015, deux
cent quinze (215) affaires lies aux vols en
tout genre, 212 personnes impliques.
Les services de la sret de wilaya de Tissemsilt, ont dploy un plan spcial pour
assainir la situation et instaurer un peu de
stabilit et de scurit parmi la population.
Ils ont dploy tous leurs lments travers la ville de Tissemsilt dans le but de rduire le taux de criminalit, par rapport
aux annes prcdentes ou les citoyens, ont
t terroriss par les malfaiteurs.
Pour le reprsentant de la sret la participation des citoyens est indispensable
aux cts de la sret afin qu'ensemble des
actions prventives soient entames pour
la scurit des citoyens .
Les variations enregistres ont leur explication selon les services concerns, qui
ont acquis une exprience dans ce domaine.
Cette rgression de la dlinquance,
concrtise sur le terrain, n'est pas venue
fortuitement, soutient notre interlocuteur.
Les services concerns ont mis, selon
lui, les bouches doubles en mobilisant
plein temps tous les effectifs des commissariats implants travers la wilaya de Tissemsilt et en mettant un plan d'action
scuritaire en excution avec des moyens
plus adquats.
La socit tout entire devra mieux
s'impliquer, encore et toujours pour rduire la criminalit qui n'est pas l'affaire
des seuls services de scurit qui, en dpit
des efforts qu'ils dploient dans ce sens, ont
besoin du soutien des citoyens, l'effet
d'agir ou intervenir aux moments opportuns et rendre ainsi leur action plus efficace et plus rapide.

HADJ 2015

Dbut de dpt des demandes

de visa aux Lieux saints Alger
Des centaines de futurs ''hadjis'' se sont prsentes mercredi ds les premires heures de
la matine Alger pour dposer leur demande de visa aux Lieux saints pour le Hadj2015,
une opration qui a galement t entame dans l'ensemble des wilayas.
Situe dans une ancienne bibliothque d'archives la fin de la rue du
Dr Saadane, sous le Palais du Gouvernement, une salle a t amnage par
le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales pour recevoir les dossiers de visa des Algriens en partance
pour La Mecque.
Sur place, les demandeurs de visa
devaient patienter pendant de longues
heures l'extrieur de la salle, en attendant qu'un agent de police procde
un appel nominatif des personnes
prsentes, qui sont ensuite convies
dposer leur dossier.
"Il est 13h30 et on n'en est encore
qu'au numro 287 alors que mon numro est le 385", a indiqu un des futurs hadjis.
En dehors de la salle, des personnes
venues des environs d'Alger comme
Blida ou plus loin encore pour ceux qui
se sont dplacs depuis Annaba, ont
tendu leurs tapis pour se reposer
mme le sol, "aprs toute une matine
passe attendre", explique un futur
plerin.

"Toutes les personnes qui ont obtenu le passeport Hadj 2015 en dehors
du tirage au sort doivent se diriger vers
ce centre Alger", se dsole un autre citoyen qui ne comprend pas pourquoi il
ne peut pas dposer sa demande dans
sa wilaya comme le reste des demandeurs. Il souligne que des mesures de
facilitation sont prises en faveur des citoyens concerns par le Hadj 2015 par
le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, leur offrant la possibilit de dposer directement leur
dossier de demande de visa hadj auprs des wilayas dlgues ou des daras de leur lieu de rsidence.
Les postulants soulignent qu'ils doivent se munir de divers documents
comme pour obtenir le dossier fournir qui est constitu du passeport biomtrique, du livret spcial Hadj 2015 et
de deux photos d'identit avec fond
blanc.
"Le reu de versement du pcule
Hadj 2015 auprs de la Banque d'Algrie et le visa du mdecin sont apposs
au livret spcial Hadj", indique un

autre futur plerin qui considre qu'il

s'agit l de l'une des facilitations dcides par les autorits.
Nanmoins, aprs l'obtention du
visa, les demandeurs doivent procder
d'autres dmarches en se dirigeant
vers le palais des Expositions afin de
retirer le billet d'avion d'une valeur de
100.000 DA. Le ministre de l'Intrieur
a fait savoir lundi dernier que "la rception des dossiers aura lieu du samedi au jeudi de 8h00 18h00.
Le premier vol vers les Lieux saints
est prvu pour le 26 aot et les hadjis
peuvent choisir leurs htels et leurs
chambres l'avance avant de partir, ce
qui est ''une nouveaut cette anne'',
selon Guessoum Sebti, directeur au
ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales.
Il a ajout que l'Office du hadj et de
la omra ainsi que le ministre des
Transports et Air Algrie ont mis en
place une commission qui se runit
chaque semaine pour suivre ''le droulement de l'opration de dpt et de retrait des visas''.

Le PT ritre son soutien aux

recommandations de la Confrence
nationale sur l'cole
Le Parti des travailleurs
(PT) a ritr son soutien
aux recommandations de la
Confrence nationale sur
l'cole, indique mercredi un
communiqu du parti
rendu public l'issue de la
session hebdomadaire du
secrtariat de son bureau
politique.
"Le PT ritre son soutien aux recommandations
de la confrence sur l'cole
car porteuses de progrs et
traduisant une recherche
sincre des solutions aux
nombreux problmes".
Le parti rappelle que "si
chacun est libre de ses opinions politiques, c'est
d'abord aux pdagogues,
linguistes, acadmiciens et
autres acteurs du systme
d'enseignement
qu'incombe la responsabilit
d'apporter les amliorations ncessaires aux sys-

tme scolaire malade de

l'instrumentalisation politique et idologique qui a
massacr plusieurs gnrations".
Sur le plan conomique,
le PT qui, exprime ses
craintes sur un "bradage du
patrimoine public", prcise
qu'il "ne s'agit pas, pour lui,
de cautionner les insuffi-

sances et lacunes des services publics de sant,

transport ou autres, dont les
responsabilits incombent
en premier lieu aux hauts
responsables de l'Etat qui
dirigent les secteurs concerns".
Le parti estime que
"l'orientation socioconomique qui se met en place

remet en cause les LFC (Loi

de finances complmentaire) de 2009 et 2010 qui
avaient stopp la dsertification industrielle et agricole par l'arrt de la
privatisation des EPE et le
garrottage du pillage tranger". Par ailleurs, le PT
plaide pour une "abrogation" au lieu d'une "redfinition" de l'article 87 bis, qui
rduirait, soutient-il, "les
augmentations salariales
des miettes".
La session hebdomadaire du secrtariat du bureau politique du parti a t
l'occasion de faire une valuation de l'tat de la prparation
politique
et
matrielle de l'universit
d't de cette formation politique qui se tiendra du 21
au 24 aot 2015 Alger,
conclut le communiqu.
APS

ACTUALIT

Jeudi 13 Aot 2015

PHARMACIE CENTRALE DES HPITAUX

Lancement pour la premire fois

dun appel doffres national
Le lancement simultan pour la premire fois par la PCH (Pharmacie centrale des
hpitaux) de deux appels dores 2015 pour lapprovisionnement en mdicaments a
t bien accueilli par les oprateurs de lindustrie pharmaceutique qui estiment
que lencouragement de la production nationale de mdicaments se traduit par des
actes et non des discours creux.

DK NEWS

INVESTISSEMENT:

De nouvelles
modalits de
concession
de gr gr
des terrains

Par Sonia Belaidi

Ainsi les producteurs
locaux sont mis en avant
avec le lancement pour la
premire fois dun appel
doffres national qui vient
sinscrire dans la ligne de
conduite des pouvoirs publiques qui consiste dvelopper, favoriser et
protger la production locale.
Bien au-del des recommandations instaures par
lautorit de sant dans le
cadre de la politique de
sant qui favorise et soutient la production locale,
il est noter que limpact
escompt de ce choix stratgique se traduira par,
dune part, une meilleure
gestion des dlais de livraisons et d'approvisionnement du fait de la
proximit et de la flexibilit des producteurs locaux, et dautre part, par de
meilleurs cots, sachant
que le payement se fera localement en dinars, ce qui
s'assimilera une forme
d'intgration conomique
entre oprateurs natio-

naux o le trsor public en

sera le principal bnficiaire.

Une meilleure
protection des
produits fabriqus
localement
Pour le directeur gnral de la Pharmacie centrale des hpitaux (PCH)
cette nouvelle approche
adapte la conjoncture
conomique
nationale

permettra dassurer une

meilleure protection des
produits fabriqus localement qui sont aujourdhui
interdits limportation.
Le challenge du gouvernement a donn forme
une industrie pharmaceutique nationale s'exprime aujourd'hui par un
engouement exceptionnel en matire dinvestissements, avec pas moins
de 151 units de production en phase de construc-

tion, en plus des 80 qui

sont dj oprationnelles.
Les pouvoirs publics sont
disposs accorder davantage de facilitations et
de soutien aux oprateurs
pharmaceutiques qui produiront localement des
mdicaments actuellement imports, et pour
preuve, cet appel doffre
national qui formalise
concrtement le soutien
de lautorit de sant aux
producteurs locaux.

Un premier renfort de 36 mdecins

spcialistes pied d'uvre Ouargla
Le secteur de la sant de la wilaya
de Ouargla a reu dernirement un
premier renfort de 36 mdecins spcialistes, en vue damliorer la couverture mdicale spcialise et dassurer une meilleure prise en charge
mdicale, a-t-on appris mardi auprs
de la direction de la sant, de la population (DSP). Parmi ce renfort,
24 spcialistes ont t affects lEtablissement public hospitalier (EPH)
Mohamed-Boudiaf, et le reste ltablissement hospitalier spcialis
Mre-enfant, Ouargla, et aux EPH
de Hassi-Messaoud et Touggourt, at-on prcis. Cet encadrement vient

renforcer certaines spcialits dj

existantes, dont lanesthsie-ranimation, la chirurgie gnrale, la gyncologie et la pdiatrie, et combler
le dficit accus dans dautres linstar des services de dermatologie,
doto-rhino-laryngologie (ORL) et
de psychiatrie infantile, cette dernire ayant t renforce de deux
praticiens.
Ce premier groupe de mdecins
spcialistes qui bnficient de toutes
les conditions socioprofessionnelles
ncessaires, sera suivi par laffectation prochaine dun autre groupe,
a assur la mme source. Le ren-

forcement du corps mdical spcialis et lamlioration des prestations

mdicales font partie des priorits
des pouvoirs publics qui semploient
attirer les professionnels de la
sant dans la rgion et leur y assurer toutes les conditions favorables
dexercice de leur mission, a-t-on
soulign la DSP. LEPH MohamedBoudiaf avait t renforc lan dernier par pas moins de 26 mdecins,
dont 14 spcialistes notamment en
anesthsie-ranimation, mdecine
lgale, pdiatrie et radiologie, a-ton rappel.

SOUK AHRAS :

La mosque El Amane rceptionne

avant la fin de lanne
La mosque El Amane
de la wilaya de Souk Ahras
dont les travaux de ralisation ont t entirement
achevs, sera rceptionne
avant la fin de lanne 2015,
a indiqu mercredi lAPS
le directeur des Affaires religieuses et des wakfs.
Lopration dquipement de cette infrastructure religieuse dont la premire pierre avait t pose
en mars 2011 est en voie de
parachvement, a prcis
Abdelkader Heni.
Erige sur une superficie de 5.600 m2, cet difice
de culte, dune capacit

daccueil de 5.000 fidles,

a mobilis une enveloppe
financire de 88 millions
de dinars, selon la mme
source.
La mosque, dune architecture lgante, inspire du style mauresque,
compte, outre la salle de
prire, une cole coranique
pour 120 lves, une salle
de confrences, deux logements dastreinte, huit locaux wakf et un parking
dune capacit de 200 vhicules, ajoute la mme
source. Quatre autres mosques inscrites au titre du
prcdent programme

quinquennal 2010-2014
sont en cours de ralisation
dans plusieurs communes
de la wilaya avec des taux
davancement des travaux
valus entre 80 et 95 %, a
fait savoir la mme source,
rappelant que la mosque
Ali Ben Abi Taleb (1.300 fidles), mobilisant un montant de 58 millions DA a
t rcemment ouverte
Mdaourouch.
Le mme secteur a bnfici dans cette wilaya,
dans le cadre du mme
programme, dune enveloppe globale de 1,9 milliard de dinars. Un autre

projet, actuellement en
cours, porte sur la ralisation dun centre culturel
islamique au chef-lieu de
wilaya, proximit de luniversit Mohamed Chrif
Messaadia.
La wilaya de Souk Ahras
dispose de nombreuses
mosques remontant
plusieurs sicles, limage
de la mosque El-Atik, dont
le minaret et le mihrab se
trouvent dans un bon tat
de conservation, aprs
avoir bnfici dune opration de restauration et
damnagement.

De nouvelles dispositions fixant les

conditions et modalits de concession de
gr gr des terrains relevant du domaine
priv de l'Etat, destins la ralisation de
projets dinvestissement, sont dfinies par
la loi de finances complmentaire 2015.
Ces nouvelles mesures sont fixes dans
l'article 48 de la LFC 2015 qui modifie et
complte l'article 5 de l'ordonnance de
septembre 2008 fixant les conditions et
modalits de concession des terrains
relevant du domaine priv de l'Etat
destins la ralisation des projets
d'investissement.
Ainsi, la concession de gr gr de cette
catgorie de terrain est, dsormais,
autorise par un arrt du wali sur
proposition du directeur de wilaya en
charge de l'investissement agissant,
chaque fois que de besoin, en relation avec
les directeurs de wilaya des secteurs
concerns, note l'article 48.
Outre les terrains relevant du domaine
priv de l'Etat, sont concerns galement
par cette disposition des actifs rsiduels
des entreprises publiques dissoutes, des
actifs excdentaires des entreprises
publiques conomiques ainsi que des
terrains relevant des zones industrielles et
des zones d'activit, prcise la LFC 2015. La
concession de gr gr est galement
attribue sur proposition de l'organisme
gestionnaire d'une ville nouvelle pour des
terrains situs lintrieur de cette
dernire aprs accord du ministre en
charge de la Ville. Pour les terrains
relevant d'une zone d'expansion
touristique, la concession est dlivre
aprs avis favorable de l'Agence nationale
de dveloppement du tourisme et aprs
accord du ministre en charge du tourisme,
ajoute le mme article.
Pour dgager davantage de foncier
industriel dans le cadre du dveloppement
des investissements, la LFC 2015 a institu
une pnalit qui doit tre paye par les
bnficiaires de terrains vocation
industrielle, non exploits trois annes
aprs leur attribution, rappelle-t-on.
Fixe 3% annuellement, cette taxe est
calcule sur la valeur vnale du foncier
industriel inexploit.
Avec la pression qui s'exerce sur l'offre du
foncier industriel, le gouvernement a
lanc un programme prvoyant
l'amnagement de 49 parcs industriels
pour un montant de 288 milliards de DA,
permettant une densification du tissu
industriel.
APS

ECONOMIE

DK NEWS

La Bourse
de Tokyo dbute
en baisse
La Bourse de Tokyo a ouvert en baisse la
sance de mercredi, touche comme mardi
par la dvaluation du yuan dcide par la
banque centrale chinoise, un fait inattendu
interprt comme un moyen d'enrayer le
repli des exportations chinoises. A la premire
minute des changes, l'indice Nikkei des 225
valeurs vedettes perdait 0,43% (-88,07 points)
20.632,68 points. Il avait lch 0,42% mardi.
L'indice largi Topix de tous les titres du
premier tableau cdait aussi 0,43% (-7,28
points) 1.680,32 points.
Au moment de l'ouverture Tokyo (00h00
GMT), le dollar valait 125,05 yens, en hausse,
mais pas autant que l'euro qui est remont
138,10 yens, contre 136,88 la veille la fermeture.

L'euro en hausse
face au dollar,
aprs les
dvaluations
du yuan et
l'accord grec

Jeudi 13 Aot 2015

GRCE:

le texte de l'accord avec les cranciers

soumis au Parlement en vue
d'une ratification
Le texte de l'accord
entre le gouvernement
grec et ses cranciers
sur un troisime plan
d'aide a t dpos au
Parlement dans la nuit
de mardi mercredi en
vue d'une ratication
par les dputs, indique
le site du Parlement
hellnique.
Le projet de loi de quelque 400
pages intitul "ratification du projet
de convention de financement par
le Mcanisme europen de stabilit
et de rformes pour la mise en oeuvre de l'accord de financement" a
t mis en ligne sur le site du Parlement. Mardi aprs-midi, le Premier
ministre grec Alexis Tsipras avait
demand la prsidente du Parlement de convoquer les dputs
pour un vote en sance plnire
jeudi.
Le site du Parlement ne prcise

pas si l'examen du texte en commission dbutera mercredi, comme le

souhaitait le Premier ministre, ou
jeudi. La prsidence du Parlement
semblait s'orienter mardi soir vers
un dbut des discussions en commission jeudi matin.
Le projet de loi prsente un catalogue de plusieurs dizaines de mesures la mise en oeuvre desquelles
est conditionn le renflouement de
la Grce par des prts et des financements dont le montant total "peut
atteindre 86 milliards d'euros" sur

trois ans, prcise le texte.

Parmi ces mesures figurent une
rforme du march du gaz, des
transports, de la commercialisation
du lait et du pain, la suppression de
la plupart des dispositifs de retraite
anticipe, la suppression d'avantages sur le prix du carburant pour
les agriculteurs, la hausse de certaines taxes mais aussi la baisse ou
la suppression de quelques impts
ou charges spciales, des changements dans les modalits de certains contrles fiscaux.

Le Brent se redresse lgrement

plus de 49 dollars Londres
L'euro montait face au dollar mercredi
aprs la deuxime dvaluation conscutive du
yuan et l'accord entre la Grce et ses cranciers sur un nouveau plan d'aide. La monnaie
unique europenne valait 1,1075 dollar contre
1,1042 dollar mardi la clture. La devise europenne montait galement face la monnaie nippone 138,49 yens contre 138,15 yens
mardi. Le dollar baissait lgrement face la
devise japonaise 125,05 yens contre 125,12
yens la veille.
Le march des changes est agit par la
deuxime dvaluation conscutive du yuan
annonc par la Chine. Pkin a abaiss mercredi de 1,62% le taux de rfrence du yuan
face au dollar, pour la deuxime fois en deux
jours.
Chaque jour, la banque centrale chinoise
(PBOC) fixe un taux-pivot autour duquel le
renminbi (autre nom du yuan) est autoris
fluctuer, dans une fourchette limite 2% de
part et d'autre. Ce taux de rfrence de la devise chinoise face au dollar a t abaiss
6,3306 yuans, contre 6,2298 mardi.
"Le gouvernement chinois tient compte en
ce moment des problmes intrieurs plutt
que des implication mondiales et il utilise
tous les moyens possibles pour stabiliser son
conomie", a indiqu l'agence Bloomberg
News, Ronald Wan, responsable de Partners
Capital International Hong Kong.
La monnaie unique profite en outre de
l'annonce que la Grce et ses cranciers ont
trouv un accord tt mardi, en vue d'un troisime plan d'aide au pays "d'environ 85 milliards d'euros" l'issue d'une trs longue
ngociation, selon les termes de responsables
grecs, qui ont admis que des dtails restaient
rgler.
Le texte de l'accord entre le gouvernement
grec et ses cranciers sur un troisime plan
d'aide la Grce a t dpos au parlement
dans la nuit de mardi mercredi.
La livre britannique baissait face la monnaie unique europenne 71,13 pence pour un
euro, ainsi que face au dollar 1,5569 dollar
pour une livre. La devise suisse montait face
l'euro 1,0905 franc pour un euro, ainsi que
face au dollar, 0,9846 franc pour un dollar.
APS

Les prix du ptrole ont

lgrement progress mercredi en cours d'changes
europens, soutenus par
un repli du dollar et un rapport de l'Agence internationale de l'nergie (AIE)
confiant sur la demande
mondiale.
Le baril de Brent de la
mer du Nord pour livraison
en septembre a grimp de
32 cents 49,50 dollars sur
l'Intercontinental Exchange
(ICE) de Londres. Dans les
changes lectroniques sur
le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de
"light sweet crude" (WTI)
pour la mme chance a
volu de 48 cents 43,56
dollars.
Les cours du ptrole ont
se sont lgrement raffermis mercredi aprs avoir
cltur la veille, pour le
WTI, leur plus bas niveau
en prs de six ans et demi
43,08 dollars.
"Les prix du ptrole rsistaient
(en
cours
d'change europens) un

regain de pression vendeuse gnr par la dvaluation du yuan", ont estim

des analystes.
La Chine a abaiss mercredi de 1,62% le taux de rfrence du yuan face au dollar, agissant ainsi pour la
deuxime fois en deux jours
sur sa devise.
Mais cette nouvelle dvaluation du yuan par la
banque centrale chinoise
(PBOC) ne semblait pas
avoir le mme effet baissier
que la veille, mme si les
investisseurs ont continu
de s'inquiter de l'effet

d'une telle mesure sur la

demande du deuxime plus
gros consommateur de ptrole au monde.
Le rebond des cours du
ptrole est li " la faiblesse
du dollar et au rapport mensuel de l'Agence internationale de l'nergie", a-t-on
not. Le dollar s'changeait
la baisse ce mercredi notamment face l'euro et au
yen, car un yuan dvalu
pourrait avoir des consquences ngatives sur les
exportations des Etats-Unis,
selon des analystes. Et une
baisse du billet vert tend

rendre plus attractifs les

achats de ptrole, libells
en dollar, car moins onreux pour les investisseurs
munis d'autres devises.
Par ailleurs, l'Agence internationale de l'nergie a
estim mercredi dans son
rapport mensuel que la
croissance de la demande
de ptrole se poursuivra en
2015, son plus haut rythme
depuis cinq ans avec une
progression de 1,6 million
de barils par jour (mbj) porte par une "croissance conomique qui se consolide"
et une baisse des prix
conduisant "les consommateurs utiliser plus d'essence".
Le Dpartement amricain de l'Energie (DoE) publiera mercredi ses estimations officielles sur le niveau
des stocks de brut et de produits ptroliers aux EtatsUnis. Les spcialistes s'attendent un dclin des
stocks de brut de 2 millions
de barils pour la semaine
acheve le 7 aot.

