PROCEDIMIENTO

: ORDINARIO.

MATERIA

: DIVORCIO MUTUO ACUERDO

FECHA DEL MATRIMONIO

: 8 de septiembre de 1998.

SOLICITANTE

: OSVALDO ANTONIO CATALN CORNEJO

RUT.

: 7.741.143-7

DOMICILIO

: Grumete Pantalen Corts 1430, Independencia,

Santiago.

ABOGADO
PATROCINANTE

: JOS ANTONIO GMEZ CARABALL

RUT.

: 8.126.979-3.

DOMICILIO

: Av.

Salomn Sack N 331-B, Independencia,

Santiago.
CORREO ELECTRNICO

: familiaindependencia@cajmetro.cl

ABOGADO APODERADO

: CHRISTIAN VARELA BARRA

RUT

: 13.696.852-1

DOMICILIO

: Hurfanos 801, Oficina 491, Santiago.

EMAIL

: cvarela@cajmetro.cl

SOLICITANTE

: CAROLINA ALICIA AGUILERA GALLARDO

RUT

: 7.019.798-7

DOMICILIO

: Padre Las Casas 2756, Independencia, Santiago.

ABOGADO
PATROCINANTE

: JACQUELINE ROSE BAEZA ALVEAR

RUT.

: 09.619.289- 4

DOMICILIO

: Av. Salomn Sack N 331-B, Independencia,

Santiago.

CORREO ELECTRNICO

: independencia@cajmetro.cl

EN LO PRINCIPAL: Divorcio por Cese de Convivencia, Comn Acuerdo; PRIMER

OTROS: Acompaa documentos SEGUNDO OTROS: Acuerdo completo y

suficiente; TERCER OTROS: Forma especial de notificacin; CUARTO OTROS:

Certificado de beneficio de asistencia jurdica gratuita; QUINTO OTROS: Patrocinio
y poder.
S.J.L. DE FAMILIA DE SANTIAGO.

OSVALDO ANTONIO CATALN CORNEJO, RUT: 7.741.143-7, chileno,

casado, jornal, domiciliado en Grumete Pantalen Corts 1430, Independencia,
Santiago y la cnyuge, seora CAROLINA ALICIA AGUILERA GALLARDO, RUT:
7.019.798-7, chilena, casada, cuidadora de adultos mayores, domiciliada en Padre
Las Casas 2756, Independencia, Santiago, a S.S decimos.
Que venimos en interponer la presente solicitud de divorcio por cese de la
convivencia de Comn Acuerdo entre ambos cnyuges, solicitando a S.S. que
declare el divorcio del matrimonio celebrado entre ambos, de comn acuerdo, en
virtud a los antecedentes de hecho y de derecho que a continuacin se sealan:
Los hechos:
Segn consta en los certificados que acompaamos en un Primer Otros, y
que incorporaremos en las respectivas Audiencias Preparatoria y de Juicio de este
libelo, el da 8 de septiembre de 1998, ante la circunscripcin de Independencia
del Servicio de Registro Civil e Identificacin, contrajimos matrimonio, enlace
inscrito bajo el N 197 del ao 1998.
El rgimen patrimonial pactado fue el de Sociedad Conyugal, no existiendo
bienes muebles, inmuebles ni deudas contra terceros que requieran una liquidacin.
Por motivos personales nos separamos en el mes de febrero de 2004, es
decir, hace ms de 8 aos. Desde esa fecha no nos hemos reconciliado, ni hemos
rehecho la vida en comn.
Declaramos expresamente que renunciamos a la compensacin econmica
ya que no se cumple con los requisitos establecidos en los artculos 61, 62 y
siguientes de la ley N 19.947 sobre matrimonio civil.

Adems, cabe sealar que durante nuestra relacin matrimonial, nacieron tres
hijos de filiacin matrimonial, NICOLAS ANTONIO, RUT: 16.373.373-0, SCARLETT
CAROLINA, RUT: 18.295.605-8, y BRYAN OSVALDO, RUT: 18.622.768-9, todos de
apellido CATALN AGUILERA, y de actuales 25, 18 y 17 aos de edad
respectivamente. Respecto del hijo mayor, no existen obligaciones que regular,
porque actualmente no est estudiando ninguna profesin u oficio. Respecto de
SCARLETT CAROLINA, actualmente vive con el padre, mientras que BRYAN
OSVALDO vive actualmente con la madre. De esta forma, es necesario regular el
cuidado personal, los alimentos y el rgimen de relacin directa y regular, respecto
del menor de stos, adems del derecho de alimentos de la hija, todo lo cual se
realizar en el Acuerdo de Relaciones Mutuas, Completo y Suficiente, que se
acompaa en autos.

