Empresa:

Creado Por:
Telfono:
E-m::
Datos:
Posicin

Contar Descripcin
1

EVEREST INGENIERIA SRL

Juan Maqueda
0971549537
juan.maqueda@everest.com.py
Sistema de Bombeo Planta de
Tratamiento 1

SL1.50.65.11.2.50B

Advierta! la foto puede diferir del actual producto

Cdigo: 96104129
Bomba centrfuga de una etapa, no autocebante, diseada especficamente para la gestin de
aguas residuales, aguas de proceso y aguas fecales sin filtrar.
La bomba est diseada para el funcionamiento intermitente y continuo, como parte de
instalaciones sumergidas. El revolucionario impulsor S-tube cuenta con paso esfrico libre para
slidos de hasta 50 mm, y es apto para aguas residuales con un contenido mximo de materia seca
del 3 %.
Un exclusivo sistema de montaje con acoplamiento de acero inoxidable permite el desmontaje
rpido y sencillo de la bomba de la unidad motriz para su inspeccin y mantenimiento. No se
requieren herramientas especiales. La conexin de las tuberas se lleva a cabo por medio de una
brida DIN.

Ms informacin acerca del producto

Las aplicaciones tpicas guardan relacin con el trasiego de lquidos como:
- grandes volmenes de aguas de drenaje y superficie;
- aguas residuales domsticas de descarga de inodoros;
- aguas residuales procedentes de instalaciones comerciales sin descarga de inodoros;
- aguas residuales industriales con lodos.
La bomba es ideal para el bombeo de los lquidos anteriores desde, por ejemplo:
- estaciones de bombeo pertenecientes a redes municipales;
- edificios pblicos;
- bloques de apartamentos;
- fbricas/instalaciones industriales.
La bomba es apta tanto para la instalacin temporal como para la instalacin permanente, en
posicin libre sobre soporte de anillo o en sistema de autoacoplamiento.

Bomba
La carcasa de la bomba, la parte superior del motor y el impulsor estn fabricados en fundicin
(EN-GJL-250).
Todas las superficies de las piezas de fundicin cuentan con un revestimiento protector aplicado
por cataforesis. La superficie de las piezas de fundicin de la bomba se pinta despus empleando
pintura al polvo ecolgica (tipo NCS 9000N (negro), cdigo de brillo 30, grosor de 100 m) para
garantizar la mxima proteccin contra impactos y corrosin. La bomba se ensambla
definitivamente con las piezas ya pintadas para impedir que se formen incrustaciones o se acumule
xido en los surcos entre piezas, etc.
El impulsor S-tube proporciona paso esfrico libre a travs del impulsor y la carcasa de la bomba
y representa una extensin natural de las tuberas conectadas a la bomba. El impulsor S-tube es
un impulsor de canal equilibrado en hmedo y con forma de tubo que se coloca en la carcasa de
una bomba y encaja perfectamente en la forma tubular, sin obstrucciones ni zonas ciegas.

Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.03.047]

1/7

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
E-m::
Datos:

EVEREST INGENIERIA SRL

Juan Maqueda
0971549537
juan.maqueda@everest.com.py
Sistema de Bombeo Planta de
Tratamiento 1

La clave del diseo del impulsor S-tube es su sencillez: al carecer de funciones de corte o piezas mviles que
puedan deteriorarse con el tiempo, garantiza constantemente la mxima eficiencia. Su diseo simplificado
minimiza el desgaste abrasivo y da lugar a un menor nmero de obstrucciones, reduciendo as los costes
asociados al ciclo de vida.

El cierre mecnico se compone de dos sellos mecnicos que garantizan un sellado fiable entre el
lquido bombeado y el motor. Los cierres mecnicos forman parte de un sistema de cierre mecnico
de cartucho unitario que resulta fcil de sustituir sobre el terreno sin necesidad de usar
herramientas especiales.
La combinacin de los sellos primario y secundario en un sistema de cierre mecnico de cartucho
da lugar a una menor longitud de montaje, en comparacin con los cierres mecnicos
convencionales.
- Sello primario: carburo de silicio/carburo de silicio (SiC/SiC).
- Sello secundario: carbono/cermica.
El cierre mecnico es bidireccional, lo cual significa que tambin funciona correctamente en caso
de retorno a travs de la bomba.