L'AIE prvoit une croissance de la demande

ptrolire en 2015
La demande mondiale de ptrole
devrait poursuivre, en 2015, sa croissance son plus haut rythme depuis
cinq ans, soutenue par la baisse des
prix et la reprise conomique mondiale, a indiqu mercredi l'Agence internationale de l'nergie (AIE).
La demande mondiale augmentera en 2015 de 1,6 million de barils
par jour (mbj) porte par une "croissance conomique qui se consolide"
et une baisse des prix conduisant "les
consommateurs utiliser plus d'essence", selon le rapport mensuel de
l'AIE. Il s'agit de "la plus forte envole

de croissance en cinq ans", a soulign

l'agence qui dfend les intrts des
grands consommateurs de ptrole.
L'AIE a ainsi revu la hausse de
260.000 baril/jour sa prvision pour
2015 et table dsormais sur une demande en progression de 1,4 mbj en
2016, soit une augmentation de
410.000 barils/jour par rapport son
estimation prcdente. Affects par
un "surplus de l'offre" de ptrole, notamment en provenance des pays de
l'Organisation des pays producteurs
de ptrole (Opep), et d'un dollar fort,
les prix de rfrence du baril ont

perdu 10 dollars en un mois. Le baril

de Brent de la mer du Nord s'change
ainsi actuellement autour de 49 dollars, contre 59 le mois dernier, et
celui du "light sweet crude" (WTI)
New York, environ 43 dollars contre
53 la mi-juillet. Nanmoins un processus de "rquilibrage" entre offre
et demande "a clairement commenc", estime l'AIE, mme s'il est
"susceptible de se prolonger compte
tenu d'une offre excdentaire qui devrait perdurer tout au long de 2016"
et conduire une accumulation des
stocks de ptrole.

ECONOMIE

Jeudi 13 Aot 2015

RCUPRATION ET MISE EN CONFORMIT

DE L'ACTIVIT CONOMIQUE INFORMELLE

CENTRAFRIQUE :

Objectif, diversifier l'conomie nationale

et encourager les crateurs de richesses

Le gouvernement a dj men des

actions allant dans le sens de lutter et
de rcuprer cette activit informelle
en difiant des marchs couvert et
des espaces au profit des commerants qui versaient dans l'informel.
Depuis 2011, plusieurs locaux ont t
distribus ceux qui activent dans
l'informel, ce qui leur a permis de se
mettre en conformit avec la loi et
d'exercer dans la lgalit en payant
leurs impts.
En ce sens, la Direction gnrale
des impts (DGI) a dj lanc ce qui
est appel l'opration de mise en
conformit fiscale volontaire, conformment une disposition prvue par
la Loi de finances complmentaire
2015 dans le but d'intgrer les fonds
informels dans la sphre bancaire.

Il ne s'agit pas d'une premire action dans ce sens. Au dbut des annes 2000, le gouvernement avait
entam la rgularisation de l'activit informelle. En effet, il a t
constat que ceux qui activaient dans
l'conomie parallle, constituaient
une force conomique quand on sait
que ce sont des businessmen ou des
trabendistes qui se dplaaient dans
des pays asiatiques pour importer
des produits commercialiss sur le
march algrien.
C'est dire tout leur esprit de dbrouillard et d'entreprenariat, sachant que le contexte des annes
2000 tait plus difficile que celui
d'aujourd'hui. Le gouvernement
avait ainsi tent de rcuprer cette
force conomique puisqu'elle est en
mesure d'apporter une valeur ajoute l'conomie nationale. Ceux qui
activaient dans l'informel l'poque,
tait considrs comme une force

qu'il fallait intgrer au sein de l'conomie algrienne et profiter de ce fait

de leur ingniosit.
Aujourd'hui, le gouvernement
opte pour le mme procd en mettant en place un programme de
conformit fiscale volontaire compter du 2 aot 2015 et ce, jusqu'au 31
dcembre de cette anne. C'est une
disposition contenue dans la loi des
finances complmentaire de 2015,
prvoyant ainsi que les sommes dposes, dans ce cadre, auprs des
banques, par toute personne, quelle
que soit sa situation, font l'objet
d'une taxation forfaitaire libratoire
au taux de 7%.
L'objectif du gouvernement
consiste d'aller vers une conomie
diversifie qui encourage davantage
les crateurs de richesses d'o la ncessit de rcuprer les oprateurs et
commerants qui activent dans l'informel.

ARACHIDES CONTAMINES:

Un dispositif de contrle pour bloquer

la marchandise
Les services de contrle
du ministre du Commerce,
en relation avec ceux des
douanes et de la police, ont
mis en place les mesures ncessaires au blocage d'arachides contamines en provenance de l'Inde, places
sous scell au port d'Alger, a
indiqu, mercredi, le ministre du Commerce.
Ce dispositif a t instaur
suite des informations faisant tat de l'importation
d'arachides contamines par
l'aflatoxine qui est une toxine
(substance toxique) produite
par des champignons prolifrant sur des graines conser-

ves en atmosphre chaude

et humide, a prcis le ministre dans un communiqu. Une enqute a, alors,
t diligente auprs de l'importateur concern demeurant au Gu de Constantine
(Alger) pour vrifier les
conditions d'importation de
cette marchandise, note la
mme source.
Par ailleurs, une alerte
nationale a t dclenche
par la Direction gnrale du
contrle conomique et de
la rpression des fraudes (ministre du Commerce) auprs des inspections territoriales et frontires afin de

soumettre toutes les cargaisons d'arachides importes

au contrle systmatique et
au prlvement d'chantillons qui seront analyss
au niveau des laboratoires
de police et du Centre algrien de contrle de qualit
et d'emballage (CAQE).
Nanmoins, fait savoir le
ministre du Commerce,
malgr l'enclenchement du
dispositif d'alerte, une cargaison a fait l'objet d'une admission sur le territoire national "sans contrle pralable" au niveau des services
aux frontires du port sec de
Khemis El-Khechna (Bou-

merds). Ce qui a ncessit

la mise en place d'un dispositif qui a permis de "localiser,
rcuprer et mettre sous
scell avec prlvement des
chantillons du container retrouv Blida", ajoute la
mme source. Suite cette
ngligence, la direction du
commerce de la wilaya de
Boumerds a procd la
suspension de la brigade responsable de cette situation.
En outre, le dispositif
d'alerte, entam par le ministre du Commerce, demeure toujours en vigueur
au niveau des ports et des
frontires.

Les Etats-Unis ragissent avec prudence

la dvaluation de la monnaie chinoise
Le Trsor amricain a accueilli
mardi avec prudence la dvaluation
de la monnaie chinoise, esprant
qu'elle scellait une plus grande libralisation du yuan tout en pressant
Pkin de favoriser la demande intrieure plutt que le commerce extrieur.
"S'il est trop tt pour juger de
toutes les implications du changement dans le taux de rfrence de la
PBOC (banque centrale chinoise), la
Chine a indiqu que ces modifications annonces mardi sont une
nouvelle tape vers un taux de
change davantage dtermin par le
march", a indiqu un porte-parole

Le Fonds
humanitaire
commun alloue

13,2 millions
de dollars

En optant pour la
rcupration de l'informel, le
gouvernement adopte une
politique plutt de
rconciliation au lieu de
s'en prendre l'activit
conomique parallle. Celleci demeure une ralit en
Algrie dans la mesure o
plusieurs citoyens exercent
des activits conomiques
informelles chappent au sc
et tous contrles.

Kamel Cherif

DK NEWS

du Trsor dans un communiqu.

La banque centrale de Chine a
abaiss mardi de presque 2% le taux
de rfrence du yuan face au dollar
tout en affirmant vouloir accorder
un rle accru au march pour dterminer la valeur de la monnaie chinoise. Les Etats-Unis soutiennent
depuis des annes que le yuan est
sous-valu, ce qui favorise les exportations chinoises en les rendant
meilleur march mais ils rclament
en mme temps que la monnaie chinoise soit moins encadre et que son
cours soit dtermin librement par
le march. Selon plusieurs experts,
le yuan ou renminbi subit des pres-

sions la baisse depuis plusieurs

mois. Le Trsor insiste ainsi pour
que Pkin poursuive ses rformes
conomiques afin de doper la demande intrieure plutt que les exportations. "Nous continuerons de
presser la Chine sur son rythme de
rformes pour une transition vers
un taux de change bas sur les marchs ainsi que sur sa volont affiche
de devenir une conomie plus dpendante de la demande intrieure",
ajoute le communiqu. "Toute
marche arrire constituerait un dveloppement inquitant", avertit en
conclusion le ministre des Finances amricain.

Le Bureau des Nations unies pour la

coordination des affaires humanitaires
(OCHA) a indiqu que le Fonds humanitaire commun en Rpublique centrafricaine avait allou 13,2 millions de dollars
pour apporter une assistance vitale aux
personnes dplaces par la violence,
celles revenues chez elles, aux rfugis et
aux communauts d'accueil les plus vulnrables.
L'argent permettra aux organismes
d'aide internationaux et locaux de fournir une assistance dans les domaines de
l'eau potable et de l'assainissement, de
l'ducation, de la fourniture d'abris d'urgence, de la gestion des sites des personnes dplaces, de la nutrition, de la
protection, du renforcement des moyens
de subsistance, de la scurit alimentaire
et des soins de sant.
L'argent permettra galement d'offrir
une assistance logistique aux travailleurs
humanitaires pour qu'ils puissent atteindre les localits difficiles d'accs, a prcis OCHA dans un communiqu de
presse publi lundi.
"Grce aux bailleurs qui ont contribu
au Fonds humanitaire commun en 2015,
cette allocation permet aux partenaires
humanitaires de continuer aider de
milliers de personnes dplaces, de personnes qui sont retournes chez elles et
des familles d'accueil", a dclar le Coordonnateur humanitaire en Rpublique
centrafricaine, Aurlien A. Agbnonci.
"Cependant, cela reprsente seulement 3% des 415 millions de dollars dont
nous avons encore besoin d'ici la fin de
l'anne si nous voulons sauver davantage
de vies et atteindre toutes les personnes
dans le besoin en 2015", a-t-il poursuivi.
Cette seconde allocation du mcanisme de financement humanitaire
multi-bailleurs rpondra aux besoins humanitaires les plus critiques dans le pays
et compltera les 14,7 millions de dollars
allous par le Fonds depuis le dbut de
l'anne.
"Alors que les donateurs donnent plus
gnreusement chaque anne, des fonds
supplmentaires sont encore ncessaires
afin de continuer rpondre aux besoins
des personnes touches d'ici la fin de
l'anne", a ajout M. Agbnonci.
Le Fonds humanitaire commun a t
cr en 2008 l'initiative des bailleurs de
fonds humanitaires. Gr par OCHA, il
vise fournir un financement rapide et
flexible aux besoins humanitaires les
plus critiques. En juillet 2015, le Fonds a
reu 17,8 millions de dollars de la Belgique, du Danemark, de l'Irlande, du
Luxembourg, des Pays-Bas, de la Norvge, de la Sude et du Royaume-Uni. En
2014, un montant total de 27,1 millions de
dollars a t vers.
APS

DK NEWS

RGIONS

Jeudi 13 Aot 2015

BORDJ BOU-ARRRIDJ

STIF : 11E DITION DU FESTIVAL ARABE DE DJEMILA

10 nouvelles
ambulances pour
renforcer le secteur
de la sant

Lever de rideau ce soir

Le secteur de la sant dans la wilaya de Bordj

Bou-Arrridj vient de bnficier de dix nouvelles
ambulances rparties sur les diffrents tablissements hospitaliers des zones enclaves, a-t-on appris mercredi auprs de la direction locale de la
sant et de la population (DSP).
Ces ambulances mdicalises ont t affectes
aux tablissements de sant qui souffrent d'un dficit en la matire linstar des polycliniques des
communes de Haraza et de Tefreg, situes dans
les rgions Ouest et Nord de la wilaya, a prcis la
mme source.
Les structures de sant nouvellement ralises
ont t galement dotes de tels quipements, notamment ltablissement hospitalier de la commune de Mansoura et lhpital de Bordj Ghdir
qui ont t inaugurs lanne dernire.
Lopration de renouvellement du parc des
ambulances de la wilaya a touch aussi ltablissement hospitalier de la localit de Medjana, lhpital Bouzidi-Lakhdar et les polycliniques du
chef-lieu de wilaya, a-t-on not, soulignant que
cette action s'inscrit dans le cadre du budget de la
wilaya.
Dautres matriels mdicaux ont t acquis en
faveur des structures de sant de la wilaya, notamment un appareil dendoscopie pour lhpital
Bouzidi-Lakhdar de la ville de Bordj Bou-Arrridj,
a-t-on par ailleurs indiqu la wilaya, prcisant
que plusieurs oprations de rhabilitation de
structures de sant seront prochainement lances.

BATNA

2000 ruches
distribues de
petits agriculteurs
et leveurs
Quelque 2000 ruches avec leurs accessoires ont
t distribues depuis fin juin des petits agriculteurs et leveurs de la wilaya de Batna, a indiqu
mercredi, le chef du service de la valorisation des
ressources et de protection des sols la conservation des forts, Yacine Garouni.
Ces ruches ont t remises 200 leveurs habitant 53 mechtas de 15 communes montagneuses
qui devront bnficier prochainement dune formation dune ou deux journes encadres par des
spcialistes en apiculture, a prcis ce responsable qui a inscrit lopration dans le cadre du programme de dveloppement rural des exercices
2012 et 2013.
Des units dlevage dovins, de caprins et de
bovins seront dans les prochains jours remises
dautres agriculteurs dans le cadre de la mme
opration qui mobilise au total 284,6 millions DA
et cible 2.500 petits agriculteurs, a ajout M. Garouni qui a prcis que lopration sera excute
avant fin dcembre.
Les agriculteurs bnficiaires qui contribuent
symboliquement aux cots de lopration ont t
dsigns aprs enqute des comits danimation
rurale des communes, assure-t-on la conservation des forts.

Cest en prsence du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, qui prsidera la sance

inaugurale, que sera donn le coup denvoi officiel de la 11e dition du Festival international arabe de Djemila, dans la wilaya de Stif. Durant une dizaine de jours, du jeudi 13 au samedi 22 aout, lantique Cuicul, vibrera aux sons de la musique et du chant arabes.

Azzedine Tiouri
Des vedettes de la chanson arabe
et dartistes algriens de 9 pays
arabes ont t invites pour se relayer
durant les 10 jours sur les planches
de la scne de Djemila, lhistorique.
Comme chaque anne, les organisateurs de lOffice national de la culture et de linformation (Onci) ont
mis le paquet pour la russite de cette
manifestation artistique.
Selon le programme prtabli, la
premire soire, celle daujourdhui,
sera entirement consacre la
chanson algrienne, dont une partie
au Sraoui du terroir purement stifien, chant durant les ftes depuis

des lustres. Plusieurs groupes et

chanteurs auront le privilge douvrir cette 11e dition. Il y aura au programme, les troupes El Baroud de
Ghardaa et Amzad, Houria Baba,
Kamal Naili, Imad Ami, Alilou et
Cheb Kader Japonais.
Pour les autres soires suivantes,
plusieurs vedettes de la chanson
arabe sont annonces tels que la jordanienne Diana Kazon pour le dimanche 16, Rouida Atiya de la Syrie
pour le mardi, de lIrakien Redha Abdellah pour le vendredi 21 aout, du
Palestinien Mohamed Assaf pour la
clture, c'est--dire le samedi 22
aout. Pour cette saison, les chanteurs
algriens reviennent en force o lon
peut citer Farid Haouamed, Kamel

Guelmi, Djahida, Houria Aichi,

Cheikh Soltane, Hichem Khalili, Abdelkader Adda, cheb Amine, cheb
Zinou, Hakim Salhi, Rabah Asma,
cheb Fares, Djamila, Nama Ababsa,
cheb Abbas, cheb Didine etc. Quant
aux troupes, on annonce la participation de celle dIfrne de Ghardaa,
Nayalat de Tindouf, celle de Mezghena, Djaouhar Samra, le groupe de
Tartit.
Chaque anne, le Festival de Djemila a choisi des thmes en fonction
de la solidarit aux peuples arabes.
La 10e dition de lan dernier a t
celle de la solidarit du peuple algrien avec celui de Palestine, notamment le peuple de Gaza aprs lavoir
t avec celui du Liban.

OUARGLA

Vers la rhabilitation du lac

de chott An El-Beida
La wilaya dOuargla a
consacr une enveloppe de
quatre (4) millions DA
pour la rhabilitation et la
protection du lac de chott
Ain El-Beida, en tant que
zone humide aux dimensions touristique et conomique, a-t-on appris
mercredi des services de la
wilaya.
Conscients de limportance que revt cette zone,
les pouvoirs publics ont
consacr, dans le cadre du
budget supplmentaire de
la wilaya adopt au dbut
de juillet, ce financement
pour la ralisation dune
tude technique visant la
prise en charge de ce lac
pour en faire une destination touristique.
Cette mesure a t prise
pour remdier aux facteurs de dgradation qua
connu, ces dernires annes, cet espace naturel,
class depuis 2004 parmi
les zones nationales sauvegardes, et qui ont influ
ngativement sur sa situation de zone humide des
plus importantes de la wilaya et de milieu aquatique
de prdilection pour des

milliers doiseaux migrateurs fuyant la rigueur des

hivers en Europe.
Entre-autres facteurs de
dgradation, cet espace a
vu ses berges devenir des
dcharges anarchiques de
dchets mnagers et solides, en dpit des panneaux y interdisant toute
action de pollution.
Ce plan deau, qui
constituait une ressource
vivrire pour de nombreuses familles qui y ramassaient le sel, du fait de

la rduction de ses eaux

provenant des surplus hydriques des palmeraies limitrophes, aggrav par les
infiltrations deaux uses
des conduites dassainissement, engendrant la pousse de mauvaises herbes.
Stendant sur 100 hectares, ce lac, dont une large
partie sest assche, a t
propos par la direction de
lenvironnement lintgration dans le plan national de prservation des
terres et de lutte contre la

dsertification, en vue de
pouvoir bnficier doprations devant permettre
sa prservation, a-t-on expliqu la la direction du
secteur.
Selon la mme source,
cet espace naturel abrite
annuellement, en dpit de
cette situation, une population avifaune migratrice
diverse, telles que le flamant rose, la cigogne, le
canard souchet, le tadorne
casarca, et autres. La wilaya dOuargla compte
trois zones humides classes sur la liste de la
convention de Ramsar,
savoir le chott de Ain-ElBeida, et les lacs de SidiSlimane et dOum-Raneb
(Sidi-Khouiled).
Elle compte aussi des
zones non-classes, dont
Lebhour (commune de Tmacine), Lalla Fatma (Mgarine), le lac de la
commune de Hassi-Benabdallah, ainsi que les
lacs Titaouine et Merdjadja
(commune de Nezla), ElMir (El-Alia), et Sebkhet
Sefioune (Ngoussa).
APS

RGIONS

Jeudi 13 Aot 2015

DK NEWS

EL TARF

SISME

De nouveaux quipements paratonnerres

au poste frontalier dOum Tboul

Secousse tellurique
de magnitude de 3,6
Stif

De nouveaux quipements paratonnerres ont t installs, mardi au poste frontalier

d'Oum Tboul (El Kala) en remplacement de ceux dtriors par la foudre de lundi dernier, a-t-on appris, hier, auprs de la cellule de communication de la sret
de wilaya dEl Tarf.
Selon la mme source, des quipements spcifiques distance ont t,
aussitt la panne survenue, exploits
pour la prise en charge des nombreux passagers ayant transit le
mme jour par ce poste frontalier.
La panne a t rtablie en moins
de cinq heures, a-t-on ajout de
mme source en indiquant que des
actions de sensibilisation des voyageurs pour les orienter vers le poste
frontalier dEl Ayoun , ont t galement inities afin de faciliter leur
transit.
Il est noter que pas moins de
10.000 passagers et 4.000 vhicules
transitent quotidiennement par le
poste frontalier dOum Tboul, depuis le 1er aot courant.

Une secousse tellurique d'une magnitude de

3,6 sur l'chelle ouverte de Richter a t enregistre mercredi 13h21 (heure locale) dans la wilaya
de Stif, a indiqu le Centre de recherche en astronomie astrophysique et gophysique
(CRAAG).
L'picentre de la secousse a t localis 11 km
au nord-ouest de Babor, a prcis la mme
source.