El Derecho:
Con lo anterior se encuentra acreditado el cese efectivo de la convivencia y la
separacin de hecho entre ambos, por ende, se cumple con el requisito legal
contemplado en el artculo 55 incisos 1 y 2 de la Ley 19.947, que expresa: Sin
perjuicio de lo anterior, el divorcio ser decretado por el juez si ambos
cnyuges lo solicitan de comn acuerdo y acreditan que ha cesado su
convivencia durante un lapso mayor de un ao.
En este caso, los cnyuges debern acompaar un acuerdo que, ajustndose a
la ley, regule en forma completa y suficiente sus relaciones mutuas y con
respecto a sus hijos. El acuerdo ser completo si regula todas y cada una de
las materias indicadas en el artculo 21. Se entender que es suficiente si
resguarda el inters superior de los hijos, procura aminorar el menoscabo
econmico que pudo causar la ruptura y establece relaciones equitativas,
hacia el futuro, entre los cnyuges cuyo divorcio se solicita.
Cumplido el requisito legal para solicitar el divorcio, es que venimos a
exponer la presente solicitud.
POR TANTO;
En mrito de lo expuesto y dispuesto por el artculo 55 incisos 1 y 2 de la
Ley N 19.947 sobre Matrimonio Civil, el artculo 102 y siguientes del Cdigo Civil, el

artculo 8 N 16 de la ley N 19.968 que crea los Juzgados de Familia y el artculo

254 y siguientes del Cdigo de Procedimiento Civil.

ROGAMOS A S.S., se sirva tener por interpuesta esta solicitud de divorcio por cese
de convivencia de mutuo acuerdo demandada por ambos cnyuges, a saber: el
seor OSVALDO ANTONIO CATALN CORNEJO,

RUT: 7.741.143-7, chileno,

casado, jornal, domiciliado en Grumete Pantalen Corts 1430, Independencia,

Santiago y la cnyuge, seora CAROLINA ALICIA AGUILERA GALLARDO, RUT:
7.019.798-7, chilena, casada, cuidadora de adultos mayores, domiciliada en Padre
Las Casas 2756, Independencia, Santiago, declarando el divorcio de este
matrimonio por el cese efectivo de la convivencia por ms de un ao, por cuanto
esta es una demanda por divorcio por cese de la convivencia de comn acuerdo; y
que se ordene subinscribir la sentencia ejecutoriada al margen de la respectiva
inscripcin matrimonial.

PRIMER OTROS: RUEGO A S.S. Se sirva tener por acompaados los siguientes
documentos:
1. Certificado de matrimonio de los solicitantes OSVALDO ANTONIO CATALN
CORNEJO y CAROLINA ALICIA AGUILERA GALLARDO.
2. Acta de matrimonio de los cnyuges, Inscrito en el nmero 197, del ao 1998
de la Circunscripcin de Independencia.
3. Certificado de residencia del cnyuge y solicitante OSVALDO ANTONIO
CATALN CORNEJO
4. Certificado de residencia de la cnyuge y solicitante CAROLINA ALICIA
AGUILERA GALLARDO
5. Certificado de nacimiento de hijo de filiacin matrimonial NICOLAS ANTONIO
CATALN AGUILERA
6. Certificado de nacimiento de hijo de filiacin matrimonial SCARLETT
CAROLINA CATALN AGUILERA
7. Certificado de nacimiento de hijo de filiacin matrimonial BRYAN OSVALDO
CATALN AGUILERA

SEGUNDO OTROSI: ROGAMOS A S.S., Se sirva tener por acompaado un

Acuerdo completo y suficiente entre las partes, en que se regulan las materias
indicadas en el artculo 21 de la Ley N 19.947 sobre matrimonio civil y que es el
siguiente:

ACUERDO DE RELACIONES MUTUAS, COMPLETO Y SUFICIENTE

OSVALDO ANTONIO CATALN CORNEJO,

RUT: 7.741.143-7, chileno,

casado, jornal, domiciliado en Grumete Pantalen Corts 1430, Independencia,

Santiago y la cnyuge, seora CAROLINA ALICIA AGUILERA GALLARDO, RUT:
7.019.798-7, chilena, casada, cuidadora de adultos mayores, domiciliada en Padre
Las Casas 2756, Independencia, Santiago, a S.S. respetuosamente decimos:
Que presentamos ante S.S. el siguiente acuerdo completo y suficiente en
materia de rgimen patrimonial y compensacin econmica, dando cumplimiento a
lo dispuesto en el artculo 55 inciso 2 en relacin al artculo 21, ambos de la ley N
19.947, toda vez que presentamos un libelo ante S.S. en que solicitamos el divorcio
por cese de la convivencia de comn acuerdo:

RESPECTO DE HIJOS MATRIMONIALES

Ambos declaramos que de nuestro matrimonio nacieron nacieron tres hijos de
filiacin matrimonial,

NICOLAS ANTONIO,

RUT: 16.373.373-0, SCARLETT

CAROLINA, RUT: 18.295.605-8, y BRYAN OSVALDO, RUT: 18.622.768-9, todos de

apellido CATALN AGUILERA, y de actuales 25, 18 y 17 aos de edad
respectivamente.
Respecto del hijo mayor, NICOLAS ANTONIO, no existen obligaciones que regular,
ya que ste es mayor de edad y actualmente no est estudiando ninguna profesin u
oficio.
Respecto de los hijos menores es necesario regular el cuidado personal, los
alimentos y el rgimen de relacin directa y regular, de la siguiente forma:

