SportsView (4,32)

y&dowfrsm;twGuf tm;upm;jrifuiG ;f *sme,f&YJ arwmvufaqmif
2015-2016 abmvH;k &moD *smrefbeG 'f ufpv

f *D g yJpG OfZ,m;
yGJpOf-1
bdkif,efjrL;epf
rdeZhf f
avAmulqif
a'ghrGef
atmhpfbwf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
yGJpOf-7
udkvHk;
rdeZhf f
a'gUrGef
z&efzh wf
atmhpfbwf
[rf;bwf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
yGJpOf-13
udkvHk;
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[mombmvif
pwk*wf
0kzfbwf
14^15-8-2015
[rf;bwf
tif*dkvfpwuf
a[mhzef[drf;
rdkcsif*vufbwf
[mombmvif
[efEdkAm
a&Smfvfau;
udkvHk;
z&efzh wf
yGJpOf-2
udkvHk;
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[mombmvif
a[mhzef[drf;
[efEdkAm
26-9-2015
yGJpOf-8
tif*dkvfpwuf
bdkif,efjrL;epf
'rf;pwuf
[mombmvif
a[mhzef[drf;
a&Smfvfau;
avAmulqif
rdkcsif*vufbwf
[efEdkAm
avAmulqif
rdkcsif*vufbwf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
[efEdkAm
[mombmvif
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
a&Smfvfau;
21-11-2015
rdeZhf f
[efEdkAm
avAmulqif
'rf;pwuf
bdkif,efjrL;epf
a'gUrGef
a[mhzef[drf;
atmhpfbwf
0g'gb&Drif
yGJpOf-14
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
a[mhzef[drf;
[efEdkAm
22-8-2015
0kzfbwf
rdeZhf f
atmhpfbwf
a'gUrGef
'rf;pwuf
pwk*wf
0g'gb&Drif
bdkif,efjrL;epf
avAmulqif
3-10-2015
atmhpfbwf
0kzfbwf
a'gUrGef
z&efzh wf
0g'gb&Drif
[rf;bwf
rdeZhf f
pwk*wf
udkvHk;
28-11-2015
z&efzh wf
a&Smfvfau;
pwk*wf
0kzfbwf
[mombmvif
udkvHk;
[rf;bwf
rdkcsif*vufbwf
tif*dkvfpwuf
yGJpOf-3
udkvHk;
rdeZhf f
a'gUrGef
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
yGJpOf-9
udkvHk;
rdeZhf f
z&efzh wf
atmhpfbwf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
yGJpOf-15
udkvHk;
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[mombmvif
pwk*wf
0kzfbwf
[rf;bwf
[efEdkAm
[mombmvif
tif*dkvfpwuf
avAmulqif
a[mhzef[drf;
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
a&Smfvfau;
avAmulqif
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[efEdkAm
[mombmvif
a[mhzef[drf;
17-10-2015
yGJpOf-10
[efEdkAm
a'gUrGef
rdkcsif*vufbwf
'rf;pwuf
[mombmvif
avAmulqif
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
a[mhzef[drf;
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
rdkcsif*vufbwf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
[efEAkd m
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
5-12-2015
yGJpOf-16
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
[efEdkAm
rdeZhf f
avAmulqif
0g'gb&Drif
a'gUrGef
yGJpOf-19
30-1-2016
yGJpOf-20
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
rdkcsif*vufbwf
[efEdkAm
tif*dkvfpwuf
z&efzh wf
a[mhzef[drf;
a&Smfvfau;
[mombmvif
[rf;bwf
udkvHk;
avAmulqif
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[mombmvif
a[mhzef[drf;
[efEdkAm
bkdif,efjrL;epf
0g'gb&Drif
pwk*wf
atmhpfbwf
0kzfbwf
udkvHk;
a'gUrGef
'rf;pwuf
rdeZhf f
udkvHk;
rdeZhf f
a'gUrGef
atmhpfbwf
[rf;bwf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
z&efzh wf
a&Smfvfau;
[efEdkAm
bdkif,efjrL;epf
rdkcsif*vufbwf
avAmulqif
a[mhzef[drf;
[mombmvif
tif*dkvfpwuf
yGJpOf-26
12-3-2016
yGJpOf-27
19-3-2016
yGJpOf-28
2-4-2016
yGJpOf-29
bdkif,efjrL;epf
[efEAkd m
a'gUrGef
rdkcsif*vufbwf
a[mhzef[drf;
tif*dkvfpwuf
avAmulqif
'rf;pwuf
rdeZhf f
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
rdkcsif*vufbwf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
[efEdkAm
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
atmhpfbwf
0kzfbwf
0g'gb&Drif
[mombmvif
z&efzh wf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
pwk*wf
udkvHk;
udkvHk;
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[mombmvif
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
yGJpOf-25
udkvHk;
rdeZhf f
a'gUrGef
z&efzh wf
atmhpfbwf
[rf;bwf
pwk*wf
0kzfbwf
0g'gb&Drif
5-3-2016
a&Smfvfau;
'rf;pwuf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
avAmulqif
[mombmvif
a[mhzef[drf;
rdkcsif*vufbwf
[efEdkAm
avAmulqif
a'gUrGef
rdkcsif*vufbwf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
[efEdkAm
[mombmvif
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
6-2-2016
[rf;bwf
rdeZhf f
z&efzh wf
0g'gb&Drif
pwk*wf
udkvHk;
a&Smfvfau;
atmhpfbwf
0kzfbwf
yGJpOf-21
yGJpOf-4
29-8-2015
udkvHk;
z&efzh wf
atmhpfbwf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[mombmvif
pwk*wf
0kzfbwf
0g'gb&Drif
13-2-2016
avAmulqif
a[mhzef[drf;
rdkcsif*vufbwf
a'gUrGef
'rf;pwuf
[efEdkAm
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
rdeZhf f
'rf;pwuf
[rf;bwf
udkvHk;
atmhpfbwf
0kzfbwf
rdeZhf f
a'gUrGef
pwk*wf
0g'gb&Drif
24-10-2015
0g'gb&Drif
pwk*wf
atmhpfbwf
a&Smfvfau;
udkvHk;
[mombmvif
z&efzh wf
0kzfbwf
[rf;bwf
12-12-2015
yGJpOf-5
udkvHk;
rdeZhf f
a'gUrGef
atmhpfbwf
[rf;bwf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
0kzfbwf
pwk*wf
yGJpOf-11
udkvHk;
z&efzh wf
atmhpfbwf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[mombmvif
pwk*wf
0kzfbwf
0g'gb&Drif
yGJpOf-17
19-9-2015
rdkcsif*vufbwf
a[mhzef[drf;
avAmulqif
[efEdkAm
z&efzh wf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
[mombmvif
a&Smfvfau;
31-10-2015
a[mhzef[drf;
bdkif,efjrL;epf
rdeZhf f
tif*dkvfpwuf
[efEdkAm
rdkcsif*vufbwf
'rf;pwuf
avAmulqif
a'gUrGef
19-12-2015
yGJpOf-6
23-9-2015
avAmulqif
rdkcsif*vufbwf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[efEdkAm
[mombmvif
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
rdeZhf f
atmhpfbwf
0kzfbwf
[rf;bwf
z&efzh wf
pwk*wf
udkvHk;
0g'gb&Drif
a'gUrGef
yGJpOf-12
7-11-2015
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
rdkcsif*vufbwf
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
[efEdkAm
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
0kzfbwf
udkvHk;
a&Smfvfau;
tif8dkvfpwuf
0g'gb&Drif
pwk*wf
[mombmvif
[rf;bwf
z&efzh wf
yGJpOf-18
23-1-2016
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
a[mhzef[drf;
0kzfbwf
pwk*wf
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
a&Smfvfau;
tif*dkvfpwuf
[mombmvif
udkvHk;
[efEdkAm
[rf;bwf
udkvHk;
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[efEdkAm
[mombmvif
pwk*wf
a'gUrGef
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
avAmulqif
a[mhzef[drf;
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
rdeZhf f
0kzfbwf
udkvHk;
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[efEdkAm
a[mhzef[drf;
[mombmvif
pwk*wf
a'gUrGef
0kzfbwf
rdeZhf f
0g'gb&Drif
bdkif,efjrL;epf
'rf;pwuf
avAmulqif
atmhpfbwf
yGJpOf-22
20-2-2016
yGJpOf-23
27-2-2016
yGJpOf-24
2-3-2016
[mombmvif
avAmulqif
a[mhzef[drf;
a&Smfvfau;
rdkcsif*vufbwf
tif*dkvfpwuf
'rf;pwuf
[efEdkAm
bdkif,efjrL;epf
avAmulqif
rdkcsif*vufbwf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[efEdkAm
[mombmvif
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
0g'gb&Drif
pwk*wf
rdeZhf f
udkvHk;
[rf;bwf
0kzfbwf
z&efzh wf
a'gUrGef
atmhpfbwf
avAmulqif
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
bdkif,efjrL;epf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[mombmvif
a[mhzef[drf;
[efEdkAm
9-4-2016
12-9-2015
a'gUrGef
udkvHk;
[rf;bwf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
rdeZhf f
atmhpfbwf
udkvHk;
rdeZhf f
a'gUrGef
z&efzh wf
atmhpfbwf
[rf;bwf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kzfbwf
yGJpOf-30
16-4-2016
yGJpOf-31
23-4-2016
yGJpOf-32
30-4-2016
yGJpOf-33
7-5-2016
yGJpOf-34
14-5-2016
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
[efEdkAm
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
0g'gb&Drif
udkvHk;
z&efzh wf
[rf;bwf
pwk*wf
a&Smfvfau;
rdkcsif*vufbwf
tif*dkvfpwuf
[mombmvif
0kzfbwf
udkvHk;
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[mombmvif
pwk*wf
0kzfbwf
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
rdeZhf f
[efEdkAm
avAmulqif
0g'gb&Drif
bdkif,efjrL;epf
a'gUrGef
atmhpfbwf
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
[efEdkAm
'rf;pwuf
a[mhzef[drf;
0g'gb&Drif
[rf;bwf
[mombmvif
0kzfbwf
udkvHk;
rdkcsif*vufbwf
a&Smfvfau;
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
pwk*wf
udkvHk;
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
tif*dkvfpwuf
a&Smfvfau;
[rf;bwf
[efEdkAm
[mombmvif
pwk*wf
0g'gb&Drif
avAmulqif
a'gUrGef
bdkif,efjrL;epf
atmhpfbwf
0kzfbwf
a[mhzef[drf;
'rf;pwuf
rdeZhf f
rdeZhf f
avAmulqif
a'gUrGef
atmhpfbwf
bdkif,efjrL;epf
'rf;pwuf
0g'gb&Drif
a[mhzef[drf;
0kzfbwf
[mombmvif
tif*dkvfpwuf
udkvHk;
[rf;bwf
[efEdkAm
rdkcsif*vufbwf
z&efzh wf
a&Smfvfau;
pwk*wf
twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf
urmah bmvk;H owif;pkH
udyk gtar&duzvm;NyKd iyf u

JG jyefvmwm
3 ywfy&J ydS gao;w,f? 'gayrJah umfwif
[dk[m wu,faumif;wJh*dk;wpf*dk;oGif;
,lEdkifcJhygw,f}[k a&mf*sm;u zGifh[
cJo
h nf[k a&mf*sm;u ajymqdck o
hJ nf/
tqdkygyGJwGif aygif 32 'or 5
oef;jzifh ac:,cl o
hJ nfh wdu
k pf pfrLS ;opf
befwDuDrSm aumif;pGmajcpGrf;jyEdkif
jcif;r&So
d vdk NyKd ib
f ufyife,fw{D &d,m
twGi;f 5 Burd o
f m abmvH;k xdawGY
cGi&hf cJo
h nf/ od&hk mwGif a&mf*sm;ubef
wDuDudk csD;usL;ajymqdkrIrsm;jyKvkyfcJh
onf/ ]'DyGJrSm vDAmyl;wdkufppfudkbef
wDuD OD;aqmifcw
hJ ,f? ol&Y t
YJ &nft
aoG;udk cifAsm;wdkhjrifrSmyg? olY&JYvIyf
&Sm;rI? ol&Y YJ cGet
f m;? ol&Y yYJ g0geahJ vxJu
pGr;f &nfukd awGY Mu&rSmyg? oluxl;xl;
cRefcRef upm;jyEdkifcJhygw,f? NydKifbuf
aemufwef;udk xdk;azmufEdkifpGrf; &SdcJh
ygw,f}[k a&mf*sm;u cs;D usL;onf/
befwu
D o
D nf tqdyk gyw
JG iG f wpfBurd f
onf/ vDAmyl;toif;onf Ny;D cJo
h nh&f m omuefoiG ;f cGi&fh cJah omfvnf; abmvH;k
f uf
oDtqHk;wGif pwkwfpD;wD;udk 6-1 jzifh ay;ydrhk I 18 Burd jf yKvyk Ef ikd cf NhJ y;D NyKd ib
f u
kd rf w
I iG t
f om&cJo
h nf/
ta&;edrfhcJh&aomfvnf; ,ckyGJwGiftEdkif ESiafh cgi;f ,SOw
&vdkpdwfESifh t&nftaoG;udkjyoEdkif
vlopfEpS Of ;D udk ref,t

l Ny;D owfac:,rl nf
u aoewfjzifh ypfcwfwdkufcdkufcJhjcif;
jzpfonf/ [mombmviftoif;bwfp
um;rSm wnf;cd&k m[dw
k ,frS bDvufz;D vf
uGi;f odhk oGm;a&mufaepOf qdik u
f ,fo
rm;u um;udkausmfwufum 'dkifbm
tm; vufo;D axmifjyum Ncrd ;f ajcmuf
cJhonf/ xdkhaemuf aoewfjzifhypfcwf
cJhjcif;jzpfNyD; um;rSefxdcdkufonfrSvGJ
rnforl Q'Pf&mr&cJ[
h k od&onf/
bGef'ufpfvD*guvyf [mombm
viftoif;om;rsm; pD;eif;vmaom t
oif;ydkifbwfpum;rSm *smreDEdkifiHajrmuf
ydkif;? bDvufzD;vfNrdKYteD;wGif aoewf
jzifh ypfcwfwdkufcdkufcHcJh&onf[k od&
onf/ [mombmviftoif;onf *smref
ydku,fzvm;yxrtqifhyJGpOftjzpf bD
vufzD;vftoif;ESifh ,SOfNydKif&efa&muf
vmpOf armfawmfqdkifu,form;wpfOD;
[mombmviftoif;ydik u
f m; ypfcwfccH &hJ
pwkwfpD;wD;ESifh y&D;rD;,m;vd*fyGJ
pOfwGif vDAmyl;twGuf tEdkif*dk;udk
aumfwif[rkd oGi;f ,lrw
D iG f vlpm;vJ&ef
jyifqifcJhonf[k enf;jyb&ef'efa&mf
8sm;u ajymqdo
k nf/ pwkwpf ;D wD;ESihf
vDAmyl;wdkh\yGJpOfrSm oa&us&efeD;pyf
vmcsdefwGif aumfwif[dku tm;yg
jyif;xefaom ta0;uefcsurf w
S pfqifh
vDAmyl;twGuf tzdk;weftEdkif*dk;oGif;
,lay;cJhjcif;jzpfonf/ aumfwif[dkrSm
aemufqHk;oGif;,lcJhonfU*dk; 4 *dk;wGif
3 *dk;udk yife,fwD{&d,mjyifyrSuef
oGif;,lEdkifcJhonf/ ]aumfwif[dkudk
wwfEdkiforQ uGif;xJrSm qufxdef;
xm;zdkh vdkygw,f? bmaMumifhvJqdk
awmhou
l 'Dv*kd ;kd awG oGi;f ,lwwf
wmaMumifyh gy?J olu
Y q
kd ufxed ;f xm;rd
wJt
h wGuf uReaf wmfaysmyf gw,f? 'D*;kd
roGif;cifrSm vlpm;vJrdawmhrvdk jzpf
cJhwmaMumifhyg? olqufupm;NyD; 8dk;
oGi;f Edik cf w
hJ mu uHaumif;rIygy?J olu
ref,t
l oif;onf ,ckwpfywft
wGi;f wGif vmZD,u
kd iG ;f v,fvl bD*vD
,mESifh bmpDvdkemwdkufppfrSL;yuf'dkwdkh
tm; tNyD;owfac:,lEdkif&ef BudK;yrf;
oGm;rnfjzpfaMumif; NAdwdefEdkifiHxkwf o
wif;pmwpfapmifjzpfonfU The Sun u
a&;om;azmfjyonf/ ref,ltoif;onf
bD*vD,mtwGuf aygif 17 'or 5
oef;? yuf'dt
k wGuf aygif 22 oef;
oHk;pGJoGm;rnfjzpfNyD; if;wdkhESpfOD;vHk;udk
bk*sufESifh ,SOfNydKif&rnfU csefyD,Hvd*f
ajcppfyGJrwdkifrD tNyD;owfac:,l&ef ref
,l e nf ; jy Aef * g;vf p D p Of x m;onf [ k
tqdyk gowif;pmu azmfjyonf/ ref,l
toif;rS trIaqmift&m&Sd tuf'f0k'f
0yfonf yuf'du
k kd ac:,El ikd af &;twGuf
bmpDvdkemwm0ef&Sdolrsm;ESifh aqG;aEG;
ndEdIif;cJhonf[k od&onf/
tmqife,f*E0ifupm;orm; [if
e&Du wdkufwGef;rIrsm; jyKvkyfaeaomf
vnf; &D;&JvfwdkufppfrSL;bifZD;rm;tm;
rdrdwdkhtoif; ac:,l&efrvdktyfaMumif;
tmqife,fenf;jy tmpif0if;*g;ucdkif
rmpGm ajymqdkvdkufonf/ tmqife,f
toif;taejzifh vuf&SdwdkufppfrSL;*D
a&mufukd qufvuftm;xm;aernfqkd
ygu csefyD,Hqk&rnfr[kwfaMumif;?
bifZD;rm;udkac:,l&efvdktyfaMumif;[if
e&Du ajymqdx
k m;onf/ odahk omfvnf;
tmpif0if;*g;u tqdkygwdkufwGef;csuf
udkjiif;qef&if; [ife&Dudkyg jypfwifajym
qdkvdkufonf/ ]bifZD;rm;udkac:,lEdkifcJh
&if csefyD,Hqkudk uRefawmfwdkhtrSwft
jywftowfe&hJ ,lEikd rf ,fvhkd [ife&Dajym
wmMum;&ygw,f? 'gayrJah bmvH;k avmu
u olupm;cJhwJhtcsdefeJhrwlawmhygbl;?
uRefawmfwdkhtoif;*dk;awG&zdkh b,folYudk
rS ac:zdkhrvdkygbl;/ *Da&mufu 8dk; 20
avmufoGif;Edkifovdk 0Jvfaumhvnf;&Sd
ygw,f}[k 0if;*g;uqdck o
hJ nf/
*d;k roGif;Edik faomfvnf;wkdufppfrSL;opf befwDuDtm; csD;usL;ajymqdk
bifZD;rm;udkac:,l&efrvdk[k
tmpif0if;*g; ajymMum;
aumfwif[dktEdkif*dk;roGif;rDwGif vlpm;vJ&efjyifqifcJhonf[k
vDAmyl;enf;jy b&ef'efa&mf*sm; xkwfazmfajymMum;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;
'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)
pmjyif
rsufEmS zH;k 'DZikd ;f twGi;f 'DZikd ;f xkwaf 0ol
yHEk ydS f
*sme,f;kH cef; -
zke;f
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
NzdK;BuD;
rkd;Zuf
awZmausmf
nDnDvGif
OD;ausmfausmfOD;
(00812)
jr0wDpmaywdkuf
(00656)
trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
09 254072997(pmwnf;)
09 32498724(jzefhcsda&;)
ausmeHygwf 7 0wfqif&onfh zdtm;udk 'Dydkif; wkefvIyfrnfr[kwf

ref,ltoif;wGif *kPfowif;BuD;
rm;cJo
h nfh ausmeHygwf 7 *smpDtusu
kd
0wfqifupm;&onfUzdtm;rsm;udk cHEdkif
&nf&adS Mumif; ref,al wmifyu
H pm;orm;
opf 'Dydkif;u zGifh[ajymqdkonf/ 'Dydkif;
onf abmvH;k &moDopfrprD uefwekd m?
buf c rf ; ? a&mf e ,f ' d k w d k h 0 wf q if u
pm;cJhonfh ausmeHygwf 7 udkqifjref;cGifh
&&SdcJhonf/ olonf &moDBudK yGJpOf
rsm;wGif ausmeHygwf 9 tm;0wfqif
upm;cJhaomfvnf; toif;rS'Drm&D,m
xGufcGmoGm;NyD;aemuf ausmeHygwf 7
udk qufccH iG &hf cJjh cif;jzpfonf/ 'Dyikd ;f onf
pyg;ESifhyGJwGif y&D;rD;,m;vd*fyGJOD;xGuf
tjzpfyg0ifupm;cJNh y;D txdu
k t
f avsmuf
ajcpGrf;jyEdkifcJhonf/ ]ref,ltoif;rSm
ausmeHygwf 7 tus0 wfqifupm;&wJh
zdtm;udk uRefawmfem;vnfygw,f? 'D
eHygwf&JY ordkif;aMumif;udkvnf; odyg

w,f? 'gayrJh uRefawmfu udk,fhordkif;
eJhudk,f&yfwnfcsifwmyg? ref,ltoif;
rSm ausmeHygwf 7 0wfqif&wJt
h wGuf
uReaf wmf*P
k ,
f yl gw,f? *kP,
f pl mG 0wf
qifEdkifatmifvnf; BudK;pm;oGm;rSmyg?
uReaf wmf[m rESpu
f vnf; yDtufpAf DG
toif;rSm ausmeHygwf 7 udyk J 0wfqif
upm;cJw
h mjzpfygw,f? tJ'rD mS uReaf wmf
*dk;awGtrsm;BuD; oGif;,lEdkifcJhw,f? 'g
aMumifh 'DeHygwfeJhywfoufNyD; uRefawmfh
rSm ,HMk unfcsut
f jynf&U ydS gw,f}[k'yD ikd ;f
u ajymqdkcJhonf/ *pf? a&mfe,f'dk? a*smh
bufpw
f ehkd nf;wl ref,t
l wGut
f aumif;
qHk; upm;ay;vdkaMumif;? zefwD;rIrsm;
jyKvkyfay;&if; *dk;rsm;vnf; oGif;,l&ef
qE&adS Mumif;udv
k nf; 'Dyikd ;f u qufvuf
ajymqko
d mG ;cJo
h nf/
aemufqkH;&owif;wkdrsm;
,ckaEG&moDwGif tjcm;toif;
odkh tiSm;pmcsKyfjzifh ajymif;a&TYupm;
vdak eonfU vli,fupm;orm;td'k *D wf
tm; enf;jybifeDwufZfu &D;&Jvf
wGifqufaeNyD; avhvmoif,lrIrsm;
jyKvkyf&ef wdkufwGef;cJhonf/
dk;rm;A[dkaemufcHvl trfbD0g
onf vdik ,
f eG t
f oif;odhk ,lkd 9 oef;
jzifh ajymif;a&Tv
Y mawmhrnfjzpfaMumif;
vdkif,Geftoif;Ou| rDcs,fatmf
vwfpu
f twnfjyKonf/
csJvfqD;toif;onf tJAmwef
aemufcv
H *l Repf wke;f twGuf 2 Burd f
urf;vSrf;cJhaomfvnf; y,fcscHcJh&&m
,cktcg wwd,tBudrfajrmufESifh
aemufq;kH tBurd t
f jzpf aygio
f ef; 30
jzifh urf;vSr;f rnf[k od&onf/
ay;pmu@
67
'D*D,mtwGuf xdkufwefonfhaMu;ay;&ef &D;&Jvfudk Aef*g;vf owday;

&D;&Jvftoif;taejzifh *dk;orm;'D*D,mudk ac:,lvdkygu xdkuf
wefaom ajymif;a&TYaMu; oHk;pGJ&efvdktyfonf[k ref,lenf;jyvl;
0pfAef*g;vfu owday;ajymqdkvdkufonf/ 'D*D,monf &D;&Jvfodkh
ajymif;a&TYvdkaeNyD; abmvHk;twGuf tmHkpdkufEdkifpGrf;r&SdonfUtwGuf
pyg;ESifhyGJwGif csefvSyfcJh&onf[k Aef*g;vfu ajymqdkxm;onf/ 'D
*D,mudk a&mif;xkwf&ef qHk;jzwfxm;aom Aef*g;vfu tajymif;
ta&TY Ny;D ajrmufomG ;ap&ef &D;&Jvt
f oif;udk wdu
k w
f eG ;f ajymMum;vdu
k f
jcif;jzpfonf/ ]tajymif;ta&TrY mS ta&;Bu;D qH;k u upm;orm;ud,
k f
wdkifeJhtoif;ygyJ? uRefawmfr[kwfygbl;? oluref,ly&dowfawG&JY
taumif;qHk;*dk;orm;jzpfwmaMumifh vG,fvG,fulul qHk;HI;cHrSmr
[kwfygbl;? olYudkac:,lcsif&ifawmh xdkufwefwJhaMu; ay;&rSmyg?
uReaf wmfwv
hkd nf; vdck siw
f hJ upm;orm;twGuf xdu
k w
f efwahJ Mu;
ay;cJ&h wmyg}[k Aef*g;vfu ajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
t,f'DwmcifAsm;tDwvDp;D &D;atNydKify&JG J Y atmifjrifrt

I &Sq
d ;kH toif;awGukd odvykd gw,f/ tDwvDrmS
wef;rqif;cJ&h zl;wJh toif;&So
d vm;qdw
k mvnf; ajzMum;ay;apvdyk gw,f/
ud k & J ( tif ; pd e f )
pD;&D;atNydKifyGJrSm atmifjrifrIt&SdqHk;toif;u *sLAifwyfjzpfNyD;csefyD
,Hqkudk 31 Budrf &&Sdxm;ygw,f/ *sLAifwyfaemufrSm csefyD,Hqkudk 1188
BudrfpD&,lxm;wJh atpDrDvefeJhtifwmrDvefwdkh &yfwnfaeygw,f/ tDw
vDabmvHk;avmurSm wef;vHk;0rqif;cJh&zl;wJh toif;wpfoif;&Sdygw,f?
tJ'Dtoif;uawmh tifwmrDvefwpfoif;wnf;om jzpfw,fqdkwmudk
ajzqdkay;vdkufygw,f/
(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu
sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv
U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)
0ufp[
f rf;ESiyhf w
JG iG f trSm;t,Gi;f rsm; jyKvyk cf ahJ omfvnf; *d;k orm;
yDwmcsuu
f kd tmqife,fenf;jytmpif0if;*g; tjypfrwif
vlopf0,f,la&;udk zdtm;jzpfaprnfr[kwfaMumif; ajymMum;

0ufpf[rf;ESifhyGJwGif *dk;orm;opf
yDwmcsuf\tm;enf;csufrsm;rSwpfqifh
ta&;edrchf &hJ aomfvnf; tmqife,fenf;
jy tmpif0if;*g;url if;\*dk;orm;t
ay: tjypfwif&ef jiif;qefcJhonf/ yD
wmcsuo
f nf 0ufp[
f rf;toif;tzGi*fh ;kd
&&SdcJh&mwGif udk&mwD\acgif;wdkufcsuf
udrk umuG,Ef ikd cf o
hJ vdk Zm&ufw\
D uef
csuu
f kd umuG,Ef ikd o
f ifah omfvnf; ae
&m,lrI vGJacsmfaecJhonf/ ]'DyGJuwpf
oif;vHk;&JY usqHk;rIjzpfygw,f? ajymp&m
awGuawmh trsm;Bu;D ygy?J tJ'zD &D;upf
ruefwifcifuwif uReaf wmfwt
hkd cuf
awGaY wmhr,fvhkd odcyhJ gw,f? uReaf wmf
wdt
hk oif;[m wnfuefabmawGuu
kd m
uG,fwJhae&mrSm tmHkpdkufrIeJhpkpnf;rI
awGr&Scd yhJ gb;l ? uReaf wmfwu
hkd ud,
k u
hf ,
kd f
udkowfcJhwmyg? yDwmcsufeJhuRefawmf
pum;rajym&ao;ygb;l ? wpfa,mufwnf;
udkawmh tjypfwifzdkhcufygw,f? wpf
OD;csif;ydkif;rSm tm;r&jzpfwmrsdK; r&Sdyg
bl;? uReaf wmfwt
hkd oif;&JY abmvH;k ay;
ydrhk aI wGu rxda&mufcyhJ gb;l ? uReaf wmf

wdkh udk,hfudk,fudkyJ tjypfwif&rSmyg?
uRefawmfwdkh&JY BudK;yrf;rIawGu rvHk
avmufcJhygbl;} [ktmpif0if;*g;uzGifh
[onf/ tmqife,ftoif;onf vdt
k yf
csufrsm;&SdcJhonfU *dk;orm;ae&mtwGuf
yDwmcsufudk ac:,lEdkifcJhNyD;aemuf y&D;
rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkudk pdefac:Edkifawmh
rnf[al om oH;k oyfrrI sm; xGuaf y:co
hJ nf/
tzGihfyGJwGif ta&;edrfhcJh&aomfvnf; u
pm;orm;opfrsm;0,f,la&;twGuf rdrd
udk wGef;tm;jzpfaprnfr[kwfaMumif;
tmpif0if;*g;u qufvufajymqdo
k nf/
]uRefawmfajymcJhwmudkyJ xyfajym&rSm
yg? toif;&v'faMumifh tjyifudkarQmf
MunhNf y;D trSm;&SmwmrsKd ; jyKvyk rf mS r[kwf
ygb;l ? tcuftcJawG&rdS mS jzpfayr,f'h gu
uRefawmfwdkh&JYtvkyfyg? atmifjrifwJht
oif;wpfoif;qdkwm tcuftcJumv
awGudk ausmfjzwfEdkif&rSmyg}[k0if;*g;u
qdo
k nf/ tmqife,fonf bifZ;D rm;udk
ac:,v
l akd eonf[k od&onf/
vmvD*gtzGifhyGJtwGuf a&mfe,f'dktqifoifh&daS ernf[k bifeDwufZf ajymMum;