ACCIDENTS DE LA ROUTE

9 morts et 16
blesss en 24H
selon la Protection
civile

EL-BAYADH

1.560 tonnes de dchets enlever de loued Deffa

Quelque 1.560 tonnes de dchets de diffrentes natures
doivent tre enleves du lit de loued Deffa traversant la
ville dEl-Bayadh, la faveur dune opration de nettoiement qui en est son deuxime et dernier jour, a-t-on appris mercredi des services des ressources en eau (DRE).
Lopration de curage de loued, pour laquelle ont t
mobiliss 15 camions de gros tonnage et 13 engins, se droule avec la contribution des services des ressources en
eaux, des travaux publics, de la construction, de loffice
national de lassainissement, de la protection civile et
dautres entreprises, travers la mobilisation d leur
moyens logistiques te humains, a-t-on fait savoir.
Cette action de volontariat porte sur le nettoyage et le
curage du lit de lOued sur une distance de 3 kilomtres,
de la cit Belle-Vue la cit Ellouz, via le pont El-Mah-

boula, a t scinde en quatre lots, supervises chacun

par un responsable des secteurs concerns, a indiqu le
directeur des ressources en eau, Abderrahmane Arrabi.
Lopration devra permettre, selon la mme source, de
dblayer lOued des dchets mnagers et solides, dcombres et rsidus, entasss sur son lit et ses berges, en prvision de la priode dhiver, afin dviter les inondations,
linstar de celles enregistres dbut octobre 2011 et ayant
engendr 11 dcs, des dizaines de familles sinistres et
dimportants dgts matriels.
Une enveloppe de 60 millions DA avait t dgage en
2013 pour une opration de curage des affluents de loued
Deffa, pilote par loffice nationale dirrigation et dassainissement, en plus dune convention entre loffice et la
commune dEl-Bayadh, a rappel le mme responsable.

Neuf (9) personnes sont dcdes et 16 autres

ont t blesses dans des accidents de la circulation survenus durant les dernires 24 heures,
selon un bilan rendu public mercredi par la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Sidi Bel-Abbs avec 2 personnes dcdes et 2 autres blesses suite au
renversement d'un vhicule lger en percutant
un arbre, survenu sur la RN13, commune et
dara de Telagh.
Par ailleurs, les services de la Protection civile
ont enregistr, durant la mme priode, le dcs
de cinq (5) personnes noyes en mer, une (1)
Alger, deux (2) Bejaia, une (1) Tizi Ouzou et
une (1) Boumerdes.
Les lments de la Protection civile sont intervenues, en outre, pour l'extinction de 8 incendies de forts et un (1) incendie de palmeraie.

SOUK AHRAS

CONSTANTINE

Mise en chec dune tentative denlvement

dun enfant de 12 ans selon la Sret de wilaya
Un enfant de 12 ans a t retrouv
sain et sauf par les lments de la Sret de wilaya de Constantine, le jour
mme de son enlvement dune
plage de la wilaya de Skikda et les auteurs arrts, a-t-on indiqu mercredi des responsables de ce corps
constitu.
Les agents de police en activit sur
le barrage de scurit dress dans la
localit dEl Menia (non loin du cen-

tre ville de Constantine), avaient reprs jeudi dernier, dans la soire,

un vhicule suspect au bord duquel
se trouvait deux personnes et un enfant.
Aprs contrle et investigations, il
sest avr que les deux personnes,
ne possdant aucun papier du vhicule, avaient enlevs lenfant dans
une plage de Skikda et tentaient de le
conduire vers une direction incon-

nue, a-t-on prcis de mme source.

Les deux personnes arrtes,
ges respectivement de 20 ans et 28
ans, sont originaires dune wilaya limitrophe, a-t-on affirm la sret
de wilaya.
Prsents devant le procureur de
la Rpublique, un des deux auteurs a
t plac sous mandat de dpt, alors
que le deuxime a t mis sous
contrle judiciaire,a-t-on ajout.

Arrestation d'un
individu qui coulait
de faux billets
de banque

RELIZANE

4.300 nouveaux postes de formation

ouverts en septembre
Le secteur de la formation et de lenseignement
professionnels dans la wilaya de Relizane a ouvert
prs de 4300 nouveaux
postes de formation, loccasion de la session de septembre 2015, a-t-on appris
de mercredi auprs de la
direction concerne.
Pour cette session, dont
les inscriptions ont dbut
la mi-juin dernier travers les CFPA de la wilaya,
plus de 2.200 postes de formation rpartis entre 35
spcialits et 1.000 places
dans le domaine de lapprentissage, sont proposs
aux postulants.
Le secteur propose galement 75 postes de formation en milieu rural, 400

autres en cours du soir, 350

destins aux femmes au
foyer et 170 autres postes
ouverts pour la formation
contractuelle dont 160 au
profit de dtenus des ta-

blissements pnitentiaires.
Par ailleurs, cette session verra louverture de
100 postes dans les spcialits de topographie, de documentation, darchivage,

de comptabilit et dinformatique.
Des campagnes de sensibilisation et dinformation ainsi que des "Portes
ouvertes" sur les diffrents
tablissements du secteur
ont t organises tout le
long de cet t pour susciter lintrt des jeunes en
les accompagnant et en les
orientant en fonction de
leurs vux et de leur niveau
dinstruction.
Le secteur de la formation
professionnelle
compte dans la wilaya de
Relizane, 23 tablissements dont un institut national spcialis et un
centre rgional pour les
handicaps Oued Djemaa, rappelle-t-on.

Un individu, la vingtaine, qui coulait de faux

billets de banque a t arrt Souk Ahras par
les lments de la brigade de recherche et dinvestigation du service de la Police judiciaire relevant de la Sret de la wilaya, apprend-on
mercredi auprs de cette institution.
Le mis en cause qui tait en possession de
20.000 DA en faux billets a t interpell mercredi et apprhend par les policiers qui agissaient sur informations faisant tat dactivits de
lindividu dans plusieurs quartiers de la ville de
Souk Ahras, indique-t-on de mme source.
Selon la mme source, linculp profitait des
moments de la prire du vendredi pour mettre
en circulation les faux billets.
Prsent mercredi devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Souk Ahras, le
faussaire a t plac sous mandat de dpt pour
"trafic de faux billets", note-t-on.
APS

10 DK NEWS

SOCIT

THME DUN SMINAIRE AN-MADHI (LAGHOUAT)

Lislam et le rejet de la violence

La voie de lIslam dans le rejet de la violence et les remdes ses
causes, est le thme du 10e sminaire Abdeldjebbar Tidjani, dont
les activits ont dbut mercredi, au sige de la zaouia Tidjania AnMadhi (Laghouat), a-t-on constat.

Jeudi 13 Aot 2015

Un srieux problme
dargent,
physiquement
sale et dliquescent

Arslan-B
Cette manifestation de deux
jours, laquelle prennent part de
nombreux chouyoukh, chercheurs et professeurs de diffrentes rgions du pays, est
consacre, pour toute sa premire
journe, une lecture collective
du saint Coran, avec la participation de 220 lves des coles de
Ougrout et Tsabit, de la wilaya
dAdrar, a indiqu lAPS, le coordinateur du sminaire, Mohamed
Harrouche.
La journe de jeudi du sminaire, quabrite la mosque Sidi
Abdeldjebbar Tidjani sous le
signe de le musulman est celui

qui ne porte atteinte personne,

que ce soit par ses propos ou son
comportement, sera consacre
la prsentation des confrences et
communications en rapport avec
le thme gnrique La voie de
lislam dans le rejet de la violence
et el remde ses causes.
Les participants cette manifestation religieuse traiteront de
plusieurs axes, dont le choc des
civilisations et la violence, le discours religieux modr et la sensibilisation, ainsi que les mdia et
leur rle dans la sensibilisation et
la propagation de la culture de la
paix et de la tolrance.

Parmi les autres thmes de

communications, Le saint Coran
et la notion de paix, La rconciliation et la coexistence pacifique
en Islam, et Le phnomne de la
violence et son impact sur la socit. Ce sminaire porte le nom
de Abdeldjebbar Tidjani, 10e Calife gnral de la Tarqa (confrrie) Tidjania sur la priode
1991-2005, dcd lge de 85
ans.
La Tarqa Tidjania a t fonde
en 1781 Boussemghoune par Sidi
Ahmed Tidjani (1737-1815), et
compte des millions dadeptes
travers le monde.

VACANCES

500 enfants d'Alger en vacances

de deux semaines Mostaganem
Cinq cents enfants,
dont 180 filles, issus de
toutes les communes
d'Alger sont partis mercredi pour deux semaines en colonie de
vacances Mostaganem,
l'initiative de la direction de wilaya de la jeunesse, des sports et des
loisirs (DJSL), a-t-on
constat.
Accompagns de 70
encadreurs et animateurs de la DJSL, ces enfants de 8 14 ans ont
pris le bus la Place du
1er-Mai, dans la commune de Sidi M'hamed
8h30 et devront parcourir environs 340 km pour
arriver destination.
"Les enfants vont arriver Mostaganem en fin
d'aprs-midi.
Ils passeront une visite mdicale avant de
s'installer en colonie
dans les communes de
Sidi Lakhdar et El Hadjadj.
Ils entameront leur
programme
pdagogique jeudi", a indiqu
l'APS le chef de service
charg des activits de la
jeunesse la DJSL, Nasreddine Messaoudi.
Le programme en

question consiste en des

sorties en mer dans la
matine, l'organisation
d'ateliers d'animation
dans l'aprs-midi ainsi

et dernire opration
d'organisation de colonies de vacances Mostaganem,
selon
le
prsident de la ligue de

que des visites guides

dans les sites reprsentatifs de Mostaganem,
comme le chef-lieu de
wilaya et le mausole de
Sidi Lakhdar Benkhlouf,
un des saints patrons de
la ville, a expliqu M.
Messaoudi.
Pour l't 2015, la DJSL
d'Alger est sa deuxime

wilaya de la promotion
des activits de loisirs de
l'enfance, Mourad Adimi.
"Le programme des
colonies de vacances n'a
dmarr qu'aprs le Ramadham.
Un premier groupe de
500 enfants a sjourn
Mostaganem depuis le 29
juillet et il vient tout juste

de regagner la capitale.
Le deuxime est parti aujourd'hui (mercredi)", a
soulign M. Adimi qui
participe l'opration.
Les 500 enfants partis
mercredi en colonie de
vacances devront regagner la capitale le 27 aot
prochain, moins de dix
jours de la rentre scolaire prvue le 6 septembre. Ces vacances ont
bnfici toutes les
communes de la capitale
avec l'application du systme des quotas : 250 enfants ont t pris dans les
quartiers, notamment
An Nadja, avec une liste
tablie par la commune
et 250 choisi parmi les
adhrents des structures
dpendant de la DJSL
(maison de jeunes, centre culturel...), a-t-il
ajout. En tout, 1.000 enfants algrois de 8 14
ans auront passs des vacances de deux semaines
Mostaganem et 650
adolescents et adultes
(15-30 ans) Oran, Tlemcen et Bjaa, a dtaill le
chef de service charg
des activits de la jeunesse la DJSL, M. Messaoudi.
APS

La dtrioration avance des coupures de200 DA

et mme de celles de 500 DA va jusqu susciter, quelquefois, des problmes de relations sociales. Mais,
apparemment, trs rares (peut-tre 1 sur 1000 ?) sont
les citoyens qui possdent et utilisent un portefeuille
(porte-billets)
Des scnes daltercations de plus en plus frquentes entre commerants et citoyens consommateurs surgissent une allure aussi inquitante que
dsopilante. A qui la faute ? Si les coupures de 200 DA
et mme celles de 500 DA, depuis peu, sont dans un
tat lamentable.
Mme les nombreux rubans de scotch les soutenant tant mal que bien se dcollent, formant des
boursouflures dsagrables au toucher et la vue sur
les billets. Ou, du moins, ce quil en reste. Les petits
trous sagrandissent, les bordures tendent seffriter
et cest ainsi que la tension monte assez souvent dans
les commerces (et dans les transports publics) entre
les citoyens et les commerants et autres prestataires
de services.
Nous ny sommes pour rien, nous ne rendons
nos clients que ce quils nous refilent rtorquent,
en gnral, les commerants. Tandis quun autre picier (alimentation gnrale) quasi septuagnaire, le
sourire aux lvres mais plutt dpit fait remarquer
: Jai rarement vu un client sortir un billet de
banque dun portefeuille ! . Triste vrit : La culture du portefeuille (porte-billets) est quasiment
inexistante chez nous, chez les hommes. Alors quon
a toujours vu les femmes sortir de leurs sacs main
et un portefeuille et un porte-monnaie, selon lexigence du moment !
Les femmes sont toujours trs bien organises, en
gnral. Il est dailleurs rarissime quune femme
vienne vous demander de lui prter unstylo la
poste, par exemple, pour remplir un chque ou tout
autre documentOu encore vous demander quelle
heure il est .
Les femmes possdent un agenda de lanne, elles
ncrivent pas sur un petit bout de papier ramass
par terre, comme quand il sagit de noter un numro
de tlphoneLe respect du billet de banque est donc
une question de civisme, voire de patriotisme, mme.
Malmener un billet de banque sapparente un sacrilge, car celui-ci est lun des symboles de lEtat.
Quattend-on pour procder au retrait de toutes ces
coupures de 200 et 500 DA pourries ? Par ailleurs, ce
qui est trange, cest le fait que les coupures de 1000
et 2000 DA semblent, pour linstant et depuis leur
mise en circulation, pargnes par le phnomne de
la
dtrioration, comme en quelque sorte
immunises contre le pourrissement ?!
Mais il est galement vrai que pareille opration
ne rglera jamais le problme, tant la culture du
portefeuille demeure et demeurera trangre au
comportement social de la plupart des citoyens. Faudrait-il alors envisager la fabrication de billets de
banque enplastique ?
Ou encore songer simplement supprimer la formule papier et ne recourir quaux pices de monnaie
? Perspective ridicule, certes, mais qui inciterait
enfin la plupart dentre nous rapprcier lutilit
dun portefeuille et le plaisir (des yeux) de sortir
un billet constamment prserv, flambant neuf, pour
payer quelque chose, et den recevoir la mme chose.
Cest lun des traits dune socit civilise

SOCIT

Jeudi 13 Aot 2015

DK NEWS 11

TRANSPORTS

CRIMINALIT

Les wilayas dlgues du Sud dotes

de services de transport urbain

43,6 tonnes
de drogues saisies
durant le premier
semestre 2015 selon
la Gendarmerie
nationale

Les dix nouvelles wilayas dlgues du sud du pays, cres en mai dernier,
seront dotes de services de transport urbain et suburbain, a indiqu,
hier, l'APS le ministre des Transports, Boudjemaa Talai.

Vu la grande distances entre ces

circonscriptions et les chefs-lieux de
leurs wilayas respectives, ainsi que la
situation des routes et les conditions
climatiques particulires, il a t dcid de crer des antennes locales de
socits de transport urbain, fait savoir le ministre.
En outre, les services de transport
urbain et suburbain au niveau de ces
nouvelles circonscriptions administratives seront assurs par des bus quips et adapts la situation des routes
et aux conditions climatiques particulires du sud.
Dans ce sens, la Socit nationale de
vhicules industrielles (SNVI) prendra
en charge la fourniture de ces bus,
selon le ministre.
C'est la circonscription administrative de Bordj Badji Mokhtar, situe
800 kms du chef lieu de la wilaya
d'Adrar, qui sera la premire rceptionner ces nouveaux moyens de
transport climatiss et disposant d'une
plus grande puissance motrice.

A rappeler que la cration de ces dix

circonscriptions administratives du
sud a fait l'objet d'un dcret adopt, en
mai dernier, par un Conseil des ministres, prsid par le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Il s'agit des circonscriptions de Timimoun et Bordj Badji Mokhtar (wilaya d'Adrar), Ouled Djellal (Biskra),
Bni Abbas (Bechar), In Salah et In
Guezzam (Tamanrasset), Touggourt
(Ouargla), Djanet (Illizi), El Meghaier
(El Oued), et El Menia (Ghardaa).
Le mtro arien d'Alger
n'est qu'une ide de projet
Par ailleurs, le ministre a indiqu
que le projet d'un mtro arien dans la
ville d'Alger n'est qu'une ide de projet pour l'instant. Le mtro arien
d'Alger n'est qu'une ide de projet.
Il y a d'autres priorits pour le moment, relve M. Talai.
Toutefois, tous les projets d'extension du mtro d'Alger dj lancs sont
maintenus et renforcs pour tre livrs

dans les dlais fixs, poursuit le ministre. La proposition de ralisation d'un

mtro arien a t faite il y a une anne
l'ancien ministre des Transports
Amar Ghoul par les cadres de Cosider,
rappelle-t-on.
D'autre part, la premire extension
du mtro d'Alger reliant Hai El Badr
El Harrach, d'une longueur de 4 km a
t mise en service en juillet dernier
cumulant ainsi un linaire de 13,5 km.
De mme, d'autres habitants de la
capitale devraient bnficier des avantages de mobilit rapide et moderne offerts par le mtro.
Ce sera le cas, ds lentre en exploitation, de lextension Ha El Badr-An
Naadja longue de 3,6 km qui desservira
les communes de Bachdjarrah et Gu
de Constantine et qui a une connexion
avec la gare ferroviaire dAn Nadja.
La troisime extension de cette premire ligne est celle reliant la GrandePoste la Basse Casbah sur 1,7 km qui
devrait tre oprationnelle l'anne
prochaine.

LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT

47.862 personnes arrtes

durant le premier semestre 2015
Dans le cadre de lutte
contre la criminalit sous
toutes ses formes, les units
de la Gendarmerie nationale dployes travers le
territoire national ont men
52.262 enqutes ayant
abouti l'arrestation de
47.862 personnes durant le
premier semestre 2015,
selon un bilan rendu public
mardi par les services de la
Gendarmerie nationale.
Au cours de la mme priode, 52.262 enqutes ont
t menes et ont abouti
l'arrestation de prs de
47.862 personnes impliques, dont 1.115 femmes,
soit 2,33 % des personnes
impliques.
En outre, 5.779 affaires
lies aux coups et blessures
volontaires ont t traites,
soit un taux de 65,39 % des
crimes commis contre les
personnes, outre 189 affaires d'homicide volontaire.
Le bilan fait ressortir que
57,88 % des personnes impliques sont des jeunes
gs entre 18 et 30 ans, 22,01

% entre 30 et 40 ans et 17,15

% ont plus de 40 ans, alors
que 2,96 % des personnes
impliques sont des mineurs de moins de 18 ans, ce
qui demeure "significatif",
selon la mme source.
Parmi ces arrestations,
plus de 34 % sont des chmeurs et plus de 3 % sont
des tudiants.
Par ailleurs, il est relev
que le nombre des affaires
lies aux crimes contre les
personnes s'lve 8.838
ayant permis l'arrestation

de 7.668 personnes impliques dont 1.864 ont t

croues.
Les coups et blessures
volontaires reprsentent
65,39 % des crimes commis
contre les personnes avec
5.779 affaires enregistres et
2,14 % d'homicide volontaire avec 189 affaires traites.
D'autre part, et dans le
cadre de la rpression du
crime contre les biens, 9.595
affaires ont t traites dans
lesquelles 5.494 personnes

taient impliques, dont

2.208 ont t croues.
Les vols reprsentent
75,63 %, tandis que la destruction et la dgradation de
biens reprsente 15,30 %.
Quant aux crimes contre
la famille et les bonnes
moeurs, 945 crimes ont t
enregistrs dans lesquels
1.125 personnes ont t arrtes, relve la mme source,
prcisant que 560 crimes de
ce genre sont relatifs l'attentat la pudeur, soit un
taux de 59,26 %.
Concernant les infractions aux lois spciales, la
Gendarmerie nationale a
trait, durant la mme priode, 9.161 affaires ayant
abouti l'arrestation de
8.829 personnes impliques.
La Gendarmerie nationale rappelle qu'un numro
vert "10 55" est mis la disposition des citoyens pour
leur concours dans la lutte
contre la criminalit de
mme qu'un site en ligne
"http://ppgn.mdn.dz" pour
le dpt de plainte.

