INGENIERA CIVIL

EN OBRAS CIVILES

Ingeniera de Proyectos
de Edificacin
(OCIV-314)

Ayudanta N6:
LECTURA DE PLANOS

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

Contenidos

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Conceptos bsicos a considerar en la elaboracin de

una construccin, tipos de visiones y nomenclatura
utilizada.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

Conceptos Bsicos

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

PLANOS.- son representaciones graficas de una

futura obra, aadiendo elementos que permiten su
visualizacin.
SIMBOLO.- es una clase de signo, que tiene un
poder de expresin, el cual representa a algo
determinado.
METRADO.-son mediciones que se realiza en el
campo de la construccin civil.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

Sistema Internacional de Medidas

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Se adopto el sistema MKS (metro, kilogramo,

segundo).

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

Unidades Derivadas de SI

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Escalas

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

La escala es la proporcin en la que se ha reducido el

tamao real del diseo, en el plano. Seala en cuanto
se reducen las medidas reales para dibujarlas en el
plano. Las medidas del plano pequeo se indican de la
siguiente manera:

N representa en cuanto se ha reducido el plano real.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

Ejemplos Escalas

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Se tiene un plano a escala 1:200, quiere decir que

cada centmetro del plano representa 200 cm (2
metros) sobre el terreno.
Un plano a escala 1:50 representa que cada
centmetro de dibujo corresponde a 50 centmetros
(medio metro) sobre el terreno.
Un plano topogrfico de escala 1:20,000 representa
por cada centmetro, 20,000 centmetros (200
metros).

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

Lneas de Visin

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Lnea de visin es aquella lnea recta

imaginaria que va desde nuestros ojos a un
objeto cualquiera.

Un objeto puede verse con infinitas lneas

de visin, en posiciones diferentes y cada
vista se ver diferente.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

Plano de Visin

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Un plano de visin o lmina es una superficie donde

se refleja un objeto con dos dimensiones
principales.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

Plano de Visin

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Un plano de visin o lmina es una superficie donde

se refleja un objeto con dos dimensiones
principales.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

10

Plano de Visin

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

En la ingeniera y en la arquitectura se utilizan los

planos de visin, para indicar a los dueos y a los
constructores como se vern los proyectos
terminados.
Indican
tambin
como
deben
ejecutarse los trabajos, las medidas que deben
respetarse y en general las especificaciones de su
construccin.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

11

Planos de fachadas y elevaciones

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Son planos paralelos a las paredes de la edificacin.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

12

Planos de corte

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Muchos de los detalles de un diseo pueden quedar

en
el
interior
y
no
pueden
ser
vistos
convenientemente en los planos de fachadas y
elevaciones o por las vistas en planta. Los planos
de corte nos permiten ver mejor los detalles de un
objeto que quedan dentro del diseo.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

13

Planos de planta

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Es un plano que corta la edificacin a una altura de

1.20 m del nivel del piso terminado (NPT). En el
diseo de un edificio se har un plano de planta por
cada piso que tenga la edificacin.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

14

Representacin de lneas

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Lnea de contorno visible (trazo de 02 o 03mm): de poco espesor,

utilizada para demarcar los lmites o aristas visibles de: Planta o
Elevacin, tales como muebles, sanitarios, jardineras, pasos de
escaleras, cambios de nivel, etc.

Lnea de muro con techo (trazo de 06 o 08mm): utilizada para

representar en planta muros con techo, tales como Lnea de cercos
de patios, de azoteas, etc. (con y sin techo)

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

15

Representacin de lneas

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Lnea de acotacin de dimensiones (trazo de 01 o 02mm): lnea

fina terminada en sus extremos con una flecha, un crculo o una lnea
diagonal pequea. Adems se coloca un nmero que especifica la
dimensin entre ambos extremos.

Lnea de contornos proyectados (02 o 03mm): lnea de trazos

interrumpidos cortos para representar contornos proyectados
(volados, pasos de escaleras, ventanas altas) ocultos, en una
edificacin.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

16

Representacin de elementos

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

17

Simbologa de niveles de piso

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

En planta: se presenta mediante un crculo pequeo, dividido en

cuatro partes mediante la superposicin de una cruz ligeramente
ms grande, con dos cuartos de crculo pintados alternadamente,
seguido de la abreviatura N.P.T. (NIVEL DEL PISO TERMINADO) y los
signos + o -.
En cortes y elevaciones: se presenta de manera similar a la
planta, pero la cruz no sobresale y adems acompaa una flecha
vertical, para especificar la ubicacin del nivel.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

18

Planos de estructuras

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Primer plano utilizado: cimientos.