La bomba ha sido homologada segn EN 12050-2.

Motor
El motor es estanco y de tipo totalmente encapsulado, e incluye un cable de alimentacin de 10 m.
El conector de acero inoxidable se fija con una tuerca de unin. Esta tuerca y las juntas tricas
proporcionan estanqueidad frente a la penetracin de lquido.
El conector est incrustado en poliuretano para garantizar su impermeabilidad y el sellado duradero
de los conductores del cable. Ello impide la penetracin de agua en el motor a travs del cable en
caso de rotura del mismo o manipulacin deficiente durante la instalacin o el mantenimiento.
Al ser ms compacto y poseer un eje ms corto, el motor sufre menos vibraciones y contribuye a
maximizar la eficiencia y vida til del cierre mecnico y los cojinetes de bolas.
El motor cuenta con proteccin trmica incorporada para protegerse frente a excesos de
temperatura y garantizar su propia fiabilidad.
La bomba est diseada para funcionar con control de velocidad y minimizar el consumo
energtico. Para evitar el riesgo de acumulacin de sedimentos en las tuberas, se recomienda que
las bombas con control de velocidad funcionen a una velocidad comprendida entre el 30 % y el 100
%, con un caudal superior a 1 m/s.
Paneles control:
Sensor de humedad:
Detector de agua en aceite:

sin sensores de humedad

sin detector de agua en aceite

Lquido:
Temperatura mxima del lquido: 40 C
Tcnico:
Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.03.047]

2/7

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
E-m::
Datos:
Posicin

Contar Descripcin

EVEREST INGENIERIA SRL

Juan Maqueda
0971549537
juan.maqueda@everest.com.py
Sistema de Bombeo Planta de
Tratamiento 1

Tipo de impulsor:
MONOCANAL
Dimetro mximo de las partculas: 50 mm
Eje primario de cierre:
SIC/SIC
Eje secundario de cierre:
LIPSEAL
Homologaciones en placa:
EN 12050-2
Tolerencia de curva:
ISO9906:2012 3B2
Materiales:
Cuerpo hidrulico:
Impulsor:
Motor:

EN-GJL-200
EN-GJL-200
EN-GJS-500-7
EN-GJS-500-7
EN-GJL-200
EN-GJL-200

Instalacin:
Temperatura ambiental mxima: 40 C
Tipo de brida:
DIN
Aspiracin:
65
Descarga:
65
Presin:
PN10
Profundidad mxima de instalacin: 10 m
Datos elctricos:
Potencia de entrada - P1:
1.6 kW
Potencia nominal - P2:
1.1 kW
Frecuencia de alimentacin:
50 Hz
Tensin nominal:
3 x 400-415 V
Toler. tensin:
+6/-10 %
Tipo de arranque:
directo
Mximos encendidos por hora: 30
Corriente nominal:
3.1 A
Corriente nominal con una carga de 3/4: 2.7 A
Corriente nominal con una carga de 1/2: 2.2 A
Intensidad de arranque:
21 A
Corriente nominal sin carga:
1.9 A
Cos phi - Factor de potencia:
0,81
Cos phi - Factor de potencia a 3/4 de carga: 0,74
Cos phi - Factor de potencia a 1/2 de carga: 0,63
Velocidad nominal:
2830 rpm
Rendimiento del motor a carga total: 67 %
67 %
Rendimiento del motor a una carga de 3/4: 64 %
Rendimiento del motor a 3/4 de carga: 64 %
Rendimiento del motor a una carga de 1/2: 57 %
Rendimiento del motor a 1/2 carga: 57 %
Grado de proteccin (IEC 34-5): IP68
Clase de aislamiento (IEC 85): F
Prueba de explosin:
no
Longitud de cable:
10 m
Tipo de cable:
H07RN-F
Otros:
Peso neto:

Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.03.047]

42 kg

3/7

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
E-m::
Datos:

Instalacin:
Temperatura ambiental mxima:
Tipo de brida:
Aspiracin:
Descarga:
Presin:
Profundidad mxima de instalacin:
Inst. en seco / sumergida:
Instalacin:

100

80

60

40

Bomba eta = 53.6 %

Bomba+motor eta = 35.5 %

0
0

P
[kW]