Un total de 43,6 tonnes de drogues, dont la

majorit provient des frontires Ouest et SudOuest du pays, ont t saisies durant le premier semestre 2015, selon le bilan de la
Gendarmerie national en matire de rpression du crime organis rendu public mercredi.
Dans son bilan, la Gendarmerie nationale
a fait tat de la saisie de "20.619 kg de kif trait
au niveau des frontires, particulirement
celles de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays, en
plus de 22.031 kg saisis l'intrieur du pays en
provenance de l'Ouest et autres 993 kg rejets
par la mer, soit un total gal 43.643 kg".
Dans le mme cadre, "une quantit estime
82.476 comprims psychotropes a t saisie
au cours de la mme priode, ainsi que 82.828
grammes de cocane l'Ouest et au Centre du
pays".
La mme source relve que les affaires de
la contrebande et le trafic de stupfiants "occupent la premire place avec un taux de plus
de 31% pour chacune, suivie des affaires de
trafic d'armes et de munitions avec 892 affaires traites, soit un taux de 13,54%, et 2,23%
pour le trafic de vhicules avec 147 affaires
traites". Dans son bilan, la Gendarmerie nationale signale que "le plus grand nombre
d'affaires lies au trafic de stupfiants a t
enregistr au niveau du Centre du pays avec
770 affaires, l'Est (573) et l'Ouest (543)".
Concernant la contrebande, le plus grand
nombre d'affaires a t, quant lui, "enregistr la frontire Ouest du pays, avec plus de
800 affaires traites, suivie de la frontire Est
avec plus de 500 affaires et de l'extrme Sud
avec plus de 100 affaires".
Ainsi, "l'ensemble des affaires de contrebande traites a conduit l'arrestation de 579
individus impliqus et la saisie de 1.298.875 litres de carburant et de 136.328 paquets de cigarettes et plus de 289 tonnes de diffrents
produits alimentaires ainsi que la rcupration de 3.445 ttes de cheptel".
La contrebande de carburant, relve la
mme source, "reprsente plus 70% des affaires traites". Par ailleurs, "892 affaires lies
au trafic d'armes et de munitions ont t traites durant les six premiers mois de l'anne
2015, lesquelles ont conduit l'arrestation de
889 individus et la saisie de 109 armes feu".
"Le plus grand nombre d'affaires traites a
t enregistr l'Est du pays avec 322 affaires,
suivi du Centre avec 310 affaires et l'Ouest avec
204 affaires". S'agissant du trafic de vhicules,
"147 affaires ont t traites ayant conduit
l'arrestation de 130 individus impliqus et la
saisie de 116 vhicules de tout types", prciset-on. "Le plus grand nombre d'affaires a t
trait l'Ouest du pays avec 71 affaires, suivi de
l'Est du pays avec 38 affaires et le Centre avec
23 affaires". Durant le premier semestre 2015,
les units de la Gendarmerie nationale ont
trait "pas moins de 6.588 affaires ayant
conduit l'arrestation de 7.884 personnes impliques, dont 4.283 ont t croues", selon
le mme bilan.
APS

12

SOCIT

DK NEWS

CACHEMIRE :

IMMIGRATION

Mort de 11 personnes dans Environ 60

la chute d'un vhicule
disparus dans
un canot en
dans un ravin

difficults
repr mardi au
large de la Libye

Onze personnes, dont trois

femmes et un enfant, sont
mortes dans la chute de leur vhicule dans un ravin dans le Cachemire sous contrle indien, a
annonc la police mercredi.
L'accident a eu lieu mardi soir
prs de la passe de Sadhna, dans
le district de Kupwara, quelque
128km au nord-ouest de Srinagar, la capitale d't du Cachemire sous contrle indien.
"Dans un accident tragique
hier soir, onze personnes, dont
trois femmes et un enfant, ont
t tues dans la chute de leur
vhicule de type Sumo dans des
gorges de 90 mtres de profon-

deur prs de la passe de Sadhna",

a annonc un porte-parole du
gouvernement.
A la suite de l'accident, des officiers de police et des habitants
locaux se sont prcipits sur les
lieux pour sortir les corps du vhicule accident.
Le vhicule se rendait de
Kupwara Tangdhar, prs de la
Ligne de contrle divisant le Cachemire en deux parties.
Les accidents de la route
meurtriers sont courants en
Inde cause de la surcharge des
vhicules, du mauvais tat des
routes et de la conduite imprudente des automobilistes.

TURQUIE :

Arrestation d'une dizaine

d'lments prsums
de l'EI
Les
autorits
turques ont arrt
mercredi ds l'aube
au moins une dizaine d'lments
prsums de l'organisation autoproclame Etat islamique
(EI/Daech) dans plusieurs villes du pays,
a rapport l'agence
progouvernementale Anatolie.
Ce nouveau coup
de filet a t men
Ankara, Istanbul,
Hatay (province
proche de la Syrie,
sud) et Kirikkale
(centre),
selon
l'agence. Quatre autres militants de l'EI

taient encore recherchs par la police la mi-journe.

La veille, les autorits turques ont
annonc l'arrestation de 23 trangers,
dont des femmes et
des enfants, qui tentaient de traverser la
frontire syrienne
Kilis (sud-est) pour
rejoindre les rangs
de l'EI. Parmi ces
trangers se trouvent des Chinois, des
Indonsiens, des
Russes et des Ukrainiens,
prcise
l'agence Anatolie.
Ankara a lanc le
24 juillet une "guerre

contre le terrorisme"
visant simultanment le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et les combattants du groupe
EI, le long de sa frontire avec la Syrie et
l'Irak. Mais les dizaines de raids ariens se sont concentrs sur la gurilla
kurde.
Le prsident turc
Recep Tayyip Erdogan a affich mardi
son intention de
poursuivre les raids
contre les rebelles
kurdes "jusqu' ce
qu'il ne reste plus
aucun terroriste".

USA:

12 blesss
dans une collision entre
pompiers et ambulance
Une collision entre un camion de pompiers et une ambulance a caus la blessure de
douze personnes mardi prs
de Miami, dans le sud-est des
Etats-Unis, a indiqu un responsable des pompiers.
"Nous ne savons pas encore
qui tait en tort (...) Le camion
de pompiers s'est renvers sur
le flanc et sept pompiers ont
t emmens dans un centre
de traumatologie", a expliqu
Pete Gomez, chef adjoint des
pompiers de Miami (Floride)

la chane WSVN. Le camion de

pompiers a, dans l'accident,
percut un autre vhicule.
Une femme ge et deux enfants qui l'accompagnaient
dans l'ambulance, ainsi que
deux personnes bord du vhicule touch ont galement
t blesss. Aucun des douze
blesss ne se trouve dans un
tat grave, ont prcis les pompiers. Selon des tmoins, les
deux vhicules d'urgence circulaient avec leur gyrophares
allums.

Des migrants secourus

mardi sur un canot moiti submerg au large de la
Libye ont fait tat d'une
soixantaine de disparus, a
indiqu mercredi l'Organisation internationale
pour les migrations (OIM).
Mardi aprs-midi, un
hlicoptre de la marine
italienne inspectant la
zone a repr un canot
pneumatique en partie dgonfl et submerg, et a
immdiatement
largu
des radeaux de survie pour
les dizaines de migrants
encore entasss sur l'embarcation, a expliqu la
marine.
Arriv peu aprs sur les
lieux, la corvette "Fenice",
qui venait de porter secours 119 migrants bord
d'un autre canot, a secouru 52 personnes sur les
lieux. Deux autres migrants, accrochs un
baril, ont t reprs par
un hlicoptre et hlitreuills. L'OIM a pour sa
part fait tat de 54 personnes secourues dans un
premier temps et arrives
dans la nuit Lampedusa,
l'le italienne la plus
proche des ctes africaines, et de trois survivants repchs ensuite.
Selon les premiers lments fournis par les survivants un reprsentant
de l'OIM Lampedusa, il y
avait entre 117 et 120 personnes bord du canot,
tous originaires d'Afrique
subsaharienne (Ghana,
Mali, Nigeria, Cameroun...). Il n'y avait pas
d'enfant bord, mais 32
femmes, dont moins d'une
quinzaine figurent parmi
les survivants. Selon la
marine italienne, aucun
appel de dtresse n'avait
t lanc depuis le canot
en perdition. Si l'hlicoptre n'avait pas patrouill
dans la zone, il aurait pu
couler sans laisser de
trace. "On peut dire combien de personnes sont arrives mais on ne saura
jamais combien sont parties. C'est plus rare maintenant en raison du
nombre de bateaux dans la
zone, mais c'est sr qu'il y
a eu des naufrages dont
personne ne saura jamais
rien", a affirm Flavio Di
Giacomo, porte-parole de
l'OIM en Italie.
Selon un dernier bilan
du Haut commissariat de
l'ONU pour les rfugis
(HCR) dress en milieu de
semaine
dernire,
quelque 224.000 migrants
sont arrivs cette anne en
Europe par la mer -98.000 en Italie et 124.000
en Grce -- et plus de 2.100
ont trouv la mort en tentant la traverse.
APS

Jeudi 13 Aot 2015

JAPON:

Crash d'un hlicoptre

militaire amricain
au large d'Okinawa

Un hlicoptre militaire amricain s'est cras mercredi au

large de l'le japonaise d'Okinawa, a rapport l'agence de
presse japonaise Kyodo.
Des membres d'quipage de
l'hlicoptre sont toujours por-

ts disparus, a ajout Kyodo, citant des sources au ministre de

la Dfense.
Aucune information sur le
nombre exacte des personnes
bord de l'appareil, n'a t communiqu pour le moment.

CHINE:
Environ 40 personnes
disparues dans un glissement
de terrain dans le Nord
Une quarantaine
de personnes taient
portes disparues
mercredi dans le
nord de la Chine lors
d'un glissement de
terrain ayant enseveli le site d'une
compagnie minire,
ont annonc les autorits locales.
Le glissement de
terrain, survenu peu
aprs minuit, a ainsi
ravag des dortoirs
occups par les employs et au moins
trois maisons voisines Shangluo
dans la province du
Shaanxi, a indiqu le
gouvernement municipal sur son
compte officiel de
microblogs.
Au moins trois
maisons voisines ont
t galement re-

couvertes par les

coules de boue, a-til ajout sur son
compte officiel de
microblogs, prcisant que des quipes
de pompiers et de
secouristes s'activaient sur les lieux.
Dans un incident
spar, galement
survenu dans la nuit
de mardi mercredi,
une explosion a

frapp une mine de

la province du Guizhou (sud-ouest),
tuant dix personnes,
selon une annonce
des autorits chinoises de scurit du
travail. Les mines
chinoises, rputes
tre les plus dangereuses du monde, ont
tu 931 personnes
l'an dernier, selon le
gouvernement.

Un sisme de 5,3 degrs

secoue le centre du Chili
Un sisme de magnitude de
5,3 degrs sur l'chelle ouverte
de Richter a secou mardi soir
les rgions de Coquimbo, Valpraiso, la rgion mtropolitaine
et O'Higgins, dans le centre du
Chili, a indiqu le centre sismologique national.
Ce tremblement de terre,
dont l'picentre a t localis 22
kilomtres au nord-ouest de la
ville de Los Vilos, a eu lieu vers
21h14 (heure locale), a prcis la
mme source.
La secousse n'a pas fait de victimes ni de dgts matriels.
Selon le Service Hydrographique et Ocanographique de
l'Arme (Shoa), ce sisme ne
runit pas les conditions pour
dclencher une alerte au tsunami sur les ctes.

Le Chili est considr l'un des

pays les plus exposs aux tremblements de terre. En 2010, une
secousse de 8,8 degrs sur
l'chelle ouverte de Richter avait
provoqu un tsunami meurtrier
qui avait fait des centaines de
morts et caus d'importants dgts matriels.

jeudi 13 Aot 2015

Appel
participation
au 8e Salon
d'automne

Un appel participation l'adresse des

plasticiens et des photographes a t lanc
par les organisateurs du Salon d'automne
en prvision de sa 8e dition prvue du 29
octobre 2015 au 16 janvier 2016.
Rendez-vous annuel permettant la promotion de jeunes artistes, le Salon d'automne ouvre ses espaces aux artistes
peintres, sculpteurs et photographes de
toutes les rgions d'Algrie.
La participation au salon est limite
pour chaque participant deux uvres
indites, n'ayant jamais t exposes auparavant.
Les artistes intresss doivent envoyer,
avant le 9 septembre prochain une fiche
de contact, une prsentation dtaille
ainsi que des photos en haute rsolution :
salondautomne8@gmail.com
Les organisateurs ont galement ouvert
le concours de la meilleure affiche qui servira d'affiche officielle du 8e Salon d'automne et de couverture du catalogue de la
grande exposition.
Les affiches destines ce dernier
concours doivent tre envoyes la mme
adresse mail avant le 9 septembre.
Cr en 2007, le Salon d'automne organise chaque anne une grande exposition
pour faire connatre les jeunes talents en
photographie et dans les arts plastiques en
leur offrant une premire exposition collective visible pendant plus de trois mois.

DK NEWS 13

CULTURE

Journe ouverte sur le patrimoine

et la culture de la wilaya de Tizi-Ouzou au
Complexe olympique Mohamed-Boudiaf
"Le Village de loisirs" qui se tient au Complexe olympique Mohamed-Boudiaf,
Alger, a abrit mardi soir une journe ouverte consacre aux traditions et la
culture de la wilaya de Tizi-Ouzou, et ce dans le cadre du programme d'animation
organis par le ministre de la Jeunesse et des Sports durant la priode estivale.

L'ouverture de cette manifestation

a t prside par le ministre de la Jeunesse et des sports, Ould Ali El Hadi et
le ministre de la Culture, Azzedine Mi-

houbi. M. Mihoubi a dclar la presse

que cette manifestation constitue une
opportunit au public pour dcouvrir
le riche patrimoine que recle cette

wilaya. Quelque vingt associations culturelles de la wilaya ont particip

cette manifestation et un stand a t
consacr l'histoire de cette rgion.

8E FESTIVAL INTERNATIONAL DU DIWANE

De grands noms de la scne internationale

au programme
Des pointures mondiales de la world music, de
la musique gnawa et de jazz
auront rendez vous avec la
jeune scne algrienne de
diwan la faveur du 8e Festival international de musique diwane prvu Alger
du 22 au 27 aot.
Des formations musicales venues du Maroc, de
France, des Etats-Unis, du
Cameroun et du Mali se
partageront la scne avec
les quatre laurats du festival national de musique
diwan tenu en juin dernier
Bechar.
Le festival accueillera en
ouverture le groupe marocain mythique des annes
1970 "Lemchaheb", qui
connaissent un trs grand
succs en Algrie et qui devront assurer la premire
soire de l'vnement avec
les jeunes de "Diwane
Gnawa El Kandoussi", pre-

mier Prix Bechar. Un des

plus grand malmine et le
plus en vue de la scne
gnawi marocaine, Hamid El
Kasri, sera accompagn
lors de ce festival, auquel il
a dj pris part, par un des
batteurs algriens de rfrence et habitu de la fusion musicale, Karim Ziad.

Le griot malien Bassekou Kouyat et son orchestre

de
musique
contemporaine "N'goni Ba"
jouant d'instruments exclusivement traditionnels
est galement au programme de cette dition, en
plus de Bania, un groupe
franco-algrien d'inspira-

tion diwan .
Le projet musical "Malted Milk & Toni Green"
runissant la chanteuse
amricain de la soul music,
Toni Green, et le guitariste
franais Arnaud Fradin et
son band fera une halte
Alger lors de ce festival tout
comme le chanteur et bassiste camerounais de jazz
de renomm mondiale Richard Bona qui assurera la
clture de l'vnement.
Ces figures du jazz et du
rhythm & blues se partageront la scne avec des
troupes
algriennes
comme "Lemma Becharia"
ou les "Ifrikya Spirit".
La scne du thtre accueillera galement les
troupes "Diwan Ouled Sidi
Blel" de Tindouf, "El Mechal" d'Adrar et "Diwan El
Bahia" d'Oran toutes primes lors du dernier festival national de diwane.

Une stratgie commune arabe, meilleur rempart contre

la destruction des biens culturels
Une stratgie commune entre les pays
arabes pour la prservation des biens culturels constitue un rempart contre la
destruction volontaire de sites antiques,
des biens culturels et le trafic d'objets
d'antiquits a indiqu mercredi, Chihab
Hamid Chihab, le secrtaire gnral adjoint de larchologie et des muses dans
lEtat du Kowet.
Nous avons besoin dune stratgie
arabe long terme impliquant cole et socit pour se prmunir contre des agissements irresponsables qui mettent en pril
lidentit des peuples, a prcis lAPS,
M. Chihab, membre de la dlgation koweitienne, prsente dans la ville des Ponts
dans le cadre de la semaine culturelle du
Kowet, inscrite dans le programme de la

manifestation Constantine, capitale 2015

de la culture arabe.
Affirmant que la destruction des trsors
archologiques et de biens culturels notamment en Irak et en Syrie est une menace pour l'histoire de la civilisation
humaine, le mme responsable a mis en
exergue lapport de limplication du citoyen arabe, depuis lcole travers un
programme scolaire valorisant les biens
culturels et responsabilisant tout un chacun.
Il a, dans le mme contexte ajout que
lutilisation des nouvelles technologies de
linformation pour en faire des muses et
dautres lieux culturels, un espace public
ouvert dans une approche visant une
circulation plus sociale permet de mieux

saisir limportance de larchologie et des

biens culturels et partant de les mieux les
protger. Evoquant lexprience koweitienne dans la prservation de larchologie,
M.Chihab a indiqu lAPS que le Kowet a opt pour des partenariats avec les
pays arabes dont lAlgrie pour une meilleure valorisation de ses sites antiques et
son histoire millnaire.
Il a galement mis en exergue lapport
du Centre arabe darchologie (CAA), actuellement en cours de construction Tipasa dans la promotion de lexcellence de
larchologie arabe et linstauration
dun dialogue interculturel dans le
monde arabe.
Organise par lOffice national de la

culture et linformation (ONCI), la semaine culturelle de lEtat du Kowet ouverte dimanche soir la salle de spectacles
Ahmed Bey, propose au public constantinois un riche programme dexpositions
darts plastiques, de calligraphie et dartisanat. Des confrences sur les projets culturels
dans
lEtat
du
Kowet,
larchologie et les efforts dploys dans
la prservation du patrimoine culturel koweitien, le choix du Kowet par les Nations unies, comme centre de laction
humanitaire et lEmir Cheikh Sabah AlAhmad Al-Jaber Al-Sabah, leader de lhumanit en 2014 ont t prsentes par des
confrenciers universitaires et responsables du secteur de la culture au Kowet.
APS

SAN

14 DK NEWS

Jeudi 13 a

MALADIES CARDIAQUES :
ELLES TUENT 4 MILLIONS
DE PERSONNES PAR AN EN EUROPE
Les maladies cardiaques causent un dcs sur deux en Europe, selon les rsultats d'une tude publie dans
publies dans l'European Heart Journal. Malgr une certaine progression de la maladie, il existe encore de
fortes disparits entre certains pays.
qu'en France, l'Ukraine, le Belarus et le Kazakhstan.
La baisse globale des dcs dans les
pays forts revenus est "probablement
lie" une meilleure prise en compte des
facteurs de risque cardiovasculaire, la
lutte contre le tabagisme ainsi qu' des
traitements prventifs plus efficaces explique Nick Townsend co-auteur de
l'tude .
Mais d'autres facteurs comme le dveloppement de l'obsit suggrent que
cette tendance la baisse pourrait bien
tre remise en cause, rappelle-t-il.

Les chercheurs de l'Universit d'Oxford

ont regroup et analys les donnes mdicales et scientifiques de l'Organisation
mondiale de la sant (OMS) disponibles
pour 52 pays europens sur les maladies
cardiovasculaires. Les rsultats de cette enqute de grande ampleur rvlent une
grande disparit entre les pays.

Des fortes disparits

entre les pays
Les maladies cardiovasculaires provoquent en Europe deux fois plus dcs que
les cancers et tuent environ 4 millions de
personnes par an. 1,8 million souffrent de
maladies coronariennes, un million des
suites d'un AVC et 1,2 d'autres maladies cardiaques.
Les maladies cardiovasculaires provoquent dsormais moins de dcs que les
cancers chez les hommes dans les pays suivants (Belgique, Danemark, France,
Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovnie,
Espagne et Saint-Marin).
En revanche, les chercheurs n'ont
constat aucun progrs dans des pays
comme la Russie o par exemple, le taux de
dcs pour les hommes comme pour les
femmes de tous ges est six fois plus lev

Les femmes largement

touches par les maladies
cardiovasculaires
Ces pathologies restent la principale
cause de dcs pour les femmes (sauf au
Danemark). En effet, les rsultats de cette
tude rvlent que 51% des femmes dcdent d'une maladie cardiovasculaire pour
42% des hommes. Cette diffrence s'explique principalement par un taux d'AVC
plus lev chez les femmes, alors que ces
taux sont identiques pour la maladie coronarienne entre les hommes et les femmes
(20% pour 21%) indique Nick Townsend.

LES CACAHUTES RDUIRAIENT LE RISQUE

DE MALADIES CARDIOVASCULAIRES
Les cacahutes pourraient tre efficaces pour rduire la
mortalit due aux maladies cardio-vasculaires, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue scientifique le
Journal of the American Medical Association, Internal Medicine.
Ajouter 30 grammes de cacahutes par semaine une
alimentation quilibre permettrait de diminuer le risque
de dcder prmaturment d'une maladie cardiaque de 23
28% et de rduire la mortalit toutes causes confondues
de 17 21%.
Les chercheurs de l'Universit Vanderbilt (Etats-Unis)
ont men une tude sur plus de 70 000 Amricains, blancs
et noirs et 130 000 Chinois vivant Shanghai (Chine). Les
scientifiques ont observ leur alimentation et leur tat de
sant entre 5 et 12 ans. Les rsultats de cette tude rvlent
que manger 30 grammes de cacahutes par semaine serait
bnfique pour la sant cardiovasculaire quelque que soit
le sexe et le groupe ethnique.
Ce fruit coque est trs riche en nutriments, en acides
gras non-saturs, en fibres, en vitamines et en antioxydants

bons pour la sant cardiovasculaire. Dans notre tude,

nous avons constat que la consommation de cacahutes
avait concid avec une diminution de la mortalit gnrale
et rsultant surtout de maladies cardiovasculaires dans des
populations noires et blanches amricaines, ainsi que
parmi des Chinois des deux sexes de Shanghai, explique
Hung Luu, pidmiologiste de la facult de mdecine de
l'Universit Vanderbilt, et co- auteur de l'tude.

Des rsultats valider

par des essais cliniques
Bonne nouvelle donc, car les cacahutes sont les moins
chres des fruits coques et elles pourraient devenir un
mdicaliment (aliment mdicament). Mais, ces rsultats
doivent tre maintenant valids par une tude clinique.
Ces donnes proviennent d'tudes pidmiologiques,
pas d'essais cliniques contrls. De ce fait, nous ne pouvons
pas tre certains que la consommation de cacahutes
comme telle a entrain une rduction de la mortalit, explique le Dr William Blot, professeur de mdecine du Cen-

tre de recherche sur le cancer de l'Universit Vanderbilt

(VICC), co-auteur de l'tude.
Mais, ces rsultats qui confortent des recherches antrieures suggrant les bienfaits pour la sant de manger des
cacahutes sont plutt encourageants, conclut-il.

