OportunidadesdeBecasOEAGrupoCoimbradeUniversidadesBrasileras

(GCUB)
ParaProgramasdeMaestrayDoctoradoenBrasil

PREGUNTASFRECUENTES

SELECCINDEUNIVERSIDADES

1. PuedopostularaunasolaUniversidadenparticular?

R= Es posible. Sin embargo, es recomendable que el postulante seleccione tres programas de

maestra dediferenteuniversidadyregincadaunoparaincrementarsusposibilidadesdeofertade
becayaquelasvacantesdebecaporuniversidadsonlimitadas.

2. Porqutengoqueescogertresdiferentesuniversidades?

R= Uno de los objetivos principales del PAEC OEA/GCUB es promover la internacionalizacin y la

movilizacindeestudiantesdelasAmricasenlasdistintasregionesdeBrasil.Porello,elprograma
est diseado para favorecer la distribucin equitativa de los estudiantes en las instituciones
brasileras participantes. Adicionalmente, el postular a tres universidades de diferentes regiones
incrementar las posibilidades de recibir una oferta de beca de alguna de las instituciones
seleccionadas,yaqueelnmerodevacantesporuniversidadeslimitado.

3. Qu sucedera si el programa al que deseo postular se ofrece en menos de tres

universidadesdediferentesregiones,onicamenteenuniversidadesdelamismaregin?

R= El estudiante puede considerar ampliar su campo de estudio. Sin embargo, de no existir otra
posibilidad, esta sera la nica excepcin para poder elegir ms de una universidad en una misma
regin.

4. Qusucedesiningunauniversidadofreceelprogramaqueyodeseocursar?

R=Noestaraencondicionesdepostularaesteprogramadebecasyaquenicamenteparticipanlas
ofertasdeprogramasespecificadosenlaTabladeProgramasdeMaestrayDoctoradoenBrasil.

5. Puedoelegirmenosde3programasdemaestra?

R=Denohaberdisponibilidaddelprogramademaestradesuintersenalmenostres
regiones,ustedpuedeseleccionarprogramasdeuniversidadesdelasregionesdondesse
impartaelprograma,yaseaendosounaregin,dependiendodeladisponibilidad.Sies
queelprogramaestdisponibleenotrauniversidaddeotrareginyustednoquiereesa
opcin, no podemos garantizarle que se le otorgue la beca para las universidades de su
inters.Entremsflexible,mayoresposibilidadesdeotorgamientodebeca.

REQUISITOSDEIDIOMA

1. Qurequisitosdeidiomaportugussonexigidosparapostularalabeca?

R= Si su lengua materna es el espaol, no existe ningn requisito de competencia mnima del

portugus. Sin embargo, las clases sern dictadas en portugus. Es importante notar que los
estudiantesrecibirnapoyolingsticoporpartedelasuniversidadesparalasquerecibanlabeca,el
cualpodrseratravsdecursospresenciales,cursosenlnea,tutorasconalumnosoprofesores,u
otrosmodelosdeconformidadconlascondicionesdelaUniversidadreceptora.Encualquiercaso,el
conocimientobsicodeportugusesdeseable.

Porsuparte,sisulenguamaternaeselinglsoalgnotroidiomadistintoalespaoloalportugus,
usted deber comprobar que cuenta con un nivel intermedio de portugus a travs de los
resultadosdelexamenCELPEBras.

Finalmente,porfavortengaencuentaquesibienalgunosprogramasdeestudionoexigirnunnivel
mnimodeportugusodealgnotroidiomaparaotorgarlaadmisin,esposiblequeloexijancomo
requisitoparaobtenerelttulo(graduarse).

2. Hayrequisitodenivelmnimodealgnotroidioma?

R=Esposiblequealgunosprogramasexijanalgnrequisitodeidiomasparaadmitiralpostulante.
Paraconoceralrespecto,porfavorvisitelaspginaswebdelosprogramasparticipantesylealos
reglamentos correspondientes a cada uno de su inters: Tabla de Programas de Maestra y
DoctoradoenBrasil.