10

12

14

16

20
0

Q [l/s]
P1

1,0
P2
0,5

EN-GJL-200
EN-GJL-200
EN-GJS-500-7
EN-GJS-500-7
EN-GJL-200
EN-GJL-200

40 C
DIN
65
65
PN10
10 m
SUBMERGED
VERTICAL

P1 = 1.56 kW
P2 = 1.03 kW

0
485
81

1 1/2"

DN65

175
599

Motor:

17.8 l/s
15.8 m
MONOCANAL
50 mm
SIC/SIC
LIPSEAL
EN 12050-2
ISO9906:2012 3B2

10

97

Impulsor:

12

96104129
5700396854892
Bajo pedido

242

Materiales:
Cuerpo hidrulico:

14

126

Tcnico:
Caudal mximo:
Altura mxima:
Tipo de impulsor:
Dimetro mximo de las partculas:
Eje primario de cierre:
Eje secundario de cierre:
Homologaciones en placa:
Tolerencia de curva:

16

SL1.50.65.11.2.50B

eta
[%]

Q = 12.4 l/s
H = 4.54 m

266

Informacin general:
Producto::
Posicin
Cdigo::
Nmero EAN::
Precio:

H
[m]

Valor

210

Descripcin

EVEREST INGENIERIA SRL

Juan Maqueda
0971549537
juan.maqueda@everest.com.py
Sistema de Bombeo Planta de
Tratamiento 1
SL1.50.65.11.2.50B, 50Hz

140

Lquido:
Temperatura mxima del lquido:

661

40 C

Datos elctricos:
Potencia de entrada - P1:
1.6 kW
Potencia nominal - P2:
1.1 kW
Frecuencia de alimentacin:
50 Hz
Tensin nominal:
3 x 400-415 V
Toler. tensin:
+6/-10 %
Tipo de arranque:
directo
Mximos encendidos por hora:
30
Corriente nominal:
3.1 A
Corriente nominal con una carga de 2.7 A
3/4:
Corriente nominal con una carga de 2.2 A
1/2:
Intensidad de arranque:
21 A
Corriente nominal sin carga:
1.9 A
Cos phi - Factor de potencia:
0,81
Cos phi - Factor de potencia a 3/4 0,74
de carga:
Cos phi - Factor de potencia a 1/2 0,63
de carga:
Velocidad nominal:
2830 rpm
Rendimiento del motor a carga total: 67 %
67 %
Rendimiento del motor a una carga 64 %
de 3/4:
Rendimiento del motor a 3/4 de
64 %
carga:
Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.03.047]

4/7

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
E-m::
Datos:
Descripcin

Valor

Rendimiento del motor a una carga

de 1/2:
Rendimiento del motor a 1/2 carga:
Grado de proteccin (IEC 34-5):
Clase de aislamiento (IEC 85):
Prueba de explosin:
Proteccin del motor:
Longitud de cable:
Tipo de cable:

57 %

EVEREST INGENIERIA SRL

Juan Maqueda
0971549537
juan.maqueda@everest.com.py
Sistema de Bombeo Planta de
Tratamiento 1

57 %
IP68
F
no
termostato
10 m
H07RN-F

Paneles control:
Controlador:
Sensor de humedad:
Detector de agua en aceite:

N
sin sensores de humedad
sin detector de agua en aceite

Otros:
Peso neto:

42 kg

Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.03.047]

5/7

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
E-m::
Datos:

96104129 SL1.50.65.11.2.50B 50 Hz

EVEREST INGENIERIA SRL

Juan Maqueda
0971549537
juan.maqueda@everest.com.py
Sistema de Bombeo Planta de
Tratamiento 1

485
81

1 1/2"

175

126

242

210

97

266

599

DN65

140
661
Nota: Todas las unidades estn en [mm] a menos que se establezcan otras.
Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.03.047]

6/7

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
E-m::
Datos:

96104129 SL1.50.65.11.2.50B 50 Hz

EVEREST INGENIERIA SRL

Juan Maqueda
0971549537
juan.maqueda@everest.com.py
Sistema de Bombeo Planta de
Tratamiento 1

123

185
544

145

69

65

126

242

18

215
333

Nota: Todas las unidades estn en [mm] a menos que se establezcan otras.
Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.03.047]

7/7