LA FRITURE AUGMENTE LE RISQUE DE MALADIES CARDIOVASCULAIRES

Le risque de maladies cardiovasculaires augmente avec une alimentation riche en friture, en charcuteries
et en sucres, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale
Circulation de l'American Heart Association.
Les chercheurs de l'Universit d'Alabama (Etats-Unis) ont tudi les habitudes alimentaires et les risques
cardio-vasculaires de 17 418 Amricains de plus de 45 ans pendant 6
ans. Les scientifiques ont observ 4
type d'alimentation. Un rgime qui-

libr base de lgumes, protines et

fculents, un rgime compos de sucres, un rgime lgumes et alcool et
une alimentation riche en friture,
sucre et charcuterie. Les amateurs
(trs nombreux dans le sud des EtatsUnis) de poulets frits, bacon et sodas
mettaient en danger leur sant cardiaque mme compar aux individus
qui se nourrissent de ptes, de pizzas, de cuisine mexicaine ou de cuisine chinoise. Ou ceux qui avaient
une alimentation majoritairement
sucre et compose essentiellement

de desserts ou confiserie ou les personnes qui boivent beaucoup d'alcool, mais mangent une grande
quantit de lgumes.
"Quels que soient votre sexe, ethnie
ou l'endroit o vous vivez, si vous
mangez frquemment des aliments
typiques de la cuisine du sud, vous
devez tre conscients du risque accru
de maladies cardiovasculaires et
vous efforcer de changer vos habitudes", explique James Shikany, pidmiologiste de l'Universit
d'Alabama et principal auteur de la

recherche. Amliorer le rgime alimentaire et le mode de vie est essentiel pour rduire les risques de
maladies cardiovasculaires dans la
population mondiale, car ces pathologies provoquent normment de
dcs dans le monde. Les maladies
cardiovasculaires provoquent en Europe deux fois plus dcs que les cancers et tuent environ 4 millions de
personnes par an. 1,8 million souffrent de maladies coronariennes, un
million des suites d'un AVC et 1,2
d'autres maladies cardiaques.

NT
DK NEWS

aot 2015

DPRESSION POST-PARTUM :
ELLE AFFECTE AUSSI LE BB

DPRESSION
POST-PARTUM :

UN TEST
SANGUIN
POUR
IDENTIFIER
LES FEMMES
RISQUE

Selon une rcente tude amricaine, la dpression post-partum aurait

aussi un impact sur les motions du bb.
C'est une nouvelle tude qui
nous vient tout droit des tatsUnis : selon des chercheurs de
Northwestern University Feinberg School of Medicine, la dpression post-partum (qui peut
tout aussi bien toucher le jeune
papa ou la jeune maman juste
aprs la naissance) aurait un impact ngatif sur le comportement
futur de l'enfant.
Cette tude, publie dans la
revue scientifique Couple and Family Psychology: Research and
Practice, a analys la situation de
prs de 200 couples, parents de
bbs d'environ 3 ans. Rsultat,
les enfants dont les parents
avaient souffert de dpression
aprs la naissance taient plus
violents, plus angoisss et pleuraient plus frquemment que les
autres.

Les bbs sont

permables
aux motions
Les enfants sont permables
aux motions de leurs parents,
explique Sheehan Fisher, le principal auteur de l'tude. Or, des parents qui souffrent de dpression
seront moins souriants, moins

communicatifs et moins axs sur

le contact vis--vis de leur enfant.
Aussi, il s'agit de traiter la dpression post-partum sans tarder, afin
d'viter tout impact sur le dveloppement du bb.

On rappelle que si le babyblues est frquent aprs la naissance, la dpression post-partum,

elle, touche en moyenne 10 20 %
des jeunes mamans. Parmi les
symptmes les plus courants, on

retrouve une sensation de fatigue

persistante, une absence d'enthousiasme, de motivation et de
joie de vivre, des sautes d'humeur, des insomnies, voire des
penses suicidaires.

LA DPRESSION POST-NATALE
EXISTE AUSSI CHEZ LES HOMMES
Les hommes qui deviennent pre
entre 20 et 30 ans ont plus de
risques de souffrir, eux aussi, de
dpression post-natale. Mais cette
dpression n'arrive pas forcment
juste aprs la naissance. Les
hommes peuvent en souffrir
jusqu' 5 ans aprs l'arrive du
bb.
Une nouvelle tude amricaine
publie dans la revue
professionnelle Pediatrics, laisse
entendre qu'il n'y a pas que les
jeunes mamans qui souffrent de
dpression post-natale. Les jeunes
pres aussi peuvent souffrir de
dpression aprs l'arrive de leur
premier enfant. Et s'ils deviennent
papa vers 25 ans, ils ont 68% de
risques en plus de souffrir de cette
forme de dpression, qui n'a rien
voir avec le baby-blues.

Entre 4 et 5% de jeunes pres

souffrent de dpression

In topsant.fr

Des chercheurs amricains ont

dcouvert des marqueurs sanguins
permettant d'identifier les femmes
les plus risque de dpression
post-partum. Cette nouvelle tude
pourrait aboutir un test sanguin
utilisable en cabinet mdical.
Souvent confondue avec le
baby blues , la dpression postpartum ou post-natale touche prs
de 20% des nouvelles mres.
Contrairement au baby blues qui
ne dure pas plus de trois jours
aprs l'accouchement, la dpression post-partum peut s'installer
sur plusieurs mois. Cet pisode
difficile vivre est prjudiciable
pour la jeune maman comme pour
le nouveau-n et nuit au dveloppement d'une relation mre-enfant panouie.
Convaincus de l'importance
d'une prise en charge prcoce, des
chercheurs amricains ont russi
mettre en vidence des marqueurs sanguins qui permettraient
d'identifier les femmes les plus
risque.
Nous savons que les femmes
qui ont souffert de dpression
avant la grossesse sont plus
risque de dvelopper une dpression post-partum , explique Jessica Connelly, co-auteure de l'tude
publie dans la revue Frontiers in
Genetics. Cependant, le risque
existe aussi pour les femmes qui
n'ont jamais souffert de dpression
avant leur grossesse. Ces marqueurs peuvent permettre de les
identifier de faon prcoce.
Pour dcouvrir ces biomarqueurs, les chercheurs se sont focaliss sur l'ocytocine, communment appele hormone de
l'amour et de l'attachement .
Celle-ci stimule les contractions
de l'utrus lors de l'accouchement,
mais jouerait aussi un rle dans
la mise en place du lien mre-enfant, du lien social et de la rduction de l'anxit. Par ailleurs, une
quantit anormalement faible
d'ocytocine chez la mre aprs
l'accouchement a t associe la
dpression post-partum.
Au vu de son implication, les
scientifiques se sont intresss
l'expression gntique du rcepteur de l'ocytocine, chez 269 participantes atteintes de dpression
et chez 276 tmoins saines du
mme ge. Ils ont ainsi identifi
une relation entre certains marqueurs gntiques et pigntiques (rvlateurs de changements dans l'activit des gnes) et
le risque de dpression post-partum. Dtectables dans le sang, ces
marqueurs pourraient donc tre
une signature d'un risque important de dpression post-partum si
la femme en est porteuse.
Si ces donnes doivent tre
confirmes sur un plus large
chantillon de femmes, les chercheurs ont bon espoir d'aboutir
un test sanguin utilisable par les
mdecins pour identifier les futures mres risque et prvenir
la survenue d'une dpression postpartum.

15

Les symptmes de la dpression

postnatale sont assez simples
identifier : des peurs irraisonnes,
une difficult relationnelle ou une
angoisse permanente avec le bb,
la propension se laisser aller.
Mais si cette forme de dpression

est dsormais admise chez les

femmes, personne ne songeait
jusqu'alors que les hommes
pouvaient, eux aussi, en souffrir.
Cette tude mene par le Pr Craig
Garfield, pdiatre l'Universit
Northwestern de Chicago, ouvre de
nouvelles pistes de travail pour les
pdiatres.
Pour son tude, ce dernier a suivi
les dossiers de 10623 jeunes
hommes inscrits dans une vaste
tude sant. Parmi eux, 33% sont
devenus pre entre 24 et 32 ans. "Et
on a estim qu'entre 4 et 5% de ces
jeunes pres souffraient ou avaient
souffert de dpression post-natale,
dans les 5 ans suivant la naissance
de leur bb" ajoute le pdiatre.
Alerter les proches sur les

symptmes de la dpression postnatale "La dpression post-natale a

un effet nfaste sur les enfants, en
particulier au cours des premires
annes qui sont des annes cl
pour l'attachement entre les
parents et le nourrisson. Nous
savions que cette forme de
dpression des pres existait mais
nous ne savions pas o concentrer
notre attention. Cette tude nous a
permis d'ouvrir les yeux. Il faut que
les proches du nouveau pre soient
alerts et qu'ils l'encouragent
demander de l'aide s'ils se rendent
compte qu'il a moins d'entrain,
moins envie de profiter des choses
de la vie ou qu'il est plus angoiss
aprs la naissance de son enfant"
insiste le Dr Garfield.

16

AFRIQUE

DK NEWS

Jeudi 13 Aot 2015

BURKINA FASO

Prs de 7.000 candidats retenus

pour les lgislatives d'octobre
6.944 candidats, dont 2.074
femmes, ont t retenus pour
les lections lgislatives
prvues le 11 octobre prochain
au Burkina Faso, a annonc
mardi la Commission
lectorale nationale
indpendante (CENI).
L'Assemble nationale du Burkina
Faso compte 127 siges et 78 listes de
partis politiques et 18 listes de regroupements d'indpendants ont t retenues pour la comptition.
En octobre 2014, le Burkina Faso a
vcu une insurrection populaire qui
a chass le prsident Blaise Compaor du pouvoir aprs 27 annes de
rgne. Plus de 5,5 millions de Burkinab sont appels aux urnes le 11 oc-

tobre prochain pour lire le prsident

de la Rpublique et les dputs. Ces
lections vont marquer la fin d'une

anne de transition entame aprs la

chute de M. Compaor, qui est en exil
actuellement en Cte d'Ivoire.

Ban Ki-moon constern par de nouvelles

allgations d'abus par des soldats de maintien
de la paix en RCA
Le secrtaire gnral
de l'ONU, Ban Ki-moon,
est constern par de
nouvelles allgations
publies par l'organisation Amnesty International au sujet des abus
commis par des Casques
bleus en Rpublique
centrafricaine, a dclar
mardi son porte-parole,
Stphane Dujarric.
"Nous sommes au
courant des dernires
allgations troublantes
concernant des abus
commis par des casques bleus en Rpublique centrafricaine, qui ont t faites aujourd'hui par Amnesty International", a dit Stphane Dujarric, lors d'un point de
presse New York. Selon la presse, Amnesty International affirme que des casques bleus de l'ONU ont tu un

adolescent de 16 ans et
son pre et ont viol une
fillette ge de 12 ans en
Rpublique centrafricaine.
"Le secrtaire gnral est personnellement
constern et du, pas
seulement par ces dernires
informations,
mais par la srie d'allgations en Rpublique
centrafricaine ces derniers mois, concernant
la fois la priode avant
le dploiement des
Casques bleus de l'ONU et depuis", a dit M. Dujarric.
"Nous tenons souligner une fois de plus qu'aucune
faute de cette nature ne peut tre tolre et que toute allgation sera prise trs au srieux et fera l'objet d'enqutes approfondies et compltes", a-t-il ajout.

"L'organisation Boko Haram est dcapite"

Le groupe arm nigrian Boko Haram est "dcapit", a dclar le prsident
tchadien Idriss Deby Itno
ajoutant que le dfi tait
maintenant d'"viter les actions terroristes" dans la
rgion du lac Tchad.
"Boko Haram est dcapite. Il y a de petits groupes
parpills dans l'est du Nigeria, la frontire avec le
Cameroun.
Nous sommes en mesure de mettre dfinitivement hors d'tat de nuire
Boko Haram", a affirm le
chef de l'Etat devant la
presse nationale l'occasion de la clbration du

55e anniversaire de l'indpendance du Tchad.

"La guerre sera courte,
elle va se terminer avant la
fin de l'anne et Boko

Haram va disparatre avec

la mise en place de la force
mixte qui sera oprationnelle dans quelques jours",
cense mieux coordonner

les actions des diffrentes

armes de la rgion (Nigeria, Tchad, Cameroun,
Niger, Bnin), a promis M.
Deby.
Le prsident tchadien a
ensuite soulign que le dfi
tait d'"viter les actions
terroristes et c'est pour cela
que nous nous organisons
au niveau de la sous-rgion
pour empcher que les matriels pour fabriquer les
bombes et autres explosifs
rentrent dans nos pays".
"Il reste viter les kamikazes" a-t-il insist, mettant
l'accent
sur
l'importance du renseignement.

ZAMBIE

Un opposant nomm ministre de la Dfense

Le prsident zambien Edgar Lungu a nomm
mardi Richwell Siamunene, un dput de l'opposition, au poste de ministre de la Dfense qu'il occupait
lui-mme depuis son lection au dbut de l'anne, a
annonc son cabinet.
M. Siamunene, 43 ans, est un homme d'affaires
dans le secteur de l'immobilier et membre du Parti
Uni pour le Dveloppement National (UPND), la
principale formation d'opposition dont le leader Hakainde Hichilema a perdu de justesse les lections
contre M. Lungu en janvier dernier. Le prsident
Edgar Lungu est arriv au pouvoir en janvier aprs le

dcs brutal de son prdcesseur, Michael Sata, en

octobre.
Lors de sa prise de fonctions, il avait dj nomm
plusieurs membres de l'opposition dans son gouvernement. Michael Kaingu, du Mouvement pour la Dmocratie Multipartite (MMD), avait hrit du
portefeuille de l'Education tandis que Vincent Mwale,
issu de la mme formation politique avait t nomm
aux Sports.
Plusieurs autres membres de l'opposition avaient
t placs des postes de vice-ministres.
APS

GUINE/
PRSIDENTIELLE

Alpha Cond
officiellement
candidat
de son parti
Le prsident guinen Alpha Cond, au pouvoir depuis 2010, a t officiellement annonc
mardi comme candidat de son parti, le Rassemblement pour le peuple de Guine (RPG),
l'lection prsidentielle dont le premier tour
est prvu le 11 octobre, ont rapport des mdias.
"Je n'ai pas de bilan faire, les autres (orateurs) ont dj fait mon bilan ma place.
Je tenais seulement vous dire que je suis
venu communier avec vous, les femmes et les
jeunes du RPG", a dclar M. Cond, aprs son
investiture comme candidat l'issue d'un
congrs de trois jours Conakry.
Alpha Cond avait remport la prsidentielle de 2010 face l'ex-Premier ministre Cellou Dalein Diallo, avec 52,5% des voix au second
tour.
M. Diallo, son principal opposant, a t investi le 25 juillet comme porte-drapeau de sa
formation, l'Union des forces dmocratiques
de Guine (UFDG), au prochain scrutin.
Alpha Cond est dsign au lendemain de la
confirmation, par dcret sign de sa main, de
la date du 11 octobre pour le premier tour de la
prsidentielle.
En mars, la Cni avait annonc un calendrier lectoral prvoyant la prsidentielle en
octobre, avec un premier tour le 11 octobre, et
des lections locales en 2016.
Ce calendrier a t contest par l'opposition
qui rclamait son inversion, la tenue des locales avant la prsidentielle.
Les opposants ont organis en avril et mai
des manifestations travers le pays, qui se sont
soldes par plusieurs morts et des dizaines de
blesss.
En juin, un dialogue politique a regroup
gouvernement, majorit et opposition, qui se
sont accords sur l'annulation des locales.
Mais de nouveaux blocages sont apparus, et
les discussions sont suspendues depuis le 26
juin.

Jeudi 13 Aot 2015

AFRIQUE

DK NEWS

17

LIBYE

Le Premier ministre
annonce sa dmission
Le Premier ministre libyen Abdallah al-Theni, reconnu par la communaut
internationale a annonc sa dmission mardi soir, a rapport l'agence de
presse libyenne LANA.

DIALOGUE INTERLIBYEN

Lon veut parvenir

la formation dbut
septembre d'un
gouvernement d'union
nationale
L'missaire de l'ONU en Libye Bernardino Leon a dclar
mardi Genve vouloir parvenir la formation dbut septembre dans ce pays d'un gouvernement d'unit nationale, affirmant la participation de toutes les parties libyennes la
nouvelle session de pourparlers de paix inter-libyens qui se
poursuivait en Suisse.
M. Leon a expliqu aux journalistes qu'il cherchait dans les
trois semaines travailler avec toutes les factions libyennes
pour affiner les annexes de l'accord conclu en juillet et parvenir la formation dbut septembre d'un gouvernement
d'unit nationale.
"Les annexes du texte sont en premier le gouvernement
d'unit nationale, en second les priorits de ce nouveau gouvernement, en troisime place la composition, le fonctionnement, le budget des institutions de l'Etat libyen.
Il y a galement les arrangements de scurit (...) et les priorits pour les institutions conomiques indpendantes", a soulign l'missaire de l'ONU lors d'une confrence de presse.
"Le processus ne russira que si nous pouvons rassurer tout
le monde", a soulign l'missaire.
M. Leon a insist sur l'importance de la stabilisation militaire dans les diffrentes rgions de Libye avec le dialogue qu'il
a instaur avec les diverses milices et forces armes mais il a
regrett que dans ce domaine on "n'avance pas au mme
rythme qu'avec les politiques".
Il a appel "tous les Libyens des paroles constructives pendant ce processus" et viter "les agissements unilatraux".
Les runions de mardi se sont droules entre l'missaire
et les diffrentes factions sparment et Lon espre runir
tout le monde autour de la mme table.
"Nous esprons que cela se produira ce soir ou demain", at-il dit.
Auparavant, des sources libyennes ont indiqu que quelque
30 personnalits reprsentant les parties en conflit en Libye
se retrouveront mardi Genve pour participer cette nouvelle session.
Etait prsente galement une dlgation du Congrs gnral national (CGN, Parlement de Tripoli).
Le 11 juillet, des parties libyennes ont paraph un accord
"de paix et de rconciliation" au terme de plusieurs mois de
ngociations sous l'gide de l'ONU.
Mais cela s'est fait en l'absence des reprsentants du CGN,
le Parlement sigeant Tripoli et non reconnu.
"La participation des reprsentants du Congrs gnral national (...) reprsente un pas dans la bonne direction.
Le processus politique peut ainsi avancer", a comment
Rome le ministre italien des Affaires trangres Paolo Gentiloni. "Seules la confrontation et le dialogue entre les parties
la table des ngociations permettront d'affronter les questions
encore en suspens, afin que la Libye puisse finalement tourner la page et reprendre le chemin de la rconciliation et du
dveloppement dmocratique", a-t-il dit.
"L'objectif de l'ONU, qui nous a t prsent ce matin par
l'missaire est qu'au dbut septembre nous ayons cet accord
ratifi et nous esprons aller l'Assemble Gnrale New
York le 21 septembre avec un nouveau gouvernement et un accord global", a expliqu aux journalistes Mohammad Ali Abdullah Addarrat, Prsident du parti Front National Libyen, un
parti libral issu de la lutte anti-Kadhafi.
Pour M. Addarrat, la participation du CGN permet d'esprer
trouver le moyen de rpondre leurs objections sur l'accord
afin de fournir des "assurances crdibles, pas des assurances
politiques pour avoir simplement un accord cosmtique".
"Nous voulons un accord pratique qui puisse se traduire
par une stabilit sur le terrain", a-t-il ajout.
Plus de trois ans aprs la chute du rgime de Maamar El
Gueddafi, la Libye, en proie au chaos, compte deux Parlements
- et deux gouvernements - rivaux, l'un bas Tripoli sous la
coupe de la coalition de milices Fajr Libya, et l'autre dans l'est,
le seul reconnu par la communaut internationale.

"Le Premier ministre libyen

Abdallah al-Theni a annonc (...)
sa dmission en direct" pendant
un talk show sur une chane tlvise libyenne, a indiqu l'agence,
ajoutant que le Premier ministre
"soumettra officiellement sa dmission au parlement dimanche".
"Si ma dmission est la solution, alors je l'annonce ici", a dclar le Premier ministre selon

l'agence. Cette annonce intervient le jour mme o une nouvelle session de pourparlers de
paix inter-libyens s'est tenue
mardi aux Nations unies Genve
sous la direction de l'missaire de
l'ONU en Libye Bernardino Leon,
qui tente d'arracher aux protagonistes un accord pour un gouvernement d'union nationale. Le
Premier ministre avait chapp

une tentative d'assassinat en mai

dernier Tobrouk (est).
Le Parlement reconnu par la
communaut
internationale
sige Tobrouk depuis que la coalition des milices Fajr Libya s'est
empare de la capitale Tripoli en
aot dernier.
Le gouvernement s'est aussi
exil dans l'est du pays.

SOUDAN DU SUD

Un chef rebelle annonce sa dissidence

du mouvement de Machar
Un chef rebelle au Soudan du
Sud a annonc sa scission du
mouvement dirig par l'ancien
vice-prsident Riek Machar qui
combat depuis dcembre 2013 les
forces du prsident Salva Kiir, rejetant les discussions de paix en
cours.
M. Gatkuoth, ancien responsable logistique de la rbellion, a
"officiellement rompu" avec le
mouvement, estimant que MM.
Kiir et Machar taient "tous deux
responsables de la crise" actuelle
au Soudan du Sud, selon des mdias.
Cette scission risque de compliquer encore un peu plus la
mise en uvre d'une solution politique aprs 19 mois de guerre civile, marque par des atrocits de

la part des deux camps, alors que

des pourparlers de paix jusqu'ici striles - ont repris
dbut aot Addis Abeba, sur

fonds de pression internationale

pour que les camps Kiir et Machar trouvent un accord d'ici au
17 aot.
Le Soudan du Sud a sombr
dans la violence en dcembre
2013, lorsque des combats ont
clat entre les troupes fidles au
prsident Salva Kiir et les transfuges partisans du vice-prsident
Riek Machar.
Le conflit a vite tourn la
guerre totale et les violences ont
pris une dimension ethnique, la
tribu Dinka du prsident Kiir
s'opposant la tribu Nuer de M.
Machar.
Les affrontements ont fait des
milliers de morts et forc environ
1,9 million de personnes fuir
leur domicile.