A,fvm&ef*gEiS hf ajcprf;&mwGif &D;&Jv8f ;kd r&So
d a&&v'fEiS hf auseyfc&hJ
Mo*kwv
f 23 &ufwiG f ,SONf yKd iu
f pm;&rnfU
pydkhwif;*D*RefESifh vmvD*gtzGifhyGJpOf wdkuf
ppfrSL;a&mfe,f'dk MuHUcdkifrIjynfU0pGmjzifh yg0if
upm;EdkifrnfjzpfaMumif; &D;&Jvfenf;jy bif
eDwufZfu xkwfazmfajymqdkonf/ a&mfe,f'dk
onf aemufausm'Pf&maMumifh Ny;D cJo
h nfw
U pf
ywfu ,SOfNydKifcJhonfU atmf'Dzvm;NydKifyGJwGif
yg0ifEdkifcJhjcif; r&Sdovdk A,fvm&ef*gESifhajcprf;
yGJudkvnf; vGJacsmfcJh&oljzpfonf/ odkhaomfvnf;
a&mfe,f'dkrSm vmvD*gtzGifhyGJpOftwGuftqif
oihf&Sdaernf[k bifeDwufZfu zGihf[cJhonf/
]a&mfe,f'rkd mS jyemtenf;i,f &Sad eygao;
w,f? 'gaMumifh toif;aq;tzGeYJ hJ twlwt
l
vkyv
f yk af e&wke;f ygy?J vmr,fw
h pfywfq&kd ifawmh
oljyefaumif;vmrSmyg? vmvD*gtzGifhyGJjzpfwJh
*D*RefeJhyGJtwGuf jyem&Sdr,fvdkh uRefawmf
rxifygb;l ? toif;rSm upm;orm;ESpaf ,muf
uvG&J if usew
f o
hJ al wGu aumif;rGeaf ew,f}
[kbifew
D ufZu
f ajymqdo
k nf/ &D;&Jvt
f oif;
onf &moDopfrpwifrD aemufq;kH ajcprf;yGt
J
jzpf aemfa0uvyf A,fvm&ef*gESifh ,SOfNydKif
upm;cJh&mwGif *dk;r&Sdoa&usoGm;cJhaMumif; od
&Sd&onf/ &D;&JvfwGif a&mfe,f'dkrSvGJ t"du
upm;orm;rsm; yg0ifcahJ omfvnf; A,fvm&ef
*gudk oa&omupm;EdkifcJhNyD; tdk'D*wfrSmrl ajc
pGrf;jyupm;EdkifcJhonf[k od&onf/
'DbdkifeDtwGuf refpD;wD;toif;
aygif 45 oef;jzifh urf;vSrf;
refp;D wD;toif;onf 0kzb
f wft
oif;rS 'DbdkifeDudk ac:,lEdkifa&;t
wGufaygif 45 oef;jzifh urf;vSrf;
vdkufonf[k rD'D,mrsm;u azmfjy
onf/ Ny;D cJo
h nfah bmvH;k &moDwiG f bGef
'uf p f v D * gNyd K if y G J \ wpf E S p f w mt
aumif;qHk; upm;orm;qk qGwfcl;
Edik cf ahJ om 'Dbdik ef u
D kd refp;D wD;toif;
u ac:,v
l akd eonfqakd om owif;
rsm; aEG&moDwpfavQmufv;kH ay:xu
G f
cJah omfvnf; ,cktcgwiG rf o
S m aygif
45 oef;jzifh urf;vSrf;jcif;jzpfaMumif;
owif;rsm;u azmfjyMuonf/ tqdk
ygajymif;a&TaY Mu;t& 0kzb
f wftoif;
u 'DbdkifeDudk a&mif;cszG,f&SdNyD; ref
pD;wD;toif;u tvsiftjrefac:,l
vdak eonf[k od&onf/
SHORT NEWS
y&D;rD;,m;vd*fyGJOD;xGufwGif tHI;&v'fESifh &ifqdkif
&jcif;rSm arQmfvifhxm;onfU&v'fr[kwfaMumif;?
,ck&v'frsdK;rSm ZmwfnTef;xJwGif ryg0ifcJhaMumif;
tmqife,f*;kd orm;opf yDwmcsuu
f zGi[
hf onf/
tmqife,ftoif;onf tdrfuGif;wGif0ufpf[rf;
ESifhupm;cJh&m yDwmcsuf\tm;enf;csufrsm;rSwpf
qifh ta&;edrfhcJh&onf/
csJvfqD;rS jyefvnfajymif;a&TYvmcJhonfh b&mZD;
aemufcHvl zdvpfyDvl;0pfu tufovufwDudk
toif;ESifhtwl upm;orm;b0ukefqHk;onftxd
qufupm;vdo
k nf[k zGi[
hf onf/
d;k rm;toif;xHohkd abmhpeD;,m;vufa&G;piftoif;
azmf'DZDudk a&muf&Sdvmojzifh0rf;ajrmufrdaMumif;
d;k rm;uGi;f v,fvl yD*seef pfuzGi[
fh onf/ 'DZu
D o
kd nf
refpD;wD;wGifae&m&&ef kef;uefaecJh& NyD;aemuf
kd;rm;odkhaygif 14 oef;jzifhajymif;a&TYvmcJhonf/
urmah bmvH;k owif;pHk
avwefbed ;f pf\'Pf&maMumifrh mwDeufZpf w

d yf suf csJvq
f ;D odahk jymif;&efpwke;f udk &S;D ,m;wdu
k w
f eG ;f pwkwfoh&dk SmuD&Daygif 12 oef;jzifha&muf&Sdrnf
tJAmwefb,faemufcv
H l avwefbed ;f pf 'Pf&maMumihf umv
&Snt
f em;,l&rnft
U wGuf enf;jyrmwDeufZf pdwyf suv
f su&f adS Mumif;
od&onf/ touf 30 t&G,&f dS bde;f pfonf ajccsi;f 0wf'Pf&m
udkcGJpdwfukorIcH,lcJhNyD;aemuf NyD;cJhonfh&moDtqHk; yGJpOf 2 yGJudk
vGJacsmfcJh&oljzpfonf/ olonf ,ck&moDwGifvnf; 'Pf&mrouf
omao;bJ tcsed t
f awmfMum tem;,l&zG,&f adS eonf/ avwefbed ;f pf
'Pf&m&aejcif;rSm rdrdwdkhtwGuf ab;'kuqdk;wpfckjzpfaMumif;enf;
jy rmwDeufZu
f qdo
k nf/ olonf pufwifbmvwGif upm;&rnfh
t*Fvef\,ldk ajcppfyGJrsm;udkvnf; vGJacsmfrnfjzpfonf/
*d;k rsm;oGi;f ,l&eftifwmodhk

*sdKADwpfa&mufvmjcif;jzpf
tifwmrDvefwdkufppfrSL;opf *sdK
ADwpfu *dk;rsm;oGif;,l&ef tDwvD
odkh ajymif;a&TYvmcJhjcif;jzpfaMumif;
zGifh[ajymqdkonf/ *sdKADwpfonf ref
pD;wD;toif;wGif yHkrSefyGJxGufupm;
cGiafh ysmufq;kH cJNh y;D tifwmrDveftoif;
odkh tiSm;pmcsKyfjzifh ajymif;a&TYvmol
jzpfonf/ olonf bDvb
f mtdEk iS ahf jc
prf;yGw
J iG f tifwmrDveftoif;twGuf
pwifyGJxGufupm;cGifh&cJhNyD; *dk;vnf;
oGif;,lEdkifcJhonf/ ]abmvHk;&moDopf
pwifzhkd wpfywfausmaf vmuf vdyk g
ao;w,f? uReaf wmfu tcsed ef t
hJ rQ
ydkaumif;vmw,fvdkh cHpm;&ygw,f?
toif;azmfawGtaMumif;vnf; ydkod
vmw,f? uReaf wmfwt
hkd oif;taeeJh
'DyHkpHtwdkif; a&SYqufEdkifzdkhvdkygw,f?
uRefawmfu a&SYwef;rSm tdkifum'DeJh
twGJrdvmygNyD? *dk;awGoGif;,ljyzdkhtif
wmudk uReaf wmfa&mufvmwmyg}[k
*sdKADwpfu qdkcJhonf/
t*FvefaemufcHvl *Refpwkef;taejzifh tJAmweftoif;rScsJvf

qD;toif;odkh ajymif;a&TYcJhygu if;twGufaumif;usdK;rsm; jzpfapEdkif
aMumif; t*Fvefwu
kd pf pfrLS ;a[mif; tvef&;DS ,m;u oH;k oyfajymqdk
onf/ csv
J q
f ;D toif;onf *Repf wke;f udk ac:,El ikd &f eftwGuf tJAm
weftoif;xH 2 Budrfurf;vSrf;cJhNyD;jzpfaomfvnf; y,fcscHcJh&onf/
]olom csJvfqD;udkajymif;a&TYcJh&if y&D;rD;,m;vd*f&JYtaumif;qHk;enf;
jyvufatmufrmS upm;&rSmyg? Ny;D awmh y&D;rD;,m;vd*&f YJ A[dak emuf
cHvlawGxJrSm taumif;qHk;jzpfwJhw,f&DxHuae avhvmoif,lrI
awG&&SdEdkifw,f}[k tvef&SD;,m;u wdkufwGef;cJhonf/
tifwmrDveftoif;rS qGpfZmvefuGif;v,fvl &SmuD&Donf

,ckwpfywftwGif; pwkwfpD;wD;odkh tNyD;owfajymif;a&TYawmhrnf
jzpfaMumif; tDwvDrD'D,mrsm;u azmfjyMuonf/ &SmuD&Donf p
wkwfpD;wD;ESifhvDAmyl;toif;wdkh ,SOfNydKifupm;cJhonfU y&D;rD;,m;vd*f
yGJpOfudk vma&mufMunfUIcJhNyD;aemuf pwkwfpD;wD;odkh aygif 12 oef;
jzifh ajymif;a&TaY wmhrnf[k tDwvDowif;pmrsm;u azmfjyMuonf/
pudkif;tDwvD,mowif;Xme\azmfjycsuft& &SmuD&D\tajymif;t
a&Tt
Y wGuf pwkwpf ;D wD;ESit
hf ifwmrDvefwhkd oabmwlnrD &I &Sx
d m;Ny;D
tNy;D owf vufrw
S af &;xd;k &efomuseaf wmhonf[k od&onf/
tcsdefudkufajymif;vJrIrsm;jyKvkyfEdkifcJh[k *sLAifwyf*dk;orm;blzGefzGifh[
wdkufppfrSL;opfrsm;jzpfaom refZlupf? 'dkifbmvmwdkh\oGif;*dk;rsm;ESifhtwl
tDwvDplygzvm;NydKifyJGwGif vmZD,dkudk tEdkif&um *sLAifwyfcsefyD,Hjzpf
tDwvDpyl gzvm;udk 7 Burd af jrmuf
qGwfcl;&&SdcJhNyD;aemuf *sLAifwyftoif;
acgif;aqmif blzGefu rdrdwdkhtoif;rSm
rSefuefonfUtcsdefwGif rSefuefonfUt
ajymif;tvJukd jyKvyk Ef ikd cf o
hJ nf[k zGi[
fh
ajymqdkonf/ pul'ufwdkcsefyD,H *sLAif
wyftoif;onf ,ckaEG&moDwiG f toif;
\t"du upm;orm; 3 OD;jzpfaomwD
AufZ?f yD,mvdEk iS Ahf 'D ,fwu
hkd kd vufvw
G f
qHk;HI;cJh&onf/ wDAufZfu bdkum*sLeD
,modkh jyefoGm;jcif;jzpfNyD; yD,mvdku
ar*smvd*fodkhajymif;a&TYum AD',fubdkif
,efjrL;epfodkh a&muf&SdoGm;jcif;jzpfonf/
odkhjzpf&m *sLAifwyftaejzifh csefyD,Hqk
udk cufcufccJ u
J muG,&f Edik o
f nf[k cefh
rSe;f cHc&hJ onf/ ]uReaf wmfwu
hkd toif;
rSm t"duuswahJ e&m 3 ckukd tajymif;
tvJawG jyKvyk cf w
hJ ,f? yD,mvd?k AD',f
eJhwDAufZfwdkhudk vufvTwfcJh&wJhtwGuf
aiGaMu;tenf;i,fyJ &&Scd yhJ gw,f? 'gay
rJh uReaf wmfwt
hkd oif;[m jyKjyifajymif;
vJrIawG jyKvkyfEdkifcJhw,f/ t&JpGefh&rI
awG&Sdayr,fh vmr,fhESpfrsm;pGmtxdt
ajccHaumif;awG csrw
S cf &hJ wmyg? ta&;
Bu;D wmu tEdik &f vdpk w
d yf gy?J 'Dpw
d x
f m;
rsdK;r&SdcJh&if uRefawmfwdkhtoif; b,f
ta&SYtm&Szvm;? trsdK;om;NydKifyGJwGif awmifudk&D;,m;toif; tEdkif&AdkvfpGJ

trsKd ;orD;NyKd iyf w
JG iG f ajrmufu&kd ;D ,m;toif; cseyf ,
D q
H k &,lEikd cf hJ
wkwfEdkifiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;y
cJhonfh 2015 ta&SYtm&Szvm;NydKifyGJ? trsdK;om;
NydKifyGJwGif awmifudk&D;,m;toif; AdkvfpGJoGm;cJh
aMumif; od&Sd&onf/ trsdK;om;NydKifyGJwGifwkwf?
awmifudk&D;,m;? ajrmufudk&D;,m;? *syefwdkhyg
0if,SOfNydKifcJhMuNyD; tdrf&SifwkwfwGif AdkvfpGJ&ef
tcGit
fh vrf;&Scd o
hJ nf/ wkwt
f oif;onf awmif
ud&k ;D ,m;udk H;I edru
hf m ajrmufu&kd ;D ,m;udk tEdik f
&xm;NyD; aemufqHk;yGJwGif 8syefudktEdkif&ygu
csefyD,Hqk&Edkifrnfjzpfonf/ odkhaomfvnf;*syef
udk wpf*dk;pDoa&om upm;EdkifcJhum 'kwd,
ae&mom &&Scd o
hJ nf/ awmifu&kd ;D ,m;toif;rSm
yxryGJwGif wkwfudktEdkif&NyD; *syef? ajrmuf
ud&k ;D ,m;wdEhk iS hf qufwu

kd o
f a&uscahJ omfvnf;
wpfyGJEdkif? ESpfyGJoa&? &rSwf 5 rSwfESifhtwl
AdkvfpGJoGm;cJhjcif;jzpfonf/ tqdkygNydKifyGJwGif
ajrmufu&kd ;D ,m;toif;u wwd,ae&m&,lEikd f
cJhNyD; *syeftoif;rSm tkyfpkatmufqHk;ae&mudk
om &&SdcJhonf/ *syeftoif;rSm EdkifyGJwpfyGJrS
r&&SdbJ tqifh 4 om&cJhjcif;jzpfonf/ NydKifyGJ
odkha&muf&SdcsdefaemufuscJh&aMumif;? toif;wGif
jyemtcsdKY&SdaecJhaMumif; *syefenf;jy[mvD
a[mh'pfu zGi[
hf cJo
h nf/ ta&St
Y m&Szvm;? t
rsdK;orD;NydKifyGJwGif ajrmufudk&D;,m;toif;u
NydKifbuf 3 oif;vHk;udk tEdkif,lum csefyD,H
qk &,lEdkifcJhonf/
awmhrS xdyq
f ;kH udk jyefa&mufrmS r[kwf
ygbl;? uRefawmfwdkhrSm atmifEdkifvdkpdwf
eJhBudK;pm;vdkpdwfu tNrJwrf;&Sdygw,f?
vmZD,dkvdk toif;aumif;wpfoif;eJh
,SOfNydKifupm;&wm rvG,fulygbl;? 'g
ayrJh uRefawmfwdkh pdwf&Snf&SnfeJhupm;
EdkifcJhygw,f? wcsdKYtcsdefawGrSmtoif;
upm;tm;udk acRwmcJ&h w,f/ 'gaMumifh
rdepf 90 twGif;rSm pGrf;tifawGydkoHk;
EdkifcJhygw,f}[k blzGefu zGifh[onf/
tDwvDplygzvm;yGJudk wkwfEdkifiH? &Sef
[dkif;NrdKYwGif usif;ycJh&m *sLAifwyft
oif;u vmZD,dkudk 2-0 jzifhtEdkif&
AdkvfpGJcJhonf/ NyD;cJhonfU&moDwGif zvm;
ESpfvHk;&cJhaom *sLAifwyftoif;onf
udkygtDwmvD,m'kwd, vmZDd,dkESifh
,SOfNydKif&jcif;jzpfonf/ udkygtDwmvD
,mzvm;AdkvfvkyGJwGif vmZD,dkudk 4
*dk;jywftEdkif&cJhaom *sLAifwyfrSm,ck
yGJwGif 'kwd,ydkif;a&mufrSom wdkufppf
rSL;opf 2 OD;jzpfonfh refZlupf? 'dkif
bmvmwdkh\*dk;rsm;ESifhtwl tEdkif&&SdcJh
jcif;jzpfonf/ *sLAifwyftwGufyxr
*dk;udkrefZlupfu 69 rdepfwGifoGif;,l
Ny;D vlpm;0ifvmonfU 'dik b
f mvmu 73
rdepfwGif 'kwd,*dk;oGif;,lcJhonf/
SHORT NEWS
tufovufwDudktoif;rS jyifopfawmifyHupm;
orm; *&dZfref;onf vuf&Sdtoif;ESifh pmcsKyfouf
wrf;wdk;jrifhcsKyfqdkcJh&m 2019 ckSESpftxd u,f'g
&GefuGif;wGif quf&Sdaeawmhrnfjzpfonf/
aumhwdGKufpfyGJy,fcHxm;&csdefwGif yHkrSefyGJxGufu
pm;cGifh&rnfh *dk;orm;bD*dkApfrSm xl;cRefonfU*dk;orm;
wpfOD;jzpfaMumif;? toif;ajymif;oGm;aom yDwm
csufudk vGrf;qGwfaernfr[kwfaMumif; csJvfqD;
enf;jyarmf&if[u
kd ajymqdo
k nf/
dk;rm;toif;onf toif;rS0g&ifhaemufcHvlESpfOD;
jzpfaom rdkifuGefESifhtuf&Sfavudk;wdkhudk ESpfzuf
oabmwlnDpGmjzifh xGufcGmapawmhrnf[k od&Sd&
onf/ rdkifuGefESifhtuf&Sfavudk;wdkhrSm dk;rm;toif;
ESifh 2016 ckESpf? ZGefvtxd pmcsKyfusef&Sdaeao;
aomfvnf; toif;rSxGufcGm&ef oabmwlnDNyD;
ar*smvd*fodkh ajymif;a&TYzG,f&Sdaeonf/
67
rmaq;vfenf;jybD&,fqm toif;ESiv
hf rf;cGJ
bmpDvekd mwdu
k pf pfrLS ;aerm 2 ywfem;&rnf
qrf';kd &D;,m;odhk uufqmEdjk yefvnfa&muf&dS
jyifopftrSwaf y;NyKd iyf JG tzGiyfh pJG Oftjzpf au,efEiS ,

hf OS Nf yKd iu
f pm;cJh
&mwGif 1-0 jzifh ;IH edrchf NhJ y;D aemuf rmaq;vftoif;enf;jy bD&,fqmrSm
&mxl;rSEw
I x
f u
G o
f mG ;cJNh yjD zpfaMumif; od&&dS onf/ tm*siw
f ;D em;vlrsKd ;enf;
jy bD&,fqmonf Ny;D cJo
h nf&U moDwiG yf if rmaq;vftoif;rS xGucf mG
awmhrnfqakd om owif;rsm; rMumcPxGuaf y:cahJ omfvnf; toif;
quf&adS ecJNh y;D rmaq;vftoif;udk tqifh 4 ae&m&&Sad pcJo
h nf/ rm
aq;vftoif;ESifh pmcsKyo
f ufwrf;wd;k a&; aqG;aEG;&mwGif tqifrajyrI
rsm; &Scd o
hJ nht
f wGuf apmpD;pGmyif toif;ESiv
hf rf;cG&J ef qH;k jzwfcjhJ cif;jzpf
onf[k bD&,fqmu zGi[
fh cJo
h nf/
bmpDvdkemwdkufppfrSL;aermonf yg;wGifa&mif&rf;emjzpfay:ae
onfhtwGuf qDADvmESifh,ldkygvd*fyGJpOfudk vGJacsmfcJh&ovdk bDvf
bmtdkESifh ,SOfNydKifupm;&rnfU pydefplygzvm;yxrtausmhyGJpOfwGif
vnf; yg0ifupm;Edik rf nfr[kwaf Mumif; od&&dS onf/ aermrSmyg;csw
d f
wGif a&mif&rf;emjzpfymG ;aeonft
U wGuf 2 ywfMum tem;,l&rnf
jzpfaMumif;? plygzvm;yGJpOfrsm;wGif yg0ifEdkifrnfr[kwfaMumif; bm
pDvekd mtoif;u xkwjf yefco
hJ nf/ aermtaejzifh Mo*kwf 23 &uf
wGif ,SOfNydKifupm;rnfh bDvfbmtdkESifh vmvD*gtzGifhyGJpOf jyef
vnfyg0ifvmEdik rf nf[k arQmv
f if&h onf/
atpDrv
D ef? tifwmrDvefEiS &hf ;D &Jvw
f u
kd pf pfrLS ;a[mif; uufqm
Edo
k nf qrf';kd &D;,m;toif;odhk 'kw,
d tBurd af jrmuf jyefvnfa&muf
&SdvmcJhaMumif; od&Sd&onf/ touf 33 ESpft&G,f&Sd uufqmEdk
onf NyD;cJhonfh&moDtqHk;wGif yg;rm;toif;ESihfpmcsKyfudk zsufodrf;
cJhNyD;aemuf toif;vufrJhjzpfaecJhonf/ uufqmEdkudk qrf'dk;&D;,m;
enf;jya0:vfwmZef*gu tvdkr&Sdaomfvnf; toif;Ou|zm&mdk\
Mum;0ifpGufzufrIt& toif;a[mif;odkhjyefvmum 2 ESpfpmcsKyf
csKyfqdkcJhjcif;jzpfonf/ uufqmEdkonf qrf'dk;&D;,m;wGifyxrtBudrf
upm;pOfu enf;jy*gdkeDESifh tcsif;rsm;umtoif;rSxGufcGmcJh&onf/
csJvfqD;toif;aq;tzGJYudk enf;jyarmf&if[dk a0zefjypfwifrIjyKvkyf

rdrw
d t
hkd oif;rSm wpfa,mufavsmt
h aetxm;wGif jyif;xefpmG
,SONf yKd iw
f u
kd cf u
kd cf &hJ onf[k armf&if[kd 0efcaH jymMum;oGm;cJh
qGrq
f ;D ESio
hf a&uscahJ om y&D;rD;,m;
vd*t
f zGiyhf pJG OfwiG f tD'if[mZufuq
kd uf
upm;jcif;rjyKap&ef qH;k jzwfco
hJ nhf csv
J f
qD;aq;tzGt
YJ m; enf;jyarmf&if[u
kd a0
zefjypfwifvu
kd o
f nf/ 2 *d;k pD oa&us
oGm;cJah om tqdyk gypJG OfwiG f csv
J q
f ;D t
oif;rSm 55 rdepfuyif *dk;orm;aumh
wdGKufpfxkwfy,fcHxm;&NyD; 10 OD;wnf;
jzifh ,SOfNydKifcJh&onf/ xdkyGJpOfNyD;qHk;cg
eD;wGif t"duuGi;f v,fvl [mZufrmS
'Pf&m&&SdoGm;&m csJvfqD;aq;tzGJYu
ukorIjyKcahJ omfvnf; qufvufrupm;
apcJhojzifh csJvfqD;rSm 9 OD;ESihfomu
pm;cJ&h onf/ ]uReaf wmfwt
hkd oif;&JaY q;
tzGt
YJ wGuf uReaf wmfraysm&f iT yf gb;l ? bm
aMumifv
h q
J akd wmh aq;tzGu
YJ q&m0efwpf
a,mufjzpfjzpf? cHw
k ef;ay:u t&m&Sw
d pf
a,mufjzpfjzpf? yGt
J ajctaeudk em;vnf
&rSm jzpfwmaMumifhygyJ? upm;orm;
wpfa,mufudk ulnDzdkhuGif;twGif;0if
vmr,fqdk&if tJ'Dupm;orm;[m'Pf
&mjyif;xef&JYvm;qdkwm aocsmatmif
vky&f r,f? tD'if[mZufrmS jyif;xefwhJ
'Pf&m &cJw
h mr[kwb
f ;l vdhk uReaf wmf
taotcsmajymEdik yf gw,f? ol[mt&rf;
armyef;NyD; emusifrIjzpfcJhwmyg? uRef
awmfwahkd q;tzG&YJ v
YJ yk &f yfaMumifh uReaf wmf
wdkhtoif; wefjyefwdkufppfupm;wJhae
&mrSm upm;orm; enf;yg;cJh&ygw,f?
wpfzuftoif;wdkufppfudkjyefwm;qD;wJh
tcgrSm upm;orm;OD;a&enf;yg;aewm
aMumifh pdk;&drfp&mjzpfcJh&ygw,f}[karmf
&if[dku jypfwifcJhonf/ rdrdwdkhtoif;
rSm aumhwdGKufpfxkwfy,fcH&NyD;aemuf
NydKifbuftoif;udk tjyif;txefwHkhjyef
upm;cJh&onf[kvnf; armf&if[dku0ef
cHco
hJ nf/ ]10 a,mufwnf;eJh upm;
cJh&ayr,fhvnf; uRefawmfwdkhtoif;
aumif;aumif; upm;EdkifcJhw,fvdkhxif
ygw,f? yxrydik ;f upm;yHu
k awmhtqifh
twef;jrifhrm;cJhygw,f? wpfa,muf
avsmhoGm;wJhaemufrSmawmh uRefawmf
wdt
hk oif;[m tcsed t
f MumBu;D ke;f uef
cJh&w,f? 5 rdepf? 10 rdepfavmufr
[kwyf gb;l ? upm;orm;awG[m tcsed f
tMumBuD; jyif;jyif;xefxef upm;cJh&
wmyg? teDuwfjypf'Pfudk uRefawmf
rSwfcsufray;csifygbl;? cifAsm;wdkhrSmuif
r&mawG&Sdygw,f? *kkBuD;awG? pyg,f
&S,v
f pfawG&ydS gw,f? 'gayrJ'h t
D eDuwf
u yGJudkajymif;vJypfcJhygw,f}[karmf
&if[u
kd ajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
csefyD,Hqkr&vQif xkwfy,fcH&rnfudk em;vnfaMumif; y,fvD*&DeD 0efcHajymqdk