Asmismo,porfavortengaencuentaquesibienalgunosprogramasdeestudionoexigirnunnivel
mnimodeportugusodealgnotroidiomaparaotorgarlaadmisin,esposiblequeloexijancomo
requisitoparaobtenerelttulo(graduarse).

3. Siminiveldeportugusnoesmuyalto,puedopostularaestabeca?

R=Sisuidiomamaternoesespaoloportugus,noexisteningnprerrequisitodecompetenciadel
idiomaportugus.Sisuidiomamaternonoesespaoloportugus,esobligatorioposeerunnivel
intermedio de portugus y poder certificarlo. Si no posee este nivel de portugus, no es
recomendablepostularenesteprogramadebecas.

GASTOSCUBIERTOSYNOCUBIERTOSPORLABECA

1. Qugastosadicionalesnoestnincluidosenlabeca?

R=LosbeneficiosqueotorgalaBecaOEAGCUBestndescritosenlaConvocatoriason:
a. Exencin del pago de cuotas de matrculas, mensualidades o anualidades acadmicas
referentesalCursoparaelcualhansidoseleccionadosenlaUniversidaddedestino.

b. BecadeEstudio:

Maestras: becas mensuales con valorde $ 1.200 reales pagados por la Universidad receptora
durante el perodo de duracin normal de los estudios, hasta por un mximo de 24 meses de
acuerdoconlasdisposicionesdelaTabladeCursosdeMaestra.

Doctorados:becasmensualesconvalorde$1.800realespagadosporlaUniversidadreceptora
duranteelperododeduracinnormaldelosestudios,hastaporunmximode48meses,de
acuerdoconlasdisposicionesdelaTabladeCursosdeDoctorado.

c. Aporteparadesplazamientoconvalorde$1.200USDpagadosenlamonedadeBrasil
deacuerdoaltipodecambiooficialdeldadeldepsitoefectuadoporlaOEAalGCUB,
para cada uno de los primeros 80 alumnos aprobados (60 para Maestras y 20 para
Doctorados).

d. Acceso a los restaurantes universitarios en las mismas condiciones que los dems
estudiantesdelaUniversidadreceptora.

e. Acceso a las aulas, salas de estudio, bibliotecas, laboratorios y otros servicios

universitarios en las mismas condiciones que los dems estudiantes de la Universidad
receptora.

f.

Acceso a estudios de idioma Portugus (cursos presenciales, cursos en lnea, tutoras

conlosalumnosoprofesoresuotrosmodelos,deconformidadconlascondicionesdela
Universidadreceptora).

Algunosdeloscostosadicionalesnocubiertosporlabecaquesepuedenpresentarson:

Costoadicionaldepasajeareo
Costosdeviajesadicionales
Costodetrmitedevisa
Expedicindettulos,certificados,yconstanciasacadmicas
Costospersonalesadicionalesdesubsistencia
Costosdelseguromdico
Costosdelibrosymaterialesdeestudio

2. Qusucederasinologroconcluirmisestudiosen24meses/48meses?

R=LaBecaOEAGCUBtieneunaduracindemximo24mesesparaprogramasdemaestrayde
mximo48mesesparaprogramasdedoctorado.Cualquiergastoapartirdedicholmitedetiempo
serresponsabilidaddelbecario.

3. Sisoyseleccionadoyviajoconmifamilia,Existealgntipodeapoyoparafamiliares?

R= No. La beca no contempla ni cubre los gastos de familiares. nicamente los beneficios
especificadosenlaConvocatoriaqueestndirigidosalbecariodeformaindividual.

4. Cmorecibirlosbeneficios?

R= El aporte de $1,200 USD se entregar directamente al becario una vez se encuentre en Brasil.
Conelfindeefectuarelpago,elestudiantedeberpresentarseenlaUniversidadbrasilerayseguir
lasinstruccionesdelCoordinadorInstitucionaldelaUniversidadsobrelosprocedimientosde:

Matrcula,
Aperturadecuentacorriente,
Expedicin de documentos requeridos por el gobierno de Brasil (Registro Nacional de
Extranjeros,etc.)
Obtencin de seguro internacional con cobertura mdica, hospitalaria e de laboratorio
vlido en todo lo territorio nacional del Brasil, que incluya la cobertura del servicio de
repatriacinfuneraria
Pasaporteconvisadeestudiante

NOTA:Elpagodelaporteeconmicoparacubrirlosgastosdeviajepuedetardarde1a3meses.