NIGERIA

24.000 Nigrians interdits de quitter

le territoire national
Prs de 24.000 Nigrians ont t empchs
de quitter le territoire
national pour les dissuader de "rejoindre les
groupes terroristes
trangers, de tomber
dans l'esclavage ou d'autres activits criminelles" hors de leur
pays, ont annonc
mardi les Services d'immigration du Nigeria
(NIS). Ces milliers de
Nigrians, gs de 17
35 ans, ont t refouls
leur frontire, entre
janvier 2014 et mars
2015, a indiqu la mme
source. "Des rapports
rcents ont indiqu que

certains Nigrians partent pour rejoindre des

groupes terroristes,
particulirement au
Moyen- Orient et en
Afrique du Nord", a dclar le porte-parole du
NIS,
Chukwuemeka
Obua.
Bien que certaines
personnes arrtes
aient t des travailleurs
cherchant migrer,
ces mesures rpressives
visent empcher les
Nigrians d'tre appts
et mens "au terrorisme, la prostitution
l'esclavage et d'autres
activits inappropries
l'tranger", a prcis le

NIS dans un communiqu. Le Nigeria tente de

mettre fin l'insurrection du groupe extrmiste Boko Haram.
Le groupe, mais
aussi sa rpression par
les forces de l'ordre nigrianes, ont fait plus de
15.000 morts depuis
2009, essentiellement
dans le Nord majoritairement musulman.
Mais le pays qui
compte prs de 180 millions d'habitants est
galement devenu "un
rservoir de population
pour les recruteurs"
l'tranger cause du
fort taux de chmage, a

soulign le NIS. Le NIS

a soulign que les organisations
terroristes
trangres avaient des
contacts qui fournissaient passeports, visas
et billets d'avion leurs
recrues nigrianes.
Pour dtecter ces
ventuelles recrues, ce
service a annonc avoir
mis en place un "profilage" des voyageurs.
Entre janvier 2014 et
mars 2015, plus de
10.000 Nigrians ont t
expulss de pays trangers, tandis que 3.193
autres se sont vus refuser un visa d'entre.
APS

18 DK NEWS

MONDE

Jeudi 13 Aot 2015

SYRIE

Quatre morts et une soixantaine

de blesss par des tirs
de roquettes Damas
Au moins quatre
personnes ont t
tues et 58 blesses
mercredi Damas
par des tirs de
roquettes
provenant de
secteurs rebelles
contre un quartier
rsidentiel de la
capitale syrienne, a
indiqu le
ministre de
l'Intrieur.
Le ministre, dont l'information a
t rapporte par la tlvision d'Etat,
prcise qu'une femme figure parmi
les quatre morts.
La tlvision a aussi fait tat de dgts matriels dans ce "bombardement terroriste de quartiers
rsidentiels de Damas".
L'Observatoire syrien des droits de

Ban Ki-moon
appelle soutenir
l'ducation des
enfants de Gaza
en finanant
l'UNRWA
l'Homme (OSDH), une ONG base en
Grande-Bretagne qui dispose d'un
large rseau de sources travers la
Syrie, a indiqu pour sa part que plus
de 50 projectiles avaient t tirs sur
plusieurs quartiers du centre de la
capitale faisant au moins un mort et
20 blesss, dont certains grivement
touchs.

Les quartiers rsidentiels de la capitale sont rgulirement la cible de

tirs de roquettes des lments de la
rbellion positionns autour de
Damas.
Des ONG des droits de l'Homme
ont rgulirement dnonc des tirs
de roquettes aveugles sur la capitale
les assimilant des crimes de guerre.

Dix rebelles et un enfant tus dans un

raid de la coalition anti-Daech Idleb
Dix rebelles et un enfant ont t
tus dans un raid de la coalition internationale antiterroriste qui a touch un dpt d'arme Idleb dans le
nord-ouest de la Syrie, d'un groupe
extrmiste alli au Front al-Nosra (la
branche syrienne d'Al-Qada), a rapport mercredi une ONG.
Le raid a tu 10 membres du
groupe Jach al-Sunna ainsi qu'un
enfant, a indiqu l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH).
"Le raid a touch la rgion d'Atmeh, dans la province d'Idleb, qui
abrite un grand camp de dplacs syriens, mais ce camp n'a pas t touch", a assur le directeur de l'OSDH,
Rami Abdel Rahmane.
"Les frappes ont touch le dpt
d'armes, mais des civils habitent non
loin", a-t-il prcis.
Jach al-Sunna fait partie de l'Arme de la conqute, une coalition regroupant des groupes extrmistes
allis au Front al-Nosra et qui a
chass ces derniers mois l'arme de

la majeure partie de la province d'Idleb, frontalire de la Turquie.

La coalition internationale a lanc
ses frappes en Syrie en septembre
dernier contre le groupe terroriste
autoproclam "Etat islamique"
(EI/Daech), ne touchant que trs rarement des cibles autres que cette
formation radicale.

Washington a notamment expliqu avoir vis le groupe Khorasan

qui, selon les Etats-unis, est une cellule de hauts dirigeants d'Al-Qada.
Au dbut de leur campagne arienne, les frappes avaient galement
touch Ahrar al-Cham, un autre
groupe extrmiste rebelle qui fait
partie de l'Arme de la conqute.

Cessez-le-feu de 48
heures dans plusieurs
villes en Syrie
Un accord de cessez-le feu
de 48 heures a t conclu
mardi entre des groupes
arms et forces prorgime en
Syrie et concernera plusieurs
villes disputes du nordouest du pays et le long de la
frontire libanaise, a annonc
l'Observatoire syrien des
droits de l'homme (OSDH).
Selon cette ONG, le cessezle-feu Zabadani, dernier
bastion des rebelles la frontire syrio-libanaise, dbutera 06h00 locales (03h00
GMT).
"Il y a eu un accord pour un
cessez-le feu de 48 heures
Zabadani et Fouaa et Kafraya", a dclar le responsable de l'OSDH Rami Abdel

Rahman.
"L'accord a t conclu
entre les combattants de
"Ahrar al-Sham" et les rebelles locaux d'un ct et de
l'autre le groupe chiite libanais du Hezbollah", a dit M.
Raman.
Aux cts des forces gouvernementales, le Hezbollah
a lanc une froce attaque le
mois dernier contre Zabadani pour en dloger les rebelles.
Au-del des cessez-le-feu,
des ngociations sont en
cours pour obtenir le retrait
des combattants rebelles de
Zabadani, ainsi que la leve
du sige de Fouaa et Kafraya,
a indiqu l'OSDH

Le secrtaire gnral des Nations unies

(ONU), Ban Ki-moon, a appel la communaut
internationale soutenir l'ducation des enfants
de Gaza en finanant l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les rfugis de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).
M. Ban, a dclar lundi que l'accs l'ducation peut fournir aux enfants de Gaza un "passeport pour la dignit" et les aider briser le cercle
vicieux de la pauvret et de la violence qui affecte
l'enclave depuis des dcennies.
Le chef de l'ONU s'est entretenu via un appel
vido avec trois enfants de Gaza, qu'il a flicits
pour leur attachement l'ducation, malgr les
nombreux obstacles et difficults qu'ils rencontrent dans leur vie quotidienne.
Les trois coliers (Rua'a Naser Abdullah
Qdeih, Mahmoud Abu A'amera et Bayyan Haniyeh) suivent des cours dans des tablissements de l'UNRWA, qui gre actuellement 700
coles dans les territoires palestiniens occups,
en Jordanie, au Liban et en Syrie, en dpit de la
menace que fait peser le manque de financement de l'agence sur ses programmes ducatifs.
"Il est bien plus rationnel d'investir des millions dans l'ducation que des milliards dans les
armes ", a dclar M. Ban, tout en soulignant
qu'il avait rcemment exhort les dirigeants
mondiaux renforcer leur soutien financier
l'UNRWA.
"Le cot de l'ducation est faible", a-t-il ajout.
"Le prix de l'inaction est trop lev".
A l'heure actuelle, l'UNRWA dispose d'assez
d'argent pour poursuivre ses services de base
afin de protger la sant publique des rfugis
Palestiniens, mais pas pour garantir l'ducation
des enfants partir de la rentre de septembre.
En plus du dficit de financement qui touche
actuellement l'UNRWA, les Nations unies sont
confrontes de nombreux autres dfis dans
leurs efforts de stabilisation de l'enclave, y compris le blocus isralien en cours et la lenteur de
la reconstruction de Gaza suite l'agression isralienne de l't 2014.
Dans le mme temps, Gaza, o 60% des
jeunes sont sans emploi, compte le taux de chmage le plus lev au monde.
De plus, l'inscurit alimentaire touche 73%
de la population, et l'ONU estime que 80% de la
population dpend de l'aide humanitaire pour
vivre.
En outre, l'lectricit est disponible seulement 8 12 heures par jour, ce qui limite galement l'approvisionnement en eau, qui couvre
seulement une fraction des besoins quotidiens.
Jusqu' 90 millions de litres d'eaux uses partiellement traites sont dverses dans la mer
Mditerrane chaque jour en raison des pnuries d'lectricit et de carburant.
Enfin, l'ONU estime que le taux de mortalit
maternelle a presque doubl au cours des 12 derniers mois.
Lors de cet appel vido avec les trois coliers,
M. Ban a raffirm que l'ducation demeure l'un
des lments cls du dveloppement et de la paix
Gaza et au Moyen-Orient, en particulier.
L'ducation est "un passeport pour la dignit,
la prosprit et la scurit", a dclar le SG de
l'ONU. "En soutenant l'UNRWA, nous soutenons
l'ducation, un avenir meilleur et une vie digne
pour tous", a-t-il insist.
APS

MONDE

Jeudi 13 Aot 2015

Moscou raffirme
que l'avenir de la Syrie
doit tre dcid par les
Syriens eux-mmes
Le chef de la diplomatie
russe Sergue Lavrov a indiqu,
mardi, que la dcision sur
toutes les questions du rglement de la crise en Syrie ainsi
que le sort du prsident Bachar
al-Assad doit tre prise par les
Syriens eux-mmes.
"La dcision sur toutes les
questions du rglement (en
Syrie), y compris celles concernant les modalits de la priode
de transition et les rformes
politiques, doit tre prise par
les Syriens eux-mmes", a soulign le ministre russe des Affaires
trangres, lors d'une confrence de presse commune avec son
homologue saoudien Adel al-Jubeir, Moscou.
M. Lavrov a indiqu que Moscou rfute tout recours aux
moyens militaires pour rsoudre la question du maintien du prsident syrien Bachar al-Assad au pouvoir. "Je ne voudrais pas que
quiconque parmi les pays impliqus dans la crise syrienne espre
pouvoir rgler le problme du maintien au pouvoir d'al-Assad par
des moyens militaires", a-t-il insist, expliquant que cela profiterait " l'organisation autoproclame Etat islamique (EI/Daech) et
aux autres terroristes pour s'emparer du pouvoir".
Dans cette optique, M. Lavrov cit par l'agence Spoutnik, a insist sur le fait que les Etats concerns par la rsolution de la question syrienne devraient converger leurs efforts et user de leurs
influences, en vue de conforter la lutte contre le terrorisme sur
les territoires irakiens et syriens.
A cet effet, il a appel la constitution d'une alliance pour combattre le terrorisme dans cette rgion.
Pour sa part, le chef de la diplomatie saoudienne Adel al-Jubeir
a accus le prsident syrien d'tre responsable de l'apparition en
Syrie du groupe Daech.
"Notre position n'a pas chang (...).
Il n'y a pas de place pour al-Assad dans l'avenir de la Syrie", a-til martel.

Un chef rebelle tu
au Daguestan
Le dirigeant du principal groupe des rebelles a t tu dans une
opration des forces spciales au Daguestan, rpublique instable du
Caucase du Nord, a annonc mardi le Comit national antiterroriste
(NAK).

"Magomed Soulemanov a t tu avec trois autres rebelles, dont son bras droit Kamil Sadov, recherch depuis 2006 pour terrorisme", a prcis le
comit dans un communiqu, cit par les agences
de presse russes.
L'opration a dur deux jours dans le village de
montagne de Guimry, au Daguestan, a affirm de
son ct le site indpendantiste Kavkaz Center.
Le groupe rebelle que Magomed Soulemanov
dirige a revendiqu ces dernires annes de nombreuses attaques sur le territoire russe, notam-

byen Abdallah al-Theni, reconnu par la

communaut internationale a annonc
sa dmission mardi soir, a rapport
l'agence de presse libyenne LANA.

de nouvelles allgations publies par

l'organisation Amnesty International au
sujet des abus commis par des casques
bleus en Rpublique centrafricaine, a
dclar mardi son porte-parole, Stphane Dujarric.

ATHENES - Le texte de l'accord

entre le gouvernement grec et ses cranciers sur un troisime plan d'aide a t
dpos au Parlement dans la nuit de
mardi mercredi en vue d'une ratification par les dputs, indique le site du
Parlement hellnique.

N'DJAMENA - Le groupe arm

nigrian Boko Haram est "dcapit", a
dclar le prsident tchadien Idriss Deby
Itno ajoutant que le dfi tait maintenant d'"viter les actions terroristes"
dans la rgion du lac Tchad.

SRINAGAR - Onze personnes,

dont trois femmes et un enfant, sont
mortes dans la chute de leur vhicule
dans un ravin dans le Cachemire sous
contrle indien, a annonc la police
mercredi.
PEKIN - Une quarantaine de personnes taient portes disparues mercredi dans le nord de la Chine lors d'un
glissement de terrain ayant enseveli le
site d'une compagnie minire, ont annonc les autorits locales.
OUAGADOUGOU - Quelque
6.944 candidats, dont 2.074 femmes, ont
t retenus pour les lections lgislatives
prvues le 11 octobre prochain au Burkina Faso, a annonc mardi la Commission lectorale nationale indpendante
(CENI).
SANTIAGO - Un sisme de magnitude de 5,3 degrs sur l'chelle ouverte
de Richter a secou mardi soir les rgions de Coquimbo, Valpraiso, la rgion
mtropolitaine et O'Higgins, dans le centre du Chili, a indiqu le centre sismologique national.
NEW YORK (Nations
Unies) - Le secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, est constern par

19

CAUCASE

BREVES INTERNATIONALES
TRIPOLI - Le Premier ministre li-

DK NEWS

ment l'attentat l'aroport Domodedovo de Moscou qui a fait 37 morts en 2011 et le double attentat
Volgograd, dans le sud de Russie, qui a tu 34 personnes en 2013.
Fin juin, la rbellion arme dans le Caucase
russe a prt allgeance l'organisation terroriste
autoproclame "Etat islamique" (EI/Daech), dans
une vido publie sur internet, alors qu'environ
2.000 Russes combattraient dans ses rangs en Syrie
et en Irak, selon les services de renseignement
russes.

PUBLICITE
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

GENEVE - L'missaire de l'ONU

en Libye Bernardino Leon a dclar
mardi Genve vouloir parvenir la formation dbut septembre dans ce pays
d'un gouvernement d'unit nationale,
affirmant la participation de toutes les
parties libyennes la nouvelle session de
pourparlers de paix inter-libyens qui se
poursuivait dans la capitale suisse.
MOSCOU - Le chef de la diplomatie russe Sergue Lavrov a indiqu,
mardi, que la dcision sur toutes les
questions du rglement de la crise en
Syrie ainsi que le sort du prsident Bachar al-Assad doit tre prise par les Syriens eux-mmes.
MOSCOU - Le dirigeant du principal groupe des rebelles a t tu dans
une opration des forces spciales au
Daguestan, rpublique instable du Caucase du Nord, a annonc mardi le Comit national antiterroriste (NAK).
WASHINGTON - Le Trsor
amricain a accueilli mardi avec prudence la dvaluation de la monnaie chinoise, esprant qu'elle scellait une plus
grande libralisation du yuan tout en
pressant Pkin de favoriser la demande
intrieure plutt que le commerce extrieur.
APS

DK NEWS

Anep : 340 583 du 13/08/2015

20 DK NEWS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 340 715 du 13/08/2015

Jeudi 13 Aot 2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 340 713 du 13/08/2015

Jeudi 13 Aot 2015

DK NEWS

PUBLICIT

DK NEWS

21

Anep du 13/08/2015 (G)

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
09:50 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:20 : Au nom de la vrit
10:50 : Au nom de la vrit
11:20 : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre t
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre t
13:45 Autre : Mto
13:50 Autre : Mto des plages
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : La secte
17:00 Autre : Le meilleur menu de France
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 : Boom : gagner ne tient qu' un fil !
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Sport : Je t'apprends le rugby
20:33 : Petits plats en quilibre t
20:35 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 Srie TV : Profilage
21:50 Srie TV : Profilage
22:50 Srie TV : Profilage
23:45 Srie TV : Profilage

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:35 Autre : Mto des plages
09:36 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:40 : Des jours et des vies
10:00 : Amour, gloire et beaut
10:25 Srie TV : L'amour 200 mtres
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:25 Autre : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:40 Autre : Mto 2
13:45 Culture Infos : Consomag
13:50 Culture Infos : Toute une histoire
15:00 Culture Infos : Toute une histoire
16:05 Culture Infos : Comment a va bien !
17:10 Culture Infos : Comment a va bien !
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:43 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:44 Culture Infos : Image du jour : Rugby
20:45 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:49 Autre : Mto 2
20:50 Autre : Mto des plages
20:55 Culture Infos : Les carnets de voyage
d'Envoy spcial
22:25 Culture Infos : Complment d'enqute
23:35 Srie TV : Cold Case, affaires classes

06:00 Autre : EuroNews

06:40 Culture Infos : Ludo
06:43 : Popeye
06:51 : Martin Matin
07:04 : Martin Matin
07:17 : Martin Matin
07:36 : Martin Matin
07:49 : Martin Matin
08:06 Srie TV : Ninjago
08:32 : Les lapins crtins : invasion
08:39 : Les lapins crtins : invasion
08:45 : Les lapins crtins : invasion
08:53 : Les lapins crtins : invasion
08:59 : Les lapins crtins : invasion
09:06 : Les lapins crtins : invasion
09:16 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:37 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:57 : Scooby-Doo, Mystres Associs
10:22 : Les as de la jungle la rescousse
10:33 S: Les as de la jungle la rescousse

10:48 : Les Dalton

10:55 : Les Dalton
11:03 : Les Dalton
11:13 : Titeuf
11:21 : Titeuf
11:28 : Titeuf
11:36 : Scooby-Doo en France
11:45 Culture Infos : Consomag
11:50 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:30 Srie TV : Un cas pour deux
14:35 : Louis la Brocante
16:05 Culture Infos : Un livre, un jour
16:15 Autre : Des chiffres et des lettres
16:55 Autre : Harry
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:45 Autre : Mto des plages
20:50 Cinma : Maverick
22:50 Autre : Mto
22:55 Autre : Soir 3
23:20 Culture Infos : Le pitch
23:25 Cinma : Presidio base militaire, San
Francisco

06:05 : Bugs Bunny au tribunal de l'espace

06:30 : Bugs Bunny's Thanksgiving Diet
06:55 Srie TV : Petit vampire
07:05 Srie TV : Scary Larry
07:20 Srie TV : Copy Cut
07:30 : Oggy et les cafards
07:40 Srie TV : Camp Lakebottom
07:50 Srie TV : Drles de colocs
08:03 Srie TV : Alien Monkeys
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Des lendemains qui chantent
10:00 Culture Infos : Le tube
10:40 Cinma : Attila Marcel
12:20 Srie TV : The Big Bang Theory
12:45 Autre : Mto des plages
12:46 Autre : Le JT
13:03 Autre : La mto
13:04 Autre : Zapping
13:15 : Les nouveaux explorateurs
14:15 Cinma : Bodybuilder
15:55 Cinma : Get on Up
18:15 Srie TV : Burning Love
18:44 Autre : Mto des plages
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : La mto
19:10 Culture Infos : Le supplment
20:25 Autre : Made in Groland
20:52 Srie TV : Casting(s)
20:55 : Casting(s) : spcial Csar & Cannes 2015
20:59 Srie TV : Scandal
21:40 Srie TV : Scandal
22:20 Srie TV : Girls
22:50 Srie TV : Girls
23:20 Srie TV : Girls
23:45 Culture Infos : La musicale live

06:00 Autre : M6 Music

07:25 Autre : Mto
07:30 Srie TV : 90210
08:10 Srie TV : 90210
08:55 Autre : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:05 Srie TV : Modern Family
10:25 Srie TV : Modern Family
10:50 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : Trouver l'amour Charm
15:45 : Une marie en cavale
17:30 Autre : Les reines du shopping
18:40 Srie TV : En famille
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : En famille
20:50 Srie TV : Bones
21:45 Srie TV : Bones
22:40 Srie TV : Bones
23:30 Srie TV : Bones

Jeudi 13 Aout 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Profilage
Rsum
La priode dessai de Chlo SaintLaurent, psycho-criminologue la
PJ, tant sur le point de sachever, le
commandant Prac sactive pour dcouvrir la vritable identit de sa partenaire...