1. Alimentos: Teniendo presente que SCARLETT CAROLINA CATALN

AGUILERA vive actualmente con el padre, y BRYAN OSVALDO CATALN
AGUILERA

vive

actualmente

con

la

madre,

el

padre

sufragar

completamente los gastos de su hija SCARLETT CAROLINA, mientras que la

madre sufragar completamente los gastos del hijo a su cargo, BRYAN
OSVALDO. Los padres estiman estas obligaciones como equivalentes.
2. Relacin Directa y Regular: Se establece el siguiente rgimen de relacin
directa y regular, respecto de BRYAN OSVALDO CATALN AGUILERA,
quien actualmente es menor de edad:
a. Rgimen ordinario: Todos los fines de semana, iniciando el da sbado
a las 12.00 horas hasta el da domingo a las 20.00, siendo obligacin
del padre ir a retirar al menor de la casa de la madre el da sbado, y
entregndolo en el mismo lugar el da domingo.
b. Rgimen extraordinario: Respecto del cumpleaos, el menor pasara
esta fecha en casa del padre, siendo obligacin de ste retirarlo de la
casa de la madre y entregndolo en este mismo lugar, sin interrumpir
en ningn caso las obligaciones escolares; respecto de las vacaciones
de invierno, la primera semana la pasara con el padre, siendo
obligacin de ste retirarlo el da que inicia las vacaciones, y entregarlo
en la casa de la madre siete das despus; respecto de las vacaciones
de verano, el padre se compromete en retirar al menor el 1 de enero y
lo entregar en la casa de la madre el 31 de enero; Fiestas Patrias: el
padre se obliga a retirar al menor el da que inicia las festividades y lo
entrega en casa de la madre el ltimo da festivo; Navidad: el da 25 de
diciembre de cada ao el padre retirar a su hijo a las 12:00 horas y lo
entregar en domicilio de su madre el 26 de diciembre a las 20.00
horas; Ao Nuevo: lo retira el da 31 de diciembre a las 12:00 horas.
3. Cuidado personal: Respecto de BRYAN OSVALDO CATALN AGUILERA,
quien actualmente es menor de edad, el cuidado personal y la patria potestad
corresponde a la madre.

RESPECTO DE LOS CNYUGES:

1.- RGIMEN PATRIMONIAL: El rgimen patrimonial pactado fue el de Sociedad
Conyugal, sin existir bienes muebles, inmuebles ni deudas respecto de terceros que
liquidar.

2.- COMPENSACIN ECONMICA: Declaramos expresamente que renunciamos

a la compensacin econmica ya que no se cumple con los requisitos establecidos
en los artculos 61, 62 y siguientes de la ley N 19.947 sobre matrimonio civil.
3.- ALIMENTOS MAYORES: Los cnyuges y a la vez solicitantes declaran que nada
se deben por concepto de alimentos mayores, toda vez que nunca los demandaron
o regularon ante Tribunales de Justicia, o en algn proceso de mediacin.

POR TANTO;

ROGAMOS A S.S. Se sirva tener por acompaado y presentado el presente

Acuerdo Completo y Suficiente y proceder a su aprobacin en todas sus partes.

TERCER OTROS: ROGAMOS A S.S., Se sirva tener presente forma especial de

notificacin de las resoluciones cuya naturaleza lo permitan, al correo electrnico:
familiaindependencia@cajmetro.cl. En relacin a lo dispuesto por el artculo 23 de la
Ley N 19.968 que Crea los Tribunales de Familia.

CUARTO OTROS: ROGAMOS A S.S. Se sirva tener presente que por estar
patrocinados por la Corporacin de Asistencia Judicial gozamos de privilegio de
pobreza, certificado que acompaaremos a la brevedad. En virtud de los dispuesto
por el artculo 600 del Cdigo Orgnico de Tribunales.

QUINTO OTROS: ROGAMOS A S.S. se sirva tener presente, que el seor

OSVALDO ANTONIO CATALN CORNEJO, previamente individualizado, viene en
conferir Patrocinio y Poder en esta causa al Abogado habilitado para el ejercicio de
la profesin don JOS ANTONIO GMEZ CARABALL, RUT: 8.126.979-3,
profesional con patente al da de la I. Municipalidad de Las Condes, que en el acto,
en aplicacin del artculo 2 de la ley 18.120, viene en delegar poder en el abogado
CHRISTIAN VARELA BARRA, de la misma Corporacin, RUT:13.696.852-1, quien
fija su domicilio en calle Hurfanos 801, oficina 491, Santiago; y la solicitante y al vez

cnyuge, seora CAROLINA ALICIA AGUILERA GALLARDO, previamente

individualizada, confiere Patrocinio y Poder a la abogada habilitada, seora
JACQUELINE ROSE BAEZA ALVEAR, Rut: 9.619.289- 4, quienes fija su domicilio
en avenida Salomn Sack N 331-B, Independencia, Santiago,