ESTNDAR

TRABAJO CON ENERGA

Cdigo
Versin

01

SSOMA

PTSEC ES SSO - 004

Pgina
0 de 8

CONTENIDO

1.

OBJETIVO............................................................................................................................

2.

ALCANCE Y APLICACIN..................................................................................................

3.

DEFINICIONES.....................................................................................................................

4.

RESPONSABLES.................................................................................................................

5.

DESCRIPCIN DEL PROCESO..........................................................................................

6.

REFERENCIAS.....................................................................................................................

7.

ANEXOS...............................................................................................................................

PREPARADO POR

REVISADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

SUPERVISOR DEL
AREA

JEFE DE SERVCIOS

GERENTE GENERAL

MICHEL ENCO
IPARRAGUIRRE

FECHA DE
ELABORACION:
01/07//2015

FECHA DE
APROBACIN:

ESTNDAR
TRABAJO CON ENERGA
Cdigo
Versin
1.

01

SSOMA

PTSEC ES SSO - 004

Pgina
1 de 8

OBJETIVO
Establecer los requerimientos mnimos de Seguridad y Salud Ocupacional, para reducir los
riesgos cuando se tenga que realizar trabajos en o cerca de circuitos energizados o que
puedan ser energizados.

2.

ALCANCE Y APLICACIN
El presente documento es aplicable a todas las actividades en obras y proyectos realizadas
por PTSEC SOLUTIONS.

3.

DEFINICIONES
-

Actividad o Trabajo con Electricidad: Participacin de personas durante las etapas de

construccin , operacin , mantenimiento, trabajos de emergencia, conexiones para el
suministro, comercializacin y utilizacin de la energa elctrica incluyendo las obras
civiles y otras relacionadas con dichas actividades u otras que se desarrollan cercabas a
infraestructuras elctricas, aunque no haya presencia de electricidad.

Trabajos Elctricos Peligrosos: Un trabajo que involucra equipo elctrico energizado

por arriba de los 50 voltios AC, con respecto a tierra o 100 voltios DC del positivo (+) al
negativo (-).

Energa de Alto Nivel: es una condicin que expone a los trabajadores a quemaduras
de arco. Todos los trabajadores en equipos de distribucin elctrica operando a voltajes
mayores de 600 voltios, son clasificados como energa de alto nivel.

Trabajo en Circuitos Energizados: trabajo realizados en componentes energizados

expuestos (que involucre el contacto directo o mediante herramientas o materiales) o lo
suficientemente cerca de ellos, como para estas expuesto a cualquier peligro presente.

Barrera de Aislamiento/ Dispositivo de Aislamiento: Es un objeto que provee

separacin fsica y aislamiento elctrico entre los componentes energizados y las
personas que ests realizando el trabajo; o que proporcionan una proteccin fsica del
equipo con respecto a la actividad de trabajo.

Puesta a Tierra: Camino conductivo permanente y continuo con capacidad suficiente

para conducir a tierra cualquier corriente de falla probable que le sea impuesta por
diseo, de impedancia suficientemente baja para limitar la elevacin de tensin sobre el
terreno.

Trabajo en la Cercanas: Consiste en trabajar en donde las circunstancias de

aproximacin son menores que las distancias mnimas seguras de aproximacin.

Tensin a Tierra: En circuitos conectados a tierra, es la tensin entre una parte viva no
puesta a tierra y una parte conectada a tierra, o en circuitos no conectados a tierra, es la
mayor tensin existente en el circuito.

Tensin de un Circuito: Es la mayor tensin efectiva entre dos conductores de un

circuito dado.

Tensin: Es la fuerza electromotriz o diferencia de potencial expresada den voltios. Para

los propsitos de este estndar, la referencia de voltaje para corriente alterna es una
fase a tierra para corriente es el Positivo (+) a Negativo (-).