ajymif;a&TaY Mu;ESix
hf u
kd w
f efaMumif;pwm;vif;jyoEdik rf nf[ak xmufcH
,ckabmvHk;&moDwGif y&D;rD;,m;vd*fcsef
yD,Hqkudk refpD;wD;toif;qGwfcl;&&Sdatmif r
pGrf;aqmifEdkifcJhygu vuf&Sd&mxl;rS rdrdxkwf
y,fcH&rnfudk od&Sdem;vnfaMumif; refpD;wD;
enf;jyy,fv*D &Deu
D 0efcaH jymqdv
k u
kd o
f nf/ y,f
vD*&DeD\ae&mwGif *Gg'D,dkvmtpm;0ifvmrnf
[laom owif;rsm;xGuaf y:aecsed w
f iG yf if ref
pD;wD;toif;u y,fv*D &Deu
D kd pmcsKyo
f ufwrf;
2 ESpfxyfrHcsKyfqdkcJhonf/ odkhaomfvnf; y,f
vD*&DeDurl ]csefyD,HqkawG r&,lEdkifbJeJh 2
ESpfvHk; toif;rSm quf&Sdzdkhqdkwm rjzpfEdkifyg
bl;? 'DESpfrSm y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hjzpfzdkht&rf;
ta&;BuD;ygw,f? csefyD,Hqkr&cJh&ifawmifrSyJ
udk,fhudk,HkMunfrI&Sdaeapzdkhuvnf; ta&;BuD;yg
w,f? ud,
k v
f yk af ewJt
h vkyu
f kd toif;u,HMk unf
rI&Sd&rSmyg? uRefawmfwdkhtoif;[m rESpfwkef;u
trSm;awGudk oifcef;pm,lEdkifcJhw,fvdkh tao
tcsmajymEdik yf gw,f? uReaf wmfw'hkd x
D ufwnfNird f
rI&Sdzdkhvdkygw,f}[k y,fvD*&DeDu ajymqdkcJhonf/
,ck&moDwiG f aygif 49 oef;jzifah c:,x
l m;aom
pwm;vif;rSm ol\ajymif;a&TYaMu;ESifhxdkufwef
aMumif;oufaojyEdik rf nf[k y,fv*D &Deu
D axmuf
cHcJhonf/ pwm;vif;aMumifh refpD;wD;toif;wdk;
wufvmrnfjzpfaMumif;? toif;acgif;aqmifuGef
yeDrmS ,ck&moDwiG f ydak umif;vmrnf[,
k MkH unf
aMumif; y,fv*D &Deu
D zGi[
hf oGm;cJo
h nf/
csJvfqD;udrk depf 90 vH;k

zdtm;ay;Edik cf [
hJ rk eG zhf iG [
fh
csv
J q
f ;D ESiu
hf pm;cJo
h nhf y&D;rD;,m;
vd*ftzGihfyGJpOfwGif vuf&SdcsefyD,Ht
oif;udk rdrdwdkhtoif; rdepf 90 vHk;
zdtm;ay;upm;EdkifcJhonf[k qGrfqD;
enf;jy*,f&DrGefhu a<u;ausmfajymqdk
vdkufonf/ qGrfqD;toif;onf NyD;
cJhonhf&moDtpyGJpOfwGif ref,ludkt
Edkifupm;cJhNyD; ,ck&moDtpcsJvfqD;
udk tompD;rSupm;um oa&usatmif
pGr;f aqmifjyEdik cf o
hJ nf/ ]'DyrJG mS 3 rSwf
jynhfr&cJhwJhtwGuf pdwfysufrdw,f?
rESpfwkef;u csJvfqD;eJhyGJrSm 45 rdepf
zdtm;ay;EdkifcJhw,f? 'DESpfrSmawmhrdepf
90 vHk;zdtm;ay;EdkifcJhwmyg? &moDBudK
umvrSmwif uRefawmfwdkh&JY wdkuf
ppfupm;orm;awGukd olw&hkd YJ pGr;f &nfukd
jyozdkhwdkufwGef;cJhygw,f? cHppfydkif;rSm
vnf;taumif;qHk;jyifqifxm;EdkifcJhyg
w,f? vdkcsifwJhyHkpHtwdkif; upm;Edkif
cJhw,f}[k *,f&DrGefhuqdkcJhonf/
SHORT NEWS
csJvfqD;ESifhyGJwGif qGrfqD;twGuf yxracsy8dk;udk
txl;BudK;pm;NyD; oGif;,lEdkifcJhonfh wdkufppfrSL;opf
tef'&Dtm,l;rSm tHMh ozG,af umif;onfu
U pm;orm;
rsdK;jzpfaMumif; qGrfqD;enf;jy *,f&DrGefhu csD;usL;
ajymqdo
k nf/
tmqife,fESifhyGJwGif yGJxGufcGihf&cJhjcif;rSm tdyfruf
wpfckuJhodkhjzpfaMumif; 0ufpf[rf;toif;rSvli,f
uGif;v,fvl &DpDatmufpzdkh'fu zGifh[onf/ ol
onf touf 16 ESpf 263 &ufwGifyGJxGufcGifh
&cJhjcif;jzpfNyD; y&D;rD;,m;vd*fordkif;wGif 'kwd,
ajrmuftoufti,fq;kH upm;orm;jzpfco
hJ nf/
0kzb
f wftoif;onf if;wd\
hk enf;jy [ufuif;udk
2018 ckESpftxd pmcsKyfoufwrf;wdk;vdkufonf
[ko&d &dS onf/ 0kzb
f wftoif;onf [ufuif;vuf
xufwGif *smrefydku,fzvm;ESifh*smrefplygzvm;
rsm;qGwfcl;&&SdcJhonf/
rsuEf mS zH;k aqmif;yg;

tmqife,fenf;jy tmpif0if;*g;eJh
14 BudrfajrmufawGYqHkrIrSm yxrqHk;
tBudrftjzpf armf&if[dk ta&;edrfhoGm;
cJh&ygNyD/ uGefjrLewD'dkif;yGJtjzpf,SOfNydKif
upm;cJh&mrSm tmqife,ftEdkif&oGm;
cJNh y;D &moDopftwGucf eG f tm;wufp&m
jzpfcJh&csdefrSm csJvfqD;enf;jy armf&if[dk
uawmh tmpif0if;*g;eJh awGw
Y ikd ;f tom
&wwfwhJ tpOftvmusKd ;ysucf &hJ wmyg/
csJvfqD;[m yGJcsdeftapmydkif;uwnf;u
oGi;f ,lxm;wJh csed b
f mvde&f YJ *d;k wpf*;kd udk
racsyEdkifcJhygbl;/ csJvfqD;toif;[m
&moDBudKajcprf;yGJtjzpf aemufqHk;,SOf
NydKifcJhwJh yGJpOf 3 yGJrSmvnf; rdepf 90
twGi;f wpfyrJG S tEdik rf &cJyh gb;l / 'DtwGuf
csJvfqD;toif;&JY pGrf;aqmif&nfydkif;eJh
&v'fyikd ;f [m ar;cGe;f xkwpf &m jzpfvm&
w,f / y&D ; rD ; ,m;vd * f c sef y D , H q k u d k
csv
J q
f ;D umuG,f Edik yf grh vm;vdhk oHo,
0ifp&mawGjzpfvm&ygw,f/
csJvfqD;[m NyD;cJhwJh&moDwkef;u
y&D;rD;,m;vd*cf seyf ,
D q
H u
k kd xdu
k w
f ef pGm
qGwfcl;&&SdcJhwmudkawmh 0efcH&rSmjzpfyg
w,f / yxr&moD 0 uf r S m ref p D ; wD ; u
csJvfqD;udkteD;uyfqHk; zdtm;ay;EdkifcJh
w,f/ 'kw,
d &moD0ufrmS tmqife,fu
csv
J q
f ;D xufomvGew
f hJ pGr;f aqmif&nfukd
jyoEdkifcJhygw,f/ 'gayrJh refpD;wD;eJh
tmqife,fw[
hkd m csv
J q
f ;D vdk wpf&moD
vHk;rSm ajcpGrf;wnfNidrfwJhtoif;wpf
oif; rjzpfcJhygbl;/ ajym&&ifNyD;cJhwJh&moD
wke;f u y&D;rD;,m;vd*cf seyf ,
D q
H t
k wGuf
tajz[m Ed0k ifbmvavmufuwnf;u
xG u f a y:NyD ; om;vd k h qd k & ygvd r f h r ,f /
tvm;wlyJ csv
J q
f ;D toif;[m 'D&moDrmS
csefyD,HqkudkumuG,fEdkifzdkh tvGefw&m
cufcJr,fqdkwm tm;vHk;cefhrSef;EdkifNyD;
om;vdhk qd&k ygawmhr,f/
bmaMumifyh gv/J yxrqH;k taeeJh
csv
J q
f ;D &JY upm;orm;tiftm;[m
NyD;cJhwJh&moDuxuf avsmhus
oG m ;cJ h w mud k ef ; &rS m yg/
csv
J q
f ;D [m 'D&moDrmS z,fum
td?k emoef? yefwpf? bD*Akd pfwu
hkd kd
ac:,lxm;w,f/ tiSm;
ac:,lxm;wJh z,f
umtdek hJ pwkwf
pD;wD;u ac:,l
xm;wJh *d;k o
rm; bD*dkApf
wdu
hk ykd J toif;vlpm&if;rSmxnfo
U iG ;f xm;
cJhNyD; uGif;v,fvlESpfOD;jzpfwJh emoef
(b&mZD;)? yefwpf(qm;bD;,m;)wdkhudk
ADwufpt
D oif;xH tiSm;apvTwu
f pm;
apcJhygw,f/ 'Dawmhz,fumtdkeJh bD*dk
ApfwdkhyJ csJvfqD;udka&mufvmw,fvdkh
qdk&rSmyg/ bD*dkApfu aumfwdGKuf&JY t&ef
tjzpfom upm;&rSmjzpfNyD; z,fum
tdktay:rSmvnf; r,Hk&Jp&mjzpfaeyg
w,f/ z,fumtdk[m ref,lrSmvnf;
yHkrSefajcpGrf;rjyEdkifcJhovdk csJvfqD;eJhyGJ
OD;xGufrSm omrefupm;orm;wpfOD;
tjzpfom &Sad ecJw
h ,f/ tmqife,feyhJ rJG mS
txl;BudK;pm;upm;cJhayr,fh NydKifbuf
aemufwef;eJh*dk;orm;udk xdxda&muf
a&muf rNcrd ;f ajcmufEikd cf yhJ gb;l / z,fumtdk
[mtck q d k & if Ed k i f i H t oif ; eJ h u vyf
toif;twGuf *dk;roGif;EdkifcJhwm 18
yGJqufwdkuf&SdcJhygNyD/ 'g[molY&JY upm;
orm;b0wpfavQmufrSm t&SnfMum
qHk;*dk;aygufaysmufrIwpfckjzpfygvdrfhr,f/
csJ v f q D ; &J Y vl o pf j znf U w if ; rI u
tm;&p&mr&Scd w
hJ m trSeyf gy/J 'DMum;xJ
'a&mhbm? yDwmcsu?f zdvpfyv
D ;l 0pfwv
hkd kd
t"duupm;orm;awGukd qH;k H;I cJw
h t
hJ jyif
aomf*ef[wfZwf? umulwm? ruftcd sf
&ef w d k h v d k tvm;tvm&S d v l i ,f a wG
toif;udak usmcdik ;f oGm;cJw
h ,f/ csv
J q
f ;D &JY
tiftm;u tenf;i,favsmhusoGm;
csdefrSm NydKifbuftoif;awGu upm;
orm;opfawGac:,Nl y;D tiftm;ydrk akd wmifh
wif;oGm;ygw,f/ tmqife,fu yDwm
csufwpfOD;wnf;udkom ac:,lEdkifcJhwm
qdak yr,fh toif;rSmvdt
k yfaewJh t"du
ae&mwpf c k u d k jznf h w if ; Ed k i f c J h w myg/
ref,l? refpD;wD;? vDAmyl;wdkhu upm;
orm;aumif;awG ac:,El ikd cf w
hJ maMumifh
t&ifESpfxufydkNyD; tiftm;awmifhwif;
oGm;wm aocsmw,f/ cseyf ,
D q
H t
k wGuf
csv
J q
f ;D udk b,favmufxd zdtm;
ay;Edik rf vJqw
kd mudyk J apmifMh unfU
Mu&rSmyg/
&moDtprSm &v'fawGqdk;&Gm;cJhwJh
csJvfqD;[m y&D;rD;,m;vd*f&moDyGJOD;
xGufrSmvnf; t"duNydKifbufawGeJhyGJ
awG? vG,fra,mifeJhcufcJEdkifwJhyGJawGudk
,SOfNydKifupm;&awmhrSmyg/ &moDtp
yGJpOfawGxJrSm tcufcJqHk;jzpfvmEdkif
wmuawmh ref p D ; wD ; eJ h u pm;&r,f h
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf 2 ygyJ/ refpD;wD;[m
NyD;cJhwJh&moDwkef;u csefyD,Hqkudk vuf
vGwfcJh&ayr,fh 2015 ESpfopftpyGJ
pOftNy;D rSm csv
J q
f ;D eJh &rSww
f n
l w
D t
hJ xd
&if aygifwef;EdkifcJhygw,f/ aemufydkif;
a&mufawmhrSom csJvfqD;udkr,SOfEdkif
awmhbJ &moDNyD;qHk;csdefrSm 8 rSwjf ywf
usecf &hJ wmyg/ 'DtwGuef nf;jy y,fvD
*&DeDtay:rSm jyif;xefwJhzdtm;awGus
a&mufcNhJ y;D *Gg',
D v
kd meJh tpm;xd;k cH&r,f
qdw
k o
hJ wif;awGawmif xGuaf y:cyhJ gao;
w,f/ 'gayrJh y,fv*D &De[
D m refp;D wD;
rSmqufNraJ ecJNh y;D &moDopftwGuf txl;
tm;cJxm;ygvrd rhf ,f/ tifwmrDvefuac:
,lzdkhBudK;pm;cJhwJh t"duuGif;v,fzef
refpD;wD;tdrfuGif;udk
oGm;a&mufupm;&rSmjzpfwm
aMumifhvnf; armf&if[dk[m
wdkufppfrSL;ryg0ifwJh 4-6-0
upm;uGufudk usifhoHk;&if
usifhoHk;Edkifygw,f/
t"duNydKifbuftoif;eJh
apmapmpD;pD; awGYqHk&ifqdkif
&csderf mS armf&if[kd b,fvkd
AsL[mawGo;kH pGrJ vJqw
kd m . . .
wD;&Sif ,m,mwdka&;udk qufxdef;Edkif

cJhovdk vlopfawGvnf; ac:,lEdkifcJh
ygw,f/ vlopfawGxrJ mS vDAmyl;uGi;f
v,fvl pwm;vif;udk ac:,lcJhwmu
t*Fvyd u
f pm;orm;awGxrJ mS tjrifrh m;
qHk;ajymif;a&TYaMu;jzpfwJh aygif 49 oef;
qdkwJh yrmPeJhyg/ refpD;wD;toif;&JY
&moDopf&nfrSef;csufudk xkwfazmfjyo
vdkufovdkygyJ/
Ny;D cJw
h &hJ moDwek ;f u refp;D wD;eJh csv
J f
qD;wdkh[m olYuGif;? udk,fhuGif; 2 ausmU
h,SOfNydKifupm;cJh&mrSm 2 ausmhpvHk;
wpf*dk;pDoa&eJh yGJNyD;cJhygw,f/ tJ'D 2
ausmv
h ;kH rSm csv
J q
f ;D uyJ OD;aqmif*;kd awG
oGif;,lEdkifcJhwmjzpfNyD; refpD;wD;uvdkuf
vHacsycJ&h wmyg/ 'D&moDrmS awmh csv
J f
qD ;ud k t Ed k if upm;xm;rS o m csef y D ,H
tvm;tvm aumif;Edik rf mS jzpfvhkd refp;D
wD;twGuf AdkvfvkyGJwpfyGJvdk jzpfaeyg
vdrfhr,f/ trSeftwdkif;ajym&&ifawmh
refpD;wD;&JY &moDBudKajcprf;yGJ&v'fawG
uvnf; csJvfqD;enf;wl taumif;
qHk;rjzpfcJhygbl;/ wdkufppfeJhcHppf 2 ydkif;
vHk;rSm tm;enf;csufawG &SdcJhygw,f/
&moDopfpwifcsed rf mS awmh tJ't
D m;enf;
csuaf wGukd jyifqifxm;r,fvhkd ,lq&
ygw,f/ refpD;wD;&JY t"duwdkufppfrSL;
t*lu
kd 0ufpb
f &Ge;f eJt
h zGiyhf pJG OfrmS yg0if
Edkifzdkhraocsmayr,fh csJvfqD;eJhyGJtwGuf
tqifoifhjzpfaeygvdrfhr,f/ y,fvD*&DeD
uvnf; t*lu
kd kd tem;ay;xm;ayr,fh
csJvfqD;eJhyGJtrD jyefvmcdkif;rSm aocsm
w,f/ t*ldkjyefygvm&if refpD;wD;
wdkufppf NyD;jynfUpHkoGm;rSmjzpfayr,fh
csJvfqD;wdkufppfydkif;u vdktyfcsufawG
&Sdaezdkhrsm;ygw,f/
NyD;cJhwJh&moDwkef;u csJvfqD;&JY t
"du*dk;oGif;&SifjzpfcJhovdk y&D;rD;,m;
vd*f&JY txda&mufqHk;wdkufppfrSL;wpfOD;
jzpfwJh 'Da,*dkaumfpwm
[m olu
Y Ekd pS &f n
S v
f rsm;
'kuay;aewJh wHaumufaMum'Pf&m
aMumifh tmqife,fehJ uGejf rLewD'ikd ;f yGu
J kd
vGJacsmfcJh&w,f/ qGrfqD;eJhyGJrSmvnf;
yg0ifupm;Edkifzdkh raocsmbl;vdkh armf&if
[du
k BuKd wifajymqdx
k m;w,f/ aumfp
wmom rupm;EdkifcJh&if &DrDeJhz,fumtdk
teuf wpfO;D OD;udk armf&if[kd a&G;cs,&f
rSmyg/ b,folyGJxGufcGihf &onfjzpfap?
aumfpwmavmufNyKd ib
f ufukd tE&m,f
ay;EdkifrSmr[kwfbJ uGif;v,fwdkufppf
orm;awGudkom csJvfqD;tm;xm;&zdkh&Sd
aeygw,f / ref p D ; wD ; td r f u G i f ; ud k
oGm;a&mufupm;&rSmjzpfwmaMumifv
h nf;
armf & if [ d k [ m wd k u f p pf r S L ;ryg0if w J h
4-6-0 upm;uGufudk usifhoHk;&ifusifh
oHk;Edkifygw,f/ t"duNydKifbuftoif;eJh
apmapmpD ; pD ; awG Y q H k & if q d k i f & csd e f r S m
armf&if[dk b,fvdkAsL[mawGoHk;pGJrvJ
qdw
k m pdw0f ifpm;p&m aumif;vSygw,f/
&moD B ud K umvrS m b,f v d k t m;
enf ; csuf a wG & S d c J h y gap? csJ v f q D ; [m
'DESpfy&D;rD;,m;vd*fcsefyD,HqkudkqGwfcl;
EdkifzdkhtwGuf xdyfqHk;ua&yef;pm;wJh
toif; jzpfaeqJygy/J yuf'yD g0gurk P
D
u 'DESpfy&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJrSm AdkvfpGJzdkh
a&yef;pm;rItav;awG xkwjf yefvu
kd w
f hJ
tcgrmS csv
J q
f ;D u 8 av; 1 av;?
refp;D wD;u 12 av; 1 av;? ref,el hJ
tmqife,fwhkd u 20 av; 1 av;eJh
tpOfvu
kd &f yfwnfaeMuygw,f/ tvef
&SD;,m;? k'f*l;vpf? a*sqifa&mbwf?
*s;D eyfp?f uDvb
f ed ;f ? *,f&v
D ikd ef u
D m? avmf
&efqif? vDaqmuf? 'efeDar;vf pwJh
upm;orm;awGuvnf; csJvfqD;om
AdkvfpGJr,fvdkh bDbDpD&JY oabmxm;
aumuf,rl u
I kd ajzqdck MhJ uygw,f/ emrnf
ausmf u pm;orm;awG t euf ref , l ?
tmqife,fwdkhAdkvfpGJr,fvdkh owfrSwfwJh
emrnfausmu
f pm;orm; tenf;i,fom
&SdcJhNyD; refpD;wD;AdkvfpGJr,fvdkh 2 OD;wnf;
omaxmufcHcJhygw,f/
y&dowfawGtzdkhawmh &moDtp
rSmyJ tBudwfte,ftm;NydKif
yGJwpfckudk Ipm;Mu&rSm
yg/ refpD;wD;eJhyGJrSm
csefyD,HajcpGrf;udk
csJ v f q D ; xk w f j y
Edik rf vm;qdw
k m
awmh . . . ./
wpfurmvk;H &JpY w
d t
f 0ifpm;qk;H ? tm;
ay;rItrsm;qkH;? tBudKufESpfoufqkH;
tm;upm;ukd jyygqv
dk Qif abmvk;H tm;
upm;udk efjy&rSmjzpfygw,f/ tEkynm
qefpmG azsmaf jzrIay;ovkd pdwv
f yI &f mS ;
zG,fjzpf&jcif;rsm;? rcHpm;EkdifavmufwJh
jzpf&yfrsm;? tHMh op&mrSiw
f ufrrI sm;ponf
jzifh vlawG&aYJ ysm&f iT rf ?I 0rf;enf;aMuuGrJ ?I
rcHr&yfEkdifjzpfrIpwJh &otrsKd;rsKd;udk ay;
pGrf;EkdifpGrf;&Sdwmrkdh vltrsm;tBudKufESpf
oufqkH;tm;upm;tjzpf wnf&Sdaewm
jzpfygw,f/
tm;upm;vIy&f mS ;rIreS o
f rQ[m vlh
ywf0ef;usit
f wGuf r&Srd jzpfvt
dk yfovkd
omrefvw
l pfO;D ESihf tm;upm;orm;wpf
OD;&Ju
Y se;f rmoefprG ;f rI? Pf&nfxufjruf
rIwu
hdk rwlnMD uygb;l / Ekid if w
H umrSm
vnf; xl;cRefxufjrufolrsm; acgif;
aqmifrsm;[m tm;vk;H vdv
k kd tm;upm;
orm; r[kwaf omfjim;vnf; tm;upm;
ukd vku
d pf m;Muwm? tm;ay;Muwm awG&Y
ygw,f/ tm;upm;tvkduf b,ftm;
upm;enf;rqkd enf;y&d,m,f<u,f0rI?
oufvkHaumif;rGefrI? NydKifbufxufom
atmif avhusifhrIawG vkdtyfygw,f/
wjcm;tm;upm;enf;rsm;xuf abmvk;H
tm;upm;&JY xl;jcm;csuaf wGu . . . /
abmvk H ; [m vl t rsm;qk H ; yg0if
upm;&aom wpfenf;tm;jzifh upm;
orm;trsm;qk;H yg0if upm;&aom tm;
upm;enf;wpfrsKd;jzpfygw,f/ tajy;?
tckefrsm;vnf;yg0ifNyD; a&SYwnfU
wnfu
U ckd sn;f ajy;&jcif;
r[kwyf J a&Sv
Y nf;ajy;
& aemuf j yef a jy;&?
aemufvn
S afh jy;? ab;
wkdufajy;&? acgif;ckef
wkduf&? vufeJhypf&?
wGef;&wkduf&? uef&?
csdefukdufapmifhqkdif;
&? ypf r S w f u d k
a&mufatmif
uefoiG ;f &?
jrefrmabmvH;k aqmif;yg;
67
atmfZl;
ukd,fhbuf8kd;oGif;rcH&atmif enf;rsKd;
pku
H muG,&f ? 'Dvrkd sm;jym;vSwv
hJ yI &f mS ;
rIawGudk 11 a,mufaomolrsm;
wpfpw
d f wpf0rf;wnf;jzpfatmif
avhusifhkHjzifhrNyD;bJ tawGY
tMuKH rsm;udk qnf;yl;&? twkc;dk &
pojzifh pkHpDezmvkyfaqmif&yg
w,f/
'Dvt
dk aMumif;tcsuaf wGaMumifh
abmvkH;avmuudk vltrsm;u
pdw0f ifpm;Muovkd abmvk;H
tm;upm;&J Y e,f y ,f u
vnf; us,jf yefv
h mygw,f/
wjznf;jznf;eJh pD;yGm;a&;
vkyfief;BuD;wpfckvkdjzpfvm
cJNh y;D abmvk;H orm;awGu
vnf; taysmfwrf;uae
xkdufwefaomaiGaMu;ESifh
wkid ;f wmum ya&mfz,f&iS f
e,fawGjzpfvmMuygw,f/
'DvkdaiGaMu;ESifhwkdif;wm
&wJ h t cg ud p r S e f o rQ
rormrI r sm;? t*wd
vku
d pf m;rIrsm;? vmbfpm;
rIrsm; ,SOfwGJay:ayguf
vmygw,f/
abmvk;H eJv
h mbf
pm;rI? rormrI? t
*wdvu
dk pf m;rIrsm;
[m ae&ma'o
toD;oD;rSmjzpf
ay:vsuf & S d y g
w,f/ jrefrm
wGirf uurm
rS m awmif
MuHKawGYaeMu&ygw,f/ tqifhjrihfqkH;
pHtjyKxkdufqkH; urmhabmvkH;tzJGYcsKyfrSm
awmif abmvkH;NydKifyGJusif;ycGifh&&Sda&;
taMumif;jyKNyD; rsm;pGmaom aiGaMu;
tIyfawmfykHBuD; jzpfay: NyD; ta&;,l
pkpH rf;ppfaq;rIawGjyKvyk af ewmudk Mum;
odae&ygw,f/ 'gawGu NyKd iyf u
JG si;f ya&;
twGuf tusifhysufpDrHcefhcGJolawG&JY
tykdif;jzpfygw,f/
abmvkH;orm;awGtaeeJh 1982
ckESpf? NAdwdefEkdifiHusif;ywJh urmhzvm;
NyKd iyf rJG mS taumif;qk;H abmvk;H orm;qk
&cJhwJh tDwvDu wkdufppfrSL;BuD; ay:
vkda&mhpDqkd&if 1979 ckESpfavmufrSm
abmvk;H upm;&if; vmbfpm;cJv
h hdk abmvk;H
avmu uae 2 ESpf jypf'Pfusc&H Ny;D
1981 ckESpfMurS abmvkH;jyefupm;cGifh
&&Scd yhJ gw,f/ aemufxyfvnf; trsm;Bu;D
&Syd gao;w,f/ ta&SaY wmiftm&SEidk if aH wG
rSmvnf;&Sdygw,f/ vGefcJhwJh 1ESpfu
abmvk;H orm;awG axmifuswef;us [k;d
av;wpfausmf jzpfomG ;w,f/ rav;&Sm;
wkhd tif'edk ;D &Sm;wkrhd mS vnf;Mum;zl;ygw,f/
xkdhtwl uRefawmfwkdhjrefrmEkdifiHrSm
vnf; &Scd zhJ ;l ygw,f/ abmvk;H upm;&if;
acguq
f pJG m;wm uReaf wmfwhdk i,fi,f
uwnf;u &Scd o
hJ vkd ta&;,lc&H wmawG
vnf; Mum;rdygw,f/ ud,
k w
f idk f abmvk;H
upm;cJhwJh 1980 uae 1990 twGi;f
rSmvnf; jrifaeMum;ae&ygw,f/ wcsKYd
twlwl upm;azmfawGawmif axmif
acsmufqifNy;D axmifuswt
hJ xd ta&;,l
cHcJh&wmawG trsm;BuD;&SdcJhzl;ygw,f/
trSeaf wmh 'Djzpf&yfawG[m tif
rwefcsppf &maumif;wJh abmvk;H avmu
twGuf tkyq
f ;dk tusn;f wefraI wGjzpf
cJw
h mudv
k nf; jrifawGcY &hJ ygw,f/ 2002
ckEpS f *syefEiS hf ud&k ;D ,m; urmzh vm;NyKd iyf JG
rSm uGmwm;zkdife,fyGJpOfjzpfwJh tDwvD
eJh tdrf&Sifawmifudk&D;,m;wdkh&JY yGJpOfrSm
nHUzsif; wJh'kdifvlBuD;&JYukdifwG,fcJhykHu
ESpv
f zdk ,
G af umif;wJh abmvk;H &oawGukd
zsuq
f ;D cHvu
dk &f w,f/ NyKd iq
f idk rf jI yif;xef
wJh abmvk;H yGw
J pfyJG tBuw
d t
f e,f,OS f
NydKifupm;MuwJhtcg 'dkifvlBuD;&JYrSm;,Gif;
wJhaqmif&GufcsufawGu NydKifyGJ&JYtESpf
om&ysufcJh&NyD; yGJMunfUy&dowfvnf;
rpm;EkdifrtdyfEkdifwmawG jzpfcJh&ygw,f/
wu,fvhdk yGaJ umif;wpfyJG tESpo
f m&
jynfU0pGmNyD;qkH;cJh&if 'DyGJ&JYtESpfom&[m
ntdyrf ufxu
J ae aemufaehawG vkyif ef;
cG i f a wG r S m yg quf v uf & S i f o ef a eyg
vdrfhr,f/
,aehrsuaf rSmufumv uReaf wmf
wkdhjrefrmEkdifiH&JY abmvkH;uGif;rormrI
[k,q
l &wJh yGpJ OfawGuMdk unfv
h u
dk af wmh
teD;pyfqkH; jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf
awGxJu NyD;cJhwJhyGJpOf 13 {&m0wD
,lEkdufwufeJh &efukef,lEkdufwufyGJpOf
wGif 'DrwkdifrD ESpfyGJjzpfwJh &wemykHESifh
&efukef? &ckdifeJhaejynfawmfyGJawGudkawGY
&ygw,f/ tckvkdusif;yaewJh ajrmuf
jrm;pGmaomyGJawGxJu NydKifqkdifrIjyif;
xefwJhyGJrsKd;awGrSm wm0ef,l&wJh 'kdifvl
BuD;wpfa,muftaeeJh em;vnfwuf
uRrf;rI? tawGYtMuHK&SdrI? vdrmyg;eyfrI?
&J&ifhwnfMunfrIawG vkdtyfygw,f/
tdr&f iS yf &dowfuakd Mumufvhdk "etiftm;
<u,f0wJhtoif;ykdif&SifawGaMumifh EkdifiH
ausmu
f pm;orm;rdhk Ekid if jH cm;enf;jyrkhd pwJh
taMumif;awGaMumifh y&dowfqlyljcif;?
NyKd iyf jJG yif;xefru
I ae yGyJ sujf cif;? wpfoif;
oif;epfem&rIawG[m vmbfrpm;ayr,fh
rormrItaMumif;t&mawGvkdhqkdcsifyg
w,f/
abmvk;H yGw
J pfy&JG YJ tqk;H tjzwf[m
8kd;oGif;,lrItay:rlwnfygw,f/ NydKifyGJ
upm;aepOf *kd;wpf*kd;&zkdh tifrwef
cufcyJ gw,f/ vSyaooyfw*hJ ;dk rsm;&So
d
vkd trSwrf xif&vku
d w
f *hJ ;dk awG? vuf
aqmif*kd;awG trsKd;rsKd;&Sdovdk 'Dvkd*kd;
wpf*dk;&zkdh rupm;cif avhusifh&wJh &uf
aygif ; rsm;pG m ? enf ; AsL[mtcif ; t
usif;rsm;pGm aiGtm;vltm;eJhvkyfxm;
MuNyD; &vmwJhwefzdk;&SdwJhukd,fhtoif;&JY
tEkdif*kd; xdef;odrf;aewkef;yGJxJrSm 'kdif
vlBuD;&JY vufvGwfpy,f y,fe,fwD
tay;cHvu
dk &f &if wpfbuftoif;wGuf
epfemovdk abmvk;H yG&J t
YJ ESpo
f m&vnf;
aysmufNyD; abmvkH;avmuwkd;wufrI
udv
k nf; xdcu
dk af pygonf/ 'kid v
f Bl u;D rsm;
taeeJh rSefuefyg;eyfpGm ukdifwG,fzkdh
qkdwmu wpfzuftoif;IH;aomfjim;
vnf ; zvm;&Ek d i f a o;wmjzpf w J h t
avsmuf aemufqufwGJjzpfay:vmr,fh
ta&;ud p a wG u d k qif j cif M uH q vk y f
aqmifEkdifrIu y,fe,fwDay;&ef 50
tcsK;d 50jzpfwnfraI wGrmS qk;H jzwfcsuf
ravmzkdh vkdygvdrhfr,f/ udk,fhukd,fukd
rSwfausmufwifEkdifzdkhu b,folrSrvkyf
csifwJhtvkyfudk vkyfukdif&jcif;rSm trsm;
tBudKufeJhrSefuefrI&mEIef;wkdh tcsKd;nDpGm
vkyfudkifEkdifjcif;wkdhyJjzpfygw,f/
avvGichf sed f 5 rdepfay;aomfvnf;
abmvk;H yGo
J bm0 Ekid w
f t
hJ oif;u xyf
tcsed q
f w
JG mawG I;H wJt
h oif;u twif;
vkwmawG[m jzpfkd;jzpfpOfawGygyJ/
'gayrJh w&m;0if pwkwajrmuftul
'kdifu vljrifoljrif bkwf axmifNyD;
jyxm;wmu y&dowftm;vk;H jrifae&Ny;D
tcsd e f q G J w mu w&m;0if j yxm;wm
r[kwfawmh 8 rdepfavmufjzpfoGm;&
wmudk rEdkifrjcif;uefckdif;aewmrsm;vm;
qkw
d hJ oHo,0ifapwm y&dowftjypf
r[kwfawmhygbl;/
wu,fawmh jrefrmpum;ykHwpfck
vkd acgifurSrvkHawmh atmufajcu
nHUzsif;rIawGudk pmrzGJYvkdawmhyg/ ukd,f
csrSwfwJh pnf;urf;udk udk,fukd,fwkdif
azmufzsuw
f mawmh ud,
k b
hf mom &Suf
wwfoifyh gw,f/ AFC a&m MFF
&JY pnf;rsOf;pnf;urf;awGrSmyg NydKifyGJ
upm;aepOf uGi;f twGi;f udk vufuikd f
zkef;rsm; ,laqmifcGifhr&Sdovkd? trdefhay;
ef Mum;cGifhvnf;r&Sdygbl;/
MuKH vhdk abmvk;H uGi;f xJrmS bmvkhd
rkdbdkif;zkef; okH;MuwmvJ/ Icon eJ h
ajymvkv
hd nf;&wmyJqadk wmh ]odyo
f w
d m
ayghAsm? NydKifyGJBuD;MuyfolawG? 'kdifBuD;
MuyfawG qufo,
G af jymqkzd hdk Icon ac:
pum;ajympuf tok H ; jyKcG i f h & S d a yr,f h
rok;H wmMumvkhd bufx&DawG raumif;
awmhbl;? tm;vnf;roGif;xm;Mubl;?
AFC yGaJ wGrmS yJo;Hk Muwm? MNL NyKd iyf GJ
awGrSm rokH;wmrsm;w,fAs}wJh
uJ b,f v k d a &S Y q uf M urvJ
cifAsm . . ./
yGJBudKcefhrSef;csuf
bdkif,efjrL;epfehJ wef;wuftoif;awG tzGih fyGJrmS rsufEmS yef;vSr,fh