5. Sisoyseleccionadoyelapoyodesubsistencianomeessuficienteparacubrirmisgastos,
qupuedohacer?

R=Losbeneficiosquerecibirenbecariosoncantidadesfijasquenopodrnsermodificadas.Esde
extrema importancia que el solicitante este consiente que deber estar preparado para cubrir
cualquier costo adicional no cubierto por la Beca OEAGCUB. Si el becario requiere de apoyo
econmico adicional, se recomienda buscar otro tipo de apoyo complementario como prstamos
educativos,entreotros.

6. CuleselcostoaproximadodelniveldevidaenBrasil?

R= El costo de vida en Brasil varia dependiendo de la ciudad. El aporte de beca considera que el
estudiante puede cubrir sus gastos esenciales, lo que no incluye las actividades de ocio. Para
informacin especfica, por favor contacte al Consulado de Brasil en su pas o directamente a las
universidadesdesuinters.

DOCUMENTACINREQUERIDA

1. Culessonlosrequisitosdeadmisinydelasolicituddebeca?

R=ParaaquellaspersonasinteresadasenpostularalProgramadeBecasOEAGCUB,alpostularala
becatambinsepostulaalprocesodeadmisin.Losrequisitosdesolicituddebecaestnincluidos
enlaConvocatoriaBecaOEAGCUB.

Valelapenaanotarquealgunasuniversidadesrequierenconocimientosdeinglsodeotroidioma.
Paradichoscasos,elestudiantedeberestarpreparadoparacumplirconlosrequerimientosquela
universidaddeintersdispongaalrespecto.

2. Qutipodecartasderecomendacindeboenviar?Existealgnformato?

R=Noseexigeunformatodecartaderecomendacinparticular.Seaceptarancartasdeprofesores
odeempleadores.

3. Aquindirijomiscartasderecomendacin?
R= Puede dirigirlas a la Organizacin de los Estados Americanos y/o al Grupo Coimbra de
UniversidadesBrasileras,oaquiencorresponda.
4. SisoyciudadanodeBrasil,Puedopostularaestabeca?

R= El PAEC/OEA/GCUB no est disponible para nacionales o residentes permanentes de Brasil

debido a que uno de los propsitos del Programa es promover la integracin de los pases de la
reginatravsdelainternacionalizacinymovilizacindeestudiantesenunpasdistintoalsuyo.

5. Deboapostillary/olegalizarlosdocumentosrequeridos?

R=Parapostularustedpuedeenviarcopiasdigitalesdesusdocumentossinlegalizarni/osin
apostillar.Sinembargo,conformeloindicalaConvocatoria,tengaencuentaquelaOEA,el
GCUB y/o la Universidad anfitriona podrn solicitarle los documentos apostillados y/o
legalizadosencualquiermomento.

6. EnquformatodeboenviarmiCurriculumVitae(CV)recomendacin?

R=Noexigimosningnformatoparticular.Porfavor,envesuCurriculumVitaedemanera
concretaysencillasindocumentosanexos(pruebas,certificadosmdicos,facturas,etc.).

7. Siheterminadomicurso(pregrado/licenciaturaomaestra),peronotengoaunm
ttulo/diploma,puedopostularalabeca?

R= Si usted puede certificar antes del 31 de agosto que ya cumpli con todos los requisitos para
poder graduarse y/o obtener su ttulo/diploma, pero aun est esperando recibirlo o realizar la
ceremonia correspondiente, usted puede postular a la beca. De lo contrario, si usted slo podr
contarconelttulo/diplomaoconunacertificacindeconclusinexitosadeestudiosquepruebeya
cumpli con todos los requisitos para obtener su ttulo/diploma posterior al 31 de agosto, fecha
lmiteparalapostulacinalabeca,lamentablementeustednoserelegible.