Prueba de Voltaje: Es una tarea destinada solamente para medir o detectar el voltaje

ESTNDAR
TRABAJO CON ENERGA
Cdigo
Versin

01

SSOMA

PTSEC ES SSO - 004

Pgina
2 de 8

4. RESPONSABLES
4.1. Supervisores/ Lderes
-

Asegurar que los trabajadores cumplan con los estndares, procedimientos escritos,
prcticas de trabajo seguro y usen adecuadamente el equipo de proteccin personal
apropiado.

Son responsables de que cada trabajador reciba capacitacin y entrenamiento sobre

trabajos con energa.

Verificar que el equipo a intervenir ste totalmente bloqueado en forma efectiva antes
que el personal empiece a trabajar.

Instruir y capacitar al personal a su cargo sobre los riesgos y planes de accin

establecidos en este procedimiento.

Revisar el Permiso de Trabajo para Circuitos Energizados y verificar si ste contiene toda
la informacin necesaria antes de realizar el trabajo.

4.2. Supervisores de Seguridad

-

Habilitar al personal que aplicar este procedimiento.

Verificar y asegurar que todos los trabajadores que van a efectuar la tarea hayan sido
debidamente instruidos sobre los riesgos que entraa la misma.

Verificar que se hayan identificado y evaluado los riesgos mediante el respectivo IPERC.

4.3. Trabajadores
-

Participar en los entrenamientos y cumplir obligatoriamente con lo establecido en el

estndar de trabajos con energa

No desempear labores para las que no est calificado.

Conocer los procedimientos especficos del sistema a intervenir, en caso contrario

detener el trabajo y consultar a su supervisor.

Cumplir el presente estndar, en caso contrario aplicar el derecho a rehusarse a

realizar un trabajo inseguro.

Conocer los riesgos existentes en el lugar de trabajo que puedan afectar su salud o
seguridad y estar informados el respecto.

Usar correctamente el equipo y asegurarse de que sea el correcto.

Comunicar al Supervisor o Responsable del Trabajo, cualquier peligro que pudiera ser
identificado.

5.

DESCRIPCIN DEL PROCESO

5.1. Trabajo en o Cerca de Partes Energizadas Expuestas.

-

Solamente personas calificadas (Electricistas autorizados) pueden trabajar en partes de

circuitos o equipos que no han sido desenergizados bajo el estndar de Bloqueo y
Etiquetado de PTSEC SOLUTIONS.

ESTNDAR
TRABAJO CON ENERGA
Cdigo
Versin

01

SSOMA

PTSEC ES SSO - 004

Pgina
3 de 8

Estas personas sern capaces de trabajar en forma segura en circuitos energizados y

estarn familiarizados con el uso apropiado de tcnicas especiales de precaucin,
equipo de proteccin personal, materiales aislantes, protectores y herramientas con
aislamiento.

Los procedimientos para trabajo en equipo energizado debern ser diseados para
proteger a los empleados contra el contacto directo con partes de circuitos energizados
con cualquier parte del cuerpo o indirectamente a travs de cualquier otro objeto
conductor.

Los procedimientos de trabajo utilizados sern apropiados para las condiciones bajo las
cuales el trabajo es realizado y para el nivel de voltaje de los conductores elctrico o
partes de circuitos expuestos.

Los procedimientos de trabajos deben ser documentados.

Bajo ninguna circunstancia deber ser permitido que una persona realice un trabajo en
circuitos elctricos energizados sola.

Los trabajadores no deben entrar en espacios que contengan parte energizadas

expuestas o trabajar en partes energizadas expuestas, a menos que; se le brinde
iluminacin adecuada que permita a los trabajadores realizar en forma segura el
trabajo. La iluminacin en estos trabajos deber estar entre 300 y 500 Lux.

Est prohibido el ingreso a circuitos energizados con prendas conductoras de

electricidad, tales como: reloj de brazalete, brazaletes, anillos, llaveros, collares,
prendas metlicas, ropa con tela conductora o cascos metlicos).

5.2. Distancias de Trabajo Segura

El personal calificado no podr aproximarse o tomar ningn objeto conductor ms cerca a las
partes energizadas que lo establecido por los lmites de aproximacin a partes energizadas
(Anexo 1), a menos que:
-

La persona calificada est aislada o protegida de las partes energizadas y las partes no
aisladas del cuerpo de la persona calificada no entren dentro de la distancia mnima de
aproximacin.