bGe'f ufpv
f *D gtzGiyhf pJG Of - 1 yGBJ uKd o;Hk oyfcsuf
bdkfif,efjrL;epf
VS
[rf;bwf
0g'gb&Drif
VS
a&Smvf af u;
a'ghrGef
VS
rdkcsef*vufbwf
aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I
14-2-15
bdkif,ef
8-0
[rf;bwf
30-10-14
[rf;bwf
1-3
bdkif,ef
20-9-14
[rf;bwf
0-0
bdkif,ef
plygzvm;yGJpOfrSm 0kzfbwfudk yife,fwDtqHk;tjzwfeJh HI;edrfhcUJ&vdkh &moDtp rsuf
ESmyef;rvSjzpfcJhayr,fh atmf'Dzvm;NydKifyGJrSmawmh bdkif,efjrL;epf[m &D;&JvfeJh atpDrDvef
wdkhvdktoif;awGudk ajcpGrf;jytEdkif,lcJhw,f/ *dk;jywfatmifyGJcHr,fh bdkif,efygyJ/
21-2-15
a&Smfvfau;
1-1
0g'gb&Drif
24-9-14
0g'gb&Drif
0-3
a&Smfvfau;
5-4-14
0g'gb&Drif
1-1
a&Smfvfau;
NyD;cJhwJh&moDrSm tqifh 10 eJhomauseyfcJh&wJh 0g'gb&Drifu ydku,fzvm;NydKif
yGJrSmvnf; aemufus*dk;awGeJhom NydKifbufudk tEdkif&cJhw,f/ 'gayrJh a&Smfvfau;toif;&JY
ajcprf;yGJawGt&MunfU&if 0g'gb&Drifudk oa&avmufom upm;Edkifygvdrfhr,f/
11-4-15
*vufbwf
3-1
a'grh eG f
9-11-14
a'grh eG f
1-0
*vufbwf
15-3-14
a'grh eG f
1-2
*vufbwf
a'ghrGeftoif;u NyD;cJhwJh&moDuvdkrsdK;rjzpfatmif jyifqifaewmudk awG&Y NyD; ajc
prf;yGrJ mS *sLAifwyfehJ &D;&Jvb
f ufwpfwu
dhk dk tEdik u
f pm;Edik cf o
hJ vdk ,lykd gv*d rf mS vnf; aemuf
wpfqifhwufa&mufEdkifcJhw,f/ tdrf&SifuyfEdkifr,fvdkh ,lqw,f/
avAmulqif
VS
a[mhzef[drf;
rdefhZf
VS
tif*dkvfpwuf
0kzfbwf
VS
z&efhzwf
16-5-15
avAmulqif
2-0
a[mhzef[drf;
18-12-14
a[mhzef[rd ;f
0-1
avAmulqif
23-3-14
avAmulqif
2-3
a[mhzef[drf;
'D&moDajcprf;yGJawG pwifupm;wkef;u avAmulqifwdkh EdkifyGJ&zdkhkef;uefcJh&ayr,fh
aemufydkif;yGJpOfawGrSmawmh pydefuvyf vDAefaw;eJh tDwvDuvyf csDa,;Adkwdkhudk *dk;jywf
oGif;,lNyD; wdkufppftpGrf;jycJhw,f/ a[mhzef[drf;udk arhxm;&rSmyg/
26-4-09
tif*dkvfpwuf
3-4
rdeZhf f
9-11-08
rdeZhf f
0-3
tif*dkvfpwuf
rdefhZftoif;u &moDBudKajcprf;yGJawGrSm jyifopfuvyf rdkemudkudk *dk;jywfHI;edrfh
NyD; pdefhtDwif;udk oa&omupm;EdkifcJhygw,f/ wef;wuf tif*dkvfpwufuawmh tl'D;eD;pf
eJh qJvfwmAD*dkwdkhudk qufwdkuftEdkif,lNyD; 'D&moDrSm taumif;qHk;jzpfatmif jyifqif
xm;w,f/ rdefhZfeJhawGYwdkif; tom&avh&SdwJh tif*dkvfpwufudka&G;r,f/
4-2-15
z&efzh wf
1-1
0kzfbwf
30-8-14
0kzfbwf
2-2
z&efzh wf
29-3-14
0kzfbwf
2-1
z&efzh wf
'D&moD&JY yxrOD;qHk;zvm;vkyGJrSm bdkif,efjrL;epfudk ajc&nfwlupm;NyD; yxrqHk;
zvm;udk &&SdcJhwJh 0kzfbwfu z&efhzwfeJhawG&Y if cufcufcJcJupm;&wmudk owdjyK&r,f/
Edkif&ifawmif 0kzfbwfuyfEdkifzdkhom &Sdaew,f/
atmhpbf wf
VS
[mombmvif
'rf;pwuf
VS
[efEdkAm
pwk*wf
VS
udvk ;kH
28-2-15
[mom
1-0
atmhpfbwf
28-9-14
atmhpfbwf
1-0
[mom
19-4-15
atmhpfbwf
0-0
[mom
'D&moDatmhpfbwftoif;&JaY jcprf;yGJawGudkMunfh&if toif;BuD;awGudkawmif pdef
ac:EdkifwJhtaetxm;rSm&Sdaew,f/ [mombmvifuawmh NyD;cJhwJh&moD csefyD,H&SpfrSm
kef;uefcJh&wJh zlvf[rfudk oa&omupm;EdkifcJhw,f/ atmhpfbwf uyftEdkif&oGm;rSmyg/
r&Sd
NyD;cJhwJh&moDtrSwfay;NydKifyGJrSm 'kwd,ae&muwef;wufvmwJh 'rf;pwufu 'D
&moDajcprf;yGJ 6 yGJrSm 28 *dk;oGif;NyD; wdkufppftpGrf;jy upm;aeovdk NyD;cJhwJhydku,fz
vm;NydKifyGJrSmvnf; NydKifbufudk ta0;uGif;rSm 5 *dk;jywfoGif;,lEdkifcJhw,f/ aemuf qHk;
ajcprf;yGJ 9 yGrJ mS 1 yGo
J mtEdik &f &Sad o;wJh [efEAkd mtaeeJh wef;wuf'rf;pwufukd ,SOEf ikd rf mS
r[kwfygbl;/ *dk;rjywfzdkhyJ *kpdkufupm;&rSmyg/
5-2-15
udkvHk;
0-0
pwk*wf
30-8-14
pwk8wf
0-2
udkvHk;
20-12-12
pwk*wf
2-1
udkvHk;
NyD;cJhwJh&moDrSm wef;rqif;&zdkh kef;uefcJh&wJh pwk*wfu 'D&moDajcprf;yGJawGrSm
&mEIe;f jynfEU ikd yf q
JG ufaew,f/ 'gayrJh pwkwpf ;D wD;eJh Avifp,
D mwdu
hk kd ajcpGr;f jytEdik u
f pm;
EdkifcJhwJh udkvHk;udkawmh oa&avmufom arQmfvifhEdkifygrSmyg/
cHppfydwfqdkhupm;vmr,fhbDvfbmtdkudk bmpDvdkem uyftEdkif&zdkhom&Sdaew,f

pydepf yl gzvm;yGpJ Of yxrtausmh yGBJ uKd o;Hk oyfcsuf
bDvfbmtdk
Vs
bmpDvdkem
aemufqkH; 3yGJawGYqkHrI
31-5-15
bDbfbmtkd 1-3 bmpDvdkem
9-2-15
13-9-14
bDvfbmtdk 2-5 bmpDvdkem

bmpDvdkem 2-0 bDvfbmtdk
bDvfbmtdk\aemufqkH; 5yGJ&v'f
tifwmbmuD 0-0 bDvfbmtdk
tdkqmqlem 2-0 bDvfbmtdk
bDvfbmtdk 2-0 tifwmbmuD
bDvfbmtdk 1-1 A,fvm'dk;vpf
&D;&Jvfbufwpf 1-1 bDvfbmtdk
bmpDvdkem\aemufqkH; 5yGJ&v'f
6-8-15
2-8-15
31-7-15
25-7-15
24-7-15
6-8-15
3-8-15
29-7-15
26-7-15
22-7-15
bDvfbmtdk
bmpDvdkem
bmpDvdkem
zDt&kd ifw;D em;
csJvfqD;
bmpDvdkem
bmpDvdkem
aemufqkH;
-
3-0 d;k rm;

2-1 bmpDvdkem
2-2 bmpDvdkem
1-3 ref,l
2-1 LA *vufpD
5yGJ Edkif^IH;
vmvD*gNyKd iyf rJG pwifcifrmS ,SONf yKd iu

f pm;avh
&Sw
d hJ 'DNyKd iyf u
JG kd ESpaf usmu
h pm;&rSmjzpfNy;D vmvD*g
cseyf ,
D eH hJ pydeb
f &k ifzh vm;cseyf ,
D w
H hkd &ifqikd &f rSmyg/
Ny;D cJw
h &hJ moDrmS bmpDvekd mtoif;u vmvD*gcseyf D
,HeJh pydeb
f &k ifzh vm;cseyf ,
D jH zpfcw
hJ maMumifh 'kw,
d
&cJw
h hJ bDvb
f mtdt
k oif;u 0ifa&mufupm;cGihf &cJh
ygw,f/ bmpDvekd meJh bDvb
f mtd[
k m 'DNyKd iyf NJG y;D &if
vmvD*gtzGiyhf pJG OfrmS vnf; xyfrH xdyw
f u
kd af wGY
qHak ewmaMumifh xl;jcm;rIwpfcv
k hkd qd&k rSmjzpfygw,f/
bmpDvekd mtoif;u Ny;D cJw
h &hJ moDrmS t"duqkzvm;
3 vH;k qGwcf ;l Edik cf ahJ yr,fh cseyf ,
D zH vm;NyKd iyf rJG mS awmh
ref,el hJ zDt&kd ifw;D em;wdu
hk kd H;I edrNhf y;D csv
J q
f ;D udk
oa&omupm;Edik cf w
hJ maMumifh 'D&moD&YJ cseyf ,
D u
H m
uG,rf t
I ay: a0zefraI wG xGuaf y:cw
hJ ,f/ bDvb
f m
tdt
k oif;u ajcprf;yGaJ wGrmS &v'fraumif;cJo
h vdk
,lykd gv*d rf mS vnf; aemufwpfqifw
h ufzhkd ke;f uefc&hJ
w,f/ vuf&adS jcpGr;f twdik ;f om qufomG ;r,fq&kd if
bDvb
f mtdw
k hkd bmpDvekd mudk ,SOEf ikd rf mS r[kwyf gb;l /
'gayrJh yxrtausmu
h kd tdru
f iG ;f rSmupm;&rSmjzpfwm
aMumif h bD v f b mtd k w d k h xd e f ; upm;vmrS m ud k
owdjyK&r,f/ bmpDvekd mtoif;&JY upm;orm;tif
tm;uvnf; awmifw
h if;aeqJjzpfNy;D BucUH ikd rf jI ynf0h
aeovdk 'D&moD&YJ yxrOD;qH;k zvm;jzpfwmaMumifh
bDvb
f mtdu
k kd yxrtausmrh mS wif tEdik &f zdhk vdt
k yf
aeygw,f/ 'gayrJh cHppfyw
d u
f pm;vmzG,&f adS ewJh
bDvb
f mtdu
k kd bmumwdhk uyftEdik &f zdo
hk m &Sad ew,f/
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
0ufpf[rf;
- W D L L W
vufpwm
- D W W W W
2oif;pvHk; *kd;jywfEkdifyGJawG yGJOD;xGufrSm &cJU
wmaMumifU trSwaf y;Z,m;xdyyf idk ;f rSm &yfwnfae
ygw,f/ 0ufpf[rf;rSm vlopfupm;orm;awGjzpf
wJU yg,uf? atmUbGefemwkdh ajcpGrf;jyaeNyD; enf;jy
a&eD,meD&JY vufpwmrSmvnf; Am'D? tdkumZmuD
wkdh ajcpGrf;xufaeygw,f/ 0ufpf[rf;tdrfuGif;
jzpfvkdh oa&eJhtEkdifygyJ/
qGrq
f ;D
VS
aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

Y rHk I
22-3-14
aemf0pfcsf 2-0 qef;'g;vef;
21-12-13 qef;'g;vef; 0-0 aemf0pfcsf
0ufpfb&Gef;

Y rHk I
5-4-10
0ufzkdh'f 1-1 0ufpfb&Gef;
31-10-09 0ufpfb&Gef; 5-0 0ufzkdh'f
upm;cJo
upm;cJo
qef;'g;vef;
- L W L W L
aemf0pfcsf
- L W L W L
2oif;pvH;k yGOJ ;D xGuyf pJG OfawGrmS *k;d jywf;HI yGaJ wG
MuKH awGx
Y m;MuNy;D trSwaf y;Z,m;&JaY tmufq;kH ae&m
awGrSm a&muf&SdaeMuygw,f/ 'Dzkd;? zvufcsmwkdh
ajcpGr;f jycJaU yr,fU qef;'g;vef;&v'fraumif;cJyU gb;l /
aemf0pfcs&f cYJ pH pfupm;yHt
k m;enf;rIawGaMumifU tdr&f iS f
qef;'g;vef;bufu &yfwnf&rSmyg/
0ufzdkh'f
- W W L L D
0ufpfb&Gef;
- W W W W W
pydeef nf;jy zavm&ufp&f v
YJ ufatmufu 0uf
zdkh'ftoif;&JYupm;yHkaumif;rGefaeNyD; tJAmwefudk
ta0;uGif;rSm OD;aqmif*kd;awGeJh oa&upm;EkdifcJUyg
w,f/ 0ufpb
f &Ge;f uvnf; refp;D wD;udk cufcufccJ J
,SONf yKd icf &UJ wmyg/ 0ufz'hkd t
f rd u
f iG ;f rSm &v'faumif;
wpfck ,lOD;rSmyg/
pyg;
VS
yJavUpf
pwkwf
9-5-15
9-11-14
pwkwf 3-0 pyg;

pyg; 1-2 pwkwf
tmqife,f

Y rHk I

Y rHk I

Y rHk I
VS
21-2-15
16-8-14
yJavUpf 1-2 tmqife,f

tmqife,f 2-1 yJavUpf
upm;cJo
upm;cJo
upm;cJo
qGrq
f ;D
- W D D D D
e,l;umq,f
- L D L L D
'D 2oif;vnf; yGJOD;xGufyGJpOfawGrSm oa&
wpfrSwfpD &&Sdxm;cJUMuygw,f/ qGrfqD;uawmU
csJvfqD;uGif;rSm oa&&cJUwmaMumifU ydkrdktzkd;wefcJU
ygw,f/ e,l;umq,fuvnf; enf;jyopf ruvm
&if&v
YJ ufatmufrmS oa&wpfrw
S pf &cJw
U myg/ qGrf
qD;tdru
f iG ;f jzpfvhdk e,l;umq,frvG,u
f El idk yf gb;l /
pyg;
- W L L W L
pwkwf
- W W L L L
ref,el yhJ pJG OfrmS pyg;&Ju
Y pm;yHak umif;rGeaf yr,fU
ta&;edrcUf &UJ ygw,f/ tdru
f iG ;f rSmawmUtrSw&f atmif
BuKd ;pm;vmr,fyU &kH ydS gw,f/ pwkwu
f vnf; vDAmyl;
udk tBuw
d t
f e,fupm;ekid cf aUJ yr,fU aumfwif[&kd YJ
vSywJUoGif;*kd;aMumifU ta&;edrfUcJU&wmyg/ pyg;tdrf
uGif;rSm uyfEkdif&v'f,lygr,f/
yJavUpf
- L W D L W
tmqife,f
- W W W W L
NyD;cJUwJU&moDu tmqife,f[m yJavUpfudk
2ausmUpvHk;tEkdif&cJUayr,fU cufcufcJcJupm;cJU&
wmyg/ yJavUpfu yGJOD;xGufrSm EkdifyGJ&xm;ayr,fU
tmqife,fuawmU tdrfuGif;rSm ta&;edrfUxm;cJUyg
w,f/ cufcw
J yUJ aJ vUpu
f iG ;f rSm tmqife,fek ;f uef
&rSmjzpfvkdh tdrf&SifudkyJ ,HkMunfxm;oifUygw,f/
pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
pkpkaygif;
toif;
yJG Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k Edik f
vufpwm
1 1 0 0 4 2 1
yJavUpf
1 1 0 0 3 0 0
0ufpf[rf;
1 1 0 0 2 0 0
ADvm
1 1 0 0 1 0 0
vDAmyl;
1 1 0 0 1 0 0
ref,l
1 1 0 0 1 0 1
csv
J q
f ;D
1 0 1 0 2 2 0
tJAmwef
1 0 1 0 2 2 0
e,l;umq,f
1 0 1 0 2 2 0
aqmuforfwef 1 0 1 0 2 2 0
qGrq
f ;D
1 0 1 0 2 2 0
0ufzdkh'f
1 0 1 0 2 2 0
refpD;wD;
0 0 0 0 0 0 0
0ufpb
f &Ge;f
0 0 0 0 0 0 0
bkef;armuf
1 0 0 1 0 1 0
pwkwpf ;D wD;
1 0 0 1 0 1 0
pyg;
1 0 0 1 0 1 0
qef;'g;vef;
1 0 0 1 2 4 0
aemf0pfcsf
1 0 0 1 1 3 0
tmqife,f
1 0 0 1 0 2 0
tdru
f iG ;f
oa& I;H &*d;k
0 0 4
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 1
1 0 2
1 0 2
1 0 2
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 1 0
0 1 0
0 0 0
0 0 0
0 1 1
0 1 0
ay;*d;k
2
0
0
0
0
0
2
2
2
0
0
0
0
0
1
1
0
0
3
2
Edik f oa&
0 0
1 0
1 0
1 0
1 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 1
0 1
0 1
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
ta0;uGi;f
I;H &*d;k ay;*d;k
0 0 0
0 3 1
0 2 0
0 1 0
0 1 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 2 2
0 2 2
0 2 2
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
1 0 1
1 2 4
0 0 0
0 0 0
*d;k uGm &rSwf

+2 3
+2 3
+2 3
+1 3
+1 3
+1 3
+0 1
+0 1
+0 1
+0 1
+0 1
+0 1
+0 0
+0 0
-1 0
-1 0
-1 0
-2 0
-2 0
-2 0
jyifopfvD*l;0rf;yGJpOf - 2
eHeuf 1;00
n 9;30
rdkemudk - vdkifvD
pdefhtDwD&,feD - abmf'dk;
y-ausmhyGJpOfrsm;
Play-Off
tufpfw&m - atydk;
eHeuf 1;15
bdk&Daqmh - ygwDZef
eHeuf 1;15
vmZD,dk - avAmulqif
eHeuf 1;15
ref,l - uvyfbk*suf
eHeuf 1;15
pydkhwif;vpbGef; - CSKA armfpudk
eHeuf 1;15
eHeuf 1;15
bvufbef; - um'pfzf
csefyD,H&SpfyGJpOf - 3
b&efzh 'hkd f - bmrif*rf
eHeuf 1;15
'gbD - rpf',fba&mh
eHeuf 1;15
eHeuf 1;15
[wf'gzD;vf - bdkufwef
eHeuf 1;15
tpf0pfcsf - befav
eHeuf 1;15
uD;eufpf'Gef;pf - abmfvfwef
eHeuf 1;15
aemfwif[rf - csmvfwef
eHeuf 1;15
a&mfom[rf - y&ufpw
f ef
Mumoyaw;(20-8-2015)
csefyD,Hvd*f
Play-Off
y-ausmhyGJpOfrsm;
eHeuf 1;15
qJvfwpf - r,fvfrdk
eHeuf 1;15
abq,f - rumbDwJvftApf
puef'gbl - 'dik ef rdZk m*&uf
eHeuf 1;15
&ufypf0,
D H - &Sufwm'dk;euf
eHeuf 1;15
AvifpD,m - rdkemudk
wevF m (17-8-2015)
eHeuf 1;15
aejynfawmf - uarmZ
&wemyHk - csif;
ZGu
J yif - &cdik f
nae 3;30
nae 4;00
nae 4;00
yDtufpf*sD - t*sufpDtdk
t*F g (18-8-2015)
eHeuf 1;30
eHeuf 1;15
b&pwdk; - vd'f
eHeuf 1;15
[l;vfpD;wD; - zlvf[rf
eHeuf 1;15
&SufzD;vf - &D;'if;
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (1)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI
jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf - 15
VS
csefyD,Hvd*f
0ufzdkh'f
2Budrf
1Budrf
1Budrf
1Budrf
1Budrf
1Budrf
Ak ' [ l ; (19-8-2015)
tef;*g;pf - eefw
h ufpf
*l&if;*efh - vdkif,Gef
odk;&ufpf - Edkuf
udef; - wl;avmhpf
&if;epf - armifhy,fvD,m
&Dtif - rmaq;vf
avm&D;,efh - bufpwD,m
eHeuf 00;30
eHeuf 00;30
eHeuf 00;30
eHeuf 00;30
eHeuf 00;30
n 6;30
n 9;30
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 2
eHeuf 1;30
vDAmyl; - bkef;armuf
aemf0pfcsf
(vufpwm)
(aqmuforfwef)
(0ufzkdh'f)
(vDAmyl;)
(qef;'g;vef;)
(tJAmwef)
bmpDvdkem - bDvfbmtdk
VS
t,fbdkufwef
aqm&ufpf
'DeD
*dkruf
vef;pf
udkae;
eHeuf 2;30
qef;'g;vef;
vDAmyl;
- W D W W W
bkef;armuf
- D W L D L
tzGifUyGJpOfrSm tBudwfte,fupm;cJU&ayr,fU
vDAmyl;[m pwkwu
f iG ;f uae tzk;d weftEkid f 3rSwf
&,leidk cf yUJ gw,f/ toif;&JcY pH pf? wku
d pf pfyidk ;f vnf;
wkd;wufrI&Sdvmygw,f/ bkef;armufuawmU wef;
wuftoif;yDyD BuKd ;pm;upm;ayr,fU ADvmudk tdrf
uGi;f rSmta&;edrcUf &UJ ygw,f/ vDAmyl;*k;d jywfEidk rf mS yg/
0kzfbwf - z&efzh wf
pwk*wf - udkvHk;
n 8;00
n 10;00
upm;cJo
bdkif,efjrL;epf - [rf;bwf
avAmulqif - a[mhzef[drf;
atmhpfbwf - [mombmvif
0g'gb&Drif - a&Smfvfau;
rdeZhf f - tif*dkvfpwuf
'rf;pwuf - [efEdkAm
a'ghrGef - rdkcsef*vufbwf
0kAf - [l;vfpD;wD;
&D;'if; - vd'f
bGef'ufpfvD*gtzGifhyGJpOf - 1
bkef;armuf 1-3 vDAmyl;

bkef;armuf 0-2 vDAmyl;
eHeuf 1;00
n 8;00
n 8;00
n 8;00
n 8;00
n 8;00
n 11;00
11-12-14
25-1-14
bGef'ufpfvD*gtzGifhyGJpOf - 1
bkef;armuf
VS
bDvfbmtdk - bmpDvdkem
nae 5;30
n 8;30
pydefplygzvm; y-ausmhyGJpOf
eHeuf 2;30
*d;k zefw;D rItrsm;qH;k jyKvyk x

f m;olrsm;