El Plano de cimientos generalmente es un plano en planta, dibujado
a escala 1:50 en el que se puede observar:
Cimientos: que estn limitadas por una lnea gruesa que debe
trazarse sobre el terreno con yeso.
Sobrecimientos: que estn dibujados por una lnea delgada,
dibujada dentro de los cimientos indicando el ancho de la pared que
soportar.
Cortes de los cimientos: donde puede observarse la profundidad de
la zanja, la altura del sobrecimiento y el fierro, si se ha previsto.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

19

Planos de estructuras

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Zapatas: Indicando profundidad, altura, posicin de las

columnas, etc.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

20

Planos de estructuras

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Formas de representacin del suelo: detalles de la

representacin de los distintos tipos de suelos.
Curvaturas del fierro estribos: el fierro tiene dimetros
crticos para su curvatura, generalmente este est indicado en
el plano

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

21

Planos de estructuras

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Fierro en columnas y escaleras: se traza con lnea delgada

(trazo de 03 o 04mm).

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

22

Planos del proyecto sanitario

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Conceptos y definiciones
Agua Potable: Es el agua que ha sido tratada por mtodos
naturales, mecnicos y qumicos, de manera que est apta
para el consumo humano.
Aguas servidas: Es el agua que ha sido usada para
cualquier actividad humana o industrial y por tanto tiene
ndices de contaminacin por encima de los valores
permitidos para la vida.
Medidor de agua: Dispositivo usado exclusivamente por la
empresa prestadora del servicio de agua. Los dimetros
para los medidores suelen ser: (1/2; 5/8; ; 1; 11/2;
2, etc.). Se dibuja con (02mm) como:

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

23

Planos del proyecto sanitario

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Tubera de aduccin: es la tubera que conduce el agua

potable desde el medidor hasta las vlvulas de servicio, el
tanque cisterna o tanque elevado, segn el sistema
utilizado. Se dibuja con (trazo de 03mm)

Cisterna: sirve para almacenar agua hasta que sea

bombeada al tanque elevado; su capacidad depende del
consumo de la edificacin y deber llenarse en un mximo
de cuatro horas. Se dibuja como un crculo o un cuadrado,
segn su forma.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

24

Planos del proyecto sanitario

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Simbologa:
a. Agua Potable:

Tubera de agua fra: Dibujada en lnea punteada gruesa (trazo de

02 o 03mm).

Tubera de agua caliente: Se dibuja con lnea 03mm y dos puntos

intercalados.

Codo 90:

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

25

Planos del proyecto sanitario

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Tee:

Vlvula de compuerta:

Vlvula general:

Cruce de tuberas sin conexin:

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

26

Planos de proyecto elctrico

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Conceptos bsicos:
Potencia: Es la energa suministrada o producida por
unidad de tiempo, la unidad es el vatio (w).
Corriente continua: Directa solo tiene un sentido y no
tiene pulsaciones (va desde el polo negativo al polo
positivo).
Corriente alterna: Vara peridicamente de intensidad en
magnitud y en sentido.
Conexin monofsica: Cuando se entrega una lnea con
carga elctrica y la lnea de retorno.
Conexin trifsica: Cuando se entregan dos lneas con
carga elctrica y la lnea de retorno.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

27

Planos de proyecto elctrico

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Simbologa:
Medidor watt-hora:

Tablero general:

Salida de artefacto:

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

28

Planos de proyecto elctrico

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Salida para artefacto en la pared:

Salida para artefacto empotrado en el techo:

Salida para artefacto fluorescente en el techo:

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

29

Planos de proyecto elctrico

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Interruptor simple o unipolar:

Interruptor bipolar:

Pozo de toma a tierra:

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

30

Planos de proyecto elctrico

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Tubera empotrada en pared o techo: dibujada con

lnea continua (03 mm), en arco amplio.

Tubera empotrada en el piso: Dibujada con lnea

punteada gruesa (03 mm), en arco amplio.

Tubera para telfono externo: Dibujada con lnea larga

intercalada con una lnea corta (03 mm), generalmente en
arco amplio.

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

31

Planos de proyecto elctrico

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Tubera para timbre en piso: Dibujada con lnea larga

intercalada con tres puntos (03 mm), generalmente en arco
amplio.

Interruptor termomagntico:

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

32

Planos de proyecto elctrico

INGENIERA CIVIL
EN OBRAS CIVILES

Tomacorriente monofsico simple:

Tomacorriente monofsico simple (alto): igual que el

anterior pero ubicado a 1.20 m de altura sobre el piso
terminado.

Tomacorriente monofsico simple en el piso:

Prof. Gerardo Araya Letelier

OCIV-314. Ingeniera de Proyectos de Edificacin

Captulo 2: Proyectos de Edificacin

33