Las partes energizadas estn aisladas de la persona calificada y de cualquier otro

objeto conductivo o un potencial diferente.

La persona calificada est aislada de cualquier otro objeto durante el trabajo

energizado a mano desnuda.

5.3. Equipos de Proteccin Personal y Herramientas

-

Los empleados que estn trabajando en reas donde existan peligros elctricos
potenciales sern provistos con, y utilizaran, equipo de proteccin personal contra
electricidad que sea apropiado para las parte especficas del cuerpo a ser protegidas y
para el trabajo a ser realizado.

Los requisitos para el equipo de proteccin personal ests determinados por los
voltajes y las corrientes de cortocircuito presentes en funcin del riesgo al cual estar
expuesto el personal. Los empleados debern asegurarse de utilizar equipo cuya
clasificacin sea adecuada o superior para el voltaje al cual se expondrn.

ESTNDAR
TRABAJO CON ENERGA
Cdigo
Versin

01

SSOMA

PTSEC ES SSO - 004

Pgina
4 de 8

El protector ser mantenido en una condicin segura y confiable y ser peridicamente

inspeccionado o probado. Si la capacidad aislante del equipo protector pueda estar
sujeta a daos durante su uso, el material aislante deber ser protegido.

El personal deber utilizar cascos no conductivos certificados en todo momento cuando

exista el peligro de sufrir una lesin, un contacto elctrico accidental a la cabeza, y/o lo
requiera el supervisor.

El personal utilizar equipo protector certificado para los ojos o cara donde sea que
exista un peligro de lastimarse los ojos o cara debido a los destellos de energa y/u
objetos voladores resultantes de una explosin elctrica producto de un arco elctrico.

Todos los equipos de proteccin personal para proteccin elctrica deben ser
sometidos a pruebas y aprobados por rea de mantenimiento.

Todos los equipos de proteccin personal que no pasen la prueba sern devueltos o se
destruirn inmediatamente.

Cuando no se disponga de los medios para hacer las pruebas, se utilizar como
evidencia de sta el certificado del fabricante y/o distribuidor y sern desechados a los
6 meses de haber sido puestos en servicio.

Todas las personas que trabajen en circuitos de 600 voltios o mayores deben usar los
guantes apropiados de proteccin.

Los guantes de caucho para proteccin elctrica se usaran solo para los fines
destinados, no deben usarse para manejo de solventes. Cualquier dao notado por
algn usuario de ser considerado y no deben usarse, ya que puede afectar su
integridad y proteccin.

Los guantes deben inspeccionarse visualmente por rajaduras, roturas, perforaciones,

golpes, y se les debe hacer una verificacin de aire previo al uso de cada da. Si se
encuentran defectos, stos deben ser probados por un responsable del rea
correspondiente.

Todos los guantes de caucho para proteccin elctrica, cuando no estn en uso, deben
almacenarse dentro de una bolsa plstica en un recipiente, o contenedor apropiado
para dicho propsito y colocado en un lugar que impida daos a los guantes.

Todos los equipos protectores de caucho debern ser probados con una frecuencia no
menor de 6 meses para verificar su integridad y propiedades aislantes.

Las sogas y lneas de mano utilizadas cerca de partes expuestas sern de material no
conductor.

Cuando partes energizadas normalmente encerradas estn expuestas por

mantenimiento o reparacin, stas sern protegidas para evitar que las personas no
calificadas hagan contacto con las partes energizadas.

5.4. Demarcacin de reas

-

Carteles de seguridad, smbolos de seguridad o etiquetas sern utilizados cuando sea

necesario para advertir a los trabajadores acerca de los peligros elctricos que pueden
ponerlos en riesgo.

ESTNDAR
TRABAJO CON ENERGA
Cdigo
Versin

01

SSOMA

PTSEC ES SSO - 004

Pgina
5 de 8

Acordonados no conductivos, tienen que ser utilizados en conjuncin con los carteles
de seguridad donde sean necesarios, para evitar o limitar el acceso del trabajador
hacia reas de trabajo exponiendo a los trabajadores a partes de circuito o conductores
energizados no aislados.