Y rHk I
e,l;umq,f
25-4-15 e,l;umq,f 2-3 qGrq

f ;D
4-1-14
qGrfqD; 2-2 e,l;umq,f
*dk;
*dk;
*dk;
*kd;
*kd;
*kd;
c&pw,fyJavhpf - tmqife,f
refpD;wD; - csJvfqD;
vufpwm 2-1 0ufpf[rf;

0ufpf[rf; 2-0 vufpwm
n 7;00
n 9;30
vDAmyl;

Y rHk I
4-4-15
20-12-14
2
1
1
1
1
1
aqmuforfwef - W W W D W
tJAmwef
- W W L L D
yGJOD;xGufta0;uGif;rSm aqmuforfwefu
tzkd;wef oa&wpfrSwf&cJUNyD; tJAmwefuawmU
tdrfuGif;rSm kef;uefcJU&wmaMumifU wef;wuf0uf
zkdh'fudk oa&omupm;EkdifcJUygw,f/ 2oif;pvHk;
upm;orm;tajymif;tvJawG jyKvkyfxm;Muyg
w,f/ tdru
f iG ;f &v'faumif;wJt
U rd &f iS t
f om&rSmyg/
vufpwm
we*F a EG ( 16-8-2015)
upm;cJo
(vufpwm)
(qGrq
f ;D )
(tJAmwef)
(yJavUp)f
(vDAmyl;)
(csJvfqD;)
tJAmwef
rm&ufZf
tm,l;
bmuav
umbm,D
aumfwif[dk
atmfpum
refpD;wD;
- W W L W L
csJvfqD;
- W W L L D
NyD;cJUwJU&moDu AdkvfpGJcJUwJUtoif;eJh 'kwd,&cJU
wJt
U oif;wkhd xdyw
f u
kd af wGq
Y MkH uwJU yGBJ u;D yGaJ umif;yg
yJ/ csJvfqD;taeeJh tzGifUyGJpOfrSm oa&wpfrSwfom
&cJUvkdh tckyGJpOfrSm trSwfrqHk;IH;zkdh vdkaeygw,f/
refpD;wD;uvnf; tdrfuGif;jzpfwmaMumifU xdef;
upm;NyD; oa&&v'feJhyJ tqHk;owfrSmyg/
befav - bmrif*rf
b&pwdk; - b&efzh 'hkd f
'gbD - csmvfwef
zlvf[rf - bdkufwef
[wf'gzD;vf - bvufbef;
tpf0pfcsf - &SufzD;vf
rpf',fba&mh - abmfvfwef
uD;eufpf'Gef;pf - y&ufpw
f ef
aemfwif[rf - a&mfom[rf
usLyDtm - um'pfzf
upm;cJo

Y rHk I
VS
csJvfqD; 1-1 refpD;wD;

refpD;wD; 1-1 csJvfqD;
6;00
8;30
8;30
8;30
8;30
8;30
8;30
8;30
8;30
10;45
31-1-15
21-9-14
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

Y rHk I
4-4-15
tJAmwef 1-0 aqmuforfwef
20-12-14aqmuforfwef 3-0 tJAmwef
0ufpf[rf;
csJvq
f ;D
VS
VS
refpD;wd;
ADvm
- W D D D W
ref,l
- W W W L W
ref,ltaeeJh ADvmuGif;qdk&if cufcufcJcJ
upm;&wwfygw,f/ Ny;D cJw
U &UJ moDuvnf; wpfzuf
wpf*;dk pD oa&uscw
UJ myg/ ref,&l cYJ pH pfehJ uGi;f v,f
ykdif;aumif;rGefayr,fU wkdufppfykdif;tm;enf;rIawG
&Sdaeygw,f/ befwDuDxGufcGmoGm;ayr,fU ADvm&JY
upm;yHkrusao;ygbl;/ ref,ltEkdif&zkdhcufcJr,f/
{&m0wD - rauG;
[Hom0wD - aZ,sma&Tajr
raemajr - &efuek f
upm;cJo
aqmuforfwef
tufpfwGefADvm - ref,l
aqmuforfwef - tJAmwef
0ufpf[rf; - vufpwm
qGrfqD; - e,l;umq,f
qef;'g;vef; - aemh0pfcsf
pyg; - pwkwfpD;wD;
0ufzdkh'f - 0ufpfb&Gef;
nae 3;30
nae 4;00
nae 4;00
pydefplygzvm; 'k-ausmhyGJpOf
eHeuf 1;15
0kAf - usLyDtm
*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
aumif;opf
eHeuf 1;15
n 6;15
n 8;30
n 8;30
n 8;30
n 8;30
n 8;30
ref,l 3-1 ADvm

ADvm 1-1 ref,l
jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf - 15

Y rHk I
4-4-15
20-12-14
pae(15-8-2015)
ref,l
11
wpfywftwGif;upm;rnfU yGJpOfrsm;ESifUtcsdefrsm;
VS
e,l;umq,f
ADvm
bkef;armuf
pwkwf
qGrq
f ;D
pyg;
csJvfqD;
refpD;wD;
aqmuforfwef
vDAmyl;
ADvm
yGJpOf(1)rSm toif;BuD;awG kef;uefcJh&NyD; rxifrSwfwJh&v'fwpfcsKdYxGufay:cJhygw,f/ ,ck&moDy&D;rD;,m;vd*fabmvHk;NydKifyGJrSm AdkvfpGJzkdhtwGuf toif;BuD;awGtaeeJh ydkNyD;cufcufcJcJ

ke;f uef&awmhr,fqw
dk mudk jyaeygw,f/ ,ck&ufowywfrmS refp;D wD;eJh csJvq
f ;D wkhd xdyw
f u
dk af wGq
Y w
kH yhJ pJG Ofyg0ifaeNyD; csJvq
f ;D taeeJh yGOJ ;D xGurf mS &v'fraumif;cJw
h mudk acszsufzhkd BudK;
pm;&awmhrSmyg/ ref,l? tmqife,ftoif;awGuvnf; ta0;uGif;rSm cufcJwJhyGJpOfawGudk &ifqkdif&OD;rSmjzpfygw,f/
y &D; rD; ,m; vd 8f yGJ p Of (2) yGJ BudK cefh rSef; csuf
ref,l
yJavUpf
0ufpf[rf;
aemf0pfcsf
qef;'g;vef;
vufpwm
0ufpfb&Gef;
tJAmwef
0ufzdkh'f
tmqife,f
refpD;wD;eJh csJvfqD; b,foltom&rvJ
yGJpOf - 3
10
y&D;rD;,m;vd*ftzGifhyGJpOfrSm ajcpGrf;jycJhwJhvlopfrsm;
2015-16 abmvHk;&moD y&D;rD;,m;
vd*fabmvHk;NydKifyGJawGudk pwifusif;yae
NyDjzpfygw,f/ 'DNydKifyGJ&JY yGJpOf 1rSm vlopf
upm;orm;tcsKdY ajcpGrf;jycJUygw,f/ ajc
pGrf;jycJUwJUvlopfawG&JYtaMumif;udk xkwf
Ekwfwifjyay;vkdufygw,f/
&DqDatmufpzkhd (0ufpf[rf;)
0ufpf[rf;tu,f'rDu xGufay:
vmwJU 'DuGif;v,fupm;orm;av;[m
tmqife,fudk 2-0*kd;eJhtedkif&wJUyGJpOfrSm
y&D;rD;,m;vd*o
f rkid ;f &J'Y w
k ,
d ajrmuftouf
ti,fqHk;yGJxGufupm;orm;tjzpf rSwf
wrf;0ifcJUNyD; ajcpGrf;jyupm;ekdifcJUygw,f/
ol[m tJ'DaehrSm touf 16ESpfeJh 237
&ufom &Sdygao;w,f/ olhudk toif;BuD;
awGu pdwf0ifpm;aeMuygNyD/
yg,uf (0ufpf[rf;)
aemufwpfOD;uawmU 0ufpf[rf;
upm;orm;vnf;jzpfNyD; tckaEG&moDrSm
rmaq;uae aygif 10 .7oef;eJh ajymif;
a&TYa&muf&SdvmcJUwmyg/ tmqife,fuGif;
1-0*k;d eJt
h Ekid &f &Sw
d yUJ pJG OfrmS &J&ifNU y;D atmif
jrifwJU qHk;jzwfcsufawGeJh rmrmxefxef
upm;jycJUygw,f/
tif'&Dtm,l; (qGrfqD;)
yg,ufvdkyJ rmaq;uae xGufcGm
vmNyD; y&D;rD;,m;vd*fudk tajccswJU
upm;orm;wpfOD;jzpfygw,f/ yGJOD;xGuf
tjzpf csJvfqD;eJh 2*kd;pDoa&uscJUwJUyGJpOf
rSm taumif;qHk;ajcpGrf;jyupm;EkdifcJUyg
w,f/ 'D*gemwkdufppfrSL;&JY pGrf;aqmif&nf
eJh yifudk,fyg&rDawGaMumifU Mu,fyGifUwpf
v,fvl udu
k v
DG ifukd taumif;qH;k 'kua y; rSm twuftqif;upm;ekid cf NUJ y;D taumif; OD;jzpfapcJUygw,f/
cJNU y;D tzGi*Uf ;dk udv
k nf; ud,
k mwDoiG ;f ,lEidk f qHk;zsufxkwfrIawGeJh yHUydk;ulnDrIawG jyK 0kdife,f'ef (e,l;umq,f)
tckaEG&moDrmS e,l;umq,ftoif;
atmif taumif;qHk;zefwD;ay;ydkhcJUygw,f/ vkyfay;cJUygw,f/
*sKd;*kdruf (vDAmyl;)
'grD,ef (ref,l)
ac:,lcJUwJU e,fomvefupm;orm;opf
atmufpzkdhvdkyJ y&D;rD;,m;vd*fyGJOD; wpfO;D jzpfygw,f/ aqmuforfwefeyhJ pJG OfrmS
ref,lenf;jyBuD; Aef*g;vfu pyg;udk
U UJ vli,fupm;orm; NydKifbuftoif;udk w&pyfNcdrf;ajcmufrI
tEkdif&wJUyGJpOfrSm csD;usL;ajymqdkcJUwJU wpf xGurf mS ajcpGr;f jycJw
OD;wnf;aomupm;orm;uawmU 'gr,
D efyJ wpfOD;uawmU vDAmyl;toif;&JY b,f awG jyKvkyfEkdifcJUygw,f/ olY&JYaemufus
jzpfygw,f/ ol[m nmaemufcHvlae&m aemufcHae&mrSmupm;cJUwJU *kdrufyJjzpfyg acgif;wkduftEkdif*kd;u e,l;umq,fy&d
uae pyg;toif;bufudk Ncrd ;f ajcmuf'u
k w,f/ ol[m NyD;cJUwJU&moDu csmvfwef owfawGtaeeJh ,cifupm;orm;a[mif;
J mupm;cJaU yr,fU pwkwu
f kd BuD;awGudk owd&apcJUygw,f/
ay;EkdifcJUygw,f/ nmawmifyHwpfavQmuf twGuf 14yGo
tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt

k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt
k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/
12
yGJBudKcefhrSef;csufESifU yGJ&v'frsm;
67
ref,ltdrfuGif;rSm tEkdifaocsmaew,f
csef yD ,H vd*f Play Off yGJ p Of yGJ BuKd cefh rSe;f csuf
tufpwmem
VS
atydk;vf
xdyfwdkufawGYqkHrI
r&Sd
upm;cJo
tufpwmem
- W W W D W
atydk;vf
- D D W L W
umZufpwefcseyf ,
D H tufpwmemeJh cseyf ,
D H
vd*frSm uGmwm;zkdife,fwufzl;wJU qkdufy&yfpfu
atyd;k vftoif;wkhd qHak wGY Muwmjzpfygw,f/ tuf
pwmemu zifvefuvyf HJK udk wwd,tqifU
rSm ausmjf zwfcNUJ y;D atyd;k vfuawmU 'de;f rwfuvyf
rpf*sJvef;udk ausmfjzwfcJUwmyg/ atydk;vfyxr
tausmUrSm oa&upm;EkdifygvdrfUr,f/
bkd&Daqmh
VS
pydkhwif;vpbGef;
r&Sd
bd&k aD qmU
- L D D W W
ygwDZef
- W D L W W
bDvmkpcf seyf ,
D b
H &kd aD qmUu Ny;D cJw
U EUJ pS t
f enf;
i,frSm csefyD,Hvd*ftkyfpktqifUudk ESpfwkdif;vdkvdk
0ifa&muf,OS Nf yKd icf iG &Uf cJyU gw,f/ qm;bD;,m;uvyf
ygwDZefuvnf; upm;orm;aumif;awGudk arG;
xkwEf idk cf w
UJ t
UJ oif;aumif;wpfoif;jzpfygw,f/ bD
vmkpfajr yxrtausmUrSmawmU tdrf&Sif&v'f
aumif;rSmyg/
vmZD,kd
VS
VS
pDtufpfauat
abq,f
xdyfwdkufawGYqkHrI
upm;cJo
avAmulqif
xdyfwdkufawGYqkHrI
17-5-05
pydkhwif; 1-3 pDtufpfauat
upm;cJo
pydkhwif;
- W W D W W
pDtufpfauat - W D W W W
cseyf ,
D v
H *d t
f yk pf yk pJG OfawGrmS tpOftvm&Sw
d UJ
toif; 2oif; &ifqidk q
f akH wGaY eMuygNy/D pydw
hk if;rSm
umA,f[?kd bdik ,
f efpk ?f qD,meDpwJu
U pm;orm;
awG&SdaeNyD; pDtufpfauatrSmvnf; Zm*kd,uf?
rlqm? wdkqpf? tD&Drefudkwkdh&Sdaeygw,f/ ay:wl*D
ajrrSm tdrf&Sif&v'faumif;EkdifNyD; tEkdifeJhoa&
upm;EdkifrSmyg/
puef'gbD,l
VS
VS
rumbDwb
J pf
xdyfwdkufawGYqkHrI
27-2-14
20-2-14
abq,f 3-0 rumbD

rumbD 0-0 abq,f
upm;cJo
abq,f
- W W W W W
rumbDwJbpf - L W L W W
'D 2oif; 2013eJh 2014ckESpfawGrSm 4Budrf
&ifqkdifawGYcJh&mrSmawmU abq,fu IH;yGJr&Sdupm;
EkdifcJUygw,f/ abq,frSm *sef*dk? ql&SD? Zmcg pwJU
upm;orm;aumif;awG &Sdaeygw,f/ tpa&;
csefyD,Huvyf rumbDta0;uGif;rSm ta&;edrfUzkdh
aocsmaeygw,f/
'dkiferdkZm*&uf
&ufypf0D,ef
VS
&Sufwm'd;k euf
r&Sd
xdyfwdkufawGYqkHrI
xdyfwdkufawGYqkHrI
upm;cJo
r&Sd
r&Sd
vmZD,dk
- W L L L L
avAmulqif
- L D W W W
tDwvDxyd o
f ;D vmZD,ekd hJ *smreDxyd o
f ;D avAm
ulqifwkdh xdyfwdkufawGYqHkaeMuwmrkdh wpfoif;
oif;uawmU jyKwu
f se&f pfawmUrmS jzpfygw,f/ vmZD
,dku &moDBudKyGJpOf 4yGJqufwkduf IH;yGJawGYxm;NyD;
&v'fraumif;ao;ygbl;/ avAmulqifuawmU
aemufq;kH 3yGq
J uf tEkid &f xm;ygw,f/ tdr&f iS f
vmZD,kd tjrifq
U ;kH oa&om&ygvrd rUf ,f/
upm;cJo
upm;cJo
puef'gbD,l
- L W L W W
'dkiferdkZm*&uf - W D W D D
t,fvaf b;eD;,m;cseyf ,
D u
H vyf puef'gbD
,lu tckEpS rf S cseyf ,
D v
H *d f ;HI xGut
f qifu
U kd yxr
qH;k wufa&mufvmwmjzpfayr,fU cdak t;&Sm;uvyf
'dik ef rdZk m*&ufuawmU tawGt
Y MuKH tawmftwef
&ifu
U suw
f t
UJ oif;yg/ jynfwiG ;f ? jynfyupm;orm;
awG yg0ifaeayr,fU 'dik ef rdZk m*&ufukd puef'gb,
D l
oa&xufydkr&Ekdifygbl;/
&ufypf0D,ef
- W W D W W
&Sufwm'dk;euf - W W D W W
MopBw;D ,m;cseyf ,
D H &ufypf0,
D ef[m Ny;D cJw
U UJ
csefyD,Hvd*fwwd,tqifUajcppfyGJrSm emrnfBuD;
at*suZf u
f kd ausmjf zwfNy;D wufa&mufvmwmjzpf
ygw,f/ csefyD,Hvd*fNydKifyGJ tkyfpktqifUudk rMum
cP0ifa&muf,SOfNydKifcGifU&avU&SdNyD; NyD;cJUwJU&moDu
uGmwm;zkdife,ftqifUxd wufa&mufEkdifcJUwJU &Suf
wmtedrfUqHk;oa&upm;EkdifrSmyg/
ref,l
VS
uvyfbkpfcsf
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(1)
ref,l
bke;f armuf
aemf0pfcsf
vufpwm
tJAmwef
csJvq
f ;D
e,l;umq,f
tmqife,f
pwkwf
1-0
0-1
1-3
4-2
2-2
2-2
2-2
0-2
0-1
pyg;
ADvm
yJavhpf
qef;'g;vef;
0ufz'hdk f
qGrq
f ;D
aqmuforfwef
0ufp[
f rf;
vDAmyl;
jyifopfvD*l;-1 yGJpOf(1)
ygwDZef
xdyfwdkufawGYqkHrI
wpfywftwGif;upm;cJUaom yGJ&v'frsm;
qJvw
f pf
VS
r,frdk
xdyfwdkufawGYqkHrI
xdyfwdkufawGYqkHrI
r&Sd
r&Sd
AvefpD,m
VS
rdkemudk
xdyfwdkufawGYqkHrI
2-8-14
AvefpD,m 2-2 rdkemudk
upm;cJo
upm;cJo
upm;cJo
ref,l
- W W W L W
uvyfbkpfcsf - D L L W W
&moDtzGiyUf &D;rD;,m;vd*yf pJG OfrmS pyg;udk tEkid f
&cJaU yr,fU ref,&l aYJ jcpGr;f u vdt
k yfcsuaf wG &Sad eyg
ao;w,f/ b,fv*f s,
D u
H vyf uvyfbkpcf su
f
awmU NyD;cJUwJU&moDu ,ldkygvd*fuGmwm;zkdife,f
tqifUxd wufa&mufEkdifcJUwJUtoif;yg/ ref,lwkdh
tdrfuGif;rSm rEkdifrjzpf yGJpOfjzpfNyD; *dk;jywfrjywf
apmifUMunfU&ygvdrfUr,f/
qJvfwpf
- W W W W D
r,frdk
- W W L D W
paumUwvefcseyf ,
D q
H v
J w
f pf[m 'DyrJG wkid rf D
rSm jynfwGif;vd*fyGJ 3yGJqufupm;cJU&ygw,f/ qDG
'ifuvyf r,frdkuawmU NyD;cJUwJU&moDrSm csefyD,H
vd*t
f yk pf t
k qifu
U kd a&muf&cdS w
UJ t
UJ oif;vnf;jzpfyg
w,f/ qJvw
f pfrmS bd,
k mwm? ruf*&Da*g? vl;
pwpf pwJu
U pm;orm;aumif;awG &Sad evdhk tdru
f iG ;f
rSm tEkid &f atmifupm;oGm;rSmyg/
AvefpD,m
- L L L L L
rdkemudk
- D W W W W
&moDtBuKd ypJG OfawGrmS Avefp,
D m&J&Y v'fawG
qk;d &Gm;aeygw,f/ aemufcv
H l atmfwmref'u
D vnf;
toif;ajymif;zkdh rwnfrNidrfjzpfaeygw,f/ NyD;cJUwJU
&moDu cseyf ,
D v
H *d u
f mG wm;zkid ef ,fwufcw
UJ UJ rdek m
udu
k awmU t,f&mS &m0D? zmbif[?kd um&Dvkd pwJU
upm;orm;awGehJ &v'faumif;rGeaf ewmrdhk ta0;
uGif;rSm rIH;atmifupm;EkdifrSmyg/
vdik v
f D
eefw
h uf
rGeyhf ,fv,
D m
Eku
d pf f
rmaq;
bufpwD;,m
xdik ,
f ufpf
abmf';kd
wl;avmhpf
vkid ,
f eG f
0-1
1-0
0-2
1-2
0-1
2-1
0-0
1-2
2-1
0-0
yDtufp*f sD
*Gi*f efh
tef*g;pf
rdek mudk
ude;f
&if;euf
t*smpD,kd
&de;f pf
pdet
hf ufw,
D ef
vd;k &D;,efh
t*FvefcsefyD,H&pS f yGJpOf(1)
bku
d w
f ef
um'pfzf
vd'f
bmrif*rf
bvufbef;
abmfvw
f ef
b&efzh 'hkd f
csmvfwef
[l;vfp;D wD;
do
k m[ef
&Suzf ;D 0if;pa';
y&pwef
1-0
1-1
1-1
2-1
1-2
0-0
2-2
2-0
2-0
1-4
2-0
0-0
aemfwif[rf
zlv[
f rf
befav
&uf'if;
0kAf
'gbD
tpfqpG f
usLyDtm
[uf'gzD;
trfau'Ge;f
b&pw;kd
rpf',fba&mh
*smrefydku,fzvm;
trfwb
D &Gwf
t,fAmbuf
rufyef
pwk*wfwm
pydzhk &Ge'f D
*sKpbwf
0kzb
f m*g
b&Drm
1860jrL;epf
[k;d pwde;f
um;Zpf*sDem
csefepfZm
vlbwf
aemUwif8sif
[efqma&mhpawmh
[ufqefuufq,f
aumhpbwf
qeft
kd m
lwif*sif
tefwm[ufcsif;
0-5
1-3
0-4
1-4
0-3
0-5
0-2
0-3
2-0
1-2
3-2
0-2
1-2
1-3
0-0
0-2
0-2
0-5
3-1
2-1
'ef;pwuf
atmhpb
f wf
udv
k ;kH
0kzb
f wf
avAmulqif
a&Smv
f af u;
0g'gb&Drif
z&efzh wf
a[mhzef[rd ;f
pwk*wf
[rf;bwf
a'ghreG f
yg'gbGe;f
bkid ,
f efjrL;epf
udik Zf mpavmhwef
[efEAkd m
rdeZhf f
bdck sef
um;l[m
tif*pkd wuf
13
jrefrmtm;upm;aqmif;yg;
awmifq'l efEidk if u
H kd tjynfjynfqidk f
&m tdkvHypfaumfrwD&JY 216EkdifiHajrmuf
tzGJY0iftjzpf rav;&Sm;EkdifiH uGmvm
vrfylNrdKYrSm usif;ywJU tjynfjynfqkdif&m
tdv
k yH pfaumfrwDtpnf;ta0;rSm vufcH
vkdufNyDjzpfw,fAsmU/
ql'efEidk if [
H m jrefrmUabmvH;k jzpfpOf
rSm yg0ifcJUwJUEkdifiHjzpfw,fAsmU/ bmjzpf
vdkhvJqdkawmU 1972ckESpf jrL;epftdkvHypf
abmvHk;NydKifyGJrSm jrefrmUtdkvHypfabmvHk;
toif;u ql'efabmvH;k toif;udk 2-0
*kd;eJh EkdifcJUw,fAsmU/
1972ckESpfuwnf;u ql'efEkdifiH
[m tdv
k yH pftzG0YJ ifjzpfaeygvsuf bm
jzpfvhkd 2015ckEpS rf mS wpfcgxyfNy;D tdv
k H
ypftzGJY0ifjzpf&wmvJvkdh odcsifMurSmyJ/
1972ckESpfwkef;u ql'efEkdifiHav/
tckEkdifiHopfu awmifql'ef( South
Sudan)avAsm/
tifrwefpufqyk &f &HG mS rke;f wD;emMunf;
zG,faumif;wJU jynfwGif;ppftNyD; ql'ef
EkdifiH ESpfjcrf;uGJw,fAsmU/ awmifql'ef
qdkwJUEkdifiH vGefcJUwJU 2ESpfavmufurS
ay:vmcJUwmavAsm/
Ekid if jH zpfwidk ;f vnf; tjynfjynfqidk f
&m tdv
k yH pfaumfrwDrmS 0ifcsiw
f idk ;f 0if
vdkhr&bl;AsmU/ tJ'DtdkvHypftzGJY0ifEkdifiH
jzpfNy;D awmUvnf; bmrSrvkyb
f x
J idk af evdhk
r&jyefbl;AsmU/
awmifql'efEkdifiHopfay:aygufcJUNyD;
aemuf vGwv
f yfa&;&Ny;D wJaU emuf 4ESpf
avmufMumatmif tdkvHypftzGJY0ifjzpfzkhd
apmifcU &UJ wmuawmU tm;upm;tzGcYJ sKyf
5ck&JY axmufcHcsufr&vkdhyJjzpfygw,f/
qkdvdkwmu EkdifiHwumtm;upm;tzGJY
csKyf 5ck ql'efrmS zGpYJ nf;xm;Ny;D jzpf&r,f
qdkwJU Oya'aMumifUjzpfygw,f/
tckusawmU ql'efEkdifiHwGif;rSm zGJY
pnf;NyD;jzpfwJU ajy;ckefypf? bwfpuuf
abm? abmvHk;? vufypfabm(Hand
Ball)? *sL'dk? pm;yGJwifwif;epf pwJUtm;
upm;tzGJYcsKyfawG&JYaxmufcHrIaMumifU
awmifq'l efEidk if [
H m tjynfjynfqikd &f m
tdkvHypftzGJYrSm yg0ifcGifU&wmygwJUAsmU/
awmifql'efEkdifiH[m tckqkd&if
b&mZD;EkdifiHNrdKYawmf &D,dk'D*sae;dk;rSm
usif;yr,fU 2016 urmhtdkvHypftm;
upm;yGaJ wmfrmS 0ifa&muf,OS Nf yKd iEf idk af wmU
rSmjzpfygw,f/
jynfwGif;ppf
ql'efEkdifiH&JY jynfwGif;ppf[m ESpf
aygif; 60ausmf 70eD;yg;MumjrifUcJUwm
r[kwfygbl;/ wpfESpfausmf 2ESpfeD;yg;
19vomMumjrifcU w
UJ myg/ 'gayrJU ql'ef
vlrsK;d axmifcsND y;D aocJw
U myg/ tm;upm;
orm;awGtwGuf avUusifUzhdkrqdkxm;eJh
toufraoatmif a&SmifaecJUMu&yg
w,f/
tJ'v
D kd ud,
k v
Uf rl sK;d tcsi;f csi;f ? uk,
d Uf
wkdif;&if;om;tcsif;csif;? udk,fUEkdifiHom;
tcsi;f csi;f ypfMu? cwfMu? OD;&mvlu
owfaeMuwJU tifrwefrS &GH&Smrkef;wD;?
pufqyk ef mMunf;zG,af umif;wJU jynfwiG ;f
ppftwGi;f rSmyJ cs;D usL;av;pm;p&maumif;
wJU tm;upm;0goem&Siaf v;wpfO;D ay:
xGucf w
UJ ,f/ oluawmU touf 16ESpf
t&G,&f dS rm*&ufrl uf[mqefqo
dk al v;
wyfrawmfudk
tm;upm;vufeuf wyfqifrnf
cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
jzpfygw,f/ 'Duav;rav;u wpfcgwpf
&H ajy;vTm;yke;f atmif;ae&vdu
k ?f reufpm
awmif rpm;&ayr,fU tajy;avUusiw
Uf m
udak wmU rysurf uGuaf vUusicUf w
UJ ,fw/UJ
jzpf&yfrSef
jynfwGif;ppftwGif;rSmwif iwf
wpf v S n f U ? jywf w pf v S n f U j zpf a yr,f U
tajy;avUusiw
Uf mudk rysurf uGuaf vU
usicUf w
UJ UJ ql'efrav;[mqefehJ qefu
h sif
bufjzpf&yfwpfck pma&;olwkdhEkdifiHrSm
jzpfay:cJUzl;w,fAsmU/ EkdifiHwumNydKifyGJBuD;
wpfck (qD;*drf;qdkygawmUAsm)rSm jrefrm
tm;upm;orm;av;wpfO;D [m a&Twq
H yd f
2ck&cJw
U ,fAsm/U tJ't
UD m;upm;orm;av;
udk ___ tzGcYJ sKyOf u|u a&Twq
H yd w
f pf
qk usyfodef; 20useJh a&TwHqdyf 2qk
twGuf usyfodef; 40csD;jrifUcJUw,f/
Ou|uawmU ]tJ'Dupm;orm;&JY
rdom;pkpm;0wfaea&; ajyvnfoifUo
avmufajyvnfNyjD zpfvhkd tJ'aD umifrav;
[m tm;upm;rSm tyltyiftaMumifU
tMur&Sad vUusiEUf idk Nf y?D aemifvmr,fNU yKd if
yG J a wG t wG u f avU u sif U a eavmuf
Ny}D vdx
hk ifrw
S x
f m;owJ/U wpfaehusawmU
avUusifUa&;uGif;udk ___ tzGJYcsKyfOu|
a&mufoGm;w,fwJU/ 'DawmU Ou|u
tJ'u
D pm;orm; aexkid rf aumif;vdhk rvm
jynfwiG ;f ppftwGi;f rSmwif