20h45
Les carnets de voyage d'Envoy spcial
Rsum
Au sommaire :
Jeux de plage
Chaque t, les Franais refont
leur rserve d'accessoires pour l't
: boues, seaux en forme d'toiles de
mer, pelles et rteaux font partie des
incontournables. La Chine est le
premier fabricant de jouets de plage
au monde, avec une spcialit : les
boues gonflables. Quelle est la qualit de ces produits ? En France, quelques
rares entreprises tirent leur pingle du jeu.
Croqueurs de voyage
Recueils de souvenirs, journaux intimes, les carnets de route, conus par les
globe-trotteurs pour illustrer leur priple, peuvent parfois devenir un succs
d'dition.
Parcs animaliers, la grande mue
En un demi-sicle, les parcs animaliers ont beaucoup chang : fauves, ours,
primates sont dsormais logs dans de vastes enclos vgtaliss et des vitres remplacent les barreaux.

19h30
Maverick
Rsum
Dans l'Ouest amricain. La folle quipe d'un as des cartes au grand cur et
d'une reine du jeu, qui ne manque pas
d'atouts, pour runir la mise de dpart
d'un tournoi de poker d'exception.

20h55
Scandal
Rsum
Rowan menace Olivia : il lui laisse
48 heures pour que les poursuites
l'encontre du B613 soient abandonnes. Paralllement, Jake confie David les dtails de l'opration Remington. Par ailleurs, Marcus Walker, candidat aux lections municipales,
contacte Olivia : il a assist, impuissant, au meurtre de sa matresse, qui n'est
autre que l'pouse du maire actuel. De son ct, Fitz veut que le Congrs adopte
rapidement un projet de loi. Pour parvenir ses fins, il demande l'appui de la
vice-prsidente, mais Susan Ross refuse de voter en faveur de cette proposition
sans avoir lu le texte dans son intgralit...

20h50
Bones
Rsum
Le chef d'un gang criminel de
Mexicains a t abattu. Son corps
est retrouv dans une voiture calcine. Sweets, qui s'tait mis travailler bnvolement dans les quartiers latinos, est sollicit par Booth
pour l'aider rsoudre cette affaire.
Mais les habitants du quartier ne
lui font pas confiance. Le gang de
la victime tait en concurrence
avec cinq autres groupes, mais en
dpit d'une nouvelle fusillade, personne n'ose parler. Cependant, l'arme du crime,
qui a dj servi, permet aux enquteurs de remonter jusqu' Maria Alvarado,
la mre d'un des jeunes que connait Sweets et qui avait dj eu affaire aux gangs...

DK NEWS

DTENTE

Jeudi 13 Aout 2015

Mots flchs n1038

23

Proverbes
Je me fatigue du chic et jamais
dtre la hauteur.
Proverbe algrien
Le mot que tu retiens entre tes
lvres est ton esclave. Celui que tu
prononces est ton matre.
proverbe arabe
Chat chaud craint leau froide
Proverbe franais

Cest arriv un 11 Aout

1532 : Rattachement du duch de
Bretagne au royaume de France.
1624 : Armand Jean du Plessis de
Richelieu est nomm chef du Conseil du
Roi.
1704 : Deuxime bataille de Hchstdt
(Guerre de succession d'Espagne).
1792 : Emprisonnement de Louis XVI de
France.
1914 : Combat d'Antivari (Premire
Guerre mondiale).
1956 : Promulgation du code du statut
personnel en Tunisie.
1960 : Indpendance de la Rpublique
centrafricaine.
1961 : Dbut de la construction du Mur
de Berlin.

Clbrations
- Journe internationale des gauchers1, 2
(International Lefthanders Day).
- Colombie : Da del Humorista ( Journe des
humoristes).
- Japon : Premier jour de O-Bon, festival bouddhiste honorant les esprits des anctres dans
la rgion du Kansai.
- Laos : Lao Issara (Fte du Laos libre).
- Rpublique centrafricaine : Fte de l'indpendance, commmore l'indpendance vis-vis de la France en 1960.
- Tunisie : Journe nationale de la femme,
commmore la promulgation en 1956 du Code
du statut personnel.

Mots
Motscroiss
croissn1038
n776

Samoura-Sudoku n1038

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Pruderie
2. Plante - Aigres
3.Mesure d'avoine pour un
cheval - En compagnie de
4.Ville du Prou - Spectacle
5.Punaise d'eau - Ensemble
des instrumentistes accompagnateurs, dans un
concerto grosso
6.Ville d'Italie - Einsteinium
7.Silicium - Riv. de Rouma-

nie - Tour - Sinon

8. piphyte - Baie des ctes de
Honshu
9.Dcliner
10.Infinitif - Addition - Gamin de Paris
11.Tend des filets p0ur prendre des oiseaux - Tte
12.Personnes ayant leurs rsidences habituelles
l'tranger

 Verticalement :
1.Introduction dans les
lignes tlphoniques, de bobines d'auto-induction pour
amliorer la transmission
de la parole
2.Taux d'acide mique dans le
sang - Dans le nom de la capitale du Brsil
3.Indique qu' un certain
endroit d'un morceau de
musique il faut reprendre
au dbut - Radium -tain
4.Fille de Cadmos - Retarder
5.Objectifs - Mdicament

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

dont l'alcool est l'excipient

6.Saule - Laine qu'on retire
en tondant (pl)
7.Candide - Racaille
8.Dca- - Neptunium - Adj,
possessif - Cadnrium
9.Amaigrir - Individu
10.Souhaites - Nom donn
la Nouvelle- Guine par
l'Indonsie
11.Colre - Problme - Trinitrotolune
12.Tromperies

Jeudi 13 Aot 2015

SPORTS
CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DE BOXE:

24 DK NEWS
DOPAGE:

Ultime stage pour la slection

algrienne Alger

28 athltes positifs aprs

ranalyse des
chantillons des
Mondiaux 2005 et 2007

La slection nationale algrienne (seniors-hommes) de boxe a entam

mercredi son ultime stage de prparation Chraga (Alger) qui s'talera
jusqu' son dpart Casablanca (Maroc) o se droulera la 18e dition du
Championnat d'Afrique prvue du 17 au 24 aot.
Cette comptition africaine
revt une grande importance,
puisqu'elle est qualificative aux
championnats du monde (Doha
/ 8-18 octobre) qui sont, leur
tour, qualificatifs aux Jeux olympiques de Rio 2016.
Conduite par les entraneurs
nationaux Marchoud Bahouas,
Rabah Hamadache et Boualem
Ouadahi, la slection nationale,
est arrive mardi Alger, aprs sa
participation un stage de prparation Cuba du 25 juillet au 10
aot.
Le stage de Cuba intervient
aprs le regroupement effectu
du 20 au 24 juillet et le stage organis du 1er au 13 juillet Chraga (Alger), avec la participation d'une vingtaine de boxeurs,
dont ceux de l'lite nationale:
Chadi Abdelkader, Abdelhafid
Benchabla, Mohamed Flissi et
Chouaib Bouloudinats.

La Fdration internationale d'athltisme (IAAF) a annonc mardi

que 28 athltes, ayant particip aux Mondiaux d'athltisme d'Helsinki
(2005) et d'Osaka (2007) ont t controls positifs, aprs des ranalyses
pratiques sur des chantillons.
Pour des raisons juridiques, l'IAAF ne rvle pas l'identit des athltes
contrls positifs posteriori, mais prcise que cela ne concerne aucun des athltes qui participeront dans onze jours aux prochains Mondiaux de Pkin, du 22 au 30 aot.
"Une grande majorit des 28 athltes concerns a pris sa retraite,
certains d'entre eux ont dj t sanctionns, et une trs petite partie
reste active dans le sport", prcise l'IAAF dans un communiqu.
Les 28 cas dcouverts sont de nouveaux cas, qui s'ajoutent aux neuf
autres dj recenss sur l'ensemble des ranalyses effectus sur des
Championnats du monde.
Ceux qui restent en activit sont d'ores et dj suspendus par la fdration internationale, ajoute l'instance.
Helsinki-2005 avait en particulier t le thtre des exploits de l'Amricain Justin Gatlin, doublement sacr sur 100 et 200 m, et qui
s'avance en favori face au Jamacain Usain Bolt Pkin.
L'IAAF avait dj conduit des ranalyses sur des chantillons de Helsinki-2005 en mars 2013, avec la cl six rsultats positifs.
Le nouveau code mondial antidopage, en vigueur depuis janvier 2015,
permet dsormais d'effectuer des ranalyses sur des chantillons
conservs depuis dix ans et plus seulement huit ans comme le stipulait le prcdent code.
L'IAAF a donc dcid de procder en avril dernier de nouvelles ranalyses, intgrant les progrs de la science dans la lutte contre le dopage, concernant des chantillons des Mondiaux 2005 (1.688 participants) ainsi que d'Osaka-2007 (environ 1.800 participants).
"L'IAAF ne se voile pas la face face au fait que certains athltes continuent de tricher (...) mais nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir,
et utiliserons tous les outils disponibles pour protger les athltes propres qui forment la majeure partie de notre sport", conclut l'IAAF.
L'annonce des rsultats de ces ranalyses intervient alors que le
monde de l'athltisme est fortement secou par plusieurs scandales
de dopage.
Dans un documentaire diffus au dbut du mois, et dtaill par le
Sunday Times, la chane publique allemande ARD avait construit ses
accusations de dopage sur une analyse faite par deux spcialistes australiens qui s'appuyaient sur la base de donnes de 12.000 chantillons
sanguins prlevs entre 2001 et 2012 sur 5000 athltes.
Samedi dernier, l'IAAF a accus de "navet" les experts australiens,
Michael Ashenden et Robin Parisotto, en qualifiant leurs allgations
d'"inexactes".

Karlovic passe la barre des 10.000 aces

Le Croate Ivo Karlovic a pass
la barre des 10.000 aces mardi lors
de sa victoire contre le Canadien
Milos Raonic au 1er tour du tournoi Masters 1000 de Montral
(dur), et vise dsormais le record de son compatriote Goran
Ivanisevic.
En infligeant 22 aces son adversaire canadien, Karlovic a dsormais pass 10.004 aces en carrire et doit encore en inscrire 179
pour rejoindre Ivanisevic, vainqueur Wimbledon en 2001. Karlovic, g de 36 ans, est devenu le
2e joueur passer la barre des
10.000 aces, en 527 matchs. Ivanisevic en a marqu 10.183 mais
en 895 matchs jous de 1988
2004. Si bien que le 23e mondial

espre ouvertement battre le record "bientt". "Evidemment,

c'est mon objectif. J'aimerais que
ce soit cette anne. Sinon, ce sera

bien aussi si c'est l'an prochain.

J'espre y arriver, tenir physiquement", a dclar le gant de
2,11m, cit par l'ATP.

CHAMPIONNAT DU MONDE CADETS (2E JOURNE/G.D):

La Tunisie battue par la France (24-34)

La slection tunisienne cadette de handball a concd une
troisime dfaite d'affile au
championnat du monde de la
catgorie (groupe D), devant la
France 24-34 (mi-temps 9-14),
mardi Ekaterinburg (Russie),
dans le cadre de la troisime
journe du groupe D.

Les Tunisiens, rappelle-t-on,

se sont inclins samedi devant la
Slovnie (18-31) et mardi, devant
le Brsil (23-24), affronteront l'Argentine et le Japon, respectivement aujourdhui et demain.
Dans les deux autres rencontres du groupe, le Japon a battu
l'Argentine (24-23) et la Slovnie

Mots Croiss N1038

Sudoku N1038
EMBLEMATIQUE
COEURNATURE
HISTONEAIE
ANTIDATERM
UDINEHUDSON
FRASERRALE
FEUSALICOLE
OXEPAPEAS
UVPRETEURS
RICOEURXOSA
ENISASTON
ESTCENTAINE

l'a emport sur le Brsil (34-27).

Classement:
1.France
.Slovnie 6 3
3.Brsil 4 3
4.Japon 2 3
5.Tunisie 0 3
.Argentine 0 3

PTS
6

n
Solution Mots Flchs N1038

TENNIS/TOURNOI DE MONTRAL:

CARQUEIRANNE
ODEURSEMEUT
NICEEAVINEE
CRUSTACENT
IETERTIAIRE
LUERALIAM
IMBUESLONGE
AGARABELIEN
BCCHARIAT
USCHALEUN
LISIERNANTI
ECUFACTURER

J
3

SPORTS
LIGUE 1 MOBILIS 2015-2016 (PREMIRE JOURNE):

DK NEWS

Jeudi 13 Aot 2015

MC Alger - CR Blouizdad
lAffiche

25

CLASSEMENT DES
BUTEURS (2015-2016) :

La succession de
Derrardja est
ouverte

Sad Ben
Le derby tant attendu entre le MC Alger et le CR Blouizdad prvu cet aprs midi
partir de 18 heures au stade
Bloghine constitue l'affiche
principale de la premire
journe du championnat
d'Algrie Ligue 1 Mobilis pour
donner le coup de starter
cette nouvelle saison 210152016.
Malheureusement, cette
affiche se droulera dans un
stade Bologhine qui s'annonce d'ores et dj trop
exigu pour cette masse de
supporters des deux quipes
voulant voir leurs nouvelles
recrues pour la premire
fois en match officiel de
championnat.
De tous temps, le derby
MCA- CRB constitue le
match du championnat
pour reprendre l'expression
en vogue chez les supporters des deux quipes. D'o
l'importance de cette premire confrontation entre
ces deux formations ayant
chang l'ensemble de leur
effectif respectif.
A ce propos justement, le
MCA d'Artur Jorge a enregistr la venue de 8 nouveaux joueurs et le retour
de deux anciens du club. Il
s'agit donc du gardien de but
Jonathan Matijas (ex-USM
Bel Abbes), Rachid Bouhenna (ex-CS Constantine),
Abdelmalek Mokdad (ex-RC
Arba), Kheireddine Marzougui (ex-RC Relizane), Abdelghani Demmou (ex-ES
Stif ), l'Ethiopien Salaheddine Said (ex-Ahly d'Egypte),
Walid Derrardja (ex-MC El
Eulma), Amine Abid (prt
pour une saison par l'USM El
Harrach) et Kacem Mehdi
(prt une saison au RC Arba), alors que le Brsilien

Roberson vient d'tre qualifi, lui qui avait sign un

contrat de 18 mois lors du
dernier mercato d'hiver.
Et dans ce mme chapitre
l'adversaire des Vert et Rouge
savoir le CR Blouizdad,
enregistre l'engagement de
pas moins de sept joueurs
vocation offensive, parmi les
huit nouvelles recrues savoir : Sid Ali Yahia Cherif,
Bilel Ouali, Fahem Bouazza,
Hichem Nekkache, Belkacem Niati, le Bninois Mohamed Aoudou et le Gabonais
Bonaventure Sakomb. La
huitime nouvelle licence,
elle, est revenue l'ex-latral
droit du CRB An Fakroun,
Amir Belaili.
Ce qui dmontre les ambitions des uns et des autres
jouer les premiers rles
dans ce championnat qu'ils
auront justement le privilge d'ouvrir.
Le MCA s'est trs bien prpar notamment en Pologne
avec plusieurs matchs amicaux et le CR Blouizdad l'a
galement bien fait mais au
Maroc. Au cours de leur sjour au pays de l'ancien prsident polonais Lech Walesa,
le MC Alger a russi la passe
de trois en remportant les
trois matchs amicaux dis-

puts. Les Vert et Rouge, qui

ont pris leurs quartiers
Rybnik le 23 juillet dernier,
s'taient d'abord imposs
lors de leur premire sortie
amicale en terre polonaise
contre Gornik Zabrze (division 1 polonaise) sur le score
de 4 0. Ils ont enchan
une deuxime victoire contre
Piast Gliwice (Division 1, Pologne) sur le score de deux
buts zro.
Le MCA a boucl sa srie
de matchs amicaux en s'imposant face Rozwoj Katowice (division 2 polonaise) 30. Quant au CRB, l'quipe a
ralis cinq victoires en autant de matchs amicaux en
terre marocaine. Les protgs de Michel ont bien ragi

dans la bataille impose respectivement par les quipes

du MC Oujda (victoire 2-1)
qu'entrane l'Algrien, Azeddine Ait Djoudi, le COD Mekns (victoire 2-1) et le Difa
Hassani d'El Jadida (victoire
1-0). Voil donc qui confirme
les ambitions des deux
quipes et surtout la bonne
forme de leurs joueurs.
Reste donc uniquement le
langage du terrain aujourd'hui pour ce match
inaugural de la saison 20152016. Esprant justement que
les deux quipes prsenteront du beau football et surtout le grand fair play en
cette journe bien commmorative...
S.B.

Programme de la premire journe :

Aujourd'hui 18h00 :
Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger - CR Belouizdad
Demain 17h00 :
Alger (20-aot 1955) : USM El Harrach - JS Saoura
Samedi 15 aot 2015 17h00:
Oran (Bouakeul) : ASM Oran - USM Blida
Tadjenanet (Smail-Lahoui) : DRB Tadjenanet - RC Relizane
Alger (20-aot 1955) : NA Hussein Dey - USM Alger
Blida (Tchaker) : RC Arba - MO Bjaia
Tizi Ouzou (1er novembre) : JS Kabylie -CS Constantine
Stif (8-mai 1945) : ES Stif - MC Oran.

Alain Michel : "Le Chabab est prt pour la

nouvelle saison"
L'entraneur du CR Belouizdad le Franais Alain
Michel a indiqu mercredi
que son quipe tait "prte
pour la saison 2015-2016",
qui verra le Chabab affronter
le MC Alger, jeudi au stade
Omar-Hamadi (18h00) dans
un allchant derby algrois,
comptant pour la 1re journe. "Lquipe est dsormais prte pour la nouvelle
saison que nous esprons
positive pour nous.
Nous sommes dtermins reprsenter dignement
ce grand club et rpondre
aux attentes des responsables
du club et de nos supporters", a affirm le coach du

CRB au site officiel du club.

Evoquant le volet prparation d'intersaison, dont le
stage a t effectu Ifrane au
Maroc, Alain Michel s'est rjoui davoir respect la lettre le programme tabli au
pralable.
"Nous avons effectu une
bonne prparation lors de
laquelle mes joueurs ont
beaucoup boss", a-t-il
ajout. Ct recrutement, le
club de Laquiba a engag
plusieurs joueurs l'image
de Nekkache (ex-MC Oran),
Niati (ex-USM Bel-Abbs) et
Yahia Chrif (ex-JSM Bjaia).
Le prsident du club Rda
Malek, s'est runi mardi avec

ses joueurs pour les encourager la veille du coup d'envoi de la comptition.

Lors de la deuxime jour-

ne, le CRB accueillera dans

son stade ftiche du 20-Aot
1955 la formation du RC Arba.

La course pour le titre du meilleur buteur

du championnat professionnel de Ligue 1 Mobilis de football, sera lance aujourdhui avec
le coup d'envoi de la saison 2015-2016, o plusieurs "baroudeurs" esprent succder Walid Derrardja, meilleur buteur lors du prcdent exercice.
Derrardja, qui avait termin l'exercice 20142015 en tte du classement avec 16 buts, dfendra les couleurs cette saison du MC Alger
aprs avoir volu pendant trois ans avec le MCE
Eulma, relgu en Ligue 2.
Plusieurs attaquants postulent pour le titre
honorifique du meilleur buteur de la Ligue 1
l'image d'Hamza Boulemdas (CS Constantine) qui a termin meilleur deuxime buteur
la saison dernire avec 14 ralisations.
Oussama Darfalou qui s'est engag avec
l'USM Alger en provenance du RC Arba, n'est
pas en reste, puisqu'il aspire faire mieux que
les 12 buts signs qui lui ont permis de terminer sur le podium au terme de la saison 20142015.
Le revenant Mohamed Amine Aoudia, galement nouveau joueur de l'USMA, et aprs une
exprience en Allemagne (ndlr, Dinamo Dresde
et FSV Francfort), va tenter de retrouver son
sens inn de buteur.
La JS Kabylie a russi engager l'attaquant
international burkinab du RC Bobo Dioulasso
(division 1 burkinab de football) Banou Diawara.
Diawara (23 ans) s'est distingu la saison dernire avec son club en inscrivant 13 buts, terminant meilleur buteur du championnat.
Lors de la saison 2013-2014, il a marqu 22
buts toutes comptitions confondues, ce qui devrait le placer comme un srieux client pour
succder Derrardja.
Des joueurs tels qu'Antar Djemaouni (ASM
Oran) et Mohamed Amine Abid (MC Alger) ont
le potentiel d'aller titiller les "gros bras" pour
se frayer un chemin dans le futur classement
des meilleurs "baroudeurs" de l'lite.

LIGUE 1 ET 2 MOBILIS :

Commmoration des journes du Fair Play de la FIFA ce week-end

La Ligue de football professionnel (LFP) invite tous les clubs
de Ligue 1 et 2 participer la promotion du Fair-Play et de l'esprit
sportif l'occasion des matches de
la premire journe du championnat professionnel program-

me les 13/14/15 aot 2015. La LFP

demande ainsi aux clubs, de commmorer les journes du "Fair
Play" de la FIFA par l'organisation
d'un crmonial l'intrieur du
stade l'occasion de la nouvelle
saison qui dbute aujourdhui

par un match avanc de Ligue 1

Mobilis entre le MC Alger et le CR
Belouizdad au stade Omar-Hamadi.
Le crmonial dbutera par
l'entre du drapeau "Fair Play"
suivi des deux quipes. Ensuite,

l'arbitre du match procdera

la lecture du serment de l'arbitre.
Enfin, les deux capitaines
d'quipes vont lire la dclaration
du " Fair Play". En cas de non respect des directives manant de la
Ligue, celle-ci se verrait dans

l'obligation de prendre les mesures qui s'imposent, a averti la

LFP.