Si los carteles y acordonados no proporcionan suficiente advertencia y proteccin de

los riesgos elctricos, un viga deber ser apostado para que advierta y proteja a los
trabajadores.

5.5. Colocacin de Dispositivos de Proteccin

-

En la colocacin de dispositivos de proteccin en lneas o aparatos, el conductor o

aparato ms cercano al trabajador deber ser primero cubierto, a continuacin el
conductor o aparato ms cercano al anterior. Este procedimiento deber continuar
hasta que todos los conductores o aparatos sean cubiertos.

Todos los dispositivos de proteccin que sean colocados en los conductores o aparatos
para proteger a los trabajadores debern ser dejados en su lugar hasta que todo el
trabajo sea terminado.

Cuando se retiren dispositivos de proteccin, stos debern ser retirados primero del
conductor o aparato ms lejano con respecto al trabajador, dejando aquellos ms
cercanos al trabajador para ser retirados al final.

Los trabajadores debern evitar tocar o apoyarse contra los dispositivos de proteccin
que cubren aparatos o lneas energizadas.

Todos los dispositivos de proteccin debern ser fijados en forma segura, cuando sea
necesario para evitar que se deslicen de su lugar.

Las barreras y cubiertas de lnea aisladas debern ser propias con cordones y asas
apropiadas para permitir que sean instaladas y retiradas en forma segura.

5.6. Cables a Tierra

-

La presencia de un cable de tierra, u otro aparato aterrado en el rea primaria; puede

ser peligroso para un trabajador mientras est trabajando en equipo energizado. Bajo
estas circunstancias, los trabajadores debern aislarse a s mismos o utilizar equipo de
proteccin apropiado u otro dispositivo de proteccin para cubrir tales conductores o
aparatos.

Los trabajadores debern evitar abrir los cables o neutros aterrados sin puentear
primero la seccin que debe ser abierta con un puente apropiado.

Cuando el trabajo tiene que ser hecho en la malla de aterramiento de una subestacin
energizada, los trabajadores debern evitar abrir los cables de la malla sin puentear
primero la seccin que debe ser abierta con un puente apropiado.

5.7. Instalacin y Retiro de Puentes

-

Los trabajadores debern evitar colocarse a s mismos en serie con un circuito

elctrico. Puentes mecnicos o prtigas aprobados pueden ser utilizados mientras se
hagan estas conexiones.

Los trabajadores debern evitar abrir o conectar los puentes o conductores (incluyendo
neutros) a mano cuando exista la posibilidad de crear un arco perjudicial a causa de
una diferencia de potencial o una excesiva carga de corriente.

ESTNDAR
TRABAJO CON ENERGA
Cdigo
Versin

6.

7.

01

SSOMA

PTSEC ES SSO - 004

Pgina
6 de 8

Cuando tuviesen que ser instalados puentes temporales o permanentes; los cuales
puentearn puentes energizados existentes, los interruptores, disyuntores, etc.;
debern hacerse tomando precaucin extrema para evitar el cruce de fases.

En reas congestionadas, esto puede requerir la comunicacin entre el trabajador que

est haciendo la conexin de los puentes y el supervisor, antes de hacer cada
conexin.

REFERENCIAS
-

Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo: Art. 55, 56, 59 y 60

D.S. 055-2010- EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera: Art. 337,

344, 345, 365.

ANEXOS
-

Anexo 1: Lmites de aproximacin a Partes Energizadas para Proteccin contra

Choques Elctricos (Distancia entre la parte Energizada y el Trabajador calificado).

ESTNDAR
TRABAJO CON ENERGA
Cdigo
Versin

01

SSOMA

PTSEC ES SSO - 004

Pgina
7 de 8

Anexo 1: Lmites de aproximacin a Partes Energizadas para Proteccin contra Choques

Elctricos (Distancia entre la parte Energizada y el Trabajador calificado).