iwfwpfvn
S ?Uf
jywfwpfvn
S jUf zpfayr,fU
tajy;avUusiw
Uf mudk
rysurf uGuaf vUusicUf w
UJ UJ
ql'efrav;[mqefehJ
qefu
h sib
f ufjzpf&yfwpfck
pma&;olwEhdk idk if rH mS
jzpfay:czUJ ;l w,fAsm/U
Ekid if w
H umNyKd iyf BJG u;D wpfck
(qD;*dr;f qdyk gawmUAsm)rSm
jrefrm
tm;upm;orm;av;
wpfO;D [m . . .
wmvm;? oGm;pHpk rf;MunfMU uygO;D vkhd enf;jy

tzGJYudk apvTwfcJUw,fwJU/
]q&maxG;a&? ajym&rSmawmU cyf
&Su&f u
S yf AJ sm? tJ'aD umifrav;tdraf &SrY mS
vufzuf&nfqidk Bf u;D [nf;aeatmifziG NUf y;D
a&Twq
H yd f 2qk&iS t
f rsK;d orD;av;u aiG
odrf;aumifwmrSm oeyfcg;tazG;om;eJh
xkdifNyD; aiGodrf;aew,fwJUAsm/ olYq&m
awGuar;awmU ]uRefr rupm;awmU
bl;}vdhk ajymvTwv
f u
kd w
f ,fwUJ q&maxG;
a&}vdkh &ifzGifUzl;w,fAsmU/
usnq
f efawGMum;rSm toufvak jy;
vTm;&if; xrif;eyfreS af tmif rpm;&ay
r,fU avUusiw
fU mudk tysurf cHwUJ ql'ef
r,fav;[mqefeJh EdIif;,SOfpOf;pm;Muzkdh
ajymwmyg/
vufeufwyfqif
awmifql'efEkdifiH&JY yxrqHk;ql'ef
td k v H y pf a umf r wD O u | u ql ' ef
wyfrawmfu xdyfwef;t&m&SdjzpfwJU
]rpwm0Dvfqif'ifudka&mU} qdkoljzpfyg
w,f/ olu tckvil ,fawGtrsm;tjym;
wyfx0J ifaeMuw,fAsm/U olwahdk v;awG
udk aoewfvufeufwyfqifay;r,fU
tpm; tm;upm;vufeufwyfqifay;
oGm;r,fvhkd xkwaf zmfajymMum;cJw
U ,fAsm/U
tifrwefrS av;pm;avmufwpUJ um;wpf
cGef;ayyJAsm/
awmifq'l eftv
kd yH pfaumfrwDOu|
ql'efwyfrawmf&JY xdyfwef;t&m&SdBuD;
rpwm[mqef*&l rf m&D,v
J f ud,
k w
f idk u
f
tm;upm;orm;wpfO;D wJAU sm/U 2012 vef
'eftv
kd yH pfrmS tdv
k yH pftvHawmfatmuf
rSaeNy;D 0ifNyKd icf zUJ ;l olAsm/U vef'eftv
kd yH pf?
rm&oGefNydKifyGJrSm tqifU 4uaeNyD; yef;
0ifcJUw,fwJUAsmU/
vef'efurmhtdkvHypfrm&oGefajy;yGJ
rSm EkdifiHrJUtajy;orm;tjzpf 0ifNydKifcJU&
wJU Hasaxigour Marial [mqk&d if Mo*kwf
vxJrmS wkwjf ynfoo
Yl rwEkid if ?H ab
*sif;NrdKYrSmusif;yr,fU urmhwHcGefpdkufajy;
ckeyf pfNyKd iyf rJG mS awmifq'l efEidk if u
H kd yxr
qHk;udk,fpm;jyKNyD; 0ifNydKifr,fwJUAsmU/
awmif q l ' ef E k d i f i H jynf w G i f ; ppf
twGi;f rSm tm;upm;H?k tm;upm;uGi;f
awG? tm;upm;ypn;f awG tm;vH;k eD;yg;
ysupf ;D qH;k I;H ukew
f ,fvq
hdk ydk gw,f/ tckqdk
&if Ekid if w
H umtqifrU D rDwm 400ajy;
vrf;aMumif;yg tm;upm;NydKifuGif;wpf
uGif;awmif r&Sdao;ygbl;wJU/ b&mZD;
tdkvHypfrSm 0ifNydKifzkdh tdrfeD;em;csif;EkdifiH
uifnmrSm awmifq'l eftm;upm;orm;
awGoGm;NyD; avUusifUaeMu&ygw,fwJU/
awmifq'l efEidk if u
H kd tjynfjynfqidk f
&mtdv
k yH pfaumfrwDtzG0YJ iftjzpf vuf
cHusif;ywJUtcrf;tem;tNyD;rSm tjynf
jynfqidk &f m tdv
k yH pfaumfrwDOu| aom
rwfpb
f wfcsu
f ]awmifq'l efEidk if &H t
YJ em
*wftm;upm;[m awmufyvmygNyD?
uRefawmfwkdhql'efEkdifiHeJhwpfaoG;wnf;?
wpfom;wnf;&Sad eygr,f}vdhk rdechf eG ;f ajym
Mum;&mwGif xnfo
U iG ;f ajymMum;oGm;onf/
awmifql'efEkdifiHonf 2016 b&mZD;
urmhtdkvHypftm;upm;yGJwGif trsKd;
orD;tm;upm;orm; 4a,muf? trsKd;
om;tm;upm;orm; 4a,muf 0ifa&muf
,SOfNydKifMurnf[kod&onf/
14
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
tmqD,H,l-16AdkvfvkyGJwGif xkdif;u
jrefrmudk tEkdif& csefyD,Hqk qGwfcl;
2015ckEpS f tmqD,,
H -l 16abmvH;k
NydKifyGJ aemufqHk;AdkvfvkyGJudk Mo*kwfv
9 &uf? naeykid ;f wGif uarm'D;,m;ekid if H
zEGrfyifNrdKY? tdkvHypftm;upm;uGif;BuD;
usi;f ycJ&U m xkid ;f ,l-16toif;u jrefrm
,l-16toif;udk 3-0*kd;jzifUtEkdif&AdkvfpGJ
oGm;onf/ jrefrmtoif;wGif [de;f xuf
atmif? atmifcspOf ;D udu
k ?kd jynfpU EkH idk ?f jrwf
aumif;cefh? xufNzdK;a0? 0if;EkdifxGef;
ponft
U "duupm;orm;rsm; yg0ifupm;
cJNU y;D xkid ;f toif;wGiv
f nf; upm;orm;
tpHt
k vifyg0ifco
UJ nf/ jrefrmtoif;rSm
,ckyGJpOfwGif abmvHk;ydkifqkdifrItompD;
jzifU xk;d azmufupm;ekid cf aUJ omfvnf; xkid ;f
aemufwef;ESifU *kd;orm;wkdhudk ausmfjzwf
EkdifcJUjcif;r&Sday/ yxrykdif; 41rdepfwGif
axmifu
U efabmrSwpfqifU qpfw&D ufu
xkdif;toif;twGuf OD;aqmif*kd;udk oGif;
,lay;cJUNyD; yxrykdif;wGif xkdif;u 1-0
*kd;jzifUtEkdif&&SdaecJUonf/ xdkif;toif;rSm
,aehypJG OfwiG f cHppfut
kd rmcHxm; wef
jyefwdkufppfrsm;udk taumif;qHk;toHk;cs
Ekid cf o
UJ nf/ t&yftarmif;jrifrU m; jrefrm
toif;xuf tjrifaU bmrsm;wGif omvGef
blekdif;ekdifiHwGif tmqD,Ha'owGif;
abmvHk;yGJawmfwpf&yf usif;yrnf
blEidk ;f abmvH;k tzGcYJ sKyu
f yxrqH;k
tBudrftjzpf tmqD,H-tm&SabmvHk;
tzG J Y c sKyf \ touf 14ES p f a tmuf
a'oqkdif&m abmvHk;yGJawmfwpf&yfudk
vmrnfMU o*kwv
f 18&ufwiG f usi;f y&ef
pDpOfaeaMumif; od&&dS onf/ tqdyk gabm
vHk;yGJawmfodkh tdrf&Sifblekdif;? vmtdk?
rav;&Sm;? jrefrm? zdvpfydkif? pifumyl?
xkdif;? wDarmESifU AD,uferf ponfU tm
qD,Ha'owGif;EkdifiH 9EkdifiHyg0if,SOfNydKif
Murnfjzpfonf/ tqdyk gabmvH;k yGaJ wmfukd
aecJUonf/ 'kwd,ykdif;wGifvnf; jrefrm

toif;u acsy*k;d &&S&d ef xk;d azmufupm;
cJaU omfvnf; xdik ;f aemufwef;udk ausmf
vGeEf idk cf jUJ cif;r&Scd aUJ y/ xkid ;f toif;twGuf
'kw,
d *k;d udk 81rdepfwiG f eufwmaygiu
f
axmifu
U efabmrSwpfqifyU if acgi;f wdu
k f
oGi;f ,lco
UJ nf/ wwd,*k;d udk 83rdepfwiG f
*sifem0yfu *kd;orm;xufa0,Hpdk;\
nmbufaxmifo
U hkd uefoiG ;f &,lomG ;cJU
onf/ xkdif;toif;onf ,ckNydKifyGJwGif
jrefrm,l-16toif;tm; rEav;tu,f'rDrS
upm;orm;rsm;jzifU zGpYJ nf;avhusix
hf m;cJh
2015ckEpS f tmqD,,
H -l 16abmvH;k
NydKifyGJodkh 0ifa&muf,SOfNydKifxm;cJUonfU
jrefrm,l-16toif;tm; rEav;abmvH;k
tu,f'rDrS upm;orm;rsm;jzifU zGpYJ nf;
avUusifU ,SOfNydKifapcJUjcif;jzpfaMumif;
od&Sd&onf/ tqkdygupm;orm;rsm;udk
vGecf o
UJ nfU 4ESpaf usmu
f mvuwnf;u
jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyfrS pkpnf;a&G;
cs,
f rEav;tu,f'rDwiG f avUusiUf
apcJu
U m ,l-12? ,l-13ponfEU idk if w
H um
abmvHk;yGJawmfrsm;udk 0ifa&muf,SOfNydKif
tawGt
Y MuKH &,lxm;cJjU cif;jzpfaMumif;
od & S d & onf / tqk d y grE a v;abmvH k ;
tu,f'rDonf jrefrmEkdifiHt&yf&yfrS
abmvHk;xl;cRef yg&rD&Sdaom vli,f
upm;orm;rsm;udk pkpnf;avUusix
Uf m;cJU
jcif;jzpfonf/ jrefrm,l-20urmhzvm;
wGif ajcpGr;f jycJo
U nfU atmifoEl iS Uf ausmf
rif;OD;wkrhd mS vnf; rEav;abmvH;k tu,f
67
a'owG i f ; &S d vl i ,f u pm;orm;rsm;

tawGt
Y MuKH yrkd &kd &Sad p&ef &nf&,
G u
f si;f y
jcif;jzpfNy;D NyKd iyf yJG o
kH @mefrsK;d xuf abm
vH;k zHNYG zKd ;wd;k wufa&;udk ydrk t
kd av;ay;rnf
jzpfNyD; NydKifyGJ0ifEkdifiHrsm;taejzifU EkdifiHU
vufa&G;piftoif;rsm;udk apvTwf,SOf
NydKifoGm;rnfjzpfum vli,fupm;orm;
rsm;taejzifU EkdifiHwumpifjrifUwGif prf;
oyfppfaq;cGifU&Murnf[k NydKifyGJusif;y
a&;aumfrwDOu|rdk[mrufrm'gvDu
ajymMum;cJUonf/
AdkvfpGJcJU tmqD,H,l-16NydKifyGJwGif
3BudrfAdkvfpGJEkdifcJUjcif;jzpfojzifU NydKifyGJ\
tatmifjrifqHk;toif;jzpfvmcJUonf/
jrefrmtoif;rSm 2BudrfAdkvfpGJ 2Budrf
'kw,
d &&Su
d m wwd,wpfBurd &f &Scd o
UJ nf/
wwd,ae&mvkyw
JG iG Mf opaMw;vstoif;
u vmtdktoif;udk 10-2 *kd;jzifU tEkdif
&&Scd o
UJ nf/ jrefrm,l-16toif;onf ,ck
NydKifyGJwGif NydKifyGJwpfavQmuf toefh&Sif;
qHk;qkudkvnf; qGwfcl;EkdifcJUonf/
rsdK;qufopf jrefrmhdk;&mvufa0Shpdefac:yGJrsm;usif;y
jrefrmEkdifiHdk;&mvufa0ShtzGJYcsKyfrS
BuD;rSL;NyD; jrefrmrD'D,m*kyfrS pDpOfonfU
rsd K ;quf o pf d k ; &mvuf a 0S h y G J p Of r sm;\
wwd,ajrmufypJG Ofrsm;udk Mo*kwv
f 9
&ufrGef;vGJ 2em&DwGif odrfjzLjrefrmUdk;&m
vufa0ShNydKifuGif; usif;ycJUonf/ 3csD
rsdK;qufopfNydKifyGJrsm;wGif rdkufrkduf(vif;
atmif)u &J&ifUatmif(Nidrf;csrf;a&;)udk
'kw,
d tcsw
Dd iG f 'kid yf &JG yfjzifv
U nf;aumif;?
'd;k av;(tjzLa&mifaoG;opf)u ausmv
f if;
atmif(Nird ;f csr;f a&;)udk 'kw,
d tcsD wpf
rdepf 2puew
fh iG t
f vJx;dk jzifv
U nf;aumif;?
'rD x G u f u pm;orm;rsm;jzpf M uonf / &efwkdif;atmif(tvif;a&mif)u ol&
jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyfonf jrefrm atmif(e*g;eD)ukd 'kw,
d tcsD 54puefh
abmvH k ; tu,f ' rD ( &ef u k e f ) ud k v nf ; wGit
f vJx;kd vnf;aumif;? atmifjrifol
wnfaqmuf&efppD OfaeNy;D tqkyd gprD u
H ed ;f (0gqdk)ESifU ZGJvif;atmif(e*g;eD)wkdh\yGJpOf
twGuf zDzmu a':vm 5ode;f axmufyUH rSm oa&yGjJ zifv
U nf;aumif;? zk;d aomf(tjzL
ay;xm;NyD; jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyf a&mifaoG;opf)? *smreDEkdifiHom; apmepf
Ou|OD;aZmfaZmfu a':vm 2oef;pdu
k x
f w
k f
ay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&&dS onf/ jrefrm
,l-16toif;onf AFC ,l-16abmvH;k
NydKifyGJ ajcppfyGJpOfrsm;udk AD,uferfEkdifiH
vmrnfUMo*kwfv 22&ufrS puf
wGif vmrnfpU ufwifbm 16&ufrS 20
&uftxd ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfNyD; Mo wifbm 4&uftxd vmtdkEkdfifiHwGif
H -l 19abmvH;k NyKd iyf JG
paMw;vs? tdr&f iS Af ,
D uferf? *ltrftoif; usi;f yrnfU tmqD,,
wkEhd iS Uf wpftyk pf w
k nf;,SONf yKd iu
f pm;&rnf wGif yg0if,SOfNydKif&ef pDpOfxm;onfU Mo
jzpfaMumif; od&Sd&onf/ tqkdygajcppfyGJ paMw;vs,l-19toif;rSm NydKifyGJrSEkwf
f mG ;aMumif; od&&dS onf/ MopaMw;
rsm;wGif tkyfpkAdkvf&&SdonfUtoif;rsm; xGuo
vstoif;rSm tm&S,l-19abmvHk;NydKif
ajcppfyaJG tmifjrifrnfjzpfNy;D tkypf 'k w
k ,
d
&&SdonfU taumif;qHk; 4oif;rSmvnf; yGJwGif atmifjrifrI&&Sd&ef ydkrdktmHkpkduf
d jzifU ,ckuo
UJ hdk NyKd iyf rJG ES w
k x
f u
G o
f mG ;
ajcppfyw
JG u
kd f u
kd af tmifjrifrnfjzpfonf/ vko
udk;(owd)wkdh\yGJpOfrSm oa&yGJjzifUvnf;
aumif;? 4cspD ed af c:ypJG Ofrsm;wGif csucf sKd i;f
(e*g;eD)u apmol&ed (f ow)d udk yxrtcsD
wGif 'dkifyGJ&yfjzifUvnf;aumif;? apmaX;
wif(Nird ;f csr;f a&;)ESiUf &Sr;f Bu;D (tjzLa&mif

aoG;opf)wkdh\yGJpOfrSm oa&yGJjzifUvnf;
aumif; toD;oD;,SOfNydKifxkd;owfcJUMu
onf/
tmqD,,
H -l 19cseyf ,
D &H pS Nf yKd iyf rJG S MopaMw;vstoif; Ekwx
f u
G f
jcif;jzpfaMumif; od&Sd&onf/ tqkdyg
NydKifyGJwGif jrefrmtoif;rSm tkyfpk(c)
usa&mufvsu&f NdS y;D AD,uferf? pifumyl?
rav;&Sm;? wDarmtoif;rsm;ESiUf wpftyk f
pkwnf; 0ifa&muf,OS Nf yKd i&f rnfjzpfonf/
jrefrmtoif;onf tkypf t
k zGiyfU pJG Oftjzpf
Mo*kwf 23&ufwGif pifumyltoif;?
tkyfpk'kwd,yGJpOftjzpf Mo*kwf 27&uf
wGif wDarm? tkyfpkwwd,yGJpOftjzpf
Mo*kwf 29&ufwiG f rav;&Sm;? tkypf k

aemufq;kH yGpJ Oftjzpf Mo*kwf 31&ufwiG f
AD,uferftoif;rsm;ESifU ,SOfNydKifupm;&
rnfjzpfonf/ jrefrm,l-19toif;onf
tm&S,l-19ajcppfyGJpOfrsm;udkvnf; puf
wifbm 28&ufrS atmufwb
kd m 6&uf
txd &efukefNrdKYwGif ,SOfNydKifupm;&rnf
jzpfonf/
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
15
jrefrmEkdifiH ppfwk&iftzGJYcsKyfu oufwrf;tvkduf aejynfawmftoif;tm; *kd;ydkrdkoGif;,lEkdifcJUoifUaMumif;

vli,fppfwk&ifwHcGefpdkufNydKifyGJrsm; usif;yrnf
&efukefenf;jycsKyfajymMum;
2015ckEpS f oufwrf;tvku
d v
f il ,f
ppfw&k ifNyKd iyf rJG sm;wGif jrefrmekid if pH pfw&k if
NydKifyGJrsm;udk rEav;NrdKY Mo*kwfv 21
&ufrS 25&uftxd usi;f yoGm;rnfjzpf
aMumif; od&&dS onf/ tqkyd gNyKd iyf u
JG kd Axl;
tm;upm;cef;rwGif usif;yrnfjzpf&m
touf 10ESpaf tmuf? touf 12ESpf
atmuf? touf 14ESpaf tmuf? touf
16ESpaf tmuf? touf 18ESpaf tmuf?
touf 20ESpaf tmufvil ,fNyKd iyf rJG sm;udk
usi;f yoGm;rnfjzpfonf/ tqkyd gNyKd iyf rJG sm;
rS pHcsed af umif;rGeo
f nfu
U pm;orm;rsm;tm;
a&G;cs,f vufa&G;pifupm;orm;jzpf
onftxd a&G;cs,rf nfjzpfNy;D qkaMu;rsm;

udkvnf; xkdufwefpGmcsD;jrifUoGm;rnfjzpf
aMumif; jrefrmEkdifiHppfwk&iftzGJYcsKyfrS
wm0ef&o
dS w
l pfO;D uajymMum;oGm;cJo
U nf/
tqkdygNhydKifyGJudk Mo*kwfv 21&ufrSp
wpf&uf 2yGJusif;yoGm;rnfjzpfNyD; ,SOf
NyKd iv
f o
dk nfU upm;orm;rsm;taejzifU Mo
*kwv
f 19&ufaemufq;kH xm; &efuek f
NrKd aY tmifqef;uGi;f &Sd jrefrmEkid if H ppfw&k if
tzGJYcsKyfESifU Axl;uGif;ppfwk&ifqyfaumf
rwDHk;cef;rsm;wGif pm&if;ay;oGif;&rnf
jzpfonf/
udk&D;,m;vli,fwkdufuGrf'dkcsefyD,H&pS fNydKifyGJrsm;wGif
jrefrma&T 14ck qGwfcl;EkdifcJU
awmifudk&D;,m;ekdifiHwGif usif;ycJU
onfU vli,fwkdufuGrf'dkcsefyD,H&SpfNydKifyGJ
4yGu
J kd jrefrmvli,fupm;orm;rsm; 0if
a&muf,SOfNydKifcJUNyD; a&TwHqdyf 14ck
qGwfcl;EkdifcJUaMumif; od&Sd&onf/ tqdkyg
NyKd iyf rJG sm;odhk jrefrmvli,fupm;orm; 4OD;
0ifa&muf,SOfNydKifcJUNyD; Zlvkdifv 26&uf
wGif usif;ycJUonfU aqmifeefEkdifiHwum
uav;rsm; tvGww
f ef;wdu
k u
f rG 'f ckd seyf D
,H&SpfNydKifyGJwGif jrefrmupm;orm;rsm;u
a&TwHqdyf 5ck? aiGwHqdyfwpfckESifU aMu;
wHqdyf wpfck&&SdcJUonf/ tqkdygNydKifyGJodkh
EkdifiHaygif; 17EkdifiHrS toif; 25oif;
0ifa&muf,SOfNydKifcJUonf/ qufvuf
[efref'efurmw
h u
dk u
f rG 'f ckd seyf ,
D &H pS Nf yKd if
yGJudk qufvuf0ifa&muf,SOfNydKifcJU&m
qkwHqdyfr&&SdcJUaomfvnf; upm;orm;
5000ausmw
f iG f tqifU 120ifa&mufcUJ
NyD; xkdhaemuf wwd,NydKifyGJtjzpf [Gm
aqmif;csefyD,H&SpfNydKifyGJudk 0ifa&muf
,SOfNydKifcJU&m jrefrmupm;orm;rsm;u
a&TwHqdyf 3ck? aiGwHqdyf 2ckESifU aMu;
wHqdyf 2ck qGwfcl;cJUonf/ xkdhaemuf
csKH,eftvGwfwef;wdkufuGrf'dk csefyD,H
&SpfNydKifyGJudk qufvuf0ifa&muf,SOfNydKif
cJ&U m jrefrmupm;orm;rsm;u a&Twq
H yd f
6ckqGwfcl;EkdifcJUaMumif; od&Sd&onf/
wuodkvfaygif;pHkabmvHk;NydKifyGJ atmufjrefrmjynf
(&efukefZkef) AdkvfvkyGJusif;y
jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf 14tjzpf
aejynfawmftoif;tm; 3-1*k;d jzifU tEkid f
&&SdcJUaomyGJpOfwGif &efukef,lEkdufwuf
toif;taejzifU *k;d rsm;ydrk o
dk iG ;f ,leidk cf o
UJ ifU
aMumif; enf;jycsKyf *suq
f pfu ajymMum;
cJo
U nf/ &efuek ,
f El u
dk w
f uftoif;onf
aejynfawmftoif;udk ausmu
f u
kd ?kd qDqm
wkdh\oGif;*kd;rsm;jzifUtEkdif&&SdcJUjcif;jzpfNyD;
aejynfawmftoif;twGuf acsy*kd;udk
atmifrsKd;cefhuoGif;,lcJUjcif;jzpfonf/
]uRefawmfwkdhtoif; yHkpHaumif;&cJUNyD;
NyKd ib
f uftoif;udk zdupm;ekid cf w
UJ t
UJ jyif
*k;d oGi;f cGiaUf wGvnf; &cJyU gw,f? tckxuf
ydkNyD; *kd;oGif;EkdifcJUoifUw,fvkdhxifygw,f?
*kd;oGif;cGifUeJh wu,f&wJU*kd;ta&twGuf
u uGmjcm;aeygw,f}[k enf;jy*suf
qpfu ajymMum;cJo
U nf/ &efuek ,
f El u
kd f
wuf\ jrufcif;wkuGif;onf upm;&
cufonfqadk om oH;k oyfcsuEf iS yUf wfouf
jrufcif;wkuGif;rsm;rSm jrufcif;tppf
uGi;f rsm;xuf rmausmonfrmS trSeyf if
jzpfaMumif;? odkhaomf NydKifbuftoif;
rsm;taejzifU w&m;0ifavUusicUf iG &Uf &Sx

d m;
aMumif; *sufqpfu qufvufajym
Mum;cJo
U nf/ &efuek ,
f El u
dk w
f uftoif;
onf jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf 14yGJ
upm;NyD;csdefwGif 13yGJEkdif? 1yGJoa&? IH;yGJ
r&SdjzifU trSwfay;Z,m;udk qufvuf
OD;aqmifxm;Ekid Nf y;D vmrnfyU pJG Of 15tjzpf
atmifqef;uGif;wGifraemajrtoif;ESifU
,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/
tm&StBuD;wef;csefyD,H&Spfppfwk&ifNydKifyGJodkh
jrefrmupm;orm; 2OD; 0ifa&muf,OS Nf yKd irf nf
tD&efEkdifiHwGif pufwifbm 24
&ufrS atmufwb
kd m 2&uftxd usi;f y
rnfU 6Burd af jrmuf tmqD,t
H Bu;D wef;
wpfOD;csif;wHcGefpdkufppfwk&ifNydKifyGJodkh
jrefrmUvufa&G;piftm;upm;orm; 2OD;
onf trsK;d om; touf 50txufNyKd if
yGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfaMumif;
od&&dS onf/ tqdyk gtm;upm;orm; 2OD;rSm
urmph pfw&k iftzGcYJ sKyrf o
S wfrw
S x
f m;onfU
pHcsdefp
H Tef;rsm; jynfUrDolrsm;jzpfaMumif;
od&Sd&onf/ ,ckNydKifyGJwGif yxr&&Sdol
onf Ekid if w
H um*&rf;rmpwmbGYJ &&Srd nf
jzpfNyD; 'kwd,ESiUf wwd,qk&&Sdygu
tifwmae&Sife,frmpwmbGJY csD;jrifUoGm;
rnfjzpfaMumif; od&&dS onf/
usKdufxkdNrdKeY ,f tkyfcsKyfa&;rSL;zvm;abmvHk;NydKifyGJ AdkvfvkyGJusif;y