SPORTS
26 DK NEWS
LIGUE 2 MOBILIS 2015-2016 (PREMIRE JOURNE):

La course l'accession
commence demain

Jeudi 13 Aot 2015

Fenerbahe
dment avoir
contact Valence
pour Feghouli

Le MC El Eulma, l'ASO Chlef, l'USM Bel-Abbs, le CA Bordj Bou-Arrridj ou encore la JSM

Bjaia partiront avec les faveurs des pronostics pour les trois billets d'accession en Ligue
1 Mobilis, l'occasion de la nouvelle saison du championnat d'Algrie de Ligue 2, qui
dbute demain avec des affiches intressantes au programme de la premire journe.

Le MC El Eulma qui est

dj limin en Ligue des
champions d'Afrique aprs
un parcours calamiteux
(quatre dfaites de suite)
en phase de groupes, tentera
de signer sa premire victoire de la saison lors de la
rception du MC Saida, un
ex-pensionnaire de Ligue
1.
Orphelin de ses deux
"stars" Walid Derrardja et
Brahim Chenihi partis monnayer leur talent au MC Alger et au Club Africain, le
MCEE devra sortir le grand
jeu contre un prtendant
srieux l'accession.
Le MC Saida qui a manqu son objectif l'an dernier en raison de ses rsultats irrguliers lors de la
phase retour a fait appel
l'expriment Mohamed Mihoubi pour retrouver l'lite.
"Je suis venu pour apporter un plus cette quipe
et essayer de jouer les premiers rles mme si la mission ne sera pas du tout fa-

cile", a-t-il dclar l'APS.

L'autre affiche de cette
journe, opposera le nouveau promu le Paradou AC
et le relgu en Ligue 2
l'USMBA, dans une affiche
qui se jouera au stade Omar
Hamadi.
Le Paradou AC qui retrouve la Ligue 2 aprs avoir
"chip" in extremis le ticket
de la monte au RC Kouba
n'aura pas la partie facile
contre un ex-pensionnaire
de Ligue 1 dirig par Mouaz
Bouaakaz et qui veut revenir
tous prix parmi l'lite.
L'ASO Chlef qui a vcu
une saison cauchemardesque et une descente
aprs 18 ans passs en Ligue
1, a hte d'entamer la nouvelle saison avec un seul
mot d'ordre, la monte .
Pour le manager gnral,
Samir Zaoui, la place de
l'ASO est en premire division.
Pour raliser cet objectif,
les Chlifiens miseront
beaucoup sur des joueurs

d'exprience l'instar de
Zazou, Messaoud et le gardien de la slection olympique Salhi.
Le premier dplacement
Ain M'lila pour affronter le
CRB Ain Fekroun sera un
test rvlateur sur le potentiel de l'ASO cette saison.
La JSM Bjaia, un des favoris l'accession se dplacera Skikda pour croiser le
fer avec le nouveau promu
la JSM Skikda dans une
confrontation qui promet
beaucoup.
Les Bjaouis sous la
conduite d'Amine Ghimouz
ont entam tt leur prparation avec des stages et une
srie de rencontres amicales trs encourageantes.
Certes, l'quipe a radicalement chang par rapport l'an dernier puisque
seulement quatre joueurs
ont t conservs, mais pour
l'attaquant Djahel, l'quipe
est prte pour relever le
dfi.
"Notre objectif est l'ac-

cession. Nous allons tout

faire pour l'atteindre" a t-il
dclar la presse.
D'autres clubs pourraient
se mler la lutte pour l'accession, c'est le cas de l'O
Mda qui a rat d'un cheveu la monte lors des deux
prcdentes saisons et qui
compte bien arriver son
but cette saison.
Le nouvel entraneur
Bouzidi tentera de mener
l'OM cet objectif qui passe
dj par un rsultat positif
lors du premier dplacement contre l'USMM Hadjout.
De son ct, le CA Bordj
Bou-Arrridj de Khezzar
tentera de confirmer l'excellente fin de saison de l'an
dernier pour esprer raliser le rve que toute une
ville attend depuis des annes.
Le dplacement Boussada pour affronter l'ABS
constitue un test srieux
pour les "Criquets jaunes".

Le club turc de Fenerbahe a dmenti mercredi,

via son site officiel, avoir pris attache avec son homologue espagnol de Valence pour s'attacher
les services du milieu international algrien Sofiane Feghouli.
La raction de Fenerbahe est intervenue
aprs que la presse turque ait indiqu que le club
serait prt dbourser 10 millions d'euros pour
Feghouli.
Fenerbahe a soulign que Feghouli (25 ans) "ne
constitue pas une priorit pour le club", qui a recrut cette saison, entre autres, l'attaquant international nerlandais de Manchester United, Robin Van Persie, et le Portugais Nani.
Par ailleurs, le FC Valence et le reprsentant de
Feghouli n'ont pas trouv un accord lors du premier round de ngociations pour le prolongement
du contrat de l'Algrien qui court jusqu'en juin
2016 Selon la presse espagnole, les ngociations
ont but sur le plan financier.
L'international algrien aurait exig une revalorisation salariale au mme titre que le capitaine
d'quipe Dani Parejo, pour prolonger son bail, au
moment o Feghouli reoit 2.1 millions d'euros par
an.
Feghouli (25 ans) avait rejoint le FC Valence en
2010 pour un contrat de quatre saisons en provenance de Grenoble (CFA/France) avant de le prolonger pour deux saisons supplmentaires.
En janvier 2011 il avait t prt l'UD Almeria
pour six mois.

OLYMPIQUE LYONNAIS:

L'Algrien Mehdi
Zeffane vers
Rennes

CLUB AFRICAIN:

Djabou : "Les ngociations se poursuivent

pour la prolongation de mon contrat"
L'international algrien
Abdelmoumen Djabou,
dont le contrat avec le Club
Africain a expir le 30 juin
2015, a indiqu mercredi,
que les ngociations avec
les champions de Tunisie se
poursuivent pour la prolongation de son bail.
Le milieu offensif algrien a prcis la radio tunisienne Mosaque FM,
quil a un petit problme
personnel en Algrie rgler avant de reprendre les
discussions avec le prsident du club, Slim Riahi.
Pourtant, Djabou a fait
part le 22 juillet l'APS de sa
dcision de retourner ds
cette saison son club formateur, l'Entente de Stif,
mais n'a encore sign aucun
contrat, d'o beaucoup de
rumeurs qui courent au su-

jet de son avenir sportif.

D'autre part, l'ancien
joueur de l'ES Stif a dmenti les informations selon
lesquelles il a port plainte
contre le club de "Bab Jedid"
pour rclamer son argent.
"J'aime beaucoup le club
Africain et ses supporters.
Tout ce qui a t dit ce sujet est infond. Jamais je ne
porterais plainte contre mon
quipe" a t-il soulign.
Djabou a ajout quil a t
surpris par cette information et quil veut dire au public clubiste quil nest pas
"ingrat" envers le Club Africain. Par ailleurs, linternational algrien a affirm
que sa blessure fait partie du
pass et quil poursuit son
programme de rducation
en attendant le feu vert du
professeur Mohsen Trabelsi.

Opr des ligaments croiss,

le joueur algrie sera de
retour sur les terrains fin
2015. Ag de 28 ans, Djabou
a disput la saison dernire,
18 matchs en championnat

de Ligue 1 tunisienne et
marqu 8 buts, contribuant
au titre de champion remport par les clubistes.

L'international algrien de l'Olympique Lyonnais Mehdi Zeffane tait ce mercredi Rennes o

il a pass la visite mdicale en vue de son recrutement par le club breton, rapporte le journal Le
Progrs. Le dfenseur lyonnais de 23 ans, semble
tout proche dtre transfr au Stade Rennais, selon la mme source.
Barr au poste darrire droit par Christophe
Jallet et Jrmy Morel, le joueur algrien a t rarement utilis par l'entraneur de l'OL Hubert
Fournier la saison dernire. Il n'a fait que six apparitions sous le maillot des Gones en 2014-2015.
Sous contrat avec l'OL jusqu'en 2017, il a jou au
total 28 matchs avec lOlympique Lyonnais (16 en
Ligue 1, 7 en Ligue Europa, 2 en Coupe de France
et 3 en Coupe de la Ligue).
En slection algrienne, il avait t convoqu
la dernire Coupe d'Afrique des nations CAN-2015
en Guine quatoriale. Il a sign en juin dernier
sa deuxime titularisation avec les Verts lors du
match face aux Seychelles (4-0) dans le cadre de
la premire journe (Gr J) des qualifications de la
CAN-2017.
APS

Jeudi 13 Aot 2015

FOOTBALL MONDIAL

GAITAN EN
APPROCHE ?
En attendant le Barcelonais Pedro,
Manchester United pourrait
accueillir Nicolas Gaitan (25 ans)
ces prochains jours. Selon le
journal portugais A Bola, le milieu
de terrain argentin du Benfica
Lisbonne devrait rapidement
prendre la direction de l'Angleterre.
Les deux clubs se seraient
entendus sur un transfert
hauteur de 30 millions d'euros.

DE GEA

MAN UTD MET

LE PRESSION
Le Real Madrid va devoir prendre une dcision trs
rapidement pour David De Gea (24 ans, 37
titularisations en Premier League en 2014-2015).
Alors que les ngociations entre le club espagnol et
Manchester United tranent depuis plusieurs semaines, les
prochains jours pourraient tre dcisifs dans ce dossier.
En effet, d'aprs les informations de Marca, les Red Devils
ont enregistr le gardien pour la Ligue des Champions !
Et Manchester United va dbuter sa campagne europenne dans quelques jours, le mardi 18 aot, lors du barrage face au FC Bruges. Si De Gea participe cette comptition avec Manchester United, l'international espagnol ne pourra pas disputer cette coupe avec le Real Madrid cette saison. Une manire supplmentaire d'inciter le Real Madrid payer le prix fort pour ce joueur
? Pour rappel, Manchester United rclame 45 millions
d'euros pour le portier ibrique malgr la fin de son
contrat dans un an.

APPEL
REJET
POUR
COURTOIS

en. Exclu lors

Chelsea va bien perdre son gardi
pour un accrodu match contre Swansea (2-2)
ut Courtois a vu
chage sur Baftimbi Gomis, Thiba

sa suspension confirme, malgr

lappel effectu par Chelsea. Cette
mauvaise nouvelle en entranant
une autre, Courtois sera absent
e
dimanche lors du sommet contr
Manchester City (17h).

VALENCE
CHAUD SUR
LAVEZZI ?
Alors qu'on lui prte des intrts de
la Juventus Turin, de Liverpool et
mme de Manchester United,
Ezequiel Lavezzi (30 ans) pourrait
finalement quitter le Paris SaintGermain un an du terme de son
contrat pour l'Espagne. Selon
Superdeporte, le FC Valence
ferait figure de srieux
prtendant la signature de
l'attaquant argentin. Mais El
Pocho, qui touche entre 4 et 5
millions d'euros brut annuels
chez les champions de France,
devra revoir ses prtentions
la baisse s'il veut poursuivre
sa carrire dans les rangs du
futur adversaire de l'AS Monaco en
barrage de la Ligue des Champions.

DK NEWS

27

GODIN
NE VEUT
PAS DE
MAN CITY
Titulaire indiscutable de
l'Atletico Madrid, Diego Godin
ne devrait pas quitter le club
madrilne l'occasion de ce
mercato estival.
Convoit par les
Anglais de
Manchester
City, le

dfenseur uruguayen serait

aujourd'hui dispos
poursuivre l'aventure
en prolongeant son
bail VicenteCalderon. g de 29
ans, l'ancien footballeur de Villarreal est
actuellement li
jusqu'en juin 2018
avec les
Rojiblancos de
Diego Simeone.

LLORENTE
DE RETOUR
BILBAOpar?la

Pouss vers la sortie

Juventus de Turin,
Fernando Llorente ne sait
toujours pas o il voluera en 2015-2016.
Annonc un peu partout
en Europe, le
Bianconero pourrait
retourner en Espagne,
et plus spcifiquement l'Athletic Bilbao,
dont il a dfendu les couleurs neuf saisons durant
chez les professionnels
avant de filer en Italie.
Les Basques seraient
venus aux renseignements auprs de la Vieille
Dame et seraient prts
faire revenir un joueur qui
tait pourtant parti libre
en 2013, aprs avoir t
notamment en conflit ouvert
avec un certain... Marcelo
Bielsa.

MOURINHO
PUNIT SON
MDECIN
Jos Mourinho a svi. Aprs
s'en tre pris dans les mdias
son mdecin Eva Carneiro, qui tait alle soigner
Eden Hazard sur la pelouse, lors de Chelsea Swansea (2-2), le Portugais a dcid de priver
son docteur de banc de
touche. Carneiro n'est pas
renvoye, mais elle officiera dsormais de son
bureau et n'assistera plus
aux entranements. Pour
rappel, l'intervention du
mdecin avait ncessit la
sortie de l'international belge
et Chelsea, dj rduit 10,
s'tait retrouv avec 8 joueurs de
champs. De quoi provoquer la colre du "Special One".

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - SYRIE
Le ministre des
Affaires religieuses et
des wakfs reoit le
Grand mufti de Syrie
Le ministre des Affaires religieuses et des wakfs, Mohamed Assa, a reu mercredi Alger le Grand mufti de
Syrie, cheikh Ahmad Badreddine Hassoune, indique un
communiqu du ministre.
Lors d'une crmonie organise au terme de sa visite
en Algrie, Cheikh Ahmad Badreddine Hassoune a
adress "ses remerciements au ministre des Affaires religieuses et travers lui au prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika et l'ensemble des ministres ainsi qu'aux
autorits algriennes, civiles et scuritaires", se flicitant
de "l'accueil chaleureux qui lui a t rserv et de l'hospitalit dont il a t entour lors de cette visite".
Le Grand mufti de Syrie avait t reu lors de son sjour de prs d'une semaine, par le ministre des Affaires
religieuses et des wakfs, Mohamed Assa, le prsident du
Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, la ministre de
la Solidarit nationale, de la famille et de la condition de
la femme, Mounia Meslem et le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi.

LIBYE:
Le dialogue d'union
nationale s'approche
de sa phase finale
Le dialogue d'union nationale inter-libyen s'approche
de sa phase finale, ont annonc mercredi les Nations unies
aprs deux nouveaux jours de dbats mens sous leur gide
Genve.
Les participants "ont exprim leur optimisme de voir
ce dialogue approcher de ses phases finales" et ils se sont
dclars dtermins conclure le plus rapidement possible, "avec pour objectif une date dans les trois prochaines
semaines", selon un communiqu de la Mission des Nations unies pour la Libye (Manul).
Runies sous la direction de l'missaire de l'ONU en Libye Bernardino Leon, les parties ont galement not "la
ncessit de progrs urgents dans les discussions en
matire de scurit" entre les reprsentants des diverses
milices "en parallle aux progrs accomplis sur le front politique", a prcis le communiqu.
La Libye est en proie au chaos depuis la chute du rgime de Maammar El-Gueddafi en 2011, avec des combats
sanglants entre groupes arms rivaux, deux gouvernements et Parlements qui se disputent le pouvoir, et la monte en puissance du groupe terroriste autoproclam Etat
islamique (Daech/EI).
Le gouvernement du Premier ministre Abdallah elTheni, ainsi que le Parlement issu des dernires lgislatives, ont d fuir vers l'est du pays aprs la prise durant l't
2014 de la capitale Tripoli par la coalition de milices Fajr
Libya.
Un gouvernement parallle, non reconnu par la communaut internationale, a t install Tripoli et le Parlement prcdent (Congrs gnral national, CGN) y a t
rtabli. Bernardino Leon mne depuis plusieurs mois des
ngociations avec les deux parties en vue d'obtenir un accord pour un gouvernement d'union nationale.

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/6 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 0, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (6) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19

Jeudi 13 Aot 2015 - 28 Chaoual 1436 - N 1046 - Troisime anne

ALGRIE - MALI
LAMENOKAL DES IFOGHAS EST FORMEL

La contribution de l'Algrie en faveur du Mali

n'a jamais fait dfaut

La contribution de
l'Algrie en faveur du Mali
"n'a jamais fait dfaut", a
indiqu mercredi Alger
l'Amenokal des Ifoghas,
Mohamed Agh Intala,
soulignant que les
autorits algriennes ont
toujours accompagn le
Mali pour la rsolution de
sa crise.
"La contribution de l'Algrie n'a jamais fait dfaut et elle a toujours accompagn le mali dans la rsolution de ses
problmes", a dclar Agh Intala au
terme de son entretien avec le secrtaire
gnral du ministre des Affaires
trangres, Abdelhamid Senouci Bereksi.
Il a, cette occasion, salu le rle de
l'Algrie et du prsident Bouteflika

dans la rsolution de la crise malienne, couronne par la signature, par

toutes les parties maliennes, de l'accord
de paix et de la rconciliation au Mali,
le 20 juin dernier Bamako, issu du
processus d'Alger. "Nous saluons l'Algrie, chef de file de la mdiation pour
son rle et ses efforts pour aider le Mali
travers notamment la signature de
l'Accord de paix qui a mis fin aux

confrontations entre les parties maliennes". L'Amenokal des Ifoghas a, par

ailleurs, indiqu que sa visite constituait
une opportunit pour rappeler les relations historiques liant l'Algrie et le
Mali, rappelant galement les liens
fraternels et d'amiti qu'entretenaient
son dfunt pre avec le prsident Bouteflika depuis la guerre de Libration
nationale.

ALGRIE - ONU

L'Algrie a fait normment d'efforts

en faveur de la jeunesse
L'Algrie a "dans l'ensemble" fait "normment"
d'efforts pour permettre
l'insertion des jeunes, a
relev mercredi Alger,
la coordinatrice rsidente
du systme des Nations
unies en Algrie, Mme
Cristina Amaral, soulignant que la jeunesse "a
besoin d'tre accompagne pour la conception de
leurs propres activits".
"Dans l'ensemble, l'Algrie a fait normment
d'efforts pour l'insertion
des jeunes ", a soulign
Mme Amaral l'ouverture
du forum des Nations
unies pour la jeunesse algrienne, ajoutant qu'ils
doivent tre soutenus "activement" pour qu'ils puissent construire un avenir
"radieux" la mesure de
leurs aspirations.
Elle a relev que le plus
grand capital de l'Algrie

tait le "capital humain",

notamment celui de la jeunesse, soutenant qu'il faut
assurer son mancipation
et son essor "pour qu'elle
soit une force de dveloppement de l'Algrie".
"Aujourd'hui, c'est la
participation de la jeunesse (aux affaires courantes de la vie de la cit)
qui va faire changer le
monde", a-t-elle estim.
Pour sa part, le directeur de la rglementation
au ministre de la Jeunesse et des Sports, Hanafi Si Larbi, a indiqu
que les jeunes avaient "toujours donn naissance
un mouvement social, mus
en cela par des idaux de
paix, d'amiti et d'ouverture vers l'autre".
"La jeunesse a besoin
du soutien et de l'exprience des adultes pour
lui montrer le chemin et

lui servir de guide pour

assurer le dveloppement
de l'Algrie", a-t-il indiqu. De son ct, la coordinatrice de projets l'association SIDRA, Meriem
Chikirou, a indiqu que
les Algriens avaient un
"trs fort" potentiel pour
assurer le dveloppement
de leur pays, soutenant
qu'ils avaient "soif" d'entreprendre et de participation, condition de les valoriser et de les mettre en
confiance.
"Le dveloppement
n'est pas rserv uniquement l'Etat, mais tous
les acteurs de la socit,
notamment la jeunesse,
c'est le message que nous
voulons lancer pour changer les choses", a-t-elle indiqu. Cet vnement est
organis par le Centre d'information des Nations
unies (CINU) en associa-

tion avec le Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA), le Programme Net Med Youth
de l'Unesco et l'association SIDRA, l'occasion
de la clbration de la Journe internationale de la
jeunesse.
Les travaux de ce forum se sont poursuivis en
ateliers thmatiques sur
la "participation et citoyennet", "l'ducation et l'emploi", "la sant", "l'environnement et le dveloppement durable".
L'Assemble gnrale
des Nations unies a dsign le 12 aot comme Journe internationale de la
jeunesse pour la premire
fois en 1999. Cette anne,
l'ONU fte ses 70 ans et
s'apprte adopter les
nouveaux Objectifs de dveloppement durable en
septembre.

L'Algrie condamne vigoureusement l'attaque terroriste

dans un march au Nigeria (MAE)
L'Algrie condamne "vigoureusement" l'attaque terroriste perptre mardi
contre un march au nordest du Nigria, et raffirme
son "refus absolu" au terrorisme, a indiqu mercredi
le ministre des Affaires
trangres.
"L'Algrie condamne vigoureusement l'attaque terroriste perptre, mardi,
contre un march hebdomadaire du village de Sabon

Gari, situ au nord-est du

Nigria, causant 47 morts et
une cinquantaine de blesss, et exprime son indignation face cet acte terroriste,
ignoble, lche et barbare", a
soulign le ministre dans
un communiqu.
"Elle tient aussi raffirmer son refus absolu au terrorisme
aveugle
qui
n'pargne aucune rgion
dans le monde", et "s'engage
pleinement soutenir le peu-

ple et le gouvernement nigrians dans leur lutte contre

les groupes extrmistes qui
sment la terreur au milieu
des civils", a-t-il soulign.
L'Algrie "prsente, galement, ses condolances les
plus sincres aux familles
des victimes ainsi que son
entire solidarit et compassion avec le peuple et le gouvernement nigrians", a
conclu la mme source.
APS