8. Debohacerel"texto2"paracadaprogramadeposgrado/universidadescogida,ounslo
"texto2"paralas3opciones?

R=nicamentesedebehaceruntextoqueserefieraalosprogramasdeposgradodeinters.

9. Cmodeboelaborareltexto2?Esnecesarioentrarencontactoconunprofesordela
universidadbrasilera?

R= No es necesario que usted contacte a un profesor, ya que el ensayo debe abarcar un tema
aplicableparalostresprogramasdeinters.Eltextodebeseguirlasindicacionescontenidasenla
Convocatoria.

VIAJE

1. NecesitovisaparaestudiarenBrasil?Qutipodevisayculessonlosrequisitos?

R=SerecomiendaconsultarlasEmbajadasrespectivasdesupasparatramitarlavisadeestudiante
ascomolaspolticasyregulacionesdeingresoalpas.

PROCESODESELECCIN

1. Culessonloscriteriosdeseleccin?

R=Setendrnencuentalossiguientescriterios(nonecesariamenteenesteorden):
Mritoycredencialesacadmicasyprofesionalesdelpostulante.
La distribucin geogrfica de los candidatos, que tenga en cuenta las necesidades ms
importantesdelaseconomasemergentes.
En general,loscandidatosprocedentesdepases conbajosndicesdedesarrollohumano,
de acuerdo con la clasificacin del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo,
PNUD.1
Profesores con contrato por tiempo indefinido que laboren en instituciones pblicas de
Educacin Superior, especialmente quienes provengan de pases con bajos ndices de
desarrollohumano,deacuerdoconlaclasificacindelPNUD.
Los candidatos cuyas propuestas demuestren un mayor potencial de impacto social al
regresoasupas.
Ladiversificacindegnero.

2. Sisoyseleccionadoynopuedoaceptarporalgunaeventualidadlabeca,Estasepuede
postergarparaelsiguienteao?

R=No.Sielbecarionopuedeiniciarsuscursosenmarzo2013tendrquedeclinarsuofertaylas
institucionesofrecernestaoportunidadaalgnotrocandidato.

3. Existeunlmitedeedadparapostularalabeca?

R=No.

OTROS

1. Culessonlasresponsabilidadesyloscompromisosdelbecario?

R=Lasresponsabilidadesmsimportantesson:

Regresaralpasdeorigenenunplazode30dasdespusdelaconclusindesusestudios
en Brasil y permanecer en su pas por un perodo mnimo igual al de la duracin de sus
estudiosenBrasil.Denocumplircondichocompromiso,elbeneficiadodeberdevolverala
GCUBy/oalaOEAelvalorcorrespondientealtotaldeladotacinotorgada.

CumplircontodosloslineamientosorganizacionalesyacadmicossolicitadosporlaGCUBy
laUniversidad,ydebersujetarsetambinalasactualizacionesquedelosmismosrealicen
lasautoridadesacadmicas.

Labecapuedeserdeclinadaporelcandidatoseleccionadoantesdeiniciarelprogramade
estudios sin que ello implique penalidades financieras. Sin embargo, si el candidato
seleccionado declina a la beca despus de haber iniciado el programa de estudios sin una
pruebaoargumentodefuerzamayor,deberreembolsaralaOEAlacantidadtotaldelos
costos que se le hayan desembolsado por concepto de la beca hasta el momento de su
declinacin.

2. Cmosabrsihesidoseleccionado?

R= Los seleccionados sern anunciados a travs de www.oea.org/becas y

http://www.grupocoimbra.org.br/coimbra/. As mismo, los becarios sern contactados
directamenteconunacartadeofertadeBecaylainformacindecontactoparacualquierinquietud
adicionalsobredeadjudicacindelabeca.

3. Una vez me grade del programa de estudios y me otorguen el ttulo, Este ttulo ser
vlidoenmipasdeorigen?

R=Losbecariossonresponsablesdeinvestigarpreviamentesobrelarevalidacindesusttulosen
supasdeorigenantelasinstitucionesresponsables.NilaOEAnielGCUBsehacenresponsablesde
lavalidacindelosttulos.

4. PodrtrabajarenBrasil?
R=No.Losestudiantesdeberndedicarsedeformaexclusivaalprogramadeestudio.