wu o d k v f a ygif ; pH k a bmvH k ; Nyd K if y G J
atmufjrefrmjynf(&efuek Zf ek )f Adv
k v
f yk u
JG kd
Mo*kwfv 6&ufnaeykdif;wGif oxHk
vrf ; &S d wu o d k v f t m;upm;uG i f ;
usi;f ycJ&U m ynma&;wuov
kd t
f oif;u
aq;wuodkvf-2 (&efukef)toif;udk
3-0*kd;jzifUtEkdif&&SdcJUonf/ atmufjrefrm
jynf(&efukefZkef)NydKifyGJwGif toif;aygif;
8oif;yg0if,SOfNydKifcJUNyD; NydKifyGJudk Zlvkdif
28&ufrS Mo*kwf 6&uftxd usi;f ycJU
onf/ 2016tmqD,w
H uov
kd af bmvH;k
NyKd iyf u
JG kd 0ifa&muf,OS Nf yKd iEf idk &f eftwGuf
jrefrmEkdifiHwuodkvfvufa&G;piftoif;
zGJYpnf;&ef wpfekdifiHvHk;twkdif;twmjzifU
ZkeftvdkufNydKifyGJrsm;udk usif;yvsuf&SdNyD;
pufwifbmvESiUf atmufwb
kd mvwdw
hk iG f
qufvufusi;f yoGm;rnfjzpfonf/ xkjhd yif
jrefrmae&Sife,fvd*f-2vli,fNydKifyGJwGif
,SOfNydKifupm;&eftwGuf wuodkvf
vli,fabmvH;k toif;udk ,ckNyKd iyf rJG sm;rS
a&G;cs,o
f mG ;rnfjzpfaMumif; od&&dS onf/
NrKd eY ,ftm;upm;abmvH;k wd;k wufa&;

tpDtpOft& jyKvyk af om usKu
d x
f Nkd rKd Y
e,ftkyfcsKyfa&;rSL;zvm;abmvHk;NydKifyGJ
Adv
k v
f yk u
JG kd Mo*kwv
f 7&ufu usKu
d f
xkdNrdKYe,ftm;upm;uGif; usif;ycJU&m
Adv
k v
f yk w
JG iG f awmifyidk ;f &yfuu
G t
f oif;u
ajrmufykdif;&yfuGuftoif;udk 2-1*kd;jzifU
tEkid &f Adv
k pf o
JG mG ;onf/ Adv
k v
f yk t
JG Ny;D wGif
qk&&SdcJUonfUtoif;rsm;ESifU tm;upm;
orm;rsm;tm; wm0ef&o
dS rl sm;u qkrsm;
toD;oD;ay;tyfcsD;jrifUcJUonf/
16
yGJBudKcefhrSef;csuf
67
yGJpOf(14)tNyD;&yfwnfrI
ausmf
Zif
xG#f
wef;qif;Zkefu toif;awG kef;uefMur,f

jrefrmae&Sife,fvd*f yJGpOf (15) yGJBudKcefhrSef;csuf
yGJpOf (14)tNyD;rSm &efukef,lEdkufwufu &rSwf 40eJh jywfjywfom;om;OD;aqmifaeygw,f/ &wemyHk? {&m0wD? rauG;toif;awGuawmU AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif;IH;xGuf
NydKifyGJ upm;cJU&vkdh yGJyef;rIawG &SdEkdifygw,f/ ,ckwpfywfqHkawGYr,fh {&m0wDeJh rauG;yGJpOfuawmU tBudwfte,f&SdrSmyg/
raemajr
VS
&efukef
yxrtausmah wGq
Y rHk I
VS
yJG Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k &rSwf
1 &efuek f
14 13 1 0 43 16 40
2 {&m0wD
14 9 2 3 26 12 29
3 rauG;
14 8 5 1 26 12 29
4 &wemykH
13 8 2 3 29 17 26
5 uarmZ
14 6 4 4 22 18 22
6 csif;
14 4 3 7 12 16 15
7 aejynfawmf 14 4 3 7 12 22 15
&efuek f 5-2 raemajr

raemajrtoif;[m Ny;D cJw
U yUJ pJG OfrmS ZGu
J yifukd
tEkdif,lNyD; wef;qif;Zkefu kef;xGufzkdh tajctae
aumif;cJUJygw,f/ &efukefuvnf; IH;yGJr&SdpHcsdefudk
qufvufxed ;f odr;f Ny;D trSwaf y;Z,m;&Jx
Y yd q
f ;kH rSm
&SdaeqJygyJ/ wdkufppfrSL;qDZm&JY*kd;oGif;pGrf;&nfeJh &ef
ukeftEkdif,loGm;OD;rSmyg/
[Hom0wD
pOf toif;
8 aZ,sma&Tajr 13 4 2 7 18 25 14
9 ZGu
J yif
14 4 2 8 11 19 14
10 raemajr
14 3 2 9 12 27 11
11 [Hom0wD
14 0 8 6 10 17
12 &ckid f
14 2 2 10 10 30
aZ,sma&Tajr
ZGJuyif
yxrtausmah wGq
Y rHk I
[Hom0wDtaeeJh enf;jyqDAm*su
D kd jyefvnf
ac:,Nl y;D wef;qif;Zkeu
f vGwaf jrmufzhdk t&Sed t
f [kef
jrifUwifvkdufygNyD/ aZ,sma&Tajruvnf; 'kwd,
tausmUrSm yHkpHaumif;&aewmaMumifU trSwfay;
Z,m;xdyfykdif;udk wufvSrf;zkdh jyifqifaeygw,f/
*k;d trsm;eJh oa&usrmS yg/
VS
rauG;
yxrtausmah wGq
Y rHk I
rauG; 3-3
{&m0wD
2oif;pvHk; AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif; qDrD;zkdif

e,f yxrtausmU ,SONf yKd iu
f pm;xm;&vkhd yGq
J uf
rsm;aeygw,f/ trSwaf y;NyKd iyf rJG mS Adv
k rf pGEJ idk af wmUay
r,fU 'kwd,ae&mudk arQmfvifUcGifU&SdaeMuwJJUtoif;
awGyg/ upm;orm;tiftm;csi;f wlaeNy;D ajcruGm
vdhk oa&uszrhdk sm;aeygw,f/
jrefrmae&Sife,fvd*f-2NydKifyGJwGif
aqmuforf;ESifh GFA wkdh
EkdifyGJqufae
2015ckESpfjrefrmae&Sife,fvd*f-2
abmvHk;NydKifyGJ yGJpOf 14udk Mo*kwfv
7 &uf? 8&ufESifU 9&ufwkdhwGif quf
vuf,OS Nf yKd iu
f pm;cJ&U m trSwaf y;Z,m;
xdyfqHk;rS aqmuforf;jrefrmESifU 'kwd,
ae&mrS GFA wkehd idk yf &JG &Scd NUJ y;D wef;wufciG Uf
&&Sd&ef tajctaeaumif;rGefcJUonf/
aqmuforf;jrefrmu zkef*efudk 3-0*kd;?
GFA u arm&0wDudk 1-0*kd;wkdhjzifU
toD;oD;tekdif&&SdcJUjcif;jzpfonf/ tjcm;
yGJpOfrsm;wGif '*Hku Best United udk
2-1*kd;jzifUvnf;aumif;? Horizon u
jr0wD u d k 2-1*k d ; jzif U v nf ; aumif ;
toD;oD;tEkdif&&SdcJUNyD; wuodkvfESifU aiG
Mu,fyGifUtoif;wkdh wpfzufwpf*dk;pDjzifU
oa&usomG ;cJo
U nf/ aqmuforf;jrefrm
toif;onf 2015&moD jrefrmae&Sief ,f
vd*f -2wGif IH;yGJr&Sdao;ay/
&cdkif
yxrtausmah wGq
Y rkH I
aZ,sma&Tajr 1-1 [Hom0wD
{&m0wD
VS
aejynfawmf
VS
uarmZ
yxrtausmah wGq
Y rHk I
uarmZ 2-1
aejynfawmf
vpmjyemawGehJ Iyaf xG;aewJaU ejynfawmf

taeeJh wef;qif;Zkeu
f vGwaf jrmufzhdk pdwrf cs&ao;
ygb;l / uarmZuawmU tdru
f iG ;f &v'fawGaumif;
ayr,fU ta0;uGi;f qdk ke;f uef&wwfygw,f/ pdwf
"mwfaumif;aumif;eJhupm;aewJU enf;jyOD;rsKd;vdIif
0if;&JY aejynfawmf &v'faumif;rSmyg/
&wemyHk
VS
csif;
yxrtausmah wGq
Y rHk I
csif; 3-1
&wemyHk
yxrtausmUrSm rxifrSwfwJU&v'feJhcsif;,l
Eku
d w
f ufu tEkid ,
f o
l mG ;cJyU gw,f/ 'kw,
d tausmU
rSm csif;&JY&v'fawG qkd;&Gm;aewmawGY&ygw,f/
&wemykHuawmU ajcpGrf;jyefvnfwnfNidrfvmwm
aMumifU &v'fawGaumif;vmygw,f/ csif; npf
upm;vmEkdifwmaMumifU &wemyHkcufcJEkdifygw,f/
&cdkif 4-3 ZGJuyif

&v'faumif;aewJUZGJuyif&JYpHcsdef[m raemajr
udk I;H edrv
Uf u
dk w
f maMumifU &yfwefo
h mG ;cJyU gw,f/ &ckid f
uvnf; trSwaf y;Z,m; atmufq;kH rSm &yfwnf
ae&ygw,f/ ZpfudkApf? urf? *sLeD,mwkdh&JY ZGJuyif
tenf;i,fomvGerf &I w
dS maMumifU tEkid ef o
hJ a& upm;
EkdifygvdrfUr,f/
yGpJ Of(16)
*k;d trsm;qH;k oGi;f olrsm;

qDZm
pdk;rif;OD;
EsLarmU
pdk;rif;Ekdif
tDrmqif
qDvm
(&efukef)
(uarmZ)
({&m0wD)
(rauG;)
(&efukef)
(rauG;)
19
9
9
7
6
6
*kd;
*dk;
*dk;
*d;k
*dk;
*d;k
csif;
[Hom0wD
aZ,sma&Tajr
&wemyHk
aejynfawmf
&efukef
&ckdif
raemajr
rauG;
{&m0wD
ZGJuyif
uarmZ
abmvH;k 'dik vf Bl u;D rsm; jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf (14)wGif &efukef? {&m0wD?

rSwfyHkwif&ef zdwfac:
raemajrESifU uarmZwkdh EkdifyGJ&&Sd
&efukefwkdif;a'oBuD;abmvHk;'dkif
aumfrwDrS wm0ef,al qmif&u
G o
f nfU &ef
ukefwkdif;a'oBuD;twGif; usif;yjyKvkyf
rnfU abmvHk;NydKifyGJrsm;wGif wm0efxrf;
aqmifvMkd uonfU 'dik v
f Bl u;D rsm;taejzifU
2015ckEpS f Mo*kwv
f 31&ufaemufq;kH
xm; &efukefwkdif;a'oBuD; abmvHk;
'dkifvlBuD;aumfrwDOu| OD;pef;atmif?
twGif;a&;rSL; OD;usef;&Sdef? aumfrwD0if
rsm;jzpfaom OD;ausmjf rif
U eG ?hf OD;ode;f ZHwifU
ESiUf OD;ausmaf t;wkx
hd o
H hkd qufo,
G Mf u&ef
jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGcYJ sKyf 'dik v
f Bl u;D aumf
rwDu zdwaf c:xm;aMumif; od&onf/
qufo,
G Ef idk o
f nfzU ek ;f eHygwrf sm;rSm OD;pef;
atmif(09254006233)? OD;usef;&Sdef
(0931925003)? OD;ausmfjrifUGefh (09
254948313)? OD;odef;ZHwifU (094210
92941)wkdhjzpfMuonf/
2015ckEpS f jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of

(15)udk Mo*kwv
f 8&ufESifU 9&ufwkdhu
usif;yjyKvkyfcJU&m &efukef,lEkdufwuf?
raemajr? {&m0wDEiS Uf uarmZtoif;wkhd
EkdifyGJrsm; toD;oD;&&SdcJUNyD; rauG;ESifU
[Hom0wDwkdh *kd;r&Sdoa&uscJUonf/ &ef
ukef,lEkdufwufESifU aejynfawmfwkhdyGJpOf
wGif &efukef,lEkdufwufu 3-1*kd;jzifU

tEkid &f &Scd o
UJ nf/ &efuek t
f wGu*f ;dk rsm;udk
qDZmESifU ausmfudkudkwkdhu oGif;,lcJUMu
onf/ {&m0wDESifU &cdkif,lEkdufwufwkdh
yGJpOfwGif {&m0wDu 'kwd,ykdif;wGif
oD[aZmfoiG ;f ,lcaUJ om wpfv;kH wnf;aom
*dk;jzifU tEkdif&&SdcJUonf/ [Hom0wDESifU
rauG;wdkhyGJpOfwGif wpfzufESifUwpfzuf
tBudwfte,f,SOfNydKifupm;cJUMuaomf
vnf; *k;d r&So
d a&jzifU Ny;D qH;k cJo
UJ nf/ raem
ajrESifU ZGJuyifwkdhyGJpOfwGif raemajru
yxrykdif;yif 2*kd;oGif;,lNyD; OD;aqmif
EkdifcJUonf/ 'kwd,ykdif;wGif ZGJuyifwkduf
ppfrSL; ZpfudkApfu wpf*kd;jyefvnfacsy
cJUNyD;aemuf acsy*kd;&&Sd&ef xyfrHBudK;pm;
cJUaomfvnf; r&&SdcJUojzifU 2-1*kd;jzifU
ta&;edrcUf &UJ onf/ awmifBu;D NrKd w
Y iG f ,SOf
NyKd iu
f pm;cJaU om uarmZESiUf csi;f ,lEu
dk f
wufwkdhyGJpOfwGif uarmZu 'kwd,ykdif;
oGif;*kd;rsm;jzifU 3-1*kd;jzifUtEkdif&&SdcJUonf/
uarmZtwGuf *k;d rsm;udk tdb
k m'if? bm
umESifU zdkvefwkdhu oGif;,lcJUMuNyD; csif;
,lEu
dk w
f uftwGuf xyfaqmif;tcsed yf kd
wpfred pfwiG f ud&k ;D ,m;uGi;f v,fvl ,m
*sif;u oGif;,lcJUonf/
jynfytm;upm;aqmif;yg;
2015 urmah jy;

ckefypf csefyD,H&SpfNydKifyGJBuD;udk ay
usi;f NrKd rY mS pwifusi;f yawmhr,fq
h q
J J
rSmyJ ajy;ckeyf pfavmutwGuf wkef
vIypf &mowif;wpfck xGuaf y:vmcJh
ygw,f/ 2001 ckESpfuae 2012
ckESpftwGif; urmhtqifhNydKifyGJBuD;
awGrSm tm;upm;orm;trsm;pk[m
wm;jrpfaq;oH;k pGcJ MhJ uw,fvhkd rD',
D m
awGu zGichf svu
kd w
f mygy/J tm;upm;
orm; 5000 udk aq;ppfrt
I Burd f
12000 jyKvyk cf &hJ mrSm wm;jrpfaq;
oHk;pGJaMumif; taxmuftxm;awG
awGY&SdcJhw,f? 'grSr[kwf oHo,jzpf
zG,f tcsut
f vufawG &&Scd w
hJ ,f
qdkwJhowif;awG us,fus,fjyefhjyefh
xG u f a y:vmcJ h w myg/ 'D o wif ;
awG a Mumif h tm;upm;avmu
wpfcv
k ;kH wkev
f yI o
f mG ;w,f/ tjynf
jynfqikd &f mtdv
k yH pfaumfrwD? Edik if w
H
umtm;upm;orm;rsm;tzGJYcsKyfwdkh
Mum;xJrSm vIyfvIyfcwfcwfjzpfoGm;
&ygw,f/ urmwpf0ef;u owif;
pmawG? rD',
D mpmrsuEf mS awGxufrmS
'Dowif;u vwfwavma&yef;pm;
wJhowif;jzpfvmcJhygw,f/
tm;upm;orm;awG wm;jrpf
aq;oHk;pGJaMumif; zGihfcscJhwmuawmh
NAd w d e f E d k i f i H x k w f Sunday Time
owif;pmeJh *smrefkyfoHvdkif; ARD
wdjhk zpfygw,f/ Edik if w
H umtm;upm;
orm;rsm; tzGJYcsKyfu&wJh owif;
&if;jrpfudk tJ'DrD'D,mawGu xkwf
azmfwifqufcw
hJ mjzpfygw,f/ urm
ay:u tm;upm;orm; 7 OD;teuf
wpfOD;rSm wm;jrpfaq;oHk;pGJaMumif;?
k&mS ; 415 a,mufeu
hJ ifnmtm;u
pm;orm; 77 a,muftygt0if tm;
upm;orm; 800 avmufrmS oHo,
jzpfzG,f&v'fawG&SdaeaMumif;? 2001
ckESpfuae 2012 ckESpftwGif; NydKif
yGJBuD;awGrSm qkwHqdyfawG qGwfcl;
&&Scd w
hJ hJ xdyw
f ef;tm;upm;orm; 146
OD;rSm wm;jrpfaq;oHk;pGJaMumif; awGY
&wJt
h aMumif;? NAw
d ed t
f m;upm;orm;
7 OD;teuf wpfO;D rSm wm;jrpfaq;
oH;k pGw
J ,fqw
kd hJ taxmuftxm;awG
&Sdxm;wJhtaMumif; ponfjzifhazmfjy
cJhwmyg/
wu,fawmh
tm;upm;avm
urS m wm;
jrpf a q;oH k ;
pGw
J ,fqw
kd m
tck r S ay:
aygufvmwJh
t&mwpf c k
awmh r[kwf
ygbl;/ NydKifyGJawG
rSm pGrf;aqmif&nf
jrifw
h ufzt
hkd wGuf tm;
upm;orm;awG[m aq;awG
oH;k Muw,f/ oufvykH akd umif;vmapzd?hk
tarmtyef;'PfydkcHvmEdkifapzdkh? tm;
upm;pGrf;&nfawG wdk;wufvmapzdkh
twGuf aq;awGaomufo;kH Muwmyg/
'Daq;awGudk oufqdkif&mtm;upm;t
zGJYtpnf;awGu roHk;pGJzdkhwm;jrpfxm;yg
w,f/ oHk;pGJaMumif; ppfaq;awGY&SdcJh&if
yGJy,fjypf'PfcswmrsdK;? 'PfdkufwmrsdK;
eJh ta&;,lygw,f/ 'gayrJh wm;jrpf
aq;jyemu csKyfNidrf;oGm;jcif;r&Sdyg
bl;/ usif;yNyD;orQtm;upm;NydKifyGJawG
rSm wm;jrpfaq;oH;k pGw
J t
hJ m;upm;orm;
awGukd azmfxw
k Ef ikd cf w
hJ ,f/ emrnfausmf
tm;upm;orm;tcsKd u
Y kd wm;jrpfaq;oH;k
pGv
J hkd ESp&f n
S yf yJG ,fjypf'PfawG csrw
S cf yhJ g
w,f/ 'gayrJ'h w
D pfBurd u
f awmh urm
eJhcsDwJh tm;upm;orm;awG wm;jrpf
aq;oH k ; pG J a Mumif ; owif ; xG u f a y:
vmcJhwmyg/ 'Dowif;awGb,favmuf
rSefrvJqdkwmawmh twdtusrajym
Edkifao;ygbl;/ rD'D,mawG&JY azmfxkwf
wifjyrIawGudk oufqdkif&mwm0ef&Sdol
awG? wm0ef&t
dS zGt
YJ pnf;awGu ppfaq;
oHk;oyfzdkhvdktyfaeygw,f/ wu,fvdkh
'Dowif;u rSefuefcJhNyD; urmwpf0ef;
u tm;upm;avmurSm wm;jrpfaq;
,Ofaus;rI tjrpfwG,faeNyDqdk&ifawmh
wm0ef&SdtzGJY tpnf;awGtaeeJh BuD;
av;wJw
h m0efawGukd xrf;aqmif&awmh
rSm jzpfygw,f/
Sunday Time owif;pmeJh *smref
kyfoHvdkif; ARD wdkh&JY azmfxkwfwifjyrI
rSmawmh wm;jrpfaq;oH;k pGw
J hJ tm;upm;
orm;awG&YJ trnfemrawG yg0ifcjhJ cif;
r&Syd gb;l / olwu

hkd kd wdww
f w
d yf ek ;f owif;
ay;olu azmfxw
k jf cif;rjyKzahkd wmif;qdk
wmaMumif h tm;upm;orm;awG & J Y
trnfudk zGifhrcscJhwmvdkh Sunday
Time owif;pmu qdy
k gw,f/ wu,f
vdkh trnfeJhwuGazmfjycJh&ifvnf; tJ'D
rD',
D mawGukd azmfjycH&wJh tm;upm;
orm;awGu w&m;pGEJ ikd w
f t
hJ vm;tvm
&SdaerSmyg/ 'gayrJh 'DrD'D,mawGu
oJvGefpwpfcsdKYudkawmh xkwfazmfcJhyg
w,f/ NAdwdefajy;ckefypfcsefyD,H *sufpD
umtef;epfa[;vfq&kd if yHrk eS rf [kww
f hJ
aq;ppfcsufawG&Sdw,fvdkh qdkygw,f/
tefepfa[;vf[m 2011 urmhajy;
ckefypfcsefyD,HNydKifyJGrSm a&TwHqdyfqkeJh
uyfNyD;vGJacsmfcJh&wmyg/ tJ'DNydKifyGJrSm
tEdkif&AdkvfpGJcJhwJh csmEdkAm[m wm;jrpf
aq;oH;k pGrJ aI Mumifh 2 yGyJ ,fccH &hJ ygw,f/
Edik if w
H umtdv
k yH pfaumfrwD? Edik if H
wumtm;upm;orm;rsm;tzG J Y c sKyf ?
urmhwm;jrpfaq;wdkufzsufa&;at*sif
pDwu
hkd vnf; wm;jrpfaq;oH;k pGaJ Mumif;
ppfaq;awGY&SdcJh&if jyif;jyif;xefxef
ta&;,lomG ;r,fvhkd xkwjf yefcMhJ uw,f/
wm;jrpfaq;oHk;pJGrIudk vHk;0vufoifhcH
rSmr[kwfbl;vdkh EdkifiHwumtdkvHypf
aumfrwDuqdck w
hJ ,f/ NAw
d ed t
f m;upm;
tzGcYJ sKyu
f vnf; NAw
d ed t
f m;upm;orm;
awGom wm;jrpfaq;oH;k pGcJ &hJ if olwu
hkd kd
axmufyahH y;aewJ&h efyakH iGukd qufvuf
axmufyahH y;awmhrmS r[kwb
f ;l vdhk owd
ay;cJhygw,f/ NAdwdeftm;upm;tzGJYcsKyf
[m Edik if w
H pf0ef;u tm;upm;orm;
1300 ud k &ef y H k a iG
axmufyHhay;aewm
jzpfygw,f/ wm;
jrpfaq;oHk;pGJwJh
taMumif; o
wif;xGufcJh
wmrS m NAd
wdet
f m;upm;
orm;awGvnf;
tygt0ifjzpfcw
hJ m
yg/ urmhwm;jrpf
aq;wdkufzsufa&;tzGJY
u 'Dowif;eJyh wfoufNy;D
pHpk rf;ppfaq;rIawG jyKvyk rf ,fvhkd
qdkxm;w,f/
Ed k i f i H w umtm;upm;orm;rsm;
tzGJYcsKyfuawmh rD'D,mawG&JY azmfjy
csu[
f m usKd ;aMumif;rcdik v
f akH o;bl; vdhk
jiif;qefcJhygw,f/ rD'D,mawG&JY azmfjy
csuu
f kd b,fvekd nf;eJyh jJ zpfjzpf vufoifh
rcHEdkifao;bl;vdkh aMunmcsufwpf&yf
xkwfjyefcJhygw,f/ wm;jrpfaq;oHk;pGJ
w,fvdkh xkwfazmfvdkufwm[m tm;
upm;orm;awGukd ppfaMunmvdu
k w
f m
yJvdkhvnf; EdkifiHwumtm;upm;orm;
rsm;tzGJYcsKyf&JY 'kwd,Ou|avmh'fudk;u
jyif;xefpGm wdkufcdkufajymqdkvdkufyg
w,f/ ]tcktcsdefupNyD; wHkhjyefwdkuf
cdkufrIawG jyKvkyf&awmhrSmjzpfygw,f/
'guuReaf wmfw&hkd YJ tm;upm;avmuudk
ppfaMunmvdu
k w
f mygy/J uReaf wmfw&hkd YJ
tm;upm;ordik ;f aMumif;rSm wm;jrpfaq;
oHk;pGJw,fqdkwJh 'DvdkwdkufcdkufrIawG
r&SdcJhygbl;/ rdrd&JYtm;upm;udkjrifhwif
rIeJhwm;jrpfrIawGudk wpfcsdefwnf;rSm
vkyfEdkifrSm r[kwfygbl;/ 'Dtm;upm;
avmuxJudk pD;0ifaewJhaiGaMu;t
vHk;t&if;tiftm;t& tusdK;tjrwf
vdkvm;olawG[m olwdkh&JYavmbt
avsmuf 'Dvdkvkyf&yfawG vkyfaqmif
vmMuvd r f h r ,f / tm;upm;avmu
wd;k wufvmwmeJt
h nD 0ifaiGawGvnf;
wdk;yGm;vmw,f/ 'gudkwcsdKYu raus
eyfbJ zGihf[vmwmrsdK;jzpfrSmyg}vdkh
avmh'u
f ;kd u jyefvnfwu
kd cf u
kd o
f mG ;cJyh g
w,f/
avmh ' f u d k ; [m rMumrD t wG i f ;
Edik if w
H umtm;upm;orm;rsm;tzGYJ csKy&f YJ
17
rD'D,mqdkwm trSefw&m;buf
u tNrJ&yfwnf&r,fvdkhqdkygw,f/
rD'D,mawG&JY trSm;t,Gif;awG&SdcJhayr,fh
vnf; olwdkhawG azmfxkwfwifjycJhwJh
tcsuftvuftrsm;pku trSefw&m;awG
jzpfaewwfygw,f/ rD'D,mawG&JY
xkwfazmfrIaMumifh . . .
Ou|opftjzpf cefhtyfcH&zdkh eD;pyf
aeoljzpfygw,f/ ole,
hJ OS Nf yKd iaf &G;cs,f
cH r ,f h ,l u &d e f ; om;qm*sD a bmh
umuawmh wm;jrpfaq;wdu
k zf suaf &;
vk y f a qmif w J h a e&mrS m 'D U x uf y d k r d k
xda&mufNyD; ydkjrefqefwJhenf;vrf;
awGoHk;pGJzdkhvdkw,fvdkh wdkufwGef;cJh
ygw,f/ wm;jrpfaq;wdkufzsufa&;
wdkufyGJrSm rHI;edrfhzdkhvdkw,fvdkhvnf;
oluowday;cJhygw,f/ tjcm;tzGJY
tpnf;awGu wm;jrpfaq;jyem
udkwdkufzsufoGm;r,fvdkh aMunmcJh
ayr,fh EdkifiHwumtm;upm;orm;
rsm;tzGJYcsKyfuawmh rD'D,mawGu
oufoufzGaewm? pdwful;,Ofqef
w,fvdkh wHkhjyefaecJhwmyg/ 'gudk
Sunday Time owif;pmuvnf;
Edik if w
H umtm;upm;orm;tzGcYJ sKy[
f m
tm;upm;orm;awG wm;jrpfaq;uif;
pifa&;udk trSew
f u,fvv
kd m;&Jv
Y m;?
tm;upm;avmu aumif;rGefa&;qdk
wJhwm0efudk tjynhft0xrf;aqmif
ae&JYvm;vdkh jyefvnfar;cGef;xkwf
cJhygw,f/
rD',
D mqdw
k m trSew
f &m;buf
u tNr&J yfwnf&r,fvhkd qdyk gw,f/
rD'D,mawG&JY trSm;t,Gif;awG&SdcJhay
r,fhvnf; olwdkhawG azmfxkwfwif
jycJw
h hJ tcsut
f vuftrsm;pku t
rSefw&m;awG jzpfaewwfygw,f/
rD'D,mawG&JY xkwfazmfrIaMumifh rk
om;awG? zHk;uG,fxm;wmawG bl;
ay:ovdk jzpfcJh&wmrsdK;vnf; wpfyHk
BuD;ygyJ/ urmeJhcsDwJh tm;upm;o
rm;awG wm;jrpfaq;oH;k pGx
J m;aMumif;
rD',
D mawG&YJ azmfxw
k rf b
I ,favmuf
rSeu
f efrvJ/ tm;upm;orm;tzGYJ t
pnf;u wHkhjyefovdk rD'D,mawG&JY
pGyfpGJrIu usdK;aMumif;rcdkifvHkcJhav
ovm;qdw
k m apmifMh unfMU u&rSmyg/
18
twG(J 4)? trSw(f 32)? Mo*kwv

f (13)&uf? 2015 ckEpS f
jynfytm;upm;owif;rsm;
67
wm;jrpfaq;odyHynm&Sif 2 OD;udk IAAF a0zefwdkufcdkufrIjyK

wm;jrpfaq;wdu
k fzsufa&;at*sifpDu pHpk rf;ppfaq;a&; aumfr&SifzGJYpnf;rnf
urmwpf0ef;rS tm;upm;orm;tcsKd \
Y aoG;
erlemrsm;udk ppfaq;rIjyKcNhJ y;D aemuf wm;jrpfaq;
oHk;pGJonfhtaxmuftxm;rsm; awGY&SdcJh&onfqdk
aom odyHynm&SifESpfOD;tm; EdkifiHwumtm;u
pm;orm;rsm;tzGJYcsKyf(IAAF) ua0zefwdkufcdkuf
vdu
k o
f nf/ tm;upm;orm;rsm; wm;jrpfaq;oH;k
pGJrIrsm; &SdcJhonf[k pwifazmfxkwfolrsm;rSm NAd
wdefrS Sunday Times owif;pmESifh *smref
kyfoHvdkif; ARD wdjhk zpfonf/ tqdyk gr'D ,
D m 2
ckrS &&SdonfUaoG;erlemrsm;udk yg&DaqmhwdkESifhrdkuf
u,ftufpf[ef'efqdkonfU tm;upm;aq;odyH
ynm&SiEf iS w
hf m;jrpfaq;uRr;f usio
f rl sm;u tao;
pdwfqef;ppfavhvmcJhMuonf/ MopaMw;vsaq;
odyHynm&Sif yg&Daqmhwdku ,ckuJhodkhaom yHkpH
rSefr[kwfonfh aoG;erlemrsm;udk jrifawGYcJhzl;jcif;
r&SdaMumif; oHk;oyfajymqdkoGm;cJhonf/ xdkuJhodkh
ajymqdkcJhNyD;aemuf IAAF utqdkygodyHynm&Sif
ESpfOD;udk a0zefrIrsm; jyKvkyfcJhonf/ ]olwdkhawG
[m uReaf wmfwt
hkd zGu
YJ prf;oyfxm;wJh rSww
f rf;
awGudk ppfaq;cJhMujcif;r&Sdygbl;? 'gaMumifhrSefuef
wJh ppfaq;rIawG rjzpfEdkifygbl;}[k IAAF uwHhk
jyefco
hJ nf/ vGecf ahJ om 11 ESpt
f wGi;f tm;upm;
orm;aygif; 5000 udkaoG;ppfrIjyKcJhonfU tBudrf
aygif; 12000 rSprf;oyfrIrsm;t& tm;upm;
orm;trsm;pkrSm wm;jrpfaq;oHk;pGJcJhonf[k t
ajzxGucf o
hJ nf/ tqdyk gumvtwGi;f urmt
h qifh
NydKifyGJBuD;rsm; qk&&SdcJholrsm;\ 3 yHk 1 yHk? qk
wHqdyfaygif; 146 ck&&Sdolrsm;wGif yHkrSefr[kwf
aom aoG;erlemrsm; awGY&SdcJh&onf[k rD'D,m
rsm;u azmfjycJhMuonf/ EdkifiHwumtm;upm;
orm;rsm;tzGJYcsKyfu rD'D,mrsm;\pGyfpGJcsufrSmrSef
uefrrI &Sad Mumif; jiif;qefNy;D tm;upm;orm;rsm;
bufrS umuG,cf ahJ omfvnf; urmw
h m;jrpfaq;
wdkufzsufa&;at*sifpDurl pHkprf;ppfaq;rIrsm;jyK
vkyfoGm;rnf[k xkwfjyefcJhonf/ wm;jrpfaq;
wdkufzsufa&;at*sifpDu vGwfvyfaom aumf
r&Sifwpf&yfzGJYpnf;rnfjzpfNyD; xdkaumfr&Sifutm;
upm;orm;rsm;ESifh wm;jrpfaq;jyemudkudkif
wG,f ajz&Sif;oGm;rnfjzpfonf/ odyHynm&Sif 2
OD;taejzifh wm;jrpfaq;taxmuftxm;rsm;cdkif
vHkpGm&SdaevQif aumfr&SifxHwifjy&rnf[k IAAF
u xkwjf yefomG ;cJo
h nf/
ruftDGdKif;onf avhusifha&;tpDtpOf
rsm;jyKvkyf&m ay:wl*DEdkifiHrS udk,fydkif
av,mOfjzifh ysHoef;vmcJhyHkrsm;? udk,f
ydkifav,mOftwGif;rS kyfyHkrsm;udk vlrI
0ufbfqdkufwGif vTifhwifcJhonf/ xdkht
jyif b,fbufajcaxmufay:wGifudk,f
vHk;udk tm;jyK&yfjycJhNyD; tjcm;avhusifh
cef;rsm;yg jyKvkyfjyonfU AD'D,dkwpfckudk
vnf; wGpw
f mwGif azmfjycJo
h nf/ 'Pf
&mrsm;udk aemufwGifcsefvSyfxm;EdkifcJh
NyjD zpfaMumif; if;u a&;om;azmfjyonf/
ol\ aemufqHk;NydKifyGJrSm ZGefvwGif
usi;f yonfU tar&dueft;kd yif;jzpfonf/
MopaMw;vsc&pfuwftoif;acgif;
aqmif rdu
k u
f ,fuvmhco
f nf vuf&dS
usi;f yaeaom Ashes pD;&D; NydKifyGJrsm;t
NyD;wGif EdkifiHwum c&pfuwfNydKifyGJrsm;rS
tem;,lawmhrnf[k od&&dS onf/ touf
34 ESpft&G,f&Sd rdkufu,fuvmhcfonf
tqdkygNydKifyGJwGif t*Fveftoif;udk Mo
paMw;vstoif; ta&;edfrfhcJh&NyD;aemuf
EdkifiHwumNydKifyGJrsm;rS tem;,l&ef qHk;
jzwfcJhjcif;jzpfonf/ ]c&pfuwfNydKifyGJ
awGqufupm;zdhk qEr&Sad wmhygb;l ? vl
i,fupm;orm;awGtwGuf tvSnaUf y;
&awmhrSmyg? aemufqHk;pdefac:rIudkawmh
&ifqikd cf siyf gao;w,f? 'gayrJt

h em;,l&
r,fhtcsdefuawmh a&mufvmygNyD} [k
rdu
k u
f ,fuvmhcu
f ajymqdck o
hJ nf/ u
vmhco
f nf 2004 ckEpS w
f iG f MopaMw;
vsc&pfuwftoif;twGuf pwifupm;
cJhNyD; EdkifiHwumyGJaygif; 114 yGJupm;
cJo
h jl zpfonf/ olonf MopaMw;vst
oif;acgif;aqmifwm0efudk 2011 ckESpf
rwfvwGif &pfuDyGefwif;xHrS vTJajymif;
&,lcjhJ cif;jzpfonf/ t*Fveftoif;acgi;f
aqmif tvufpwmuGwu
f rdu
k u
f ,f
uvmhcrf mS tHMh ozG,af cgi;f aqmifwpfO;D
jzpfonf[k cs;D usL;cJo
h nf/
rDwm 200 vdyfjymul;wGif rdkufu,fzJvf,ckEpS ftwGuf pHcsdefwif

2016 &D,t
dk v
dk HypfNydKifyGJtwGuf NydKifbufrsm;udk rdu
k fu,fzJvf owday;rIjyK
tdkvHypfa&ul;csefyD,Ha[mif; rdkufu,fzJvf
onf tar&dueftrsdK;om;csefyD,H&Spf a&ul;NydKif
yGJ? rDwm 200 vdyfjymul;NydKifyGJwGif ,ckESpft
wGi;f urmt
h jrefq;kH pHcsed w
f pf&yf pdu
k x
f El ikd cf o
hJ nf
[k od&Sd&onf/ tdkvHypfNydKifyGJrsm;wGif qkwHqdyf
22 ckjzifh qkwHqdyftrsm;qHk; qGwfcl;&&Sdxm;onfh
rdu
k u
f ,fzv
J o
f nf wuqufjynfe,f? qeftef
wkdeD,dkwGif usif;ycJhaom rDwm 200 vdyfjym
ul;NydKifyGJ wpfrdepf? 52 'or 94 puefhjzifh
csefyD,Hqk &&SdcJhjcif;jzpfonf/ t&ufrl;NyD; um;
armif;cJhrIjzihf rMumcPzrf;qD;jcif; cHcJh&NyD; ,
refESpf'DZifbmvwGif urmhcsefyD,H&Spf NydKifyGJ0if
tar&duefa&ul;toif;rS xkwyf ,fjcif;cHc&hJ aom
rdu
k u
f ,fzv
J o
f nf yk*Kd vaf &;jyemrsm;udk csef
vSyfxm;EdkifcJhjcif;vnf;jzpfonf/ ]atmifjrifrI&
csiw
f hJ olawGtwGuf bmrqdjk zpfomG ;Edik yf gw,f?
uRefawmfh&JYEdkifiHu urf;ajcwpfckrSm tEdkif&cJhwm
uawmh wu,faumif;ygw,f? 'DNydKifyGJtwGuf
tqifoifjh zpfaeapzdhk uReaf wmftrsm;Bu;D BuKd ;pm;
cJh&w,f? trsm;BuD;jzwfausmfcJh&w,f? 'gayrJh
uRefawmf trSefwu,fpdwfyg0ifpm;cJh&if b,f
t&myJjzpfjzpf uRefawmfvkyfaqmifEdkifpGrf;&Sdw,f}
[k rdu
k u
f ,fzv
J u
f ajymqdo
k nf/ 2016 tdv
k H
ypfNydKifyGJwGif a&TwHqdyfqkrsm; &,lEdkif&eftqif
oifh&SdaeNyDjzpfaMumif;vnf; rdkufu,fzJvfu NydKif
bufrsm;udk owday;cJo
h nf/
tm;upm;orm;rsm;taejzifhrdrdwdkh
tm;upm;enf ; \tem*wf u d k u m
uG,fvdkvQif wm;jrpfaq;jyem
udk wdkufzsuf&rnf[k tdkvHypfa&T
wHqdyfqk&Sifa[mif; um;vl;0pfu
wdkufwGef;onf/ um;vl;0pfonf
1988 qdv
k ;f tdv
k yH pf? rDwm 100
NydKifyJGwGif uae'grS bef*Refqif
aemuf 'kw,
d om &&Scd o
hJ nf/ odhk
aomfvnf; bef*Req
f ifrmS wm;jrpf
aq;oH;k pGrJ aI Mumifh qkwq
H yd f yk o
f rd ;f
cHcJh&&m um;vl;0pfu tqdkyga&T
wHqdyfqkudk vTJajymif; &,lEdkifcJh
onf/
pD;wD;td;k yif;rStef'rD ma&;

apmpD;pGm xGufcGmcJh&
ruftD KdG i;f 'Pf&mrSoufomumNyKd iyf 0JG ifawmhrnf MopaMw;vstoif;acgif;aqmiftem;,lrnf

urmeh yH gww
f pf a*guo
f ;D du
k o
f rm;
ruftD KdG i;f onf 'Pf&mrS jyefvnfouf
omvmcJhNyD;aemuf tar&duefyD*sDat
a*ghzfcsefyD,H&SpfNydKifyGJwGif if;\csefyD,H
o&zludk umuG,foGm;rnfjzpfaMumif;
od&&dS onf/ ruftD KdG i;f onf Ny;D cJo
h nfv
U
wGif 0Jbufajccsif;0wf'Pf&m &&SdcJhNyD;
paumh w vef t d k ; yif ; ? b&pf * sf p wk e f ;
zdwfac:zvm;NydKifyGJwdkhudk vGJacsmfcJh&ol
jzpfonf/ olonf ,cktcgwiG f ajccsi;f
0wf'Pf&mrS oufomvmaMumif;udk
vlr0I ufbq
f u
kd w
f iG f yHEk iS w
hf uGazmfjyum
MuHUcdkifrIjynfU0vmNyD[k a&;om;cJhonf/
SHORT NEWS
NAw
d ed w
f if;epform; tef'rD ma&;
onf 0g&SifwefwGif usif;ycJhonfh
pD;wD;tdk;yif;wif;epfNydKifyGJ k&Sm;wif;
epform; *gbm&SDADvDudk HI;edrfhum
NydKifyGJrSxGufcGmcJh&onf[k od&onf/
tef'Drma&;onf tqdkygNydKifyGJwGif
AdkvfpGJ&ef xdyfqHk;rSa&yef;pm;cJholjzpf
aomfvnf; *gbm&SAD v
D u
D kd 6-4? 4-6?
7-6 jzifh ta&;edru
hf m 'kw,
d tqifh
rSyif xGufcGmcJh&onf/ ,ltufpftdk;
yif;wif;epfNydKifyGJtBudK usif;yonfU
tqdkygNydKifyGJwGif Edkifajctqifhwpf
owfrSwfcH&onfh wif;epform;apm
pD;pGm xGufcGm&jcif;rSm q,fpkESpfwpf
cktwGi;f yxrqH;k tBurd f jzpfco
hJ nf/
rma&;udk tEdkif&cJhjcif;rSm rdrdb0
wGiftBuD;rm;qHk; atmifyGJwpf&yfjzpf
onf[k urmt
h qifh 53 omowf
rSwfcH&onfh *gbm&SDADvDu ajymqdk
oGm;cJo
h nf/
xa&pDeAD;vf\t*Fvef
eufabmatmifjrifrI &&Sd
t*Fvefvufa&G;pifa[mif;rsm;
jzpfaom *,f&DeAD;vfESifhzD;vfeAD;vf
wdkh\nDrjzpfaom xa&pDeAD;vfenf;
jytjzpf wm0ef,ludkifwG,faeonfU
t*Fvefeufabmtoif;rSm eufabm
urmhcsefyD,H&SpfNydKifyGJwGif *sarum
toif;udk tEdik &f &Scd o
hJ nf[k od&onf/
eAD ; vf a rmif E S r rsm;\ zcif j zpf o l
ezD;vfeAD;vfonf orD;jzpfou
l ikd w
f ,
G f
aeonfh t*Fveftoif;udk tm;ay;
&ef MopaMw;vsodkh a&muf&SdaepOf
kww
f &ufaoqH;k oGm;cJ&h jcif;jzpfonf/
xa&pDrmS zcifaoqH;k Ny;D aemufwpf
&ufwGif urmheufabmNydKifyGJ t*F
veftoif;tEdkif&atmif pGrf;aqmif
Edik cf jhJ cif;jzpfonf/ eufabmtm;upm;
rSm wpfoif;vQif 7 a,mufpyD g0if
&Ny;D bwfpuufabmESiq
hf ifwo
l nf/
nDrjzpfol\ atmifjrifrIaMumifh*kPf
,laMumif; AvifpD,mvufaxmuf
enf;jyzD;vfeAD;vfu qdkcJhonf/
plygat;*sifU ref'ufpftwGuf a&mfe,f'&dk JU
a';Apfbufcrf;&JY wufw;l topf
tzd;k wefr*Fvmvufaqmif
t*Fveftoif;acgif;aqmifa[mif; a';Apfbufcrf;&JY
wpfu,
kd v
f ;kH rSm aq;rifaMumiftjynfx
U ;kd xm;ygw,f/ uav;
4 a,muftazjzpfwhJ bufcrf;[m yxrqH;k &ifaoG;&&Sw
d hJ
1999 ckEpS rf mS ol&Y YJ yxrqH;k wufw;l udk pwifa&;xd;k cJw
h myg/
om;BuD;b&Gwfuvif;&JY arG;aehudkpwifa&;xdk;cJhwmjzpfNyD;
aemufwpfcg om;trnfudk aemufausmatmufajcrSm
rSww
f rf;wifcjhJ yefygw,f/ tJ'aD emufyikd ;f upvdhk bufcrf;[m
wufw;l opfawGukd qufwu
kd q
f o
kd vdk a&;xd;k cJyh gw,f/ ZeD;
jzpfol Apfwdk;&D;,m;? &ifaoG;awGjzpfwJh dkrDdk? ckZf? [myg;
wdehk hJ oufqikd w
f t
hJ "dyg ,af wG wufw;l awGukd bufcrf;[m
ud,
k cf EmrSm tvSqifcw
hJ ,f/ tckaemufq;kH tjzpf bufcrf;
a&;xdk;cJhwJh wufwl;opfuawmh iSufarG;awGeJh vif;,kef
awmifyjH zefah eyHjk zpfygw,f/ ae&mu 0JbufcsKd i;f Mum;rSmjzpfNy;D
b,fvt
kd "dyg ,ef hJ a&;xd;k cJo
h vJqw
kd mawmh rod&ao;ygb;l /
cJyh gw,f/ 'Dr*FvmyGu

J kd {nfyU &dowf 400
&D;&JvfwdkufppfrSL; a&mfe,f'dkqdkwm avmuf wufa&mufcs;D jri w
hf t
hJ euf a&mf
vuf&dS urmt
h aumif;qH;k abmvH;k orm; e,f'u
kd txl;{nfo
U nf jzpfcyhJ gvrd rhf ,f/
jzpfwt
hJ jyif vuf&u
dS rm0h ifaiGtrsm;qH;k a&mfe,f'[
kd m ref'ufpt
f wGuf r*Fvm
abmvHk;orm;wpfOD;vnf; jzpfygw,f/ vufzt
YJG jzpf uRe;f wpfuRe;f udk 0,fay;cJh
'gaMumifv
h nf; ol[m plygat;*sihf a*smch sf w,fqw
kd o
hJ wif;awG pyderf mS xGuaf y:chJ
ref'ufpt
f wGuf r*Fvmvufzt
YJG jzpf *&d wmaMumifhygyJ/ ref'ufpf&JY r*FvmyGJudk
EdkifiHu uRef;wpfuRef;udk 0,fay;EdkifcJh oleJhygwemawGjzpfwJh *sdrf;dk'&D*GufZf?
wmjzpfrmS yg/ emrnfausmu
f pm;orm;
bdkqif;0g? yDyD? zavmf&ifwDEdkyD&ufZf
tawmfrsm;rsm;eJeh nf;jyawG&YJ
wdkhtjyif ay:wl*Dvufa&G;pifa[mif;
at;*sifhjzpfwJh a*smhcsfref
a'udkvnf; wufa&mufcJhygw,f/
'ufp[
f m cspo
f l bmbdk
ref'ufpf[m a&mfe,f'dk? 'Drm&D,m?
qmeJh ay:wl*DEdkifiH? ay:
armf&if[?kd z,fumtd?k t*l?kd aumf
wdkNrdKYrSm xdrf;jrm;vuf
pwm? dk'&D*GufZfwdkh&JY at;*sifh
xyfyGJ usif;yjyKvkyf
tjzpf wm0ef,al eoljzpfygw,f/
2015-16 abmvH;k
&moD pwif a wmh r ,f h
tcsdefrSm y&D;rD;,m;vd*f
uvyftoif;awG[m &m
oDopftwGuf tiftm;tjynhef hJ
NydKifqdkifEdkifzdkh tqifoifUjzpfaeMu
ygNy/D wpfcsed w
f nf;rSmyJ abmvH;k orm;
awG&JY cspfolZeD;r,m; Wags awG&JY
NyKd iq
f ikd rf u
I vnf; jyif;xefvmawmhrmS
yg/ y&D;rD;,m;vd*f Wags awGxrJ mS
aumvif;&GefeD? tD'geD? wdkeDw,f&D?
tufab;ca&mhcsf? vl'DAif;quf*fem?
umrDvq
D ;kd vf? &uf'gq
kd pfpum? a*sm*f sD
ema':quf? avmf&eD mbme,f? qrfuw
G f
pwJh tvef;Z,m;awGu emrnftausmf
Mum;qH;k vdhk owfrw
S &f Edik yf gw,f/ abmvH;k
orm;awG&YJ cspo
f ?l ZeD;r,m;awG ud,
k f
wdik u
f vnf; armf',f? okyaf qmif? kyo
f H
pDpOfwifqifoal wGjzpfwmaMumifh emrnf
ausmMf um;olawG jzpfygw,f/ 'DtxJrmS
tausmMf um;qH;k ? *kPt
f &Sed t
f 0gtawmufy
qH;k tjzpf owfrw

S cf cH &hJ wmu ref,l uGi;f
v,fvo
l pf pwdik *f g&cYJ spo
f l tdik Af efEAkd pfygy/J
urmeh yH gw(f 1) wif;epfr,fa[mif; tdik Af efEkd
Apf[m vwfwavmrSm wif;epfatmifjrifrI
awG qdwfokOf;aeayr,fh pwdkif*geJhcspfBudK;
oG,Nf y;D aemufyikd ;f rD',
D mpmrsuEf mS awGxuf
rSm jyefvnfa&yef;pm;vmcJyh gw,f/ emrnf
ausmf Wags awGxJrSm txif&Sm;qHk;?
tausmMf um;qH;k tjzpf tdik Af efEAkd pfu xdyq
f ;kH
rSm&yf wnfaew,fvhkd a';vD;ar;vfowif;
pmu owfrSwfazmfjycJhygw,f/ tdkifAefEdkApf
uvnf; y&D;rD;,m;vd*f Wags a&pD;aMumif;
xJrmS tvdu
k o
f ifh arsmygEikd cf yhJ gNy/D pwdik *f gehJ
tdkifAefEdkApfwdkh[m refcsufpwmrSm aumif;
aumif;txdkifusaeNyD; refcsufpwm NrdKY
v,fu emrnfausmq
f efumvdk pm;aomuf
qdkifudk a&mufvmcJhw,f/ olwdkhpHkwGJeJhtwl
&SEdkif'gvifeJh umrDvDqdk;vfwdkhvnf; twlyg
vmcJNh y;D emrnfausmpf w
kH JG 2 wGyJ u
kH kd t*Fvyd f
owif;pmawGu wckww
f & azmfjycJMh uyg
w,f/
&D[m;em;&JU aemufxyftcspfZmwfvrf;opf
urmausmf aygt
h qdak wmf &D[m;em;[m &D;&Jvw
f u
kd pf pfrLS ;
bifZ;D rm;eJh Zmwfvrf;awGjzpfcw
hJ ,fvhkd owif;awG xGucf zhJ ;l yg
w,f/ 'Dwpfcg &D[m;em;eJh owif;xyfxu
G v
f mwmu azmfjrL
vm0rf;um;armif;cseyf ,
D H vl;0pf[mrDvw
f efjzpfygw,f/ [mrDvf
wef[m 'DwpfywfxrJ mS &D[m;em;&JY ZmwdjzpfwhJ bmab;'d;k pf
uRe;f udk c&D;xGucf mG cJyh gw,f/ &D[m;em;eJt
h wlayg/h bmab;'d;k pf&YJ
aumuf&w
d o
f rd ;f rINy;D pD;wJt
h xdr;f trSwf u'l;refah ehrmS &D[m;em;eJh
twl aysmyf q
JG ifzhkd jzpfygw,f/ b&pfcsaf wmif;NrKd &Y YJ vrf;awGxuf
rSm vlawGjynfEU u
S v
f ?hkd &D[m;em;eJ[
h mrDvw
f efwhkd a&mufvmawmh
aumuf&w
d o
f rd ;f atmifyu
JG ydNk y;D NrKd iq
f ikd o
f mG ;cJyh gw,f/ &D[m;em;
[m &wemawGpjD c,fxm;wJh bDueD 0D wfpekH t
hJ wl qGaJ qmifnKd iY if
Edik pf rG ;f jyif;xefcw
hJ ,f/ tay:yikd ;f AvmjzpfaewJh [mrDvw
f ef[m
vnf; &D[m;em;&JY tvS? yGJawmfvma'ocHtrsdK;orD;awG&JY
yGwo
f ;D yGwo
f yftuawGatmufrmS om,maeovdyk gy/J
tDz,farQmfpifa&muf qef;csufZf
tmqife,fwdkufppfrSL;
qef;csuZf [
f m vuf&t
dS csed rf mS
tmqif e ,f t oif ; ud k jyef
a&mufNyD; avhusifhcef;awG
jyKvyk af eNyjD zpfayr,fh 'Drwdik f
cifrmS awmh tmpif0if;*g;u olY
udk aumif;aumif; tem;ay;cJh
ygw,f/ udyk gtar&duzvm;
yGrJ mS csv
D eD t
hJ wl Adv
k v
f yk t
JG xd
upm;cJ&h wmaMumifh tmqif
e,fenf;jyBuD;u tyef;ajz
c&D; xGufapcJhwmjzpfNyD; csJvf
qD;eJh uGefjrLewD'dkif;yGJudk vGJ
acsmf c J h & ygao;w,f / qef ;
csuZf u
f vnf; tem;,ltyef;
ajzrI a wG j yKvk y f a ecJ h N yD ;
t*Fvefa&mufrvmcif aemuf
qH;k ajcqefch w
hJ EhJ ikd if u
H awmh jyif
opfEdkifiHygyJ/ qef;csufZf[m
jyif o pf E d k i f i H N rd K Y a wmf yJ & pf
a&mufcu
kd ef mrnfausmf tDz,f
arQmfpifBuD;udk a&muf&Sdvnf
ywfcyhJ gw,f/ tDz,farQmpf if
aemufcHxm;NyD; trSwfw&
du
k ,
f cl w
hJ "hJ mwfyu
kH kd qef;csuZf f
u tifpwm*&rfvlrI0ufbf
qdkufrSm xkwfazmfwifjycJhyg
w,f/

SportsView (4,32)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SportsView (4,32)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

y&dowfrsm;twGuf tm;upm;jrifuiG ;f *sme,f&YJ arwmvufaqmif

2015-2016 abmvH;k &moD *smrefbeG 'f ufpv

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pkH

udyk gtar&duzvm;NyKd iyf u

vlopfEpS Of ;D udk ref,t

*d;k roGif;Edik faomfvnf;wkdufppfrSL;opf befwDuDtm; csD;usL;ajymqdk

'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;

ausmeHygwf 7 0wfqif&onfh zdtm;udk 'Dydkif; wkefvIyfrnfr[kwf

eHygwf&JY ordkif;aMumif;udkvnf; odyg

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pkH

'D*D,mtwGuf xdkufwefonfhaMu;ay;&ef &D;&Jvfudk Aef*g;vf owday;

t,f'DwmcifAsm;tDwvDp;D &D;atNydKify&JG J Y atmifjrifrt

vlopf0,f,la&;udk zdtm;jzpfaprnfr[kwfaMumif; ajymMum;

ydrhk aI wGu rxda&mufcyhJ gb;l ? uReaf wmf

vmvD*gtzGifhyGJtwGuf a&mfe,f'dktqifoifh&daS ernf[k bifeDwufZf ajymMum;

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvH;k owif;pHk

avwefbed ;f pf\'Pf&maMumifrh mwDeufZpf w

*d;k rsm;oGi;f ,l&eftifwmodhk

t*FvefaemufcHvl *Refpwkef;taejzifh tJAmweftoif;rScsJvf

tifwmrDveftoif;rS qGpfZmvefuGif;v,fvl &SmuD&Donf

ta&SYtm&Szvm;? trsdK;om;NydKifyGJwGif awmifudk&D;,m;toif; tEdkif&AdkvfpGJ

ud&k ;D ,m;wdEhk iS hf qufwu

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pkH

qrf';kd &D;,m;odhk uufqmEdjk yefvnfa&muf&dS

jyifopftrSwaf y;NyKd iyf JG tzGiyfh pJG Oftjzpf au,efEiS ,

csJvfqD;toif;aq;tzGJYudk enf;jyarmf&if[dk a0zefjypfwifrIjyKvkyf

csefyD,Hqkr&vQif xkwfy,fcH&rnfudk em;vnfaMumif; y,fvD*&DeD 0efcHajymqdk

csJvfqD;udrk depf 90 vH;k

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

rsuEf mS zH;k aqmif;yg;

wD;&Sif ,m,mwdka&;udk qufxdef;Edkif

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

bdkif,efjrL;epfehJ wef;wuftoif;awG tzGih fyGJrmS rsufEmS yef;vSr,fh

aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I

aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I

aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I

aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I

aemufq;kH 2yGaJ wGUqHrk I

aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I

aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I

aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I

aemufq;kH 3yGaJ wGUqHrk I

cHppfydwfqdkhupm;vmr,fhbDvfbmtdkudk bmpDvdkem uyftEdkif&zdkhom&Sdaew,f

bDbfbmtkd 1-3 bmpDvdkem

bDvfbmtdk 2-5 bmpDvdkem

3-0 d;k rm;

vmvD*gNyKd iyf rJG pwifcifrmS ,SONf yKd iu

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

twGJ(4)? trSwf(32)? Mo*kwfv(13)&uf? 2015 ckESpf

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

pwkwf 3-0 pyg;

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

yJavUpf 1-2 tmqife,f

*d;k uGm &rSwf

pydkhwif;vpbGef; - CSKA armfpudk

'DD,mtwGuf xdkufwefonfhaMu;ay;&ef &D;&Jvfudk Aefg;vf owday;

tFvefaemufcHvl Refpwkef;taejzifh tJAmweftoif;rScsJvf

yJG Edik f oa& I;H &d;k ay;d;k &rSwf